1

CONTRACT PRIVIND EFECTUAREA TRANZACTIILOR BANCARE PRIN INTERNET

I. PARTILE CONTRACTULUI

PORSCHE BANK ROMANIA S.A. cu sediul in Voluntari, Bld. Pipera nr. 2, Cladirea Porsche,

Parter, Etaj 1-5, judetul Ilfov, înregistrata la Registrul Comerţului sub nr. J23/812/2004, cod de

inregistrare fiscala RO-16489311, înregistrata in Registrul Bancar RB–PJR-23-052/27.09.2004,

capital social subscris si vărsat 97.748.850 RON, operator de date cu caracter personal nr 992, prin

reprezentantii sai legali, pe de o parte, denumita in cele ce urmează „BANCA”,

si

_________________________ societate comerciala romana care este organizata si functioneaza in

concordanta cu legile romane, cu sediul in ___________, Str. ___________, nr. ___________, nr. de

ordine in Registrul Comertului J_________, Cod Unic de Inregistrare / CIF RO-_______, reprezentata

legal prin ________________, identificat cu CNP _____________, in calitate de

__________________, conform Hotararii __________ nr. __ din _____, in calitate de DETINATOR,

denumita in continuare „DETINATOR”,

denumite in continuare in mod colectiv "Parti" si fiecare in mod individual "Parte", au convenit incheierea prezentului Contract privind efectuarea de operatiuni/tranzactii bancare prin Internet. II. DEFINITII

Articolul 1 (1) In intelesul prezentului Contract, termenii de mai jos au urmatoarele intelesuri: a) BANCA = PORSCHE BANK ROMANIA SA - societate bancara care, pe baza unui contract incheiat cu DETINATORUL, asigura acestuia instrument de plata electronica cu acces la distanta, prin intermediul serviciul informatic denumit OLBANK; b) OLBANK = serviciu informatic / aplicatie care faciliteaza DETINATORULUI operatiuni bancare de transfer de fonduri care se bazeaza pe tehnologia INTERNET si pe sistemele informatice ale BANCII. c) DETINATORUL = orice persoana fizica sau juridica, rezidenta sau nerezidenta, care semneaza cu BANCA prezentul contract privind accesul vizualizarea informatiilor si realizarea operatiunilor / tranzactiilor bancare prin INTERNET. In temeiul contractului, DETINATORUL este in posesia unui nume de utilizator/parola/cod sau orice alt element similar care sa permita BANCII identificarea acestuia. DETINATORUL este cel care primeste din partea BANCII elementele de identificare pentru a accesa serviciul OLBANK si anume (i) Dispozitiv Token si (ii) un cod de identificare; d) MODUL DE ACCES = Modul in care DETINATORII pot accesa aplicatia OLBANK:

(i) cu USER NAME si parola (in cazul aplicatiei Read Only - Extrase Electronice); (ii) cu USER NAME, parola generata de DISPOZITIV TOKEN; (iii) cu USER NAME, parola statica si cod SMS.

2

e) UTILIZATORUL = este DETINATORUL sau o persoana fizica recunoscuta si acceptata de catre DETINATOR ca avand acces la unele sau toate drepturile conferite DETINATORULUI de catre EMITENT, prin contract. UTILIZATORII care acceseaza serviciul OLBANK, au 4 elemente de identificare: un USER NAME, o parola, un cod P.I.N. al Dispozitivului Token si Seria Dispozitivului Token; f) PROFIL / PROFILURI = Tipurile de roluri posibile pentru fiecare operatiune in aplicatia OLBANK. Rolurile sunt urmatoarele:

(i) Inputer - are dreptul sa introduca tranzactii, dar nu sa le semneze/autorizeze (pentru persoane juridice);

(ii) Autorizator – are dreptul sa semneze / autorizeze tranzactii (care respecta conditiile), dar nu are dreptul sa introduca tranzactii (pentru persoane juridice);

(iii) Inputer sau Autorizator – are dreptul sa introduca, dar sa si sa semneze / autorizeze o tranzactie (pe care nu a introdus-o tot el si care respecta conditiile) (pentru persoane juridice);

(iv) Inputer si Autorizator – are dreptul sa introduca si sa si autorizeze orice tranzactie, indiferent de conditii* (pentru consumatori / persoane fizice);

(v) Vizualizare.

g) Autorizatorul, in functie de optiunile sale, poate avea asociate mai multe clase de semnaturi, controlul operational realizand-se in mod corespunzator pe baza semnaturilor autorizate; h) CLASA DE SEMNATURA = tipul de semnatura pe care il detine Autorizatorul in cadrul aplicatiei OLBANK. Tipurile de semnaturi sunt urmatoarele: A, B si C (pentru persoane juridice); i) CONTUL = contul sau conturile bancare asociate serviciului OLBANK, j) ORA LIMITA DE PROCESARE = ora limita pana la care DETINATORUL poate introduce si autoriza operatiuni/tranzactii bancare prin Internet (“cut-of-time”). Limitele de Timp pentru introducerea operatiunilor prin Serviciul OLBANK sunt cele prevazute in Anexa nr. 3 la prezentul contract. k) DISPOZITIV TOKEN = (i) dispozitiv securizat, Model DIGIPASS, sau (ii) o Aplicatie Dedicata sau (iii) o Interogare – Raspuns SMS (pe telefoane inteligente „smart phone”). Oricare din acestea trei asigura DETINATORULUI / UTILIZATORULUI accesul in mod unic a aplicatiei OLBANK, care furnizeaza un cod de raspuns (response) la codul din pagina de web (challenge). In cazul dispozitivelor Token Model Digipass, seriile acestora, sunt mentionate in Anexa 1 la prezentul contract. l) CONTUL DE ACCES al Detinatorului / Utilizatorului este definit printr-un USERNAME (nume de utilizator) si parola. Introducerea gresita de trei ori consecutiv a datelor de identificare ale contului va determina blocarea contului; introducerea de cinci ori consecutiv a codului de raspuns generat de Dispozitivul Token va determina de asemenea blocarea contului DETINATORULUI. In acest caz, DETINATORUL trebuie sa contacteze BANCA pentru deblocare; m) Codul P.I.N. este numarul personal de identificare, ce permite folosirea Dispozitivului Token; n) AFILIATI = toate societatile in care oricare dintre Parti detin parti de interes sau care detin parti de interes din capitalul social al Locatorului sau al Utilizatorului, dupa caz; o) VALUTA = oricare dintre monedele: Euro (EUR), Dolar american (USD), Franc elvetian (CHF), Lira sternlina (GBP).

