COMUNICAT Poziţia - core.ac.uk · cont de necesarul peutru asigura rea piinii pe 1 an, cantitatea...
Transcript of COMUNICAT Poziţia - core.ac.uk · cont de necesarul peutru asigura rea piinii pe 1 an, cantitatea...
In Convenţia Democratică
Poziţia aCu ocazia depunerii la Biroul Electoral Central
a listelor de susţinători ,ai d-lui Emil Constantines- . cu pentru candidatura la preşedinţia României, au devenit cunoscute cîteva date foarte interesante. Cele 166.000' semnături favorabile d-lui constanu- nescu au fost adunate de partidele dm - Convenţia Democratică in următoarea ordine: «7-000 —T C D ; 20.000'— Alianţa Civica; 7.500 — P.A.u.,2 5ob — U.D.M.R-: 2.000 — Asociaţia *21 Decembrie"; 2.000 —. P.E.H. Datele au fost publicate de cotidianul „Evenimentul zilei“ şi, probabil, de alte - ziare centrale. .
Dacă sînt conîorme cu realitatea, ele releva une- le situatu interesante. Se rcmarca* !n primul rina», contribuţia decisivă a P.N.Ţ.C.D. la promovarea d-lui Constantinescu in calitate de candidat ofîcial la preşedinţia ţării. De asemenea, estâ de subliniat aportul Alianţei Civice — cea care l-a propulsat pe candidatul Convenţiei pe orbita politicii de anvergură. Ca şi, în sens invers, numărul mic de semnături ale membrilor PAC şi, îndeosebi, cele venite din' tabăra U.D.M.R., formaţiune politică atît de curtată de Convenţie, nu num ai în preajma amendatelor congrese de la Budapesta, ci în general in istoria alianţei.
In aceste condiţii este evident eă nu PAC sau Alianţa. Civică stau la cîrma Convenţiei Democratice, cum s-e. crezut pină acum ca-urmare a comportamentului foarte activ al conducătorilor celor două formaţiuni, una politică şi alta, pînă de curînd. apolitică. Supremaţia în Convenţie aparţine,"
de fapt .şi de drept, P.N.Ţ.C.D.,' care a dus greul în acţiunea de strîngere a semnăturilor pentru d-1
. Constantinescu şi este sigur că la fel se va întîm- pla şi pe parcursul campaniei electorale. Partidul d-lui Coposu devine astfel portdrapelul Convenţiei Democratice, iar în cazul în care d-1 Constantinescu va cîştiga cursa pentru Cotroceni, poziţia sa va deveni privilegiată. Sigur, într-o asemenea eventualitate ar fi nevoie ca şi Parlamentul să aibă o componenţă favorabilă partidului în cauză. Tn orice caz, este firesc ca pe listele de -candidaţi ale Convenţiei,'. întocmite după o regulă matematică foarte simplă, numele candidaţilor ţărănişti sâ figureze pe primele'locuri. Dată fiind această situaţie, este oare cazul să ne mai mire tot mai des amintita cădere pe toboganul popularităţii în propriul, partid a d-lui Ion Raţiu? Presupusele divergenţe dintre acesta şi d-1 Coposu au dat, iată, cîştig, de cauză preşedintelui P.N.Ţ.C.D.. care acum
. controlează nu numai propriul partid, ci şi Convenţia Democratică. Pe de altă parte, ieşirea din Convenţia Democratică â.P.N.L. nu pare a fi slăbit capacitatea acesteia de a .atrage o pairte însemnată a electoratului românesc, iar dacă acesta se va orienta spre candidaţii la preşedinţie anunţaţi, atunci e firesc să ne punem întrebarea: ce-le rămîne celorlalte foarte multe partide înscrise în lupta pentru obţinerea mandatelor de depuţaţi şi senatori ai viitorului Parlament?
Vaier CinOKEAX'
O sărbătoare a maghiarilor la SicNu vreau să spun că n-am ple
cat eu oarecare teamă la sărbătoarea ungurilor din SIC, în S-l august 1992. Mă gîtuleam că .pregătesc un atac împotriva românilor, mai ales că sărbătoarea era o comemorare şi se , numea „SZKNT ' îMRTAIjAM'1, adică „SFÎNTUL BARTOLOMEU". După cum ne-a declarat părintele Nagy Mihai, nu, este vorba deloc de celebrul nuisacru de la 24 au-, gust 1372, cînd catolicii francezi i-au masacrat pe hughenoţi (cei care renunţaseră la religia cato-. lică prefereînd-o pe cea reformată!), ci în ..-această zi se plînge iftoartea sicanilor iicişi de către o fioardă tătărească răzleaţâ aflată în campanie pe acest teritoriu al Europei, în 1717. Cruzimea tătarilor care au exterminat O mare parte din populaţie,, poate nai bine de 90 la sută,- a rămas ca un simbol al unui holocaust ncmeritat care a cuprins o populaţie paşnică- şi‘ foarte harnică, aşa cum este şi astăzi: Adevărul este că sicanii reprezintă o comunitate închisă, considerată de sociologi ca o enclavă specifică. Vorbind limba maghiară şi trăind după un anumit cod, care nu respinge străinii, deşi căsătoriile sînt între membri ai comunităţii, sicanii rămîn un semn important al ceea ce înseamnă spiritul ma
ghiar în Transilvania: Primirea care s-a făcut oaspeţilor, printre care erau şii. ziarişti românii este semnificativă. Sicanii au arătat că nu sînt naţionalişti, c i foarte
• amăbiii. Faptul că au găzduit o conferinţă „tehnică",- după' cum a afirmat domnul Domokos Qeza, a conducerii U.D.M.R., ce a avut un obiectiv foarte .precis şi anume stabilirea: candidaţilor partidului pentru parlament, riu are o sem-
. riif icaţie atît de ni are, cum s-a afirmat într-o. anumită parte ' a presei. Ca orice partid, U.D.M.R. îşi eîştjgă electoratul aşa ciim poate şi cu mijloacele pe care le are. Semnalăm şi detaliul că manifestaţia de la Şic, ţinută în memoria celor ucişi cu secole îri urmă, are la bază şi un docu merit numit' „MEMORIAL1*, citit de preot în biserică, document -scris în '-1759. în el este prevăzut faptul că toţi sicanii se vor întoarce la vatra lor pşntru a comemora o zi de doliu. în această zi se ţine post şi doliu. Au avut loc trei slujbe de-a lungul zilei. Deschiderea -a făcut-o preotul Nagy Mihai, care a- ţinut o cuvîntare de bună primire a oaspeţilor îri limbile română,^germană,’ franceză şi maghiara. E- piscopijl Tokcs Laszlo a rostit rugăciunea cea mare, apoi a oficiat o slujbă. Tineretul din Sic
1289 TONE DE C.RIU l'RVT 1W V llS E A I‘E 1 A V !
Campania âe recoltare a griului <le toamnă se apropie de sfîrşit. Har nu avem m otive să ne bucti- răm ca altădată de această nia- f<“ sărbătoare a m uncii' rodnice 'arc dă speranţe şi îmbărbâtea-
N’u ne-a înşelat pămîntul, tţea ce ne-ar f i o ferit o scuză.- V an i înşelat noi înşine, Încă din toamnă, cînd nu am pus cum Ifcbuie bazele recoltei din acest an. Do unde vom avea pîina în
lunile caro urmează pînă la recolta anului viitor? Este greu să se răspundă,' deocamdată, la a- ceastă întrebare. Din datele do caro. dispunem pînă în prezent, rezultă că în judeţul nostru, Ja fondul de stat nu au intrat decît 1289 tone de grîu. Dacă ţinem ' cont de necesarul peutru asigurarea piinii pe 1 an, cantitatea menţionată reprezintă doar a suta parte, din. cît avem novole.
I. R.
IN ATENTIA CREDINCIOŞILOR
Parohia Moliset din comuna firiişua, Judeţul Bistriţa-Năsăud, ^preunâ cu Ordinul Sfîntul Va- s'le cel Mare, vâ invită să partl- ciPaţt la actul de consacrare a bisericii, care va avea loc dumî-
30 august a.o.. începînd cu ®ra io, Ceremonia va fl oficiată
de Preasfinţiile L o r ,. Episcopii George Guţiu al Clujului şl Lucian Mureşan al Maramureşului. Pentru participare la pelerinaj vor fl puse la dispoziţia color interesaţi autobuzo. înscrierea şl plata transportului se fac la B- plscopla Unită cu Roma din GluJ- Napoca, str. Moţilor nr. 26.
COMITETUL PAROIlliV lţ
a susţinut, un recital de cîntece religioase şi unul de poezie. La fel, progratnul. religioS al slujbei a fost susţinut de corul din Praid, de artişti ai Operei Maghiare din Clu j-Napoca, unde s-a remarcat doamna Barabas — Kas-
. Ier Magda (cu lieduri): şi o orchestră de flautişti. Corul din Vfişoara a cîntat tot psalmi. Pre-
• otul din Sic a ţinut o cuvîntare, dezvăluind semnificaţia: istorică a acestei zile. Ideea zilei, plutind deasupra întregii asistenţe, inclusă în .conştiinţa acestor oameni a fost cea a toleranţei, a păcii şi a liniştii. Slujba de după amiază
-a fost ţinută de profesorul, teo-
Iiorin SERGU1E
(Continuare în pag. a V-a)
VOLUNTARI PENTRU ; PRO DEMOCRAŢIA
^Asociaţia Pro Democraţia .caută voluntari din municipiul şi judeţul .Cluj • care să nu fie membri ai niciunui partid politic, pen-: tru supravegherea campaniei "e- lectorale şi observarea alegerilor generale şi prezidenţiale din 27 septembrie 1992.
