CONTRACT DE FURNIZARE - Oradeanr.337/2006, s-a încheiat prezentul contract de furnizare de produse,...
28
CONTRACT DE FURNIZARE nr.______________data_______________ Preambul În temeiul OUG nr.34/2006 privind atribuirea contractelor de achiziţie publică, a contractelor de concesiune de lucrări publice şi a contractelor de concesiune de servicii, aprobată cu modificări şi completări prin Legea nr.337/2006, s-a încheiat prezentul contract de furnizare de produse, între Consiliul Local al Municipiului Oradea, cu sediul in Oradea, strada P-ta Unirii nr.1, telefon 0259/437000,fax 0259/437544, email: [email protected], codul fiscal 4230487, avand contul nr…………………………………………………. deschis la Trezoreria Oradea, titular de cont Consiliul Local al municipiului Oradea, reprezentat prin Primar – Petru Filip si Director exec. Directia Economica– Emilian G. Sala in calitate de achizitor, pe de o parte şi SC TOTEM COM S.R.L.- cu sediul in Oradea, str. Sovata nr. 62, bloc C1, apartament 35, telefon: 0359-409675, fax: 0259-419944, avand numarul de inmatriculare J05/3706/1994, CIF 3249317, cont nr………………………………………………….. deschis la Trezoreria Municipiului Oradea, reprezentat prin Administrator Grieger Adrian in calitate de furnizor, a intervenit prezentul contract: 2. Definiţii 2.1 - În prezentul contract următorii termeni vor fi interpretaţi astfel: a) contract – reprezintă prezentul contract şi toate Anexele sale. b) achizitor şi furnizor - părţile contractante, aşa cum sunt acestea numite în prezentul contract; c) preţul contractului - preţul plătibil furnizorului de către achizitor, în baza contractului, pentru îndeplinirea integrală şi corespunzătoare a tuturor obligaţiilor asumate prin contract; d) produse - echipamentele, maşinile, utilajele, orice alte bunuri, cuprinse în anexa/anexele la prezentul contract, pe care furnizorul se obligă, prin contract, să le furnizeze achizitorului; e) servicii - servicii aferente livrarii produselor, respectiv activităţi legate de furnizarea produselor, cum ar fi transportul, asigurarea, instalarea, punerea în funcţiune, asistenţa tehnică în perioada de garanţie, şi orice alte asemenea obligaţii care revin furnizorului prin contract; f) origine - locul unde produsele au fost realizate, fabricate. Produsele sunt fabricate atunci când prin procesul de fabricare, prelucrare sau asamblare majoră şi esenţială a componentelor rezultă un produs nou, recunoscut comercial, care este diferit, prin caracteristicile sale de bază, prin scop sau prin utilitate, de componentele sale. Originea produselor si serviciilor poate fi distinctă de naţionalitatea furnizorului. g) destinaţie finală - locul unde furnizorul are obligaţia de a furniza produsele;
Transcript of CONTRACT DE FURNIZARE - Oradeanr.337/2006, s-a încheiat prezentul contract de furnizare de produse,...
CONTRACT DE FURNIZAREnr.______________data_______________
Preambul
În temeiul OUG nr.34/2006 privind atribuirea contractelor de achiziţiepublică, a contractelor de concesiune de lucrări publice şi a contractelor deconcesiune de servicii, aprobată cu modificări şi completări prin Legeanr.337/2006, s-a încheiat prezentul contract de furnizare de produse, între
Consiliul Local al Municipiului Oradea, cu sediul in Oradea, strada P-ta Uniriinr.1, telefon 0259/437000,fax 0259/437544, email: [email protected], codulfiscal 4230487, avand contul nr………………………………………………….deschis la Trezoreria Oradea, titular de cont Consiliul Local al municipiuluiOradea, reprezentat prin Primar – Petru Filip si Director exec. DirectiaEconomica– Emilian G. Sala in calitate de achizitor, pe de o parte
şi
SC TOTEM COM S.R.L.- cu sediul in Oradea, str. Sovata nr. 62, bloc C1,apartament 35, telefon: 0359-409675, fax: 0259-419944, avand numarul deinmatriculare J05/3706/1994, CIF 3249317, contnr………………………………………………….. deschis la Trezoreria MunicipiuluiOradea, reprezentat prin Administrator Grieger Adrian in calitate de furnizor, aintervenit prezentul contract:
2. Definiţii2.1 - În prezentul contract următorii termeni vor fi interpretaţi astfel:a) contract – reprezintă prezentul contract şi toate Anexele sale.b) achizitor şi furnizor - părţile contractante, aşa cum sunt acestea numite înprezentul contract;c) preţul contractului - preţul plătibil furnizorului de către achizitor, în bazacontractului, pentru îndeplinirea integrală şi corespunzătoare a tuturor obligaţiilorasumate prin contract;d) produse - echipamentele, maşinile, utilajele, orice alte bunuri, cuprinse înanexa/anexele la prezentul contract, pe care furnizorul se obligă, prin contract,să le furnizeze achizitorului;e) servicii - servicii aferente livrarii produselor, respectiv activităţi legate defurnizarea produselor, cum ar fi transportul, asigurarea, instalarea, punerea înfuncţiune, asistenţa tehnică în perioada de garanţie, şi orice alte asemeneaobligaţii care revin furnizorului prin contract;f) origine - locul unde produsele au fost realizate, fabricate. Produsele suntfabricate atunci când prin procesul de fabricare, prelucrare sau asamblaremajoră şi esenţială a componentelor rezultă un produs nou, recunoscutcomercial, care este diferit, prin caracteristicile sale de bază, prin scop sau prinutilitate, de componentele sale. Originea produselor si serviciilor poate fi distinctăde naţionalitatea furnizorului.g) destinaţie finală - locul unde furnizorul are obligaţia de a furniza produsele;
h) termenii comerciali de livrare vor fi interpreaţi conform INCOTERMS 2000 –Camera Internaţională de Comerţ (CIC).i) forţa majoră - un eveniment mai presus de controlul părţilor, care nu sedatorează greşelii sau vinei acestora, care nu putea fi prevăzut la momentulîncheierii contractului şi care face imposibilă executarea şi, respectiv,îndeplinirea contractului; sunt considerate asemenea evenimente: războaie,revoluţii, incendii, inundaţii sau orice alte catastrofe naturale, restricţii apărute caurmare a unei carantine, embargou, enumerarea nefiind exhaustivă cienunciativă. Nu este considerat fortă majoră un eveniment asemenea celor demai sus care, fără a crea o imposibilitate de executare, face extrem decostisitoare executarea obligaţiilor uneia din părţi;j) zi - zi calendaristică; an - 365 de zile.
3. Interpretare3.1 În prezentul contract, cu excepţia unei prevederi contrare, cuvintele la formasingular vor include forma de plural şi vice versa, acolo unde acest lucru estepermis de context.3.2 Termenul “zi”sau “zile” sau orice referire la zile reprezintă zile calendaristicedaca nu se specifică în mod diferit.
Clauze obligatorii
4. Obiectul principal al contractului 4.1 - Furnizorul se obligă sa furnizeze rechizitele specificate in anexa – parteintegranta din prezentul contract, necesare desfasurarii activitatii din cadrulPrimariei pentru anul 2007, in perioada convenita si in conformitate cu obligatiileasumate prin prezentul contract.4.2 - Achizitorul se obligă să achiziţioneze, respectiv să cumpere şi să plăteascăpreţul convenit în prezentul contract.
5. Preţul contractului5.1 Pretul convenit pentru indeplinirea contractului, platibil furnizorului de catreachizitor este de 111.125,53 lei inclusiv TVA, din care TVA 17.742,73 leiPreturile unitare vor ramane ferme si nu se vor putea actualiza pe perioadaderularii contractului.
6. Durata contractului6.1 – Furnizorul se obliga sa furnizeze rechizitele care fac obiectul prezentuluicontract pe parcursul anului 2007, in baza comenzilor scrise emise de catreachizitor, incepand din data de …………………………6.2 . Prezentul contract încetează să producă efecte la data de 31.12.2007.
7. Executarea contractului7.1 – Executarea contractului începe după constituirea garanţiei de bunăexecuţie, respectiv la data de .....................
