Curriculum vitae Europass - Universitatea Spiru · PDF fileHipnoza clinică; Comunicare...

5
Pagina / - Curriculum vitae al Nume Prenume Pentru mai multe informaţii despre Europass accesaţi pagina: http://europass.cedefop.europa.eu © Comunităţile Europene, 2003 20060628 Curriculum vitae Europass I Informaţii personale Nume / Prenume MIRCESCU CLAUDIA GABRIELA E-mail [email protected]. Naţionalitate Română Data naşterii 25.07.1977 Sex F Experienţa profesională Perioada 2007-prezent Funcţia sau postul ocupat Asistent universitar de limbă italiană la Universitatea Spiru Haret, Facultatea de Limbi şi Literaturi Străine. Activităţi şi responsabilităţi principale Profesor de limbă şi literatură italiană pentru studenţii Universităţii Spiru Haret, Facultatea de Limbi şi Literaturi Străine. Numele şi adresa angajatorului Universitatea Spiru Haret, Strada Ion Ghica nr.13, sector 3, Bucureşti. Tipul activităţii sau sectorul de activitate Învăţământ universitar Experienţa profesională Perioada 2007-2008 Funcţia sau postul ocupat Profesor de limbă română pentru străini Activităţi şi responsabilităţi principale Predarea limbii române angajaţilor de origine italiană şi spaniolă Numele şi adresa angajatorului Astaldi-FCC, Tipul activităţii sau sectorul de activitate Experienţa profesională

Transcript of Curriculum vitae Europass - Universitatea Spiru · PDF fileHipnoza clinică; Comunicare...

Page 1: Curriculum vitae Europass - Universitatea Spiru · PDF fileHipnoza clinică; Comunicare terapeutică; ... Activitate ştiinţifică Coautor în Manual de Curs Practic, Limba Italiană

Pagina / - Curriculum vitae al Nume Prenume

Pentru mai multe informaţii despre Europass accesaţi pagina: http://europass.cedefop.europa.eu © Comunităţile Europene, 2003 20060628

Curriculum vitae Europass

I

Informaţii personale

Nume / Prenume MIRCESCU CLAUDIA GABRIELA E-mail [email protected].

Naţionalitate Română

Data naşterii 25.07.1977

Sex F

Experienţa profesională

Perioada 2007-prezent

Funcţia sau postul ocupat Asistent universitar de limbă italiană la Universitatea Spiru Haret, Facultatea de Limbi şi Literaturi Străine.

Activităţi şi responsabilităţi principale Profesor de limbă şi literatură italiană pentru studenţii Universităţii Spiru Haret, Facultatea de Limbi şi Literaturi Străine.

Numele şi adresa angajatorului Universitatea Spiru Haret, Strada Ion Ghica nr.13, sector 3, Bucureşti.

Tipul activităţii sau sectorul de activitate Învăţământ universitar

Experienţa profesională

Perioada 2007-2008

Funcţia sau postul ocupat Profesor de limbă română pentru străini

Activităţi şi responsabilităţi principale Predarea limbii române angajaţilor de origine italiană şi spaniolă

Numele şi adresa angajatorului Astaldi-FCC,

Tipul activităţii sau sectorul de activitate

Experienţa profesională

Page 2: Curriculum vitae Europass - Universitatea Spiru · PDF fileHipnoza clinică; Comunicare terapeutică; ... Activitate ştiinţifică Coautor în Manual de Curs Practic, Limba Italiană

Pagina / - Curriculum vitae al Nume Prenume

Pentru mai multe informaţii despre Europass accesaţi pagina: http://europass.cedefop.europa.eu © Comunităţile Europene, 2003 20060628

Perioada 2003-2008

Funcţia sau postul ocupat Asistent universitar de limbă italiană la Universitatea Media, Facultatea de Jurnalism.

Activităţi şi responsabilităţi principale Profesor de limbă italiană pentru studenţii Universităţii Media, Facultatea de Jurnalism.

Numele şi adresa angajatorului Universitatea Media, Strada Jean Louis Calderon nr. 33, sector 2, Bucureşti.

Tipul activităţii sau sectorul de activitate Învăţământ universitar

Experienţa profesională

Perioada 2008-2009

Funcţia sau postul ocupat Asistent universitar de limbă italiană la Universitatea Media, Facultatea de Cinematografie şi TV

Activităţi şi responsabilităţi principale Profesor de limbă italiană pentru studenţii Universităţii Media, Facultatea de Cinematografie şi TV

Numele şi adresa angajatorului Universitatea Media, Strada Jean Louis Calderon nr. 33, sector 2, Bucureşti.