- A.P.D. a realizat acest lucru la alegerile locale cu bune rezultate. Puteţi contribui şi d-vs la a-
COMUNICAT• 1. Propunerile de candidaţi pen
tru alegerea Camerei Deputaţilor şi Senatului, la 27 septembrie 1992, se fac pînă în ziua de 27 august 1992, orele 24,00 (art. 33 alin 1 şi 2 din Legea nr. 68/1992).
2. Comunicarea, în scris, la Biroul Elcctoral de circumscripţie a numărului candidaturilor de pe listele de candidaţi depuse în circumscripţia electorală Sluj, precum şi a prenumelui şi numelui reprezentanţilor partidelor, formaţiunilor” politice şi coaliţiilor acestora, care vor face parte din Biroul electoral de circumscripţie se face cel mai tirziu în ziua de 29 august, orele 24.00 (art. 2G, alin: 3 din Legea nr. 03/ 1992).
3. Completarea Biroului electoral de circumscripţie Cluj cu reprezentanţii partidelor^ formaţiunilor politice şi coaliţiilor acestora va avea loc Ia. sediul acestui birou din Cluj-Napoca, Str., Dorobanţilor nr. 2, et. I, cam. 83, în ziua de 30 august 1992 la orele 9,00, în prezenţa, persoanelor delegate. .
Drept urmare, reprezentanţi» comunicaţi pentru a face parte din» Biroul electoral de circumscripţie sînt invitaţi să participe ia completarea Biroului electoral.
4. In ziua de 29 august 1902, Biroul electoi al Cluj primeşte comunicările, de la orele 8,00 la orele 24,00, la sediul său. •<
BIROUL ELECTORAL AL ,.CIRCUMSCRIPŢIEI NR. 13
•\ CLUJ '
ÎN ACEST NUMĂR: .V;
• RENAŞTEREA — o revistă de cultură creştină • Sport
(pag- a Il-a)• Convertire forţată a ro
manilor din Transilvania • Mănâştiirul . . . ' şi democraţia
■ (pag. a IlI-a)• tntîmplare agrară cu tîlcuri
politice.(?!) • Apa sîmbetei* - (pag. a IV-a)
• Undo no aflăm după 2 ani şi jumătate? (I) • R.A.T.U.C. în situaţia de a-şi înceta activitatea
(pag. a V-a)
sigurarea unor alegeri corecte şl libere îri România. Ne puteţi găsi la sediul redacţiei ;,ATLAS“, P-ţa Libertăţii nr. 1, camera nr. 1, zilnic între 17—20, sîmbătă ş i . duminică între - ora 10—13, . şi la telefon 95/116910. Ultima zi de înscrieri pentru obţinerea de acreditări pentru observatori naţionali este 8 septem-. brie. .
• Coordonator regional A.P.D.Dr. Delia MUNTEANU
1 1 2 2 S S
T Î - T S * ? * !
8 comenzi la orice ora 6 preţuri avantajoase 8 competenţa profesionala8persoana dvs, va fi (n J
siguranţaurşrsm m Jsssuume
\
la Huşi, unde vor purta discuţii pe marginea unor subiecte de interes comun — informează Biroul de presă al Preşedinţiei ţlomâniei-
• După şedinţa de miercuri, a guvernului, primul ministru Theodor Stolojan, a făcut următoarea declaraţie la ‘o întîlnlre cu presa:
„Nu este posibil -să se amine aplicarea măsurii de reducere a subvenţiilor de la l septembrie. Cu toate acestea, în şedinţa de astu/i s-a discutat o variantă nonă. menită să atenueze impactul asupra populaţiei, A- ceastă variantă, aro’ ţtr vedere şi considerentul că:. partidele şi sindicatele rerunosc că măsura e necesară. îndoielile şl îngrijorările lor fîtnd legate de- impactul' asupra electoratului. Nu putem să ne permitem luxul de a lega reforma economică de a- Iegeri. Amînările sînt extrem de costisitoare. Noua variantă ţine seama de solicitările partidelor. .Mîine dimineaţă se va in- tilni Comisia de indexare şl va lua în discuţie această nouă variantă. Dacă. nu se va fiăsl un limbai comun, atunej în cursul zilei de sîmbătă guvernul se va întruni ş) va lua decizia finală. Neuavrâriritiî;} este mai moderată". ■ • ’
Râspun^înd întrebărilor adresate de ziarişti, premierul Theodor Stolojan a precizat' că. dacă Parlamentul va, solicita amina rea, măsurii de reducere a subvenţiilor, guvernul va fi nevoit să mărească, impozitele şi să reducă cheltuielile De a«>- mehea. premierul ă subliniat că reducerea subvenţiilor tn noua variantă nu încalcă -nici uri a- cord cu Fondul Monetar Internaţional. De a?emeneâ, domnia sa a estimat că ariiînarea rnăsu- rii de la l septembrie ar provoca un. dţ-ficit ds neste 40 miliarde de lei. ■
• în după-amiază zilei de 28 august a.c., - premierul Theodor Stolojan s-a în ti! nit, .la Palatul Victoria, cu conducerea administrativă şi. reprezentanţir federaţiilor. sindicale: din S.N.C.F.R- S-aU discutat probleme legata de frija de salarizare, dreptul sindicatului de a . fi parte la contractul colectiv, do muncă, precum şi' situaţia liderilor sindicali cărora li s-au desfăcut contractul de muncă şi se află în greva foamei.... • Partidul Democrat Âgra»
din România şi Partidul Reconstrucţiei Naţionale din România au hotărît fuzionarea în vederea participării la viitoare-' le alegeri din luna septembrie I992 — a anunţat preşedintele P.D.A.R., domnul Victor Sur du, la conferinţa de presă săptâmî- rială a respectivei formaţiuni politice. Cu acelaşi prilej. Conducerea P.D-A.R. a decis trlf. miterea unui ultimatum către Guvernul României prin care şe protestează împotriva măsurilor de creştere a preţurilor, ce decurj; din schimbarea parităţii Ieu-dolar, şi a reducerii subvenţiilor. Prin acest ultimatum se cere Executivului să a- mîne aplicarea respectivelor ho- tărîri şi să le reannlizeze.
• Domnul Viorel STilăgcan a anunţat miercuri, la amiază, că nu mai continuă campania do strîngere a semnăturilor în vederea depunerii candidaturii sale la funcţia de preşedinte al României. Potrivit unui comunicat dat publicităţii, dl ' Sălă- gean a strîns 87.300 de semnături şi consideră că nu mai nre şanse să atingă, pînă joi seara, baremul necesar dc I00 000. Domnia sa 'apreciază că, în prezent, nu sint: condiţii minime pentru ca un candiclat cu adevărat independent, ’ să-şj poată desfăşura activitate,-i politică .
„în timp cc eu nu am avut nici măcar un singur minut spaţiu pe micul ecran pentru a-mi face cunoscut^ punctele, eu totul originale, ale programului meu electoral, toţi ceilalţi candidaţi la preşedinţie, e- manaţi al diferitelor partide sau cartele politice, au' avut cîte 5—8 apariţii, la ore. do vîrf, pe spaţiul partidelor" — declară domnul Sălăgean; care adaugă eă pune la dispoziţie celor interesaţi programul său electoral.
a d e v ă r u l d e c l u j ‘ PAGINA 2
Observator de rezervăniciodată n-am şocat cu prezleerl politico, trebuie sâ te naşii proroc al cu vîntului sau» ca-ntr-o ceramică de Rădăuţi, un minotaur pe spinarea căruia să crcască * măslinul atomic,cu m-am nâscut fa zodia generaţiei pierdute,aproape domesticit traversez st râzi cufotografii înţelepţife dc_ lozinci optimiste;observator de rezervă în piaţa cca marctn care" optimişti oficiali şl directori gradaţiadjuncţi ajustaţi- şî inculţipromit că apa se va vinde cu linguriţaşi pămlnfuf cu lopăţica din plastic vernil sidefat;eâtă veselie în oraşul acestaîn carc groapa de gunoi este un proiectprea indepărtat şi perfid,gunoierii lâncezesc lângă' homari de vocaţiejenaţi în costumele lor alburii, transparente,câtă perseverenţă, domnilor, ,.bucătării luminate în noapteşi miros de piele. încinsă a mâinilor-arse cu încetul de preţiosul gar abil, şovăitor, câtă nostalgie, iată,prima trăsură poartă întârziaţii veacului de la aeroport la garăprivind lumea prin răcoarea maronie a capcolni liniştiţi că. tur vor mai pierde trenul, ” • .în timp ce eu aştept nestingherit şi aproape uitat campania de triere a co.şmarclor viitoare. .
' Dumitru CEBNA
R[\SAŞTERM — o revistă de cultură creştinăA " apărut numărul pe iulie —
august al revistei „Renaşterea**, publicaţie religioasă editată de- Arhiepiscopia Ortodoxă Română a Vadului, Poleacului şi Clujului. Semnături de autentică valoare. prezenţe în paginile revistei, certifica mesajul de înălţătoare valoare spirituală ce se desprinde din exegeze pe teme cum1 sîntr „Ortodoxia — cerul pe ■pămîntS de dr. trineu Bistriţea- nul. Episcop vicar. „Schimbarea ia faţă «Semn* al transfigurării creaţiei** de pr. prof. Vaier Bel. „Pe "urmele ortodoxiei autentice" de pr. Liviu Ştefan, Vicar Eparhial.; „Sfinţi români canonizaţi" de pr. prof. dr. Alexandru Morarii. Sînt articole care explicitea2ă cu forţa argumentelor meritele creştinismului românese — menţinut pe un plan superior de spiritualitate şi autenticitate — în mlntuirea sufletelor ome-
ŞEDINŢĂ UE CONSTITUIRE
Uniunea naţională, a celor care nu au fasţ membri ai p.ex., filiala Cili}, eu sediul in Piaţa Libertăţii nr- U. invită la şedinţa de constituire vineri, 2S august, ora. 18. Uniunea îşi propune să militeze pentru democratizarea reală a societăţii româneşti şi şă rezolve prin toate mijloacele legale plîngerile cetăţenilor din municipiul nostru şi din judeţul Cluj. indiferent de naţionalitatea lor.