3

p) TRANSFER INTERN / PLATA INTERNA = transfer / plata interbancara sau intrabancara avand ca destinatie un cont IBAN deschis la o institutie de credit persoana juridica româna, sau la o

sucursala din România a unei instituţii de credit, persoana juridica straina. (2) In prezentul Contract, utilizarea singularului este menita a exprima si pluralul si vice-versa; utilizarea unui gen este menita sa exprime utilizarea genurilor, masculin, feminin si neutru; referirea la o persoana este menita a insemna o persoana fizica sau o persoana juridica. III. OBIECTUL CONTRACTULUI

Articolul 2 (1) BANCA furnizeaza DETINATORULUI, in baza prezentului Contract, serviciul informatic bancar OLBANK, in vederea facilitarii accesarii/vizualizarii informatiilor si realizarea operatiunilor / tranzactiilor bancare prin INTERNET. (2) DETINATORUL poate efectua operatiuni bancare prin intermediul retelei INTERNET, in conformitate cu documentatia si regulile stabilite de BANCA. Operatiunile/tranzactiile bancare care pot fi derulate de catre DETINATOR, din conturile bancare proprii, prin intermediul OLBANK sunt urmatoarele: a) accesare informatii despre:

- Lista conturilor clientului: valuta contului, soldul disponibil si codul IBAN asociat; - Lista celor mai recente tranzactii pe conturile curente, inclusiv: data tranzactiei, referinta in sistemul bancii, suma, valuta, detaliile tranzactiei; - Lista creditelor aflate in derulare: numar si data, suma si valuta, scadentarul ratelor ramase de rambursat; - Lista depozitelor existente / in derulare: referinta depozitului, suma si valuta, data scadentei, valoarea dobanzii;

b) mesagerie; c) tranzactii cu o data de procesare viitoare; d) extras de cont; e) cereri de deschidere cont curent; f) mandate de Direct Debit; g) operatiuni de transfer intre conturi proprii; h) operatiuni de plata lei; i) operatiuni de plata valuta; j) operatiuni de schimb valutar; k) constituire / lichidare de depozite.

(3) In ceea ce priveste operatiunile/tranzactiile efectuate, DETINATORUL / UTILIZATORUL este obligat sa respecte regulile aplicabile pentru fiecare caz in parte, stabilite de BANCA si comunicate DETINATORULUI, conform prevederilor legislatiei in vigoare, iar comunicarea catre UTILIZATOR a regulilor este in responsabilitatea DETINATORULUI. Articolul 3 Procedura conectarii la reteaua INTERNET va fi supusa prin analogie normelor ce reglementeaza utilizarea serviciilor, in general si a serviciilor de telecomunicatii, in special.

4

IV. COMISIOANE. GARANTII

Articolul 4

(1) BANCA nu percepe comisioane DETINATORULUI pentru conectarea initiala, dar ii percepe acestuia un comision de intretinere lunara pentru serviciul OLBANK. Comisionul de intretinere lunara este fix, avand valoarea prevazuta in Lista de Tarife si Comisioane Percepute pentru Serviciul OLBANK reprezentand Anexa nr. 2la prezentul contract.

(2) DETINATORUL trebuie sa depuna la BANCA o garantie pentru obtinerea fiecarui Dispozitiv Token, in valoare de 35 EUR (treizecisicinci euro) sau echivalentul in RON (lei) la cursul de schimb BNR valabil la data platii.

(3) De asemenea, in cazul in care DETINATORUL nu mai doreste sa ramana client al serviciului OLBANK iar dispozitivul a fost deteriorat, pierdut sau distrus din vina acestuia si, implicit nu poate fi returnat, garantia corespunzatoare Dispozitivului Token nereturnat, nu ii va fi inapoiata DETINATORULUI.

Articolul 5.

(1) Pentru fiecare operatiune/tranzactie efectuata de catre UTILIZATOR prin intermediul serviciului OLBANK, DETINATORUL va plati un comision, in conformitate cu Lista de Tarife si Comisioane Percepute pentru Serviciul OLBANK reprezentand Anexa nr.2 la prezentul contract. Lista de Tarife si Comisioane Percepute pentru Serviciul OLBANK poate fi accesata pe site-ul web al BANCII (www.porschebank.ro).

(2) BANCA isi rezerva dreptul de a modifica oricand valoarea garantiei pentru Dispozitivului Token si comisioanele practicate. BANCA, va notifica individual DETINATORUL, in acest sens, conform prevederilor legale in vigoare.

(3) Partile stabilesc ca data incasarii taxei de intretinere lunara, este in ultima zi lucratoare a fiecarei luni calendaristice.

(4) DETINATORUL autorizeaza BANCA sa incaseze suma echivalenta garantiei, a comisioanelor sau tarifelor (mentionate in Anexa nr.2 la prezentul contract), prin debitarea automata a oricarui cont bancar deschis pe numele sau la Banca.

(5) In cazul in care este necesara efectuarea unui schimb valutar, BANCA este autorizata sa efectueze aceasta operatiune/tranzactie in numele si in contul DETINATORULUI, utilizand cotatiile practicate de BANCA la momentul efectuarii operatiunii.

V. OBLIGATIILE PARTILOR

OBLIGATIILE BANCII

Articolul 6 BANCA se obliga sa execute operatiunile/tranzactiile solicitate de catre UTILIZATOR, pe baza datelor transmise de acesta, daca acestea au fost realizate in conformitate cu documentatia si regulile stabilite de BANCA comunicate DETINATORULUI in conformitate cu prevederile legislatiei in vigoare.

5

Articolul 7 (1) BANCA se obliga sa nu dezvaluie tertilor numele de utilizator (username) si parola DETINATOTULUI / UTILIZATORULUI. (2) BANCA are obligatia sa comunice DETINATORULUI, cat de repede posibil, ori de cate ori operatiunea/tranzactia ordonata nu poate fi procesata, ca urmare a incalcarii unei norme legale aplicabile sau ca urmare a altor situatii similare, situatii care pun BANCA in imposibilitatea executarii operatiunii solicitate. (3) BANCA va pune la dispozitia DETINATORULUI, la cererea expresa a acestuia, evidentele aferente operatiunilor/tranzactiilor efectuate prin intermediul serviciului OLBANK: (a) pe suport hartie, la sediul/domiciliul DETINATORULUI si/sau la sediul BANCII si/sau; (b) prin orice alte mijloace de telecomunicare electronica (e-mail, facsimil), in termen de 72 de ore de la data primirii solicitarii. (4) Modalitatea de comunicare de la art. 7 pct. (2) va fi in functie de solicitarea DETINATORULUI. (5) Pentru evitarea oricarui dubiu, DETINATORUL are oricand acces la informatiile bancare prevazute la art. 2 (2) lit. (a).

