ConținutArticole

Frank Herbert 1Bibliografia lui Frank Herbert 6Seria Dune 10Dune (roman) 20Mântuitorul Dunei 33Copiii Dunei 37Împăratul-zeu al Dunei 42Ereticii Dunei 46Canonicatul Dunei 49Dune: Casa Atreides 52Dune: Casa Harkonnen 56Dune: Casa Corrino 59Dune: Jihadul butlerian 61Dune: Cruciada mașinilor 63Dune: Bătălia Corrinului 65Incidentul Iisus 69Steaua și biciul 70Experimentul Dosadi 71Brian Herbert 73Kevin J. Anderson 76

ReferințeSursele și contribuitorii articolelor 82Sursele, licențele și contribuitorii imaginilor 83

Licențele articolelorLicență 84

Frank Herbert 1

Frank Herbert

Frank Herbert

Naștere 8 octombrie 1920Tacoma, Washington

Deces 11 februarie 1986Madison, Wisconsin

Profesie Romancier

Naționalitate American

Activitatea literară

Activ ca scriitor 1945 - 1986

Operă de debut "Survival of the Cunning", Esquire, March1945The Dragon in the Sea, 1955

Mișcare/curent literar New Wave

Specie literară Science fiction

modifică [1] 

Frank Patrick Herbert (n. 8 octombrie 1920 – d. 11 februarie 1986) a fost un scriitor american de science fiction,aclamat atât de marele public cât și de critici, care a avut, în același timp, un mare succes comercial. Este binecunoscut pentru romanul Dune și cele cinci continuări ale acestuia. Universul Dune, care este plasat în viitorulîndepărtat al omenirii, tratează teme majore precum sunt supraviețuirea rasei umane, revoluția, involuția și evoluția,ecologia, terraformarea, intersectându-se adesea cu alte teme general umane precum sunt filozofia, gândirea, religia,politica și puterea. Opera sa se numără printre operele clasice din literatura de science fiction. Dune este "cel maibine-vândut roman science fiction al tuturor timpurilor", iar seria este considerată printre clasicele genului.[2][3]

BiografieFrank Herbert s-a născut pe 8 octombrie 1920 în Tacoma, Washington ca fiu al lui Frank Patrick Herbert Sr. șiEileen McCarthy Herbert. A absolvit liceul în 1938 și, în 1939, a mințit în privința vârstei pentru a primi primaslujbă la ziarul Glendale Star.Cariera sa a cunoscut o întrerupere temporară pe perioada în care a servit pe nava Seabees timp de șase luni, cafotograf, în timpul Celui De-Al Doilea Război Mondial, până când a fpst lăsat la vatră din motive medicale. În 1941s-a căsătorit cu Flora Parkinson în San Pedro, California, cu care a avut o fată, Penny (n. 16 februarie 1942), dar decare a divorțat în 1945.

Frank Herbert 2

După război a intrat la Universitatea din Washington, unde a întâlnit-o pe Beverly Ann Stuart la un cerc de scrierecreativă în 1946. Ei erau singurii studenți din cerc care vânduseră o operă pentru a fi publicată; Herbert vânduse douăpovestiri pulp de aventuri unor reviste, prima către Esquire în 1945, iar Stuart vânduse o povestire revistei ModernRomance. Ei s-au căsătorit în Seattle, Washington pe 20 iunie 1946. Au avut doi fii, Brian Patrick Herbert (n. 29iunie 1947, Seattle, Washington) și Bruce Calvin Herbert (n. 26 iunie 1951, Santa Rosa, California).În 1952 a apărut în Startling Stories prima povestire science fiction a lui Frank Herbert, "Looking for Something".Frank Herbert nu a absolvit colegiul, din cauză că a vrut să învețe doar ceea ce îl interesa și nu a participat lacursurile obligatorii, după afirmațiile fiului său, Brian. După ce a părăsit colegiul, a revenit la jurnalistică și acolaborat cu Seattle Star și Oregon Statesman; timp de un deceniu a fost scriitor și editor la revista California Livinga ziarului San Francisco Examiner.Cariera sa de romancier a început cu publicarea cărții The Dragon in the Sea în 1955, carte în care a folosit mediulunui submarin din secolul XXI pentru a explora judecata sănătoasă și nebunia. Cartea a prezis conflicte globale petema producerii și consumului de petrol, având succes la critică, dar nu și în rândurile cititorilor.Herbert a început documentarea pentru Dune în 1959, fiind capabil să se dedice în întregime carierei scriitoriceștideoarece soția lui a început din nou să lucreze full-time ca scriitor publicitar pentru departamentele comerciale,devenind principala sursă de venit a familiei pe perioada anilor '60. Herbert a declarat ulterior, într-un interviu luatde Willis E. McNeilly, că originile romanului se regăsesc în munca desfășurată pentru a scrie un articol pe temadunelor de nisip în Oregon Dunes National Recreation Area de lângă Florence, Oregon; el s-a implicat prea mult și asfârșit prin a scrie mult mai mult decât un simplu articol. Articolul, intitulat "Au oprit nisipurile care se deplasau", nua fost scris niciodată, dar a servit ca sămânță pentru ideea care a dus la Dune.Documentarea și scrierea cărții Dune a durat șase ani. Mult mai lungă decât se obișnuia pe atunci pentru sciencefiction-ul comercial, a fost serializată în revista Analog în două părți ("Lumea Dunei" și "Profetul Dunei"), în 1963 și1965. Înainte a fi acceptată, a fost respinsă de aproape douăzeci de edituri. Înainte de a respinge manuscrisul, uneditor a răspuns, profetic: "S-ar putea să fac greșeala deceniului, dar...".Chilton Publishing Company, o editură mică din Philadelphia, cunoscută în principal pentru manualele sale deauto-reparare, i-a dat lui Herbert un avans de 7.500$, iar Dune a devenit curând un succes. A câștigat premiul Nebulapentru "Cel mai bun roman" în 1965 și a împărțit premiul Hugo în 1966 cu ...And Call Me Conrad de Roger Zelazny.Dune a fost primul roman science fiction ecologic major, folosit o mutitudine de niveluri, teme interconectate șiperspectiva multor personaje, o metodă prezentă în întreaga operă de maturitate a lui Herbert.Cartea nu a devenit imediat un bestseller. Până în 1968, Herbert câștigase de pe urma ei 20.000$, mult mai multdecât se câștiga pe majoritatea romanelor science fiction în acea perioadă, dar insuficient pentru a-i permite să sededice în întregime scrisului. Cu toate acestea, publicarea cărții Dune i-a deschis o serie de uși. Între 1969 și 1972 afost profesor de scriere la Seattle Post-Intelligencer și lector în studii generale și studii interdisciplinare laUniversitatea din Washington (1970 - 1972). În 1972, a lucrat în Vietnam și Pakistan pe post de consultant peprobleme sociale și ecologice. În 1973 a fost director de imagine al spectacolului de televiziune The Tillers.„Un om ar fi prost să nu dea totul, în orice clipă, pentru ceea ce creează. Acum ești acolo, făcând acel lucru pe foaie. Nuomori o gâscă, dar faci un ou. Așa încât nu-mi fac griji pentru inspirație, sau altele de genul acesta. Totul se rezumă la asta jos și a lucra. Nu am avut niciodată probleme de blocaj scriitoricesc. Am auzit de el. Nu am avut chef să scriu în unelezile, sau săptămâni, sau chiar pe perioade mai îndelungate. Preferam, de exemplu, să merg la pescuit, să-mi ascutcreioanele, să înot, sau orice altceva. Dar revenind ulterior și citind ce am scris, nu am găsit diferențe între ceea ce a venitușor și ceea ce a necesitat să stau jos și să zic: "Ei bine, acum e vremea să scriu, așa că voi scrie." Pe hârtie nu aparenicio diferență între cele două.”

—Frank Herbert

În 1972, Herbert a renunțat să mai scrie la ziar și a devenit scriitor de ficțiune full-time. Între anii '70 și '80, Herbert a cunoscut un succes comercial considerabil ca autor. El și-a împărțit timpul între casele din Hawaii și Olympic

Frank Herbert 3

Peninsula din Washington; casa din Port Townsend[4] din peninsulă se dorea a fi un "proiect de demonstrațieecologică".[5] În această perioadă a scris numeroase cărți, promovând idei ecologice și folozofice. El a continuat sagaDune cu Mântuitorul Dunei, Copiii Dunei și Împăratul-Zeu al Dunei. Alte cărți apreciate au fost ExperimentulDosadi, The Godmakers, Ciuma albă și cele scrise în colaborare cu Bill Ransom: Pandora. Incidentul Iisus,Pandora. Efectul Lazăr și Pandora. Factorul înălțare, care reprezentau continuări la Destination: Void.Schimbarea norocului lui Herbert a fost întunecată de o tragedie. În 1974, Beverly a fost supusă unei operații decancer. A mai trăit zece ani, dar sănătatea i-a fost iremediabil afectată de operație.[6] În acea perioadă, Herbert a fostpurtătorul de cuvânt al convenția science fiction Octocon II de la El Rancho Tropicana din Santa Rosa, California, înoctombrie 1978. Beverly Herbert a murit pe 7 februarie 1984, în același an în care a apărut Ereticii Dunei. În postfațacărții din 1985, Canonicatul Dunei, Frank Herbert a scris un panegiric emoționant la adresa soției sale de 38 de ani.1984 a fost un an tumultuos în viața lui Herbert. În același an în care murea soția sa, cariera sa cunoștea o ascensiunefulminantă odată cu lansarea ecranizării lui David Lynch, Dune. În ciuda așteptărilor mari, a bugetului ridicat și aunei distribuții de primă mână, filmul a primit recenzii nefavorabile în Statele Unite. În ciuda acestei reacțiidezamăgitoare în America, filmul a cunoscut succesul comercial și de critică în Europa și Japonia.[7]

După moartea lui Beverly, Herbert s-a căsătorit cu Theresa Shackleford în 1985, anul în care a publicat CanonicatulDunei, care a legat multe fire narative ale seriei. Aceasta avea să fie ultima operă scrisă de Herbert (antologia Eye aapărut în același an, iar Man of Two Worlds în 1986). A murit în urma unei masive embolii pulmonare în timp ce seafla în convalescență după operația de cancer de pancreas, pe 11 februarie 1986, în Madison, Wisconsin, la vârsta de65 de ani.

Idei și teme„Cred că science fiction-ul ajută și arată direcții foarte interesante. Arată în direcții relativiste. Spune că avem imaginațianecesară acestor oportunități, acestor alegeri. Noi avem obiceiul să ne închidem într-un set limitat de alegeri. Spunem:"Păi, singurul răspuns este...", sau: "Dacă doar ai..." Orice urmează după aceste două expresii creează un cadru limitat alalegerii. Aduce viziunea atât de aproape de pământ, încât nu mai poți vedea nimic din ce se întâmplă în exterior. Oameniiau tendința să nu privească în perspectivă. Nouă, acestor generații, ni se cere să privim în perspectivă la influențele pecare le avem asupra lumii înconjurătoare. Aici cred că ajută science fiction-ul. Nu cred că simpla scriere a unor cărți caMinunata lume nouă sau 1984 este suficientă pentru a preveni apariția evenimentelor descrise în ele. Dar cred că ne atragatenția asupra acestor posibilități și le fac mai greu de apărut. Ne atrag atenția că s-ar putea să ne îndreptăm în aceadirecție”

—Frank Herbert

Frank Herbert și-a folosit romanele science fiction pentru a explora idei complexe[8] care implică filozofia, religia,psihologia, politica și ecologia, ceea ce a determinat o mare parte dintre cititorii săi să devină interesați de acestedomenii. Elementul care stă la baza operei sale este fascinația pentru întrebările legate de supraviețuirea și evoluțiaomului. Herbert a dat naștere unei grupări de fani uneori fanatici, mulți dintre ei încercând să citească tot ce a scris,fie că era vorba de ficțiune sau de non-ficțiune, și văzând în Herbert un fel de autoritate în ceea ce privește subiecteletratate în cărțile sale. Într-atât de mare a fost devotamentul unora dintre cititorii săi, încât Herbert era întrebat uneoridacă a creat un cult,[9] un lucru împotriva căruia era.În opera lui Herbert se găsesc o serie de teme cheie:•• Preocuparea pentru conducere. A explorat în profunzime tendința umană de a urma cu abnegație lideri

carismatici. A aprofundat atât defectele, cât și potențialul birocrației și guvernării.• Probabil că Herbert a fost primul autor de science fiction care a popularizat idei legate de ecologie și gândire

sistemică. El a accentuat nevoia oamenilor de a gândi atât sistematic, cât și pe termen lung.•• Relația dintre religie, politică și putere.

Frank Herbert 4

• Supraviețuirea și evoluția omenirii: Herbert scrie despre fremeni, sardaukari și despre Dosadi, care sunt modelațide condițiile lor teribile de viață în rase deosebite extrem de periculoase.

• Posibilitățile și potențialul uman: Herbert a prezentat mentați, Bene Gesserit și Bene Tleilax ca viziuni diferite alepotențialului uman.

• Natura judecății sănătoase și a nebuniei. Frank Herbert a fost preocupat de opera lui Thomas Szasz și de mișcareaantipsihiatrică. Herbert pune deseori întrebarea: "Ce înseamnă normal?" și, deși există personaje cucomportament deviant și psihopatologic (cum ar fi Piter De Vries), se sugerează deseori că "normal" și "anormal"sunt termeni relativi pe care oamenii nu sunt uneori îndreptățiți să și-i aplice unii altora, mai ales ținând cont deregulile statistice.

• Efectele posibile și consecințele substanțelor care alterează conștiința, cum ar fi mirodenia din saga Dune.• Modul în care limbajul influențează gândirea. Frank Herbert a fost influențat de Semantica Generală a lui Alfred

Korzybski.• Sociobiologia. Modul în care instinctele noastre influențează inconștient societatea și comportamentul pe care îl

avem.• Învățare, predare și gândire.Frank Herbert s-a ferit cu grijă de a le oferi cititorilor răspunsuri formale la întrebările ridicate.

Impactul și locul în science fictionDune și saga Dune constituie unele dintre cele mai bine-vândute serii și romane science fiction din lume. Înparticular, Dune a primit aprecieri critice deschise, câștigând premiul Nebula în 1965 și împărțind premiul Hugo din1966, fiind deseori considerat unul dintre cele mai bune romane science-fiction dintotdeauna, dacă nu chiar cel maibun.[10] Conform contemporanului său Robert A. Heinlein, opus-ul lui Herbert a fost "puternic, convingător și foarteingenios".Romanul Dune este considerat o bornă dintr-o serie de motive:• La fel ca Străin în țară străină din 1961 a lui Heinlein, nuvela din 1963 și romanul din 1965 a lui Herbert, Dune,

reprezintă un pas înainte spre o abordare mai literară a romanului science fiction. Înaintea acestei perioade, sespunea deseori că tot ce îi trebuie unui roman science fiction pentru a avea succes era o idee tehnologicădeosebită. Caracterizările și povestea grandioasă se situau pe un îndepărtat plan secund.

• Dune este o bornă pentru soft science fiction. Herbert a suprimat în mod deliberat tehnologia din universul Dunepentru a se putea adresa viitorului omenirii, în locul viitorului tehnologiei omenirii. Dune pune accentul pe modulîn care oamenii și instituțiile lor se pot schimba de-a lungul timpului.

• Dune a fost primul roman science fiction ecologic major. Frank Herbert a fost un mare popularizator de ideiștiințifice; mulți dintre fanii săi îl creditează pentru familiarizarea lor cu filozofia și psihologia. În Dune, el aajutat la popularizarea termenului ecologie și a unora dintre conceptele din domeniu, împărtășind plin de viață unsimț de răspundere planetară. În The New York Times Book Review, Gerald Jonas explică: "Așa de complet a tratatdl. Herbert interacțiunile dintre oameni, animale, geografie și climat, încât Dune a devenit un standard pentruscience fiction-ul 'ecologic'." Pe măsura ce popularitatea romanului Dune a crescut, Herbert a pornit într-un turneude lecturi prin campusurile studențești, explicând analogiile dintre problemele de mediu ale locuitorilor de peDune și ale noastre.

• Dune este considerat un exemplu epic de construcție literară a unei lumi. The Library Journal spune că "Duneeste pentru science fiction ceea ce este Stăpânul inelelor pentru fantasy." Frank Herbert a imaginat fiecare fațetă acreației sale. A inclus cu abnegație glosare, citate, documente și istorii, pentru a da viață universului său în ochiicititorilor. Niciun alt roman science fiction anterior nu a dat viață cu atâta realism unei alte lumi.

Herbert a scris mai mult de douăzeci de romane după Dune, a căror calitate este considerată variabilă. Cărți precum The Green Brain și The Santaroga Barrier par a reveni la zilele de dinainte de Dune, când o idee tehnologică bună era tot ce trebuia pentru a conduce un roman SF. Așa se face că unii fani ai universului Dune au criticat romanele

Frank Herbert 5

ulterioare ca fiind mediocre.Herbert nu a mai egalat niciodată aprecierile critice primite pentru Dune. Nici continuările la Dune, nici vreo altăcarte nu a mai câștigat vreun premiu Hugo sau Nebula, deși aproape toate s-au aflat pe lista de bestsellere a NewYork Times. Copiii Dunei li s-a părut unora mult prea literară și sumbră pentru a primi recunoașterea cuvenită, întimp ce alții au găsit că Experimentului Dosadi îi lipsește calitatea epică pe care o așteptau fanii.Din cauza atenției acordată romanului Dune, a trecut aproape neobservat romanul din 1973 al lui Herbert,Hellstrom's Hive, cu descrierea sa amănunțită a unei societăți umane modelate pe asemeni insectelor sociale, carepoate fi considerată o utopie/distopie majoră.În The Encyclopedia of Science Fiction, Malcolm Edwards scria:„Mare parte din opera lui Herbert este greu de citit. Ideile sale sunt concepte dezvoltate într-un mod veritabil, nu doarnoțiuni cu caracter decorativ, dar uneori ele sunt inserate în intrigi excesiv de complicate și articulate într-o proză care nuse ridică întotdeauna la nivelul lor... Totuși, cele mai bune romane ale sale au fost rodul unui intelect speculativ care arepuțini rivali în science fiction-ul modern.”

EcranizăriÎn 1984, David Lynch a realizat filmul Dune. Deși a fost dezaprobat de mulți fani și critici de film, Frank Herbert s-adeclarat mulțumit de el. Filmul a avut succes pe video și DVD.În 2000, Sci Fi Channel a produs o serie de televiziune cu succes comercial intitulată Dune. Saga a cunoscut ocontinuare în 2003, intitulată Copiii Dunei, care a combinat Mântuitorul Dunei cu Copiii Dunei.Paramount Picture pregătește o nouă ecranizare după Dune, despre care speră să devină un "reper cinematografic" șideschizătorul de drum al unei noi francize bazate pe seria lui Herbert.[11][12][13]

Continuarea seriei DuneÎn ultimii ani, fiul lui Frank Herbert, Brian Herbert, împreună cu autorul Kevin J. Anderson, au completat UniversulDune, declarând că au folosit notițele lăsate de Frank Herbert și descoperite la un deceniu după moartea sa. BrianHerbert și Anderson au scris două preludii constând fiecare dintr-o trilogie (Preludiul Dunei și Legendele Dunei),care explorează istoria universului Dune dinaintea evenimentelor prezentate în primul roman, precum și douăromane care succed Canonicatul Dunei și care completează seria originală (Hunters of Dune și Sandworms of Dune)folosind schița realizată de Frank Herbert pentru Dune 7.

BibliografieArticol principal: Bibliografia lui Frank Herbert.

Referințe[1] http:/ / en. wikipedia. org/ wiki/ Frank_herbert?action=edit& section=0[2] „ SCI FI Channel Auction to Benefit Reading Is Fundamental (http:/ / web. archive. org/ web/ 20070928005501/ http:/ / pnnonline. org/

article. php?sid=4302)”. PNNonline.org (Internet Archive). 18 martie 2003. Arhivat din original (http:/ / pnnonline. org/ article.php?sid=4302) la 28 September 2007. . Accesat la 28 September 2007. „De la apariția sa în 1965, cartea lui Frank Herbert Dune s-a vândut înpeste 12 milioane de exemplare în lumea întreagă, devenind cel mai bine-vândut roman science fiction al tuturor timpurilor... Saga lui FrankHerbert este una dintre cele mai mărețe contribuții literare ale secolului XX.”

[3] Touponce, William F. (1988), Frank Herbert, Boston, Massachusetts: Twayne Publishers imprint, G. K. Hall & Co, pg. 119, ISBN0-8057-7514-5. Revista Locus a realizat un sondaj printre cititori pe 15 aprilie 1975, în cadrul căruia Dune "a fost votat ca fiind cel mai bunroman science fiction al tuturor timpurilor... S-a vândut în peste zece milioane de exemplare în numeroase ediții."

[4] Frank Herbert: Science Fiction Author; A Plowboy Interview with Frank Herbert, science fiction's yellow journalist and a homesteadingtechno-peasant (http:/ / www. motherearthnews. com/ Nature-Community/ 1981-05-01/ Interview-With-A-Science-Fiction-Author. aspx),Mother Earth News, May/June 1981, , accesat la 10 January 2011

Frank Herbert 6

[5] Touponce, William F. (1988), Frank Herbert, Boston, Massachusetts: Twayne Publishers imprint, G. K. Hall & Co, ISBN 0-8057-7514-5;PS3558.E63Z89 - Chronology

[6] Herbert, Frank P. (1987), Canonicatul Dunei, New York, New York: The Berkley Publishing Group, Ace Books, pg. 436, ISBN0-441-10267-0. "Era ceva tipic pentru ea să îmi ceară să îl sun pe radiologul al cărui tratament din 1974 a constituit cauza principală a morțiiei și să îi mulțumesc..."

[7] Liukkonen P. (2008). „ Frank (Patrick) Herbert (1920-1986) (http:/ / www. kirjasto. sci. fi/ fherbert. htm)”. Books and Writers. Pegasos. .Accesat la 28 April 2009.

[8] "Cu amestecul său (sau, uneori, conflictul) de discursuri intelectuale complexe și intrigă bizantină, Dune furnizează tiparul operelor ulterioaremai semnificative ale lui FH. Continuările au început să apară curând, purtând mai departe controversele originalului în maniere experimentalediferite și cu o intensitate a discursului rareori întâlnită în domeniul SF. Mântuitorul Dunei (1969) dezvoltă intriga în detrimentul celorlalteelemente, dar Copiii Dunei (1976) recapătă mare parte din puterea operei originale și ridică o altă temă recurentă în opera lui FH - evoluțiaOmului, în acest caz într-un SUPRAOM;..." "Frank Herbert," The Encyclopedia of Science Fiction.

[9] Revista Omni, iunie 1980 (http:/ / www. dunenovels. com/ news/ genesis. html)[10] "Impulsul său intelectual dominant nu a fost de mistificare sau de a se erija în profet, ci din contră – să-și întoarcă puterile de analiză (care

erau considerabile) către audiență. Acest impuls se manifestă în Dune, pe care mulți îl consideră cel mai bun roman science-fiction al tuturortimpurilor", Without Me You're Nothing. ppg 2, Touponce 1988

[11] Siegel, Tatiana (17 March 2008). „ Berg to direct Dune for Paramount. (http:/ / www. variety. com/ VR1117982560. html)”. Variety.com. .Accesat la 3 April 2008.

[12] „ Noul Film Dune de la Paramount. (http:/ / web. archive. org/ web/ 20080409220826/ http:/ / www. dunenovels. com/ blog/ page031.html)”. DuneNovels.com. 18 March 2008. Arhivat din original (http:/ / www. dunenovels. com/ blog/ page031. html) la 9 April 2008. .Accesat la 3 April 2008.

[13] HT Syndication. "Peter Berg va regiza ecranizarea după Dune." Hindustan Times. 18 martie 2008.

Bibliografia lui Frank Herbert

Bibliografie

Ficțiune

Seria Dune

1. Dune: Serializare: Analog, decembrie 1963 - februarie 1964 (partea I, ca "Lumea Dunei") și ianuarie - mai 1965(Părțile a II-a și a III-a, ca "Profetul Dunei"). Prima ediție: Philadelphia: Chilton Books, 1965.

ro. Dune - editura Nemira 1992, 1993, 1994, 2003 și 2005, traducere Ion Doru Branaro. Dune. Mântuitorul Dunei - editura Nemira 1998, traducere Ion Doru Branaro. Dune - editura Adevărul, 2009, traducere Ion Doru Brana

1. Dune Messiah: Serializare: Galaxy, iulie - noiembrie 1969. Prima ediție: New York: G.P. Putnam's Sons, 1970.ro. Mântuitorul Dunei - editura Nemira 1993, 2003 și 2005, traducere Ion Doru Branaro. Dune. Mântuitorul Dunei - editura Nemira 1998, traducere Ion Doru Brana

1. Children of Dune: Serializare: Analog, ianuarie - aprilie 1976, "Children of Dune". Prima ediție: New York: G.P.Putnam's Sons, 1976.

ro. Copiii Dunei - editura Nemira 1994, 2003 și 2005, traducere Ion Doru Brana1. God Emperor of Dune, New York: G.P. Putnam's Sons, 1981.1. Heretics of Dune, New York: G.P. Putnam's Sons, 1984.

ro. Ereticii Dunei - editura Nemira 1995, 2003 și 2005, traducere Ion Doru Brana1. Chapterhouse: Dune, New York: G.P. Putnam's Sons, 1985.

ro. Canonicatul Dunei - editura Nemira 1996, 2003 și 2005, traducere Ion Doru Brana

Bibliografia lui Frank Herbert 7

Romanele WorShip

1. Destination: Void: Serializare: Galaxy, august 1965, ca "Do I Wake or Dream?" Prima ediție: New York:Berkeley, 1966 revizuită în 1978.

2. The Jesus Incident (cu Bill Ransom): Serializare: Analog, februarie 1979.ro. Pandora Incidentul Iisus - editura Nemira 1995 și 2006, traducere Emilian Bazac

1. The Lazarus Effect (cu Bill Ransom), New York: G.P. Putnam's Sons, 1983.1. The Ascension Factor (cu Bill Ransom), New York: G.P. Putnam's Sons, 1988.

ro. Pandora Factorul Înălțare - editura Nemira 1996 și 2006, traducere Emilian Bazac

Romanele Co-simțirii (ciclul Sabotorilor)

1. Whipping Star: Serializare: Worlds of If, ianuarie - aprilie 1970. Prima ediție: New York: G.P. Putnam's Sons,1970.

ro. Steaua și biciul - editura Loreley 19941. The Dosadi Experiment: Serializare: Galaxy, mai - august 1977 "The Dosadi Experiment". Prima ediție: New

York: G.P. Putnam's Sons, 1977.ro. Experimentul Dosadi - editura Baricada 1993

Alte romane

• The Dragon in the Sea: Serializare: Astounding, noiembrie 1955 - ianuarie 1956. Prima ediție: New York:Doubleday, 1956. Cunoscută și ca Under Pressure sau 21st Century Sub,

• The Green Brain: Serializare: Amazing, martie 1965, sub titlul "Greenslaves". Prima ediție: New York: Ace,1966.

• The Eyes of Heisenberg: Serializare: Galaxy, iunie - august 1966, ca "Heisenberg's Eyes". Prima ediție: NewYork: Berkeley, 1966.

• The Heaven Makers: Serializare: Amazing, aprilie - iunie 1967. Prima ediție: New York: Avon, 1968• The Santaroga Barrier: Serializare: Amazing, octombrie 1967 - februarie 1968. Prima ediție: New York:

Berkeley, 1968• Soul Catcher, New York: G.P. Putnam's Sons, 1972.• The Godmakers: Serializare: "You Take the High Road", Astounding, mai 1958, "Missing Link", Astounding,

februarie 1959, "Operation Haystack", Astounding, mai 1959 și "The Priests of Psi" Fantastic, februarie 1960.Prima ediție: New York: G.P. Putnam's Sons, 1972.

• Hellstrom's Hive: Serializare: Galaxy, noiembrie 1972 - martie 1973, "Project 40". Prima ediție: New York:Doubleday, 1973.

• Direct Descent: Serializare: Astounding, decembrie 1954, "Packrat Planet". Prima ediție: New York: Ace Books,1980.

• The White Plague, New York: G.P. Putnam's Sons, 1982.ro. Ciuma albă - editura Uranus 1994

• Man of Two Worlds (cu Brian Herbert), New York: G.P. Putnam's Sons, 1986.

Bibliografia lui Frank Herbert 8

Culegeri de povestiri

• The Worlds of Frank Herbert, London: New English Library, 1970.• The Book of Frank Herbert, New York: DAW Books, 1973.• The Best of Frank Herbert, London: Sidgwick & Jackson, 1975.• The Priests of Psi, London: Gollancz Ltd, 1980.• Eye (ilustrații Jim Burns), New York: Berkeley, 1985.

Povestiri

• "Survival of the Cunning," Esquire, martie 1945.• "Yellow Fire", Alaska Life (Alaska Territorial Magazine), iunie 1947.• "Looking for Something?" Startling Stories, aprilie 1952.• "Operation Syndrome," Astounding, iunie 1954, precum și în Best Science Fiction Stories and Novels a lui T.E.

Dikty, seria 1955• "The Gone Dogs", Amazing, noiembrie 1954.• "Packrat Planet", Astounding, decembrie 1954.• "Rat Race", Astounding, iulie 1955.• "Occupation Force", Fantastic, august 1955.• "The Nothing", Fantastic Universe, ianuarie 1956.• "Cease Fire", Astounding, ianuarie 1956.• "Old Rambling House", Galaxy, aprilie 1958.• "You Take the High Road", Astounding, mai 1958.• "A Matter of Traces", Fantastic Universe, noiembrie 1958.• "Missing Link", Astounding, februarie 1959, precum și în Author's Choice, ed. Harry Harrison, New York:

Berkeley, 1968.•• "Operation Haystack", Astounding, mai 1959.• "The Priests of Psi", Fantastic, februarie 1960.• "Egg and Ashes", Worlds of If, noiembrie 1960.• "A-W-F Unlimited", Galaxy, iunie 1961.• "Try to Remember", Amazing, octombrie 1961.• "Mating Call", Galaxy, octombrie 1961.• "Mindfield", Amazing, martie 1962.• "The Mary Celeste Move", Analog, octombrie 1964.• "The Tactful Saboteur", Galaxy, octombrie 1964.• "Greenslaves", Amazing, martie 1965.• "Committee of the Whole", Galaxy, aprilie 1965.• "The GM Effect", Analog, iunie 1965.• "Do I Wake or Dream?" Galaxy, august 1965.• "The Primitives", Galaxy, aprilie 1966.• "Escape Felicity", Analog, iunie 1966.• "By the Book", Analog, august 1966.• "The Featherbedders", Analog, august 1967.• "The Mind Bomb" (cunoscută și ca "The Being Machine"), Worlds of If, octombrie 1969.• "Seed Stock", Analog, aprilie 1970.• "Murder Will In", The Magazine of Fantasy and Science Fiction, mai 1970.• "Project 40", Galaxy, noiembrie 1972 - martie 1973, precum și în Five Fates, New York: Doubleday, 1970.• "Encounter in a Lonely Place", The Book of Frank Herbert, New York: DAW Books, 1973.• "Gambling Device", The Book of Frank Herbert New York, DAW Books, 1973.

Bibliografia lui Frank Herbert 9

• "Passage for Piano", The Book of Frank Herbert New York, DAW Books, 1973.• "The Death of a City", Future City, ed. Roger Elwood. Trident Press: New York, 1973.• "Come to the Party" cu F. M. Busby, Analog, decembrie 1978.• "Songs of a Sentient Flute", Analog, februarie 1979.• "Frogs and Scientists", Destinies, Ace Books, august–septembrie 1979.• "Feathered Pigs", Destinies, Ace Books, octombrie–decembrie 1979.• "The Road to Dune", Eye, New York: Berkeley 1985.

Non-ficțiune

Cărți de non-ficțiune

• New World or No World (editor), New York: Ace Books, 1970.• Threshold: The Blue Angels Experience, New York: Ballantine, 1973. Însoțitor al documentariului omonim

despre echipa de zbor Blue Angels.• Without Me, You're Nothing (cu Max Barnard), New York: Pocket Books, 1981.

Eseuri și introduceri

• Introduction to Saving Worlds de Roger Elwood și Virginia Kidd. New York: Doubleday, 1973. Reeditat deBantam Books cu titlul The Wounded Planet.

• "Introduction: Tomorrow's Alternatives?" în Frontiers 1: Tomorrow's Alternatives, ed. Roger Elwood. New York:Macmillan, 1973.

• Introduction to Tomorrow and Tomorrow and Tomorrow. Heitz, Herbert, Joor McGee. New York: Holt, Rinehartand Winston, 1973.

• "Listening to the Left Hand [1]", Harper's Magazine, decembrie 1973, pp. 92-100.• "Science Fiction and a World Crisis" în Science Fiction: Today and Tomorrow, ed. Reginald Bretnor. New York:

Harper and Row, 1974.• "Men on Other Planets", The Craft of Science Fiction, ed. Reginald Bretnor. New York: Harper and Row, 1976.• "The Sky is Going to Fall", în Seriatim: The Journal of Ecotopia, No. 2, primăvara 1977, pp. 88-89 (un articol

puțin diferit a apărut în The San Francisco Examiner coloana "Overview", 4 iulie 1976.)• "The ConSentiency and How it Got That Way", Galaxy, mai 1977 (poate fi considerat o ficțiune)• "Dune Genesis [2]", Omni, iulie 1980.

Articole jurnalistice semnificative

• "Flying Saucers: Fact or Farce?", San Francisco Sunday Examiner & Chronicle, supliment, 20 octombrie 1963.• "2068 A.D.", San Francisco Sunday Examiner & Chronicle, secțiunea California Living, 28 iulie 1968.• "We're Losing the Smog War" (partea 1), San Francisco Sunday Examiner & Chronicle, secțiunea California

Living, 1 decembrie 1968.• "Lying to Ourselves About Air" (partea a 2-a), San Francisco Sunday Examiner & Chronicle, secțiunea

California Living, 8 decembrie 1968.• "You Can Go Home Again", San Francisco Sunday Examiner & Chronicle, secțiunea California Living, 29

martie 1970 (face referire la anumite experiențe din copilăria petrecută de Herbert în nordvest)

Bibliografia lui Frank Herbert 10

Alte apariții

Poezie

• "Carthage: Reflections of a Martian", Mars, We Love You, ed. Jane Hipolito and Willis E. McNelly. New York:Doubleday, 1971.

Înregistrări audio

• Sandworms of Dune, New York: Caedmon Records, 1978.• Dune: The Banquet Scene, New York: Caedmon Records, 1979.• The Battles of Dune, New York: Caedmon Records, 1979.• The Truths of Dune "Fear is the Mindkiller", New York: Caedmon Records, 1979.

Interviuri

• Interviuri cu Frank Herbert [3], 1973, 1977.• Interviul Plowboy cu Frank Herbert [4], The Mother Earth News, mai 1981.• Interviul lui Willis E. McNelly cu Frank Herbert [5], februarie 1969.

