Decl_infiintare_reprezentante

2
MINISTERUL FINANğELOR PUBLICE Nr. de înregistrare la organul fiscal ......... Data ............……........ DECLARAğIA FISCALĂ depusă la organul fiscal din România în baza art. 124 alin. (3) din Legea nr. 571/2003 privind Codul fiscal de persoanele juridice străine care înfiinĠează sau desfiinĠează o reprezentanĠă în cursul anului fiscal A. Persoana juridică străină (1) ...........……………………………………...................., cu sediul în (2) ......…………………..........., str. ....………………............ nr. ..., Ġara .......………………....., înregistrată la organul fiscal din (3) ...........……………................, str. ....................... nr. ..........., la nr. ......, declar următoarele: a) începând cu data de (4) ........... funcĠionează în România reprezentanĠa persoanei juridice străine (1) .......………………………………………………………...................., în baza autorizaĠiei eliberate de Ministerul Economiei úi ComerĠului sub nr. ............... din .................., conform Decretului-lege nr. 122/1990, cu modificările ulterioare, úi Hotărârii Guvernului nr. 1.222/1990, cu modificările ulterioare; b) începând cu data de (5) ............ încetează să mai funcĠioneze în România reprezentanĠa persoanei juridice străine (1) …………………………........................., potrivit înútiinĠării Ministerului Economiei úi ComerĠului nr. (6) ............. din ................. de retragere a autorizaĠiei nr. ............. din .................... sau în urma desfiinĠării reprezentanĠei de către persoana juridică străină (1) ........................., potrivit comunicării transmise Ministerului Economiei úi ComerĠului nr. ............ din .................... . B. Obiectul (7) de activitate al reprezentanĠei înfiinĠate/desfiinĠate potrivit autorizaĠiei este/a fost următorul: ...………………………………………………………………………………………………….................................. . ……………………………………………………………………..………………………………………………………. C. ReprezentanĠa (8) înfiinĠată/desfiinĠată are/a avut sediul în ....…………..................., str. ..........…………....... nr. ...., bl. ....., ap. ...., judeĠul/sectorul ......…………....., telefon ..........., fax ............, e- mail ............., cod poútal ................, cu următorul cod de identificare fiscală: ................................. D. Persoana (9) (persoanele) care angajează/a angajat reprezentanĠa faĠă de organul fiscal din România este/a fost: ....................…………………………………………….……………………….................................................... . E. ReprezentanĠa persoanei fizice străine mai reprezintă/a mai reprezentat următoarele firme în România (10): …………………………………………………………………………….…................................................... ………………………………………………………………….………………………………………………………….. F. Impozitul (11) pentru perioada ...................... 200..., datorat de reprezentanĠa înfiinĠată/desfiinĠată, reprezintă echivalentul în lei al sumei de ...……….............. euro. G. Sub sancĠiunile aplicate faptei de fals în acte publice, declar că datele înscrise în acest formular sunt corecte úi complete. Semnătura Persoana juridică străină Reprezentantul reprezentanĠei Data .................... Cod M.F.P. 14.13.01.17/r

description

Declaratie pentru infiintare reprezentante

Transcript of Decl_infiintare_reprezentante

  • MINISTERUL FINAN?ELOR PUBLICENr. de nregistrarela organul fiscal .........Data ....................

    DECLARA?IA FISCAL?depus? la organul fiscal din Romnia n baza art. 124 alin. (3) din Legea nr. 571/2003privind Codul fiscal de persoanele juridice str?ine care nfiin?eaz? sau desfiin?eaz? o