OBLIGATIILE DETINATORULUI

Articolul 8 (1) DETINATORUL are obligatia sa transmita BANCII instructiuni clare si corecte pentru efectuarea operatiunilor.

(2) DETINATORUL va suporta toate costurile ocazionate de utilizarea serviciului OLBANK. In cazul in care DETINATORUL nu are disponibile sumele necesare acoperirii costurilor, BANCA nu va procesa operatiunea/tranzactia ordonata.

Articolul 9 (1) DETINATORUL se obliga la pastrarea confidentialitatii cu privire la elementele sale de identificare care i-au fost acordate de BANCA. DETINATORUL va face toate demersurile necesare ca obligatia de confidentiliatate sa fie respectata de catre toti UTILIZATORII – prepusi ai sai. (2) DETINATORUL/UTILIZATORUL trebuie sa informeze BANCA, reprezentantul Serviciului de relatii clienti, la nr. de telefon 021-208 26 00, sau la adresa de email: office@porschebank.ro, de indata ce o persoana neautorizata a luat cunostinta de codul de identificare si /sau Dispozitivul Token a fost pierdut sau furat. (3) In cazul pierderii, furtului deteriorarii sau blocarii dispozitivului de autentificare, BANCA acorda prompt asistenta telefonica, prin intermediul angajatilor sai, in intervalul de luni pana vineri intre orele 09:00 – 18:00. In zilele de sambata si duminica si in intervalul de luni pana vineri intre orele 18:00 – 09:00 (in afara programului de lucru si/sau in zilele nebancare), DETINATORUL / UTILIZATORUL are posibilitatea de (i) a folosi serviciul mesagerie al aplicatiei OLBANK (prevazut la art. 2 pct (2) lit b) sau folosirea adresei de email office@porschebank.ro afisata pe prima pagina aplicatiei, prin intermediul carora poate anunta pierderea, furtul deteriorarea sau blocarea dispozitivului de autentificare, precum si orice alte situatii. Mesajele transmise prin serviciul mesagerie al aplicatiei OLBANK si sau cele transmise prin email, vor fi preluate verificate si solutionate de catre angajatii BANCII, cu prioritate, intotdeauna la inceputul programului de lucru.

6

(4) DETINATORUL are posibilitatea sa revoce o operatiune/tranzactie pana la momentul decontarii acesteia de catre BANCA. DETINATORUL are posibilitatea sa conteste o operatiune/tranzactie in termen de maxim 15 zile de la efectuarea acesteia. Contestatia se transmite online la adresa de email: office@porschebank.ro si se anunta telefonic la nr. de telefon: 021-208 26 00. In cazul in care contestatia DETINATORULUI este intemeiata, operatiunea/tranzactia va fi reconstituita. Durata maxima acceptata pentru comunicarea de catre BANCA a raspunsului privind rezultatul contestatiei este de 15 zile. In vederea solutionarii contestatiei, BANCA percepe un comision de investigatie, in conformitate cu Lista de Tarife si Comisioane Percepute pentru Serviciul OLBANK reprezentand Anexa nr. 2la prezentul contract, pe care in va returna DETINATORULUI in cazul in care contestatia este intemeiata. (5) DETINATORUL are obligatia sa notifice BANCA, in cel mai scurt timp, in cazul in care i-a revocat unui UTILIZATOR dreptul de acces in aplicatia OLBANK. In cazul in care DETINATORUL nu a notificat revocarea unui drept de acces, acesta pierde dreptul de a putea contesta operatiunile/tranzactiile efectuate ca urmare a folosirii dreptului de acces, de catre respectivul UTILIZATOR. (6) De asemenea, DETINATORUL are obligatia sa notifice BANCA, imediat ce constata ca se afla in urmatoarele situatii: (a) inregistrarea in contul bancar (personal) a unor tranzactii neautorizate de DETINATOR / UTILIZATOR; (b) orice eroare sau neregula aparuta in urma gestionarii contului bancar de catre BANCA; (c) observarea unor elemente ce creeaza suspiciuni cu privire la posibilitatea copierii instrumentului de plata electronica sau cunoasterea codului PIN/codului de identificare/parolei de catre persoane neautorizate; (d) constatarea aparitiei unor disfunctionalitati ale instrumentului de plata electronica, inclusiv situatia in care codurile de acces primite sunt incorecte. (7) DETINATORUL are obligatia sa notifice BANCA, in cel mai scurt timp, in cazul in care i-a revocat unui UTILIZATOR dreptul de acces in aplicatia OLBANK. In cazul in care DETINATORUL nu a notificat revocarea unui UTILIZATOR, acesta pierde dreptul de a putea contesta operatiunile/tranzactiile efectuate de respectivul UTILIZATOR. (8) De asemena, DETINATORUL are obligatia sa notifice BANCA, imediat ce constata ca se afla in urmatoarele situatii: (a) inregistrarea in contul personal a unor tranzactii neautorizate de DETINATOR/UTILIZATOR; (b) orice eroare sau neregula aparuta in urma gestionarii contului de catre BANCA; (c) observarea unor elemente ce creeaza suspiciuni cu privire la posibilitatea copierii instrumentului de plata electronica sau cunoasterea codului PIN/codului de identificare/parolei de catre persoane neautorizate; (d) constatarea aparitiei unor disfunctionalitati ale instrumentului de plata electronica, inclusiv situatia in care codurile de acces primite sunt incorecte. VI. RASPUNDEREA CONTRACTUALA

RASPUNDEREA BANCII

Articolul 10 (1) BANCA nu raspunde pentru acuratetea sau veridicitatea niciunei informatii, instructiuni sau mesaj provenind de la DETINATOR sau de la terte persoane. BANCA nu este tinuta raspunzatoare pentru operatiunile instructate de DETINATOR care nu pot fi onorate din cauza