Referințe[1] http:/ / www. aeriagloris. com/ Resources/ FrankHerbertEssay/ index. html[2] http:/ / www. dunenovels. com/ news/ genesis. html[3] http:/ / members. lycos. co. uk/ Fenrir/ ctdinterviews. htm[4] http:/ / www. motherearthnews. com/ Nature-Community/ 1981-05-01/ Interview-With-A-Science-Fiction-Author. aspx[5] http:/ / www. sinanvural. com/ seksek/ inien/ tvd/ tvd2. htm

Seria DuneDune (titlu original Dune) este o franciză science fiction care a debutat în 1965 cu romanul Dune a lui FrankHerbert. Considerat de mulți cel mai bun roman science fiction al tuturor timpurilor,[1][2] Dune este citată deseori cafiind cel mai bine vândut roman science fiction din istorie.[2][3] Dune a câștigat premiul Hugo din 1966 și premiulNebula inaugural pentru "Cel mai bun roman",[4][5] fiind ecranizat într-un film din 1984 și într-un serial deteleviziune din 2000. Herbert a scris cinci continuări, primele două fiind ecranizate într-un serial de televiziune în2003. Universul Dune a inspirat și o serie de jocuri tradiționale și jocuri video. Din 2009, numele planetelor dinromanele seriei Dune au fost adoptate pentru denumirea unor forme de relief de pe satelitul lui Saturn, Titan.[6][7][8]

Herbert a murit în 1986.[9] Începând din 1999, fiul său, Brian Herbert și scriitorul science fiction Kevin J. Andersonau publicat o serie de romane a cărei acțiune se desfășoară înaintea celei din seria originală, precum și două romanecare o completează - Hunters of Dune (2006) și Sandworms of Dune (2007) - bazate parțial pe notițele lui FrankHerbert, descoperite la un deceniu după moartea sa.Cadrul ficțional politic, științific și social prezent în romanele lui Herbert și în operele asociate acestora estecunoscut sub numele de Universul Dune, sau Duniverse.[10] Petrecându-se la zeci de mii de ani în viitor, sagaprezintă istoria unei civilizații care a interzis calculatoarele, dar a dezvoltat tehnologii avansate și abilități mentale șifizice. Pentru imperiu se dovedește vitală planeta deșertică Arrakis, singura sursă cunoscută de melanj, cea maivaloroasă substanță din univers.

Seria Dune 11

Dezvoltare și publicare

Seria originală

Florence, Oregon, cu dune de nisip care au servitca inspirație lui Frank Herbert pentru seria Dune

Interesul pe care Herbert l-a arătat pentru cadrul deșertic din Dune(roman) și provocările lansate de acesta își are originea în cercetărileîncepute de el în 1957 pentru un articol legat de un experiment alDepartamentului Agriculturii Statelor Unite, în cadrul căruia sefoloseau anumite tipuri de iarbă pentru a stabiliza dunele de nisip carear fi putut "înghiți orașe întregi, lacuri, râuri, autostrăzi."[11] Herbertși-a petrecut următorii cinci ani documentându-se, scriind și revizuindceea ce avea să devină romanul Dune,[11] serializat în primă fază înrevista Analog sub forma a două opere de mai mică întindere, DuneWorld (1963) și The Prophet of Dune (1965).[12] Versiunea serializatăa fost extinsă și rescrisă — și respinsă de mai bine de douăzeci de editori — înainte de a fi publicată în 1965 deChilton Books, o editură mai puțin cunoscută, specializată mai ales în manuale de reparații auto.[13] Dune a câștigatîn 1966 premiul Hugo și premiul inaugural Nebula pentru "Cel mai bun roman".[4][5]

Romanului i-a urmat o continuare în 1969, Mântuitorul Dunei. Un al treilea roman, intitulat Copiii Dunei a fostpublicat în 1976, fiind nominalizat la premiul Hugo.[14] Copiii Dunei a fost primul best-seller în format hardcoverdin domeniul science fiction.[15] În 1981, Herbert a lansat Împăratul-zeu al Dunei, care a ajuns pe locul 11 în topulvânzărilor de cărți SF în format hardcover din 1981 al publicației Publishers Weekly.[16] Ereticii Dunei din 1984,locul 13 în topul vânzărilor de cărți SF în format hardcover din acel an al publicației The New York Times,[17] a fosturmată imediat de Canonicatul Dunei în 1985. Herbert a murit pe 11 februarie 1986.[9]

Preludiul Dunei

La zece ani de la moartea lui Herbert, fiul său, Brian Herbert, l-a contactat pe autorul science fiction Kevin J.Anderson pentru a scrie împreună o trilogie de cărți anterioare seriei Dune, care avea să fie numită ulterior seriaPreludiul Dunei. Folosindu-se de o parte dintre notițele lui Frank Herbert, cei doi au scris Dune: Casa Atreides(1999), Dune: Casa Harkonnen (2000) și Dune: Casa Corrino (2001). Acțiunea seriei se petrece în anii care precedevenimentele din Dune.

Legendele Dunei

Herbert și Anderson au continuat cu o a doua trilogie a cărei acțiune se petrece înaintea evenimentelor serieioriginale, intitulată Legendele Dunei, care cuprinde Dune: Jihadul butlerian (2002), Dune: Cruciada mașinilor(2003) și Dune: Bătălia Corrinului (2004). Acțiunea seriei are loc în perioada Jihadului butlerian, un evenimentistoric pe care Frank Herbert îl plasase cu 10.000 de ani înaintea evenimentelor descrise în Dune.[18] Descriereasuccintă făcută de Herbert "cruciadei [omenirii] împotriva calculatoarelor, a mașinilor raționale și a roboțilorconștienți"[19] a fost dezvoltată de Brian Herbert și Anderson într-un război violent de generații între omenire șimașinile raționale.[18]

Completarea seriei originale (Dune 7)Având un scenariu pentru prima carte din seria Preludiul Dunei și o propunere trimisă editorilor, Brian Herbert adescoperit scenariul de 30 de pagini al tatălui său pentru o continuare la Canonicatul Dunei, având titlul provizoriuDune 7. După publicarea celor șase romane a căror acțiune se petrece înaintea evenimentelor seriei originale, BrianHerbert și Anderson au lansat Hunters of Dune (2006) și Sandworms of Dune (2007), completând dezvoltareacronologică a seriei originale și legând firele narative începute de Frank Herbert în Ereticii Dunei.

Seria Dune 12

Eroii Dunei

În prefața cărții Hunters of Dune (2006), Brian Herbert și Kevin J. Anderson au menționat că au în plan să scrie încontinuare romane Dune după terminarea proiectului Dune 7. În 2006, ei au anunțat că Sandworms of Dune va fiurmată de lansatea unei serii de romane intermediare, intitulată Paul of Dune,[20][21] redenumită ulterior EroiiDunei.[22] Eroii Dunei are ca element central perioadele scurse între romanele originale ale lui FrankHerbert;[20][23][24] prima carte, Paul of Dune, a fost publicată pe 16 septembrie 2008.[25] The Winds of Dune,intitulată Jessica of Dune înaintea publicării,[22][23] a fost lansată pe 4 august 2009.[26] Celelalte două romane urmausă se intituleze The Throne of Dune[27] (inițial Irulan of Dune)[22][23] și Leto of Dune (posibil să fie schimbat în TheGolden Path of Dune).[27] Într-o postare pe blog din 15 iulie 2010, Anderson a anunțat că aceste romane au fostamânate din cauza intenției lui și a lui Herbert de a publica o trilogie despre "formarea Bene Gesseritului, amentaților, a doctorilor Suk, a Ghildei spațiale și a navigatorilor, precum și a consolidării Casei Corrinoimperium."[28] Primul roman al seriei, intitulat The Sisterhood of Dune, este așteptat în prima parte a anului 2012.[28]

PovestiriÎn 1985, Frank Herbert a scris o povestire ilustrată intitulată "The Road to Dune", a cărei acțiune are loc întreevenimentele din Dune și Mântuitorul Dunei. Publicată în culegerea de povestiri Eye, ea are forma unui ghid pentrupelerinii de pe Arrakis și conține imagini (cu descrieri) ale unora dintre dispozitivele și personajele prezentate înromane.[29]

Brian Herbert și Anderson au scris câteva povestiri Dune, majoritatea legate de romanele lor și publicate în perioadaapariției acestora. Printre aceste povestiri se numără "Dune: A Whisper of Caladan Seas" (2001), "Dune: HuntingHarkonnens" (2002), "Dune: Whipping Mek" (2003), "Dune: The Faces of a Martyr" (2004), "Dune: Sea Child"(2006) și "Dune: Treasure in the Sand" (2006).

Opere asociate

Adaptări pentru marele și micul ecranÎn 1984, Universal Pictures a lansat ecranizarea Dune, în regia lui David Lynch.Pe 3 decembrie 2000, pe Sci-Fi Channel a avut loc premiera unui serial de televiziune în trei părți intitulat Dune.Continuarea care a vut premiera pe 16 martie 2003, Copiii Dunei, a îmbinat Mântuitorul Dunei cu Copiii Dunei.Până în 2004, cele două seriale ajunseseră între programele cu cea mai mare audiență din istoria Sci-Fi Channel.În 2008, studiourile Paramount Pictures au anunțat că au în plan o nouă adaptare după Dune, în regia lui PeterBerg;[30] Berg a renunțat la proiect în octombrie 2009,[31] fiind înlocuit cu Pierre Morel în ianuarie 2010.[32] În celedin urmă, studiourile Paramount au renunțat la proiect în luna martie a anului 2011.[33]

PublicațiiÎn 1984, editorul lui Herbert, Putnam, a lansat The Dune Encyclopedia la Berkley Books.[34][35] Aprobată de Herbertdar fără a fi scrisă de el, acestă culegere de eseuri cu 43 de contributori descrie în detalii inventate multe aspecte aleuniversului Dune care nu sunt detaliate în romane.[36] În prefața scrisă de el, Herbert a atenționat că eseurile sunt"non-canonice",[34] iar acest statut a fost reafirmat ulterior de către administratorii legali ai moștenirii literare a luiHerbert, după ce Brian Herbert și Kevin J. Anderson au început publicarea romanelor a căror acțiune se petreceînaintea evenimentelor seriei originalei, care vin în contradicție cu The Dune Encyclopedia.[37]

Pe 1 decembrie 1984, Marvel Comics și Berkley au publicat Dune: The Official Comic Book (ISBN 0-425-07623-7), o adaptare în benzi desenate a filmului lui David Lynch.[35] Marvel Comics Super Special #36: Dune a fost lansat pe 1 aprilie 1985 împreună cu o ediție limitată de trei numere, care a apărut între aprilie și iunie 1985.[35] Filmul a cunoscut și o novelizare, The Dune Storybook (septembrie 1984, ISBN 0-399-12949-9), scrisă de Joan D.

Seria Dune 13

Vinge,[35][38], având parte și de o carte care descrie realizarea lui, The Making of Dune (decembrie 1984, ISBN0-425-07376-9), scrisă de Ed Naha.[35][39] În luna noiembrie 1984, Pocket Books a publicat parodia NationalLampoon's Doon de Ellis Weiner (ISBN 0-671-54144-7).[35]

În luna mai 1992, Ace Books a publicat Songs of Muad'dib (ISBN 0-441-77427-X), o culegere de poeme legate deDune scrise de Frank Herbert și editate de fiul său, Brian.[35][40] Brian Herbert și Kevin J. Anderson au lansat TheRoad to Dune pe 11 august 2005, cartea conținând o nuveletă intitulată Spice Planet (o versiune alternativă a acțiuniidin Dune, bazată pe un o schiță realizată de Frank Herbert), o serie de povestiri scrise de Brian Herbert/Anderson,precum și scrisori și capitole nefolosite scrise de Frank Herbert.[41]

JocuriÎn 1979, Avalon Hill a lansat jocul Dune, acesta fiind urmat în 1984 de un joc lansat de Parker Brothers. Un joc decărți din 1997[42] a fost urmat în 2000 de un RPG intitulat Dune: Chronicles of the Imperium.[43][44] Până acum, aufost lansate cinci jocuri pe calculator și video Dune: Dune (1992), Dune II (1992), Dune 2000 (1998), FrankHerbert's Dune (2001) și Emperor: Battle for Dune (2001).

MuzicăColoana sonoră a filmului din 1984 și a celor două seriale de televiziune din 2000 și 2003 au fost lansate pe album,la fel ca și cea a jocului video din 1992, a jocului pe calculator Emperor: Battle for Dune și o selecție a melodiilordin întreaga serie de jocuri video Dune [45].

AcțiuneaUniversul Dune, aparținând viitorului îndepărtat al omenirii, are o istorie care se întinde pe zeci de mii de ani (cca.15.000 de ani în total) și acoperă schimbări considerabile în structurile politice, sociale și religioase, precum și întehnologie. Opere cuprinse în universul Dune pot fi împărțite în cinci perioade generale:• Jihadul butlerian: trilogia Legendele Dunei (2002–2004) de Brian Herbert și Kevin J. Anderson• Imperiul sub conducerea Casei Corrino: trilogia Preludiul Dunei (1999–2001) de Brian Herbert și Anderson• Ascensiunea Casei Atreides: Dune (1965), Mântuitorul Dunei (1969) și Copiii Dunei (1976) de Frank Herbert;

seria Heroes of Dune (2008–prezent) de Brian Herbert și Anderson• Domnia și căderea Împăratului-Zeu: Împăratul-zeu al Dunei (1981) de Frank Herbert• Întoarcerea din Dispersie: Ereticii Dunei (1984) și Canonicatul Dunei (1985) de Frank Herbert; Hunters of

Dune (2006) și Sandworms of Dune (2007) de Brian Herbert și Anderson

Jihadul butlerianÎn Dune este explicat faptul că Jihadul butlerian constituie un conflict care va avea loc peste 11.000 de ani[46] (și cu peste 10.000 de ani înaintea evenimentelor din Dune) și care va duce la distrugerea totală a aproape tuturor formelor de "calculatoare, mașini raționale și roboți conștienți"."[19] Datoriă interdicției "Să nu-ți faci mașină după asemănarea minții omului", crearea până și a celei mai simple mașini gânditoare este scoasă în afara legii, devenind tabu, ceea ce va influența dezvoltarea socio-politică și tehnologică a omenirii din seria Dune.[19] Herbert face de câteva ori referiri la Jihad în romanele sale, dar fără a detalia cauzele și natura conflictului.[18] În Împăratul-zeu al Dunei (1981), Leto Atreides II indică faptul că Jihadul a fost o răscoală socială semi-religioasă inițiată de oamenii care au simțit repulsie față de cât de mult îi conduceau și controlau mașinile.[47] Această întoarcere tehnologică a dus la crearea Bibliei Catolice Portocalii și la constituirea unui nou imperiu galactic feudal care a durat peste 10.000 de ani până la începerea seriei lui Herbert.[48][49] Au apărut și câteva societăți secrete, care folosesc programe eugenetice, antrenament mental și fizic intensiv și îmbunătățiri farmaceutice care să ducă capacitățile umane la un nivel uluitor.[48] inseminarea artificială este și ea interzisă, așa cum se explică în Mântuitorul Dunei (1969) când Paul Atreides negociază cu Cucernica Maică Gaius Helen Mohiam, care este oripilată de sugestia lui Paul de a-și

Seria Dune 14

impregna consoarta folosind această metodă.[50]

The Dune Encyclopedia (1984) de Willis E. McNelly (aprobată de Frank Herbert) prezintă o cronică extensivă aJihadului butlerian.[51] Conform lui McNelly, el și Herbert intenționau să extindă această versiune la dimensiuneaunui preludiu al romanului Dune;[52] Moartea lui Herbert, survenită în 1986[9][53] a dus la abandonareaproiectului,[52] lăsând viziunea lui Herbert asupra evenimentelor Jihadului butlerian neexplorată și deschisăspeculațiilor.[18] Trilogia Legendele Dunei (2002–2004) de Brian Herbert și Kevin J. Anderson prezintă Jihadul caun război între oameni și mașinile gânditoare create de ei, care s-au revoltat și aproape au distrus omenirea.[54] Seriaexplică modul în care omenirea a devenit dependentă și supusă mașinilor gânditoare și cum, văzând aceastăslăbiciune, un grup de oameni ambițioși autodenumiți titani au căpătat controlul universului folosindu-se de aceastădependență.[54] Domnia lor a durat un secol și a fost uzurpată de programul Omnius, căruia i-au acordat un acces și oputere.[18][54] Deoarece nu vedea nicio valoare în viața umană, mașina gânditoare - care includea acum o armată desoldați roboți și alte mașini agresive — a supus aproape toată omenirea din univers timp de 900 de ani, până laînceperea Jihadului.[18] Cruciada împotriva mașinilor a durat aproape un secol, ducând la pierderea a numeroase viețiomenești, dar ducând în cele din urmă la victoria omenirii.[54]

Imperiul sub conducerea Casei CorrinoVechea Bătălie a Corrinului — care a avut loc la 20 de ani de la terminarea Jihadului butlerian — a dat naștereÎmpăraților Padișah ai Casei Corrino, care au condus universul cunoscut timp de milenii, controlând forța militarăbrutală și eficientă a sardaukarilor imperiali. Zece mii de ani mai târziu, puterea imperială a fost echilibrată deadunarea caselor nobile în Landsraad, care a dus la interzicerea folosirii armelor nucleare împotriva țintelor umane.Deși puterea Casei Corrino nu se compara cu puterea individuală a niciunei Case, ele s-au aflat într-o competițieconstantă pentru puterea politică și miza omniprezentei companii CHOAM, un directorat care controla bogățiaîntregului Imperiu Vechi. A treia putere primară a universului o constituie Ghilda Spațială, care deține monopolulcălătoriilor spațiale și ale sistemului bancar. Navigatorii mutanți ai Ghildei folosesc drogul numit melanj pentru anaviga, pliind spațiul și transportând instantaneu cargouri uriașe de la o planetă la alta.[48][55]

Societatea matriarhală Bene Gesserit posedă puteri fizice, senzoriale și deductive aproape supraumane, dezvoltate înani de condiționare fizică și mentală. Deși susține că "servește" omenirea, Bene Gesserit își rumărește scopul de aîmbunătăți rasa umană ghidând și manipulând subtil și în secret afacerile altora pentru a servi propriului interes.Bene Gesserit au și un program genetic milenar selectiv secret, folosit pentru a îmbunătăți și a păstra abilitățilevaloroase ale liniilor de sânge și pentru a crea un mascul aparent suprauman, numit Kwisatz Haderach. La momentulevenimentelor din Dune, Comunitatea Surorilor mai are nevoie de o generație pentru a atinge acest scop, după ce aumanipulat genele mii de ani pentru a duce la această înșiruire de evenimente. Dar Doamna Jessica, deși i s-a ordonatde către Bene Gesserit să nască o fiică ce avea să se împreuneze cu masculul potrivit pentru a da naștere lui KwisatzHaderach, dă naștere unui fiu - creându-l fără voia ei pe Kwisatz Haderach cu o generație mai devreme.[48]

"Calculatoarele umane" cunoscute ca mentați s-au dezvoltat și perfecționat pentru a înlocui capacitatea de analizălogică pierdută prin interzicerea calculatoarelor. Printr-un antrenament specific, ei învață să își îmbunătățească stareamentală, putând realiza legături logice complexe, superioare celor ale vechilor mașini gânditoare. Societateapatriarhală Bene Tleilax, sau Tleilaxu, e formată din comercianți imorali, care fac trafic cu produse biologice și deinginerie genetică cum ar fi ochi artificiali, mentați "strâmbi" și ghola. Ixienii produc tehnologie de ultimă oră carepar a se conforma (dar întrec deseori limita) interdicției împotriva mașinilor gânditoare. Ixienii sunt foarte secretoși,nu doar pentru a proteja monopolul valoros asupra industriei lor, dar și pentru a ascunde metodele și invențiile carear putea încălca protocoalele împotriva mașinilor gânditoare.[48]

Trilogia Preludiul Dunei (1999–2001) prezintă revenirea în atenție a Casei Atreides, a cărei rol principal în Jihadulbutlerian a fost uitat. Casa imperială vrea să capete controlul total asupra imperiului controlând melanjul, exact înmomentul în care programul genetic selectiv al Bene Gesseritului se apropie să dea rezultatele așteptate.[56]

Seria Dune 15

Ascensiunea Casei AtreidesLa începutul romanului Dune (1965), Ducele Leto Atreides se află într-o poziție periculoasă: al 81-lea ÎmpăratPadișah, Shaddam Corrino IV, i-a predat controlul asupra planetei deșertice Arrakis, cunoscută sub numele de Dune,singura sursă naturală a atât de importantului melanj. Această resursă nu face posibil doar zborul spațial, ci șiprelungește viața, protejează împotriva bolilor și este folosit de Bene Gesserit pentru a-și spori abilitățile. Potențialulcâștig financiar al Casei Atreides contrabalansat de faptul că recoltarea melanjului de pe suprafața planetei Arrakiseste o întreprindere costisitoare și riscantă, din cauza mediului potrivnic și a amenințării uriașilor viermi de nisip careprotejează mirodenia. În plus, Leto e conștient că Shaddam, amenințat de creșterea constantă a puterii și influențeiAtreizilor, i-a întins o cursă - dacă nu va atinge sau depăși volumul producției atins de predecesorii săi, vicioasa CasăHarkonnen, poziția din CHOAM (care se bazează pe profitul din mirodenie) a Casei Atreides se va clătina.[48] Maimult, însăși prezența Casei Atreides pe Arrakis inflamează îndelungatul război dintre Casele Atreides și Harkonnen,o ură care își are originile cu 10.000 de ani mai înainte, când Atreizii i-au surghiunit pe Harkonneni pentru lașitatedupă Jihadul butlerian.[57]

Neînțeleasa populație indigenă de pe Arrakis este constituită din fremeni, neglijați de Imperiu. Considerați niștesălbatici înapoiați, fremenii sunt oameni foarte aspri care trăiesc în comunități numeroase și a căror cultură semodelează în jurul apei, o resursă rară pe Arrakis. Fremenii așteaptă sosirea lui mântuitorului profețit, fără a bănui căaceastă profeție a fost infiltrată în legendele lor de către Missionaria Protectiva, o ramură a Bene Gesseritului axatăpe manipulări religioase care să netezească la nevoie calea Comunității Surorilor. În Dune, neașteptatul KwisatzHaderach Paul Atreides ajunge la conducerea fremenilor și a Arrakisului; el îl înlătură pe Shaddam și devineconducătorul universului cunoscut.[48] În plin jihad sângeros, lansat în întreg universul în numele lui Paul, dar scăpatde sub control, Bene Gesserit, Tleilaxu, Ghilda Spațială și Casa Corrino complotează să îl detroneze în MântuitorulDunei (1969).[50] Imperiul Atreides continuă în Copiii Dunei (1976), cu religia construită în jurul lui Paul începândsă se clatine și cu ridicarea la putere a moștenitorilor săi.[58]

Seria Heroes of Dune (2008–prezent) de Brian Herbert și Kevin J. Anderson urmărește evenimentele care îi privescpe Atreizi dinainte, dintre și după Dune, Mântuitorul Dunei și Copiii Dunei.[59]

Domnia și căderea Împăratului-ZeuÎn vremea când are loc acțiunea din Împăratul-zeu al Dunei (1981), fiul lui Paul, Împăratul-Zeu Leto Atreides II, acondus Imperiul timp de 3.500 de ani, transformând Arrakisul; producția de melanj a încetat. Leto a provocatextincția viermilor de nisip, în afara unui păstrăv de nisip cu care a intrat în simbioză, devenind un hibrid om-viermede nisip. Civilizația umană dinaintea domniei sale a suferit de două slăbiciuni: aceea că putea fi controlată de osingură autoritate și aceea că era dependentă de melank, care să găsea pe o singură planetă din universul cunoscut.Viziunile preștiente ale lui Leto i-au arătat că omenirea este amenințată cu extincția în numeroase moduri; soluțiaaleasă de el a fost de a pune omenirea pe "Poteca de Aur", un plan creat de supraviețuire a omenirii. Leto guverneazăca un tiran binevoitor, satisfăcându-le oamenilor nevoile fizice de bază, dar interzicându-le alt debușeu spiritual înafara propriei religii obligatorii (păstrând și monopolul asupra mirodeniei și a folosirii ei). Violența personală deorice fel este interzisă, la fel ca aproape întregul trafic spațial, creând o necesitate pentru libertate și pentru libertateade a călători. Bene Gesserit, Ixienii și Tleilaxu caută moduri de a recâștiga câteva dintre fostele lor privilegii, sau săîl detroneze împreună pe Leto. Leto conduce și un program genetic propriu printre descendenții surorii sale,Ghanima, care se finalizează cu nașterea Sionei, fiica lui Moneo, ale cărei acțiuni sunt ascunse puterilor preștiente.Leto pune la cale propria sa asasinare, știind că aceasta va duce la revoltă și la explozia explorărilor și colonizărilor.Moartea trupului lui Leto dă naștere și unui nou păstrăv de nisip, care va duce la crearea unei populații de viermi denisip și a unui nou ciclu de producție a mirodeniei.[47]

Seria Dune 16

Întoarcerea din DispersieÎnainte de căderea Împăratului-Zeu, haosul și foametea de pe multe lumi a făcut ca trilioane de oameni să plece încăutarea libertății în spațiul necunoscut, răspândindu-se în univers. Această diaspora a fost numită ulterior Dispersiași, împreună cu invizibilitatea în fața viziunilor preștiente a descendenților Atreides, garantează faptul că omenirea ascăpat pentru totdeauna de amenințarea extincției totale. La vremea evenimentelor din Ereticii Dunei (1984) șiCanonicatul Dunei (1985) - la 1.500 de ani după moartea lui Leto — agitația intră pe un nou făgaș; echilibrul puteriidin Imperiu este asigurat de Ixieni, Bene Gesserit și Tleilaxu. Ghilda Spațială a fost slăbită de dezvoltarea mașinilorixiene capabile să navigheze în spațiul pliat, înlocuind astfel navigatorii Ghildei. Bene Gesserit controlează viermiide nisip și planeta lor, numită acum Rakis, dar Tleilaxu au reușit să descopere modul de a produce sintetic melanjul.Acest echilibru al puterii este zdruncinat de o revenire masivă a oamenilor din Dispersie, unii dintre ei fugind dinfața persecuției unui inamic încă necunoscut. Printre cei care au revenit, Bene Gesserit își găsește un adversar pemăsură într-o societate matriarhală violentă și coruptă, cunoscută sub numele de Onoratele Matres, despre carebănuiesc că ar fi urmașele unora dintre femeile din comunitatea lor care au fost trimise în Dispersie. Odată cuizbucnirea unui război sângeros și crud între cele două comunități, devine extrem de clar că reunirea celor douăorganizații într-o singură comunitate conținând abilitățile amândurora ar reprezenta cea mai bună șansă de a lupraîmpotriva dușmanului care se apropie.[60][61]

Cronologie

Cronologia seriei Dune în ordinea scrierii lucrărilor[62][27]

Povestiri scurte Romane

"Dune: Hunting Harkonnens"

Dune: Jihadul butlerian

"Dune: Whipping Mek"

Dune: Cruciada mașinilor

"Dune: The Faces of a Martyr"

Dune: Bătălia Corrinului

Dune: Casa Atreides

Dune: Casa Harkonnen

Dune: Casa Corrino

Paul of Dune (Parts II, IV & VI)

The Winds of Dune (part)

"Dune: A Whisper of Caladan Seas" Dune

Paul of Dune (Parts I, III, V & VI)

The Winds of Dune (part)

"The Road to Dune"

Mântuitorul Dunei

The Winds of Dune (part)

The Throne of Dune

Copiii Dunei

Leto of Dune

Împăratul-zeu al Dunei

Seria Dune 17

Ereticii Dunei

"Dune: Sea Child" Canonicatul Dunei

Vânătorii Dunei

"Dune: Treasure in the Sand"

Sandworms of Dune

Note[1] Frans Johansson (2004). The Medici effect: breakthrough insights at the intersection of ideas, concepts, and cultures. Boston, Mass: Harvard

Business School Press. pp. 78. ISBN 1-59139-186-5[2] Touponce, William F. (1988). „Herbert's Reputation”. Frank Herbert. Boston, Massachusetts: Twayne Publishers imprint, G. K. Hall & Co.

p. 119. ISBN 0-8057-7514-5. „Locus a condus un sondaj printre cititori pe 15 aprilie 1975, Dune 'fiind votat cel mai bun roman science fictional tuturor timpurilor … S-a vândut în peste zece milioane de exemplare în numeroase ediții.'”

[3] „ SCI FI Channel Auction to Benefit Reading Is Fundamental (http:/ / web. archive. org/ web/ 20070928005501/ http:/ / pnnonline. org/article. php?sid=4302)”. PNNonline.org (Internet Archive). 18 martie 2003. Arhivat din original (http:/ / pnnonline. org/ article.php?sid=4302) la 28 septembrie 2007. . Accesat la 29 septembrie 2007. „De la publicarea sa în 1965, cartea Dune a lui Frank Herbert s-avândut în peste 12 milioane de exemplare pe întreg globul, devenind astfel cel mai bine vândut roman science fiction al tuturor timpurilor ...Saga Dune a lui Frank Herbert este una dintre cele mai importante contribuții literare ale secolului XX.”

[4] „ Premiile Hugo: 1966 (http:/ / www. thehugoawards. org/ hugo-history/ 1966-hugo-awards/ )”. World Science Fiction Society. . Accesat la 8martie 2011.

[5] „ 1965 Nebula Awards (http:/ / www. nebulaawards. com/ index. php/ awards/ nebulas/ P40/ )”. NebulaAwards.com. . Accesat la 17 martie2010.

[6] Blue, Jennifer (4 August 2009). „ USGS Astrogeology Hot Topics: New Name, Descriptor Term, and Theme Approved for Use on Titan(http:/ / astrogeology. usgs. gov/ HotTopics/ index. php?/ archives/369-New-Name,-Descriptor-Term,-and-Theme-Approved-for-Use-on-Titan. html)”. Astrogeology.usgs.gov. . Accesat la 8 septembrie 2010.

[7] „ Gazetteer of Planetary Nomenclature: Titan Planitia (http:/ / planetarynames. wr. usgs. gov/ SearchResults?target=TITAN&featureType=Planitia, planitiae)”. Planetarynames.wr.usgs.gov. . Accesat la 8 septembrie 2010.

[8] „ Gazetteer of Planetary Nomenclature: Sikun Labyrinthus (http:/ / planetarynames. wr. usgs. gov/ Feature/ 14629)”.Planetarynames.wr.usgs.gov. 6 ianuarie 2010. . Accesat la 8 septembrie 2010.

[9] „ A murit Frank Herbert, autorul celui mai bine vândut roman SF (http:/ / news. google. com/ newspapers?nid=1129& dat=19860213&id=gQQOAAAAIBAJ& sjid=WG4DAAAAIBAJ& pg=6996,3769073)”. Pittsburgh Post-Gazette. 13 februarie 1986. . Accesat la 27 iulie2009.

[10] Evans, Clay (14 martie 2008). „ Recenzie: Explorând 'Duniversul' lui Frank Herbert (http:/ / web. archive. org/ web/ 20080319013644/ http:// www. dailycamera. com/ news/ 2008/ mar/ 14/ exploring-duniverse-of-frank-herbert/ )”. DailyCamera.com (Internet Archive). Arhivat dinoriginal (http:/ / www. dailycamera. com/ news/ 2008/ mar/ 14/ exploring-duniverse-of-frank-herbert/ ) la 19 martie 2008. . Accesat la 19martie 2008.

[11] Herbert, Frank; Herbert, Brian; Anderson, Kevin J. (11 August 2005). „They Stopped the Moving Sands”. The Road to Dune. Tor Books.pp. 263–264. ISBN 0-7653-1295-6

[12] „The Letters of Dune”. The Road to Dune. Tor Books. 2005. pp. 276–280. ISBN 0-7653-1295-6[13] „The Letters of Dune”. The Road to Dune. Tor Books. 2005. p. 281. ISBN 0-7653-1295-6[14] „ Premiile Hugo: 1977 (http:/ / www. thehugoawards. org/ hugo-history/ 1977-hugo-awards/ )”. World Science Fiction Society. . Accesat la

8 martie 2011.[15] Touponce, William F. (1988). „Herbert's Reputation”. Frank Herbert. Twayne Publishers. p. 119. ISBN 0-8057-7514-5. „Când Herbert a

finalizat a treia carte a seriei, Copiii Dunei (1976), aceasta a devenit un autentic best-seller în format hardcover, cu șaptezeci și cinci de mii deexemplare vândute. A fost primul best-seller în format hardcover din domeniul science fiction.”

[16] „ 20th-Century American Bestsellers (http:/ / www3. isrl. illinois. edu/ ~unsworth/ courses/ entc312/ s05/ best80. cgi)”. The BowkerAnnual/Publishers Weekly. LIS.Illinois.edu. . Accesat la 5 ianuarie 2010.

[17] McDowell, Edwin (18 ianuarie 1985). „ Publicații: Cele mai bine vândute cărți din 1984 (http:/ / www. nytimes. com/ 1985/ 01/ 18/ books/publishing-top-sellers-among-books-of-1984. html)”. The New York Times. NYTimes.com. . Accesat la 5 ianuarie 2010.

[18] MacDonald, Rod (6 ianuarie 2009). „ Recenzie: Dune: Jihadul butlerian de Brian Herbert și Kevin J. Anderson (http:/ / www. sfcrowsnest.com/ articles/ books/ 2009/ Dune-The-Butlerian-Jihad-by-Brian-Herber--Kevin-J-Anderson--13987. php)”. SFCrowsnest.com. . Accesat la 14martie 2010.

[19] Herbert, Frank (1965). „Terminologia Imperiului: JIHADUL BUTLERIAN”. Dune. „JIHADUL BUTLERIAN: (vezi și MAREARĂSCOALĂ) — cruciada împotriva calculatoarelor, a mașinilor raționale și a roboților conștienți, începută în anul 201 î.G. și încheiată în 108î.G. Principala sa deviză figurează și în Biblia C. P.: 'Să nu-ți faci mașină după asemănarea minții omului.'”

[20] „ Interviu cu Kevin J. Anderson (http:/ / arrakis. ru/ ha_int_mf. shtml)”. Mir Fantastiki. Arrakis.ru. 2004. . Accesat la 14 martie 2010.

Seria Dune 18

[21] Anderson, Kevin J. (5 August 2006). „ Blog Dune 7 (http:/ / web. archive. org/ web/ 20071012125813/ http:/ / dunenovels. com/ dune7blog/page95. html)”. DuneNovels.com (Internet Archive). Arhivat din original (http:/ / dunenovels. com/ dune7blog/ page95. html) la 12 octombrie2007. . Accesat la 12 octombrie 2007.

[22] Anderson, Kevin J. (23 martie 2007). „ Blog Sandworms of Dune (http:/ / web. archive. org/ web/ 20071029044350/ http:/ / www.dunenovels. com/ wormsblog/ page007. html)”. DuneNovels.com (Internet Archive). Arhivat din original (http:/ / www. dunenovels. com/wormsblog/ page007. html) la 29 octombrie 2007. . Accesat la O29 otombrie 2007.