<mmnraffia«»iHgHm2raw*ffimnB!WtWia*!m
LOZINCILE„DEMOCRAŢIEI NOCTURNEI
Autori necunoscuţi, promotori vehemenţi ai unei „democraţii nocturne**, au degradat cu spray negru pereţii clădirii Primăriei dinspre strada Petra Mmor, scriind ■ sloganul „TRĂIASCĂ RK- GELE*'.
Facem apel ia toţi cetăţenii de bunăcredinţă să ia atitudine, ori de- ei te ori este nevoie, împotriva acestor manifestări care atentează, Intr-un fel sau altul. Ia comportamentul civic.
V IC E P R 1 M A P i Liviu MEDÎIIOA
BULETIN METEO *
Vremea va fi frumowsă, c » cerul mai mtilt, senin. Vîntul va sufla slab. Temperaturile minime vor fi ruprinse Ir.tre 12—16 arai le, iar ce’e maxime intre 2tt—30 srade. Ieri, Ia Clnj-Na- poca, la om 12,, erau 25 de *rade, iar presiunea! atmoofericA «ra dr 737 mm JI/c tn creştere. foon Giurgiu meteorolog de serviciu.
neşti, ai istoriei bisericii care ..se împleteşte cu istoria neamului-, In fine, al ortodoxiei care „este ceva inerent neamului românesc**. Sandu Frunză semnează un comentariu asupra uneia dintre multiplele laturi ale operei Părintelui Stănl- loaie — adevărată sinteză a* gîndirii ortodoxe —, anume despre aşa-numitul „Chip al Arhetipului"; ceea ce înseamnă „imposibilitatea dispariţiei chipului Dumnezeiesc din om odată o i starea de cădere?*. Mai reţinem:
, din cuprinsul - revistei rubrica ! intitulată „Din înţelepciunea
mîntuitoare a omenirii**. In discuţie ■ tema: „Biblia — Sfînta Scriptură". în seria „Realităţi basarabene", partea a IXI-a, semnalăm textele „Vasile Lupu Ia Orhei“ şi „Zaint“ aparţinînd preotului Octavian Băieş. Tot
_ în serial, partea a II-a a articolului intitulat „Ce este Unirea
-Florentină din 1439“. der pr. prof. dr.\ Ioan-Vasile Leb. Nw lipsesc din. acest număr cîteva consideraţii cu privire, la „Mărinimia Domnului*4, iar faptul că acestea aparţin marelui * ginditor N. Steinhardt Ie conferă putere şi permanenţă. Mai notăm materialul referitor la .Crezul ortodox al lui Mircea cel Bătrîn*\
• partea a IlI-a a discuţiei pe tema „De la «In integrum» la absurdum**. sub semnătura lui ’ lonaş Dumbravă, cronica bisericească. - <M. B->
După partida ca Rapid
şi înaintea ccleî cu Steaua
(muluri şi rinduri despre J0 CORNEL DINU, prezent Ia partida Rapid —
„U", a fost plăcut surprins de evoluţia echipei clujene în general, de cea a jucătorilor Marius Popescu şi Colceag. Primul s-a impus prin imensul travaliu şi incisivitatea acţiunilor sale ofensive, a- devărat „spin otrăvit" înfipt. în coasta defensivei giulestene, greu. pusă la încercare de impetuozitatea şi tehnicitatea atacantului clujean; cel de-al doilea s-a impus prin acurateţea intervenţiilor sale, foarte sigure (chiar şi la lovitura de ,1a 11 metri a plonjat pe direcţia balonului, dar Constantî- novici a şutat aproape sub bara. transversală). Un
-lucru îi reproşăm, totuşi. Iui Marius Popescu: la acel pcnalti „văzut" de Octavian Ştreng (de altfel calificat ca fiind acordat eu foarte mare uşurinţă de unii confraţi}, el n-a găsit altceva de făcut decît să-I „aplaude" pe arbitru,, fapt ce i-a adus. un... cartonaş galben.
0 - STEATjA a avut un „trimis special'*' Ia acest joe pentru a-şi nota detalii de ordin tehnic şî tactic în privinţa jocului etalat de „U*\ notaţii speciale făcind pe marginea prestaţiei lui Marius Po- pescu. Nu ştiu la ce-i vor folosi din moment ce primind al doilea cartonaş galben, Marius Popescu nu va evolua duminică în partida ,.U“ ' — Steaua. Pentru echipa „U“ mare păcat.
% CRISTINEI» POJAR, actualul căpitan al echipei „U" a înregistrat duminică cel de al 100-lea ■ joc pe prima scenă fotbalistică a ţării. Duminică 30 august, înaintea partidei cu Steaua, căpitanului echipei „U“ îi va fi Snmînată o frumoasă cupă de porţelan pe care sînt gravate cu litere de aur cuvintele: „Lui Cristinei Pojar pentru cel de aî 100- leâ joc*. La mai mare Cristinelel
# .D U PA cele doua absenţe datorate unei entorse, la lipsa din formaţie a lui Ghermân s-a adăugată în urma primei etape suspendarea lui Voica pe o etapă pentru, cartonaşul .roşu primit în partida cu F.C. Braşov.. Acum înaintea partidei eu Steaua s-a adăugat etapă de suspendare a lui Ma
r ii» Popescu- pentru cumul de cartonaşe galbene. Griji şi probleme pentru prof. Remus Vlad. Astn- nu înseamnă ed partida cu Steaua trebuie privită cu.multă teamă» Va f i aruncat în luptă Predatu* care împreună eu Azoiţei vor căuta să pună grele probleme defensivei steliste (şi ea handieapatăprinsuspendarea lui Zburlea). — - -...............
0 LA PARTIDA din prima etapă, ga le r ii clujeană a dat tm.frumos examen asupra modului cum şi-a încurajat echipa favorită, adică pe „U“. Ne exprimăm speranţa că duminică tn partida cu Steaua ea va- fi din nou la înălţime. Ne exprimăm, de asemenea, speranţa că duminică numărul spectatorilor va fi şi maî mare- ca în prima etapă. Tocmai ţinind cont de acest important şi greu- joc po care-i susţine „U“, conducerea clubului a îm-t h&- tărirea de a vem în întimpinarea solicitărilor tîe bilete, acestear urmînd ar fi puse in vin zare începînd de vineri şi sîmbată prin dif«zorii volanţi. Procu raţi-vâ, deci,, din timp bilete, evitînd coadsv de la casele stadionului. în altă ordine de fclei veniţi îrr număr cît mai mare Ia stadion pentru a-f susţine pe „băieţii noştri** în greau» «nisiunei ce-ii aşteaptă. Să răsune puternic peste stadion- impetuosul „HAIDE „U** f
% CONDUCEREA CLUBULUI „U~ oferă agenţilor economici de stat şi privatizaţi posibilitatea, de a desface la partidele pe care le susţine în campionat sau în disputele amicale interne .şi internaţionale, in, incinta stadionului, prin tonete- sau alte mijloace, diferite produse1 ca dulciuri, răcoritoare, cafea, sandvişuri şi altele (cu excepţia produselor, alcoolice). Cei interesaţi. se pot adresa clubului (pe Str. Pavlov nr. 23- sau la telefonul 11-55-50) azi, joi 27 şi miine vineri 28 august, între orele 11—12. Aviz, deci, agenţilor economici. Propunerea. Clubului de fotbal „U“ m e F ită a fi luata în seamăi Negocierile urmează. .
Victor MORBA
Baschet Echipa de .cădeţi a RomonFei în turneul f inafaf --------— Campionatului europeon!^ -
Săptămîna trecută s-a desfăşurat la Şopron, îri Ungaria, u- na dintre zonele de calificare în . turneul final al Campionatului european. Echipa Rc>mânieî,. antrenată de prof. Voicu Moldo-. van, cel ce â cîştigat anul trecut titlurile de campioană (juniorii II şi III> cu echipele Clubului sportiv şcolar „Viitorul", a reuşit o excelentă performant ţă: ocuparea primului loc în clasament, fără Infrîngensl -Abia întors, profesorul a intrar în- febra finalei campionatului naţional ăl juniorilor II, care va începe- vineri, la Bucureşti. Dar, deocamdată, despre turneul de la Şopron . . .
— Am plecat cu destulă teamă, căci am avut adversari din ţări cu tradiţie şi rmri performanţe în baschet: Letonia, Estonia; Polonia şi ţara gazdă, Ungaria. Nu cunoaştem adversarii şi nu am avut meciuri- corespunzătoare de verificare. Am muncit'mult în cantonamentul foarte bine organizat la Cluj;-Napo- ca. băieţii au răspuns solicită-
Programul Televiziunii din Republica Moldova începe la o- râ 7 dimineaţa. în continuare, Actualităţi la ora 10, Agenda electorală la 10,20, desene animate pentru cei mici la 10,40- La ora 11,05. Worldnet USIA •prezintă documentarul intitulat JPaţa umană a conservării**, iar. Super Channcl oferă un pro- {Tram de informaţii, video-clipu- ri şi publicitate în limba engleză. Ora de muzică, programată Ia 12,05, ne va delecta cu muzică de operă in interpretarea apreciaţilor solişti Viorica Cor- tez, Gubriela Cegolea, Maria Slătinaru-Nistor şi Ionel Voi- tr;ag. Emisiunea Oameni de Hn- 8ă noi, de la o n 13, .prezintă un popas la „Casa soarelui**. Jazz-magarln la 13,30 — avancronica Festivalului - de jazz. „Costinesti Î5b2*' ţi elecţiuni din Festivalul .Newport TU)**. A-tunlităţile de la ora 14 pre- «cd emisiunile; . Convieţuiri,
14,20 — & ediţie jubiliară, Pre- iiniversitaria, 14.50 — ghkl universitar prin Bucureşti, cursurile de limbi străine. 15.30 — engleză şi engleză americană. Age:ida muzicală va fi difuzată
„astăzi la ora 16. Urmează emisiunea Reflector, 16,25„ despre „Flagelul drogurilor**. . Ediţia do după-amaiză a . Actualităţilor b puteţi urmări la ora 16,55, iar la ora 17 — emisiunea Forum. Tele-discul -muzicii populare la ora 17,20. în continuarea programului vă invităm s-1 urmăriţi, începînd cu ora 17:40, revista de literatură- şi arte Simpozion, avînci ca generic „23 August — un moment de cumpănă în cultura română*’, cu participarea Iui Dan Deşliu. A- drian Marino, Alexandru Piru. Petru Poantă. Studioul econo-
. mic îl veţi putea urmări la ora 18,25 — în această seară o e- misiune transmisă în direct de la întreprinderea de acumulatoare din Bistriţa. Studioul electoral Ia ora 13.55. apoi desene animate ţi la ora 20 Actualităţi, în continuare, filmul serial „Dallas* la ora 20,45. emisiunile Reflecţii rutiere 21.45. Pro mtJ- ska, 22, Studioul electoral, 23.30. In Încheierea programului Actualităţi la 23,03 şt emisiunea Stadion, 23,20. .