7

erorilor de introducere a datelor, ilegalitatii operatiunilor, a dispozitiilor organelor de executare sau lipsei documentelor justificative. (2) BANCA nu raspunde pentru consecintele executarii instructiunilor eronate, false sau frauduloase venite de la DETINATOR / UTILIZATOR. Daunele, pierderile, si/sau costurile astfel cauzate vor fi suportate in intregime, exclusiv de catre DETINATOR/ UTILIZATOR. (3) BANCA raspunde numai in cazul in care a actionat cu neglijenta si doar in limita pierderii directe si efective suferite prin respectiva operatiune/tranzactie. (4) Raspunderea BANCII se va limita la: (a) valoarea dobanzilor aferente perioadei intre momentul neexecutarii/executarii necorespunzatoare a tranzactiei si pana la momentul refacerii pozitiei contului bancar al DETINATORULUI, corespunzatoare situatiei anterioare momentului neexecutarii/executarii necorespunzatoare a tranzactiei; se excepteaza cazurile de neexecutare a tranzactiilor prevazute de legislatia privind prevenirea si combaterea spalarii banilor si de cea privind utilizarea sistemului financiar-bancar in scopul finantarii de acte de terorism; (b) suma necesara refacerii situatiei contului bancar al DETINATORULUI corespunzator momentului anterior efectuarii tranzactiei neautorizate de UTILIZATOR, creditand contul bancar al acestuia cu valoarea despagubirilor la care este indreptatit, in termen de 1 (una) zi bancara. (5) BANCA nu raspunde pentru pierderile de profit, daune materiale sau morale suferite de DETINATOR daca nu sunt cauzate de catre BANCA. (6) BANCA nu raspunde daca DETINATORUL nu poate accesa serviciul, din cauze ce nu depind de BANCA. In acest caz DETINATORUL isi va desfasura relatia cu BANCA prin mijloacele traditionale (ghiseu, conventie de lucru pe fax etc.). (7) BANCA va lua toate masurile necesare pentru a efectua repararea in termen de maximum 15 zile a eventualelor prejudicii cauzate DETINATORULUI prin nerespectarea obligatiilor asumate prin contract si va face dovada demersurilor intreprinse in acest sens.

RASPUNDEREA DETINATORULUI

Articolul 11 (1) Incepand cu data semnarii prezentului contract, DETINATORUL isi asuma riscurile si preia toate consecintele efectuarii de operatiuni/tranzactii prin Internet la ordinul sau, in conformitate cu prevederile legislatiei in vigoare. (2) Pana la momentul comunicarii catre BANCA a evenimentelor prevazute la art. 9 alin. (7) si (8), DETINATORUL este raspunzator pentru toate operatiunile executate, urmand sa suporte toate pierderile aferente acestor operatiuni pana la limita echivalentului in lei al sumei de 150 EUR (unasutacincizeci euro), la cursul anuntat de Banca Nationala a Romaniei pentru ziua efectuarii operatiunilor considerate frauduloase. (3) Raspunderea DETINATORULUI privind acoperirea pierderilor este integrala, in cazul in care se dovedeste ca acesta a actionat cu neglijenta, cu nerespectarea prevederilor art. 9 alin. (7) si (8) si/sau in mod fraudulos. (4) Incepand din momentul anuntarii BANCII, DETINATORUL nu este raspunzator pentru piederile aparute ca urmare a evenimentelor descrise la art. 9 alin. (7) si (8), cu exceptia cazului in care DETINATORUL insusi sau UTILIZATORUL actioneaza in mod fraudulos. (5) DETINATORUL isi asuma intreaga responsabilitate pentru corectitudinea datelor si informatiilor furnizate cat si pentru modul in care acesta sau Utilizatorul utilizaeza in numele DETINATORULUI serviciul OLBANK

8

Articolul 12

(1) DETINATORUL este raspunzator pentru felul in care terte persoane (UTILIZATORUL) utilizeaza serviciul OLBANK, in situatia in care acestea au fost imputernicite la cererea sa, suportand toate pierderile cauzate de acestea, in limitele stabilite conform prevederilor legislatiei in vigoare.

(2) Toate operatiunile/tranzactiile efectuate de catre UTILIZATOR sunt opozabile DETINATORULUI. BANCII nu ii este opozabila invocarea de catre UTILIZATOR a necunoasterii regulilor si conditiilor BANCII aplicabile utilizarii serviciul OLBANK, intrucat raspunderea cunoasterii si comunicarii acestora catre UTILIZATOR, revine exclusiv DETINATORULUI.

Articolul 13

(1) In cazul in care DETINATORUL / UTILIZATORUL a pierdut sau i s-a furat Dispozitivul Token, acesta este obligat sa anunte imediat BANCA – reprezentantul Serviciului Relatii Clienti la nr. de telefon 021-208 26 00, sau la adresa de email: office@porschebank.ro pentru a i se bloca accesul la Contul de Acces in cel mai scurt timp. Contul de Acces va ramane blocat pana cand DETINATORUL se va prezenta la BANCA pentru obtinerea unui nou Dispozitiv Token. BANCA va percepe la inmanarea dispozitivului catre DETINATOR, garantia prevazuta la art. 4 pct (2).

(2) In cazul in care DETINATORUL a uitat codul P.I.N. acesta trebuie sa se prezinte la BANCA pentru obtinerea unui nou cod P.I.N.

(3) In cazul deteriorarii Dispozitivului Token de catre DETINATOR, acesta trebuie sa se prezinte la BANCA pentru obtinerea unui nou dispozitiv. In acest caz, garantia depusa la BANCA va trebui reinoita, deoarece garantia depusa initial, a acoperit costul dispozitivului deteriorat, pierdut sau distrus. Pentru evitarea oricarui dubiu, exceptie de la aceasta prevedere face situatia in care Dispozitivul Token este defect si/sau nu functioneaza in mod corespunzator din motive ce nu tin de culpa DETINATORULUI / UTILIZATORULUI. In cazul in care DETINATORUL nu doreste un nou dispozitiv, garantia depusa pentru dispozitivul pierdut, deteriorat sau distrus, nu va fi inapoiata acestuia.

Articolul 14 In cazul nefunctionalitatii Dispozitivului Token din cauze care nu tin de culpa DETINATORULUI / / UTILIZATORULUI, acesta trebuie sa se prezinte la BANCA pentru obtinerea unui nou dispozitiv, fara plata garantiei. VII. INCETAREA CONTRACTULUI. DENUNTARE UNILATERALA.

Articolul 15 (1) Contractul inceteaza de drept la data inchiderii contului bancar ca urmare a solicitarii DETINATORULUI, sau oricand, cu acordul Partilor. Exceptie face situatia in care contul bancar nu poate fi inchis deoarece acesta este poprit sau indisponibilizat, conform legii, pentru indeplinirea de catre DETINATOR a unor obligatii asumate fata de BANCA sau fata de terti. (2) Oricare dintre parti poate denunta unilateral contractul, sub conditia notificarii celeilalte parti, in scris, cu cel putin 30 zile anterior datei de intrerupere a furnizarii serviciului OLBANK.