[23] Anderson, Kevin J. (14 aprilie 2008). „ Blog Dune (http:/ / web. archive. org/ web/ 20080620185036/ http:/ / www. dunenovels. com/ blog/page033. html)”. DuneNovels.com (Internet Archive). Arhivat din original (http:/ / www. dunenovels. com/ blog/ page033. html) la 20 iunie2008. . Accesat la 20 iunie 2008.

[24] Adams, John Joseph (9 August 2006). „ Noua carte Dune reia povestea (http:/ / web. archive. org/ web/ 20080615032641/ http:/ / www.scifi. com/ scifiwire/ index. php?category=5& id=37444)”. SciFi.com (Internet Archive). Arhivat din original (http:/ / www. scifi. com/scifiwire/ index. php?category=5& id=37444) la 15 iunie 2008. . Accesat la 15 iunie 2008.

[25] „ Product Details: Paul of Dune (Tor Books) (http:/ / www. amazon. com/ dp/ 0765312948/ )”. Amazon.com. 16 septembrie 2008. . Accesatla 16 martie 2010.

[26] „ Product Details: The Winds of Dune (Tor Books) (http:/ / www. amazon. com/ dp/ 0765322722/ )”. Amazon.com. 4 August 2009. . Accesatla 16 martie 2010.

[27] Anderson, Kevin J. (29 noiembrie 2009). „ Dune blog: Cronologia oficială (http:/ / www. dunenovels. com/ articles/ tags-blog/ chronology)”.DuneNovels.com. . Accesat la 15 martie 2010.

[28] Anderson, Kevin J. (15 iulie 2010). „ Brainstorming THE SISTERHOOD OF DUNE (http:/ / www. dunenovels. com/ articles/brainstorming-sisterhood-dune)”. DuneNovels.com. . Accesat la 22 August 2010.

[29] Herbert, Frank (1985). „The Road to Dune]]”. Eye. ISBN 0-425-08398-5[30] „ Un nou film Dune de la Paramount (http:/ / web. archive. org/ web/ 20080510072327/ http:/ / www. dunenovels. com/ blog/ page031.

html)”. DuneNovels.com (Internet Archive). 18 martie 2008. Arhivat din original (http:/ / www. dunenovels. com/ blog/ page031. html) la 10mai 2008. . Accesat la 10 mai 2008.

[31] Roush, George (1 decembrie 2009). „ Special Preview: El Guapo Spends A Day On A Navy Destroyer For Peter Berg's Battleship! (http:/ /www. latinoreview. com/ news/ special-preview-el-guapo-spends-a-day-on-a-navy-destroyer-for-peter-berg-s-battleship-8681)”.LatinoReview.com. . Accesat la 5 ianuarie 2010.

[32] Sperling, Nicole (4 ianuarie 2010). „ Remake-ul după 'Dune din nou pe rol, în regia lui Pierre Morel (http:/ / hollywoodinsider. ew. com/2010/ 01/ 04/ dune-remake/ )”. Entertainment Weekly. EW.com. . Accesat la 5 ianuarie 2010.

[33] Reynolds, Simon (23 martie 2011). „ Paramount renunță la remake-ul după 'Dune' (http:/ / www. digitalspy. com/ movies/ news/ a310618/dune-remake-dropped-by-paramount. html)”. Digital Spy. . Accesat la 24 martie 2011.

[34] McNelly, Willis E. (1 iunie 1984). The Dune Encyclopedia. ISBN 0-425-06813-7[35] „ Cărție legate de Dune (http:/ / www. arrakis. co. uk/ colpage11. html)”. Arrakis.co.uk. . Accesat la 16 martie 2010.[36] Touponce, William F. (1988). „Herbert's Reputation”. Frank Herbert. Twayne Publishers. p. 124. ISBN 0-8057-7514-5[37] Herbert, Brian; Kevin J. Anderson, Dr. Willis McNelly. „ Frequently Asked Questions (http:/ / web. archive. org/ web/ 20080615034956/

http:/ / www. dunenovels. com/ FAQ. html)”. DuneNovels.com (Internet Archive). Arhivat din original (http:/ / www. dunenovels. com/ FAQ.html) la 15 iunie 2008. . Accesat la 15 iunie 2008.

[38] „ The Dune Storybook (1984) by Joan D. Vinge (http:/ / www. fantasticfiction. co. uk/ v/ joan-d-vinge/ dune-storybook. htm)”.FantasticFiction.co.uk. . Accesat la 17 martie 2010.

[39] „ The Making of Dune (1984) by Ed Naha (http:/ / www. fantasticfiction. co. uk/ series/ dune/ making-of-dune. htm)”. FantasticFiction.co.uk.. Accesat la 17 martie 2010.

[40] „ Songs of Muad'dib (http:/ / www. fantasticfiction. co. uk/ h/ brian-herbert/ songs-of-muaddib. htm)”. FantasticFiction.co.uk. . Accesat la 11August 2008.

[41] Herbert, Frank; Herbert, Brian; Anderson, Kevin J. (11 August 2005). The Road to Dune. Tor Books. ISBN 0-7653-1295-6[42] Baumrucker, MD, Steven (mai 2003). „ Dune: Classic CCG (http:/ / web. archive. org/ web/ 20040503002210/ http:/ / www. geocities. com/

sherlockazulu/ dune_scrye. htm)”. Scrye. (Internet Archive). Arhivat din original (http:/ / www. geocities. com/ sherlockazulu/ dune_scrye.htm) la 3 mai 2004. . Accesat la 3 mai 2004.

[43] Guder, Derek (19 aprilie 2001). „ Dune: Chronicles of the Imperium Capsule Review (http:/ / www. rpg. net/ news+ reviews/ reviews/rev_4161. html)”. RPG.net. . Accesat la 18 martie 2010.

[44] „ D20 Product News: Dune (http:/ / web. archive. org/ web/ 20010124104300/ http:/ / www. wizards. com/ dune/ )”. Wizards.com (InternetArchive). 2000. Arhivat din original (http:/ / www. wizards. com/ dune/ ) la 24 ianuarie 2001. . Accesat la 24 ianuarie 2001.

[45] http:/ / www. duneinfo. com/ cd/ frankklepacki. asp[46] Herbert, Frank (1965). „Appendix II: The Religion of Dune”. Dune. „Migrația omenirii prin spațiu a dat o notă aparte religiei pe perioada

celor o sută zece secole care au precedat Jihadul butlerian.”[47] Herbert, Frank (1981). Împăratul-zeu al Dunei[48] Herbert, Frank (1965). Dune[49] „ Tabelul cronologic al universului Dune (http:/ / web. archive. org/ web/ 20071014014543/ http:/ / www. dunenovels. com/ timeline. html)”.

DuneNovels.com. Arhivat din original (http:/ / www. dunenovels. com/ timeline. html) la 14 octombrie 2007. . Accesat la 20 iunie 2009..[50] Herbert, Frank (1969). Mântuitorul Dunei

Seria Dune 19

[51] McNelly, Willis E. (1984). The Dune Encyclopedia. pp. 137–143. ISBN 0-425-06813-7[52] „ Post by Willis E. McNelly (http:/ / groups. google. com/ group/ alt. fan. dune/ msg/ a16ae9040913dfdd?dmode=source& output=gplain)”.

Alt.fan.dune. 21 decembrie 1999. . Accesat la 18 iulie 2009.[53] Snider, John C. (1 August 2007). „ Recenzie audio: Sandworms of Dune de Brian Herbert și Kevin J Anderson (http:/ / www.

scifidimensions. com/ Aug07/ sandwormsofdune. htm)”. SciFiDimensions.com. . Accesat la 18 iunie 2009.[54] Herbert, Brian; Kevin J. Anderson (2002–2004). Legendele Dunei[55] Herbert, Frank (1965). Dune[56] Herbert, Brian; Kevin J. Anderson (1999–2001). Preludiul Dunei[57] Herbert, Frank (1965). Anexa IV: Almanak en-Ashraf (Fragmente despre Casele Nobile). „VLADIMIR HARKONNEN … descendent direct

de parte bărbătească a basharului Abulurd Harkonnen, surghiunit pentru lașitate după Bătălia Corrinului.”[58] Herbert, Frank (1976). Copiii Dunei[59] Herbert, Brian; Kevin J. Anderson (2008–prezent). Heroes of Dune[60] Herbert, Frank (1984). Ereticii Dunei[61] Herbert, Frank (1985). Canonicatul Dunei[62] „ Official site: Dune Novels Chronology (http:/ / web. archive. org/ web/ 20080801183130/ http:/ / www. dunenovels. com/ chronology.

html)”. DuneNovels.com (Internet Archive). . Accesat la 1 August 2008.

Legături externe• en Situl oficial al romanelor Dune (http:/ / www. dunenovels. com)• it Dune (Dune - Frank Herbert, 1965) (http:/ / www. terrediconfine. eu/ Default. aspx?tabid=196)• ro Site-ul neoficial Dune în România (http:/ / dune-romania. cabanova. com)

Dune (roman) 20

Dune (roman)

Dune

Coperta primei ediții româneștiAutor Frank Herbert

Titlu original Dune

Traducător Ion Doru Brana

Țara de apariție S.U.A.

Limbă engleză

Seria Seria Dune

Gen science fiction

Editura Nemira, Adevărul

Data apariției 1965

Data apariției în România 2012

Tip media Tipărită

Număr pagini 816

ISBN 978-606-579-359-0

Precedată de The Winds of Dune

Urmată de Mântuitorul Dunei

Dune (1965) (titlu original Dune) este un roman science fiction scris de Frank Herbert. A câștigat premiul Hugo în1966 și premiul inaugural Nebula pentru "Cel mai bun roman".[1] Dune este deseori amintit ca fiind cel maibine-vândut roman science fiction.[2][3]

Cu o acțiune care se desfășoară într-un viitor îndepărtat în mijlocul unui imperiu interstelar feudal în expansiune, încare planetele sunt controlate de case nobiliare care au jurat credință Casei imperiale Corrino, Dune relateazăpovestea tânărului Paul Atreides (moștenitorul Ducelui Leto Atreides și al Casei Atreides), din momentul în carefamilia sa acceptă să conducă planeta deșertică Arrakis, singura sursă a "mirodeniei" numite melanj, cea maiimportantă și mai valoroasă substanță din univers. Povestea explorează interacțiunile complexe, pe mai multeniveluri, privind politica, religia, ecologia, tehnologia și emoțiile umane din timpul confruntării între forțeleImperiului pentru controlul Arrakisului și a "mirodeniei" sale.[4]

Herbert a scris cinci continuări la acest roman: Mântuitorul Dunei, Copiii Dunei, Împăratul-Zeu al Dunei, EreticiiDunei și Canonicatul Dunei. Primul roman a stat și la baza ecranizării din 1984 realizată de David Lynch, precum șia serialului de televiziune realizat în 2000 de Sci Fi Channel, Dune, și a continuării acestuia din 2003, Copiii Dunei,a unor jocuri pe calculator, a unui joc cu pioni, a unor cântece și a unei serii de preludii, romane intercalate șicontinuări scrise în colaborare de Kevin J. Anderson și de fiul autorului, Brian Herbert, începând din 1999.[5]

Dune (roman) 21

Origini

După ce a publicat romanul The Dragon in the Sea în 1957, Herbert a zburat în Florence,Oregon, la marginea nordică a Oregon Dunes, unde Departamentul Agriculturii StatelorUnite experimenta folosirea plantelor pentru stabilizarea dunelor de nisip, care puteau"înghiți orașe, lacuri, râuri, autostrăzi întregi."[6] Articolul lui Herbert pe tema dunelor,"Au oprit nisipurile care se deplasau", nu a fost terminat niciodată (fiind publicat abiapeste decenii, în The Road to Dune), dar cercetările întreprinse i-au stârnit autoruluiinteresul pentru ecologie.

Herbert și-a petrecut următorii cinci ani documentându-se, scriind și revizuind ceea ceavea să devină romanul Dune, serializat în revista Analog între 1963 și 1965 sub forma adouă opere mai scurte, Lumea Dunei și Profetul Dunei.[7][8] Herbert și-a dedicat opera

"oamenilor a căror muncă merge dincolo de idei, în lumea 'materială' - ecologiștilor terenurilor uscate, oriunde ar fiaceștia, oricând vor fi lucrat, le este dedicat acest efort de prezicere, cu respect și admirație." Versiunea serializată afost extinsă și revizuită - și respinsă de mai mult de douăzeci de editori - înainte de a fi publicată de Chilton Books, omică editură cunoscută în special pentru manualele de auto-reparare.

Rezumat

CadruLa peste 23.000 de ani[9] în viitor, rasa umană s-a împrăștiat în universul cunoscut, populând nenumărate sistemeplanetare, conduse de casele regale aristocratice care se supun Împăratului Padișah Shaddam Corrino IV. Știința șitehnologia au evoluat dincolo de limitele timpurilor actuale. Din cauza unui incident petrecut cu 10.000 de ani înurmă, cunoscut ca Jihadul butlerian, calculatoarele și inteligențele artificiale sunt interzise. În absența acestordispozitive, funcția lor este preluată de oameni cu minți foarte dezvoltate, numiți mentați.În afara acestora, au apărut diverse organizații menite să umple locul ocupat anterior de "mașinile gânditoare". Doardouă dintre ele au supraviețuit: Ghilda Spațială, specializată în matematică, care a monopolizat călătoriile spațialerealizate cu ajutorul navigatorilor, și puternicul ordin matriarhal numit Bene Gesserit, al cărei obiectiv principal îlconstituie protejarea și evoluția rasei umane. Sursa abilităților lor este substanța numită mirodenia melanj, care segăsește doar pe planeta deșertică Arrakis. Mirodenia prelungește viața celor care o consumă și permite anumitecapacități preștiente.Corporația CHOAM este principala pârghie a economiei imperiale, stabilind veniturile și obligațiile financiare alefiecărei Case. Cheia puterii lor este controlul Arrakis-ului. Mirodenia este crucială pentru navigatorii GhildeiSpațiale, care depind de ea pentru a stabili un traseu sigur al navelor Ghildei, folosind preștiința și tehnologia "plieriispațiului" care le permite călătoria instantanee în orice colț al universului.Mirodenia le dă acolitelor Bene Gesserit, denumite deseori "vrăjitoare", abilități mentale și fizice, dezvoltate în parteprin condiționarea antrenamentului prana-bindu. O acolită Bene Gesserit devine Cucernică Maică după ce treceprintr-un ritual primejdios numit agonia mirodeniei, în cadrul căruia ingerează o doză în mod normal letală dintr-unnarcotic al preștiinței, fiind obligată să îl neutralizeze în interiorul ei. Supraviețuirea acestui ritual îi descătușeazăego-ul și amintirile tuturor strămoșilor ei pe linie feminină. O Cucernică Maică este sfătuită să evite locul dinconștiința ei ocupa de memoria genetică a strămoșilor ei pe linie masculină. Bene Gesserit conduc un programgenetic secret, vechi de milenii, al cărui scop îl reprezintă producerea unui mascul echivalent unei Bene Gesserit, pecare îl numesc Kwisatz Haderach. Acest bărbat nu ar fi capabil doar să supraviețuiască agoniei mirodeniei și săacceseze amintirile strămoșilor pe linie masculină, ci se așteaptă să posede "puteri mentale organice (care pot) unispațiul și timpul".[10] Bene Gesserit vor ca acest Kwisatz Haderach să le ofere posibilitatea de a controla problemeleomenirii mult mai eficient.

Dune (roman) 22

Planeta Arrakis este acoperită de un ecosistem deșertic, ostil majorității formelor de viață. Ea este casa fremenilor,luptători feroce care călăresc giganticii viermi de nisip ai deșertului și ai căror conducători sunt aleși prin luptă.Fremenii au ritualuri complexe și un sistem bazat pe păstrarea apei de pe planeta lor aridă; ei păstrează apa distilată amorților, consideră scuipatul un gest de respect, iar lacrimile cel mai prețios dar care poate fi oferit unui mort.Romanul sugerează că fremenii s-au adaptat fiziologic mediului lor, sângele lor coagulându-se aproape instantaneupentru a preveni pierderea apei.[11] Și cultura fremenă se învârte în jurul mirodeniei care se găsește în deșert și serecoltează sub riscul atacului viermilor de nisip. La fel ca și în cazul altor planete superstițioase, eforturile misionareale Bene Gesserit au reușit să aducă religia și profețiile pe Arrakis, dându-le fremenilor credința într-un mântuitor,Lisan al-Gaib (Vocea din altă lume), care va veni într-o zi de pe altă lume pentru a transforma Arrakisul într-o lumemai ospitalieră.

Intriga

Împăratul Shaddam IV a ajuns să se teamă de Casa Atreides din cauzapopularității în creștere a Ducelui Leto Atreides și a faptului că puterea deluptă a lui Leto a început să rivalizeze cu sardaukarii Împăratului, a cărorimagine de invincibilitate a ajutat la păstrarea puterii imperiale. Shaddampune la cale distrugerea Casei Atreides, dar nu poate risca atacul asupra uneisingure Case, deoarece acest lucru nu ar fi acceptat de Landsraad, adunareaCaselor conducătoare. În schimb, împăratul apelează la ura veche de secoledintre Casa Atreides și casa Harkonnen, incluzându-l pe strălucitorul șiînsetatul de putere Baron Vladimir Harkonnen în planul său capcană de a-ielimina pe atreizi. Shaddam îl ademenește pe Leto să accepte mutarea fiefuluisău pe planeta deșertică Arrakis, controlată anterior de harkonneni, singurasursă cunoscută a mirodeniei numită melanj.

Intriga politică este complicată de faptul că fiul Ducelui, Paul Atreides, este ocomponentă esențială a programului genetic secret, vechi de secole, al BeneGesserit. Concubinei lui Leto, Doamna Jessica, i s-a ordonat de către BeneGesserit să îi dăruiască Ducelui o fiică. Din uniunea acesteia cu moștenitorulHarkonnen se așteaptă apariția lui Kwisatz Haderach. Jessica a încălcat acesteordine, dăruindu-i Ducelui fiul pe care și-l dorea, iar Jessica se gândește că Paul poate fi chiar el Kwisatz Haderach,născut cu o generație mai repede.

Atreizii se așteaptă la intrigi și provocări în timpul guvernării Arrakisului, depășind capcanele și complicațiileinițiale ale hakonnenilor prin câștigarea încrederii populației locale a fremenilor, cu care speră să se alieze. Totuși,atreizii se dovedesc incapabili să facă față unui atac devastator al harkonnenilor susținut de sardaukari imperialideghizați în trupe harkonnen, atac facilitat de trădarea unui membru al Casei Atreides — doctorul Suk WellingtonYueh. Casa Atreides este împrăștiată, mentatul Thufir Hawat este capturat de Baron și convins să lucreze pentru el,soldatul-trubadur Gurney Halleck se alătură unor contrabandiști, iar Duncan Idaho este ucis în timp ce îi apăra pePaul și Jessica. Ca parte a înțelegerii, Yueh i-l duce Baronului pe Ducele captiv, dar îl trădează și pe Baron ajutând laevadarea lui Paul și a Jessicăi. Baronul îl ucide pe Yueh și scapă de tentativa Ducelui de a-l asasina înainte de a sesinucide, în locul său fiind ucis mentatul său, Piter De Vries. Cu ajutorul lui Duncan, Yueh, a conducătorului fremenși planetologul imperial Liet-Kynes, Paul și Jessica scapă de urmăritorii ei și se refugiază în adâncul deșertului.Abilitățile Bene Gesserit ale Jessicăi și cele pe care Paul și le descoperă îi ajută să se alăture unui trib fremen, căruia îi învață rapid modul de viață. Jessica devine Cucernică Maică, înghițind Apa Vieții în timp ce e însărcinată cu al doilea copil; fiica ei nenăscută Alia participă la acest ritual, căpătând toate abilitățile unei Cucernice Maici înainte de a se naște. Paul se îndrăgostește de o fremenă, Chani, care îi dăruiește un băiat. Anii trec, iar Paul își dă seama tot mai mult de forța pe care o reprezintă fremenii, fiind capabili chiar să îi înfrângă pe sardaukarii "de neoprit" și să

Dune (roman) 23

preia din nou controlul Arrakisului. Trăind cu dieta de mirodenie a fremenilor, preștiința lui Paul crește dramatic,permițându-i să prevadă evenimente viitoare și să câștige respectul religios al fremenilor, care îl considerământuitorul din profeții. Pe măsura creșterii influenței lui Paul, începe să conducă un jihad împortiva stăpâniriiHarkonnen a planetei, sub noul său nume, Muad'Dib. Cu ajutorul preștiinței, Paul își dă seama că, dacă nu are grijă,fremenii vor extinde acest jihad la scara întregului univers cunoscut, lucru descris de Paul ca un efort subconștient alomenirii de a evita stagnarea genetică.Atât Împăratul, cât și Baronul Harkonnen devin tot mai îngrijorați de creșterea fervoarei pe care fanaticii religioși depe Arrakis i-o arată acestui "Muad'Dib", fără a ghici că acest coducător este Paul, pe care îl cred mort. Harkonnenvrea să îl înlocuiască pe nepotul său brutal, Glossu Rabban - care se ocupă de administrarea planetei -, cu nepotul șimoștenitorul său Feyd Rautha, în speranța că acesta va câștiga respectul populației. Împăratul nu are încredere înmișcările Baronului și trimite spioni pe urmele sale. Hawat explică îndoielile Împăratului: sardaukarii, aproapeinvincibili în bătălie, sunt pregătiți pe planeta închisoare Salusa Secundus, ale cărei condiții inospitaliere permit doarsupraviețuirea celui mai bun. Arrakis oferă condiții similare, iar Împăratul se teme că Baronul ar putea recruta deacolo o forță care să rivalizeze cu sardaukarii săi, exact lucrul pe care intenționa să îl facă, înaintea distrugerii ei,Casa Atreides. Paul și Guerney ajung din nou împreună, acesta din urmă fiind convins că Jessica este trădătorul carea dus la căderea Casei, fiind pe punctul de a o asasina înainte de a fi oprit de Paul. Tulburat de faptul că preștiința sanu a prezis această posibilitate, Paul decide să ia Apa Vieții, un gest care fie îi va confirma rolul de KwisatzHaderach, fie îl va omorî. După ce petrece trei săptămâni într-o stare similară morții, Paul își revine cu cu puterisporite; este capabil să vadă trecutul, prezentul și viitorul după voie. Privind în spațiu, vede că Împăratul șiharkonnenii au adunat o armată uriașă pentru a invada planeta și a prelua controlul ei. Paul își dă seama și de modulîn care poate controla producția de mirodenie de pe Arrakis:: saturarea câmpurilor de mirodenie cu apa vieții vaproduce o reacție în lanț care va distruge toată mirodenia de pe planetă.În timpul unui atac imperial asupra unei așezări fremene este ucis fiul lui Paul și Chani, iar fata de patru ani, Alia,este capturată de sardaukari și dusă în capitala planetei, Arrakeen, de unde Baronul Harkonnen se străduiește săînnăbușe jihadul, aub atenta supraveghere a Împăratului. Împăratul este surprins de sfidarea Aliei și de încrederea pecare o are în fratele ei, despre care află că este Paul Atreides. În acel moment, sub acoperirea unei gigantice furtunide nisip, Paul și armata sa de fremeni atacă orașul; în confuzia generată, Alia îl ucide pe Baron. Paul înfrânge rapidapărarea orașului și se confruntă cu Împăratul, pe care îl amenință cu distrugerea mirodeniei, lucru care ar însemnaîncheierea călătoriilor spațiale și știrbirea puterii imperiale și a Bene Gesserit dintr-o mișcare. Feyd-Rautha îlprovoacă pe Paul la un duel cu cuțite, dar este înfrânt. Înțelegând că Paul este capabil să își ducă la îndeplinireamenințările, Împăratul este obligat să abdice și să accepte mariajul fiicei lui, Prințesa Irulan, cu Paul. Paul urcă petron, controlul său asupra Arrakisului și a mirodeniei stabilind o nouă putere asupra Imperiului care schimbă fațauniversului cunoscut. Cu toate acestea, Paul își dă seama că este incapabil să oprească jihadul pe care l-a văzut înviziunile sale, statutul său legendar printre fremeni trecând dincolo de punctul în care îl mai poate controla.

Dune (roman) 24

Personaje

Vedere aeriană a localităţii Florence din statul american Oregon ale cărei dune de nisip auservit ca bază de inspirație pentru Frank Herbert.

Personajele din universul Dune, decele mai multe ori, fac parte dintr-oanumită casă.

Casa Atreides

• Ducele Casei Atreides -conducătorul Casei Atreides

• Doamna Jessica - Bene Gesserit,concubina Ducelui, mama lui Paulși a Aliei

• Paul Atreides - fiul Ducelui• Alia Atreides - sora mai mică a lui

Paul• Thufir Hawat - mentatul și Maestrul

Asasin al Casei Atreides• Gurney Halleck - loialul războinic trubadur al Casei Atreides• Duncan Idaho - Maestrul de arme al Casei Atreides, absolvent al Școlii Ginaz• Wellington Yueh - doctorul Suk al Casei Atreides

Casa Harkonnen• Baronul Vladimir Harkonnen - conducătorul Casei Harkonnen• Piter De Vries - mentatul strâmb al Casei Harkonnen• Feyd-Rautha - nepotul și moștenitorul Baronului• Glossu 'Bestia' Rabban (Rabban Harkonnen) - nepotul mai vârstnic al Baronului•• Iakin Nefud - Capitanul gărzii

Casa Corrino• Shaddam Corrino IV - Împărat Padișah al universului cunoscut (al Imperiului)• Prințesa Irulan - fiica cea mai mare și moștenitoarea împăratului• Contele Hasimir Fenring - un eunuc genetic și cel mai apropiat prieten și sfetnic al Împăratului

Bene Gesserit• Cucernica Maică Gaius Helen Mohiam - uneltitoare Bene Gesserit, Dreptvorbitoarea împăratului• Doamna Margot Fenring - soția Bene Gesserit a Contelui Fenring

Dune (roman) 25

Fremenii• Fremenii, ca grup• Stilgar - Naib (căpetenie) fremen din Sietch Tabr• Chani - concubina fremenă a lui Paul• Liet-Kynes - planetologul imperial de pe Arrakis, tatăl Chaniei, persoană respectată de fremeni

Contrabandiștii•• Esmar Tuek - conduce operațiunile de contrabandă, se împrietenește cu Guerney pe care îl ia alături de el,

împreună cu supraviețuitorii care îl urmau

Traducere în limba română• 1992 - Dune (2 vol.), Ed. Nemira, Colecția "Nautilus", nr. 6-7, traducere Ion Doru Brana• 1993 - Dune (2 vol.), ediția a II-a, Ed. Nemira, Colecția "Nautilus", nr. 6-7, traducere Ion Doru Brana• 1994 - Dune (2 vol.), ediția a III-a, Ed. Nemira, Colecția "Nautilus", nr. 6-7, traducere Ion Doru Brana• 1998 - Dune. Mântuitorul Dunei, Ed. Nemira, Colecția "Nautilus", nr. 143-144, traducere Ion Doru Brana• 2003 - Dune, Ed. Nemira, Colecția "Nautilus", nr. 177, traducere Ion Doru Brana, 640 pag., ISBN 973-569-593-4• 2005 - Dune, Ed. Nemira, Colecția "Nautilus", traducere Ion Doru Brana, 824 pag., ISBN 978-973-569-748-8• 2009 - Dune (2 vol.), Ed. Adevărul, Colecția "Biblioteca Adevărul", nr. 54-55, traducere Ion Doru Brana, 752

pag.• 2012 - Dune (cartonată), Ed. Nemira, Colecția "Nautilus", traducere Ion Doru Brana, 816 pag., ISBN

978-606-579-359-0

Analiză

Coperta ediţiei apărute în BibliotecaAdevărul

Mediu și ecologie

Dune a fost supranumit "primul roman de ecologie planetară la scarămare".[12] După ce Rachel Carson a publicat Silent Spring în 1962, scriitoriide science fiction au început să trateze subiectul ecologiei și consecințele sale.În 1965, Dune a răspuns cu descrierea sa complexă a vieții de pe Arrakis, dela giganții viermi de nisip (pentru care apa e mortală) până la micile forme deviață asemănătoare șoarecilor adaptate să trăiască cu puțină apă. Populațiaindigenă, fremenii, trebuie să se adapteze mediului pentru a supraviețui,sacrificându-și unele dintre dorințele pentru o planetă scăldată de ape, astfelîncât să poată păstra viermii de nisip, atât de importanți în cultura lor. Creația

ecologică complexă și unică din Dune a fost succedată de alte romane science fiction cum ar fi A Door into Ocean(1986) și Marte-roșu (1992).[12] Specialiștii de mediu au arâtat că popularitatea cărții Dune' ca roman ce descrie oplanetă sub forma unui sistem viu, în combinație cu primele imagini ale Pământului văzut din spațiu (publicate înaceeași perioadă), au influențat decisiv mișcările ecologice, ducând la stabilirea unei zile internaționale a planeteiPământ.[13]

Dune (roman) 26

Imperii în declinErudiții au comparat portretizarea căderii imperiului galactic din Dune cu Istoria declinului și a prăbușirii Imperiuluiroman a lui Edward Gibbon, publicată în 1776, care argumentează că disensiunile și corupția au dus la cădereaRomei Antice. În "History and Historical Effect in Frank Herbert's Dune" (1992), Lorenzo DiTommaso remarcăasemănările dintre cele două opere, subliniind excesele Împăratului pe planeta sa, Kaitain, și ale BaronuluiHarkonnen în palatul său. Eficiența de conducător a Împăratului se pierde din cauza ceremoniilor și fastului, coaforiiși ajutoarele pe care le ia cu el pe Arrakis fiind denumite "paraziți". Baronul Harkonnen este corupt din punct devedere material și decadent din punct de vedere sexual. Declinul și prăbușirea lui Gibbon pune căderea Romei peseama ideile decadente preluate din țările cucerite și pe excesele generate de ele. Gibbon consideră că luxul i-aînmuiat pe soldații Romei, deschizând calea atacurilor. În mod similar, sardaukarii Împăratului nu sunt pe potrivafremenilor de pe Dune, deoarece primii sunt prea siguri pe ei, în timp ce ultimii sunt predispuși la sacrificiu de sine.Fremenii pun binele comunității înaintea binelui propriu, în timp ce lumea exterioară se scaldă în luxul obținut peseama altora.[14]

Referințe arabice și islamiceUn mare număr de termeni din Dune îi copiază pe cei arabi și islamici, cum sunt Mahdi, Shaitan și "Fedaykin", de laFeda'yin. Ca străin care adoptă calea poporului deșertului pentru a-l ajuta să devină liber, Paul Atreides se aseamănăîntr-o oarecare măsură cu T. E. Lawrence.[15]

Problematica genuluiKathy Gower critică Dune în cartea Mother Was Not a Person, argumentând că, deși cartea a fost lăudată pentruportretizarea oamenilor unei lumi mistice, femeile au fost lăsate deoparte. În opinia ei, femeile din cultura prezentăîn Dune au în general atribuțiuni domestice, iar ordinul exclusiv feminin al cultului religios Bene Gesserit seamănăvechilor idei de vrăjitorie. Femeile acestei religii sunt temute și urâte de bărbați și nu își folosesc puterile pentru a seajuta pe ele însele, ci pe bărbații din jur, dorința lor supremă fiind de a aduce un bărbat în sânul religiei lor.[16]

Autorul de science fiction și criticul literar Samuel R. Delany s-a declarat ofensat de faptul că singura descriere ahomosexualității prezentă în carte, cea a Baronului Harkonnen în rolul perversului rău, este negativă.[17]

Pe de altă parte, ascensiunea fiului Jessicăi se desfășoară sub conducerea Bene Gesserit eminamente feminin, oguvernare din umbră a tuturor marilor case, prin căsătorii și fricțiuni. O temă centrală a cărții este conectarea, în fiulJessică, a aspectului feminin cu cel masculin. Într-un test Bene Gesserit de la începutul cărții, se spune că bărbațiisunt, în general, "inumani", prin faptul că plasează dorința deasupra propriilor interese și aspirații. Aceasta este înconformitate cu filozofia lui Herbert că oamenii nu sunt creați egali, în timp ce egalitatea în fața justiției și egalitateașanselor sunt idealuri mai înalte decât egalitatea mentală, fizică sau morală.[18] Margery Hourihan o consideră pemama personajului principal, Jessica, "de departe cel mai interesant personaj al romanului"[19], arătând că, în timp cefiul ei capătă o putere care îl face aproape un străin pentru cititor, ea rămâne umană. De-a lungul romanului, ea seluptă să păstreze puterea într-o societate dominată de bărbați, reușind să-și ajute fiul în momentele cheie aledrumului său spre putere.[19]

Eroism„Vă arăt sindromul super-eroului și propria voastră implicare în el.”