rilor şi au. dat dovadă de spirit de. luptă» ambiţie şi măiestrie tactică^ Am început' turneul ju- cînd în . primul meci cu Ungaria, care dorea, normal, calificarea^ evoluînd şi în faţa propriilor spectatori. Am învins eu 79—59- spre surprinderea generală! A fost un spectacol de bună calitate. "Publicul i-a încurajat frenetic ■ pe ai lor, uneori ne-a huiduit pe noi, dar în final ne-a aplaudat ctt dărnicie.
— Care ao fost celelalte rezultate?
— România — Estonia 66—63, cea mai difieilâ victorie; cu Polonia 64—53 şi cu Letonia 72— 61.
— Clasamentul?— în .ordine. România, Polo
nia. Estonia, Ungaria şi Letonia. Ungurii au pierdut îrvtîlnirea
decisivă, după. o mare luptă* în faţa polonezilor şi au ratat calificarea.
— Ce clujeni au făcut parte dini naţionala României?
— Primii trei jucători — şt o spun fără falsa modestie: Ra- reş Bbîan, Călin Bob şi Min-ea Bocşărr, toţi de Ia CSS- Viitorul., Bine au mai evoluat Abra- mescu de la Dinamo^ Voie» Călin de Ia Alexandria- şr lor» Mo- canu de la Constanţa.
— Cînd are toc turneul fi/Kil?— In augusr. anul viitor. în
Turcia*-— Nu-mi rămîne decit să vS
felicit domnule profesor şi să vă cforesc dvs. şi eadeţilor aceeaşi performanţă la anul fa Turcia! —
VTsrel CACOVEASU
Campionatul diviziei C — serio Cfuj
Indiscutabil, poua formulă de disputare a campionatelor noastre de fotbal poate duce la ridicarea nivelului valoric al fotbalului românesc, la depistarea şi şlefuirea- unor talente autentica Dacă în liga naţională şi în diviziile A şi B evoluează. . cu precădere, jucători deja consacraţi. în eşaloanele diviziei) ’C şi în campionatele judeţene trebuie să-şi găsească locul jucători foarte tineri, îndeosebi cri eare au terminat junioratul şi care, pînă a putea evolua cu succes în eşaloanele superioare, mai trebuie încă şlefuiţi din punct de vedere tehnie şi, mai ales. tactic. Fapt pentru care aşteptăm ca şi o serie de antrenori tineri, dar cu reale calităţi, să se «firme odată cu a- ceşti jucători. Pentru că, înainte de toate, valoarea acestor antrenori va fi probată de numărul de jucători pe care îl vor lansa şi nu după succesele de moment, de conjunctură. Judeţul nostru este prezent In. a- cest an tn toate eşaloanele: „U“ — în liga naţională. CFR — divizia B. Dermata si Unirea Dej,
in B. iar campionatul judeţean- se- anunţă unul dintre- cele mai tairi din ţară. ca sâ nw mar. vorbim de actuala divizii» G, din care se detaşează, prin valoare şi tradiţie ir, fotbalul nostru, Sticla Arieşul Turda şi Industria sîrmei Cîmpia Xitr7.ii. Şi cum în aceste campionate s-ă. dat deja startul şi odată cu el şi lupta pentru promovarea saii evitarea retrogradării, nai vum ţine la" curent iubitorii fotbalului cu rezultatele fiecărei etape şi cu clasamentele ta zi, încer- cînd sâ. sporim ş» prin aceasta interesul faţă de fotbalul practicat în aceste, eşaloane.
In divizia C„ .rwtultntele primei etape au fost uimitoarele; Napom.-ir Cluj — Sticla Arieşul Turda 0*—7. Mstilurgistul Cluj — Fimaro Cluj 0—0. Amiata Electroceramica — Minerul la- ra 1—2, Tehnofrig C lu j.— Victoria Someşcm l—-5. Victoria Dej —. Industria sfrm i' Cîmpia Turzii 0—1, Olimpia Gherla — C.U.G. Cluj 2—0; Minerul A- «hire? — Cimentul Turda 2—2, CFR Dej — Motor IRA 5—2.
CAMPIONATUL JVm nTEAN DE FOTBAL
Prima etapă s-a soldat cu ur- mătnarele rezultate: Constructorul Cluj — Prodfnraj IcFod !V— 0, Au tob toM l Cri'tj — D rcm eit 0 —S, Vulturii Mintiul Gherlii
— Arieşul C. Turzii 2—2. Minerul Ocna Dej — Spk-ul Luna a—1, Voinţa C. Turzii' — Som- vetra Gherla 7—3, Comerţul SMA Mociu — Vlâdeaso Huedin 0—2, Arieşul C. Turzii — CVtl I I Cluj <f—4, .Şomoşftl Bonţida— Sinterom 2—0.
ADEVĂRUL DE CLUJ
Pe noi cine ne 5 9# * * *
. Este întrebarea la care Jna- ,ontatea locatarilor din blocurile
Padig « r W . t o - “ ^ 4__6 şî str- Sirmon Ştefan or. 39 n i găsesc răspuns, şi îatâ de ce: la-data de t i august 3399 -un proprietar -de rism -ce locuieşte pe Aleea Pa- dis nr. 3 se prezintă im prevină cu un delegat din partea Serviciului Urbanism si Amenajarea teritoriului din -cadrai primăriei spre a verifira documentaţia întocmită în vederea construirii
• unui număr de 15 garaje pe zona verde -aparţinătoare blocurilor Eadi$ 5, 7. Azuga 4—S ?i Simi- on Ştefan 39, teren predat acestor asociaţii de către Primăria municipiului şi A-P-S., cu actul nr. 1848/19. «4. Î9S8.
Nemulţumiţi de această situa- - tie, aro depas contestaţie la pri- . wtine şi A.PJ5. (înregistrată cu
nr: 613i729. «8. 1990), în care menţionam că refuzăm să ne dăm consîmţămîntul de vecinătate pentru construirea garajelor şi solicitam -să fiu -se emită auto- ■ rîzaţie de construcţie. Nu am
, primit nici *jn răspuns, dar tin an de zîk* nti va întîmplat nimic în data d<* 27 august 199* s-au prezentat însă oamenii pen- ; tru a înoepe ilucrăriie -(existind doar avizul de principiu- iir. 15 934/301 din .24-iunie 3991). La intervenţia celor trei asociaţii de locatari lucrările se sistează, iar
'utilajele -slnt retrage. Urmează altă serie <le contestaţii şi audiente. Cu toate aoestea. îa 3 septembrie .1995 Primăria a- emis; autorizaţia;’ de construcţie, ignp- rîr,du-se -şi solicitarea noastră 'şi
argumentele (menţionate în răspunsul primit de la sectorul de resort din cadrul Prefecturii) spaţiul- verde, luat Io discuţie, destinat fiind jocului, nu are acces auto din nici o , direcţie pe această porţiune trec conductele de la centrala termică din zonă; locatarii din- blocurile amintite se opun desfiinţării lo- calai de Joacă. , ,
■La data, de 11 martie 1992 ne-am adresat printr-iin memoriu (înregistrat sub nr 3994/100) domnului primar Gh. Funar, dar nu am primit răspuns. La înce putui lunii iulie s-au. reluat lucrările, prin decopertarea terenului în , vederea executării ga rajelor, dar tum s-au ivit complicaţii la ; conductele de apa. lucrările sînt din noti sivtate. Aţn reluat demersurile şi singurul răspuns pe care l-am primit, ,a fost cel dat de domnul inginer Dejen. director al B.A.D.P,: „Gara iole se vor construi, terenul fiind proprietate de -stat, iar, regia are contract cti beneficiarii, nepulînd sâ nu -execute gara jele",. Domnul ,director,. împrea- •aâ cu -şefa 'Sertc^Tuî-'Urtenisni. •doamna inginer Stela Iconar, au şi găsit-o soluţie pentru a nu se mai defrişa zona; accesul la garaje să se facă pe aleea pietona- lă -dintre blocurile fiadis ,-nŢ. 3 şi 5. Ce contează că nu este legal? Şi -dacă pe aceşti proprietari de garaje ii ajvîă toată lumea, pe nai cine se mai ajută, -oare?