9

VIII. REZILIERE

Articolul 16 BANCA isi rezerva dreptul de a rezilia Contractul, in orice moment, in care constata nerespectarea prevederilor prezentului Contract de catre DETINATOR, cu o notificare prealabila de 30 de zile si fara interventia instantelor judecatoresti. IX. SOLUTIONAREA CONFLICTELOR SI LITIGIILOR

Articolul 17 (1) Prezentul Contract este guvernat de legea romana. (2) Orice litigiu dintre parti va fi solutionat pe cale amiabila, iar daca acest lucru este imposibil, va fi de catre instantantele judecatoresti competente. X. MODIFICAREA CONTRACTULUI

Articolul 18 (1) Orice modificare sau completare la prezentul Contract se va face de către Parti, de comun acord, in scris prin Act Aditional. (2) In situatia modificarii valorii taxe si comisioanelor percepute in cazul utilizarii cu plata a

serviciului OLBANK, precum si in situatia schimbarilor legislative, cu impact asupra obiectului

Contractului, survenite pe parcursul derularii acestuia, BANCA va putea modifica, respectiv

introduce conditii suplimentare de utilizare a serviciului OLBANK, care vor conduce la modificarea

prezentului Contract. (3) Modificarile mentionate anterior, survenite ulterior incheierii prezentului Contract, vor fi notificate individual DETINATORULUI, conform prevederilor legislatiei in vigoare. DETINATORUL va fi notificat prin: scrisoare recomandata / email. Nesemnarea de catre DETINATOR a scrisorii / actului aditional continand modificarile sus-aratate este considerată acceptare tacita. In cazul in care DETINATORUL nu accepta noile conditii de utilizare a serviciului OLBANK, atat DETINATORUL cat si BANCA au dreptul de a denunta unilateral prezentul contract si implicit de a inceta prestarea serviciului OLBANK conform prevederilor contractuale si legale aplicabile. XI. FORTA MAJORA

Articolul 19 Forta majora exonereaza de raspundere partea care o invoca. Prin forta majora se inteleg toate circumstantele ce survin dupa incheierea contractului si care constau in evenimente imprevizibile si insurmontabile asa cum sunt prevazute de legea romana. Partea care invoca forta majora trebuie sa aduca la cunostinta celeilalte parti acest lucru, intr-un termen de 5 zile de la data incetarii situatiei de forta majora. XII. PRELUCRAREA DATELOR

Articolul 20 (1) Prin semnarea prezentului Contract, DETINATORUL si/sau reprezentantii sai confirma urmatoarele:

i. consimte la prelucrarea datelor sale cu caracter personal sau ale UTILIZATORLUI furnizate BANCII in scopul incheierii, executarii si incetarii prezentului Contract;

10

ii. consimte la transferul datelor cu caracter personal furnizate BANCII catre Afiliati, societatile din Grupul Porsche din Romania si Austria in scopul administrarii si derularii prezentului Contract;

iii. a luat la cunostinta faptul ca datele cu caracter personal furnizate pot fi transmise catre destinatari precum: politie, societati de arhivare – stocare documente fizice, societati de asigurare pentru intocmirea politelor de asigurare, societati de prelucrare electronica de date pentru trimitere de instiintari de plata in format electronic, cabinete de avocatura si firme de curierat, unor terti in scopul atragerii de refinantari si efectuarii de plati si

iv. a luat la cunostinta despre prevederile Legii nr. 677/2001 pentru protectia persoanelor cu privire la prelucrarea datelor cu caracter personal si libera circulatie a acestor date privind dreptul de acces, dreptul de interventie, dreptul de opozitie precum si ca acestea pot fi exercitate printr-o cerere scrisa adresata BANCII, intocmita in conformitate cu dispozitiile Legii nr. 677/2001.

(2) DETINATORULUI si/sau reprezentantul sau

□ nu este de acord cu prelucrarea datelor sale cu caracter personal, in scop de marketing direct;

□ este de acord cu prelucrarea datelor sale cu caracter personal, in scop de marketing direct;

Articolul 21 BANCA are dreptul de a transmite si/sau stoca datele cu caracter personal ale DETINATORUL si/sau reprezentantii sai si sau ale UTILIZATORILOR, oriunde in lume, inclusiv in state din afara Spatiului Economic European, in sistemele operate de BANCA sau de alte persoane in numele BANCII. XIII. DISPOZITII FINALE

Articolul 22 (1) In vederea asigurarii respectarii dispozitiilor legale cu privire la prezentul Contract, DETINATORUL care are calitatea de consumator, asa cum este definita de lege, se poate adresa catre Autoritatea Nationala pentru Protectia Consumatorilor cu sediul in Bulevardul Aviatorilor, nr. 72, Sector 1, Municipiul Bucuresti. (2) BANCA poate sa cesioneze/transfere/noveze/delege oricarei persoane, in mod liber si neconditionat, drepturile si obligatiile sale ce decurg din prezentul contract, in conditiile legii. Contractul va fi considerat incheiat in beneficiul cumparatorului si va da nastere unei obligatii valide si executorii pentru cumparator/cesionar/agent sau pentru persoana care preia activele BANCII sau pentru succesorul BANCII. (3) DETINATORUL nu poate cesiona/nova/transfera/ delega unui tert drepturile si obligatiile nascute din prezentul contract, fara acordul prealabil scris al BANCII. (4) Prezentul contract intra in vigoare la data semnarii lui de catre Parti. (5) Prezentul contract a fost incheiat astazi ____________, la Voluntari, in limba romana, in doua exemplare originale, cate unul pentru fiecare Parte si are 11 pagini si 3 Anexe care sunt parte integranta a prezentului Contract, dupa cum urmeaza:

11

- Anexa nr. 1 – Formular Subscriere Internet Banking – OLBANK (include tabelul cu seriile Dispozitivelor Digipass Predate / Utilizatori si Formularul de predare – primire a dispozitivului Token – Model Digipass);

- Anexa nr. 2 – Lista de Tarife si Comisioane Percepute pentru Serviciul OLBANK; - Anexa nr. 3– Limitele de Timp pentru introducerea operatiunilor prin Serviciul OLBANK. BANCA, DETINATORUL, PORSCHE BANK ROMANIA S.A. __________________

12

Anexa 1 LA CONTRACTUL DE SUBSCRIERE LA SERVICIUL DE

INTERNET BANKING OLBANK nr. __________ / _________ (Numar contract / data contract)