—Frank Herbert[20]

În ascensiunea sa către statutul de super-erou, Paul urmează o cale comună narațiunilor care descriu apariția unu erou: o serie de circumstanțe nefericite i se împotrivesc, după o lungă perioadă de exil și de viață grea înfruntă și învinge sursa răului din povestea sa.[21][22] Astfel, Dune este reprezentativă pentru direcția generală urmată de science fiction-ul american al anilor '60, prin faptul că prezintă un personaj care atinge un statut similar zeilor prin mijloace științifice.[23] În cele din urmă, Paul Atreides atinge un nivel de omnisciență care îi permite să preia

Dune (roman) 27

controlul planetei și al galaxiei, determinându-i pe fremenii de pe Arrakis să îl venereze ca pe un zeu. În 1979, FrankHerbert spunea: "Notița de subsol din trilogia Dune este: feriți-vă de eroi. Mai bine bazați-vă pe propria judecată șipe propriile greșeli."[24] În 1985 scria: "Dune prezintă ideea conducătorului infailibil deoarece viziunea mea asupraistoriei este că greșelile conducătorilor (sau cele făcute în numele lor) sunt amplificate de numărul celor care îiurmează fără ezitare."[25]

Juan A. Prieto-Pablos spune că Herbert a realizat o nouă tipologie cu super-puterile lui Paul, diferențiind eroii dinDune de cei anteriori, cum ar ar fi Superman, Gilbert Gosseyn al lui van Vogt și telepații lui Henry Kuttner. Spredeosebire de euper-eroii precedenți, care capătă puteri dintr-o dată, în mod accidental, cele ale lui Paul sunt rezultatulunui "progres personal dureros și încet". Și, spre deosebire de alți super-eroi ai anilor '60 - care reprezintă excepțiaprintre oamenii de rând ai lumilor lor - personajele lui Herbert dobândesc puteri prin "aplicarea filozofiei și tehnicilormistice". Pentru Herbert, omul de rând poate dobândi abilități incredibile de luptă (fremenii și sardaukarii) saumentale (Bene Gesserit, mentații, navigatorii Ghildei Spațiale).[26]

ZenÎn cariera sa de ziarist, Herbert a intrat în contact cu Zen-ul prin intermediul a doi psihologi jungieni.[27] În întreagaserie Dune și, mai ales, în romanul Dune, Herbert introduce concepte și forme împrumutate din budismul zen.[28]

Fremenii sunt zensunniți și multe pasaje scrise de Herbert conțin spiritul zen.[29] În "Dune Genesis", el scria:„Ceea ce îmi place cel mai mult este să văd întrepătrunderea temelor, legăturile între imagini care reproduc exact modulîn care a căpătat formă Dune. Ca într-o litografie de Escher, mă implic în temele recurente care devin paradoxuri.Paradoxul central privește viziunea umană asupra timpului. Ce spuneți despre darul preștiinței al lui Paul - obsesiapresbiteriană? Pentru ca Oracolul din Delfi să poată profeți, trebuie să se încâlcească în plasa predestinării. Darpredestinarea neagă surpriza și, de fapt, creează cadrul unui univers matematic închis ale cărui limite sunt mereuinconsistente, întâlnind mereu ceva nedemonstrabil. Este asemenea unui koan, distrugătorul de minți zen. Este ca șivorbele cretanului Epimenides, care spune: "Toți cretanii sunt mincinoși."[18]”

Părere generală

Ediţia cartonată a editurii Nemira

Recenziile romanului au fost în marea lor majoritate pozitive, Dune fiindconsiderat de mulți critici cel mai bun roman science fiction scris vreodată.[30]

Autorul de science fiction Arthur C. Clarke l-a catalogat drept "unic",declarând: "Nu știu nimic care se poate compara cu el, în afara Stăpânuluiinelelor."[31] Robert A. Heinlein a descris Dune ca fiind "puternic,convingător și foarte ingenios."[31] A fost numit "unul dintre monumentelescience fiction-ului modern" de către Chicago Tribune, în timp ceWashington Post l-a descris ca fiind "o portretizare a unei societățiextraterestre mai completă și mai detaliată decât a reușit orice alt autor dindomeniu... o poveste care atrage atât prin acțiune, cât și prin perspectivafilozofică... Un fenomen science fiction uluitor."[31]

Tamara I. Hladik scria că povestea "creează un univers pe care romanele maislabe îl folosesc ca pretext pentru continuări. Toate elementele sale bogate seaflă în echilibru și sunt plauzibile - fără confederațiile cârpite, limbileinventate, obiceiurile născocite și istoriile fără sens care reprezintă semnuldistinctiv al atâtor romane mai slabe."[32] Singurul punct slab, spunea ea, este finalul, în care Paul "devine distant șioarecum plicticos", ca efect al statutului său similar unui zeu.[32]

Dune (roman) 28

Prima edițiePrima ediție din Dune a devenit una dintre cele mai valoroase pentru colecționarii de cărți science fiction,exemplarele ei ajungând în licitații până la 10.000$.[33] Prima ediție de la Chilton avea 9,25 inci, coperțiverzi-albăstrui și un preț de 5,95$ pe supracopertă, indicând Toronto ca editor canadian pe pagina drepturilor deautor.[34]

Adaptări

Filmul lui David Lynch din 1984Articol principal: Dune (film).Prima ecranizare a romanului Dune a fost realizată de David Lynch, fiind lansată în 1984, la aproape 20 de ani de lapublicarea cărții. Deși Herbert a spus că profunzimea și simbolismul cărții par să-i fi intimidat pe mulți realizatori defilme, a fost mulțumit de această ecranizare, declarând: "Au prins esența. Începe la fel ca Dune și îmi aud dialogurilepe tot parcursul lui. Și-au luat unele libertăți de interpretare, dar vei ieși știind că ai văzut Dune."[35] Recenziilefilmului nu au fost la fel de favorabile, spunând că a fost greu de înțeles celor nefamiliarizați cu cartea și că fanii vorfi dezamăgiți de modul în care a respectat acțiunea cărții.[36]

Serialul din 2000 al lui John HarrisonÎn 2000, John Harrison a ecranizat romanul într-un serial pentru Sci-Fi Channel. Până în 2004, seria a fost unuldintre cele trei programe de la Sci-Fi Channel cu cel mai bun rating.[37]

Ecranizări viitoareÎn 2008 s-a anunțat că Peter Berg va realiza o nouă ecranizare a cărții pentru Paramount Pictures.[38][39][40]

Producătorului Kevin Misher, care a petrecut un an pentru a primi drepturile de la deținătorii legali, i se vor alăturaRichard Rubinstein și John Harrison (de la cele două seriale ale Sci Fi Channel), precum și Sarah Aubrey și MikeMessina.[38] Variety a afirmat că producătorii caută o "ecranizare fidelă" a romanului și "consideră perfectă temaresurselor ecologice finite".[38] Autorul de science fiction Kevin J. Anderson și fiul lui Frank Herbert, Brian Herbert,care au scris împreună multe continuări și preludii la Dune începând din 1999, au fost adăugați proiectului pe post deconsilieri tehnici.[41] În octombrie 2009, Berg a renunțat la proiect, declarând ulterior că "nu era potrivit dintr-omulțime de motive" pentru el.[42] Având o schiță de scenariu de 175 realizată de Joshua Zetumer, Paramount a căutatun regizor care să realizeze filmul cu un buget care să nu depășească 175 milioane de dolari.[43] Pe 4 ianuarie 2010,Entertainment Weekly a anunțat că regizorul Pierre Morel a semnat pentru proiect, scenaristul Chase Palmerintroducând viziunea lui Morel în schița originală.[44][45] În noiembrie 2010, Deadline.com anunța că Morel a"părăsit" proiectul, dar va fi creditat în continuare ca producător executiv.[46]

Dune (roman) 29

Ediţie comună Dune - Mântuitorul Dunei

Carte audio

În 1993, Recorded Books a lansat o carte audio de 20 de discuri, în lectura luiGeorge Guidall. În 2007, Audio Renaissance a lansat o carte audio în lecturalui Simon Vance, cu unele pasaje interpretate de Scott Brick, Orlagh Cassidy,Euan Morton și alți protagoniști.

Influențe culturale

Dune a influențat alte romane, muzică, filme (inclusiv Star Wars), seriale deteleviziune, jocuri, BD-uri și crearea de tricouri.[47][48] Romanul a fostparodiat în 1984 în National Lampoon's Doon a lui Ellis Weiner, fiind șisubiectul culegerii de eseuri The Dune Encyclopedia (1984) a Dr. Willis E.McNelly.[49]

Dune a constituit o sursă de inspirație pentru formația germană de happyhardcore Dune, care a lansat câteva albume cu melodii pe tema călătoriilor

spațiale. "Traveller in Time", de pe albumul din 1991 al formației Blind Guardian Tales from the Twilight World, arela bază viziunea despre viitor și trecut a lui Paul Atreides.[50][51] Dune a stat și la baza albumului conceptual The 2ndMoon (1999) al formației germane de death metal Golem.[52] Dune a influențat și albumul de debut al formațieiamericane 30 Seconds to Mars.[53]

Jocul online Lost Souls include elemente derivate din Dune, cum ar fi viermii de nisip și melanjul - a căruidependență poate duce la dobândirea de talente psihice.[54]

Vezi și•• Universul Dune•• Lista personajelor din Dune•• Listă terminologică utilizată în ciclul Dune•• Lista operelor scrise de Frank Herbert

Referințe

Note[1] „ The Hugo Award: 1966 (http:/ / www. worldcon. org/ hy. html#66)”. WorldCon.org. . Accesat la 26 ianuarie 2010.[2] Touponce, William F. (1988). „Herbert's Reputation”. Frank Herbert. Boston, Massachusetts: Twayne Publishers imprint, G. K. Hall & Co.

p. 119. ISBN 0-8057-7514-5. „Revista Locus a realizat un sondaj printre cititori pe 15 aprilie 1975, în cadrul căruia Dune 'a fost votat ca fiindcel mai bun roman science fiction al tuturor timpurilor... S-a vândut în peste zece milioane de exemplare în numeroase ediții.'”

[3] „ SCI FI Channel Auction to Benefit Reading Is Fundamental (http:/ / web. archive. org/ web/ 20070928005501/ http:/ / pnnonline. org/article. php?sid=4302)”. PNNonline.org (Internet Archive). 18 martie 2003. Arhivat din original (http:/ / pnnonline. org/ article.php?sid=4302) la 28 septembrie 2007. . Accesat la 28 septembrie 2007. „De la apariția sa în 1965, cartea lui Frank Herbert Dune s-a vândut înpeste 12 milioane de exemplare în lumea întreagă, devenind cel mai bine-vândut roman science fiction al tuturor timpurilor... Saga lui FrankHerbert este una dintre cele mai mărețe contribuții literare ale secolului XX.”

[4] Herbert, Frank (3 februarie 1969). „ Interviu cu [[Willis E. McNelly|Dr. Willis E. McNelly (http:/ / www. sinanvural. com/ seksek/ inien/ tvd/tvd2. htm)]]”. Sinanvural.com. . Accesat la 26 ianuarie 2010. „În timpul documentării mele despre deșert, desigur, și a studiilor făcute înproblema religiei, căci știm cu toții că multe religii au început într-o zonă deșertică, am decis să alătur cele două elemente, pentru că eu cred căpovestea nimănui nu trebuie să conțină filonul alteia. Am dezvoltat o tehnică stratificată și, firește, am inserat religia și ideile religioase cu carese poate jongla.”

[5] „ Site-ul oficial Dune: Romane (http:/ / www. dunenovels. com/ novels)”. DuneNovels.com. . Accesat la 26 ianuarie 2010.[6] The Road to Dune (2005), p. 264, scrisoarea lui Frank Herbert către agentul său, Lurton Blassingame, cu titlul "Au oprit nisipurile care se

deplasau."

Dune (roman) 30

[7] The Road to Dune, p. 272."...Frank Herbert a cochetat cu povestea unei lumi deșertice plină de neprevăzut și bogății. Inițial a avut în plan unscurt roman de aventuri, Spice Planet, dar a lăsat acest lucru deoparte când ideile sale s-au transformat în ceva mult mai ambițios."

[8] The Road to Dune, pp. 263-264.[9] „ Site oficial: Cronologia romanelor seriei Dune (http:/ / web. archive. org/ web/ 20080802192711/ http:/ / www. dunenovels. com/ timeline.

html)”. DuneNovels.com (Internet Archive). Arhivat din original (http:/ / www. dunenovels. com/ timeline. html) la 2 August 2008. . Accesatla 2 August 2008.

[10] Herbert, Frank (1965). „Terminology of the Imperium: KWISATZ HADERACH”. Dune[11] Herbert, Frank (1965). Dune. „Jessica trase lama. Cum scânteia! Apropie vârful de pieptul fremenei. O frică mai puternică decât panica din

clipa morții păru să pună stăpânire pe Mapes. Otravă pe vârful lamei? se întrebă Jessica. Feri vârful, ridicându-l, apăsă scurt cu tăișul deasuprasânului stâng al femeii. O picătură de sânge izvorî din rană și se opri imediat. Coagulare ultrarapidă, gândi Jessica. O mutație pentrupăstrarea umidității?”

[12] James, Edward și Farah Mendlesohn. The Cambridge Companion to Science Fiction. Cambridge: Cambridge University Press, 2003. pp.183-184. ISBN 0-521-01657-6

[13] France, Edited. Facilitating Watershed Management. Lanham: Rowman & Littlefied Publishers, 2005. p. 105 ISBN 0-7425-3364-6[14] Lorenzo, DiTommaso (noiembrie 1992). „ History and Historical Effect in Frank Herbert's Dune (http:/ / www. depauw. edu/ sfs/

backissues/ 58/ ditom58art. htm)”. Science Fiction Studies. #58, Volumul 19, Partea a 3-a. DePauw.edu. pp. 311–325. . Accesat la 21 iulie2009.

[15] "Pentru a da un exemplu de dată recentă, neînțelegerile politice care îl au în centru pe T. E. Lawrence prezintă profunde accente mesianice.Dacă Lawrence ar fi fost ucis într-un moment crucial al luptei, notează Herbert, ar fi putut deveni foarte bine un nou "avatar" pentru arabi.Analogia cu Lawrence i-a sugerat lui Herbert posibilitatea manipulării impulsurilor mesianice ale unei culturi de către cei din afară, pentruscopurile lor. El și-a dat seama și că ecologia poate deveni elementul central al unui asemenea episod mesianic, aici și acum, în propria noastrăcultură. 'Ar putea deveni noul stindard al unei cruciade letale - scuza pentru o vânătoare de vrăjitoare, sau chiar mai rău.'Herbert a legat laolaltă aceste fire într-o versiune incipientă a cărții Dune. Aceasta era o poveste despre un erou foarte asemănător luiLawrence al Arabiei, un om dinafară care a devenit parte a indigenilor și a folosit fervoarea religioasă pentru a-și alimenta ambițiile - în acestcaz, de a transforma ecologia planetei." pg 41, O'Reilly 1981 ibid.

[16] Andersen, Margret. "Science Fiction and Women." Mother Was Not a Person. Montréal: Black Rose Books, 1974. pp. 98-99 ISBN0-919618-00-6

[17] Delany, Samuel R. Shorter Views: Queer Thoughts & the Politics of the Paraliterary. Hanover: Wesleyan University Press, publicată deUniversity Press of New England, 1999. p. 90 ISBN 0-8195-6369-2

[18] Herbert, Frank (iulie 1980). „ Dune Genesis (http:/ / web. archive. org/ web/ 20080616111957/ http:/ / www. dunenovels. com/ news/genesis. html)”. Omni. DuneNovels.com (Internet Archive). Arhivat din original (http:/ / www. dunenovels. com/ news/ genesis. html) la 16June 2008. . Accesat la 16 iunie 2008.

[19] Hourihan, Margery. Deconstructing the Hero: Literary Theory and Children's Literature. New York: Routledge, 1997. pp. 174-175 ISBN0-415-14419-1

[20][20] Notele lui Herbert citate în Touponce pag. 24[21] Tilley, E. Allen. "The Modes of Fiction: A Plot Morphology." College English. (Feb 1978) 39.6 pp. 692-706.[22] Hume, Kathryn. "Romance: A Perdurable Pattern." College English. (Oct 1974) 36.2 pp. 129-146.[23][23] Attebery, Brian. Decoding Gender in Science Fiction. New York: Routledge, 2002. p. 66 ISBN 0-415-93949-6[24] Clareson, Thomas (1992). Understanding Contemporary American Science Fiction: the Formative Period. Columbia: University of South

Carolina Press. ISBN 0-87249-870-0[25] Herbert, Frank (1985). „Introduction”. Eye. ISBN 0-425-08398-5[26] Prieto-Pablos, Juan A. (Primăvara 1991). „The Ambivalent Hero of Contemporary Fantasy and Science Fiction”. Extrapolation (The

University of Texas at Brownsville) 32 (1): 64–80.[27] "Această mișcare, din luna aprilie a anului 1949, s-a dovedit semnificativă, deoarece în Santa Rosa i-a întâlnit Herbert pe Ralph și Irene

Slattery, doi psihologi care i-au influențat radical modul de a gândi. Orice discuție despre sursele operei lui Herbert se întoarce inevitabil lanumele lor și nu la ale altora. Ei reprezintă singura excepție de la principiul că în cărți se întrevăd mai mult decât la oameni influențele,comparativ cu munca de auto-didact. Acest lucru poate fi pus pe seama faptului că ei i-au direcționat lecturile către noi orizonturi și, deasemenea, i-au oferit conversații pline de miez. "Acești oameni minunați au deschis pentru mine o adevărată universitate", spune el. Ralphavea doctorate în filozofie și psihologie, Irene fusese studenta lui Jung în Zurich și amândoi erau analiști... . Într-adevăr, ei m-au școlit în acestdomeniu."... Familia Slattery l-a ajutat pe Herbert să se familiarizeze cu Zen-ul, ale cărui învățături i-au influențat profund și continuu opera."O'Reilly, Frank Herbert (http:/ / tim. oreilly. com/ herbert/ ch02. html)

[28] WM: Am zărit aceste elemente zen din loc în loc, cred... în Dune, și, de fapt, întreaga linie de gândire a școlii zensunni este un aspect al lor...FH: Știi, nu-i așa, că un element al construcției acestei cărți... este, pe tot parcursul ei, că am scris unele pasaje în forma de haiku sau depoezie, pentru a stabili un ritm, apoi le-am extins în proză. (http:/ / www. sinanvural. com/ seksek/ inien/ tvd/ tvd2. htm)

[29] "Ei l-au familiarizat pe Herbert cu zen-ul, ale cărui învățături i-au influențat profund viața și opera. Seria Dune este plină de paradoxuri zen,a căror menire este să distrugă logica noastră occidentală." pag 10, Touponce 1988

[30] Frans Johansson (2004). The Medici effect: breakthrough insights at the intersection of ideas, concepts, and cultures. Boston, Mass: HarvardBusiness School Press. pp. 78. ISBN 1-59139-186-5

Dune (roman) 31

[31] „ Dune 40th Anniversary Edition: Editorial Reviews (http:/ / www. amazon. com/ gp/ product/ product-description/ 0441013597/ref=dp_proddesc_0?ie=UTF8& n=283155& s=books)”. Amazon.com. . Accesat la 26 ianuarie 2010.

[32] Hladik, Tamara I.. „ Classic Sci-Fi Reviews: Dune (http:/ / web. archive. org/ web/ 20080420150907/ http:/ / www. scifi. com/ sfw/ issue42/classic. html)”. SciFi.com. Arhivat din original (http:/ / www. scifi. com/ sfw/ issue42/ classic. html) la 20 aprilie 2008. . Accesat la 20 aprilie2008.

[33] Books: First Editions, Frank Herbert: Dune First Edition. (Philadelphia: Chilton Books, 1965), prima ediție, 412 pag. (Total: 1 ) (http:/ /historical. ha. com/ common/ view_item. php?Sale_No=658& Lot_No=26228& type=comicnws-tem040407& ic=)

[34] Currey, L.W. Science Fiction and Fantasy Authors: A Bibliography of First Printings of Their Fiction. G. K. Hall, 1978.[35] Rozen, Leah (25 iunie 1984, Vol. 21, No. 25). „ With Another Best-Seller and An Upcoming Film, Dune Is Busting Out All Over For Frank

Herbert (http:/ / www. people. com/ people/ archive/ article/ 0,,20088153,00. html)”. People Weekly. People.com. pp. 129–130. . Accesat la 21martie 2010.

[36] Feeney, Mark. "Screen of dreams." The Boston Globe. (16 decembrie 2007) p. N12.[37] Interviu cu Kevin J. Anderson ~ DigitalWebbing.com (http:/ / web. archive. org/ web/ 20070703213605/ http:/ / www. digitalwebbing. com/

interviews/ 042104_anderson. html) (2004) Internet Archive, 3 iulie 2007.[38] Siegel, Tatiana (17 March 2008). „ Berg va regiza Dune pentru Paramount (http:/ / www. variety. com/ VR1117982560. html)”.

Variety.com. . Accesat la 3 April 2008.[39] „ New Dune Film from Paramount. (http:/ / web. archive. org/ web/ 20080409220826/ http:/ / www. dunenovels. com/ blog/ page031.

html)”. DuneNovels.com. 18 March 2008. Arhivat din original (http:/ / www. dunenovels. com/ blog/ page031. html) la 9 April 2008. .Accesat la 3 April 2008.

[40] HT Syndication. "Peter Berg va regiza ecranizarea după Dune." Hindustan Times. 18 martie 2008.[41] Neuman, Clayton (17 August 2009). „ Winds of Dune Author Brian Herbert on Flipping the Myth of Jihad (http:/ / blogs. amctv. com/

scifi-scanner/ 2009/ 08/ brian-herbert-interview. php)”. AMCtv.com. . Accesat la 19 August 2009.[42] Roush, George (1 decembrie 2009). „ Special Preview: El Guapo Spends A Day On A Navy Destroyer For Peter Berg's Battleship! (http:/ /

www. latinoreview. com/ news/ special-preview-el-guapo-spends-a-day-on-a-navy-destroyer-for-peter-berg-s-battleship-8681)”.LatinoReview.com. . Accesat la 5 ianuarie 2010.

[43] Rowles, Dustin (27 octombrie 2009). „ Pajiba Exclusive: An Update on the Dune Remake (http:/ / www. pajiba. com/ trade_news/dune-remake-update. php)”. Pajiba.com. . Accesat la 5 ianuarie 2010.

[44] Sperling, Nicole (4 ianuarie 2010). „ Remake-ul după 'Dune înapoi în producție cu regizorul Pierre Morel (http:/ / hollywoodinsider. ew.com/ 2010/ 01/ 04/ dune-remake/ )”. Entertainment Weekly. EW.com. . Accesat la 5 ianuarie 2010.

[45] Remake-ul după "Dune" capătă un nou scenarist (http:/ / screencrave. com/ 2010-02-11/ dune-remake-lands-new-screenwriter), ScreenCrave, 11 februarie 2010

[46] Fleming, Mike (8 noiembrie 2010). „ Sands of Time Running Out For New Dune (http:/ / www. deadline. com/ 2010/ 11/sands-of-time-running-short-for-paramounts-dune-adaptation/ )”. Deadline.com. . Accesat la 27 decembrie 2010.

[47] Star Wars Origins: Dune - Moongadget.com (http:/ / moongadget. com/ origins/ dune. html)[48] Roberts, Adam. Science Fiction. New York: Routledge, 2000. pp. 85-90 ISBN 0-415-19204-8[49][49] Weiner, Ellis. Doon. New York: Pocket, 1984.[50] St. James Encyclopedia of Pop Culture by Craig T. Cobane (http:/ / findarticles. com/ p/ articles/ mi_g1epc/ is_bio/ ai_2419200536) Regăsit

pe 12 iulie 2008.[51] A inspirat Dune altă muzică? - Stason.org (http:/ / stason. org/ TULARC/ education-books/ frank-herbert-dune/

7-2-Has-Dune-inspired-other-music. html) Regăsit pe 12 iulie 2008.[52] „ Golem lyrics and info: The 2nd Moon (1999) (http:/ / www. golem-metal. de/ Downloads/ Docs/ download.

php?file=Golem-1999-The2ndMoon. doc)”. Golem-metal.de. . Accesat la 10 iulie 2009.[53] Lowachee, Karin (2003). „ Space, symbols, and synth-rock imbue the metaphoric musical world of 30 Seconds To Mars (http:/ / web.

archive. org/ web/ 20061022232229/ http:/ / www. marsdust. com/ 30stm. htm)”. Mars Dust. Mysterian Media. Arhivat din original la 28December 2003. . Accesat la 11 August 2010.

[54] Shah, Rawn; Romine, James (1995). Playing MUDs on the Internet. John Wiley & Sons, Inc.. pp. 213. ISBN 0-471-11633-5

Dune (roman) 32

Bibliografie• Clute, John; Nicholls, Peter (1995). The Encyclopedia of Science Fiction. New York: St. Martin's Press. pp. 1386.

ISBN 0-312134-86-X• Clute, John; Nicholls, Peter (1995). The Multimedia Encyclopedia of Science Fiction. Danbury, CT: Grolier.

pp. CD–ROM. ISBN 0-7172-3999-3• Nicholls, Peter (1979). The Encyclopedia of Science Fiction. St Albans, Herts, UK: Granada Publishing Ltd..

pp. 672. ISBN 0-586-05380-8• Jakubowski, Maxim; Edwards, Malcolm (1983). The Complete Book of Science Fiction and Fantasy Lists. St

Albans, Herts, UK: Granada Publishing Ltd.. pp. 350. ISBN 0-586-05678-5• Pringle, David (1990). The Ultimate Guide to Science Fiction. London: Grafton Books Ltd.. pp. 407. ISBN

0-246-13635-9• Tuck, Donald H. (1974). The Encyclopedia of Science Fiction and Fantasy. Chicago: Advent. pp. 136. ISBN

0-911682-20-1

Legături externe• Official website for Dune and its sequels (http:/ / www. dunenovels. com)• "Dune Genesis" by Frank Herbert (http:/ / www. dunenovels. com/ news/ genesis. html) ~ Originally published in

Omni (July 1980)• DuneAudio.com - The Official Dune Audiobook Site (http:/ / www. duneaudio. com) ~ news and contests for

Dune audiobooks• Spark Notes: Dune (http:/ / www. sparknotes. com/ lit/ dune/ context. html), detailed study guide• Audio Review (http:/ / www. sfbrp. com/ archives/ 15) at The Science Fiction Book Review Podcast (http:/ /

www. sfbrp. com/ )• DuneQuotes.com - Comprehensive collection of quotes from the Dune series (http:/ / www. dunequotes. com)• Dune by Frank Herbert (http:/ / www. conceptualfiction. com/ dune. html), reviewed by Ted Gioia ( Conceptual

Fiction (http:/ / www. conceptualfiction. com))• Complete Book Summary of Dune (http:/ / www. free-book-summary. com/ dune. html).• „ Frank Herbert Biography and Bibliography at LitWeb.net (http:/ / www. litweb. net/ biography/ 242/

Frank_Herbert. html)”. www.litweb.net. Accesat la 2 January 2009.• „ Arabic and Islamic themes in Frank Herbert's Dune (http:/ / baheyeldin. com/ literature/

arabic-and-islamic-themes-in-frank-herberts-dune. html)”. baheyeldin.com. Accesat la 2 January 2009.• „Works of Frank Herbert” (http:/ / www. dmoz. org/ Arts/ Literature/ Genres/ Science_Fiction/ Authors/ H/

Herbert,_Frank/ Works) la Open Directory Project

Mântuitorul Dunei 33

Mântuitorul Dunei

Mântuitorul Dunei

coperta ediției de la Nemira din 1993Autor Frank Herbert

Titlu original Dune Messiah

Traducător Ion Doru Brana

Țara de apariție S.U.A.

Limbă engleză

Seria Seria Dune

Gen science fiction

Editura Nemira

Data apariției 1969

Precedată de Dune

Urmată de Copiii Dunei

Mântuitorul Dunei (1969) (titlu original Dune Messiah) este un roman science fiction al scriitorului Frank Herbert,al doilea dintr-o serie de șase romane. Inițial a fost serializat în revista Galaxy în 1969. Ediția americană și ceabritanică au prologuri diferite, care rezumă evenimentele precedentului roman. Romanele Mântuitorul Dunei șiCopiii Dunei au fost ecranizate de Sci-Fi Channel în 2003 într-un serial intitulat Copiii Dunei. În 2002, ScienceFiction Book Club a publicat cele două romane într-un singur volum.[1]

IntrigaLa doisprezece ani după evenimentele descrise în Dune, Paul "Muad'Dib" Atreides conduce ca Împărat un jihad carea cucerit mare parte a universului uman.[2] Paul a dezlănțuit jihadul asumându-și rolul de mesia printre fremeni. Întimp ce Paul devine cel mai puternic Împărat cunoscut vreodată, el se dovedește incapabil să oprească forțarăzboiului căruia i-a dat naștere. Deși numărul victimelor se ridică la șaizeci și unu de miliarde, viziunile preștienteale lui Paul îl încredințează că nu e nici pe departe cel mai rău scenariu posibil pentru omenire. Îndemnat decunoștințele sale, Paul speră să pună omenirea pe un curs care să nu o mai ducă spre stagnare și distrugere, acționândsimultan ca lider al Imperiului și element central al religiei fremene.Bene Gesserit, Ghilda Spațială și Tleilaxu pun bazele unei conspirații menite să îl detroneze pe Paul, Cucernica Maică Gaius Helen Mohiam încercând să se folosească pentru asta de consoarta lui Paul, Prințesa Irulan, fiica fostului Împărat Padișah Shaddam Corrino IV. Paul a refuzat să facă un copil cu Irulan, dar concubina sa fremenă, Chani, nu a reușit nici ea să îi dea un moștenitor, cauzând tensiuni în interiorul monarhiei. Dorind cu disperare atât să

Mântuitorul Dunei 34

își consolideze locul în cadrul dinastiei Atreides, cât și să perpetueze linia de sânge Atreides pentru programulgenetic creat de Bene Gesserit, Irulan i-a dat pe ascuns lui Chani anticoncepționale. Paul știe acest lucru, dar aprevăzut că nașterea moștenitorului său va însemna moartea lui Chani, iar el nu dorește să o piardă. Cu NavigatorulGhildei Edric ascunzând conspirația în fața preștiinței lui Paul, Dansatorul-Față Tleilaxu Scytale îi oferă lui Paul undar pe care nu îl poate refuza: un ghola al lui Duncan Idaho, profesorul și prietenul din copilărie al lui Paul, numitacum "Hayt". Conspiratorii speră că prezența lui Hayt va submina abilitatea lui Paul de a conduce, determinându-l săîși pună întrebări despre el și imperiul creat. În plus, acceptarea darului i-a slăbit sprijinul în rândul fremenilor, careconsideră necurate Tleilaxu și uneltele lor. Luând problema în mâna ei, Chani revine la o dietă tradițională fremenăde fertilitate, împiedicând-o pe Irulan să îi umble la mâncare; curând, rămâne gravidă.

Otheym, din fostele Comando-uri ale morții fedaykin ale lui Paul, scoate lalumină dovezi ale unei conspirații fremene împotriva lui Paul. Otheym i-loferă lui Paul pe micul său servitor Tleilaxu Bijaz care, întocmai ca unuidispozitiv de înregistrare, își poate aminti fețe, nume și detalii. Paul îl acceptăcu rețineri, văzând firele unei intrigi Tleilaxu. În timp ce soldații lui Paul îiatacă pe conspiratori, alții lansează o armă atomică produsă de Tleilaxu,distrugând zona și orbindu-l pe Paul. Conform tradiției, toți fremenii orbi suntabandonați în deșert, dar Paul poate conduce în continuare coordonându-șiacțiunile în conformitate cu ceea ce i-au indicat viziunile sale oracularepreștiente anterioare. Trecând prin viață urmând pașii preziși de viziunile saleanterioare, el poate vedea chiar și cele mai mici detalii ale lumiiînconjurătoare. Dezavantajul este reprezentat de incapacitatea de a schimbavreun element al destinului său, atâta vreme cât vrea să pară că vede.Scoaterea la lumină a conspirației fremene dezvăluie că Korba, un fostfedaykin și, actualmente, mare preot al bisericii lui Paul, se află printredușmanii lui Paul.

Hayt îl interoghează pe Bijaz, dar micul om - actualmente un agent Tleilaxu - folosește intonația care îl face pe Haytvulnerabil în fața comenzilor induse. Bijaz îl programează pe Hayt să îi ofere lui Paul un târg odată cu moartea luiChani: renașterea Chaniei ca ghola și speranța că amintirile lui Duncan Idaho ar putea fi readuse la viață, în schimbulrenunțării la tron și al exilului. Bijaz îi induce și o constrângere care să îl forțeze pe Hayt să încerce să îl ucidă pePaul. Hayt nu știe nimic despre această programare, urmând ca ea să iasă la iveală în apropierea momentului în careChani va naște. Când află vestea morții lui Chani în timpul nașterii, reacția lui Paul declanșează constrângerea dinmintea lui Hayt, care vrea să îl asasineze. Dar, decât să îl ucidă pe iubitul său Paul, corpul ghola-ul lui Duncan Idahoreacționează împotriva propriei programări, readucând la lumină întreaga conștiință a lui Duncan. El își aminteșteantrenamentul zensunnit și de mentat primite de Hayt de la Tleilaxu, dar nu mai este legat de programarea lor.

Mântuitorul Dunei 35

Chani naște doi copii sănătoși; la fel ca sora lu Paul, Alia, ei sunt "abominații"- s-au născut cu capacitatea lui Kwisatz Haderach de a accesa amintirileancestrale, datorită expunerii in utero la cantitățile de mirodenie din dietaspecială din timpul sarcinii lui Chani. Dar Paul a prevăzut doar o fată și -poate din cauză că lumea iese de pe făgașul dictat de viziunile sale - viziunealui profetică dispare, lăsându-l orb. Odată dovedită capacitatea de a refaceamintirile unui ghola, Scytale se oferă să o readucă la viață pe Chani subformă de ghola, în schimbul tuturor posesiunilor CHOAM-ului. Paul refuză săaccepte posibilitatea ca Tleilaxu să o programeze pe Chani într-un moddiabolic, ceea ce îl determină pe Scytale să amenințe viața bebelușilor.Primind o viziune preștientă de la fiul său, Paul reușește să îl ucidă peScytale.

Orb atât fizic, cât și ca profet, Paul alege să urmeze tradiția fremenă de amerge singur în deșert, obținând loialitatea fremenilor pentru copiii săi, care îimoștenesc locul de Împărat. Paul o lasă pe Alia, acum îndrăgostită deDuncan, regentă a gemenilor, pe care i-a numit Leto și Ghanima. Duncanobservă ironia faptului că moartea lui Paul și a lui Chani le-a permis sătriumfe în fața dușmanilor, Paul reușind să scape zeificării mergând în deșert ca om, ceea ce a garantat fidelitateafremenilor pentru linia Atreides.

Personaje

Ediţia cartonată a editurii Nemira

• Paul Atreides - Împăratul universului cunoscut și Mântuitorul fremenilor.Numele său formal este Muad'dib, iar cel din sietch-ul fremen este Usul.

• Prințesa Irulan - Prințesa consortă a Împăratului Paul Atreides• Chani - aparține tribului fremen al lui Paul, fiind concubina lui și mama

aleasă• Alia - sora lui Paul, născută cu darul preștiinței, fiind o Cucernică Maică• Gaius Helen Mohiam - Cucernică Maică din Bene Gesserit și

conspiratoare• Edric - Navigator al Ghildei preștient și conspirator• Scytale - un Dansator-Față din Tleilaxu și conspirator• Hayt - ghola Tleilaxu readus la viață al învățătorului lui Paul din copilărie,

Duncan Idaho• Stilgar - fostul conducător al fremenilor, acum loial lui Paul Atreides

Traducere în limba română

• 1993 - Mântuitorul Dunei, Ed. Nemira, Colecția "Nautilus", nr. 28, traducere Ion Doru Brana• 1998 - Dune. Mântuitorul Dunei, Ed. Nemira, Colecția "Nautilus", nr. 143-144, traducere Ion Doru Brana• 2003 - Mântuitorul Dunei, Ed. Nemira, Colecția "Nautilus", nr. 178, traducere Ion Doru Brana, 240 pag., ISBN

973-569-595-2• 2005 - Mântuitorul Dunei, Ed. Nemira, Colecția "Nautilus", traducere Ion Doru Brana, 304 pag., ISBN

978-973-569-749-5• 2012 - Mântuitorul Dunei (cartonată), Ed. Nemira, Colecția "Nautilus", traducere Ion Doru Brana, 304 pag.,

ISBN 978-606-579-360-6

Mântuitorul Dunei 36

Referințe[1] Herbert, Frank. Dune Messiah and Children of Dune. Prima ediție a SFBC (2002), 592 pagini. ISBN 0-7394-2399-1.[2] Herbert, Frank (1969). Dune Messiah. „Misionarii Qizaratului său au dezlănțuit un război religios printre stele, un Jihad, care, deși n-a durat

decât doisprezece ani standard, a reunit cea mai mare parte a universului uman sub o singură stăpânire. - Fragmente din Celula Morții. Interviucu Bronso de Ix”

Legături externe• Mântuitorul Dunei (http:/ / www. isfdb. org/ cgi-bin/ title. cgi?2037) pe ISFDB

Copiii Dunei 37

Copiii Dunei

Copiii Dunei

Coperta primei ediții româneștiAutor Frank Herbert

Titlu original Children of Dune

Traducător Ion Doru Brana

Țara de apariție S.U.A

Limbă română

Seria Seria Dune

Gen science fiction

Editura Nemira

Data apariției 1976

Data apariției în România 2005

Număr pagini 592

ISBN 978-973-56-9753-2

Precedată de Mântuitorul Dunei

Urmată de Împăratul-zeu al Dunei

Copiii Dunei (1976) (titlu original Children of Dune) este un roman science fiction al scriitorului Frank Herbert, altreilea din seria de șase romane a căror acțiune se desfășoară în Universul Dune. Vândută inițial în peste 75.000 deexemplare, a devenit primul best-seller hardcover science fiction.[1] Romanul a fost bine primit de critică datorităintrigii incitante, a acțiunii și a atmosferei,[2] și a fost nominalizat la Premiul Hugo pentru "Cel mai bun roman" în1977.[3] A apărut la început în foileton în revista Analog Science Fiction and Fact în 1976, și a fost ultimul romandin seria Dune apărut în foileton înainte de a apărea în volum. Romanele Mântuitorul Dunei și Copiii Dunei au fostecranizatea într-un miniserial de televiziune intitulat Copiii Dunei, difuzat în premieră de Sci-Fi Channel în 2003. În2002, Science Fiction Book Club a publicat cele două romane într-un singur volum.[4]

Copiii Dunei 38

ContextDune urmărește ascensiunea lui Paul Muad’Dib, un tânăr nobil dintr-un imperiul feudal interstelar, care pune mânape singura resursă critică a universului - mirodenia drog numită melanj, care prelungește viața și extinde conștiința.Sfârșitul primei cărți prezintă triumful lui Paul; dușmanii săi sunt morți sau detronați, iar el e decis să pună mâna peputere și să aducă în univers o pace dură, dar luminată.În cărțile care au urmat, Herbert a ales să submineze triumful lui Paul folosind un repertoriu de eșecuri și paradoxurifilozofice; Dune a fost o melodie eroică, iar Mântuitorul Dunei contrapunctul ei.[5] La începutul celui de-al doilearoman, Mântuitorul Dunei, religia lui Muad’Dib și-a trimis soldații fanatici într-un jihad interstelar, provocândmoartea a miliarde de oameni. Viziunea sa de pace este alterată de birocrații religioși dogmatici, iar triburile odatănobile ale deșertului, fremenii, trăiesc bine și s-au îmbogățit de pe urma prăzilor de război și a reducerii deșertificăriiDunei.