8. Documentele contractului8.1- Documentele contractului sunt: a) oferta tehnica si fianciara
b) caietul de sarcini c) anexa cuprinzand produsele care fac obiectul prezentului contract.
9. Obligaţiile principale ale furnizorului9.1- Furnizorul se obligă să furnizeze produsele la standardele şi sauperformanţele prezentate în propunerea tehnică.9.2. Furnizorul se obligă să furnizeze produsele respectand termenul stabilit decatre achizitor in comanda.9.3 – Furnizorul se obliga să despăgubească achizitorul împotriva oricăror: a) reclamaţii şi acţiuni în justiţie, ce rezultă din încălcarea unor drepturi deproprietate intelectuală (brevete, nume, mărci înregistrate etc.), legate deechipamentele, materialele, instalaţiile sau utilajele folosite pentru sau înlegatură cu produsele achiziţionate, şi b)daune-interese, costuri, taxe şi cheltuieli de orice natură, aferente, cuexcepţia situaţiei în care o astfel de încălcare rezultă din respectarea caietului desarcini întocmit de către achizitor.
10. Obligaţiile principale ale achizitorului10.1 - Achizitorul se obligă să recepţioneze produsele în termenul convenit.10.2 –Achizitorul are obligatia de a efectua plata catre furnizor in termen de 15zile de la primirea facturilor insotite de procesule verbale de receptie semnatefara obiectiuni de catre comisia de receptie.Preturile unitare ale produselor care fac obiectul prezentului contract sunt celementionate in oferta si nu se vor putea actualiza pe parcursul derularii acestuia.Plata se va suporta din 5002200101.
10.3 - Dacă achizitorul nu onorează facturile în termen de 14 zile de la expirareaperioadei convenite atunci furnizorul are dreptul de a sista livrarea produselor şide a beneficia de reactualizarea sumei de plata la nivelul corespunzator zilei deefectuare a plăţii. Imediat după ce achizitorul îşi onorează obligaţiile, furnizorulva relua livrarea produselor în cel mai scurt timp posibil.
11. Sancţiuni pentru neîndeplinirea culpabilă a obligaţiilor11.1 – In cazul in care, din vina sa exclusiva, furnizorul nu reuseste sa isiindeplineasca obligatiile asumate prin contract, achizitorul are dreptul de adeduce din pretul contractului, ca penalitati 0,1% din pretul contractului / ziintarziere.11.2 – In cazul in care achizitorul nu onoreaza facturile in termen de 28 de zilede la expirarea perioadei prevazute la clauza 10.2. acesta are obligatia de aplati, ca penalitati, o suma echivalenta 0,1% din plata neefectuata pentru fiecarezi intarziere.11.3 - Nerespectarea obligaţiilor asumate prin prezentul contract de către unadintre părţi, în mod culpabil si repetat, dă dreptul părţii lezate de a consideracontractul de drept reziliat şi de a pretinde plata de daune-interese.11.4 - Achizitorul îşi rezervă dreptul de a renunţa la contract, printr-o notificarescrisă adresată furnizorului, fără nici o compensaţie, dacă acesta din urmă dăfaliment, cu condiţia ca această anulare să nu prejudicieze sau să afectezedreptul la acţiune sau despăgubire pentru furnizor. In acest caz, furnizorul are
dreptul de a pretinde numai plata corespunzatoare pentru partea din contractîndeplinită pâna la data denunţării unilaterale a contractului.
Clauze specifice
12. Garanţia de bună execuţie a contractului12.1 - Furnizorul se obliga sa constituie garantia de buna executie a contractuluiin cuantum de 4.669,14 lei, suma care reprezinta 5% din pretul contractului faraTVA. Garantia de buna executie se va constitui in contul special de garantii alfurnizorului nr…………………………………………deschis la…………………………………. astfel: - garantia de participare in valoare de 1.300 lei se va transforma de catreachizitor in garantie de buna executie a contractului si se va depune de catreachizitor in contul de mai sus; - diferenta pana la incidenta sumei, respectiv 3.369,14 lei se va retine decatre achizitor din prima factura de plata. Restituirea garantiei de buna executie se va face de catre autoritateacontractanta in termen de 14 zile de la plata facturii finale, daca pana la aceadata nu a ridicat pretentii asupra acesteia.12.2. Achizitorul are dreptul de a emite pretentii asupra garantiei de bunaexecutie, in limita prejudiciului creat, daca furnizorul nu isi indeplineste obligatiileasumate prin prezentul contract. Anterior emiterii unei pretentii asupra garantieide buna executie achizitorul are obligatia de a notifica acest lucru furnizorului ,precizand totodata obligatiile care nu au fost respectate.
13. Recepţie, inspecţii şi teste13.1 Receptia bunurilor se va face atat cantitativ cat si calitativ, la sediulPrimariei Municipiului Oradea de catre o comisie constituita (de catre ServiciulAdministrativ) in acest sens, prin Dispozitia Primarului municipiului Oradea. Produsele care fac obiectul contractului si prezentate ca mostre la deschidereaofertelor, se pastreaza la magazia Primariei municipiului Oradea pana la ultimalivrare, in vederea verificarii conformitatii produselor livrate de catre furnizor peparcursul anului 2007,cu produsele adjudecate.13.2. - Daca vreunul dintre produsele livrate nu corespunde cu mostreleadjudecate de catre comisia de evaluare, achizitorul are dreptul sa il respinga,iar furnizorul are obligatia, fara a modifica pretul contractului: a) de a inlocui produsele refuzate astfel incat acestea sa corespunda dinpunct de vedere calitativ si al specificatiilor tehnice cu mostrele adjudecate.13.3. - Dreptul achizitorului de a respinge nu va fi limitat sau amanat datoritafaptului ca produsele au fost verificate de furnizor, cu sau fara participarea unuireprezentant al achizitorului, anterior livrarii acestora la destinatia finala.13.4. - Prevederile clauzelor 13.1. – 13.3. nu il vor absolvi pe furnizor de obligatiaasumarii altor obligatii prevazute in contract.
14. Ambalare şi marcare
14.1 - (1) Furnizorul are obligaţia de a ambala produsele pentru ca acestea săfacă faţă, fără limitare, la manipularea dură din timpul transportului, tranzitului şiexpunerii la temperaturi extreme, la soare şi la precipiţaţiile care ar putea săapară în timpul transportului şi depozitării în aer liber, în aşa fel încât să ajungăîn bună stare la destinaţia finală.(2) În cazul ambalării greutăţilor şi volumelor în formă de cutii, furnizorul va lua înconsiderare, unde este cazul, distanţa mare până la destinaţia finală aproduselor şi absenţa facilităţilor de manipulare grea în toate punctele de tranzit.14.2 - Toate materialele de ambalare a produselor, precum şi toate materialelenecesare protecţiei coletelor (paleţi de lemn, foi de protecţie, etc) ramân înproprietatea achizitorului.
15. Livrarea şi documentele care însoţesc produsele15.1. - Furnizorul are obligatia de a livra produsele la sediul Primarieimunicipiului Oradea, respectand termenul stabilit de catre achizitor in comanda.15.2. -(1) La expedierea produselor furnizorul are obligatia de a comunica inscris achizitorului datele de expediere, numarul contractului, descriereaproduselor si cantitatea.(2) Furnizorul va transmite achizitorului documentele care insotesc produsele:
a) factura fiscala; b) avizul de expeditie; c) certificatul de calitate; d) certificatul de garantie.
15.3. - Certificarea de catre achizitor a faptului ca produsele au fost livrate partialsau total se face dupa receptie, prin semnarea de primire de catrereprezentantul autorizat al acestuia, pe documentele emise de furnizor pentrulivrare.15.4. - Livrarea produselor se considera incheiata in momentul in care suntindeplinite prevederile clauzelor 15.1.-15.3.
16. Asigurări16.1 - Furnizorul are obligaţia de a asigura complet produsele furnizate princontract împotriva pierderii sau deteriorării neprevăzute la fabricare, transport,depozitare şi livrare, în funcţie de termenul stabilit de achizitor in comanda.
