De sunt urt inimii tale, Walter von der Vogelweide

De sunt urt inimii taleAtta tiu, c te iubesc.

De asta mi e jale

C deasupra-mi sau n lturi

Privirile i rtcesc.

i ai fi vrut s ocoleti aceasta.

A dragostei npast

Nu o mai pot de-aci-nainte ndura.

Ajut-m, povara mi-e mult prea grea.

Prudena-i cea care te ine-n loc,

De m priveti n ochi att de rar?

Bine, atunci s nu te mustru, dar.

Fie, i-aa e bine.

Nu te uita la mine.

Privete numa-n jos, nspre picioare.

Nu e prea mult, dar tot e o ntmpinare.

M uit ctre acelea care

S-mi plac ar putea, le cercetez.

Tu mai presus eti ca oricare,

i nu spun asta s m-mpunez.

De neam, femei bogate,

Gseti nenumrate.

Mndria le ncunun,

Sunt poate mai de pre, dar tu eti cea mai bun.

Gndete-te aadar, stpn,

De poi s m-ndrgeti mcar un pic.

De n-au cei doi o dragoste-mpreun,

A unuia o dragoste-i nimic.

Nu are pre stingher. Mprtit

S fie, dragostea-i menit,

Att de-mprtit nct s treac

Prin dou inimi. Alt drum s nu fac.