Asociaţiile de - -locatari: Padiş 5 şi Azu3:t 4—6 ;
Despre repartiţiile de locuinţeLiniştea legată de obţinerea ri
nei locuinţe de cei care nu . au, a fost aparentă.- Criza de locuinţe este o realitate' şi consecinţele el se simt. iar nemulţumirile oamenilor sînt un semn'că jse undeva iueruriie nu merg tocmai bine.'-
în comunicatele Primăriei nni- nîeipjultiî se precizează că cetăţenii care, au solicitat „atribuire
:de locninţc din fond de stat să se . adreseze instituţiilor • «au societăţilor comerciale cu capital de stat la care sînt angajaţi, singurele competente să le rezolve problemele legate de spaţiul locativ, în conformitate cu prevederile Legii -5/1973“ ~
Aşa-ar fi şi normal să fie şi atunci totul ar curge lin: la unităţi există tabeie de priorităţi, care se vor puiza pe măsură ce se vor primi repartiţii de locuinţe. Numai că lucrurile se complica, deoarece n-au dispărut în-
' că repartiţiile -tfofcfc pentru ace-: eaşi locuinţă. O astfel de situaţie ne-a fost semnalată de dorn ■nul Dorel Toderiei; lider sindical la societatea îtfaponiar**,- ! - >!
- ‘ In data da 30: 04. 1993,r: la so-i _ cîetaiea „/vapomar" sc repartizea- ,ză un apartament pe strada fSa- brteii nr. 1 (apartamentul 13), CeL: îndreptăţit sâ primească locuinţa — om « i doi copii —, consta-
. r tă ; la RAAfFiL;că pentru apartamentul -respectiv exis© deja con-' tract (încheiat, dacă e adevărat ce spun gurile rele, într-un timp record, ce se măsoară în zeci de’
ore,-nu de zile!). ~ '* ;A umblat omul pe la primărie
Bă-şi clarifice situaţia, dar a avut parte numai de promisiuni... Şi cum între timp a epuizat toate posibilităţile' de a locui undeva, nu i-a mai rămas de făcut decît un lucru: să se „mtite“ în stradă!
Doreşte cineva asta?; Flavia SERGHIE
BURSIfr'KI t»/VAD ÎN _ ClcrtfVUNlA
Aproape 400 de bursieri DAAD din statele fostei Uniuni Sovietice sînt aşteptaţi în această lună îri Germania. "Potrivit comu- ■ meatului pe care DAAD l-a făcut la Bonn, oaspeţi -din C-S.I. vor călători de la Moscova spre Berlin cu un tren special, de unde îşi vor continua drumul cu autobuzul sau trenul către lo- eurîle destinate în fiecare Jand In parte- î?n program suplimentar de vară permite unui alt număr de 200 de cercetători din domeniul ingineriei şi economi
ei studiul în universităţi germane. ; în cadrul schimburilor culturale. • ce există din 1959 încoace, mii de studenţi. şî cercetători din fosta U.R.S.S. au putut să lucreze în R.F.G. Interesant este că în perioada 1980— 1991. ambele state au schimbat, anual, un număr de peste 5000 de bursieri. în cadrul diferitelor programe DAAD. "în anul 1991, s-au aflat în Germania circa 2000 de studenţi, absolvenţi şi cercetători din .ţările CS.I, Statisticile nu spun şi cîţi -dintre aceştia au revenit în ţările lor de origine...
aiă a românilordin TransilvaniaPrin Dikfatal de Ia Vioria,
' pronunţat ta 30 august' 1940, au fost smnlse din trupul ţării teritorii . reprezentînd 41216 km Pătraţi, cu o populaţie de peste 2-612.102 tocuitori, dia care 1.314.G54 români şi 969.176 maghiari După retragerea armatei române din Transilvania cedaţii, asupra populaţiei româneşti s-a dezlănţuit an adevărat potop de atrocităţi, nici spiritul religiei creştine al populaţiei române iierăminînd nevătămat
■ de ocupanţii ungari. Autorităţile de ocupaţie au supus unor vexaţiuni continue biscrieile româneşti, in scopul maghiarizării forţate a credincioşilor- O primă măsură luată a fost anexarea -la Episcopia greco-catolică de Ilajdudorog n unui număr important de parohii aparţină-' (oare pînă atunci Episcopiei de Oradea. In aceste parohii s-a introdus -automat, în «nod forţat, oficierea slujbelor religioase în
'limba maghiară. Parohiile care aparţineau episcopiilor ortodoxe de Oradea şî Maramureş e~ rau ' presate. de autorităţi să-ţi schimbe -cararterul naţional ţi sâ troacă în sinul Episcopiei; ortodoxe maghiare |?!) (subl. ns.) proieclată a sc înfiinţa. Au fost expulzaţi sau nfoligaţi -să sc refugieze In România peste 250 preoţi, mai ales ortodocşi, iar Peste 350 de preoţi mi fost arestaţi. maltrataţi, terorizaţi- An fost confiscate sediile parohiale a 376 parohii romaneşti, au fost sechestrate sau confiscate averile Episcopiei ortodow de Maramureş şl a parohiilor romă; «eşti dur sceuimo, precum şi averile a JC't parohii greco-ca- tolice din Bihor şi ÎV1 iramureş, po scară larg.1 fiind practicată desfiinţarea parohiilor şi distrugerea bisericilor.
Ace .te acte de convertire forţată s-au exercitat asupra românilor la indicaţia autorităţilor ungare, care; au sprijinit îa
mod direct, prin toate căile, deznaţionalizarea artificială a românilor. In secuime .(judeţele
, Trei Scaune. Ciuc şi Odorliei),- unde au fost dărimate . 16 biserici româneşti, un număr de peste 31000 români greco-cato- UcI au fost siliţi, prin diverse acte de teroare, să treacă la confesiunea romano-catolică ori reformată maghiară sau la E- piscopia greco-calolică de '«d'es-’ -' naţionalizare" a llajdudoroguluu
. în privinţa convertirii religioase forţate pot ii exemplificate cazurile; 1. B3CSAD (judeţul Trei Scaune). l*rnotul ungur SAN- DOIÎ FEliENrZ. In scrisoarea sa din 30 octombrie 19-10. infor- . mează po preotul român refugiat TRiPON DUMITRU, câ 95 la sută din românii orlodoe$i ai fostei sale parohii au trecut la confesiunea reformată maghiară. Românii refugiaţi diri această comună au relatat despre felul cum s-au făcut aceste convertiri silite; 2. SÎXCKA1 <ju- deţul Sălaj). La 25 noiembrie 1940. după ce ungurii au alungat -pe preotul greco-catolic. autorităţile maghiare au invitat populaţia românească, prin bă-
. tăi de tobă. să se prezinte la primărie. Aici românii au fost faiţaţi prin ameninţări să semneze declaraţii că renunţă de bună voie ta confesiunea lor şi cS trec nesiliţi de nimeni la cca romano-catolică . maghiară; 3. LUNCA OZUNULUI (judeţul Trei Scaune», tn noaptea de 19/ 20 noiembrie 1940, o bandă de terorişti -unguri, ia indemnul autorităţilor, au maltratat numeroşi locuitori româai din comună, pentru a-i determina să treacă la religia reformată.- Li s-a fixat' un termen de 5 zile pentru a da declaraţii de trece- , re la religia reformată, sub a- mejiinţarea cu - expulzarea;. 4. VOŞLOVENI (judeţul Ciuc). Ungurii au pus in vedere românilor să nu mai asiste la ser viciul
. divin din biserica ortodoxă rt- mână, căci altfel vor fi împuşcaţi; 5. BELIM Cjudeţui Trei JScaune)u Preotul unjjur a silit pe locuitorii români sâ treacă la confesiunea maghiară- Acc- laşi lucru l-a impus şi un loto- tenent-colonel ungur, care a ţinut o adunare de convertire- in comună, la 4 noiembrie 1940; '6. CAflEI (judeţul Sălaj). în ianuarie 1941, autorităţile maghiare au pus în vedere -românilor ftne- co-catolid să se înscrie pentru Episcopia de „deznaţionalizare1* de la Jlajdudorogi. 7. CBASNA (judeţul Sălaj). ‘ Românii au fost com truşi să treacă la confesiunea reformată. Soţia avocatului JAKAB EMERIC a colindat din casă în rasă cu o listă de con- veriirt*. amenînţînd pe cei' ce n-au semnat că vor fi denunţaţi autorităţilor; 8. SÎNGCORGIU DE MIUES (judeţul Mureş). Preotul ungur a convertit n*-. mcroa«c familii româneşti.
Nu ne-am propus să întocmim o statistică riguroasă a numeroaselor razuri de convertiri
' forţate, dar pot ii citate şi cazurile din localităţile: Baia Ma- re. Siglieiul Alarmaţlel. Viştail dc Sus, Ocna Şugatag, Borşa. (judeţul Waram«reş). -Careii IVI.'i- ri fjudetnl Satn Mare), Domă- neşti (judeţul Sălaj), Bilbar, Cr5ieşti, Ogari, ; Erneul Mare (judeţul Mureş), Covasna, Că- şoni. Belin, Valea ftlare. Ozaii (Trei ■ Scaune), Cosnea, GUimeş- •Făget, Ciuc-Sîncraî, , Tuîghcş, Corbu. tVîîercurca Ciueului, Oi- trău, Borsec. Cason, Cighieş,- Hodoşa, Bieaz Che»,-Joseni,Var- vil (Ciuc). (Datele au fost e i - . trase din Arhivele Statului Bucureşti).
Dau POEÎÎARU
. . . Ş l
’ # PRIMAHrE ŞI SECŢIE DE POLITIE- Asociaţia “ î'iii vechiului Mănăştur” a propus încă de a- nuJ trecut 'Prefecturii şi Guvernului înfiinţarea în cartierul Mănăştur a unei primării şî secţii de politie. la fel ca cele existente în sectoarele Capitalei. Prin cele două "Instituţii. Asociaţia doreşte “•schimbarea la f a ţ ă a cartierului din punct de ■vedere ariministrativ-gospodârese, înlăturarea fenomenelor antisociale, a speculei, corupţiei, restabilirea liniştii şi siguranţei -cetăţenilor şi rezc-lva- Tea unor probleme specifice cartienjlui. Propunerea a fost dată uitării? Sau, va fi reluată şî prezentată viitorului, guvern, după alegerile din toamnă?.