17. Amendamente17.1 - Părţile contractante au dreptul, pe durata îndeplinirii contractului, de aconveni modificarea clauzelor contractului, prin act adiţional, numai în cazulapariţiei unor circumstanţe care lezează interesele comerciale legitime aleacestora şi care nu au putut fi prevăzute la data încheierii contractului.
18. Întarzieri în îndeplinirea contractului18.1. - Furnizorul are obligatia de a furniza produsele in termenul mentionat decatre ahizitor in comanda.18.2. - Daca pe parcursul indeplinirii contractului furnizorul nu respecta acesttermen, acesta are obligatia de a notifica, in timp util, achizitorului; modificareadatei de furnizare se face cu acordul partilor.
18.3. - Cu exceptia prevederilor clauzei 20 si in afara cazului in care achizitoruleste de acord cu o prelungire conform clauzei 18.2., o intarziere in indeplinireacontractului da dreptul achizitorului de a solicita penalitati furnizorului, potrivitprevederilor clauzei 11.
19. Cesiunea19.1 - Furnizorul se obligă să nu transfere total sau parţial obligaţiile asumateprin contract, fară să obţină, în prealabil, acordul scris al achizitorului.19.2 – Cesiunea nu va exonera furnizorul de nici o responsabilitate privindgaranţia sau orice alte obligaţii asumate prin contract.
20. Forţa majoră20.1 - Forţa majoră este constatată de o autoritate competentă.20.2 - Forţa majoră exonerează parţile contractante de îndeplinirea obligaţiilorasumate prin prezentul contract, pe toată perioada în care aceasta acţionează.20.3 - Îndeplinirea contractului va fi suspendată în perioada de acţiune a forţeimajore, dar fără a prejudicia drepturile ce li se cuveneau parţilor până la apariţiaacesteia.20.4 - Partea contractantă care invocă forţa majoră are obligaţia de a notificaceleilalte părţi, imediat şi în mod complet, producerea acesteia şi să ia oricemăsuri care îi stau la dispoziţie în vederea limitării consecinţelor.20.5 - Dacă forţa majoră acţionează sau se estimează că va acţiona o perioadămai mare de 6 luni, fiecare parte va avea dreptul să notifice celeilalte părţiîncetarea de plin drept a prezentului contract, fără ca vreuna din părţi să poatăpretinde celeilalte daune-interese.
21. Soluţionarea litigiilor21.1 - Achizitorul şi furnizorul vor face toate eforturile pentru a rezolva pe caleamiabilă, prin tratative directe, orice neîntelegere sau dispută care se poate iviîntre ei în cadrul sau în legatură cu îndeplinirea contractului.21.2 - Dacă, după 15 de zile de la începerea acestor tratative, achizitorul şifurnizorul nu reuşesc să rezolve în mod amiabil o divergenţă contractuală,fiecare poate solicita ca disputa să se soluţioneze de către instanţelejudecătoreşti din Romania.
22. Limba care guvernează contractul22.1 - Limba care guvernează contractul este limba română.
23. Comunicări23.1 - (1) Orice comunicare între părţi, referitoare la îndeplinirea prezentuluicontract, trebuie să fie transmisă în scris.(2) Orice document scris trebuie înregistrat atât în momentul transmiterii cât şi înmomentul primirii.23.2 - Comunicările între părţi se pot face şi prin telefon, telegramă, telex, faxsau e-mail cu condiţia confirmării în scris a primirii comunicării.
24. Legea aplicabilă contractului24.1 - Contractul va fi interpretat conform legilor din România.
Părţile au înţeles să încheie azi ................................ prezentul contract îndouă exemplare, câte unul pentru fiecare parte.
Achizitor, Furnizor, S.C. TOTEM COM SRL.
Primar Administrator Petru Filip Grieger Adrian
Director Directia Economica Emilian G.Sala
Director Directia Tehnica Dumitru Fildan
Control Financiar Preventiv Vizat Eduard Florea Serv.Juridic
Intocmit Ramona Cacuci
S.C. “TOTEM COM” S.R.L.
ANEXA LA CONTRACTUL NR.……………………………….
Nr.crt.
Denumire produs Cantitate Pret unitar Valoare
1. Agrafe birou, 70 mm, nichelate,100 buc./cutie
300 buc. 0,79 237
2. Biblioraft, diferite culori, 50 mm, 100 buc. 2,99 299
plastifiat
3. Biblioraft, diferite culori, 80 mm,cartonat
1.000 buc. 2,29 2.290
4. Biblioraft, diferite culori, 80 mm,plastifiat
400 buc. 2,99 1.196
5. Bloc notes cu spira, 85/125 mm 200 buc. 0,55 110
6. Bloc notes cu spira, 150/210 mm 200 buc. 0,79 158
7. Bon consum autoadeziv 100 buc. 2,25 225
8. Carbon A4 20 buc. 4.25 85
9. Clipboard dublu 50 buc. 3,69 184,50
10. Comanda 20 buc. 1,75 35
11. Creioane colorate 12 culori 100 buc. 1,45 145
12. Creioane HB cu radiera 1.000 buc. 0,12 120
13. Cutter, 14 mm 200 buc. 0,39 78
14. Dispozitii catre casierie 50 buc. 0,55 27,50
15. Dosare cu sina, carton, color 200 buc. 0,34 68
16. Dosare plic, carton alb, 250g/mp 8.000 buc. 0,17 1.360
17. Dosare cu sina, carton alb, ,250g/mp
8.000 buc. 0,16 1.280
18. Dosare incopciat, ½, carton alb,250 g/mp
8.000 buc. 0,17 1.360
19. Dosare incopciat, 1/1, carton alb,250 g/mp
500 buc. 0,19 95
20. Dosare cu elastic, A4, color,plastic
300 buc. 1,25 375
21. Elastice, 40 mm, 1000 g/ punga 10 buc. 6,75 67,5022. Elastice, 60 mm, 1000 g/ punga 10 buc. 6,75 67,5023. Foarfece pentru hartie, 21,5 cm 200 buc. 1,20 24024. Folie documente A4 16.000 buc. 0,036 57625. Foi collective de prezenta 100 buc. 1,75 175
26. Hartie copiator A4, 500 coli/top, 80g/mp
9.000 top 6,90 62.100
27. Hartie imprimanta A4, 1 ex, 2000coli/cutie, 60 g/mp
20 cutii 22,50 450
28. Hartie imprimanta A4, 2 ex, 2000coli/cutie, 60 g/mp
200 cutii 33,90 6.780
29. Hartie imprimanta A3, 1 ex, 2000coli/cutie, 60 g/mp
10 cutii 39,90 399
30. Hartie imprimanta A3, 2 ex, 2000coli/cutie, 60 g/mp
10 cutii 54,50 545
31. Hartie plotter A0 2 cutii 69,90 139,8032. Hartie plotter A1 4 cutii 46,50 18633. Hartie plotter A2 4 cutii 32,50 13034. Hartie plotter A3 4 cutii 25,50 10235. Indigo A4 50 buc. 4,60 23036. Inele din plastic pentru A4, 45 mm 100 buc. 0,54 5437. Inele din plastic pentru A4, 32 mm 100 buc. 0,47 4738. Liniar, 30 cm, plastic, color 500 buc. 0,17 8539. Liniar, 50 cm 50 buc. 0,75 37,5040. Marker permanent negru 100 buc. 0,39 3941. Marker permanent rosu 50 buc. 0,39 19,5042. Marker permanent albastru 50 buc. 0,39 19,5043. Mina creion 0,5 300 buc. 0,22 6644. Mina creion 0,7 200 buc. 0,22 4445. Mina pix, tip parker, metal,
albastra250 buc. 0,35 87,50
46. Ordin deplasare - delegatie 50 buc. 0,99 49,5047. Perforator metalic pentru 60 coli 50 buc. 34,50 1.72548. Pix cu suport autoadeziv, pentru
ghiseu100 buc. 1,90 190
49. Pix cu mecanism, plastic, minaalbastra, X 20
4.000 buc. 0,49 1.960
50. Plic C6, autoadeziv 60.000 buc. 0,026 1.56051. Plic C5, autoadeziv 30.000 buc. 0,049 1.47052. Receptii cu TVA 50 buc. 1,75 87,5053. Registru, 100 file, cartonat, A4 100 buc. 2,65 26554. Registru intrare-iesire, A4 100 buc. 1,89 18955. Registru de casa 100 buc. 1,75 17556. Role fax 200 buc. 2,20 44057. Suport plastic, vertical, pentru
dosare300 buc. 3,69 1.107
58. Suport carton, vertical, pentrudosare
200 buc. 1,45 290
59. Tavite plastic, pentru documente 400 buc. 3,65 1.460TOTAL LEI fara TVA 93.382,80TVA 19% 17.742,73TOTAL LEI cu TVA 111.125,53
Achizitor, Furnizor, S.C. TOTEM COM SRL.