Subscriere persoane juridice Data: TITULAR DE CONT

Denumire Client

Cod Client

Telefon Fax

Persoana de contact

Telefon

Adresa client CUI/CNP

Numar de semnaturi necesare pentru autorizarea tranzactiilor : □ 1 □ 2 □ 3

Doriti stabilirea unei sume maxime pentru efectuarea tranzactiilor? □ DA □ NU

Solicitari activare serviciu de Internet Banking:

□ Activati □ Modificati □ Anulati

13

Va rugam ca, pentru utilizatorii mentionati mai jos, sa stabiliti profilul si clasa de autorizare: UTILIZATOR 1

NUME SI PRENUME: Nume, prenume utilizator

DREPTURI DE OPERARE

□ Operatiuni de Plata Lei

□ Operatiuni de Plata valuta

□ Operatiuni de Schimb valutar

□ Operatiuni de Transfer intre conturi

proprii

□ Depozite ▪ Constituire depozite

▪ Lichidare depozite □ Cereri de deschidere cont curent

□ Mandate de Direct Debit

▪ Introducere contract Direct Debit ▪ Anulare contract Direct Debit

□ Vizualizare credite

NUME UTILIZATOR: Nume utilizator

CNP: …………………………………… Document de identitate: Seria: ……. Nr.: ………. Emis de: …………………………………… La data: …………………………………… Telefon: …………………………………… Email: …………………………………… Fax: ……………………………………

METODE DE AUTENTIFICARE

□ Numai cu Nume Utilizator si parola (read-

only)

□ Nume Utilizator si parola generata de

dispozitiv token Serie token…………….

□ Nume Utilizator, parola statica si cod SMS

PROFIL UTILIZATOR (o singura optiune )

□ INITIATOR (INPUTER) □ AUTORIZATOR (AUTHORIZER)

□ INITIATOR SI AUTORIZATOR

(INPUTER AND AUTHORIZER) □ INITIATOR SAU AUTORIZATOR

(INPUTER OR AUTHORIZER) □ VIZUALIZARE

CLASA DE AUTORIZARE

□ A □ B □ C □ Superclasa

Confirm primire token: (nume, prenume, semnatura si data)

■ Mod de accesare conturi deschise la Porsche Bank Romania:

□ Cu situatie financiara □ Fara situatie financiara □ Fara acces

(Acces sold si conturi) (Acces conturi, fara vizualizare sold)

14

Se doreste acces pentru urmatoarele conturi: 1. Cont (cod IBAN): RO___PORL____ ____ ____ ____

2. Cont (cod IBAN): RO___PORL____ ____ ____ ____

3. Cont (cod IBAN): RO___PORL____ ____ ____ ____

4. Cont (cod IBAN): RO___PORL____ ____ ____ ____

5. Cont (cod IBAN): RO___PORL____ ____ ____ ____

6. ……………………………………………………………..

7. ……………………………………………………………..

8. ……………………………………………………………..

9. ……………………………………………………………..

10. ……………………………………………………………..

15

UTILIZATOR 2

NUME SI PRENUME: Nume, prenume utilizator

DREPTURI DE OPERARE

□ Operatiuni de Plata Lei

□ Operatiuni de Plata valuta

□ Operatiuni de Schimb valutar

□ Operatiuni de Transfer intre conturi

proprii

□ Depozite ▪ Constituire depozite

▪ Lichidare depozite □ Cereri de deschidere cont curent

□ Mandate de Direct Debit

▪ Introducere contract Direct Debit ▪ Anulare contract Direct Debit

□ Vizualizare credite

NUME UTILIZATOR: Nume utilizator

CNP: …………………………………… Document de identitate: Seria: ……. Nr.: ………. Emis de: …………………………………… La data: …………………………………… Telefon: …………………………………… Email: …………………………………… Fax: ……………………………………

METODE DE AUTENTIFICARE

□ Numai cu Nume Utilizator si parola (read-

only)

□ Nume Utilizator si parola generata de

dispozitiv token Serie token…………….

□ Nume Utilizator, parola statica si cod SMS

PROFIL UTILIZATOR (o singura optiune )

□ INITIATOR (INPUTER) □ AUTORIZATOR (AUTHORIZER)

□ INITIATOR SI AUTORIZATOR

(INPUTER AND AUTHORIZER) □ INITIATOR SAU AUTORIZATOR

(INPUTER OR AUTHORIZER) □ VIZUALIZARE

CLASA DE AUTORIZARE

□ A □ B □ C □ Superclasa

Confirm primire token: (nume, prenume, semnatura si data)

■ Mod de accesare conturi deschise la Porsche Bank Romania:

□ Cu situatie financiara □ Fara situatie financiara □ Fara acces

(Acces sold si conturi) (Acces conturi, fara vizualizare sold)

16

Se doreste acces pentru urmatoarele conturi: 11. Cont (cod IBAN): RO___PORL____ ____ ____ ____

12. Cont (cod IBAN): RO___PORL____ ____ ____ ____

13. Cont (cod IBAN): RO___PORL____ ____ ____ ____

14. Cont (cod IBAN): RO___PORL____ ____ ____ ____

15. Cont (cod IBAN): RO___PORL____ ____ ____ ____

16. ……………………………………………………………..

17. ……………………………………………………………..

18. ……………………………………………………………..

19. ……………………………………………………………..

20. ……………………………………………………………..

17

UTILIZATOR 3

NUME SI PRENUME: Nume, prenume utilizator

DREPTURI DE OPERARE

□ Operatiuni de Plata Lei

□ Operatiuni de Plata valuta

□ Operatiuni de Schimb valutar

□ Operatiuni de Transfer intre conturi

proprii

□ Depozite ▪ Constituire depozite

▪ Lichidare depozite □ Cereri de deschidere cont curent

□ Mandate de Direct Debit

▪ Introducere contract Direct Debit ▪ Anulare contract Direct Debit

□ Vizualizare credite

NUME UTILIZATOR: Nume utilizator

CNP: …………………………………… Document de identitate: Seria: ……. Nr.: ………. Emis de: …………………………………… La data: …………………………………… Telefon: …………………………………… Email: …………………………………… Fax: ……………………………………

METODE DE AUTENTIFICARE

□ Numai cu Nume Utilizator si parola (read-

only)

□ Nume Utilizator si parola generata de

dispozitiv token Serie token…………….