• SPATII VERZI Şl TERENURI DE JOACA FURATE. Cu sau fără aprobarea Primăriei, spaţii verzi şi terenuri de Joacă pentru copiii cartierului au fost Invadate de sute de garaje pentru maşini, chioşcuri, tarabe ale •‘•întreprinzătorilor şi tupeiştilor democraţi", construite din beton, cărămidă, lemn sau tabla — unele diri ele avînd aspectul unor magazii, şoproane, adăposturi antiaeriene sau coteţe pentru animale.'Vopsite în toate culorile, lasă impresia că te afli într-o adevărată mahala orientală.
9 LINIŞTE! In diferite zone ale cartierului, o- rele de linişte obligatorii au rămas doar amintiri de mult visate de bunici şi de nepojei; or fi a- vînd ei nevoie de aşa ceva. Dar.. . în democraţie nu se mai “poartă**, aşa că,. îr timpul orelor de
linişte,-se bat covoare, au loc, raliuri, de maşini şi motociclete, meciuri de fotbal şî discoteci nocturne în apartamente.
# GUNOAIELE CART1EUULUI. Pe lîngă blocuri, cu mirosuri insuportabile, "tronează" nelipsitele containere sau lăzi cu gunoi, bine “garnisite-*, spre “ bucuria1* şi in folosul şobolanilor, pisicilor, câinilor vagabonzi a căutătorilor în gunoaie, ca- re-şî fac “ rondul şi aprovizionarea". încă de la primele ore ale dimineţii. . - _ . - •
# HOŢII DE I.APTE. Un număr tot mai mare* de cetăţeni şi remizieri de lapte reclamă, ş i ' pe bună dreptate, dispariţia stidelor' de lapte (urws ori casete întregi), chiar şi din lăzi speciale “ antifurt", lăsind copii şi fcătrîn! fără laptele mult dorit atît de necesar lor. ^ .
# STAŢIA '‘.SPERANŢA0. în orele de vîrf. mal ales dimineaţa, staţia de troleibuze de pe str. Izlazului vis-â-vis de restaurantul '“Cocoşul de aur*’ devine o staţie a **speranîBia. şoferii salutînd din mers călătorii, spre bucuria taximetriştilor care-i concurează, dar la preţuri "liberalizate* . ._ pentru cei ge care îi ţine punga. : '
# “ORAŞUL MORŢILOR". Cimitirul din Mânâş- tur a devenit de aproape un deceniu, locul de o- dihnâ a peste S5.500 de decedaţi Aici cheltuielile pentru o înmormîntare “decentă", se ridică la peste 30.000 lei.
Vasile MOLDOVAN
P.S. Celor care apreciază că ne-am limitat îa prea multe generalităţi, le promitem şi reveni mai... concret.
Averi trccătoarcNu punem preţ pe spusele (declaraţiile) făp
taşului pe care urmează să vi-1 . prezentăm. Pentru simplul, motiv că — am constatat-o de numărate ori — cel găsit în culpă .încearcă, tot felul de “variante1* (ca sâ nu-i spunem minciuni) pentru a... nici el nu ştie cxact pentru cc. Ceea ce este sigur e că Ciurdaru. Lucian (Cluj-Napoca, str. Unirii nr. 1, a fost găsit cu captura cea mai importantă din acest an: î l kilograme de argint pur (90 lâ mie) şi 100 de grame venin de viperă.
Zice -el aflat în culpă că ar fi cumpărat mi- raculoaA avere do la nişte moldoveni şi câ ar fi dorit să valorifice totul, pe un preţ — normal — cit se poate de buni In acest sens l-ar fl contactat pe Fă re aş .Adrian OvidiU. S-au aşezat
gospodăreşte la una.'din mesele cochetului bar’ “CA IE LUX** şi, cu un cîntar In faţă au încer- put să măsoare lingourile şi pastilele preţiosului metal. Poliţia I-a lăsat să-şi soarbă cafelele, nu să şi termine operaţiunea pentru care s-au întîlnit într-un loc atît cîe... ferit.
Ciurdaru se află la arest, Fărcaş este. ccrce- ’ tat in libertate.
Radu VIDA
i P.S. Aflăm în ultimă clipă că argintul va fi trimis pentru expertizare la Baia Mare, iar veninul la un laborator din Bucureşti. Nu cunoaştem preţul argintului, dar veninul de viperă, în Occident, sc pluteşte între 5 şi 0 mii de mărci vest — germane pentru fiecare gram. Cum intenţia era dc a "valorifica “peste hotare", gindim că băieţii s-ar fi ales cu ceva banii Număr că n-a fost să fie!
'ADEVĂRUL DE CLUJ • •P A G IN A 3
întlmplore agrară cu tîlcuri politice (?!)A devenit de notorietate publică -faptul - - că
locuitorii 'comunei Feleacu, sau o parte • a lor,“ nu se. pot înţelege cu Staţiunea jde cercetare po-,
■ micolă Cluj în privinţa modalităţii; de aplicare a . Leiţii fondului funciar. în anul' trecut, conducerea staţiunii,’ împreună cu colegi de =-la’ Sta-
• . agricolă din Turda, a încercat o intllnirec i oameni' politici," reprezentanţi ai partidelor ţi organelor locale, pentru a vedea Sn ce măsurii exir.tă posibilitatea rezolvării acestei spinoa- ' se probleme.' L a ‘ vremea respectivă scriam că' cei prezenţi la întîlnire s-au mulţumit' să facă aprecieri de ordin general, întilnireâ dovedin- du se în cele- din urmă inutilă,- Lucrurile au e- voluat (sau învoluat) de atunci,' ăjungîndu-se în sit;iaţiar' ca unii. cetăţeni ai comunei să bloche-; -. ze, în urină cu . cîtâva vreme, şoseaua naţională, într-o; dcţlunc considerată după revoluţia din decembrie ca fiind cea mai adecvată dorinţei de «i rezolva,' de pe poziţii paşnice, un anume litigiu. Asta se întimpla într-o "zi de vineri, după trei. ore de discuţii ajungîndu-se la uri anume rezultat consemnat într-un proces verbal, încheiat în prezenţă prefectului^ judeţului, directorul “gene- - ral al -prefecturii; - a* doi «-vicepreşedinţi ai Consi-
' iiului judeţean, primarului comunei, consilieri-V -lor primăriei şi* a unui grup de cetăţeni. In care se stipulează cererile ţăranilor şi modalitatea de a le rezolva. Unele dintre aceste, cereri privesc " Staţiunea de cercetare,- în procesul ver-
4baljprevăzîndu-se necesitatea'■ eliberării titluri-.,•; lor de proprietate pentru suprafeţele de ■ teren situate în perimetrul staţiunii, îri suprafaţă de i 845: ha.,T’ precum*< şi r achitarea,’ ■'îri ; cu rsu llu n ii august, - a drepturilor' cuvenite cetăţenilor, din ' 'Feleacu, conforirr Suprafeţei 'deţinute vde aceştia, . aţumin folosinţarstaţiunii.' ' , ‘ , -’ îricercind^o' -cunoaştere.: cit 'de ‘ fcît ireală --aai* •
tuaţiei: actuale-, şialitigiu lui-'dintre staţiune»'■ şi cetăţeni,*' arii dorit • să invităm lâ redacţie pe reprezentanţii celor două părţi. D-1 Vasile - Glii- dra,- directorul- staţiunii, a acceptat 'invitaţia; dar: lu comuria Feleacu n-ain reuşit ;să dăm de^ d-1 primar» De aceea, publicăm -aeuin părerea • d-lui director'-al ' staţiunii;’ urmînd- ca într-un număr viitor , să, punem ■ - ziarul la dispoziţia . primarului-din-*‘Feleâcu. lată ce ne-a ; spus - d-1
Vasile Ghidra: “Suprafeţa'solicitată, de 845 hectare, nu este reală.' Am cerut primăriei din Feleacu o listă completă cu persoanele care sînt îndreptăţite să primească bani de la staţiune după suprafaţa pe care o au. fiecare. Listă am primit-o cu foarte mare întîrziere,- iar în dreptul numelui ă peste 20 la sută dintre cetăţeni- nu figurează datele personale.-Este probabil ca linii să nu ştie nimic despre această lisiă._ Tota-
-lizînd suprafeţele pentru care' âr 'urma _să plă->- ,tinV ţăranilor drepturile pe anul -1991 şi - anul- 1992, ăm constatat' că ajungem la cifra de '-492. Unde 'sînt celelalte hectare ' pînă -ia 845 solicitate? Am încercat să luăm legătura cu d-1 p'rj-* mar, pentru a lămuri toate aspectele:'N-am reuşit. - Inginerul şef al staţiunii 's-a deplasat în acelaşi -scop' la Feleacu, dar, d-1" prihiar' nu doreşte să discute cu noi/ Pare a avea' cevir ■ cu staţiunea şi ne mirăm de asta pentru 'că atunci' cînd a. fost salariatul nostru ne-am împăcat bine.,' " ' • :1 '• A r mai fi, o problemă care-intră Jn discuţie,. Ţăranii -.din Feleacu, sau .6 parte a lor, doresc, să se constituie intr-o. asociaţie privată. .Dar. in acest caz se pune : problema restituirii ‘ a aproximativ 63 miliarde lei, care reprezintă- contravaloarea mijloacelor- fix6, - proprietate; de; stat ,,la ora actuală: plantaţii,- clădiri, • lucrări de ►îmbunătăţiri .funciare. Este nevoie de un act pe care> numai ;• Parlamentul îl poate-emite". T ’ : ,
Acestea au fost, în mare,- părerile directorului staţiunii: ■; Aşteptăm replica primarului* şi .cetăţenilor din ■ Feleacu. ‘ înainte 'de a -încheia,- «'voiri spune că a treiâ zi după; blocarea şoselei j'iaţi'»- naie, îri Feleacu a bătut grindina : atît > dev. -tare-, îneît .a distrus o: bună parte' a recoltei din anul acesta. : Nici Dumnezeu nu mai e cu oamenii. Dar' nici oamenii nu sînt,' după cîte se pare, cu oamenii. Certurile din Feleacu au la bază, din .„cîte se spu’rie, şi, alte - raţiuni decît cele agrare. Unele, politice. .