Primar Administrator Petru Filip Grieger Adrian
Director Directia Economica Emilian G.Sala
Director Directia Tehnica Dumitru Fildan
Control Financiar Preventiv Vizat Eduard Florea Serv.Juridic
Intocmit Ramona Cacuci
CONTRACT DE FURNIZAREnr.______________data_______________
Preambul
În temeiul OUG nr.34/2006 privind atribuirea contractelor de achiziţiepublică, a contractelor de concesiune de lucrări publice şi a contractelor de
concesiune de servicii, aprobată cu modificări şi completări prin Legeanr.337/2006, s-a încheiat prezentul contract de furnizare de produse, între
Consiliul Local al Municipiului Oradea, cu sediul in Oradea, strada P-ta Uniriinr.1, telefon 0259/437000,fax 0259/437544, email: [email protected], codulfiscal 4230487, avand contul nr………………………………………………….deschis la Trezoreria Oradea, titular de cont Consiliul Local al municipiuluiOradea, reprezentat prin Primar – Petru Filip si Director exec. DirectiaEconomica– Emilian G. Sala in calitate de achizitor, pe de o parte
şi
SC BE PROFFICE S.A.- cu sediul in Bucuresti, sector 6, str. Drumul Sabareninr. 24-26, telefon: 021-4082100, fax: 021-4082015, avand numarul deinmatriculare J40/23411/1994, CIF R 6562512, contnr………………………………………………….. deschis la Trezoreria MunicipiuluiBucuresti, reprezentat prin Administrator – Capatina Grosanu Elisabeta incalitate de furnizor, a intervenit prezentul contract:
2. Definiţii2.1 - În prezentul contract următorii termeni vor fi interpretaţi astfel:a) contract – reprezintă prezentul contract şi toate Anexele sale.b) achizitor şi furnizor - părţile contractante, aşa cum sunt acestea numite înprezentul contract;c) preţul contractului - preţul plătibil furnizorului de către achizitor, în bazacontractului, pentru îndeplinirea integrală şi corespunzătoare a tuturor obligaţiilorasumate prin contract;d) produse - echipamentele, maşinile, utilajele, orice alte bunuri, cuprinse înanexa/anexele la prezentul contract, pe care furnizorul se obligă, prin contract,să le furnizeze achizitorului;e) servicii - servicii aferente livrarii produselor, respectiv activităţi legate defurnizarea produselor, cum ar fi transportul, asigurarea, instalarea, punerea înfuncţiune, asistenţa tehnică în perioada de garanţie, şi orice alte asemeneaobligaţii care revin furnizorului prin contract;f) origine - locul unde produsele au fost realizate, fabricate. Produsele suntfabricate atunci când prin procesul de fabricare, prelucrare sau asamblaremajoră şi esenţială a componentelor rezultă un produs nou, recunoscutcomercial, care este diferit, prin caracteristicile sale de bază, prin scop sau prinutilitate, de componentele sale. Originea produselor si serviciilor poate fi distinctăde naţionalitatea furnizorului.h) destinaţie finală - locul unde furnizorul are obligaţia de a furniza produsele;h) termenii comerciali de livrare vor fi interpreaţi conform INCOTERMS 2000 –Camera Internaţională de Comerţ (CIC).i) forţa majoră - un eveniment mai presus de controlul părţilor, care nu sedatorează greşelii sau vinei acestora, care nu putea fi prevăzut la momentulîncheierii contractului şi care face imposibilă executarea şi, respectiv,îndeplinirea contractului; sunt considerate asemenea evenimente: războaie,revoluţii, incendii, inundaţii sau orice alte catastrofe naturale, restricţii apărute caurmare a unei carantine, embargou, enumerarea nefiind exhaustivă ci
enunciativă. Nu este considerat fortă majoră un eveniment asemenea celor demai sus care, fără a crea o imposibilitate de executare, face extrem decostisitoare executarea obligaţiilor uneia din părţi;k) zi - zi calendaristică; an - 365 de zile.
3. Interpretare3.1 În prezentul contract, cu excepţia unei prevederi contrare, cuvintele la formasingular vor include forma de plural şi vice versa, acolo unde acest lucru estepermis de context.3.2 Termenul “zi”sau “zile” sau orice referire la zile reprezintă zile calendaristicedaca nu se specifică în mod diferit.
Clauze obligatorii
4. Obiectul principal al contractului 4.1 - Furnizorul se obligă sa furnizeze rechizitele specificate in anexa – parteintegranta din prezentul contract, necesare desfasurarii activitatii din cadrulPrimariei pentru anul 2007, in perioada convenita si in conformitate cu obligatiileasumate prin prezentul contract.4.2 - Achizitorul se obligă să achiziţioneze, respectiv să cumpere şi să plăteascăpreţul convenit în prezentul contract.
5. Preţul contractului5.1 Pretul convenit pentru indeplinirea contractului, platibil furnizorului de catreachizitor este de 34.320,25 lei inclusiv TVA, din care TVA 5.479,70 leiPreturile unitare vor ramane ferme si nu se vor putea actualiza pe perioadaderularii contractului.
6. Durata contractului6.1 – Furnizorul se obliga sa furnizeze rechizitele care fac obiectul prezentuluicontract pe parcursul anului 2007, in baza comenzilor scrise emise de catreachizitor, incepand din data de …………………………6.2 . Prezentul contract încetează să producă efecte la data de 31.12.2007.
7. Executarea contractului7.1 – Executarea contractului începe după constituirea garanţiei de bunăexecuţie, respectiv la data de ...........................
8. Documentele contractului8.1- Documentele contractului sunt: a) oferta tehnica si fianciara b) caietul de sarcini c) anexa cuprinzand produsele care fac obiectul prezentului contract.
9. Obligaţiile principale ale furnizorului9.1- Furnizorul se obligă să furnizeze produsele la standardele şi sauperformanţele prezentate în propunerea tehnică.9.2. Furnizorul se obligă să furnizeze produsele respectand termenul stabilit decatre achizitor in comanda.
9.3 – Furnizorul se obliga să despăgubească achizitorul împotriva oricăror: a) reclamaţii şi acţiuni în justiţie, ce rezultă din încălcarea unor drepturi deproprietate intelectuală (brevete, nume, mărci înregistrate etc.), legate deechipamentele, materialele, instalaţiile sau utilajele folosite pentru sau înlegatură cu produsele achiziţionate, şi b)daune-interese, costuri, taxe şi cheltuieli de orice natură, aferente, cuexcepţia situaţiei în care o astfel de încălcare rezultă din respectarea caietului desarcini întocmit de către achizitor.
10. Obligaţiile principale ale achizitorului10.1 - Achizitorul se obligă să recepţioneze produsele în termenul convenit.10.2 –Achizitorul are obligatia de a efectua plata catre furnizor in termen de 15zile de la primirea facturilor insotite de procesule verbale de receptie semnatefara obiectiuni de catre comisia de receptie.Preturile unitare ale produselor care fac obiectul prezentului contract sunt celementionate in oferta si nu se vor putea actualiza pe parcursul derularii acestuia.Plata se va suporta din 5002200101.
10.3 - Dacă achizitorul nu onorează facturile în termen de 14 zile de la expirareaperioadei convenite atunci furnizorul are dreptul de a sista livrarea produselor şide a beneficia de reactualizarea sumei de plata la nivelul corespunzator zilei deefectuare a plăţii. Imediat după ce achizitorul îşi onorează obligaţiile, furnizorulva relua livrarea produselor în cel mai scurt timp posibil.