Tipul activităţii sau sectorul de activitate Învăţământ universitar

Experienţa profesională

Perioada 2006

Funcţia sau postul ocupat Traducător de limbă italiană

Activităţi şi responsabilităţi principale Traduceri de filme documentare şi subtitrare.

Numele şi adresa angajatorului Senso TV, B-dul Unirii nr. 15, bl.3, sector 4, Bucureşti.

Tipul activităţii sau sectorul de activitate Televiziune.

Experienţa profesională

Perioada 2005-2006

Funcţia sau postul ocupat Profesor de limbă italiană

Activităţi şi responsabilităţi principale Predare de cursuri de limbă italiană în cadrul Băncii Daewoo, în prezent cunoscută sub numele de „C.R. Firenze”.

Numele şi adresa angajatorului „Banca Daewoo”, Bd. Unirii nr.55, Bloc E4a, Tronson 1, sector 3, Bucureşti.

Tipul activităţii sau sectorul de activitate Financiar

Experienţa profesională

Perioada 2005-2006

Funcţia sau postul ocupat Profesor de limbă italiană

Activităţi şi responsabilităţi principale Profesor de limbă italiană pentru echipa de conducere.

Numele şi adresa angajatorului „Mecanică Fină”, Str. Popa Lazăr nr. 5-25, sector 2, Bucureşti.

Tipul activităţii sau sectorul de activitate Fabrică.

Experienţa profesională

Perioada 2005

Funcţia sau postul ocupat Profesor de limbă italiană

Activităţi şi responsabilităţi principale Cursuri de limbă italiană pentru asistente medicale în vederea angajării în Italia.

Numele şi adresa angajatorului „Colegiul Carol Davila”, Str. Valter Mărăcineanu nr. 3, sector 1, Bucureşti.

Tipul activităţii sau sectorul de activitate Medicină.

Experienţa profesională

Perioada 2003-2004

Funcţia sau postul ocupat Traducător de limbă italiană.

Activităţi şi responsabilităţi principale Traducere de filme documentare şi subtitrare.

Numele şi adresa angajatorului PAX TV, Piaţa Victoriei, sector 1, Bucureşti.

Tipul activităţii sau sectorul de activitate Televiziune.

Experienţa profesională

Perioada 2002-2003

Funcţia sau postul ocupat Traducător de limbă italiană.

Page 3: Curriculum vitae Europass - Universitatea Spiru · PDF fileHipnoza clinică; Comunicare terapeutică; ... Activitate ştiinţifică Coautor în Manual de Curs Practic, Limba Italiană

Pagina / - Curriculum vitae al Nume Prenume

Pentru mai multe informaţii despre Europass accesaţi pagina: http://europass.cedefop.europa.eu © Comunităţile Europene, 2003 20060628

Activităţi şi responsabilităţi principale Traducere de filme documentare şi subtitrare.

Numele şi adresa angajatorului Prima TV Network – Televiziunea Amerom, Bd. Iuliu Maniu nr. 1-3, sector 6, Bucureşti.

Tipul activităţii sau sectorul de activitate Televiziune.

Educaţie şi formare

Perioada 2003-2007

Calificarea / diploma obţinută Diplomă de Licenţă în Psihologie Licenţă în psihologie cu lucrarea de licenţă „Masca şi arhetipurile personalităţii”.

Disciplinele principale studiate / competenţe profesionale dobândite

Psihologie socială, Psihologie organizaţională, Psihoterapie, Psihanaliză, Resurse Umane, Tehnici proiective, Psihologie experimentală, Psihologie experienţială, Sugestiologie-Hipnoterapie.

Educaţie şi formare

Perioada 2010-prezent

Calificarea / diploma obţinută Cursuri de formare în Psihoterapie Cognitiv-Comportamentală ASOCIAŢIA DE HIPNOTERAPIE ŞI PSIHOTERAPIE COGNITIV-COMPORTAMENTALĂ

Disciplinele principale studiate / competenţe profesionale dobândite

Hipnoza clinică; Comunicare terapeutică; Strategii şi Tehnici ale Psihoterapiei Cognitiv-Comportamentale; Psihodiagnostic; Aplicaţii clinice ale Psihoterapiei Cognitiv-Comportamentale; Psihoterapia Cazurilor Dificile; Intervenţii Cognitiv-Comportamentale la bolnavii somatici; Tendinţe actuale în psihoterapie; Rezidenţiat clinic.