Intriga

Copiii Dunei începe la nouă ani după retragerea în deșert a Împăratului PaulMuad'dib, acum orb. Transformările ecologice ale planetei Arrakis continuă,fremenii au început să își părăsească sietch-urile și să se mute în sate și orașe,iar planeta capitală a Imperiului trece prin schimbări sociale și economicemajore, deoarece tot mai mulți pelerini sosesc zilnic pentru a vedea cum setrăiește pe planeta lui Muad'dib și a Aliei.

Membrii înaltului consiliu Imperial - Alia, Duncan Idaho, Prințesa Irulan șiStilgar - sunt tot mai îngrijorați de incapacitatea de a controla jihadul. Copiii luiPaul, Leto II și Ghanima (acum în vârstă de nouă ani), sunt îngrijorați că vordeveni abominații, la fel ca Alia - care e posedată de bunicul ei, BaronulVladimir Harkonnen strămoși. De asemenea, ei își dau seama că terraformarearapidă a planetei va distruge viermii de nisip și, astfel, însăși mirodenia. Letomai este frământat și de teama că visele sale profetice îl vor împinge într-o

viziune preștientă, ca pe tatăl său, lucru de care are nevoie pentru a conduce Imperiul.

Venită pe Arrakis la ordinul Bene Gesserit-ului pentru a-și proteja nepoții de Alia, Jessica este victima unei tentativede asasinat pusă la cale de Alia. Jessica fuge în deșert unde, cu ajutorul fremenilor, pune bazele unei revolte care sățină piept Aliei. Gemenii Atreides sunt și ei victimele unei tentative de asasinat puse la cale de Prințesa Wensicia -sora mai tânără a lui Irulan, care conduce în numele fiului ei Farad'n, pe care vrea să îl facă Împărat. Cei doi scapă cuviață, dar pun la cale un plan: Ghanima folosește o tehnică hipnotică menită să o convingă că fratele ei a fost ucis șimerge la Sietch Tabr doborâtă de durere.

Copiii Dunei 39

Duncan descoperă că Alia este posedată și se oferă să o "înlăture" pe mamaei, Jessica. Fără știrea Aliei, el o răpește pe Jessica și o duce pe SalusaSecundus, unde Farad'n o informează cu compasiune că fiul ei a fost ucis.Bene Gesserit-ul protestează formal în Landsraad împotriva tentativei deasasinat a Casei Corrino, iar Farad'n și Jessica fac un târg: Jessica recunoaștecă a venit pe Salusa de bună-voie, iar Farad'n își va exila mama. Încontinuare, Jessica urmează să îl antreneze pe Farad'n în metodele BeneGesserit, promițându-i tronul cu Ghanima ca soție. Aflând că Jessica nu emoartă, ci îl antrenează pe Farad'n, Alia/Baronul pune la cale un accidentpentru Duncan, dar acesta reușește să îl evite, datorită capacităților sale dementat.

În deșertul de pe Arrakis, o nouă personalitate s-a ridicat din rândulfremenilor, predicând împotriva injustițiilor guvernului religios și aschimbărilor din rândul fremenilor. Mergând incognito să dea ochii acestpredicator, căruia i se spune Propovăduitorul, Alia descoperă cu groază căacesta este fratele ei, Paul.Leto pornește în căutarea unui trib renegat de fremeni Jacurutu, Iduali, desprecare știe din legende, sperând să își regăsească astfel tatăl. Capturat de Gurney Halleck și un anume Namri, i seinduce transa mirodeniei, lucru pe care Guerney crede că îl face la sugestia Jessicăi, dar Namri știe că e din ordinulAliei. Leto trece prin experiențe care îl transformă, având viziuni oraculare copleșitoare ale posibilelor viitoruri, alcăror final este unul singur: extincția omenirii. O singură viziune se abate de la acest final, iar Leto o denumește"Secher Nbiw" (în limba fremenă care are la bază araba), Poteca de Aur.

O serie de aliați i se alătură pentru a face posibilă Poteca de Aur, printre care un conducător din trecutul îndepărtat,numit Harum. Ieșit din transă, Leto evadează din mâinile atacatorilor, moment în care Guerney află că fusese tras pesfoară și că lucra, de fapt, pentru Alia.Leto revine în sânul fremenilor Jacurutu prin intermediul unui truc, descoperind că ei țin captivi viermi de nisipgigantici pentru a-i vinde altor lumi. Pentru a face posibilă supraviețuirea rasei umane, Leto se sacrifică și acceptăcorpul unui păstrăv de nisip, dobândind o viteză uimitoare și o putere supraomenească. În călătoria sa prin deșert subnoua formă, Leto își întâlnește tatăl și ruinează transformările ecologice ale Arrakisului (distrugând imenselerezervoare de apă - qanatele), ajungând să fie considerat un demon al deșertului.

Copiii Dunei 40

Ediţia cartonată a editurii Nemira

Pentru a-l atrage pe Stilgar în lupta dintre Alia și rebeli, Duncan îl provoacăpe acesta să îl omoare. Astfel, Stilgar este obligat să fugă de răzbunarea pecare Alia ar fi obligată să o arate publicului, pentru uciderea soțului ei. Astfel,fremenul poate să o ducă pe Ghanima departe de pericolul reprezentat deAlia. Aceasta pune la cale un alt plan: o recapturează pe Ghanima și i-o oferăde soție lui Farad'n, despre care nepoata ei crede că e responsabilă de (ceea ceea crede că e) asasinarea fratelui ei. Alia speră să profite de pe urma haosuluipe care l-ar crea asasinarea lui Farad'n de către Ghanima.Paul merge la Arrakeen, unde o denunță pe Alia, fiind ucis de un preot. Înurma sa sosește Leto, într-o paradă de forță supraomenească. Folosindcuvintele pre-stabilite, el o scoate pe Ghanima din iluzia dată de hipnoză și,împreună cu ea, caută să o ajute pe Alia să recapete controlul asupra viețilorei interioare. În acel moment, Leto își dă seama de controlul extrem deputernic al Baronului asupra Aliei, ceea ce le lasă două opțiuni: un ritual anticcăruia să îi fie supus Baronul și sinuciderea Aliei. Aceasta reușește să îșirecapete controlul asupra trupului pentru suficient timp cât să se arunce pe

fereastră, sub ochii neajutorați ai mamei ei, Jessica.

Leto se auto-proclamă Împărat. Pentru a-și dovedi puterile, Leto ingurgitează otravă, ridică greutăți uriașe șisupraviețuiește unor răni teribile, speriindu-i pe toți naibii fremeni și obținându-le supunerea. El îi prezintă luiFarad'n Poteca de Aur și îl face scrib regal. Pentru a prelua controlul asupra programului genetic al BeneGesserit-ului, Leto îi permite lui Farad'n să fie tatăl copiilor Ghanimei, iar acesta îi oferă în schimb legiunile sale desardaukari.

Traduceri în limba română• 1994 - Copiii Dunei (2 vol.), Ed. Nemira, Colecția "Nautilus" nr. 45-46, traducere Ion Doru Brana• 2003 - Copiii Dunei, Ed. Nemira, Colecția "Nautilus" nr. 179, traducere Ion Doru Brana, 440 pag., ISBN

973-569-596-0• 2005 - Copiii Dunei, Ed. Nemira, Colecția "Nautilus", traducere Ion Doru Brana, 592 pag., ISBN

978-973-569-753-2• 2012 - Copiii Dunei (cartonată), Ed. Nemira, Colecția "Nautilus", traducere Ion Doru Brana, 592 pag., ISBN

973-606-579-374-3

Note[1] Touponce, William F. (1988). „Herbert's Reputation”. Frank Herbert. Boston, Massachusetts: Twayne Publishers imprint, G. K. Hall & Co.

p. 119. ISBN 0-8057-7514-5. „Când Herbert a terminat a treia carte a seriei, Copiii Dunei (1976), a devenit un best-seller autentic dehardcover cu șaptezeci și cinci de mii de exemplare (fără a include aici vânzările de carte din club). A fost primul best-seller hardcover dindomeniul science fiction-ului.”

[2] Jonas, Gerald (1 August 1976). „ Of Things To Come (http:/ / select. nytimes. com/ gst/ abstract.html?res=FB0B15FB3454157A93C3A91783D85F428785F9& scp=52& sq=gerald+ jonas& st=p)”. The New York Times: p. 176. . „Pentru aaprecia ceea ce aduce Frank Herbert cu trilogia Dune, care se termină cu Copiii Dunei, trebuie să devii obsedat ... Viziunea lui Herbert despreun popor pe care conjunctura îl obligă să fie foarte atent la sistemul ecologic este prezentată cu detalii convingătoare... Ce deosebește cărțileacestea de altele este calitatea obsesivă a imaginației lui Herbert... Să citești trilogia Dune înseamnă să te arunci în obsesia altuia... Fiecarepagină a trilogiei conține o frază care se leagă de monumentalitatea evenimentelor descrise. Herbert fragmentează continuu acțiunea cu citatedin surse inventate, care recreează atmosfera de conflicte și rezolvări milenare. Scoase din context, aceste pasaje sună prostesc, ca și cuvintelepline de miez rostite de un înțelept oriental pe scena unui studio de televiziune... Dar elementul de bază al unei obsesii este acesta că nu poatefi criticată din afară; ceea ce separă o poveste obsesivă de succes de un eșec este aceea că cititorul este reținut, la fel ca oaspeții de nuntă de laColeridge, așa încât 'nu poate decât să asculte',indiferent ce îi spun celelalte simțuri. Pe baza acestui criteriu, eu aș cataloga trilogia Dune ca unsucces incontestabil.”

Copiii Dunei 41

[3] „ 1977 Hugo Awards (http:/ / www. thehugoawards. org/ hugo-history/ 1977-hugo-awards/ )”. World Science Fiction Society. . Accesat la 8martie 2011.

[4] Herbert, Frank. Dune Messiah and Children of Dune. 1st SFBC Printing edition (2002), 592 pag. ISBN 0-739-42399-1.[5] Herbert, Frank (iulie 1980). „ Dune Genesis (http:/ / web. archive. org/ web/ 20080616111957/ http:/ / www. dunenovels. com/ news/ genesis.

html)”. Omni. DuneNovels.com (Internet Archive). Arhivat din original (http:/ / www. dunenovels. com/ news/ genesis. html) la 16 iunie2008. . Accesat la 16 iunie 2008. „Mai există și alte teme și subînțelesuri în Dune și de-a lungul trilogiei. Mântuitorul Dunei reprezintă uncontrapunct clasic al temei. Copiii Dunei dezvoltă numărul de teme care se întrepătrund. Totuși, refuz să furnizez alte răspunsuri pentru acestamestec complex, iar asta se potrivește tiparului compoziției. Veți găsi propriile rezolvări, nu faceți din mine un formator de opinie.”

Legături externe• Copiii Dunei (http:/ / www. isfdb. org/ cgi-bin/ title. cgi?2247) pe ISFDB

Împăratul-zeu al Dunei 42

Împăratul-zeu al Dunei

Împăratul-Zeu al Dunei

Coperta primei ediții româneștiAutor Frank Herbert

Titlu original God Emperor of Dune

Traducător Ion Doru Brana

Țara de apariție S.U.A.

Limbă engleză

Seria Seria Dune

Gen science fiction

Editura Nemira

Data apariției 1981

Precedată de Copiii Dunei

Urmată de Ereticii Dunei

Împăratul-Zeu al Dunei (1981) (titlu original God Emperor of Dune) este un roman science fiction al scriitoruluiFrank Herbert, al patrulea din seria Dune. A ocupat locul 11 în topul bestsellerelor hardover SF din 1981 realizat dePublishers Weekly.[1]

IntroducereAu trecut trei mii cinci sute de ani de când Paul Atreides a devenit mântuitorul fremenilor și Împăratul universuluicunoscut la sfârșitul romanului Dune. Fiul său, Leto Atreides II, vede calea pe care a văzut-o și tatăl său, Muad'Dib,un viitor care asigură continuitatea vieții umane în univers. Însă acest viitor cere un act aberant de abandonare desine: transformarea într-un hibrid om-vierme de nisip. La sfârșitul Copiilor Dunei, Leto II acceptă să devină zeulfremenilor, transformându-se într-un monstru al deșertului, un vierme de nisip care să domine timp de mileniiecologia planetei Arrakis (cunoscută sub numele de Dune). Acesta este un gest pe care tatăl său nu a fost dispus să îlfacă, dar Leto acceptă prețul teribil pentru a salva omenirea. Împăratul-Zeu al Dunei relatează încercările lui Leto dea realiza Poteca de Aur, care să îi readucă omenirii voința prin răsturnarea siguranței oferite de universul cunoscut alImperiului și prin distrugerea posibilității controlului acestuia de către o singură entitate, inclusiv de către Letoînsuși.

Împăratul-zeu al Dunei 43

IntrigaAparent nemuritorul Împărat-Zeu Leto II a condus Imperiul pentru mai mult de 3.500 de ani, viața fiindu-i prelungităde decizia luată în Copiii Dunei de a-și uni trupul uman cu cel al unui păstrăv de nisip. Continua sa evoluție l-atransformat treptat, trupul său ajungând să semene cu o versiune mai mică a viermilor de nisip de pe Arrakis; fața,brațele și mâinile i-au rămas intacte, dar picioarele i s-au atrofiat, devenind inutile. El călătorește cu ajutorul unuidispozitiv ixian care îl protejează de umezeala dăunătoare, iar creierul i s-a difuzat treptat în restul corpului,transformându-se într-o serie de noduri de-a lungul formei sale. Pielea îi este aproape impenetrabilă, permițându-i săsupraviețuiască chiar și unui atentat cu lasere.În timpul domniei sale îndelungate, Leto a consolidat o stare de pace de-a lungul imperiului său multigalactic, atâtprin controlul strict al rezervelor uriașe (dar limitate) de mirodenie melanj, cât și prin puterea militară a armatei salede Păstrăvărese. Practic, vechiul Imperiu nu mai există, la fel ca Landsraad-ul, doar câteva dintre Marile Casereușind să supraviețuiască. Bene Gesserit și Ghilda Spațială au rezistat, deși ambele au fost obligate să se adaptezecontrolului total al lui Leto asupra melanjului și preștiinței sale deosebite, în timp ce CHOAM-ul a fost redus la oumbră a gloriei de altădată. Mulți consideră domnia sa depravată și despotică, dar el este convins că acțiunile salevor asigura supraviețuirea rasei umane.

Pacea forțată adusă de Leto a produs stangare în galaxie; chiar și el se luptă cuplictiseala și singurătatea care îl copleșesc din cauza vieții sale nesfârșite,preștiinței aproape absolute, pierderea vulnerabilității care îi interziceintimitatea fizică și trecerea unor perioade lungi de timp (deceniile pot trecefără ca el să își dea seama). Puțini oameni sunt conștienți de povara pe care opoartă pentru a servii "Căii de Aur" (scopul scuzând mijloacele). Leto mențineun sistem de guvernământ mic și retras și, ca zeu, alege să nu-și împărtășeascăacțiunile, scopurile deciziilor sale sau atașamentul pentru cauza sa, deoareceștie că omenirea nu ar fi capabilă să înțeleagă un concept așa de vast. La fel catatăl său, Leto nu este în întregime capabil să-și vadă propriul sfârșit, trăgândconcluzia că orice nu poate vedea sau percepe - și, astfel, controla - e legat demoartea sa. În mod ironic, acest lucru îl amuză, fiind unul din puținele lucruricare îi mai pot oferi surprize în existența sa altfel plicticoasă.

Leto a pus să se crească o serie de ghola din celulele lui Duncan Idaho, credinciosul maestru spadasin al CaseiAtreides. Duncanii au atât rolul de căpitani ai gărzii lui Leto, cât și de figuri familiare menite să îl calmeze pe Leto înclipele de suferință. Ei îi amintesc lui Leto de familia sa, acesta simțind că îi este dator lui Duncan pentru fidelitateași serviciile aduse Casei Atreides. Marea majoritatea a acestor ghola sunt realizați conform instrucțiunilor lui Leto dea-l păstra pe originalul Idaho fără îmbunătățiri; astfel, abilitățile lui Idaho sunt alterate de miile de ani de manipularegenetică realizată de servitorii lui Leto. De-a lungul secolelor, un număr semnificativ de ghola au încercat să îlasasineze pe Leto prind diferite metode, după ce au fost chinuiți de conflictul interior între loialitatea oarbă pentruCasa Atreides și dezgustul moral față de represiunea și stagnarea aduse de Leto în Imperiu. Aceste sentimente,adăugate celor de a trăi cu mult în afara propriului timp, le-a făcut pe unele dintre ghola-urile lui Duncan Idaho să-șipiardă mințile. Chiar și când Leto nu mai cere un nou ghola, Tleilaxu obișnuiesc să-i trimită unul, ca amintire asupraviețuirii lor.

"Poteca de Aur" a lui Leto este o încercare peste milenii de a produce omul nedetectabil de către cei dotați cu darul preștiinței. Acest program genetic, demarat odată cu mariajul surorii gemene a lui Leto, Ghanima, cu Farad'n Corrino, a ajuns în cele din urmă la majordomul lui Leto, Moneo Atreides, și fiica sa, Siona. Moneo l-a servit cu credință pe Leto în cea mai mare parte a vieții lui, fiind un răzvrătit până când i-a fost arătată Poteca de Aur de către Leto. Siona este conducătoarea unui grup de rebeli care vrea să îl răstoarne pe Împăratul-Zeu și să descopere rezervele sale de melanj. Fără știrea Sionei, Nayla - prietena sa apropiată și, de facto, garda ei de corp - îl venerează pe Leto și are ordine de a o apăra pe Siona și de a i se supune întrutotul, dând raportul despre activitățile ei. Deși

Împăratul-zeu al Dunei 44

Leto cunoaște scopul important al Sionei, câtă vreme nu servește scopului "Potecii de Aur", este dispensabilă și enevoie să se ia măsuri pentru ca programul genetic să o poată înlocui.În timpul unui raid asupra Citadelei sale, Siona și prietenii ei fură, printre altele, o serie de fragmente din jurnalulprivat al lui Leto. Ei nu știu că Leto le cunoaște activitățile și le permite să le continue. Studiind unele obiecte șidocumente furate din Citadelă, Siona află că Leto mai e capabil de iubire și decide să folosească împotriva luiaceastă armă. În același timp, la curtea Împăratului-Zeu este trimis un nou ambasador ixian, Hwi Noree. Subjugat defrumusețea, grația și puritatea ei, Leto începe să fie torturat de înțelegerea faptului că el și Hwi sunt despărțiți decontinua sa transformare. De pe partea ei, Hwi nu vrea decât să îl slujească pe Împăratul-Zeu și îi devine repedeconfidentă, mărturisindu-și în cele din urmă dragostea pentru el. Ultimul ghola al lui Leto este și el fascinat defrumusețea lui Hwi, dar Leto îl avertizează să o lase pe ixiană în pace.Sentimentele intense pe care le nutrește pentru Hwi și faptul că ea nu i-a apărut în niciuna dintre viziunile salepreștiente îl fac pe Leto să își dea seama că ea e o capcană pregătită și trimisă de ixieni pentru a-l slăbi. Cu toateacestea, e incapabil să o trimită de acolo, iar ea îi acceptă cu bucuria oferta de a rămâne. Se dovedește că Hwi a fostcrescută într-un dispozitiv ixian care-și protejează ocupanții de viziunile preștiente, din celulele unui fost ambasadorixian, Malky, fost prieten al Împăratului-Zeu.Din discuțiile purtate cu Moneo și Leto, Duncan află despre transformarea lui Leto, despre Păstrăvărese și despremăsurile opresive menite să păstreze controlul absolut asupra Imperiului. El începe să devină tot mai agitat șineliniștit, deși își continuă îndatoririle și îl apără pe Împăratul-Zeu de un atac al Dansatorilor-Față Tleilaxu. Duncanse luptă și cu sentimentul de alienare, deoarece trăiește într-un alt timp decât al lui. Când o întâlnește pe Siona, ceidoi se vor coaliza pentru a-l ucide pe Leto, punând capăt conducerii sale tiranice.Leto și Hwi decid să se căsătorească, conducând o procesiune de nuntă de la Mica Citadelă a lui Leto până la satulTuono, unde fuseseră trimiși Duncan și Siona. În timpul traversării râului Idaho, Siona îi ordonă Naylei să taie culaserul structurile podului, aruncându-i pe Moneo, Hwi, Leto și o serie de însoțitori pe stâncile din canionul dededesubt. Nayla se supune, în ciuda fanatismului pentru Împăratul-Zeu, crezând că instrucțiunile sunt un test alloialității sale. Leto supraviețuiește căderii, dar ajunge în apă, în care trupul său începe să se dizolve, la fel ca încazul viermi de nisip din vechimea Dunei. Într-o ultimă discuție cu Siona și Duncan, Leto dezvăluie că Siona esteîncununarea Potecii de Aur, un om ascuns complet viziunilor preștiente. El explică faptul că omenirea a fost astfeleliberată de sub dominația oracolelor, putând să se împrăștie prin univers, fără a mai putea fi vreodată dominatăcomplet. După ce dezvăluie locația rezervelor sale de mirodenie, Leto moare, lăsându-i pe Duncan și Siona să facăfață misiunii de conducere a imperiului.

Traduceri în limba română

• 1994 - Împăratul-zeu al Dunei, Ed. Nemira, Colecția "Nautilus" nr. 59,traducere Ion Doru Brana

• 2003 - Împăratul-Zeu al Dunei, Ed. Nemira, Colecția "Nautilus" nr. 180,traducere Ion Doru Brana, 465 pag., ISBN 973-569-697-9

• 2005 - Împăratul-zeu al Dunei, Ed. Nemira, Colecția "Nautilus", traducereIon Doru Brana, 584 pag., ISBN 978-973-569-750-1

Concepte și teme

În Împăratul-Zeu al Dunei, Frank Herbert analizează tiparul ciclic al societățiiumane, precum și direcțiile de evoluție ale omenirii. Folosindu-și memoriileancestrale, Leto II cunoaște întreaga istorie umană și își poate aminti efectele

Împăratul-zeu al Dunei 45

și tiparele instituțiilor tiranice, de la Imperiul Babilonian și trecând prin iezuiții de pe vechiul Pământ, construindastfel un imperiul format dintr-o rețea completă de legături între toate aceste metode. Acest imperiu galactic estediferit de tiraniile istorice prin faptul că a fost realizat deliberat ca să pună capăt distrugerii, cu speranța că omenireanu va mai reveni niciodată în acest tipar. Leto II explorează efectele civilizării, remarcând că structurile cele maiierarhizate sunt rezultatul nevoii de siguranță. De aceea, prin formarea unui imperiu complet sigur și stabil, Leto IItrimite un mesaj care să aibă ecou în întreaga istorie.

StilDin punct de vedere stilistic, romanul este străbătut de citate din și discursuri ale personajului principal, Leto, la unnivel nemaiîntâlnit în alt roman al seriei Dune. În parte, această tehnică stilistică este un rezultat al modului în care ascris Herbert romanul: primul manuscris a fost scris aproape în întregime la persoana întâi, revizuindu-l ulteriorpentru a insera mai multe relatări la persoana a treia.[2]

Note[1] „ 20th-Century American Bestsellers (http:/ / www3. isrl. illinois. edu/ ~unsworth/ courses/ entc312/ s05/ best80. cgi)”. The Bowker

Annual/Publishers Weekly. LIS.Illinois.edu. . Accesat la 5 ianuarie 2010.[2] "Împăratul-Zeu al Dunei este unic în cadrul seriei, deoarece aproape toate citatele sunt din Jurnalele Furate (și nu din jurnalele complete

găsite la Dar-es-Balat). Ele au fost scrise de Leto pentru a se prezenta pe sine cititorilor din viitorul îndepărtat... Scrise la persoana întâi(primul manuscris al Împăratului-Zeu dovedește că Herbert a scris cea mai mare parte a romanului la persoana întâi și și-a făcut notițe pentruce trebuia transcris la persoana a treia; materialul pe care nu l-a transcris s-a transformat în citatele din jurnal), ele sunt informale șiprovocatoare, acoperind o gamă largă de subiecte de la guvernare până la profeție și natura limbajului... Cred că acesta e rolul lor principal,deoarece Leto pare să domine cartea în asemenea măsură, încât celelalte personaje par să existe uneori doar pentru a produce modificări în el.Chiar și cele mai intime gânduri ale lor conțin obsesia pentru Împăratul-Zeu." pg 87, Touponce 1988

Referințe• Touponce, William F. (1988), Frank Herbert, Boston, Massachusetts: Twayne Publishers imprint, G. K. Hall &

Co, ISBN 0-8057-7514-5; PS3558.E63Z89

Legături externe• Împăratul-zeu al Dunei (http:/ / www. isfdb. org/ cgi-bin/ title. cgi?1863) pe ISFDB

Ereticii Dunei 46

Ereticii Dunei

Ereticii Dunei

Coperta primei ediții româneștiAutor Frank Herbert

Titlu original Heretics of Dune

Traducător Ion Doru Brana

Țara de apariție S.U.A.

Limbă engleză

Seria Seria Dune

Gen science fiction

Editura Nemira

Data apariției 1984

Data apariției în România Oct 2005

Număr pagini 688

ISBN 978-973-569-751-8

Precedată de Împăratul-Zeu al Dunei

Urmată de Canonicatul Dunei

Ereticii Dunei (1984) (titlu original Heretics of Dune) este un roman science fiction scris de Frank Herbert, fiind alcincilea dintr-o serie de șase romane. În 1984, The New York Times l-a situat pe locul al 13-lea în lista de bestsellerescience fiction în format hardcover.[1]

IntroducereAu trecut o mie cinci sute de ani de când domnia de 3.500 de ani a Împăratului-Zeu Leto Atreides II a luat sfârșitodată cu asasinarea sa, iar omenirea se află pe Poteca de Aur, planul lui Leto de a salva omenirea de la distrugere.Distrugând aspirațiile omenirii timp de peste trei mii de ani, Leto a dat naștere Dispersiei, o răspândire a omenirii înunivers, produsă după moartea sa. Acum, unii dintre cei plecați se întorc, dornici de cuceriri. Doar ComunitateaSurorilor Bene Gesserit percepe Poteca de Aur și se află în fața unei alegeri: să-și păstreze rolul tradițional demanipulatoare din umbră, detensionând și ghidând progresul omenirii în timp ce se străduiește să supraviețuiască,sau să adopte Poteca de Aur și să împingă omenirea departe într-un viitor în care aceasta să fie ferită de amenințareaextincției.

Ereticii Dunei 47

IntrigaMulte s-au schimbat în cei o mie cinci sute de ani trecuți de la moartea Împăratului-Zeu. Viermii de nisip au apărutdin nou pe Arrakis (numită acum Rakis), refăcând rezerva mirodeniei melanj, atât de importantă pentru galaxie.Odată cu moartea lui Leto a colapsat extrem de complexul sistem economic bazat pe mirdenie, ducând la exodulmultora în marea Dispersie. O nouă civilizație a răsărit, cuprinzând trei puteri dominante: ixienii, ale căror non-navesunt capabile să zboare între stele și sunt invizibile; Bene Tleilax, care a învățat să fabrice mirodenie în cuvele axlotlși au creat un nou soi de Dansatori-Fețe; Bene Gesserit, un ordin matriarhal care se ocupă de manipulări politicesubtile și posedă capacități supraumane. Însă oamenii Dispersiei se întorc, împreună cu puterile lor ciudate. Cele maiputernice dintre aceste forțe sunt Onoratele Matres, o societate violentă de femei create și antrenate pentru luptă șicontrol sexual asupra bărbaților.

Pe Rakis, o fată pe nume Sheeana a descoperit cum poate controla viermii de nisip uriași.Bene Gesserit vrea să folosească ghola-ul Duncan Idaho furnizat de Tleilaxu pentru acontrola acestei călărețe a nisipurilor și forțele religioase ale celor care o vor ajunge să ovenereze. Comunitatea Surorilor a modificat subtil ghola-urile pentru a le aduce reflexelefizice la standarde moderne. Conducătoarea Bene Gesseritului, Maica Superioară Taraza, îladuce pe Miles Teg pentru a-l păzi pe noul Idaho. Apoi, Taraza o trimitea pe CucernicaMaică Darwi Odrade să preia comanda surorilor Bene Gesserit de pe Rakis. Odrade nu sesupune interdicțiile Bene Gesserit legate de iubire și este fiica biologică a lui Teg.Impregnatoarea Bene Gesserit Lucilla este trimisă și ea de Taraza pentru a asigura loialitatea

lui Idaho față de Comunitatea Surorilor, folosindu-și talentele sexuale. Însă Lucilla trebuie să se confrunte cuCucernica Maică Schwangyu, conducătoarea proiectului ghola și, în același timp, conducătoarea facțiunii din BeneGesserit care consideră ghola-urile un pericol.

Deasupra planetei Gammu, Taraza este capturată și făcută prizonieră de către Onorata Mater de pe o non-navăixiană. Onorata Mater insistă ca Taraza să îl invite pe Teg la bordul navei, sperând să preia controlul asupraproiectului ghola. Teg reușește să dejoace planurile Onoratei Mater și să o salveze pe Maica Superioară. BeneGesserit împiedică un atac asupra Sheeanei pe Rakis, iar Odrade începe să o pregătească pe Sheeana să devină oBene Gesserit. Aproape în același timp, are loc un atentat la viața lui Idaho, dejucat de Teg, care pleacă împreună cuDuncan și Lucilla. Într-un vechi non-glob Harkonnen, Teg încearcă să trezească amintirile originale ale lui Idaho, darface asta înainte ca Lucilla să îl impregneze pentru a-l lega de Comunitatea Surorilor. Taraza încearcă să ia legăturacu Teg, dar acesta este capturat și torturat folosind o Sondă T, moment în care își descoperă o nouă abilitate: își poateaccelera reacțiile fizice și mentale, lucru care îi permite să evadeze. În același timp, Idaho intră într-o ambuscadă șieste luat prizonier.Taraza aranjează o întâlnire cu Maestrul Tleilaxu Waff, pe care îl obligă să îi spună ceea ce știe despre OnorateleMatres. Chestionat și în privința lui Idaho, el recunoaște că Bene Tleilax i-au pus propriile condiționări. Întâmplător,Taraza descoperă că Waff este un zensunnit, lucru care permite Bene Gesseritului să își înțeleagă vechiul competitor.Ea și Odrade îl vor întâlni din nou pe Waff pe Rakis, unde acesta va încerca să o omoare, dar Odrade reușește să îlconvingă că Comunitatea Surorilor împărtășește aceleași convingeri religioase cu Bene Tleilax. Taraza propune oalianță completă între cele două formațiuni împotriva forțelor Dispersiei. Pactul produce consternare în rândul BeneGesseritului, dar Odrade își dă seama că Taraza plănuiește distrugerea Rakisului, astfel încât Bene Gesserit să devinădependentă de Tleilaxu pentru mirodenie, lucru ce ar pecetlui alianța.

Ereticii Dunei 48

Lucilla află că Duncan este prizonierul Onoratelor Matres, care încearcă să îlimpregneze folosind metoda lor, cu ajutorul tinerei Onorate Mater Murbella. Darcondiționarea Tleilaxu se declanșează și Duncan răspunde printr-o tehnică egală,carte o copleșește pe Murbella. Lucilla profită de epuizarea Murbellei și o lasă fărăcunoștință, salvându-l pe Duncan. Onoratele Matres atacă Rakisul, omorând-o peTaraza, lucru care o lasă temporar pe Odrade la conducerea Bene Gesserit, înaintede a fugi în deșert călare pe un vierme condus de Sheeana. Teg capturează onon-navă și îi ia cu el pe Duncan, Lucilla și pe prizoniera Murbella, ducându-i peRakis, de unde le salvează pe Odrade, Sheeana și viermele lor gigantic. OnorateleMatres atacă Rakisul, distrugând planeta și viermii, cu excepția celui salvat cuajutorul non-navei. Acest vierme va fi înecat, transformându-se într-un păstrăv denisip care va face din planeta Bene Gesserit Canonicatul o nouă Dune.

Traduceri în limba română

• 1995 - Ereticii Dunei, Ed. Nemira, Colecția "Nautilus" nr. 75, traducere Ion Doru Brana• 2003 - Ereticii Dunei, Ed. Nemira, Colecția "Nautilus" nr. 181, traducere Ion Doru Brana, 512 pag., ISBN

973-569-598-7• 2005 - Ereticii Dunei, Ed. Nemira, Colecția "Nautilus", traducere Ion Doru Brana, 688 pag., ISBN

978-973-569-751-8

Referințe[1] McDowell, Edwin (19 ianuarie 1985). „ Publishing: Top Sellers Among Books of 1984 (http:/ / www. nytimes. com/ 1985/ 01/ 18/ books/

publishing-top-sellers-among-books-of-1984. html)”. The New York Times. NYTimes.com. . Accesat la 5 ianuarie 2010.