11. Sancţiuni pentru neîndeplinirea culpabilă a obligaţiilor11.1 – In cazul in care, din vina sa exclusiva, furnizorul nu reuseste sa isiindeplineasca obligatiile asumate prin contract, achizitorul are dreptul de adeduce din pretul contractului, ca penalitati 0,1% din pretul contractului / ziintarziere.11.2 – In cazul in care achizitorul nu onoreaza facturile in termen de 28 de zilede la expirarea perioadei prevazute la clauza 10.2. acesta are obligatia de aplati, ca penalitati, o suma echivalenta 0,1% din plata neefectuata pentru fiecarezi intarziere.11.3 - Nerespectarea obligaţiilor asumate prin prezentul contract de către unadintre părţi, în mod culpabil si repetat, dă dreptul părţii lezate de a consideracontractul de drept reziliat şi de a pretinde plata de daune-interese.11.4 - Achizitorul îşi rezervă dreptul de a renunţa la contract, printr-o notificarescrisă adresată furnizorului, fără nici o compensaţie, dacă acesta din urmă dăfaliment, cu condiţia ca această anulare să nu prejudicieze sau să afectezedreptul la acţiune sau despăgubire pentru furnizor. In acest caz, furnizorul aredreptul de a pretinde numai plata corespunzatoare pentru partea din contractîndeplinită pâna la data denunţării unilaterale a contractului.
Clauze specifice
12. Garanţia de bună execuţie a contractului
12.1. - Furnizorul are obligatia de a constitui garantia de buna executie acontractului la semnarea acestuia.12.2. – (1) Cuantumul garantiei de buna executie a contractului este de1.442,03 lei, reprezentand un procent de 5% din pretul contractului fara TVA.Aceasta suma se va constitui printr-o scrisoare de garantie bancara in favoareaautoritatii contractante, cu valabilitate pana la finalizarea contractului.
Restituirea garantiei de buna executie se va face de catre autoritateacontractanta in termen de 14 zile de la plata facturii finale, daca pana la aceadata nu a ridicat pretentii asupra acesteia.12.3. Achizitorul are dreptul de a emite pretentii asupra garantiei de bunaexecutie, in limita prejudiciului creat, daca furnizorul nu isi indeplineste obligatiileasumate prin prezentul contract. Anterior emiterii unei pretentii asupra garantieide buna executie achizitorul are obligatia de a notifica acest lucru furnizorului ,precizand totodata obligatiile care nu au fost respectate.
13. Recepţie, inspecţii şi teste13.1 Receptia bunurilor se va face atat cantitativ cat si calitativ, la sediulPrimariei Municipiului Oradea de catre o comisie constituita (de catre ServiciulAdministrativ) in acest sens, prin Dispozitia Primarului municipiului Oradea. Produsele care fac obiectul contractului si prezentate ca mostre la deschidereaofertelor, se pastreaza la magazia Primariei municipiului Oradea pana la ultimalivrare, in vederea verificarii conformitatii produselor livrate de catre furnizor peparcursul anului 2007,cu produsele adjudecate.13.2. - Daca vreunul dintre produsele livrate nu corespunde cu mostreleadjudecate de catre comisia de evaluare, achizitorul are dreptul sa il respinga,iar furnizorul are obligatia, fara a modifica pretul contractului: a) de a inlocui produsele refuzate astfel incat acestea sa corespunda dinpunct de vedere calitativ si al specificatiilor tehnice cu mostrele adjudecate.13.3. - Dreptul achizitorului de a respinge nu va fi limitat sau amanat datoritafaptului ca produsele au fost verificate de furnizor, cu sau fara participarea unuireprezentant al achizitorului, anterior livrarii acestora la destinatia finala.13.4. - Prevederile clauzelor 13.1. – 13.3. nu il vor absolvi pe furnizor de obligatiaasumarii altor obligatii prevazute in contract.
14. Ambalare şi marcare14.1 - (1) Furnizorul are obligaţia de a ambala produsele pentru ca acestea săfacă faţă, fără limitare, la manipularea dură din timpul transportului, tranzitului şiexpunerii la temperaturi extreme, la soare şi la precipiţaţiile care ar putea săapară în timpul transportului şi depozitării în aer liber, în aşa fel încât să ajungăîn bună stare la destinaţia finală.(2) În cazul ambalării greutăţilor şi volumelor în formă de cutii, furnizorul va lua înconsiderare, unde este cazul, distanţa mare până la destinaţia finală aproduselor şi absenţa facilităţilor de manipulare grea în toate punctele de tranzit.
14.2 - Toate materialele de ambalare a produselor, precum şi toate materialelenecesare protecţiei coletelor (paleţi de lemn, foi de protecţie, etc) ramân înproprietatea achizitorului.
15. Livrarea şi documentele care însoţesc produsele15.1. - Furnizorul are obligatia de a livra produsele la sediul Primarieimunicipiului Oradea, respectand termenul stabilit de catre achizitor in comanda.15.2. -(1) La expedierea produselor furnizorul are obligatia de a comunica inscris achizitorului datele de expediere, numarul contractului, descriereaproduselor si cantitatea.(2) Furnizorul va transmite achizitorului documentele care insotesc produsele:
a) factura fiscala; b) avizul de expeditie; c) certificatul de calitate;
d) certificatul de garantie.15.3. - Certificarea de catre achizitor a faptului ca produsele au fost livrate partialsau total se face dupa receptie, prin semnarea de primire de catrereprezentantul autorizat al acestuia, pe documentele emise de furnizor pentrulivrare.15.4. - Livrarea produselor se considera incheiata in momentul in care suntindeplinite prevederile clauzelor 15.1.-15.3.
16. Asigurări16.1 - Furnizorul are obligaţia de a asigura complet produsele furnizate princontract împotriva pierderii sau deteriorării neprevăzute la fabricare, transport,depozitare şi livrare, în funcţie de termenul stabilit de achizitor in comanda.
17. Amendamente17.1 - Părţile contractante au dreptul, pe durata îndeplinirii contractului, de aconveni modificarea clauzelor contractului, prin act adiţional, numai în cazulapariţiei unor circumstanţe care lezează interesele comerciale legitime aleacestora şi care nu au putut fi prevăzute la data încheierii contractului.
18. Întarzieri în îndeplinirea contractului18.1. - Furnizorul are obligatia de a furniza produsele in termenul mentionat decatre ahizitor in comanda.18.2. - Daca pe parcursul indeplinirii contractului furnizorul nu respecta acesttermen, acesta are obligatia de a notifica, in timp util, achizitorului; modificareadatei de furnizare se face cu acordul partilor.18.3. - Cu exceptia prevederilor clauzei 20 si in afara cazului in care achizitoruleste de acord cu o prelungire conform clauzei 18.2., o intarziere in indeplinireacontractului da dreptul achizitorului de a solicita penalitati furnizorului, potrivitprevederilor clauzei 11.
19. Cesiunea19.1 - Furnizorul se obligă să nu transfere total sau parţial obligaţiile asumateprin contract, fară să obţină, în prealabil, acordul scris al achizitorului.
19.2 – Cesiunea nu va exonera furnizorul de nici o responsabilitate privindgaranţia sau orice alte obligaţii asumate prin contract.
20. Forţa majoră20.1 - Forţa majoră este constatată de o autoritate competentă.20.2 - Forţa majoră exonerează parţile contractante de îndeplinirea obligaţiilorasumate prin prezentul contract, pe toată perioada în care aceasta acţionează.20.3 - Îndeplinirea contractului va fi suspendată în perioada de acţiune a forţeimajore, dar fără a prejudicia drepturile ce li se cuveneau parţilor până la apariţiaacesteia.20.4 - Partea contractantă care invocă forţa majoră are obligaţia de a notificaceleilalte părţi, imediat şi în mod complet, producerea acesteia şi să ia oricemăsuri care îi stau la dispoziţie în vederea limitării consecinţelor.20.5 - Dacă forţa majoră acţionează sau se estimează că va acţiona o perioadămai mare de 6 luni, fiecare parte va avea dreptul să notifice celeilalte părţiîncetarea de plin drept a prezentului contract, fără ca vreuna din părţi să poatăpretinde celeilalte daune-interese.