□ Nume Utilizator, parola statica si cod SMS

PROFIL UTILIZATOR (o singura optiune )

□ INITIATOR (INPUTER) □ AUTORIZATOR (AUTHORIZER)

□ INITIATOR SI AUTORIZATOR

(INPUTER AND AUTHORIZER) □ INITIATOR SAU AUTORIZATOR

(INPUTER OR AUTHORIZER) □ VIZUALIZARE

CLASA DE AUTORIZARE

□ A □ B □ C □ Superclasa

Confirm primire token: (nume, prenume, semnatura si data)

■ Mod de accesare conturi deschise la Porsche Bank Romania:

□ Cu situatie financiara □ Fara situatie financiara □ Fara acces

(Acces sold si conturi) (Acces conturi, fara vizualizare sold)

18

Se doreste acces pentru urmatoarele conturi: 21. Cont (cod IBAN): RO___PORL____ ____ ____ ____

22. Cont (cod IBAN): RO___PORL____ ____ ____ ____

23. Cont (cod IBAN): RO___PORL____ ____ ____ ____

24. Cont (cod IBAN): RO___PORL____ ____ ____ ____

25. Cont (cod IBAN): RO___PORL____ ____ ____ ____

26. ……………………………………………………………..

27. ……………………………………………………………..

28. ……………………………………………………………..

29. ……………………………………………………………..

30. ……………………………………………………………..

19

UTILIZATOR 4

NUME SI PRENUME: Nume, prenume utilizator

DREPTURI DE OPERARE

□ Operatiuni de Plata Lei

□ Operatiuni de Plata valuta

□ Operatiuni de Schimb valutar

□ Operatiuni de Transfer intre conturi

proprii

□ Depozite ▪ Constituire depozite

▪ Lichidare depozite □ Cereri de deschidere cont curent

□ Mandate de Direct Debit

▪ Introducere contract Direct Debit ▪ Anulare contract Direct Debit

□ Vizualizare credite

NUME UTILIZATOR: Nume utilizator

CNP: …………………………………… Document de identitate: Seria: ……. Nr.: ………. Emis de: …………………………………… La data: …………………………………… Telefon: …………………………………… Email: …………………………………… Fax: ……………………………………

METODE DE AUTENTIFICARE

□ Numai cu Nume Utilizator si parola (read-

only)

□ Nume Utilizator si parola generata de

dispozitiv token Serie token…………….

□ Nume Utilizator, parola statica si cod SMS

PROFIL UTILIZATOR (o singura optiune )

□ INITIATOR (INPUTER) □ AUTORIZATOR (AUTHORIZER)

□ INITIATOR SI AUTORIZATOR

(INPUTER AND AUTHORIZER) □ INITIATOR SAU AUTORIZATOR

(INPUTER OR AUTHORIZER) □ VIZUALIZARE

CLASA DE AUTORIZARE

□ A □ B □ C □ Superclasa

Confirm primire token: (nume, prenume, semnatura si data)

■ Mod de accesare conturi deschise la Porsche Bank Romania:

□ Cu situatie financiara □ Fara situatie financiara □ Fara acces

(Acces sold si conturi) (Acces conturi, fara vizualizare sold)

20

Se doreste acces pentru urmatoarele conturi: 31. Cont (cod IBAN): RO___PORL____ ____ ____ ____

32. Cont (cod IBAN): RO___PORL____ ____ ____ ____

33. Cont (cod IBAN): RO___PORL____ ____ ____ ____

34. Cont (cod IBAN): RO___PORL____ ____ ____ ____

35. Cont (cod IBAN): RO___PORL____ ____ ____ ____

36. ……………………………………………………………..

37. ……………………………………………………………..

38. ……………………………………………………………..

39. ……………………………………………………………..

40. ……………………………………………………………..

21

UTILIZATOR 5

NUME SI PRENUME: Nume, prenume utilizator

DREPTURI DE OPERARE

□ Operatiuni de Plata Lei

□ Operatiuni de Plata valuta

□ Operatiuni de Schimb valutar

□ Operatiuni de Transfer intre conturi

proprii

□ Depozite ▪ Constituire depozite

▪ Lichidare depozite □ Cereri de deschidere cont curent

□ Mandate de Direct Debit

▪ Introducere contract Direct Debit ▪ Anulare contract Direct Debit

□ Vizualizare credite

NUME UTILIZATOR: Nume utilizator

CNP: …………………………………… Document de identitate: Seria: ……. Nr.: ………. Emis de: …………………………………… La data: …………………………………… Telefon: …………………………………… Email: …………………………………… Fax: ……………………………………

METODE DE AUTENTIFICARE

□ Numai cu Nume Utilizator si parola (read-

only)

□ Nume Utilizator si parola generata de

dispozitiv token Serie token…………….

□ Nume Utilizator, parola statica si cod SMS

PROFIL UTILIZATOR (o singura optiune )

□ INITIATOR (INPUTER) □ AUTORIZATOR (AUTHORIZER)

□ INITIATOR SI AUTORIZATOR

(INPUTER AND AUTHORIZER) □ INITIATOR SAU AUTORIZATOR

(INPUTER OR AUTHORIZER) □ VIZUALIZARE

CLASA DE AUTORIZARE

□ A □ B □ C □ Superclasa

Confirm primire token: (nume, prenume, semnatura si data)

■ Mod de accesare conturi deschise la Porsche Bank Romania:

□ Cu situatie financiara □ Fara situatie financiara □ Fara acces

(Acces sold si conturi) (Acces conturi, fara vizualizare sold)

22

Se doreste acces pentru urmatoarele conturi: 41. Cont (cod IBAN): RO___PORL____ ____ ____ ____

42. Cont (cod IBAN): RO___PORL____ ____ ____ ____

43. Cont (cod IBAN): RO___PORL____ ____ ____ ____

44. Cont (cod IBAN): RO___PORL____ ____ ____ ____

45. Cont (cod IBAN): RO___PORL____ ____ ____ ____

46. ……………………………………………………………..

47. ……………………………………………………………..

48. ……………………………………………………………..

49. ……………………………………………………………..

50. ……………………………………………………………..

23

UTILIZATOR …

NUME SI PRENUME: Nume, prenume utilizator

DREPTURI DE OPERARE

□ Operatiuni de Plata Lei

□ Operatiuni de Plata valuta

□ Operatiuni de Schimb valutar

□ Operatiuni de Transfer intre conturi

proprii

□ Depozite ▪ Constituire depozite

▪ Lichidare depozite □ Cereri de deschidere cont curent

□ Mandate de Direct Debit

▪ Introducere contract Direct Debit ▪ Anulare contract Direct Debit

□ Vizualizare credite

NUME UTILIZATOR: Nume utilizator

CNP: …………………………………… Document de identitate: Seria: ……. Nr.: ………. Emis de: …………………………………… La data: …………………………………… Telefon: …………………………………… Email: …………………………………… Fax: ……………………………………

METODE DE AUTENTIFICARE

□ Numai cu Nume Utilizator si parola (read-

only)

□ Nume Utilizator si parola generata de

dispozitiv token Serie token…………….