Educaţie şi formare

Perioada 21.03.2010

Calificarea / diploma obţinută DIPLOMĂ DE PARTICIPARE „PSIHOTERAPIE & HIPNOZĂ” – workshop susţinut de Jeffrez K. Zeig, Ph.D. COLEGIUL PSIHOLOGILOR DIN ROMÂNIA ASOCIAŢIA DE HIPNOTERAPIE ŞI PSIHOTERAPIE COGNITIV-COMPORTAMENTALĂ

Educaţie şi formare

Perioada Octombrie 2009

Calificarea / diploma obţinută ATTESTATO DI FORMAZIONE Corso di formazione in servizio „I più recenti orientamenti metodologici della glottodidattica” Prof. Marcello Silvestrini - Universitatea pentru Străini din Perugia Curs de perfecţionare organizat de Liceul „Dante Alighieri” din Bucureşti, recunoscut de Casa Corpului Didactic

Disciplinele principale studiate / competenţe profesionale dobândite

I più recenti orientamenti metodologici della glottodidattica Lingua, letteratura e cinema in Italia Le origini dell’arte italiana contemporanea

Educaţie şi formare

Perioada Decembrie 2007

Calificarea / diploma obţinută CERTIFICAT DE PARTICIPARE Curs de formare continuă „REZISTENŢA LA SCHIMBARE” Formator Andre Moreau COLEGIUL PSIHOLOGILOR DIN ROMÂNIA ASOCIAŢIA EUROPEANĂ DE PSIHOTERPII INTEGRATIVE – ROMÂNIA.

Educaţie şi formare

Perioada Noiembrie 2007

Page 4: Curriculum vitae Europass - Universitatea Spiru · PDF fileHipnoza clinică; Comunicare terapeutică; ... Activitate ştiinţifică Coautor în Manual de Curs Practic, Limba Italiană

Pagina / - Curriculum vitae al Nume Prenume

Pentru mai multe informaţii despre Europass accesaţi pagina: http://europass.cedefop.europa.eu © Comunităţile Europene, 2003 20060628

Calificarea / diploma obţinută CERTIFICAT DE PARTICIPARE WORKSHOPUL DE PARENTING ADLERIAN „ÎNŢELEGEREA EXPERIENŢELOR, COMPORTAMENTELOR ŞI INTENŢIILOR COPIILOR NOŞTRI” Formator Paul R. Rasmussen, Ph. D COLEGIUL PSIHOLOGILOR DIN ROMÂNIA Asociaţia pentru Psihologie şi Psihoterapie Adleriană din România.

Educaţie şi formare

Perioada 2004-2006

Calificarea / diploma obţinută Diplomă de Master în Literatura şi cultura europeană. Master în „Umberto Eco sau re-povestirea lumii povestite”.

Disciplinele principale studiate / competenţe profesionale dobândite

Literatură italiană, engleză, franceză şi germană.

Educaţie şi formare

Perioada 1997-2001

Calificarea / diploma obţinută Diplomă de Licenţă în Filologie, cu specializarea în Limba şi literatura engleză – Limba şi literatura italiană. Licenţă în engleză – italiană, cu lucrarea de licenţă „Materia, mască a spiritului.”

Disciplinele principale studiate / competenţe profesionale dobândite

Literatură engleză, literatură italiană, Limbă engleză contemporană, Limbă italiană contemporană, Psihologie, Pedagogie, Tehnica şi practica traducerii (italiană şi engleză).

Educaţie şi formare

Perioada 1993-1996

Calificarea / diploma obţinută Diplomă în filologie – istorie

Disciplinele principale studiate / competenţe profesionale dobândite

Numele şi tipul instituţiei de învăţământ / furnizorului de formare

Liceul de filologie-istorie „Iulia Haşdeu”, Bucureşti.

Nivelul în clasificarea naţională sau internaţională

Diplomă în filologie şi istorie.

Educaţie şi formare

Perioada 1992-1993

Numele şi tipul instituţiei de învăţământ / furnizorului de formare

Liceul „Dante Alighieri”, Bucureşti.