■ V ' . - ••• ■ Vaier CHIOREANU .
clemente săle -; po I itic ii! a yr<are în per io ad<r
de Iranziţie spre economia de piaţă:', :: 9 Politica agrară şi dimensiunea exploataţiilor agricole ţ
Dacă după punerea în posesie, a tuturor proprietarilor de drept, Conform- Legii. fondului funciar, am avea posibilitatea să survolăm cu un satelit teritoriul ţârii,' am rămîne cu o imagine de ansamblu unică în întreaga Europă: am vedea un teritoriu agricol alcătuit din circa 15—16 milioane de parcele, al-căror huniăr, în diferite, zone, se corelează cu factorii oro;’ rafici, istorici, economici, sociali, culturali etc.
- Ţările cu agricultură .avansată au depăşit acest stadiu, pe măsura generalizării tehnologiilor _ moderne, generate de revoluţia tehnico-ştiinţifică, în Concordanţă cu cerinţele şi exigenţele crescînde ,ale pieţii. Aşa se'face ca,. în ' funcţie de zonă şi ţară, în ultimele,‘deceniit proprietăţile foarte mici şi mici nu aii putut supravieţui concurenţei acerbe- din economia de piaţă, în care.principiul.'.eficienţei economice este suveran. După cum se ştie, procesul do concentrare a exploataţiilor continuă în condiţiile în care. în unele ţări'» prin politica agrară, au fost elaborate legi ; care consfinţesc indivizibilitatea fermelor-agricole sub o anumită 'imită* Interesant este şi faptul că în ultimii ani,, o serie de mari icorrţpa- nii industriale şi chiar bănci au devenit prin cumpărare proprietarii unor suprafeţe agricole întinse, pe care le exploatează în'diferite forme.
în orice caz, ideea că în.economia de piaţă privatizarea agriculturii înseamnă astăzi,. din punct de vedere funciar, o agricultură miriiparcelară, este falsă. Acest tip de proprietate particulară, cu exploataţii agricole ce dispun de parcele de cîteva. mii de mstri pati aţi, răsfirate pe întregul teritoriu al unei localităţi, a dispărut demult.. „Modelul" practic la cere om ajuns prin Legea fondului funciar,-privind cu faţa spre trecut, fără o prealabilă analiză teoretică, nu a fost adoptat de ţări ca Germania, Ceho-.Slovacia, Ungaria sau Bulgaria, care au ştiut să privească cu faţa spre viitor. Probabil că în acc.ste ţări s-a înţeles faptul câ privatizarea agriculturii trebuie să se desfăşoare după criterii şi legi economice obiective, diferite de cele diii alte ramuri ale economiei, legi care izvorăsc din particularităţile pe care le are agricultura şi pă- mintul ca mijloc de producţie. Conform acestor legi, activitatea agricolă trebuie să se poată desfăşura, printr-o organizare. adecvată, astfel îneît fiecare fază tehnologică să se realizeze într-o anumită perioadă optimă de timp, cu minimum de resurse materiale, energetice şi de efort fizic, asi- gurind randamente dc producţie maxime.
Nu poate fi contestat adevărul că privatizarea trebuie să fie obiectivul cardinal al dezvoltării întregii noastre economii şi societăţi, astfel incit In temelia sistemului economic do piaţă să stea pi prietatea privată şl libertatea individuală. Privatizarea este absolut necesară şi este .firesc ca aceia m uc au Iost frustaţi, decenii lu rînd, într-o formă
• său alta, să beneficieze de dreptul lOr de proprietate sau ;să fie despăgubiţi îritr-o formă corespun-'
- zătoăre. Privatizarea în agricultură este, însă, un proces complex, de durată, în care statul trebuie să-şi Esu.me'un 'rol direct mult mai mare, , menţi- nînd în ■ prima fază structurile funciare compatibile cu mecanizarea, chimizarea,, organizarea aso'-ţ lamentelor, sistemele de irigaţii etc., îri cencordan-, ţă eu legile obiective aie termodinamicii - şi ciber-
- neticii şi mai ales cu condiţiile economice şi socioculturale ale ţării în perioade postrevoluţionară imediată: . .
O analiză istorică a evoluţiei dimensiunii exploa -1 , taţiilor agricole în ţările cil agricultură avansată . evidenţiază observaţia „câ procesul de concentrare . progresează în mod general acolo unde fermele au : atins un anumit grad de dezvoltare şi nu acolo un-
de procentul micilor gospodării este foarte ridicat . Evident că, majoritatea descoperirilor şi inovaţiilor tehnologice favorizează exploataţiile agricole, mai mari, mai. consolidate economic, astfel îneît cele prea mici nu pot supravieţui. Pe de altă parte, nici’ supradimensionarea structurilor agricole „de tip
■ 'socialist1* riu a „ putut asigura, după cum se şti«, eficienţa ; economică scontată. Ca în orice "proci*.»,
„şi în dimensionarea exploataţiilor agricole există un optim, o măsură, care insă diferă de la caz la caz, în funcţie de zonă, cerinţele pieţii, condiţiile economico-sociale etc.'
îri schimb, experienţa mondială şi propria noastră experienţă demonstrează clar că nivelul producţiilor la orice cultură nu depinde de dimensiunea exploataţiilor agricole, dacă se aplică în mod corect şi la timp tehnologiile de cultură. Putem obţine producţii foarte ridicate atît pe parcele mici cît şi pe sole mari, adică priceperea şi baza materială alocată sînt asigurate în mod corespunzător. Itomănia contemporană nu dispune nici de o populaţie rurală care să poată substitui mecanizarea, cuo densitate similară cu a Chinei (unde revin circa 150;) ha de teren culţivabil pe tractor), dar nici de o dotare tehnică apropiată celei din ţările C.E.E., cu8—25 ha pe un- tractor, pentru a putea face faţă actualului grad ridicat de fărimiţaie a terenului. Pe de altă parte, un număr mare din proprietarii de astăzi sînt doar urmaşii agricultorilor de ieri, nelocuind in* mediul ’ rural, cu doiriiciliul la distanţe de zeci de kilometri sau chiar mai mult de pă- mintul ce le-a fost atribuit. în pofida dorinţelor unora dintre ei de a se stabili în mediul rural, ci nu au, deocamdată,1 condiţiile necesare, îndeplinirii aeenui scop. Mulţi au mizat pe posibilitatea de a-şi vinde sau, în cel mai rău caz, de a-şi arenda pămîntul. Din păcate, ambele alternative sînt. lipsite, de cadrul Juridic necesar. ' ’ • ,
prof. dr. Victor TATARU,'''Facultatea dc Ştiinţe Economice Cluj-Napoca ■
• CONGRES. Un cercetător . ştiinţific clujean participa, de
mai multă vreme, . cu lucrări ştiinţifice, la manifestările internaţionale , dc profil.': Anul
» acesta, ca să-şi. poată susţine , lucrata • care i-a fost accepta-
- tă, a fost nevoit să-şi ia concediu de, odihnă şi să-şi epui- zezş fondurile băneşti .din bugetul familial, -. întrucît firma
.. la. care. lucrează nu a fost dispusă .. să-i dea delegaţie. însă ce , nu „fape omul pentru pasiunea lui profesională? I S-a ‘‘dîis'
. la congres; pO banii lu i' (şi-ai , nevestei).' şi pe zilele ‘ de concediu. Cînd "a ajuns . îritr-o e- legantă ■ " capitală europeană vest-eliropeană) â"avut 'surpriza să-şi Ihtîlrieâscă doi colegi . de ..serviciu, sosiţi la "congres cu delegaţie şi . fără' lubrării
, Parcă' ne sînt familiare' aserrie- ,pea. scenarii ştiinţifice de .pe yremca., cîrid, în locul specia-
;.J.Îştil6r, . plecau ..în, străinătate' ..alţi',,oameni de bine". .:
i f „TENTATIVA. Săptăm îna trecută, joi seara, o fată â f o s t atacată de un bărbat, P ? strada Petrila. O femeie a f la ta în apropiere, ar fi vrut, să P. ajute dar s-a temut şă ţiu d e vină şi ea victimă. Spre n o r o cul fetei', alţi doi bărbaţi t i neri i-au sărit în ajutor • 51 au scăpat-o de brută., Fata a rămas cu spaima; şi cu g u r a plină de sînge- Strada, a f la ta
- între Parcul Feroviarilor { c e ~ lebru prin tot felul de în t în i- plări ciudate) şi strada P a ris , nu are nici măcar un bec e -
. lectric care să funcţioneze. - -• TELEFOANE. Din ca rt ie
rul .Mărăşti, mai Vmulţi ce tă - ţeni reclamă faptul că t e le foanele merg cu m are-dificultate. îri '..mod. Civilizat, , âu lu a t
" legătura cu tehnicienii de ' -la1 telefoane şi" îi s-a răspuns, c ă echipamentele sînt' de vina ş i
" trebuiesc schimbate. Problem a de fond â reciamaţiilor o constituie faptul că de vinerea pînă lunea foarte uluite posturi telefonice sînt - blocate. Poate-poate se face .totuşi c e va, pînă să ajungem la lu xu l
- de a se schimba echipamen-,.■ tele. - . . .