□ Nume Utilizator, parola statica si cod SMS

PROFIL UTILIZATOR (o singura optiune )

□ INITIATOR (INPUTER) □ AUTORIZATOR (AUTHORIZER)

□ INITIATOR SI AUTORIZATOR

(INPUTER AND AUTHORIZER) □ INITIATOR SAU AUTORIZATOR

(INPUTER OR AUTHORIZER) □ VIZUALIZARE

CLASA DE AUTORIZARE

□ A □ B □ C □ Superclasa

Confirm primire token: (nume, prenume, semnatura si data)

■ Mod de accesare conturi deschise la Porsche Bank Romania:

□ Cu situatie financiara □ Fara situatie financiara □ Fara acces

(Acces sold si conturi) (Acces conturi, fara vizualizare sold)

24

Se doreste acces pentru urmatoarele conturi: 51. Cont (cod IBAN): RO___PORL____ ____ ____ ____

52. Cont (cod IBAN): RO___PORL____ ____ ____ ____

53. Cont (cod IBAN): RO___PORL____ ____ ____ ____

54. Cont (cod IBAN): RO___PORL____ ____ ____ ____

55. Cont (cod IBAN): RO___PORL____ ____ ____ ____

56. ……………………………………………………………..

57. ……………………………………………………………..

58. ……………………………………………………………..

59. ……………………………………………………………..

60. ……………………………………………………………..

INITIATOR (INPUTER) - are dreptul sa introduca tranzactii, dar nu sa le semneze/autorizeze (Persoana Juridica);

AUTORIZATOR (AUTHORIZER) – are dreptul sa semneze / autorizeze tranzactii (care respecta conditiile), dar nu are dreptul sa introduca tranzactii (Persoana juridica);

INITIATOR SAU AUTORIZATOR (INPUTER OR AUTHORIZER) – are dreptul sa introduca, dar sa si sa semneze / autorizeze o tranzactie (pe care nu a introdus-o tot el si care respecta conditiile) (Persoana juridica);

INITIATOR SI AUTORIZATOR (INPUTER AND AUTHORIZER) – are dreptul sa introduca si sa autorizeze orice tranzactie, indiferent de conditii (Persoana fizica);

VIZUALIZARE.

Clasele de autorizare se aleg in functie de drepturile de semnaturi ale Clientului.

PORSCHE BANK ROMANIA S.A.

…………………………………………………….

…………………………………………………….

…………………………………………………….

Client,

…………………………………………………….

…………………………………………………….

…………………………………………………….

25

ANEXA2

LISTA DE TAXE ŞI COMISIOANE PERCEPUTE PENTRU SERVICIUL INTERNET BANKING

Introducere Acest document se referă numai la produsele şi serviciile standard. Comisioanele tranzacţiilor care nu sunt menţionate în prezenta listă, se stabilesc prin aranjamente speciale între Client şi Bancă, în funcţie de natura şi volumul acestora. Codul BIC Porsche Bank Romania SA este “PORL” Codul SWIFT Porsche Bank Romania SA este “PORLROBU” Persoane Fizice 1. Taxa de subscriere: gratuit. 2. Garanţie dispozitiv Token Model Digipass: 35 EUR/echivalent la cursulde schimb BNR valabil la data platii 3. Taxa lunară de mentenanţă:

4. Plăţi 4.1. În Lei 4.1.1. Între clienţii Porsche Bank Romania SA: gratuit.

4.1.2. Plăţi interbancare:

Pentru sume < 50.000,00 RON efectuate in regim de urgenta: 23 RON

4.2. În valută 4.2.1. Între clienţii Porsche Bank Romania SA: gratuit.

4.2.2. Plăţi interbancare Pentru sume <100.000,00 EUR (sau echivalent): 0,20%, min 60 EUR;

4.2.3 Plati efectuate prin sitemul EURO SENT

5. Direct Debit 5.1 Intrabancar

26

5.2 Interbancar

e colectare transmisa

Persoane Juridice 1.Taxa de subscriere: gratuit. 2.Garantie dispozitiv Digipass: 35 EUR/echivalent la cursulde schimb BNR valabil la data platii 3.Taxa lunara de mentenanta: 5 EUR/echivalent 4.Plati 4.1. In lei 4.1.1. Intre clientii Porsche Bank Romania SA: gratuit. 4.1.2. Plati interbancare:

Pentru sume < 50.000,00 RON efectuate in regim de urgenta: 23 RON

RON: 15 RON. 4.2. In valuta 4.2.1. Intre clientii Porsche Bank Romania SA: gratuit. 4.2.2. Plati interbancare

Pentru sume <100.000,00 EUR (sau echivalent): 0,20%, min 60 EUR;

4.2.3 Plati efectuate prin sitemul EURO SENT

5. Direct Debit 5.1 Intrabancar

5.2 Interbancar

e colectare transmisa

27

ANEXA 3

LIMITE DE TIMP (COT) PRACTICATE DE

PORSCHE BANK ROMANIA S.A. Pentru introducerea operaţiunilor prin serviciul de Internet Banking:

• 9,30 - transferuri valutare interbancare cu data valutei egală cu data plăţii („D”);

• 9,30 transferuri valutare interbancare,in CHF cu creditarea contului beneficiarului in D+1;

• 10,30 transferuri valutare interbancare cu creditarea contului beneficiarului in D+1 (EUR, USD,

altele)

• 13,30 transferuri valutare interbancare cu creditarea contului beneficiarului in D+2;

• 13,00 - transferuri interbancare >50.000,00 RON şi sau efectuate în regim de urgenţă;

• 14,30 - transferuri interbancare în lei (<50.000 RON in regim standard);

• 16,00 - transferuri intrabancare în lei şi valută;

• 16,00 - schimburi valutare.

NOTĂ:

1. Simbolul „D” reprezintă data la care este introdusă plata la Porsche Bank Romania SA / termenul

de executare a operaţiunilor / data valutei.

2. Cifrele care se adună la simbolul „D” reprezintă numărul zilelor bancare (lucrătoare) care

urmează datei de introducere a plăţii / termenului de executare / datei valutei.

3. Instrucţiunile primite după limita de timp / „cut-off time” se procesează în regim „D+1” (în

următoarea zi bancară).

4. Instrucţiunile primite după limita de timp / „cut-off time” se procesează în regim „D+1” (în

următoarea zi bancară).

5. Plăţile în valutele CHF şi GBP, solicitate în regim de urgenţă, se procesează în regim „D+1”.