Legături externe• Ereticii Dunei (http:/ / www. isfdb. org/ cgi-bin/ title. cgi?1790) pe ISFDB

Canonicatul Dunei 49

Canonicatul Dunei

Canonicatul Dunei

Coperta primei edițiiAutor Frank Herbert

Titlu original Chapterhouse: Dune

Traducător Ion Doru Brana

Țara de apariție S.U.A.

Limbă engleză

Seria Seria Dune

Gen science fiction

Editura Nemira

Data apariției 1985

Precedată de Ereticii Dunei

Canonicatul Dunei (1985) (titlu original Chapterhouse: Dune) este un roman science fiction scris de Frank Herbert,ultimul din seria de șase romane aparținând seriei Dune. În limba engleză, cartea a cunoscut mai multe variante detranscriere a tilului: Chapterhouse Dune, Chapter House Dune și Chapter House: Dune.

IntroducereBene Gesseritul încă își pune întrebări legate de Poteca de Aur a omenirii trasată de Împăratul-Zeu Leto II. Acum,ele trebuie să le facă față Onoratelor Matres, a căror acțiune de cucerire a Vechiului Imperiu le amenințăsupraviețuirea. Comunitatea Surorilor trebuie să își reanalizeze metodele ancestrale: supraviețuirea este maiimportantă decât manipularea calculată? Există vreun scop mai important decât consolidarea puterii?

IntrigaPentru Bene Gesserit, situația este disperată, deoarece au devenit ținta Onoratelor Matres, care au cucerit aproape în întregime Vechiul Imperiu, fiind dornice să asimileze tehnologia și metodele dezvoltate de Comunitatea Surorilor. Maica Superioară Darwi Odrade, aflată la conducerea Comunității Surorilor, trebuie să pună la cale un plan pentru a contracara Onoratele Matres. Bene Gesseritul creează o nouă Dune pe planeta Canonicatului. Sheeana, responsabila cu proiectul, așteaptă apariția unui vierme de nisip. Cucerirea Onoratelor Matres a distrus Bene Tleilax, singurul Maestru Tleilaxu rămas fiind Scytale, prizonier al Comunității Surorilor. El deține un secret tleilaxu: producerea de ghola, iar primul ghola produs este al lui Miles Teg. Bene Gesseritul mai deține doi prizonieri pe Canonicat: Duncan Idaho și Murbella. Aceasta din urmă este acceptată ca novice, fiind antrenată pentru a deveni Soră, în ciuda

Canonicatul Dunei 50

suspiciunilor că dorește să evadeze și să revină la Onoratele Matres.Lampadas, un centru al educației Bene Gesserit, este distrus de OnorateleMatres, dar Sora Lucilla reușește să scape, purtând cu ea mințile a milioane deCucernice Maici. Lucilla este obligată să aterizeze pe Gammu, unde dă pesteun grup de evrei refugiați în subteran. Rabinul îi oferă adăpost Lucillei, dar,pentru a-și salva organizația, trebuie să o predea Onoratelor Matres. Înainteaacestui gest, îi face cunoștință cu Rebecca, o Maică Superioară "sălbatică" carea dobândit accesul la Celelalte Memorii fără a avea parte de antrenament BeneGesserit. Lucilla și Rebecca își împărtășesc memoriile, cea din urmă promițândsă ducă memoriile de pe Lampadas, în siguranță, Comunității Surorilor. Lucillaeste apoi "trădată" și dusă în fața Preacucernicei Mater Dama, care încearcă săo convingă să se alăture Onoratelor Matres, păstrându-și viața în schimbulsecretelor Bene Gesserit. Tentativa Damei eșuează, iar Lucilla este ucisă.

Pe Canonicat, Odrade obține de la Duncan Idaho mărturisirea că este mentat șică deține amintirile multor vieți ghola; totuși, acesta nu dezvăluie viziunile misterioase a doi oameni. Între timp, subpresiunea antrenamentului Bene Gesserit, identitatea anterioară de Onorată Mater a Murbellei cedează, iar ea își dăseama că vrea să devină Bene Gesserit, ajungând să fie inițiată. Odrade relaxează regulile și, pentru prima dată, unuibărbat - Duncan - i se permite să asiste la ceremonia mirodeniei. Odrade crede că Bene Gesserit a comis o eroaretemându-se de emoții și că, pentru a evolua, e nevoie să le accepte. Spre mulțumirea Ordradei, Murbella urmeazăcalea care o transformă în Cucernică Maică, supraviețuindu-i.În continuare, Odrade află că Duncan și Sheeana au devenit aliați. Sheeana nu dezvăluie că a luat în calcul trezireamemoriei lui Teg prin impregnare și nici Odrade nu descoperă că Sheeana are cheile închisorii lui Duncan dinnon-navă. Sheeana îi arată lui Scytale un mic vierme de nisip, vechiul furnizor de mirodenie al Bene Gesseritului,distrugându-i acestuia principalul atu cu care se târgui. În cele din urmă Teg este trezit de Sheeana, iar Odrade îl facedin nou Bashar al forțelor militare ale Comunității Surorilor.Odrade convoacă o întânire a Bene Gesseritului, anunțându-și intenția de a ataca Onoratele Matres sub conducerealui Teg. De asemenea, anunță candidatele pentru succesiunea la funcția de Maică Superioară; ea își va împărtășimemoriile cu Murbella și Sheeana înainte de a pleca să se întâlnească cu Preacucernica Mater. Sub acoperireadiplomației Odradei, forțele Bene Gesseritului conduse de Teg atacă Gamu. Teg își folosește abilitatea secretă de avedea non-navele pentru a controla sistemul. Supraviețuitorii atacului se retrag pe Junction, urmați de Teg. VictoriaBene Gesseritului pare inevitabilă și, în mijlocul bătăliei, evreii (inclusib Rebecca și memoriile ei prețioase) serefugiază în cadrul flotei Bene Gesserit.

Canonicatul Dunei 51

Logno - consiliera șefă a Damei - o otrăvește pe Dama și preia controlulOnoratelor Matres. Prima ei inițiativă o surprinde pe Ordrade; acesta și Teg își dauseama prea târziu că au fost prinși în capcană, Onoratele Matres folosind o armămisterioasă pentru a transforma înfrângerea în victorie și capturând-o pe Odrade.Murbella salvează din forțele Bene Gesserit cât de mult poate și începe retragereaspre Canonicat. Odrade luase în calcul eșecul Bene Gesseritului și îi lăsaseMurbellei instrucțiuni pentru o ultimă mișcare disperată. Murbella coboară cu onavă mică, dându-se drept o Onorată Mater care, în confuzia generală, a scăpat dinmijlocul Bene Gesseritului cu toate secretele lor. Incapabilă să își controleze furia,Logno o atacă, dar e ucisă de Murbella. Îngrozite de bravura ei care impunerespect, celelalte Onorate Matres sunt forțate să o accepte ca noua lorconducătoare. În timpul luptei, Odrade este și ea omorâtă, iar Murbellaîmpărtășește cu ea memoriile, devenind și Maică Superioară.

Ascensiunea Murbella spre putere nu este considerată o victorie de toatemembrele Bene Gesserit. Unele fug pe Canonicat, printre care și Sheeana, care aavut o viziune și i se alătură lui Duncan. Cei doi evadează cu o non-navă gigantică, luându-i cu ei pe Scytale, Teg șipe evrei. În ultima clipă, Murbella își dă seama de planul lor, dar e incapabilă să îi oprească. Romanul se încheielăsând o serie de întrebări fără răspuns, legate de contopirea Onoratelor Matres cu Bene Gesserit, de soarta celor careau evadat în non-navă (inclusiv rolul lui Scytale, evoluțiile lui Idaho și Teg, precum și rolul evreilor), despreidentitatea personajelor asemănătoare zeilor din capitolul final al cărții și despre motivul care a determinat OnorateleMatres să revină înapoi în Vechiul Imperiu.

Traduceri în limba română• 1996 - Canonicatul Dune, Ed. Nemira, Colecția "Nautilus" nr. 98, traducere Ion Doru Brana• 2003 - Canonicatul Dunei, Ed. Nemira, Colecția "Nautilus" nr. 182, traducere Ion Doru Brana, 496 pag., ISBN

973-569-599-5• 2005 - Canonicatul Dunei, Ed. Nemira, Colecția "Nautilus", traducere Ion Doru Brana, 648 pag., ISBN

978-973-569-752-5

ContinuăriDouă decenii mai târziu, fiul lui Herbert, Brian Herbert, împreună cu Kevin J. Anderson, au publicat două continuări- Hunters of Dune (2006) și Sandworms of Dune (2007) - bazate pe notițele lăsate de Frank Herbert pentru ceea ce elnumea Dune 7, al șaptelea roman planificat pentru seria Dune.

Legături externe• Canonicatul Dunei [1] pe ISFDB

Referințe[1] http:/ / www. isfdb. org/ cgi-bin/ title. cgi?2259

Dune: Casa Atreides 52

Dune: Casa Atreides

Dune: Casa Atreides

Coperta traducerii în limba românăAutor Brian Herbert și Kevin J. Anderson

Titlu original Dune: House Atreides

Traducător Silviu Genescu și Mircea Pricăjan

Țara de apariție S.U.A.

Limbă engleză

Seria Preludiul Dunei

Gen science fiction

Editura Millennium Press

Data apariției 1999

Data apariției în România 2007

Număr pagini 800

ISBN 978-973-87590-4-6

Urmată de Dune: Casa Harkonnen

Dune: Casa Atreides (1999) (titlu original Dune: House Atreides) este un roman science fiction scris de BrianHerbert și Kevin J. Anderson, a cărui acțiune se petrece în universul Dune creat de Frank Herbert. Este prima cartedin Preludiul Dunei, care are loc înaintea celebrului roman din 1965 al lui Herbert Dune. [1] Conform spuselorautorilor, romanele din Preludiul Dunei au fost creionate pornind de la însemnările lăsate de FrankHerbert[2][3][4][5][6][7][8].

IntrigaRomanul începe pe planeta Arrakis, cu 35 de ani înaintea evenimentelor din Dune. Baronul Vladimir Harkonnentocmai a preluat conducerea planetei (cunoscută și sub numele de Dune) de la fratele său mai tânăr, Abulurd, care apermis ca producția de mirodenie să scadă drastic. Baronul a sesizat oportunitatea de a realiza profituri uriașe și aînceput să-și creeze depozite ilegale de mirodeniePe planeta capitală a Imperiului, Kaitain, tânărul planetolog Pardot Kynes a venit de pe Salusa Secundus pentru aintra în audiență la Împăratul Padișah Elrood Corrino al IX-lea. Bătrânul împărat îi încredințează lui Kynes misiuneade a merge la singura sursă cunoscută de melanj, Arrakis, pentru a afla cum este produsă prețioasa substanță. Întretimp, Prințul Shaddam și acolitul său, Hasimir Fenring, complotează împotriva lui Elrood. Shaddam nu întinerește șise pare că împăratul de 157 de ani e capabil să mai domnească încă 50. Shaddam decide să își otrăvească tatăl,

Dune: Casa Atreides 53

pentru a-și grăbi succesiunea la tron.Ducele Paulus Atreides de pe planeta Caladan plănuiește să își trimită fiul și moștenitorul, Leto, la curtea luiDominic Vernius de pe Ix, pentru a studia politica alături de fiul acestuia, Rhombur. Mama lui Leto, doamnaHelenal, nu este de acord, nu numai pentru că este o femeie religioasă, dar și pentru că tatăl ei, contele Richese, esteprincipalul rival al lui Vernius.Bene Gesserit se apropie de crearea lui Kwisatz Haderach, rămânându-le de aranjat încă trei generații. Pasul următoreste de a o trimite pe Cucernica Maică Gaius Helen Mohiam pe Giedi Prime, pentru a concepe un copil cu baronulVladimir. Acest copil urmează a se căsători cu Leto Atreides pentru a da naștere mamei lui Kwisatz Haderach. Laînceput, baronul nu este interesat, dar, după ce este șantajat cu secretul depozitelor sale de mirodenie, acceptă,concepând o fată cu Mohiam.Între timp, tânărul sclav Harkonnen nr. 11368, Duncan Idaho, încearcă să scape din pădurile de pe Giedi Prime, undena-baronul Glossu Rabban vrea să îl omoare ca parte a unui joc pe care îl joacă cu prietenii săi. Duncan reușește săscape, îmbarcându-se pe o navă care îl duce pe Caladan.Pardot Kynes ajunge pe Arrakis și își începe munca. Nemulțumit de conducerea harkonnenilor, devine tot maiinteresat de nativii fremeni din deșert și de posibilitatea terraformării planetei. Pardot descoperă tot mai multe dovezică, în urmă cu foarte mult timp, Arrakis a fost acoperit cu oceane imense, iar curiozitatea lui despre condițiile care auschimbat clima în cea de azi crește.Leto ajunge la Marele Palat de pe Ix unde nu își găsește doar un egal în prințul Rhombur, dar și o iubită, în persoanasurorii acestuia, Kailea. Dar lucrurile nu stau cum trebuie pe Ix. Suboizii care construiesc nave în adâncimileorașelor din Ix sunt tot mai nemulțumiți de condițiile lor de viață și de blasfemia reprezentată de munca lor.Împăratul Elrood arată primele semne de senilitate datorate unei otrăvi cu acțiune lentă pe care i-o administreazăFenring. O delegație Bene Tleilaxu ajunsă pe planetă discută despre posibilitatea producerii melanjului în laborator.Elrood este interesat de acest "proiect Amal", iar Tleilaxu au o singură dorință în schimb: împăratul trebuie să leacorde sprijinul militar pentru a prelua planeta Ix, despre care ei susțin că posedă resursele tehnologice și indutrialenecesare experimentelor. Împăratul, care are polițe mai vechi de plătit lui Vernius, este de acord să le furnizezesprijinul necesar.După ce salvează trei tineri fremeni de trupele harkonnen, Pardot este dus la un sietch. După o dezbatere îndelungată,naibul acestuia decide să îl execute, dar asasinul ales află despre planurile pe care Pardot le are pentru terraformareaplanetei și despre speranța pe care o aduce această viziune. Drept urmare, asasinul se sinucide, lucru considerat defremeni un semn. Pardot este primit între fremeni ca profet, căsătorindu-se cu o femeie de-a lor și dând naștere unuicopil, Liet.Bastarda Harkonnen născută pe Wallach IX nu este ceea ce așteptau BeneGesserit, fiind prea slabă pentru a da naștere mamei lui Kwisatz Haderach.Singura soluție este întoarcerea pe Giedi Prime și șantajarea baronului pentrua da naștere unei noi fete Harkonnen. Baronul așteaptă cu nerăbdare acestlucru, violând-o sălbatic pe Mohiam. Aceasta se răzbună impregnându-l pebaron cu o boală incurabilă care îl va face obez în timp, distrugându-i trupulfrumos.Ix este atacată pe neașteptate de o forță combinată de Tleilaxu și sardaukari.Leto, Rhombur și Kailea scapă și se refugiază pe reședința Casei Atreides,Caladan. Pentru a distrage atenția de la copii, Vernius și soția lui dispar,devenind renegați în imperiu. Tleilaxu stabilesc un nou guvern pe Ix,redenumind planeta Xuttuh.

Leto și moștenitorii familiei Vernius sunt primiți cu brațele deschise pe Caladan de ducele Paulus. Pe de altă parte, doamna Helena nu este dornică să acorde sanctuar copiilor ixieni, din cauza urii față de Casa Vernius și a credinței

Dune: Casa Atreides 54

că tehnologia ixiană este o blasfemie care încalcă cea mai sacră poruncă a Jihadului butlerian: Să nu-ți faci mașinădupă asemănarea minții omului. Ca atare, începe să comploteze împotriva souțului ei, bătrânul duce. Între timp,tânărul Idaho ajunge în Cala City, capitala ducatului de pe continentul vestic. După o audiență la ducele Paulus, eleste primit la curte pentru a lucra la grajduri.Pe Wallach IX se naște o nouă fiică Harkonnen, care primește numele Jessica, adică bogăție într-o limbă veche.Rolul ei este de deveni bunica lui Kwisatz Haderach, dacă programul genetic merge conform planului.La o luptă cu taurii, sportul preferat al ducelui, acesta este omorât de un taur salusan drogat. Duncan este acuzat a fispion Harkonnen, fiind considerat responsabil pentru drogarea taurului. Leto știe că adevăratul vinovat este mamalui, Helena, și o trimite la o mănăstire de pe continentul estic pentru a evita răspândirea zvonurilor. Leto devine noulduce Atreides.În cealaltă parte a galaxiei, Împăratul Padișah Elrood al IX-lea moare. Shaddam ajunge în sfârșit pe Tronul Leului deAur și urmează a fi încoronat ca Împăratul Padișah Corrino al IV-lea al universului cunoscut. El pune la cale oîncoronare fastuoasă pe Kaitain, invitând nobili de pe tot cuprinsul imperiului, printre care noul duce Leto și oaspețiisăi, moștenitorii familiei Vernius, dar și pe baronul Vladimir Harkonnen.Dar baronul plănuiește ceva. Un om de știință Richese tocmai a descoperit o nouă funcție a efectului Holtzman carepoate face o navă complet invizibilă și nedetectabilă de senzori. Baronul îl pe Glossu Raban cu această nouătehnologie, pentru a ataca delegația Tleilaxu și a face să apară totul ca fiind un atac Atreides. Pentru a evita oconfruntare armată care ar putea degenera într-un război interstelar, ducele Leto oprează pentru un proces în fațaconsiliului nobililor din Landsraad. La prima vedere, acesta pare un act sinucigaș, având în vedere că un singur nobildin istoria imperiului a fost achitat prin această procedură.Însă Bene Gesserit sunt decise să îl salveze pe Leto, deoarece au nevoie de el pentru programul lor genetic. Astfel,ele îi furnizează dovezi despre legătura dintre viitorul împărat și Tleilaxu, pe care Leto le folosește pentru a-l șantajape Shaddam. Deoarece Shaddam nu are nimic de câștigat de pe urma procesului lui Leto, nu poate risca expunereaimplicării sale în lovitura de pe Ix și în experimentele de producere artificială a mirodeniei de acolo. Ca atare, îșifolosește influența pentru a convinge curtea să îl declare nevinovat pe Leto înainte să fie ascultată orice mărturie.După încoronarea lui Shaddam ca împărat, Leto îl șatnajează din nou pentru a obține amnistierea lui Rhombur șiKailea, iar împăratul e nevoit să accepte, împotriva voinței sale. Dar șantajul repetat începe să creeze o relațietensionată între el și duce.Între timp, pe Dune, fremenii se unesc în moduri nevăzute până atunci în spatele profetului lor, Pardot Kynes, și avisului lui de a transforma casa lor într-un paradis înverzit.

Referințe[1] „ "SCI FI Channel Auction to Benefit Reading Is Fundamental" (http:/ / pnnonline. org/ article. php?sid=4302)”. . Accesat la 13 July 2006.

„"De la apariția sa în 1965, romanul lui Frank Herbert Dune s-a vândut în peste 12 milioane de exemplare pe întreg globul, devenind cel maibine vândut roman science fiction al tuturor timpurilor... Saga Dune a lui Frank Herbert este una dintre cele mai importante contribuții literareale secolului XX."”

[2] "Dune 7 blog: Conspiracy Theories." (16 decembrie 2005). DuneNovels.com (Internet Archive). "Frank Herbert a scris o schiță detaliatăpentru Dune 7 și a lăsat însemnări semnificative pentru această carte, precum și o arhivă a descrierilor, epigrafelor, capitolelor, personajelor,cadrelor și notelor istorice — peste o mie de pagini."

[3][3] Neuman, Clayton (17 august 2009). "Winds of Dune Author Brian Herbert on Flipping the Myth of Jihad." AMCtv.com. "Am primit untelefon de la un funcționar care m-a întrebat ce doresc să fac cu două cutii depozitate de tatăl meu ... în ele se aflau însemnări pentru Dune 7 -peste 30 de pagini. Așa că am mers în pod, unde am găsit alte 1000 de pagini de însemnări."

[4][4] "Before Dune, After Frank Herbert." Amazon.com. 12 noiembrie 2008. "Brian făcea ordine în garaj, dorind să își instaleze acolo biroul, cânda găsit aceste cutii care aveau scris pe margine "Însemnări pentru Dune". A folosit mare parte din ele pentru cărțile Caselor."

[5][5] "Interview with Brian Herbert and Kevin J. Anderson." Arrakis.ru (2004). 12 noiembrie 2008. "Începuserăm deja lucrul la Casa Atreides...După ce creionaserăm deja acțiunea și trimiseserăm propunerea editorilor, am găsit aceste notițe și însemnări. (Ceea ce, desigur, a dus lamodificări.)"

[6][6] Ascher, Ian (2004). "Kevin J. Anderson Interview." DigitalWebbing.com (Internet Archive). 3 iulie 2007. "...suntem gata să ne apucăm deurmătoarea provocare - să scriem marele final la saga pe care Frank Herbert a lăsat-o în însemnările sigilate dintr-un depozit... după ce ne-am

Dune: Casa Atreides 55

hotărât ce vom scrie... Am deschis cutia și am găsit schița completă de la Dune 7... Ulterior, pe când Brian făcea curățenie în garaj, a găsit înspate... peste trei mii de pagini cu alte însemnări ale lui Frank Herbert, materiale pentru cadru și schițe de personaje."

[7][7] Adams, John Joseph (August 9, 2006). "New Dune Books Resume Story." SciFi.com (Internet Archive). 19 decembrie 2007. "Andersonspunea că însemnările lui Frank Herbert cuprind o descriere a acțiunii și o serie de detalii despre trecutul personajelor. 'Dar a avea o hartă aStatelor Unite și a călători prin țară sunt două lucruri diferite', a spus. 'Brian și cu mine avem mult de lucru și mult de dezvoltat...'"

[8] Snider, John C. (August 2007). "Audiobook Review: Hunters of Dune by Brian Herbert & Kevin J. Anderson." SciFiDimensions.com. 15februarie 2009

Legături externe• Prelude to Dune official site (http:/ / www. dunenovels. com/ prelude. html)

Dune: Casa Harkonnen 56

Dune: Casa Harkonnen

Dune: Casa Harkonnen

Coperta traducerii în limba românăAutor Brian Herbert și Kevin J. Anderson

Titlu original Dune: House Harkonnen

Traducător Cristina și Ștefan Ghidoveanu

Țara de apariție S.U.A.

Limbă engleză

Seria Preludiul Dunei

Gen science fiction

Editura Millennium Press

Data apariției 2000

Data apariției în România 2007

Număr pagini 792

ISBN 978-973-87590-9-1

Precedată de Dune: Casa Atreides

Urmată de Dune: Casa Corrino

Dune: Casa Harkonnen (2000) (titlu original Dune: House Harkonnen) este un roman science fiction scris de BrianHerbert și Kevin J. Anderson, a cărui acțiune se petrece în universul Dune creat de Frank Herbert. Este a doua cartedin Preludiul Dunei, care are loc înaintea celebrului roman din 1965 al lui Herbert Dune.[1] Conform spuselorautorilor, romanele din Preludiul Dunei au fost creionate pornind de la însemnările lăsate de FrankHerbert[2][3][4][5][6][7][8].

IntrigaRomanul conține mai multe intrigi care, deși se intersectează în anumite momente, e mai ușor să fie relatate separat.Shaddam Corrino al IV-lea stă în sfârșit pe Tronul Leului de Aur, savurându-și poziția de Împărat Padișah alUniversului Cunoscut. Cu toate acestea, poziția lui de împărat este una precară, deoarece soția lui, Anirul, a fostinstruită de surorile Bene Gesserit să aducă pe lume doar fete. În plus, autoritatea îi este amenințată de puternicafamilie Harkonnen, ale cărei stocuri ilegale crescânde de mirodenie îl îngrijorează pe împărat. Pentru a monopolizamirodenia, Shaddam și confidentul lui, Hasimir Fenring, plănuiesc să sintetizeze substanța cu ajutorul unui Tleilaxu,Hidar Fen Ajidica. Ajidica își instalează laboratoarele pe recent cucerita planetă Ix, fosta reședință a Casei Vernius.

Dune: Casa Harkonnen 57

Către sfârșitul romanului, Ajidica îl informează pe Fenring că sintetizarea mirodeniei este un succes, dar afirmațiilesale nu par a fi de încredere.Între timp, pe Caladan, ducele Leto Atreides își ia rămas bun de la Duncan Idaho. Acesta urmează să plece pe Ginaz,pentru a deveni maestru spadasin. Leto și prietenii săi, Kailea și Rhombur Vernius, se zbat în continuare să eliberezefosta casă a acestora din urmă, dar efortul lor e departe de a fi încununat de succes. Kailea devine concubina lui Leto,dar el refuză să se însoare cu ea din motive politice evidente. Rhombur își caută o parteneră în sânul Bene Gesserir șio găsește pe Tessia, care îi dă un nou scop în viață. După ce primește o cerere de ajutor de la un rebel ixian, C'tairPilru, Rhombur începe să sprijine rezistența ixiană. Kailea îi naște lui Leto un băiat, Victor, devenind tot mainemulțumită de rolul ei de concubină și dorindu-și ca ducele să o ia de soție, pentru ca fiul ei să aibă șansa de a-lmoșteni într-o zi. Camerista Kaileei, Chaiar, este o agentă Harkonnen trimisă să vâre zâzanie între ea și Leto.Problema se complică odată cu sosirea doamnei Jessica, o Bene Gesserit și fiica Cucernicei Maici Gaius HelenMohiam și a baronului Vladimir Harkonnen (deși Jessica nu cunoaște asta). Jessica este prezentată lui Leto ca dardin partea Bene Gesserit, deși scopul ascuns al acestora este de a îi folosi pe cei doi în planul lor de creare a luiKwisatz Haderach. La început, Leto nu vrea să aibă prea mult de-a face cu Jessica, rămânându-i fidel Kaileei. Dar,pe măsură ce el și Kailea se înstrăinează, el ajunge să caute compania Jessicăi. În cele din urmă, Kailea atentează laviața lui Leto, punând un dispozitiv explozibil pe vasul său. În ultima clipă, Leto decide să îi ia pe Victor și peRhombur cu el, iar băiatul moare în explozie. Leto scapă aproape nevătămat, dar trupul lui Rhombur este distrus încea mai mare parte. Temându-se că Leto va afla cine stă în spatele morții copilului și fiind roasă de vinovăție, Kailease sinucide aruncându-se pe fereastră. Tleilaxu se oferă să crească un ghola al fiului mort al lui Leto, în schimbultrupului abia pâlpâind de viață a lui Rhombur Vernius. După multă zbatere interioară, Leto refuză, știind că Tleilaxunu doresc altceva decât să facă rău Casei Vernius. În schimb, Leto îl angajează pe dr. Wellington Yueh, un expert încibernetică, pentru a crea un corp pentru Rhombur. Leto și Jessica se îndrăgostesc, iar Jessica se hotărăște să îi facălui Leto un băiat pentru a-i diminua suferința, încălcând ordinerele Bene Gesserit de a concepe o fată.Pe planeta de reședință a Harkonnenilor, Giedi Prime, baronul se îngrașă datorită unei boli ciudate care, fără științalui, i-a fost inoculată de răzbunătoarea Mohiam. După ce ucide o serie de doctori care eșuează în tentativa de a-idiagnostica sau vindeca boala, el îl angajează pe dr. Yueh pe o sumă enormă. Yueh îi dezvăluie baronului căMohiam este vinovată pentru problema lui, ceea ce îl determină pe acesta să caute răzbunare, dar fără succes. Întretimp, fratele baronului, Abulurd, descoperă depozitele ilegale de mirodenie. În loc să își dea fratele pe mânaîmpăratului, Abulurd, un conducător binevoitor total opus lui Vladimir, folosește depozitele în beneficiul oamenilorsăi. Descoperind acest lucru, Glossu Rabban, copilul cel mare al lui Abulurd, își strangulează tatăl, gest care îi vaatrage porecla "Bestia". Baronul Harkonnen îl răpesște pe celălalt fiu al lui Abulurd, Feyd-Rautha, și încearcă să îlcrească ca pe propriul copil.

Dune: Casa Harkonnen 58

Tânărul Liet Kynes crește și duce mai departe realizarea visului tatălui său dea schimba condițiile ostile de pe Arrakis. Tot aici, doamna Margot Fenringcaută să descopere printre fremeni dezlegarea misterului dispariției câtorvamembre ale ordinului Bene Gesserit, inclusiv a Cucernicei Maici Ramallo. Eaaflă că Bene Gesserit s-a integrat deja în societatea fremenă, inoculândmiturile Missionariei Protectiva în cultura acesteia.Gurney Halleck, un fermier de pe Giedi Prime, asistă la capturarea surorii lui,Bheth, de către agenții Harkonnen. Luptând să o salveze din mâinile lor, estrebătut cu brutalitate. După ce petrece patru ani căutând să dea de urma ei,Guerney primește o scrisoare de la ea în care află că e în viață. Guerney ogăsește într-o casă a plăcerilor de lângă Mount Ebony, legată de pat și cularingele tăiat. Bătut din nou de cei doi soldați care o păzeau, Guerney îșirevine într-o mină de sclavi. Paznicii Harkonnen se străduiesc să îiîngenuncheze spiritul folosind o serie de metode: este silit să privească cumsora lui este violată și omorâtă, este drogat și bătut. În cele din urmă, reușetesă evadeze într-o navă care transportă minereu și care se dovedește a fi uncadou de la Leto Atreides pentru concubina lui, Kailea. Gurney părăsește nava înainte de a ajunge la destinația finalăși i se alătură renegatului Dominic Vernius. După ce acesta din urmă este omorât pe Dune, Gurney călătorește peCaladan pentru a-i găsi pe copiii acestuia, jurând loialitate Casei Atreides.

Referințe[1] „ "SCI FI Channel Auction to Benefit Reading Is Fundamental" (http:/ / pnnonline. org/ article. php?sid=4302)”. . Accesat la 13 July 2006.

„"De la apariția sa în 1965, romanul lui Frank Herbert Dune s-a vândut în peste 12 milioane de exemplare pe întreg globul, devenind cel maibine vândut roman science fiction al tuturor timpurilor... Saga Dune a lui Frank Herbert este una dintre cele mai importante contribuții literareale secolului XX."”

[2] "Dune 7 blog: Conspiracy Theories." (16 decembrie 2005). DuneNovels.com (Internet Archive). "Frank Herbert a scris o schiță detaliatăpentru Dune 7 și a lăsat însemnări semnificative pentru această carte, precum și o arhivă a descrierilor, epigrafelor, capitolelor, personajelor,cadrelor și notelor istorice — peste o mie de pagini."

[3][3] Neuman, Clayton (17 august 2009). "Winds of Dune Author Brian Herbert on Flipping the Myth of Jihad." AMCtv.com. "Am primit untelefon de la un funcționar care m-a întrebat ce doresc să fac cu două cutii depozitate de tatăl meu ... în ele se aflau însemnări pentru Dune 7 -peste 30 de pagini. Așa că am mers în pod, unde am găsit alte 1000 de pagini de însemnări."

[4][4] "Before Dune, After Frank Herbert." Amazon.com. 12 noiembrie 2008. "Brian făcea ordine în garaj, dorind să își instaleze acolo biroul, cânda găsit aceste cutii care aveau scris pe margine "Însemnări pentru Dune". A folosit mare parte din ele pentru cărțile Caselor."

[5][5] "Interview with Brian Herbert and Kevin J. Anderson." Arrakis.ru (2004). 12 noiembrie 2008. "Începuserăm deja lucrul la Casa Atreides...După ce creionaserăm deja acțiunea și trimiseserăm propunerea editorilor, am găsit aceste notițe și însemnări. (Ceea ce, desigur, a dus lamodificări.)"

[6][6] Ascher, Ian (2004). "Kevin J. Anderson Interview." DigitalWebbing.com (Internet Archive). 3 iulie 2007. "...suntem gata să ne apucăm deurmătoarea provocare - să scriem marele final la saga pe care Frank Herbert a lăsat-o în însemnările sigilate dintr-un depozit... după ce ne-amhotărât ce vom scrie... Am deschis cutia și am găsit schița completă de la Dune 7... Ulterior, pe când Brian făcea curățenie în garaj, a găsit înspate... peste trei mii de pagini cu alte însemnări ale lui Frank Herbert, materiale pentru cadru și schițe de personaje."

[7][7] Adams, John Joseph (August 9, 2006). "New Dune Books Resume Story." SciFi.com (Internet Archive). 19 decembrie 2007. "Andersonspunea că însemnările lui Frank Herbert cuprind o descriere a acțiunii și o serie de detalii despre trecutul personajelor. 'Dar a avea o hartă aStatelor Unite și a călători prin țară sunt două lucruri diferite', a spus. 'Brian și cu mine avem mult de lucru și mult de dezvoltat...'"

[8] Snider, John C. (August 2007). "Audiobook Review: Hunters of Dune by Brian Herbert & Kevin J. Anderson." SciFiDimensions.com. 15februarie 2009

Dune: Casa Harkonnen 59

Legături externe• Prelude to Dune official site (http:/ / www. dunenovels. com/ prelude. html)

Dune: Casa Corrino

Dune: Casa Corrino

Coperta traducerii în limba românăAutor Brian Herbert și Kevin J. Anderson

Titlu original Dune: House Corrino

Traducător Cristina și Ștefan Ghidoveanu

Țara de apariție S.U.A.

Limbă engleză

Seria Preludiul Dunei

Gen science fiction

Editura Millennium Press

Data apariției 2001

Data apariției în România 2007

Număr pagini 792

ISBN 978-973-88585-0-3

Precedată de Dune: Casa Harkonnen

Dune: Casa Corrino (2001) (titlu original Dune: House Corrino) este un roman science fiction scris de BrianHerbert și Kevin J. Anderson, a cărui acțiune se petrece în universul Dune creat de Frank Herbert. Este a treia cartedin Preludiul Dunei, care are loc înaintea celebrului roman din 1965 al lui Herbert Dune.[1] Conform spuselorautorilor, romanele din Preludiul Dunei au fost creionate pornind de la însemnările lăsate de FrankHerbert[2][3][4][5][6][7][8].

IntrigaÎmpăratul Shaddam Corrino IV devine tot mai nemulțumit de faptul că nu deține puterea absolută. La ordinul său,guvernul imperial începe războiul mirodeniei, pentru a face loc substanței sintetice pe care Împăratul speră să o aibăîn curând. Casele Landsraad sunt dezbinate, în timp ce depozitele CHOAM-ului și ale Ghildei spațiale se umplu cumită. Proiectul Amal fiind aproape finalizat, contele Hasimir Fenring este trimis pe Ix pentru a supraveghea ultimeleetape ale sintezei sub conducerea respingătorilor Tleilaxu. Însă lucrurile nu stau așa cum se așteaptă Shaddam: șeful

Dune: Casa Corrino 60

proiectului nu intenționează să îi dea pe mână descoperirea, ci vizează el însuși tronul.Între timp, Rhombur Vernius începe munca dificilă de recuperare după explozia care a luat viața fiului ducelui LetoAtreides. În mâinile doctorului Suk Yueh, el se devine mai mult mașină decât om. Hotărât să smulgă Ix din mâinileTleilaxu, el îl convinge pe Leto să sponsorizeze un ataca asupra planetei.Concubina ducelui, Doamna Jessica, este deja însărcinată cu fiul acestuia, nesocotind ordinele Bene Gesserit de aaduce pe lume o fată. Surorile Bene Gesserit așteaptă cu nerăbdare nașterea mamei lui Kwisatz Haderach de cătreJessica, fără să știe că planurile lor sunt pe cale să se năruiască și că viitorul programului lor genetic este acumnesigur, iar viitorul omenirii se află într-un echilibru precar.Pe planeta deșertică Arrakis, fremenii s-au adunat sub conducerea lui Liet-Kynes, fiul planetologului imperial care adat viață speranței unei planete înverzite. Deciși să scape de conducătorii Harkonnen, fremenii își încep campaniaîmpotriva opresorilor, plănuind răsturnarea baronului Vladimir. La rândul său, acesta și mentatul să strâmb, PiterdeVries, pun la punct un plan de stăvilire a puterii crescânde a rivalilor lor de sânge, Casa Atreides.