21. Soluţionarea litigiilor21.1 - Achizitorul şi furnizorul vor face toate eforturile pentru a rezolva pe caleamiabilă, prin tratative directe, orice neîntelegere sau dispută care se poate iviîntre ei în cadrul sau în legatură cu îndeplinirea contractului.21.2 - Dacă, după 15 de zile de la începerea acestor tratative, achizitorul şifurnizorul nu reuşesc să rezolve în mod amiabil o divergenţă contractuală,fiecare poate solicita ca disputa să se soluţioneze de către instanţelejudecătoreşti din Romania.
22. Limba care guvernează contractul22.1 - Limba care guvernează contractul este limba română.
23. Comunicări23.1 - (1) Orice comunicare între părţi, referitoare la îndeplinirea prezentuluicontract, trebuie să fie transmisă în scris.(2) Orice document scris trebuie înregistrat atât în momentul transmiterii cât şi înmomentul primirii.23.2 - Comunicările între părţi se pot face şi prin telefon, telegramă, telex, faxsau e-mail cu condiţia confirmării în scris a primirii comunicării.
24. Legea aplicabilă contractului24.1 - Contractul va fi interpretat conform legilor din România.
Părţile au înţeles să încheie azi ................................ prezentul contract îndouă exemplare, câte unul pentru fiecare parte.
Achizitor, Furnizor,
S.C. BE PROFFICE S.A..
Primar Administrator Petru Filip Capatina GrosanuElisabeta
Director Directia Economica Emilian G.Sala
Director Directia Tehnica Dumitru Fildan
Control Financiar Preventiv Vizat Eduard Florea Serv.Juridic
Intocmit Ramona Cacuci
S.C. “BE PROFFICE” S.A.
ANEXA LA CONTRACTUL NR.……………………………….
Nr.crt.
Denumire produs Cantitate Pret unitar Valoare
1. Ace gamalie, nichelate, 50g/cutie 500 buc. 0,31 1552. Agrafe birou, 50 mm, nichelate,
100 buc./cutie300 buc. 0,62 186
3. Agrafe birou, 33 mm, nichelate,100 buc./cutie
600 buc. 0,26 156
4. Ascutitori metal, simple 300 buc. 0,27 815. Caiet 80 file, spirala, linii 400 buc. 0,91 3646. Caiet 80 file, spirala, mate 400 buc. 0,91 3647. Caiet studentesc, spirala, linii 400 buc. 1,73 6928. Caiet studentesc, spirala, mate 400 buc. 1,73 6929. Capsator metal, 24/6, 15 coli 300 buc. 2,49 747
10. Capse 24/6 1.500 buc. 0,23 34511. Carton A4 pentru carti de vizita,
alb marmorat500 coli 0,162 81
12. Clipboard simplu 50 buc. 2,34 11713. Condica de prezenta 30 buc. 1,18 35,4014. Coperti carton A4 1.500 buc. 0,201 301,5015. Coperti plastic A4 1.500 buc. 0,111 166,5016. Corector fluid 800 buc. 0,78 62417. Decapsator 200 buc. 0,50 10018. Dosare plastic, diferite culori 8.000 buc. 0,25 2.00019. Dosare plastic, cu perforatii, color 500 buc. 0,24 12020. Fise de magazie 1.000 buc. 0,044 4421. Folie pentru infoliat A4 5 cutii 22,76 113,8022. Hartie de scris, 1000 coli, alba, 50
g/mp100 top 10,00 1.000
23. Hartie copiator A3, 500 coli/top, 80g/mp
100 top 14,57 1.457
24. Hartie imprimanta A4, color (5culori)
15 top 16,25 243,75
25. Hartie calc A2 5 cutii 143,76 718,8026. Hartie calc A4 10 cutii 6,89 68,9027. Hartie calc A3 10 cutii 46,41 464,1028. Inele din plastic pentru A4, 51 mm 50 buc. 0,66 3329. Inele din plastic pentru A4, 22 mm 300 buc. 0,282 84,6030. Inele din plastic pentru A4, 19 mm 300 buc. 0,203 60,9031. Inele din plastic pentru A4, 14 mm 500 buc. 0,11 5532. Inele din plastic pentru A4, 12 mm 500 buc. 0,096 4833. Lipici, tub, solid, 30 g 500 buc. 0,33 16534. Mapa extensibila cu 12
separatoare si index50 buc. 16,04 802
35. Mina pix albastra, X 20 1.000 buc. 0,08 8036. Mina pix neagra, X 20 300 buc. 0,08 2437. Mina pix rosie, X 20 300 buc. 0,08 2438. Notes adeziv, 75/75 mm, galben
pastel, 100 file/buc.1.000 buc. 0,47 470
39. Patron cerneala albastra 300 buc. 0,036 10,8040. Patron cerneala neagra 300 buc. 0,045 13,5041. Perforator metalic pentru 25 coli 200 buc. 9,15 1.830
42. Pioneze, marimea 2, 100buc./cutie
50 buc. 0,27 13,50
43. Pix metal cu mina tip parker 500 buc. 4,13 2.06544. Plic C4, autoadeziv 8.000 buc. 0,113 90445. Plic DL, autoadeziv, fara fereastra 5.000 buc. 0,048 24046. Plic DL, autoadeziv, cu fereastra,
stanga100.000 buc. 0,043 4.300
47. Plic DL, autoadeziv, cu fereastra,dreapta
40.000 buc. 0,043 1.720
48. Plic cu burduf, 250/353 mm 300 buc. 0,33 9949. Repertoar, A5, 100 file 100 buc. 2,44 24450. Rezerva cub hartie, 90/90 mm,
500 file500 buc. 1,10 550
51. Rollere cu gel negru, 0,5 mm 1.000 buc. 0,30 30052. Rollere cu gel albastru, 0,5 mm 500 buc. 0,30 15053. Rollere cu gel rosu, 0,5 mm 500 buc. 0,30 15054. Scotch, l = 15 mm, L = 33 m,
transparent500 buc. 0,28 140
55. Scotch lat 100 buc. 1,28 12856. Sfoara bumbac, 100 g 300 buc. 1,47 44157. Stilou cu patron 50 buc. 1,16 5858. Suport cub hartie 200 buc. 1,00 20059. Suport magnetic agrafe 50 buc. 0,53 26,5060. Suport pentru pixuri si agrafe 200 buc. 1,22 24461. Text marker, set 4 culori (galben,
roz, orange, verde)300 set. 1,92 576
62. Tus pentru stampila automata,albastru
100 buc. 4,57 457
63. Tus pentru stampila automata,rosu
50 buc. 4,64 232
64. Tus pentru stampila automata,negru
100 buc. 4,64 464
TOTAL LEI fara TVA 28.840,55TVA 19% 5.479,70TOTAL LEI cu TVA 34.320,25
Achizitor, Furnizor, S.C. BE PROFFICE S.A..