    reprezentan?? n cursul anului fiscal

    A. Persoana juridic? str?in? (1) ..............................., cu sediul n (2)................., str. ................ nr. ..., ?ara ............, nregistrat? laorganul fiscal din (3) ..........................., str. ....................... nr. ..........., la nr. ......, declarurm?toarele: a) ncepnd cu data de (4) ........... func?ioneaz? n Romnia reprezentan?a persoanei juridice str?ine (1)..........................., n baza autoriza?iei eliberate de MinisterulEconomiei ?i Comer?ului sub nr. ............... din .................., conform Decretului-lege nr. 122/1990, cumodific?rile ulterioare, ?i Hot?rrii Guvernului nr. 1.222/1990, cu modific?rile ulterioare; b) ncepnd cu data de (5) ............ nceteaz? s? mai func?ioneze n Romnia reprezentan?a persoaneijuridice str?ine (1) ........................., potrivit n?tiin??rii Ministerului Economiei ?iComer?ului nr. (6) ............. din ................. de retragere a autoriza?iei nr. ............. din .................... sau nurma desfiin??rii reprezentan?ei de c?tre persoana juridic? str?in? (1) ........................., potrivit comunic?riitransmise Ministerului Economiei ?i Comer?ului nr. ............ din .................... .B. Obiectul (7) de activitate al reprezentan?ei nfiin?ate/desfiin?ate potrivit autoriza?iei este/a fost urm?torul:..................................... ....C. Reprezentan?a (8) nfiin?at?/desfiin?at? are/a avut sediul n ......................., str.................. nr. ...., bl. ....., ap. ...., jude?ul/sectorul ..........., telefon ..........., fax ............, e-mail ............., cod po?tal ................, cu urm?torul cod de identificare fiscal?: .................................D. Persoana (9) (persoanele) care angajeaz?/a angajat reprezentan?a fa?? de organul fiscal din Romniaeste/a fost: ......................................................................... .E. Reprezentan?a persoanei fizice str?ine mai reprezint?/a mai reprezentat urm?toarele firme n Romnia(10): .......................................................F. Impozitul (11) pentru perioada ...................... 200..., datorat de reprezentan?a nfiin?at?/desfiin?at?,reprezint? echivalentul n lei al sumei de ................. euro.G. Sub sanc?iunile aplicate faptei de fals n acte publice, declar c? datele nscrise n acest formular suntcorecte ?i complete.

    Semn?tura Persoana juridic? str?in? Reprezentantul reprezentan?ei

    Data ....................

    Cod M.F.P. 14.13.01.17/r

  • INSTRUC?IUNIde completare a formularului "Declara?ie fiscal? depus? la organul fiscal din

    Romnia n baza art. 124 alin. (3) din Legea nr. 571/2003 privind Codul fiscal depersoanele juridice str?ine care nfiin?eaz? sau desfiin?eaz? o reprezentan?? n

    cursul anului fiscal"

    A. Declara?ia se completeaz? de persoana juridic? din str?in?tate care a nfiin?at sau adesfiin?at o reprezentan?? n cursul anului fiscal ?i se depune la organul fiscal n a c?ruiraz? teritorial? reprezentan?a ?i desf??oar?/nceteaz? activitatea, prin nscrierea datelor lapct. 1) - 6) astfel: 1) completarea spa?iului cu denumirea persoanei juridice str?ine; 2)nscrierea localit??ii unde persoana juridic? str?in? ?i desf??oar? activitatea ?i ?ararespectiv?; 3) nscrierea localit??ii organului fiscal unde este nregistrat? persoana juridic?str?in? care a nfiin?at/desfiin?at reprezentan?a n Romnia. Pct. 4), 5) ?i 6) se completeaz?n func?ie de situa?ie, respectiv cu datele privind nfiin?area/desfiin?area reprezentan?ei,prev?zute n comunic?rile Ministerului Economiei ?i Comer?ului. B, C, D, E. Pct. 7) - 10) se completeaz? cu datele care privesc reprezentan?anfiin?at?/desfiin?at? n cursul anului fiscal, dup? caz, respectiv men?ionarea firmelorreprezentate n Romnia. F. Pct. 11) se completeaz? cu impozitul datorat pentru activitatea desf??urat? n cursulanului fiscal.

    Caracteristici de tip?rire, modul de difuzare, utilizare ?i p?strare a formularelorDeclara?ie fiscal? privind nfiin?area sau desfiin?area unei reprezentan?e n cursul

    anului fiscal

    Cod: 14.13.01.17/r Format: A4/t1 U/M: file Se difuzeaz?: gratuit Caracteristici de tip?rire: - se tip?re?te pe o singur? fa??, ntr-o singur? culoare - se poate utiliza ?i echipament informatic pentru completare ?i editare Se utilizeaz? la: - estimarea impozitului pe reprezentan?e Se ntocme?te n: - 2 exemplare de: - persoana juridic? str?in? sau de reprezentantul reprezentan?ei, desemnat de persoana juridic? str?in? care a nfiin?at sau a desfiin?at reprezentan?a n Romnia Circul?: - originalul la organul fiscal n a c?rui raz? teritorial? reprezentan?a ?i desf??oar?/nceteaz? activitatea - copia la reprezentan?? Se arhiveaz?: - la dosarul fiscal al reprezentan?ei.