Referințe[1] „ "SCI FI Channel Auction to Benefit Reading Is Fundamental" (http:/ / pnnonline. org/

article. php?sid=4302)”. . Accesat la 13 July 2006. „"De la apariția sa în 1965, romanul luiFrank Herbert Dune s-a vândut în peste 12 milioane de exemplare pe întreg globul, devenindcel mai bine vândut roman science fiction al tuturor timpurilor... Saga Dune a lui FrankHerbert este una dintre cele mai importante contribuții literare ale secolului XX."”

[2] "Dune 7 blog: Conspiracy Theories." (16 decembrie 2005). DuneNovels.com (InternetArchive). "Frank Herbert a scris o schiță detaliată pentru Dune 7 și a lăsat însemnărisemnificative pentru această carte, precum și o arhivă a descrierilor, epigrafelor, capitolelor,personajelor, cadrelor și notelor istorice — peste o mie de pagini."

[3][3] Neuman, Clayton (17 august 2009). "Winds of Dune Author Brian Herbert on Flipping theMyth of Jihad." AMCtv.com. "Am primit un telefon de la un funcționar care m-a întrebat cedoresc să fac cu două cutii depozitate de tatăl meu ... în ele se aflau însemnări pentru Dune 7 -peste 30 de pagini. Așa că am mers în pod, unde am găsit alte 1000 de pagini de însemnări."

[4][4] "Before Dune, After Frank Herbert." Amazon.com. 12 noiembrie 2008. "Brian făcea ordineîn garaj, dorind să își instaleze acolo biroul, când a găsit aceste cutii care aveau scris pemargine "Însemnări pentru Dune". A folosit mare parte din ele pentru cărțile Caselor."

[5][5] "Interview with Brian Herbert and Kevin J. Anderson." Arrakis.ru (2004). 12 noiembrie 2008. "Începuserăm deja lucrul la Casa Atreides...După ce creionaserăm deja acțiunea și trimiseserăm propunerea editorilor, am găsit aceste notițe și însemnări. (Ceea ce, desigur, a dus lamodificări.)"

[6][6] Ascher, Ian (2004). "Kevin J. Anderson Interview." DigitalWebbing.com (Internet Archive). 3 iulie 2007. "...suntem gata să ne apucăm deurmătoarea provocare - să scriem marele final la saga pe care Frank Herbert a lăsat-o în însemnările sigilate dintr-un depozit... după ce ne-amhotărât ce vom scrie... Am deschis cutia și am găsit schița completă de la Dune 7... Ulterior, pe când Brian făcea curățenie în garaj, a găsit înspate... peste trei mii de pagini cu alte însemnări ale lui Frank Herbert, materiale pentru cadru și schițe de personaje."

[7][7] Adams, John Joseph (August 9, 2006). "New Dune Books Resume Story." SciFi.com (Internet Archive). 19 decembrie 2007. "Andersonspunea că însemnările lui Frank Herbert cuprind o descriere a acțiunii și o serie de detalii despre trecutul personajelor. 'Dar a avea o hartă aStatelor Unite și a călători prin țară sunt două lucruri diferite', a spus. 'Brian și cu mine avem mult de lucru și mult de dezvoltat...'"

[8] Snider, John C. (August 2007). "Audiobook Review: Hunters of Dune by Brian Herbert & Kevin J. Anderson." SciFiDimensions.com. 15februarie 2009

Legături externe• Prelude to Dune official site (http:/ / www. dunenovels. com/ prelude. html)

Dune: Jihadul butlerian 61

Dune: Jihadul butlerian

Dune: Jihadul butlerian

Coperta traducerii în limba românăAutor Brian Herbert și Kevin J. Anderson

Titlu original Dune: The Butlerian Jihad

Traducător Cristina și Ștefan Ghidoveanu

Țara de apariție S.U.A.

Limbă engleză

Seria Legendele Dunei

Gen science fiction

Editura Millennium Press

Data apariției 2002

Data apariției în România 2008

Număr pagini 576

ISBN 978-973-88585-2-7

Urmată de Dune: Cruciada mașinilor

Dune: Jihadul butlerian (2002) (titlu original Dune: The Butlerian Jihad) este un roman science fiction scris deBrian Herbert și Kevin J. Anderson, a cărui acțiune se petrece în universul Dune creat de Frank Herbert. Este primacarte din Legendele Dunei, care are loc cu 10.000 de ani înaintea evenimentelor din celebra carte Dune.[1] Seriapovestește despre Jihadul butlerian, un război ficțional pe care ultimii oameni liberi din univers îl poartă împotrivamașinilor gânditoare, o forță violentă și autoritară condusă de calculatorul Pmnius.

IntrigaJihadul butlerian introduce o generație de personaje din care se vor naște familiile care vor deveni ulterior cele mai importante din univers: Casa Atreides, Casa Corrino și Casa Harkonnen. Serena Buttler, fata viceregelui Ligii Nobililor, este una dintre vocile puternice ale rebeliunii. Iubitul ei, Xavier Harkonnen, conduce forța militară de pe capitala curentă a Ligii, Salusa Secundus. La începutul cărții, Xavier respinge un atac al armatei de cymeci a lui Omnius. Cymecii sunt foști eroi umani, ale căror creiere sunt păstrate în recipiente ce pot fi instalate pe o sumedenie de corpuri mecanice înspăimântătoare, prelungindu-le viața și făcându-i de neoprit. Cei doisprezece cymeci originali (autointitulați 'titani') au cucerit universul bazându-se pe încrederea și dependența de mașini a oamenilor, dar au fost răsturnați de Omnius, o inteligență artificială creată de ei. Căutând să înlocuiască haosul uman cu ordinea mașinilor, Omnius a pornit războiul dintre oameni și mașini. În mod ironic, Vorian Atreides este fiul și subordonatul

Dune: Jihadul butlerian 62

conducătorului titanilor cymeci, Agamemnon (al cărui nume, Atreides, vine de la Casa Atreus din epopeea anticăgrecească Iliada)Între timp, pe Rossak, un ordin matriarhal își perfecționează puterile psihice distructive pe care vrea să le foloseascăîmpotriva mașinilor, menținând un program de înmulțire care îi permite să creeze telepate tot mai puternice.Magnatul Aurelius Venport este pe cale să descopere o substanță interesantă, mirodenia, iar faimosul inventator TioHoltzman o acceptă pe Norma Cenva, un geniu, în slujba sa.Serena este capturată de titanul Barbarossa și pusă sub supravegherea lui Erasmus, un robot independent careîncearcă să înțeleagă în amănunt oamenii, astfel încât mașinile gânditoare să le poată fi superioare în întregime. Dinnefericire, metodele sale de studiu implică deseori vivisecții și torturarea sclavilor săi. Lui Erasmus îi place deSerena, la fel cum i se întâmplă și tânărului Vorian Atreides. Când Serena își dă seama că este însărcinată cu băiatullui Xavier și, ulterior, îl naște pe Manion, Erasmus e deranjat și nu numai că îi extirpă Serenei uterul, dar îl și omoarăpe copil în fața ei.Acest eveniment stârnește Jihadul, iar tânărul Manion devine repede primul martir, Manion cel Nevinovat. Vorian,aflând despre crimă și înțelegând minciuna în care a trăit ca om de încredere al mașinilor, își trădează stăpânii și fugecu Serena. Ei sunt acompaniați de un alt om de încredere al mașinilor, Iblis Ginjo, un conducător de sclavi care punela cale rebeliunea de pe Pământul sincronizat.

Prima victorie a așa-numitului Jihad butlerian o reprezintă distrugereaPământului și a hiperminții Omnius de pe planetă cu ajutorul bombei atomice.Iblis (acum Mare Patriarh al Jihadului Sfânt) și Serena (Preoteasa Jihadului)devin liderii religioși ai rebeliunii oamenilor, iar Xavier și Vorian - generalii.Brutalii titani sunt disperați să scape de sub conducerea stăpânului lor șipornesc propriul război, în timp ce Omnius și Erasmus sunt hotărâți săcucerească și să distrugă întreaga omenire.Pe o planetă deșertică singuratică, cunoscută sub numele de Arrakis, seplantează semințele legendei lui Selim Călărețul Viermilor, un proscris altribului său, care vede viitorul lui Shai-Hulud și vrea să își salveze Zeul de ceicare îi fură mirodenia.

Referințe[1] „ "SCI FI Channel Auction to Benefit Reading Is Fundamental" (http:/ / pnnonline. org/

article. php?sid=4302)”. . Accesat la 13 July 2006. „"De la apariția sa în 1965, romanul luiFrank Herbert Dune s-a vândut în peste 12 milioane de exemplare pe întreg globul, devenind

cel mai bine vândut roman science fiction al tuturor timpurilor... Saga Dune a lui Frank Herbert este una dintre cele mai importante contribuțiiliterare ale secolului XX."”

Legături externe• MacDonald, Rod (6 January 2009). „ Review: Dune: The Butlerian Jihad by Brian Herbert & Kevin J. Anderson

(http:/ / www. sfcrowsnest. com/ articles/ books/ 2009/Dune-The-Butlerian-Jihad-by-Brian-Herber--Kevin-J-Anderson--13987. php)”. SFCrowsnest.com. Accesat la 14March 2010.

Dune: Cruciada mașinilor 63

Dune: Cruciada mașinilor

Dune: Cruciada mașinilor

Autor Brian Herbert și Kevin J. Anderson

Titlu original Dune: The Machine Crusade

Traducător Cristina și Ștefan Ghidoveanu

Țara de apariție S.U.A.

Limbă engleză

Seria Legendele Dunei

Gen science fiction

Editura Millennium Press

Data apariției 2003

Data apariției în România 2009

Număr pagini 752

ISBN 978-606-8113-01-2

Precedată de Dune: Jihadul butlerian

Urmată de Dune: Bătălia Corrinului

Dune: Cruciada mașinilor (2003) (titlu original Dune: The Machine Crusade) este un roman science fiction scris deBrian Herbert și Kevin J. Anderson, a cărui acțiune se petrece în universul Dune creat de Frank Herbert. Este a douacarte din Legendele Dunei, care are loc cu 10.000 de ani înaintea evenimentelor din celebra carte Dune.[1] Seriapovestește despre Jihadul butlerian, un război ficțional pe care ultimii oameni liberi din univers îl poartă împotrivamașinilor gânditoare, o forță violentă și autoritară condusă de calculatorul Pmnius.

IntrigaDune: Cruciada mașinilor merge mai departe în inima Jihadului butlerian descris în prima carte a trilogiei.Conducătorul mișcării este acum fostul sclav și om de încredere al mașinilor, Marele Patriarh Iblis Ginjo. Însă Iblispare mai interesat de politică și de propria moștenire decât de Jihad.În ciuda faptului că tatăl său, titanul Agamemnon, i-a prelungit viața, Vorian Atreides dă semne că dorește să seașeze la casa lui după ce vizitează planeta Caladan și o întâlnește pe Leronica Tergiet, care îi devine concubină.Xavier Harkonnen reușește să elibereze Ix de sub dominaia mașinilor gânditoare și este pregătit să facă sacrificiulsuprem care îi va pângări numele.

Dune: Cruciada mașinilor 64

Robotul Erasmus își continuă experiențele iluminatoare asupra oamenilor, făcând un pariu curios cu entitateaOmnius de pe Corrin, în care pretinde că poate crește un copil care să devină ordonat și civilizat ca o mașină. Acestcopil, Gilbertus Albans, este primul mentat adevărat.Omnius are de suferit de pe urma unui virus de calculator creat de Vorian și răspândit fără voie de vechiul săucompanion, Seurat.Pe Ginaz, bătrânul Zon Noret este ucis într-un tragic accident de Chirox, o mașină de luptă reprogramată. Deși Noretnu a trăit îndeajuns pentru a-și transmite învățăturile celorlalți mercenari de pe Ginaz, Chirox rămâne să îi antrenezeîn marea artă de luptă a mercenarilor, fondând ordinul Maeștrilor Spadasini, care va deveni arma supremă de luptăîmpotriva mașinilor gânditoare.Pe planeta Poritrin, Norma Cenva părăsește lumea la timp pentru a evita o revoltă în timpul căruia un sclav, fără săștie ce va produce, trage cu o rază laser într-un scut personal Holtzman. Explozia care rezultă distruge laboratorul luiTio Holtzman; în cele din urmă, revolta sclavilor este înăbușită brutal. Între timp Norma, datorită moștenirii ei cafiică a principalei magiciene de pe Rossak, Zufa Cenva, își descoperă în sfârșit forțele latente în momentul în care seaflă sub mare presiune (creată de capturarea și torturarea ei de către titanul Xerxes). Ea are viziunea unui viitor încare nave uriașe transportă instantaneu oameni și bunuri prin univers, folosind efectul Holtzman de pliere a spațiului.Familia Normei va folosi acest monopol asupra călătoriilor pentru a fonda Ghilda Spațială.Un mic grup dintre sclavii zensunniți de pe Poritrin fură prima navă care pliază spațiul și zboară pe o planetădeșertică singuratică, Arrakis, unde se vor alătura acoliților lui Selim, devenind primii fremeni.În sfârșit, titanii rămași folosesc conjunctura favorabilă pentru a-și obține independența de sub conducerea luiOmnius, plecând pe planeta Bela Tegeuse.

Referințe[1] „ "SCI FI Channel Auction to Benefit Reading Is Fundamental" (http:/ / pnnonline. org/ article. php?sid=4302)”. . Accesat la 13 July 2006.

„"De la apariția sa în 1965, romanul lui Frank Herbert Dune s-a vândut în peste 12 milioane de exemplare pe întreg globul, devenind cel maibine vândut roman science fiction al tuturor timpurilor... Saga Dune a lui Frank Herbert este una dintre cele mai importante contribuții literareale secolului XX."”

Legături externe• MacDonald, Rod (6 January 2009). „ Review: Dune: The Butlerian Jihad by Brian Herbert & Kevin J. Anderson

(http:/ / www. sfcrowsnest. com/ articles/ books/ 2009/Dune-The-Butlerian-Jihad-by-Brian-Herber--Kevin-J-Anderson--13987. php)”. SFCrowsnest.com. Accesat la 14March 2010.

Dune: Bătălia Corrinului 65

Dune: Bătălia Corrinului

Dune: Bătălia Corrinului

Autor Brian Herbert și Kevin J. Anderson

Titlu original Dune: The Battle of Corrin

Traducător Cristina și Ștefan Ghidoveanu

Țara de apariție S.U.A.

Limbă engleză

Seria Legendele Dunei

Gen science fiction

Editura Millennium Press

Data apariției 2004

Data apariției în România 2009

Număr pagini 640

ISBN 978-606-8113-02-9

Precedată de Dune: Cruciada mașinilor

Urmată de Dune: Casa Atreides

Dune: Bătălia Corrinului (2004) (titlu original Dune: The Battle of Corrin) este un roman science fiction scris deBrian Herbert și Kevin J. Anderson, a cărui acțiune se petrece în universul Dune creat de Frank Herbert. Este a treiacarte din Legendele Dunei, care are loc cu 10.000 de ani înaintea evenimentelor din celebra carte Dune.[1] Seriapovestește despre Jihadul butlerian, un război ficțional pe care ultimii oameni liberi din univers îl poartă împotrivamașinilor gânditoare, o forță violentă și autoritară condusă de hipermintea Omnius.Acțiunea romanului se petrece la un secol după începutul Jihadului butlerian, fiind divizată în două părți: primaîncepe în anul 108 Î.G. (Înaintea Ghildei) și descrie războiul biologic pornit de mașinile gânditoare împotrivaoamenilor, iar a doua începe în anul 88 Î.G. și acoperă evenimentele de după Marea Purificare, care conduc laBătălia Corrinului. La sfârșitul seriei "Legendele Dunei", câteva acțiuni începute în precedentele două romaneconduc la climatul social și politic cunoscut din seria originală Dune a lui Frank Herbert.

Dune: Bătălia Corrinului 66

IntrigaHipermintea Omnius își continuă planurile de eradicare a oamenilor din univers. La sugestia trădătorului YorekThurr, prizonierul tleilaxu Rekur Van și robotul independent Erasmus realizează un retrovirus ARN. Omniuslansează capsule conținând acest virus pe planetele locuite de oameni. Cu o rată de mortalitate directă de 43%,virusul afectează puternic Liga Nobililor, lăsând-o vulnerabilă în fața atacurilor.Consumul de melanj se dovedește a întări imunitatea la retrovirus și, în același timp, oprește boala în cazul unoradintre cei deja infectați. Neștiind că atacul virusului a fost oprit, Omnius pregătește a doua fază a operațiunii.Adunând grosul armatelor staționate pe diferitele planete sincronizate, hipermintea lansează o flotă masivă cătrecapitala Ligii, Salusa Secundus. Aflând despre iminenta distrugere care se îndreaptă către omenire, Vorian Atreidesconcepe un plan de a lansa bombe atomice pe lumile sincronizate rămase acum fără apărare, distrugând întreguniversul condus de Omnius. Dar acest plan necesită folosirea tehnologiei încă nesigure de pliere a spațiului, pentrua purta atacul înainte ca mașinile să aibă timp să recheme flota plecată către Salusa. Marea Purificare este încununatăde succes, distrugând toate planetele lui Omnius în afara uneia, dar cu costul vieților oamenilor captivi pe lumilesincronizate. De fiecare dacă când armatele omenirii pliază spațiul pentru a ajunge la o nouă destinație se pierde 10%din efectiv, datorită nesiguranței principiului călătoriei, ceea ce duce la sacrificarea a miliarde de vieți. Oamenii nureușesc să distrugă hipermintea Omnius de pe prima lume sincronizată, Corrin, deoarece cogitorul Vidad oavertizează despre contraatacul omenirii. Flota mașinilor este rechemată în jurul planetei, rămânând să o protejeze,înconjurată de armata omenirii și incapabilă să evadeze fără distrugerea creierelor din gelcircuite. În ciuda acestuifapt, Jihadul se declară încheiat, Marea Purificare terminându-se cu o remiză în jurul planetei Corrin. Această situațieva continua timp de 20 de ani, mașinile fiind incapabile să scape, iar oamenii nefiind doritori să pornească o bătăliedecisivă.Tot la sugestia lui Thurr, Omnius trimite mașini cu creiere primitive, care pot trece de rețeaua pusă de oameni înjurul Corrinului, să atace Salusa Secundus și Rossak. Aceste atacuri au efecte limitate, dar le reamintesc oamenilorde amenințarea mașinilor. După victoria asupra titanilor, Vorian Atreides convinge Liga să atace Corrinul.Înfruntând roboții care folosesc scuturi umane și incapabilă să utilizeze armele tactice principale din cauza trădăriilui Abulurd Harkkonen, armata omenirii atacă planeta. Pentru aceasta, folosește arme atomice care să creeze breșe înapărarea roboților și trimite la sol mercenari de pe Ginaz care îl distrug pe Omnius, dar nu înainte ca acesta să trimităîn spațiu un semnal radio neidentificat. Ca urmare a bătăliei Corrinului, viceregele Faykan Buttler își ia numele deCorrino, în amintirea evenimentului.

Cultul SereneiDupă ce și-a văzut părinții omorâți de Năpastă (retrovirusul trimis de Omnius) și după ce abia i-a supraviețuit eaînsăși, Rayna Butler își începe cruciada personală împotriva mașinilor gânditoare. Pretinzând că a avut o viziune cuSerena Butler (posibil o halucinație dată de boală), Rayna începe să distrugă orice seamănă cu o mașină, inclusivaparatele inofensive sau atât de necesarele echipamente medicale. În jurul ei se adună un grup care va fi cunoscut caMartirii, grup ce îi venerează pe Cei Trei Martiri: Serena Butler, Manion cel Nevinovat și Iblis Ginjo. Condus deRayna, cultul Serenei va cauza mai multe distrugeri omenirii decât mașinile. În ciuda ipocriziei inerente a grupului(cum ar fi distrugerea unor tehnologii, dar folosirea navelor spațiale), moștenirea cultului se perpetuează. Primaporuncă a Bibliei Catolice Portocalii, "să nu-ți faci mașină după asemănarea minții omului" îi este atribuită SereneiButtler. În continuare, grupul este responsabil pentru legile restrictive care cer distrugerea oricărei mașini subamenințarea pedepsei cu moartea (sau tortura).

Dune: Bătălia Corrinului 67

Distrugerea titanilorÎn timpul status-quo-ului de 20 de ani dintre oameni și mașini, cei trei supraviețuitori titani, Agamemnon, Juno șiDante, se luptă pentru reconstruirea imperiului cymec. Quentin Butlet (tatăl lui Faykan și Abulurd Harkonnen) estecapturat de cymeci în timp ce survola Wallach IX, în căutare de oameni care să fi supraviețuit Marii Purificări. Dusîn fortăreața Hessra, este torturat și transformat el însuși în cymec. Aflând acest lucru, Vorian Atreides se retrage dinarmata omenirii și pleacă pe Hessra, recâștigând încrederea tatălui său, Agamemnon. Lovitura finală dată de Vorianși Quentin aduce distrugerea titanilor și a slujitorilor lor neo-cymeci, cu prețul vieții lui Quentin.

Moștenirea

Dușmănia dintre atreizi și harkonneni

De-a lungul romanului este atent urmărită relația dintre Abulurd Butler șimentorul căruia îi este loial, Vorian Atreides. Vorian îi dezvăluie lui Abulurdadevărul din spatele morții lui Xavier Harkonnen, anume că nu el a trădatomenirea, ci Iblis Ginjo. Abulurd decide să revină la vechiul nume al familiei,Harkonnen, deși acesta e detestat de majoritatea celor din Ligă. Deși acestgest va aduce numeroase șicane în cariera lui Abulurd, Vorian îl va ajuta săajungă segundo în Armata Jihadului și, ulterior, bashar în Armata Umanității.Împreună, ei jură să câștige războiul împotriva mașinilor gânditoare și, odatăîndeplinită această misiune, să reabiliteze amintirea lui Xavier Harkonnen.Relația lor va cunoaște o cotitură dramatică în timpul Bătăliei Corrinului, înmomentul în care armata e pusă în fața scutului uman. Erasmus a aranjat caun cargou conținând două milioane de scalvi umani să fie plasat în spațiu și săexplodeze în cazul că flota umană avansează. Vorian crede că acest sacrificiuuman este o pierdere necesară, în timp ce Abulurd este de altă părere. Disputa

lor se termină cu eliberarea de la comandă a lui Abulurd și consemnarea lui în cabină. Într-o ultimă încercare de asalva sclavii, Abulurd dezactivează armele întregii flote, făcând atacul Corrinului mai dificil și mai periculos șiducând la mult mau multe victime. Fără știrea celor doi, robotul Erasmus dezactivase programarea scutului uman,gest care îl pune pe Abulurd într-o postură și mai nefavorabilă. În urma victoriei, Abulurd este concediat din armatăși făcut laș de către Vorian (așa cum bunicul său, Xavier, fusese făcut trădător) și izgonit din Ligă. Vorian refuză sămai reabiliteze numele familiei și declară că, din acel moment, orice Atreides va scuipa pe numele de Harkonnen.După exilarea lui Abulurd pe Lankeveil, copiii lui află povești despre modul în care le-a fost furat rangul de nobili.După moartea lui Abulurd, fiii săi pretind că Vorian Atreides a orchestrat moartea lui, pentru a distruge neamulHarkonnen. Credința aceasta trece din generație în generație și, când Casa Harkonnen revine în imperiu, acuzațiileîmpotriva Casei Atreides ajung să fie acceptate ca atare. Astfel a luat naștere dușmănia dintre Casa Atreides și CasaHarkonnen.

Bene GesseritMagicienele de pe Rossak fac ultimii pași către transformarea în Comunitatea Surorilor Bene Gesserit, când o tulpinămodificată a retrovirusul trimis de mașini izbucnește pe planetă, la ani de zile după terminarea Marii Purificări.Doctorii Raquella Berto-Anirul (nepoata lui Vorian Atreides) și Mohandas Suk sosesc pe Rossak pentru a încerca săajute la oprirea bolii. După ce ajunge să fie ea însăși infectată, Raquella își revine în mod miraculos cu ajutorul uneisubstanțe găsită pe planetă. Paranoică și temătoare că doctorița i-ar putea uzurpa puterea, conducătoareamagicienelor, Ticia Cenva, o otrăvește pe Raquella. În loc ca drogul să o ucidă, acesta trezește memoriile străbunelorîn mintea ei, ajutând-o să transforme otrava într-o substanță inofensivă, acesta fiind primul pas în ceea ce va deveni,

Dune: Bătălia Corrinului 68

ulterior, agonia mirodeniei. Ticia se sinucide și Raquella devine prima Cucernică Maică Bene Gesserit. Dupăterminarea Jihadului butlerian, Raquella preia conducerea magicienelor de pe Rossak și a programului lor genetic,fondând școala Bene Gesserit.

Școala SukDupă rezolvarea problemei de pe Rossak, Mohandas Suk își propune să înființeze "o școală așa cum nu s-a mai văzutîn Ligă". Aceasta va deveni, ulterior, Școala Suk.

GhildaHotărâtă să găsească rezolvarea la problema plierii spațiului, Norma Cenva va experimenta izolarea într-o încăpereplină cu gaz de mirodenie. După ce trece prin mutații oribile, ea descoperă că e capabilă să călăuzească nava prinspațiul pliat. Sfârșitul cărții îi prezintă pe Norma și pe fiul ei antrenând generația viitoare de navigatori. VenKeeEnterprises continuă să păstreze monopolul asupra plierii spațiului, întărindu-și puterea și devenind, ulterior, GhildaSpațială.

MentațiiErasmus își continuă experimentul asupra protejatului Gilbertus Albans, pe care îl va numi mentatul său. Dupătrecerea a șaptesprezece ani a devenit evident că robotul independent își iubește "fiul", deși nu are probleme în abrutaliza alți oameni. Când Gilbertus se strecoară pe cargoul cu sclavi umani pus pe orbita Corrinului, Erasmusdezactivează dispozitivul de distrugere pentru a-l salva, deși asta va condamna întregul imperiu al mașinilor.Înțelegând că hrethgirii (oamenii) vor conduce universul, el îi sugerează lui Gilbertus să îi învețe pe alți oameni să“gândească eficient”. Erasmus pare a supraviețui bătăliei, deoarece Gilbertus îi ia unitatea de memorie.

FremeniiPe Arrakis sosesc mulți prospectori în timpul goanei după mirodenia necesară luptei împotriva epidemieiretrovirusului. Romanul urmărește lupta dintre Ishmael, care dorește respectarea tradiției zensunnite stricte și fiul săuvitreg El’hiim, care vrea să profite de pe urma celor veniți din alte lumi. Incapabil să îl convingă pe El’hiim, Ishmaelîl provoacă la un duel al viermilor, pe care îl pierde. Deși învins, el va fi urmat de mulți zensunniți în călătoria sa înadâncul deșertului, ca oameni liberi ai Arrakisului.

Referințe[1] „ "SCI FI Channel Auction to Benefit Reading Is Fundamental" (http:/ / pnnonline. org/ article. php?sid=4302)”. . Accesat la 13 July 2006.

„"De la apariția sa în 1965, romanul lui Frank Herbert Dune s-a vândut în peste 12 milioane de exemplare pe întreg globul, devenind cel maibine vândut roman science fiction al tuturor timpurilor... Saga Dune a lui Frank Herbert este una dintre cele mai importante contribuții literareale secolului XX."”

Legături externe• MacDonald, Rod (6 January 2009). „ Review: Dune: The Butlerian Jihad by Brian Herbert & Kevin J. Anderson

(http:/ / www. sfcrowsnest. com/ articles/ books/ 2009/Dune-The-Butlerian-Jihad-by-Brian-Herber--Kevin-J-Anderson--13987. php)”. SFCrowsnest.com. Accesat la 14March 2010.

Incidentul Iisus 69

Incidentul Iisus

Incidentul Iisus

Coperta de la ed. Nemira din 1995Autor Frank Herbert

Bill Ransom

Titlu original The Jesus Incident

Traducător Emilian Bazac[1]

Țara de apariție Statele Unite

Limbă engleză

Editura G. P. Putnam'sSonsEditura Nemira (ro)

Data apariției mai 1979

Data apariției în România 1995

Număr pagini 436 (ro)

Precedată de Destination: Void

Urmată de Efectul Lazăr

Incidentul Iisus (The Jesus Incident) este un roman științifico-fantastic din 1979 scris de Frank Herbert și de poetulBill Ransom. Este al doilea roman din Universul WorShip, fiind precedat de Destination: Void și continuat deEfectul Lazăr și Factorul Ascensiune.

Teme majoreCartea se ocupă cu concepte cum ar fi inteligența artificială, închinarea, alocarea resurselor și violența religioasă.Clonele și ingineria genetică duc la teme ca rasismul. Una din temele majore este conducerea și modul în carevalorile liderilor influență o societate prin acțiunile lor. Există ecouri ale explorării pe care o face Herbert în privințaefectului lăcomiei asupra liderilor din cadrul unei societăți, precum și modul în care liderii lacomi vor deforma osocietate în scopul de a-și consolida propria putere; o temă majoră în cărțile din seria Dune, dar și în ExperimentulDosadi.[2]

Cartea face mai multe trimiteri și la Frankenstein, ca o analogie a relației dintre om și Navă.

Incidentul Iisus 70

Influențe asupra altor lucrăriDecorul din Avatarul lui James Cameron are asemănări mari cu romanul Pandora. Incidentul Iisus. Planeta are unnivel de interconectare global, plante conștiente de care toate formele de viață de pe planetă sunt dependente.Planetele poartă chiar același nume, Pandora, iar pe fiecare dintre acestea apare un conflict între oameni cutehnologie (în carte oamenii de pe nava spațială, în Avatar Compania/pușcașii marini) și oamenii subjugați deaceastă tehnologie (clonele din carte, băștinașii din Avatar).

Traduceri în limba românăA apărut în Colecția Nautilus SF nr. 64 de la Editura Nemira în 1995 și a fost retipărit în martie 2006 (nr. 14 al noiicolecții Nautilus). Traducător: Emilian Bazac

Referințe și note[1] Prezentarea cărții pe site-ul editurii Nemira (http:/ / www. nemira. ro/ nautilus-sf/ pandora-incidentul-iisus--1001)[2] O'Reilly, Tim (1981). Frank Herbert (http:/ / tim. oreilly. com/ herbert/ ch08. html). Fredrick Ungar Publishing, Inc..

Steaua și biciulSteaua și biciul (titlu original Whipping Star) este un roman științifico-fantastic de Frank Herbert publicat primaoară în 1970. Este primul roman din seria Universul ConSentiency (ciclul Sabotorilor) care a început cu povestireaThe Tactful Saboteur. În română a fost publicat în anul 1994 la Editura Loreley.În acest roman avem de-a face cu o poveste canalizată pe ideea comunicării între ființe deosebite. Pe aceastăstructură centrală se țese plasa jocurilor de interese și a facilităților generate de capacitățile Calebanilor (ființeinteligente ale căror forme de manifestare în Universul nostru o reprezintă... Stelele). Aceste entități înlesnescdeplasarea instantanee între puncte spațio-temporale despărțite de distanțe uriașe.Comunitatea tuturor speciilor co-simțitoare din Univers se vede brusc amenințată cu extincția. Jorj X. McKie, unSabotor Extraordinar în BuSab, depune toate eforturile pentru a salva viața calebanei Fanny Mae care ar fi târât înneant (discontinuitatea finală) odată cu ea, pe toți aceia care au folosit Tunelurile pentru deplasare. Între ei va luanaștere un tip de afecțiune care va birui dificultățile de limbaj, lucru întâlnit și în continuare, în romanulExperimentul Dosadi din 1977. (Experimentul Dosadi a apărut în română în 1993 la Editura Baricada)

Experimentul Dosadi 71

Experimentul Dosadi

Experimentul Dosadi

Coperta ediției româneștiAutor Frank Herbert

Titlu original The Dosadi Experiment

Traducător Ion Doru Brana

Autor copertă Allan Craddock

Limbă engleză

Seria Universul Co-simțirii

Gen science fiction

Editura Baricada

Data apariției 1977

Data apariției în România 1993

Număr pagini 320

ISBN 973-9081-28-2

Precedată de Steaua și biciul

Experimentul Dosadi (1977) (titlu original The Dosadi Experiment) este un roman science fiction scris de FrankHerbert. Este al doilea roman a cărui acțiune se petrece în universul Co-simțirii, creionat de Herbert în nuveleta TheTactful Saboteur și dezvoltat în Steaua și biciul.

Cadrul acțiuniiAcțiunea romanului se petrece într-un viitor îndepărtat în care oamenii fac parte dintr-o civilizație interstelară numităCo-simțirea, formată din mai multe specii. Una dintre acestea, taprisioții, pun la dispoziție comunicații de la o mintela alta între oricare două ființe inteligente din univers, în timp ce alta, calebanii, furnizează porți de salt care permitcălătoria instantanee între oricare două puncte ale universului. Aceasta este liantul care ține laolaltă Co-simțirea, dartehnologia porților de salt permite trimiterea ființelor către destinații necunoscute, în scopuri ascunse. O asemeneaacțiune ajunge pe masa de lucru a unui sabotor guvernamental, care trebuie să îi descâlcească ițele.