Primar Administrator Petru Filip Capatina GrosanuElisabeta
Director Directia Economica Emilian G.Sala
Director Directia Tehnica Dumitru Fildan
Control Financiar Preventiv Vizat Eduard Florea Serv.Juridic
Intocmit Ramona Cacuci
CONTRACT DE FURNIZAREnr.______________data_______________
Preambul
În temeiul OUG nr.34/2006 privind atribuirea contractelor de achiziţiepublică, a contractelor de concesiune de lucrări publice şi a contractelor deconcesiune de servicii, aprobată cu modificări şi completări prin Legeanr.337/2006, s-a încheiat prezentul contract de furnizare de produse, între
Consiliul Local al Municipiului Oradea, cu sediul in Oradea, strada P-ta Uniriinr.1, telefon 0259/437000,fax 0259/437544, email: [email protected], codulfiscal 4230487, avand contul nr………………………………………………….deschis la Trezoreria Oradea, titular de cont Consiliul Local al municipiuluiOradea, reprezentat prin Primar – Petru Filip si Director exec. DirectiaEconomica– Emilian G. Sala in calitate de achizitor, pe de o parte
şi
SC AUSTRAL TRADE S.R.L.- cu sediul in Bucuresti, sector 1, str. SmarandaBraescu nr. 56, telefon: 021-5281818, fax: 021-5281816, avand numarul deinmatriculare J40/9039/29.03.1993, CUI 3738836, contnr………………………………………………….. deschis la Trezoreria MunicipiuluiBucuresti, reprezentat prin Manager – Marincus Felix in calitate de furnizor, aintervenit prezentul contract:
2. Definiţii2.1 - În prezentul contract următorii termeni vor fi interpretaţi astfel:a) contract – reprezintă prezentul contract şi toate Anexele sale.b) achizitor şi furnizor - părţile contractante, aşa cum sunt acestea numite înprezentul contract;c) preţul contractului - preţul plătibil furnizorului de către achizitor, în bazacontractului, pentru îndeplinirea integrală şi corespunzătoare a tuturor obligaţiilorasumate prin contract;d) produse - echipamentele, maşinile, utilajele, orice alte bunuri, cuprinse înanexa/anexele la prezentul contract, pe care furnizorul se obligă, prin contract,să le furnizeze achizitorului;e) servicii - servicii aferente livrarii produselor, respectiv activităţi legate defurnizarea produselor, cum ar fi transportul, asigurarea, instalarea, punerea înfuncţiune, asistenţa tehnică în perioada de garanţie, şi orice alte asemeneaobligaţii care revin furnizorului prin contract;f) origine - locul unde produsele au fost realizate, fabricate. Produsele suntfabricate atunci când prin procesul de fabricare, prelucrare sau asamblaremajoră şi esenţială a componentelor rezultă un produs nou, recunoscutcomercial, care este diferit, prin caracteristicile sale de bază, prin scop sau prinutilitate, de componentele sale. Originea produselor si serviciilor poate fi distinctăde naţionalitatea furnizorului.i) destinaţie finală - locul unde furnizorul are obligaţia de a furniza produsele;h) termenii comerciali de livrare vor fi interpreaţi conform INCOTERMS 2000 –Camera Internaţională de Comerţ (CIC).i) forţa majoră - un eveniment mai presus de controlul părţilor, care nu sedatorează greşelii sau vinei acestora, care nu putea fi prevăzut la momentulîncheierii contractului şi care face imposibilă executarea şi, respectiv,îndeplinirea contractului; sunt considerate asemenea evenimente: războaie,revoluţii, incendii, inundaţii sau orice alte catastrofe naturale, restricţii apărute caurmare a unei carantine, embargou, enumerarea nefiind exhaustivă cienunciativă. Nu este considerat fortă majoră un eveniment asemenea celor demai sus care, fără a crea o imposibilitate de executare, face extrem decostisitoare executarea obligaţiilor uneia din părţi;
l) zi - zi calendaristică; an - 365 de zile.
3. Interpretare3.1 În prezentul contract, cu excepţia unei prevederi contrare, cuvintele la formasingular vor include forma de plural şi vice versa, acolo unde acest lucru estepermis de context.3.2 Termenul “zi”sau “zile” sau orice referire la zile reprezintă zile calendaristicedaca nu se specifică în mod diferit.
Clauze obligatorii
4. Obiectul principal al contractului 4.1 - Furnizorul se obligă sa furnizeze rechizitele specificate in anexa – parteintegranta din prezentul contract, necesare desfasurarii activitatii din cadrulPrimariei pentru anul 2007, in perioada convenita si in conformitate cu obligatiileasumate prin prezentul contract.4.2 - Achizitorul se obligă să achiziţioneze, respectiv să cumpere şi să plăteascăpreţul convenit în prezentul contract.
5. Preţul contractului5.1 Pretul convenit pentru indeplinirea contractului, platibil furnizorului de catreachizitor este de 778,05 lei inclusiv TVA, din care TVA 124,23 leiPreturile unitare vor ramane ferme si nu se vor putea actualiza pe perioadaderularii contractului.
6. Durata contractului6.1 – Furnizorul se obliga sa furnizeze rechizitele care fac obiectul prezentuluicontract pe parcursul anului 2007, in baza comenzilor scrise emise de catreachizitor, incepand din data de …………………………6.2 . Prezentul contract încetează să producă efecte la data de 31.12.2007.
7. Executarea contractului7.1 – Executarea contractului începe după semnarea prezentului contract decatre parti, respectiv la data de ...........................
8. Documentele contractului8.1- Documentele contractului sunt: a) oferta tehnica si fianciara b) caietul de sarcini c) anexa cuprinzand produsele care fac obiectul prezentului contract.
9. Obligaţiile principale ale furnizorului9.1- Furnizorul se obligă să furnizeze produsele la standardele şi sauperformanţele prezentate în propunerea tehnică.9.2. Furnizorul se obligă să furnizeze produsele respectand termenul stabilit decatre achizitor in comanda.
9.3 – Furnizorul se obliga să despăgubească achizitorul împotriva oricăror:
a) reclamaţii şi acţiuni în justiţie, ce rezultă din încălcarea unor drepturi deproprietate intelectuală (brevete, nume, mărci înregistrate etc.), legate deechipamentele, materialele, instalaţiile sau utilajele folosite pentru sau înlegatură cu produsele achiziţionate, şi b)daune-interese, costuri, taxe şi cheltuieli de orice natură, aferente, cuexcepţia situaţiei în care o astfel de încălcare rezultă din respectarea caietului desarcini întocmit de către achizitor.
10. Obligaţiile principale ale achizitorului10.1 - Achizitorul se obligă să recepţioneze produsele în termenul convenit.10.2 –Achizitorul are obligatia de a efectua plata catre furnizor in termen de 15zile de la primirea facturilor insotite de procesule verbale de receptie semnatefara obiectiuni de catre comisia de receptie.Preturile unitare ale produselor care fac obiectul prezentului contract sunt celementionate in oferta si nu se vor putea actualiza pe parcursul derularii acestuia.Plata se va suporta din 5002200101.
10.3 - Dacă achizitorul nu onorează facturile în termen de 14 zile de la expirareaperioadei convenite atunci furnizorul are dreptul de a sista livrarea produselor şide a beneficia de reactualizarea sumei de plata la nivelul corespunzator zilei deefectuare a plăţii. Imediat după ce achizitorul îşi onorează obligaţiile, furnizorulva relua livrarea produselor în cel mai scurt timp posibil.
11. Sancţiuni pentru neîndeplinirea culpabilă a obligaţiilor11.1 – In cazul in care, din vina sa exclusiva, furnizorul nu reuseste sa isiindeplineasca obligatiile asumate prin contract, achizitorul are dreptul de adeduce din pretul contractului, ca penalitati 0,1% din pretul contractului / ziintarziere.11.2 – In cazul in care achizitorul nu onoreaza facturile in termen de 28 de zilede la expirarea perioadei prevazute la clauza 10.2. acesta are obligatia de aplati, ca penalitati, o suma echivalenta 0,1% din plata neefectuata pentru fiecarezi intarziere.11.3 - Nerespectarea obligaţiilor asumate prin prezentul contract de către unadintre părţi, în mod culpabil si repetat, dă dreptul părţii lezate de a consideracontractul de drept reziliat şi de a pretinde plata de daune-interese.11.4 - Achizitorul îşi rezervă dreptul de a renunţa la contract, printr-o notificarescrisă adresată furnizorului, fără nici o compensaţie, dacă acesta din urmă dăfaliment, cu condiţia ca această anulare să nu prejudicieze sau să afectezedreptul la acţiune sau despăgubire pentru furnizor. In acest caz, furnizorul aredreptul de a pretinde numai plata corespunzatoare pentru partea din contractîndeplinită pâna la data denunţării unilaterale a contractului.
Clauze specifice
12. Recepţie, inspecţii şi teste
12.1 Receptia bunurilor se va face atat cantitativ cat si calitativ, la sediulPrimariei Municipiului Oradea de catre o comisie constituita (de catre ServiciulAdministrativ) in acest sens, prin Dispozitia Primarului municipiului Oradea. Produsele care fac obiectul contractului si prezentate ca mostre la deschidereaofertelor, se pastreaza la magazia Primariei municipiului Oradea pana la ultimalivrare, in vederea verificarii conformitatii produselor livrate de catre furnizor peparcursul anului 2007,cu produsele adjudecate.12.2. - Daca vreunul dintre produsele livrate nu corespunde cu mostreleadjudecate de catre comisia de evaluare, achizitorul are dreptul sa il respinga,iar furnizorul are obligatia, fara a modifica pretul contractului: a) de a inlocui produsele refuzate astfel incat acestea sa corespunda dinpunct de vedere calitativ si al specificatiilor tehnice cu mostrele adjudecate.12.3. - Dreptul achizitorului de a respinge nu va fi limitat sau amanat datoritafaptului ca produsele au fost verificate de furnizor, cu sau fara participarea unuireprezentant al achizitorului, anterior livrarii acestora la destinatia finala.12.4. - Prevederile clauzelor 12.1. – 12.3. nu il vor absolvi pe furnizor de obligatiaasumarii altor obligatii prevazute in contract.