Aptitudini şi competenţe personale

Seriozitate, sociabilitate, abilitatea de a lucra şi de a mă adapta la grup, rezistenţă la stres, flexibilitate, interes către noutate, capacitatea de adaptare la o structură ierarhică şi organizată.

Limba(i) maternă(e) Româna.

Limba(i) străină(e) cunoscută(e) Italiană, Engleză, Germană.

Autoevaluare Înţelegere Vorbire Scriere

Nivel european (*) Ascultare Citire Participare la conversaţie

Discurs oral Exprimare scrisă

Limba italiană excelent excelent excelent Excelent excelent

Limba engleză bine bine bine Bine bine

(*) Nivelul Cadrului European Comun de Referinţă Pentru Limbi Străine

Competenţe şi abilităţi sociale Ca profesoară, în fiecare an, sau în fiecare semestru, sunt nevoită să relaţionez cu diferite persoane, cu grupuri noi. Consider aceste provocări cu adevărat stimulative, adevărate provocări intelectuale.

Page 5: Curriculum vitae Europass - Universitatea Spiru · PDF fileHipnoza clinică; Comunicare terapeutică; ... Activitate ştiinţifică Coautor în Manual de Curs Practic, Limba Italiană

Pagina / - Curriculum vitae al Nume Prenume

Pentru mai multe informaţii despre Europass accesaţi pagina: http://europass.cedefop.europa.eu © Comunităţile Europene, 2003 20060628

Competenţe şi aptitudini de utilizare a calculatorului

Competenţe şi aptitudini tehnice în folosirea calculatorului: MS Windows 95, 98, 2000, XP, MS Office 97, 2000, Internet.

Competenţe şi aptitudini artistice Deoarece scrisul a fost dintotdeauna pasiunea mea, am desfăşurat această activitate într-un cadru organizat, profitând de oportunitatea ce mi-a fost oferită cu ocazia organizării Sesiunilor de Comunicări Ştiinţifice, la care m-am prezentat cu lucrările „Posibile măşti ale lui Luigi Pirandello în Henric al IV-lea” şi „Chipul Decadentismului”, în perioada aprilie-mai 2005; în 2006, în luna iunie, m-am prezentat cu lucrarea „Pendulul lui Foucault sau rescrierea lumii”; în 2008 m-am prezentat cu lucrarea Discursul de relaţie mască-arhetip în Commedia dell’Arte iar în 2009 cu lucrarea Descriptiv şi istoric în Numele trandafirului. În 2010 am susţinut lucrarea Personajul Lida Mantovani, o abordare în cheie psihanalitică, la Sesiunea de Comunicări Ştiinţifice organizată de Universitatea din Craiova, lucrare apărută în volumul Giorgio Bassani a dieci anni dalla morte. Atti del Convegno Internazionale di Studi (Craiova 14-15 aprile 2010), Editore Franco Cesati, Firenze, Italia, 2010. Tot în 2010 am participat la Sesiunea de Comunicări Ştiinţifice organizată de Universitatea Spiru Haret cu lucrarea Abordări multidisciplinare în Insula din ziua de ieri. Am mai participat la Simpozionul de Cercetare Ştiinţifică INTERFERENŢE ŞI ANALOGII INTERDISCIPLINARE Ediţia I – Bucureşti, 27 noiembrie 2010, organizat de Facultatea de Litere, Universitatea Spiru Haret cu lucrarea Posibile măşti ale lui Oscar Wilde în Portretul lui Dorian Gray. Am mai publicat o serie de articole pe tema feminismului în societatea modernă şi a istoriei vestimentaţiei feminine, în revista TDS, în perioada iunie-august 2004.

Activitate ştiinţifică Coautor în Manual de Curs Practic, Limba Italiană – an II, Editura Fundaţiei România de Mâine, 2010, Bucureşti. Coautor în volumul ÎN LABIRINTUL POSTMODERNISMULUI ITALIAN. STUDII MASTERALE, cu lucrarea Umberto Eco sau Despre Repovestirea Lumii Povestite, volum apărut la Editura Fundaţiei România de Mâine, 2010, Bucureşti. Lucrare de cercetare Masca şi arhetipurile personalităţii în literatura italiană, în curs de elaborare. Manual de Curs Practic, Limba Italiană – an I , în curs de elaborare.

Informaţii suplimentare Locusteanu Rodica – Profesor universitar de limbă şi literatură italiană, Universitatea Spiru Haret. Bialus Georgeta – Secretar General, Universitatea Media.

Anexe