Experimentul Dosadi 72

IntrigaJorj X. McKie este un Sabotor Extraordinar, unul dintre cei mai importanți din Biroul de Sabotaj și singurul omadmis ca legist (avocat) de către rasa gowachinilor. În timp ce medita într-un parc din cartierul general alBirSab-ului, McKie este contactat mental de către calebana Fannie Mae, o femelă aparținând unei specii cu puteriinegalabile dintr-o altă dimensiune, a cărei manifestare vizibilă în acest univers este steaua Thyon din constelațiaPleiadelor.Cu generații în urmă, un experiment secret neautorizat al gowachinilor a fost pus la punct cu ajutorul unui contractcaleban: planeta Dosadi a fost izolată în spatele unei bariere impenetrabile numită "Zidul Zeilor". Pe planetă au fostaduși oameni și gowachini, într-un amestec straniu de tehnologie modernă și învechită. Planeta însăși esteotrăvitoare, cu excepția unei văi înguste în care a fost construit orașul "Chu", locuit la ora actuală de aproape 89 demilioane de oameni și gowachini care se îngrămădesc în condiții ne neimaginat. Orașul este condus de un dictatordupă ce au fost încercate anterior mai multe forme de guvernământ, singura instituție permanentă rămânând PolDem,un sistem computerizat folosit pentru manipularea populației fără știința sau consimțământul lor. Cultura puterii de zicu zi de pe Dosadi este foarte violentă și printre numeroasele unelte folosite în ierarhia organizațiilor se numărăsubstanțele psihotropeKeila Jedrik începe un război menit să schimbe Dosadi pentru totdeauna. Dar gowachinii doresc să distrugă Dosadipentru a șterge toate urmele experimentului scăpat de sub control, iar Jorj e singurul care poate împiedica acest lucru.El i se alătură Keilei în lupta ei pentru putere, ajutând-o să devanseze toate facțiunile rivale. Cei doi fac schimb decorpuri și, profitând de datoria calebanei Fannie Mae față de Jorj, evadează de pe Dosadi. În procesul gowachin careurmează, cei doi găsesc modalitatea legală pentru a da drumul populației de pe dosadi în Co-simțire, în timp cepersoanele implicate în proiect sunt judecate și nevoite să suporte consecințele acțiunilor lor - ei l-au trimis peMcKie pe Dosadi sperând în găsirea unei rezolvări spre propriul beneficiu.

Personaje principale

BroeyGowachinul Broey este conducătorul planetei Dosadi, incapabil să își dea seama de existența unei revolte umane șigowachine în Chu, orchestrată de un funcționar de nivel mediu din organizația sa, Keila Jedrik.După doar câteva zile, el este nevoit să renunțe la aliații săi umani pentru a-și salva propria rasă, apelând la atacurikamikaze menite să facă victoria Keilei cât mai costisitoare posibil. El este luat prin surprindere de dispariția ZiduluiZeilor și revelarea cerului negru din jurul planetei Dosadi, înainte de distrugerea ei programată.După acest eveniment el se aliază temporar cu Jedrik și intervine în relațiile la vârf din cadrul universuluiCo-simțirii. El este singurul judecător care supraviețuiește procesului care are loc în judecarenă în legătură cuafacerea Dosadi.

Keila JedrikKeila Jedrik este o nativă de pe Dosadi, care provoacă o disfuncționalitate a sistemului computerizat care guverneazăfurnizarea alimentelor pentru a elimina din sistem 50 de oameni, printre care se numără și ea. Acest mic incidentprovoacă o avalanșă care duce la un război rasist pe scară largă împotriva gowachinilor care trăiesc alături de oameniîn singurul oraș locuibil al planetei. Astfel să naștere unei crize pentru care se pregătește de multă vreme, înîncercarea de a trece de Zidul Zeilor care înconjoară Dosadi.Când BirSab-ul îl trimite pe Jorj X. McKie pentru a investiga afacerea Dosadi, pune mâna pe el înainte ca acesta săajungă la Broey, ajungând ulterior să se contopească cu sabotorul în minte, trup și scop.

Experimentul Dosadi 73

Jorj X. McKieJorj X. McKie ieste conducătorul sabotorilor extraordinari din BirSab, o organizație care apare în ExperimentulDosadi și în alte două texte anterioare. Gowachinii sunt terifiați de zâmbetul lui, care amintește de zeul lor broască.Succesul său în cadrul BirSab-ului se datorează inteligenței sale și înțelegerii de care dă dovadă față de tradițiile altorrase, combinate cu abilitatea sa de a se adapta oricăror circumstanțe. Trimis pe Dosadi ca fiind "cel mai bun agent",se dovedește a fi mic copil în comparație cu nativii obligați să se adapteze la violență de cincisprezece generații. Cutoate acestea, în mai puțin de o săptămână ajunge să fie catalogat de Keila Jedrik "mai dosadian decât un dosadian".Cu toate că față de calebana Fannie Mae simte o dragoste profundă (la care aceasta îi răspunde pe deplin), îi esteaproape imposibil să stabilească relații afective pe termen lung cu femeile, fiind căsătorit de cincizeci de ori până ladata afacerii Dosadi. În cele din urmă, el găsește în Keila Jedrik o tovarășă care devine mai mult decât o pereche desuflet.

PremiiExperimentul Dosadi a fost nominalizat la premiul Locus pentru cel mai bun roman în 1978, dar a pierdut în fațaromanului Poarta a lui Frederik Pohl[1].

Note[1] Premiile anului 1978 - Câștigători și nominalizări (https:/ / www. worldswithoutend. com/ books_year_index. asp?navi=& Year=1978)

Legături externe• Istoria publicării romanului Experimentul Dosadi (http:/ / www. isfdb. org/ cgi-bin/ title. cgi?2258) pe ISFDB

Brian Herbert

Brian Herbert

Brian Patrick Herbert (n. 29 iunie 1947) este un scriitor de succesamerican care trăiește în statul Washington. Este cel mai mare copil alfaimosului scriitor de science fiction Frank Herbert.

Romanele lui Brian Herbert cuprind Sidney's Comet, Prisoners ofArionn, Man of Two Worlds (scris împreună cu tatăl său) și SudannaSudanna. În 2003, Herbert a scris o biografie a tatălui său, Dreamer ofDune: The Biography of Frank Herbert. Tânărul Herbert a editat TheSongs of Muad'dib și Notebooks of Frank Herbert's Dune. Brian arealizat și legăturile din universul Dune bazate pe însemnările tatăluisău, dar publicarea lor nu intră în planurile lui din viitorul apropiat.[1]

Brian este celebru pentru colaborarea cu autorul Kevin J. Anderson,împreună cu care a scris numeroase preludii la romanul de succes altatălui său, Dune, toate intrând pe lista de bestsellere din New YorkTimes. Cei doi au început cu trilogia Preludiul Dunei (1999-2001) șiLegendele Dunei (2002-2004). În continuare, Brian și Anderson aupublicat Hunters of Dune (2006) și Sandworms of Dune (2007), două urmări la seria originală a lui Frank Herbert, pecare moartea acestuia din 1986 a lăsat-o incompletă. Conform spuselor lui Herbert și Anderson, aceste romane se

bazează pe însemnările lăsate de Frank Herbert pentru ceea ce el numea Dune 7, al șaptelea roman din serie pe care îl avea în plan. În 2008, Brian și Anderson au început publicarea seriei Heroes of Dune, ale cărei romane se potrivesc

Brian Herbert 74

între romanele seriei originale.Căsătoriți din 1967, Brian și soția lui, Jan Herbert, au trei fete: Julie, Kim și Margaux Beverly. Brian mai are un fratevârstnic pe jumătate vitreg, Penny; fratele lor mai tânăr, activistul gay Bruce Calvin Herbert, a murit de SIDA în1999.

Opera

Individual• Sidney's Comet (1983)• The Garbage Chronicles (1985)• Man of Two Worlds (1986) (cu Frank Herbert)• Sudanna, Sudanna (1986)• Prisoners of Arionn (1987)• The Race for God (1990)• Memorymakers (1991) (cu Marie Landis)• Blood on the Sun (1996) (cu Marie Landis)

Seria Timeweb

• Timeweb (2006)• The Web and the Stars (2007)• Webdancers (2008)

Non-ficțiune• Dreamer of Dune: The Biography of Frank Herbert (2003)

Seria Dune - cu Kevin J. Anderson

Trilogia Preludiul Dunei

• Dune: House Atreides (1999)ro. Dune: Casa Atreides (Traducere Silviu Genescu și Mircea Pricăjan) - Editura Millennium Press 2007

• Dune: House Harkonnen (2000)ro. Dune: Casa Harkonnen (Traducere Cristina și Ștefan Ghidoveanu) - Editura Millennium Press 2007

• Dune: House Corrino (2001)

Trilogia Legendele Dunei

• Dune: The Butlerian Jihad (2002)ro. Dune: Jihadul butlerian (Traducere Cristina și Ștefan Ghidoveanu) - Editura Millennium Press 2008

• Dune: The Machine Crusade (2003)ro. Dune: Cruciada mașinilor (Traducere Cristina și Ștefan Ghidoveanu) - Editura Millennium Press2009

• Dune: The Battle of Corrin (2004)

Brian Herbert 75

Dune 7

• Hunters of Dune (2006)• Sandworms of Dune (2007)

Altele

• The Road to Dune (carte escortă a întregii colecții Dune) (2005)

Heroes of Dune

• Paul of Dune (2008)• The Winds of Dune (2009)[2]

• The Throne of Dune[2]

• Leto of Dune'[3]

Dune - povestiri

•• "Dune: A Whisper of Caladan Seas"•• "Dune: Hunting Harkonnens"•• "Dune: Whipping Mek"•• "Dune: The Faces of a Martyr"•• "Dune: Sea Child"•• "Dune: Treasure in the Sand"

Referințe[1] http:/ / www. scifi. com/ sfw/ issue350/ interview. html[2] Anderson, Kevin J. (28 February 2009). „ Dune blog (http:/ / www. dunenovels. com/ blog/ page087. html)”. DuneNovels.com. . Accesat la 5

March 2009.[3] Anderson, Kevin J. (14 April 2008). „ Dune blog (http:/ / www. dunenovels. com/ blog/ page033. html)”. DuneNovels.com. . Accesat la 5

March 2009.

Legături externe• Brian Herbert (http:/ / www. isfdb. org/ cgi-bin/ ea. cgi?Brian_Herbert) la Internet Speculative Fiction Database• Brian Herbert & Kevin J. Anderson (http:/ / www. youtube. com/ watch?v=tGI65dG8isk), Authors@Google

video talk. October 07, 2008• Brian Herbert Interview with AMCtv.com (http:/ / blogs. amctv. com/ scifi-scanner/ 2009/ 08/

brian-herbert-interview. php)

Kevin J. Anderson 76

Kevin J. Anderson

Kevin J. Anderson

Anderson semnând cărți în Toronto, 18 august 2009Pseudonim Gabriel Mesta, K.J. Anderson

Naștere 27 martie 1962Racine, Wisconsin, Statele Unite

Profesie scriitor

Naționalitate american

Activitatea literară

Operă de debut "Luck of the Draw"

Specie literară science fiction, fantasy, horror

modifică [1] 

Kevin J. Anderson (n. 27 martie 1962) este un scriitor american de science fiction. A scris romane pentru seriileRăzboiul stelelor, StarCraft, Titan A.E. și Dosarele X și este coautor al preludiilor la Dune. Opera sa cuprinde seriaSaga of Seven Suns și nominalizatul la premiul Nebula Assemblers of Infinity. A scris și câteva BD-uri din colecțiaRăzboiul stelelor Tales of the Jedi pentru Dark Horse în colaborare cu Tom Veitch, Predator (tot pentru Dark Horse)și Dosarele X pentru Topps. Printre romanele cu supereroi ale lui Anderson se numără Enemies and Allies (despreprima întâlnire dintre Batman și Superman) și The Last Days of Krypton (care povestește cum a fost distrusă planetaKrypton și alegerea făcută de cei doi părinți pentru fiul lor).Anderson se află în juriul concursului "Writers of the Future".Soția lui este scriitoarea Rebecca Moesta, cei doi locuind lângă Monument, Colorado.

BiografieKevin J. Anderson (Kevin James Anderson) s-a născut pe 27 martie 1962 în Racine, Wisconsin. A fost puternicinfluențat de Războiul lumilor și, la opt ani, a scris prima lui povestire, Injection. La zece ani și-a cumpărat o mașinăde scris și, de atunci, nu s-a mai oprit din scris.În adolescență a trimis prima lui povestire la o revistă, dar au trecut doi ani până când unul dintre manuscrisele sale afost acceptat, fiind plătit în exemplare din revistă. Prima povestire vândută pe bani a primit 12,50$[2], iar primul săuroman, Resurrection, Inc., a fost publicat în 1988.Anderson a lucrat timp de doisprezece ani la Lawrence Livermore National Laboratory, unde i-a întâlnit pe RebeccaMoesta, viitoarea lui soție și pe Doug Beason, împreună cu care scrie deseori.

Kevin J. Anderson 77

După ce câteva dintre primele sale romane au fost publicate și au primit critici pozitive, Lucasfilm i-a oferit șansa dea scrie romane pentru seria Războiul stelelor.Începând din 1993, 47 dintre romanele lui Anderson au ajuns pe listele de bestsellere. Mai mult de 20 de milioane decărți i-au fost tipărite pe întreg mapamondul, fiind tradus în chineză, croată, daneză, olandeză, estonă, finlandeză,franceză, germană, greacă, ebraică, maghiară, indoneziană, italiană, japoneză, coreană, norvegiană, poloneză,portugheză, română, rusă, slovenă, spaniolă, suedeză și turcă.

Premii• Blindfold: nominalizat în 1996 la premiul Nebula• Resurrection Inc.: nominalizat la premiul Bram Stoker• Ground Zero: #1 pe lista de bestsellere din The Sunday Times și votat "Cel mai bun roman science fiction din

1995" de către cititorii SFX magazine• Cartea Recordurilor pentru "Largest Single Author Signing" (stabilit anterior de generalul Colin Powell și

Howard Stern)• Romane cu Beason: nominalizate la premiul Nebula și la premiul "Forum" al American Physical Society• Ruins: pe lista de bestsellere din New York Times (primul roman Dosarele X care realizează asta) și votat "Cel mai

bun roman science fiction din 1996"• Seria Young Jedi Knights Series: bestseller New York Times, câștigător în 1999 al premiului Golden Duck pentru

excelență în science fiction.

Bibliografie (incompletă)

Cărți Războiul stelelor

• Darksaber (1996)Jedi Academy Trilogy

1. Jedi Search (1994)2. Dark Apprentice (1994)3. Champions of the Force (1994)Seria Young Jedi Knights (cu Rebecca Moesta):1. Heirs of the Force (1995)2. Shadow Academy (1995)3. The Lost Ones (1995)4. Lightsabers (1996)5. Darkest Knight (1996)6. Jedi Under Siege (1996)7. Shards of Alderaan (1997)8. Diversity Alliance (1997)9. Delusions of Grandeur (1997)10. Jedi Bounty (1997)11. The Emperor's Plague (1997)12. Return to Ord Mantell (1998)13. Trouble on Cloud City (1998)14. Crisis at Crystal Reef (1998)Antologii editate de Anderson:• Tales from the Mos Eisley Cantina (1995)

Kevin J. Anderson 78

• Tales from Jabba's Palace (1996)• Tales of the Bounty Hunters (1996)Referințe:• The Illustrated Star Wars Universe (1995)• The Essential Chronology (cu Daniel Wallace, 2000)•• The New Essential Chronology

Seria Dune

(toate cu Brian Herbert)• Dune: House Atreides (1999)

ro. Dune: Casa Atreides (Traducere Silviu Genescu și Mircea Pricăjan) - Editura Millennium Press 2007• Dune: House Harkonnen (2000)

ro. Dune: Casa Harkonnen (Traducere Cristina și Ștefan Ghidoveanu) - Editura Millennium Press 2007• Dune: House Corrino (2001)• Dune: The Butlerian Jihad (2002)

ro. Dune: Jihadul butlerian (Traducere Cristina și Ștefan Ghidoveanu) - Editura Millennium Press 2008• Dune: The Machine Crusade (2003)

ro. Dune: Cruciada mașinilor (Traducere Cristina și Ștefan Ghidoveanu) - Editura Millennium Press2009

• Dune: The Battle of Corrin (2004)• The Road to Dune (2005)• Hunters of Dune (2006)• Sandworms of Dune (2007)• Paul of Dune (2008)• The Winds of Dune (2009)• The Sisterhood of Dune (2012)• The Throne of Dune (în lucru)Povestiri:•• "Dune: A Whisper of Caladan Seas"•• "Dune: Hunting Harkonnens"•• "Dune: Whipping Mek"•• "Dune: The Faces of a Martyr"•• "Dune: Sea Child"

Kevin J. Anderson 79

Seria Hellhole

cu Brian Herbert• Hellhole (2010)• Hellhole Inferno (2012)• Hellhole Impact (2014?)

cu Doug Beason• Lifeline (1990)• The Trinity Paradox (1991)• Nanospace (1992)• Assemblers of Infinity (1993) ISBN 0-553-29921-2• Ill Wind (1995)

ro. Sfârșitul - editura Rao 2001• Virtual Destruction (1996)• Fallout (1997)• Ignition (1997)• Lethal Exposure (1998)

folosind materiale de L. Ron Hubbard• Ai! Pedrito! (1998)

folosind materiale de A. E. van Vogt• Slan Hunter (2007)

cu Dean Koontz• Dean Koontz's Frankenstein, Book One: Prodigal Son (25 ianuarie 2005) - edițiile ulterioare ale cărții au

îndepărtat numele lui Anderson de pe copertă

Seria Crystal Doorscu Rebecca Moesta• Island Realm (2006)• Ocean Realm (2007)• Sky Realm (2008)

Cărți Dosarele X

• Ground Zero (1995) ISBN 978-0002254489ro. Punctul zero - editura Rao 2000

• Ruins (1996) ISBN 978-0006482536ro. Ruinele - editura Rao 1996

• Antibodies (1997) ISBN 978-0002246385ro. Anticorpii - editura Rao 1998

Kevin J. Anderson 80

Cărți StarCraft

• StarCraft: Shadow of the Xel'Naga (2001) (ca Gabriel Mesta)

Cărți Fantastic Voyage

•• Fantastic Voyage: Microcosm (2001)

ca K. J. Anderson• Captain Nemo: The Fantastic History of a Dark Genius (2002) (viața fictivă a personajului lui Jules Verne,

căpitanul Nemo)• The League of Extraordinary Gentlemen - roman realizat după filmul omonim din 2003• Sky Captain and the World of Tomorrow - roman realizat după filmul omonim din 2004

Originale• Resurrection, Inc. (1988)• Climbing Olympus (1994)• Blindfold (1995)• Hopscotch (2002)• The Martian War (2005) (ca Gabriel Mesta)

Trilogia Gamearth

1. Gamearth (March 1989)2. Game Play (October 1989)3. Game's End (September 1990)

Seria Saga of Seven Suns

Preludiu: Veiled Alliances (roman ilustrat) (2004)1. Hidden Empire (2002)2. A Forest of Stars (2003)3. Horizon Storms (2004)4. Scattered Suns (18 iulie 2005)5. Of Fire and Night (2006)6. Metal Swarm (iulie 2007 Marea Britanie / Australia, decembrie 2007 SUA)7. The Ashes of Worlds (iunie 2008)

Seria Terra Incognita

• The Edge of the World (iunie 2009)• The Map of All Things (iunie 2010)• The Key to Creation (în lucru, 2011)Anderson și producătorul muzical Erik Norlander au realizat un proiect intitulat Roswell Six [3], lansând albumul"Terra Incognita: Beyond The Horizon" [4], care combină rock-ul progresiv cu lirica science fiction a lui Anderson șia soției lui.

Kevin J. Anderson 81

HarperEntertainment• The Last Days of Krypton (2007)• Enemies & Allies (2009)

Culegeri de povestiri• Dogged Persistence (2001)

• 18 stories, including: Canals in the Sand, Dogged Persistence, Dune: A Whisper of Caladan Seas, FinalPerformance, Fondest of Memories, The Ghost of Christmas Always, Human, Martian One, Two, Three,Prisoner of War, Reflections in a Magnetic Mirror, Scientific Romance

•• Landscapes

BD• JSA Strange Adventures #1-6 - 2005, DC Comics

Volume editateA editat și antologi, între care:• War of the Worlds: Global Dispatches (1996, ISBN 0-553-10353-9)

Vezi și•• FidoNet Star Wars Echo

Referințe[1] http:/ / en. wikipedia. org/ wiki/ Kevin_j. _anderson?action=edit& section=0[2] http:/ / www. wordfire. com/ KJA-bio[3] http:/ / www. myspace. com/ roswellsix[4] Encyclopaedia Metallum: (http:/ / www. metal-archives. com/ release. php?id=233432) Terra Incognita: Beyond The Horizon

Legături externe• Kevin J. Anderson's web site (http:/ / www. wordfire. com)• Kevin J. Anderson (http:/ / www. isfdb. org/ cgi-bin/ ea. cgi?Kevin_J. _Anderson) la Internet Speculative Fiction

Database• Golden Gryphon Press official site (http:/ / www. goldengryphon. com/ dog-frame. html) - About Dogged

Persistence• Kevin J. Anderson interviewed (http:/ / www. sfcrowsnest. com/ features/ arc/ 2008/ nz12287. php) - March 2007

interview with Kevin J. Anderson• Kevin J. Anderson interviewed (http:/ / starwarsinterviews1. blogspot. com/ 2010/ 02/

kevin-j-anderson-interview-star-wars. html) - February 2010 interview with Kevin J. Anderson

Sursele și contribuitorii articolelor 82

Sursele și contribuitorii articolelorFrank Herbert  Sursă: http://ro.wikipedia.org/w/index.php?oldid=6804432  Contribuitori: Andrei Stroe, Braynid, GÜT, Kandeerlej, MihaelaAndreeaS, Terraflorin, Tolea93, Venske, Wars, 2{{PLURAL:$1|modificare anonimă|modificări anonime|de modificări anonime}}

Bibliografia lui Frank Herbert  Sursă: http://ro.wikipedia.org/w/index.php?oldid=6944882  Contribuitori: Kandeerlej

Seria Dune  Sursă: http://ro.wikipedia.org/w/index.php?oldid=6969514  Contribuitori: Andrei Stroe, Cornel, Cristian Turcin, GEO, GÜT, Iulianu, Janny, Kandeerlej, Kdanv, Orioane, Ovidiu999,Parvus7, Rad Urs, Rsocol, Simu Horia, Teo, Terraflorin, Venske, Victort, 6 {{PLURAL:$1|modificare anonimă|modificări anonime|de modificări anonime}}

Dune (roman)  Sursă: http://ro.wikipedia.org/w/index.php?oldid=6969276  Contribuitori: Cristian Turcin, GÜT, Ionutzmovie, Janny, Kandeerlej, MihaelaAndreeaS, Mycomp, Printulcaspian,Rsocol, Terraflorin, Valugi, Venske, Wars, 6 {{PLURAL:$1|modificare anonimă|modificări anonime|de modificări anonime}}

Mântuitorul Dunei  Sursă: http://ro.wikipedia.org/w/index.php?oldid=6969418  Contribuitori: GÜT, Kandeerlej, Terraflorin

Copiii Dunei  Sursă: http://ro.wikipedia.org/w/index.php?oldid=6969235  Contribuitori: Andrei Stroe, Cristian Turcin, Eb00kie, GÜT, Kandeerlej, Leopardul, Terraflorin

Împăratul-zeu al Dunei  Sursă: http://ro.wikipedia.org/w/index.php?oldid=6969634  Contribuitori: Eb00kie, GÜT, Kandeerlej, Terraflorin

Ereticii Dunei  Sursă: http://ro.wikipedia.org/w/index.php?oldid=6969292  Contribuitori: Cristian Turcin, Eb00kie, GÜT, Kandeerlej, Terraflorin

Canonicatul Dunei  Sursă: http://ro.wikipedia.org/w/index.php?oldid=6969209  Contribuitori: GÜT, Kandeerlej, Terraflorin

Dune: Casa Atreides  Sursă: http://ro.wikipedia.org/w/index.php?oldid=6969278  Contribuitori: Afil, Eb00kie, GÜT, Kandeerlej, Terraflorin

Dune: Casa Harkonnen  Sursă: http://ro.wikipedia.org/w/index.php?oldid=6969281  Contribuitori: Afil, Eb00kie, GÜT, Kandeerlej, Saxonul, Terraflorin

Dune: Casa Corrino  Sursă: http://ro.wikipedia.org/w/index.php?oldid=6969279  Contribuitori: Afil, Eb00kie, GÜT, Kandeerlej, Terraflorin

Dune: Jihadul butlerian  Sursă: http://ro.wikipedia.org/w/index.php?oldid=6969285  Contribuitori: Afil, Eb00kie, GÜT, Kandeerlej

Dune: Cruciada mașinilor  Sursă: http://ro.wikipedia.org/w/index.php?oldid=6969283  Contribuitori: Afil, Cristian Turcin, Eb00kie, GÜT, Kandeerlej

Dune: Bătălia Corrinului  Sursă: http://ro.wikipedia.org/w/index.php?oldid=6969277  Contribuitori: Afil, Cristian Turcin, Eb00kie, GÜT, Kandeerlej, Terraflorin

Incidentul Iisus  Sursă: http://ro.wikipedia.org/w/index.php?oldid=6969341  Contribuitori: GÜT, Terraflorin

Steaua și biciul  Sursă: http://ro.wikipedia.org/w/index.php?oldid=6969546  Contribuitori: GÜT, Terraflorin

Experimentul Dosadi  Sursă: http://ro.wikipedia.org/w/index.php?oldid=6969296  Contribuitori: GÜT, Kandeerlej, Terraflorin

Brian Herbert  Sursă: http://ro.wikipedia.org/w/index.php?oldid=5881591  Contribuitori: Andrei Stroe, Kandeerlej, MihaelaAndreeaS, Terraflorin, 1 {{PLURAL:$1|modificareanonimă|modificări anonime|de modificări anonime}}

Kevin J. Anderson  Sursă: http://ro.wikipedia.org/w/index.php?oldid=6925900  Contribuitori: Ionutzmovie, Kandeerlej, MihaelaAndreeaS, Terraflorin

Sursele, licențele și contribuitorii imaginilor 83

Sursele, licențele și contribuitorii imaginilorImage:Frank Herbert headshot.jpg  Sursă: http://ro.wikipedia.org/w/index.php?title=Fișier:Frank_Herbert_headshot.jpg  Licență: Public Domain  Contribuitori:FrankHerbert1978-cropped.jpg: Originally uploaded by Robert E. Nylund (Sallyrob) at english Wikipedia, original desciption is/was here. Cropped and despeckled in Photoshop by Yerpo.derivative work: ···日 本 穣Talk to NihonjoeImage:Gtk-dialog-info.svg  Sursă: http://ro.wikipedia.org/w/index.php?title=Fișier:Gtk-dialog-info.svg  Licență: GNU Lesser General Public License  Contribuitori: David VignoniFișier:FlorenceAir.jpg  Sursă: http://ro.wikipedia.org/w/index.php?title=Fișier:FlorenceAir.jpg  Licență: GNU Free Documentation License  Contribuitori: Original uploader was Purenitrous aten.wikipediaFişier:Dune_1.jpg  Sursă: http://ro.wikipedia.org/w/index.php?title=Fișier:Dune_1.jpg  Licență: necunoscută  Contribuitori: KandeerlejFişier:Dune_2.JPG  Sursă: http://ro.wikipedia.org/w/index.php?title=Fișier:Dune_2.JPG  Licență: necunoscută  Contribuitori: KandeerlejFişier:Dune_3.jpg  Sursă: http://ro.wikipedia.org/w/index.php?title=Fișier:Dune_3.jpg  Licență: necunoscută  Contribuitori: KandeerlejFişier:Dune_4 (Adevarul).jpg  Sursă: http://ro.wikipedia.org/w/index.php?title=Fișier:Dune_4_(Adevarul).jpg  Licență: necunoscută  Contribuitori: KandeerlejFişier:Dune_5.jpg  Sursă: http://ro.wikipedia.org/w/index.php?title=Fișier:Dune_5.jpg  Licență: necunoscută  Contribuitori: KandeerlejFişier:Dune_-_Mantuitorul_Dunei.jpg  Sursă: http://ro.wikipedia.org/w/index.php?title=Fișier:Dune_-_Mantuitorul_Dunei.jpg  Licență: necunoscută  Contribuitori: KandeerlejFișier:Mântuitorul Dunei.jpg  Sursă: http://ro.wikipedia.org/w/index.php?title=Fișier:Mântuitorul_Dunei.jpg  Licență: necunoscută  Contribuitori: TerraflorinFişier:Mantuitorul_Dunei_2.jpg  Sursă: http://ro.wikipedia.org/w/index.php?title=Fișier:Mantuitorul_Dunei_2.jpg  Licență: necunoscută  Contribuitori: KandeerlejFişier:Mantuitorul_Dunei_3.jpg  Sursă: http://ro.wikipedia.org/w/index.php?title=Fișier:Mantuitorul_Dunei_3.jpg  Licență: necunoscută  Contribuitori: KandeerlejFişier:Mantuitorul_Dunei_4.jpg  Sursă: http://ro.wikipedia.org/w/index.php?title=Fișier:Mantuitorul_Dunei_4.jpg  Licență: necunoscută  Contribuitori: KandeerlejFișier:Copiii_Dunei_1.jpg  Sursă: http://ro.wikipedia.org/w/index.php?title=Fișier:Copiii_Dunei_1.jpg  Licență: necunoscută  Contribuitori: KandeerlejFişier:Copiii_Dunei_2.jpg  Sursă: http://ro.wikipedia.org/w/index.php?title=Fișier:Copiii_Dunei_2.jpg  Licență: necunoscută  Contribuitori: KandeerlejFişier:Copiii_Dunei_3.jpg  Sursă: http://ro.wikipedia.org/w/index.php?title=Fișier:Copiii_Dunei_3.jpg  Licență: necunoscută  Contribuitori: KandeerlejFişier:Copiii_Dunei_4.jpg  Sursă: http://ro.wikipedia.org/w/index.php?title=Fișier:Copiii_Dunei_4.jpg  Licență: necunoscută  Contribuitori: KandeerlejFișier:Împăratul-zeu al Dunei.jpg  Sursă: http://ro.wikipedia.org/w/index.php?title=Fișier:Împăratul-zeu_al_Dunei.jpg  Licență: necunoscută  Contribuitori: TerraflorinFișier:Imparatul-Zeu_al_Dunei_2.jpg  Sursă: http://ro.wikipedia.org/w/index.php?title=Fișier:Imparatul-Zeu_al_Dunei_2.jpg  Licență: necunoscută  Contribuitori: KandeerlejFișier:Împăratul-zeu al Dunei Nemira2.jpg  Sursă: http://ro.wikipedia.org/w/index.php?title=Fișier:Împăratul-zeu_al_Dunei_Nemira2.jpg  Licență: necunoscută  Contribuitori: TerraflorinFișier:Ereticii dunei frank herbert.jpg  Sursă: http://ro.wikipedia.org/w/index.php?title=Fișier:Ereticii_dunei_frank_herbert.jpg  Licență: necunoscută  Contribuitori: TerraflorinFișier:Ereticii_Dunei_2.jpg  Sursă: http://ro.wikipedia.org/w/index.php?title=Fișier:Ereticii_Dunei_2.jpg  Licență: necunoscută  Contribuitori: KandeerlejFișier:Ereticii_dunei.jpg  Sursă: http://ro.wikipedia.org/w/index.php?title=Fișier:Ereticii_dunei.jpg  Licență: necunoscută  Contribuitori: Andrei Stroe, Cristian TurcinFişier:Canonicatul_Dunei_1.jpg  Sursă: http://ro.wikipedia.org/w/index.php?title=Fișier:Canonicatul_Dunei_1.jpg  Licență: necunoscută  Contribuitori: KandeerlejFişier:Canonicatul_Dunei_2.jpg  Sursă: http://ro.wikipedia.org/w/index.php?title=Fișier:Canonicatul_Dunei_2.jpg  Licență: necunoscută  Contribuitori: KandeerlejFişier:Canonicatul_Dunei_3.jpg  Sursă: http://ro.wikipedia.org/w/index.php?title=Fișier:Canonicatul_Dunei_3.jpg  Licență: necunoscută  Contribuitori: KandeerlejFişier:Dune_-_Casa_Atreides_1.jpg  Sursă: http://ro.wikipedia.org/w/index.php?title=Fișier:Dune_-_Casa_Atreides_1.jpg  Licență: necunoscută  Contribuitori: KandeerlejFişier:Dune_-_Casa_Atreides_2.jpg  Sursă: http://ro.wikipedia.org/w/index.php?title=Fișier:Dune_-_Casa_Atreides_2.jpg  Licență: necunoscută  Contribuitori: KandeerlejFişier:Dune_-_Casa_Harkonnen_1.jpg  Sursă: http://ro.wikipedia.org/w/index.php?title=Fișier:Dune_-_Casa_Harkonnen_1.jpg  Licență: necunoscută  Contribuitori: KandeerlejFişier:Dune_-_Casa_Harkonnen_2.jpg  Sursă: http://ro.wikipedia.org/w/index.php?title=Fișier:Dune_-_Casa_Harkonnen_2.jpg  Licență: necunoscută  Contribuitori: KandeerlejFişier:Dune_-_Casa_Corrino_1.jpg  Sursă: http://ro.wikipedia.org/w/index.php?title=Fișier:Dune_-_Casa_Corrino_1.jpg  Licență: necunoscută  Contribuitori: KandeerlejFişier:Dune_-_Casa_Corrino_2.jpg  Sursă: http://ro.wikipedia.org/w/index.php?title=Fișier:Dune_-_Casa_Corrino_2.jpg  Licență: necunoscută  Contribuitori: KandeerlejFişier:Dune_-_Jihadul_butlerian_2.jpg  Sursă: http://ro.wikipedia.org/w/index.php?title=Fișier:Dune_-_Jihadul_butlerian_2.jpg  Licență: necunoscută  Contribuitori: KandeerlejFişier:Dune_-_Jihadul_butlerian_1.jpg  Sursă: http://ro.wikipedia.org/w/index.php?title=Fișier:Dune_-_Jihadul_butlerian_1.jpg  Licență: necunoscută  Contribuitori: KandeerlejFișier:Dune_cruciada_masinilor.jpg  Sursă: http://ro.wikipedia.org/w/index.php?title=Fișier:Dune_cruciada_masinilor.jpg  Licență: necunoscută  Contribuitori: Andrei Stroe, Cristian TurcinFișier:Dune_batalia_corinului.jpg  Sursă: http://ro.wikipedia.org/w/index.php?title=Fișier:Dune_batalia_corinului.jpg  Licență: necunoscută  Contribuitori: Andrei Stroe, Cristian TurcinFişier:Dune_-_Batalia_Corrinului_2.jpg  Sursă: http://ro.wikipedia.org/w/index.php?title=Fișier:Dune_-_Batalia_Corrinului_2.jpg  Licență: necunoscută  Contribuitori: KandeerlejFișier:Incidentul Iisus.jpg  Sursă: http://ro.wikipedia.org/w/index.php?title=Fișier:Incidentul_Iisus.jpg  Licență: necunoscută  Contribuitori: TerraflorinFişier:Experimentul_Dosadi.jpg  Sursă: http://ro.wikipedia.org/w/index.php?title=Fișier:Experimentul_Dosadi.jpg  Licență: necunoscută  Contribuitori: KandeerlejImagine:Brian Herbert.jpg  Sursă: http://ro.wikipedia.org/w/index.php?title=Fișier:Brian_Herbert.jpg  Licență: Creative Commons Attribution 2.0  Contribuitori: Matt Crampton fromSunnyvale, CA, USAImage:Kevin J Anderson at Book Signing Toronto Aug 18 2009.jpg  Sursă: http://ro.wikipedia.org/w/index.php?title=Fișier:Kevin_J_Anderson_at_Book_Signing_Toronto_Aug_18_2009.jpg Licență: Creative Commons Attribution-Sharealike 3.0  Contribuitori: Starkin (talk). Original uploader was Starkin at en.wikipedia

Licență 84

LicențăCreative Commons Attribution-Share Alike 3.0 Unported//creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0/