13. Ambalare şi marcare13.1 - (1) Furnizorul are obligaţia de a ambala produsele pentru ca acestea săfacă faţă, fără limitare, la manipularea dură din timpul transportului, tranzitului şiexpunerii la temperaturi extreme, la soare şi la precipiţaţiile care ar putea săapară în timpul transportului şi depozitării în aer liber, în aşa fel încât să ajungăîn bună stare la destinaţia finală.(2) În cazul ambalării greutăţilor şi volumelor în formă de cutii, furnizorul va lua înconsiderare, unde este cazul, distanţa mare până la destinaţia finală aproduselor şi absenţa facilităţilor de manipulare grea în toate punctele de tranzit.13.2 - Toate materialele de ambalare a produselor, precum şi toate materialelenecesare protecţiei coletelor (paleţi de lemn, foi de protecţie, etc) ramân înproprietatea achizitorului.
14. Livrarea şi documentele care însoţesc produsele14.1. - Furnizorul are obligatia de a livra produsele la sediul Primarieimunicipiului Oradea, respectand termenul stabilit de catre achizitor in comanda.14.2. -(1) La expedierea produselor furnizorul are obligatia de a comunica inscris achizitorului datele de expediere, numarul contractului, descriereaproduselor si cantitatea.(2) Furnizorul va transmite achizitorului documentele care insotesc produsele:
a) factura fiscala; b) avizul de expeditie; c) certificatul de calitate; d) certificatul de garantie.
14.3. - Certificarea de catre achizitor a faptului ca produsele au fost livrate partialsau total se face dupa receptie, prin semnarea de primire de catrereprezentantul autorizat al acestuia, pe documentele emise de furnizor pentrulivrare.14.4. - Livrarea produselor se considera incheiata in momentul in care suntindeplinite prevederile clauzelor 14.1.-14.3.
15. Asigurări15.1 - Furnizorul are obligaţia de a asigura complet produsele furnizate princontract împotriva pierderii sau deteriorării neprevăzute la fabricare, transport,depozitare şi livrare, în funcţie de termenul stabilit de achizitor in comanda.
16. Amendamente16.1 - Părţile contractante au dreptul, pe durata îndeplinirii contractului, de aconveni modificarea clauzelor contractului, prin act adiţional, numai în cazulapariţiei unor circumstanţe care lezează interesele comerciale legitime aleacestora şi care nu au putut fi prevăzute la data încheierii contractului.
17. Întarzieri în îndeplinirea contractului17.1. - Furnizorul are obligatia de a furniza produsele in termenul mentionat decatre ahizitor in comanda.17.2. - Daca pe parcursul indeplinirii contractului furnizorul nu respecta acesttermen, acesta are obligatia de a notifica, in timp util, achizitorului; modificareadatei de furnizare se face cu acordul partilor.17.3. - Cu exceptia prevederilor clauzei 19 si in afara cazului in care achizitoruleste de acord cu o prelungire conform clauzei 17.2., o intarziere in indeplinireacontractului da dreptul achizitorului de a solicita penalitati furnizorului, potrivitprevederilor clauzei 11.
18. Cesiunea18.1 - Furnizorul se obligă să nu transfere total sau parţial obligaţiile asumateprin contract, fară să obţină, în prealabil, acordul scris al achizitorului.18.2 – Cesiunea nu va exonera furnizorul de nici o responsabilitate privindgaranţia sau orice alte obligaţii asumate prin contract.
19. Forţa majoră19.1 - Forţa majoră este constatată de o autoritate competentă.19.2 - Forţa majoră exonerează parţile contractante de îndeplinirea obligaţiilorasumate prin prezentul contract, pe toată perioada în care aceasta acţionează.19.3 - Îndeplinirea contractului va fi suspendată în perioada de acţiune a forţeimajore, dar fără a prejudicia drepturile ce li se cuveneau parţilor până la apariţiaacesteia.19.4 - Partea contractantă care invocă forţa majoră are obligaţia de a notificaceleilalte părţi, imediat şi în mod complet, producerea acesteia şi să ia oricemăsuri care îi stau la dispoziţie în vederea limitării consecinţelor.19.5 - Dacă forţa majoră acţionează sau se estimează că va acţiona o perioadămai mare de 6 luni, fiecare parte va avea dreptul să notifice celeilalte părţiîncetarea de plin drept a prezentului contract, fără ca vreuna din părţi să poatăpretinde celeilalte daune-interese.
20. Soluţionarea litigiilor20.1 - Achizitorul şi furnizorul vor face toate eforturile pentru a rezolva pe caleamiabilă, prin tratative directe, orice neîntelegere sau dispută care se poate iviîntre ei în cadrul sau în legatură cu îndeplinirea contractului.
20.2 - Dacă, după 15 de zile de la începerea acestor tratative, achizitorul şifurnizorul nu reuşesc să rezolve în mod amiabil o divergenţă contractuală,fiecare poate solicita ca disputa să se soluţioneze de către instanţelejudecătoreşti din Romania.
21. Limba care guvernează contractul21.1 - Limba care guvernează contractul este limba română.
22. Comunicări22.1 - (1) Orice comunicare între părţi, referitoare la îndeplinirea prezentuluicontract, trebuie să fie transmisă în scris.(2) Orice document scris trebuie înregistrat atât în momentul transmiterii cât şi înmomentul primirii.22.2 - Comunicările între părţi se pot face şi prin telefon, telegramă, telex, faxsau e-mail cu condiţia confirmării în scris a primirii comunicării.
23. Legea aplicabilă contractului23.1 - Contractul va fi interpretat conform legilor din România.
Părţile au înţeles să încheie azi ................................ prezentul contract îndouă exemplare, câte unul pentru fiecare parte.
Achizitor, Furnizor, S.C. AUSTRAL TRADE SRL.
Primar Manager Petru Filip Marincus Felix
Director Directia Economica Emilian G.Sala
Director Directia Tehnica Dumitru Fildan
Control Financiar Preventiv Vizat Eduard Florea Serv.Juridic
Intocmit Ramona Cacuci
S.C. “AUSTRAL TRADE” S.R.L.
ANEXA LA CONTRACTUL NR.……………………………….
Nr.crt.
Denumire produs Cantitate Pret unitar Valoare
1. Carioca 12 culori, produs U.E. 150 buc. 1,57 235,502. Carton A4 pentru carti de vizita,
color1.500 coli 0,054 81
3. Creion mechanic 0,5 100 buc. 0,79 794. Creion m ecanic 0,7 100 buc. 0,79 795. Hartie pentru flipchart, 80 g/mp,
100/65 cm100 coli 0,289 28,90
6. Hartie calc A0 2 cutii 42,71 85,427. Radiere albe, 39/23/8 mm 500 buc. 0,13 65
TOTAL LEI fara TVA 653,82TVA 19% 124,23TOTAL LEI cu TVA 778,05
Achizitor, Furnizor, S.C. AUSTRAL TRADE SRL.
Primar Manager Petru Filip Marincus Felix
Director Directia Economica Emilian G.Sala
Director Directia Tehnica Dumitru Fildan
Control Financiar Preventiv Vizat Eduard Florea Serv.Juridic
Intocmit Ramona Cacuci
![CONTRACT DE FURNIZARE - brml.ro · CONTRACT DE FURNIZARE ± SERVER - INM CONTRACT DE FURNIZARE Nr . 194 data 19.12.2018 1. Preambul 1) ÌQWHPHLXO/HJLLQU SULYLQGDFKL]L LLOHSXEOLFH](https://static.fdocumente.com/doc/165x107/5e5345cf3a730304424c9c8c/contract-de-furnizare-brmlro-contract-de-furnizare-server-inm-contract-de.jpg)