M . SANGEORZAN
... PRECIZARE -
' ' îriteebar«a -pe- care i-am-radre- ‘sat-o - doamnei; farmacist -Viori- *VU'vGâv-rea •—; Farmacia nr. : 5 yîArialgeţica" — a " fost «ieterriii- -riată de sesi?.«reă făcută la rc- 'âacţie de către o cititoare. Deci: ..'"«" Am 'fost sesizaţi că la farmacia* dumneavoastră se vinde praful. :tfe -„Magnesia usta“ în’ 'flacoane de plastic (de EOd ; ml), 50 grame cpstînd 75 lei, în timp
. ce î la ; alte ,fai macii aceeaşi ean- tiiate se. vinde la un preţ mult
^mai, .niic, - Diferenţa;vde; preţ este dată de ambalaj rsau există o : altă- cauză? ..
, • - Da, acesta este preţul .'nostru şi am să vă explic de ce:
- în ; conformitate cu - factura, .5445/ 17 . aug.- 1992,- emisă ,de S.C.- Far- maceutică . -„Aestculap" — Tg. Mureş, noul preţ la cure. ni se livrea?ă „Magnesia usta“ este. de 1132 lei/kg. Deci, cantitatea de 50 g este 56,60 lei, diferenţa pînă, la 75 ; lei este - ambalajul (căre^ este cu - adevărat o problemă ■ pentru noi — şi - mi .-separe-., că ...aceste bidonaşe de plastic ’ sînt mai avantajoase,, compa-
■ rativ' cil- cutiuţele de cremă ca re au preţul de 60—70 "lfei" ~ Şi
“ cuprind, o- eanitate .redusă •• d e- -preparat). ■: - . -. . ,
, Dacă- la alte farmaciiV-aeelaşi' ■' praf "se - v-iride cu -alt preţ, «s ta .- înseamnă eă mai nu stoc la v e -
- chiul preţ. ’ Şi ■ cti siguranţă; nu este singura situaţie în eare se
'^.înregistrează . nepotriviri, p en tru- că s:a! modificat preţul la m a i multe medicamente (şi s& -'-rotiţi- că cine - are.: mare nevoie de m e - - dicament ‘ îl ia, indiferent d e
~ preţ, fapt ce lram testat ps .pa- 'cionţi). .:■■■■-■ Oricum, intenţia ■ noastră1 nu este să „scoatem** cît mai m u lţi bani, ci să -venim în ajutoru l
1: celor, care sînt în suferinţă —■ şi t cărora,^medicamentele . pe care : le. putem oferi le "-înt mai nc- cesare decît pîinea- în acest cbn- text se înscrie strădania noas-
,,.tră de, a găsi furnizorul (fabrica■ sau'oficiul farmaceutic) cel m a i ieftin. ' Şi o ultimă precizare: preţui,- în sine, al medicame.i-
- tui ui este-, acelaşi, indiferent <ie .statutul farmaciei. ■{- -: V ::
: V ’::' ■ .Flavia SERGHIE \
O ŞANSA .PENTRU UN OM
Zilele trecute ne-a ; vizitat - la redacţie .domnul Vasile Gafton, domiciliat - în ' Arad, 'Istr.- -Miori-' ţei nr. 38, bloc >30, sc. D, ap;4, pentru a * ne cere' ajutorul: este -- membru. al - Asociaţiei handicapaţilor :' .neuromotori . din;; România,- avînd diagnosticul ; C'oree cronică : Hunglgton ş i' un‘7tratament. în străinătatei-ar fi' absolut necesar., Numai că; domnul" Gafţon nu disjiune de banii frebuincioşi;. Dar mai are o şansa, şansă cc'. se numeşte, generozitatea . semeni
lor.' De, aceea, persoanele care dor esc.;; să-i sprijine pe acest om în suferinţă, cu sume mai mari sau mai mici de bani, o pot- face. depiinînda-le 'îri contul- deschis de ,'domriul Vasile. Gafton li*. Banca Comercială Arad — ; nr,. de ■ cont 45-90.fi.02. 265 (lei).- Este nedrept ca sănătatea — de care toţi avem nevoie — să depindă in ultimă instanţă, de bani, dar putem corecta această nedreptate,, fiecare , cîte un pic, răs- punzînd la apelurile celor a- îlaţi în situaţii disperate.
Nu, nu e vorba de o imaji-. runcă în el iot cc lo ^ne „ţie ■ arhivă", ci dc una mină, iar ccilalţi sc fac ca„proaspătă". Canalul Morii ara- observă!.tă aja cum sc vede: unii a- Foto: R. ŞANTtJLH,i'^»«
PAGINA î"ADEVĂRUL DE CLUJ
COMUNICAT,F«trivIt<Lcg'* nr- 69/1991* P“ *
hHsJuA actualizarea bugetului lo- ■ M l» p« anul, 1992 bl inuniclpiu- lnL Cluj-Napoca, conform. Legii ar. 62 1992, >, Bugetul srecţificat al admims-
fraţiei publice locale cuprinde subvenţii - ajustate în suma de
1.527.462 lei, venituri proprii programate fn cuantum de 795.005 m ii lei, rezuitind cheltuieli programate in sumă dc 2.322.468 mii
.iei.' i ' > Z C .i -Cheliuielile bugetului local a-
justate cu influenţa celor 738.651 m ii lei, se repartizează astfel: -
Nr.i. - Denumire . crt indicator . . -
i Nivel reactualizat
-. 1992 ; -
L CHELTUIELI — TO TA L '■ . - - 2,322.468
— cheltuieli materiale— cheltuieli de personal--, ; ;— subvenţii diferenţă de preţ— cheltuieli de capital
„■ *—rezerva bugetară
-î 565.467:.. > ' 45.620 - . 1.527.4625 176,000:
7.010
■ş ii Cultură şi artă — Total '■■'■'! . 300
.-^•«feeltuieli materiale ' . ■■ ■ ;. .- 300 •
< t ţA*istcnţă socială — Total «Oft
--cheltuieli materiale ; " ao9 .
t i . GiMp»dărie comunală şi locuinţe — T o ta l. J 1.730.074 ;
j - - — cheltuieli materiale — ^subvenţii, diferenţe de preţ * -.— cheltuieli de capital ’ - - ; ?- -
396.767' ;j 1,233.307■ ; îoo.ooo •
4. ClieHuieli pt. org. -adm. -locale — Total . - 56.5201 v— cheltuieli-de personal :
cheltuieli material®— cheltuicli de capital
' 45.620 — -i - 8.400.- . -. - 2.50t)
.5. Transport îii comun — ‘Total . ; 526.855 ;r . — subvenţii diferenţe de preţ ' ; s— cheltuieli de capital
453.355, r 73.500
C. Fond vde- rezt-rvă bugetară ;J 7.919
f KOTAr JReactualizaiea bugetu- Cluslv luna Iulie 1992, sc ridică lui local uu reuşeşte să se'ridice la suma de,1.4d0 milioane lei; ■ la nivelul-realizărilor înregistra- • , te ta 30 iunie 1992; restanţa la T ; PRIMAR, • subvenţii diferenţă de preţ,- în-' Gheorghe FUNAIt
rr
\ i î
• - ' • 'q
, 2./1 ‘ ' V > 'Im M & m M im
ţ . * s
. • î « H. •- -v ?
« o »
f * * > ' f * *4 *" ţ ' ' ^ * 1 ' ~ \ ' ' t * 'f‘ ' ' ” ' * ' ' h ' ^ s f ' fî « *v ** / '' vV "s ' f * 2* yV. *î *■ t * w < ' *■ ' ' ■.*♦ \ v * *' ■*+
R.A.T.U.C. - în situaţia de a-şi înceta activitateaSint evidente şi cu finalitate pozitivă pentru
transportul îri comun, eforturile pe care U.A.T.U.O. le-a întreprins în ultimele luni * pentru a-şi îmbunătăţi activitatea. Astfel,, s-au procurat 60 de autobuze din Franţa şi 20 de troleibuze1 autohtone. Parcul' regiei' a ajuns la 145 autobuze,» "160 troleibuze şi 61 tramvaie . care acoperă; aproape 80: la sută' din necesarul de mijloaGe - pentru * un ti-an$- port optim.1 La aceasta adăugăm -faptul că ; s-au acordat gratuităţii!pentru -veteranii-de război,*,handicapaţi, Invalizi, .nevăzători, ^reduceri pentru, alţe categorii, , că s-a îmbunătăţit : disciplina. Mai sînt multe -de făcut^dar;» oricum,- ceea ee -s-a- real izat reprezintă un1 pas înainte. -..-.. < • .
Din păcate-, ;R.A.TAJ;C.:- se' confruntă f-în prezent cu greutăţi care, dacă nu, vor fi înlăturate, va trebui-să tragă -pe- dreapta. ■•Cea- mai gravă dintre probleme se- referă Ia subvenţii. V . - ' s •; ; •
"Pînă la 1 august .1592,’ R.A.T-U.C.'trebuia să primească f subvenţii restante în - - valoare - de 430 milioane de lei In' condiţiile în care - vaioarea subvenţiei se redusese-de la 1 .mai* cu -25 la sută Trebuie specificat că această reducere de 25: la sută a însemnat— - prin efectele pe care 5o-a avut ţcreşterea preţului 1 a ăbonamehte' ţi scăderea-numărului de abonamente vlnd ute) un 'efect’ mult mai mare.-De exemplu, dacă înainte 'de "reducerea^subvenţiei; se .încasau,.cam ,150 nulioane. lei* după reducerea , acesteia suma încasată a , scăzut: brusc cu aproximativ' 50. la sută, iar jn septembrie va'scădea -• iarăşi: făi'â ■ să poată fi “compehsa tă - (lin ' încasările obţinute- din vinzărea: biletelor'şi -abonamentelor. -însăşi, măsura de reducere--'în -continuare « » subyenţiilţjr^şau ;dej aţKulaj-ft*,a . acestora pune în pericol existenţa regiei. E bine sâ: menţionăm tă în- occident transportul-public ^ste/'subvenţionsatf în proporţie-de-30 pîjiă4a 80-la/sutăr «i- • •* .
Dar un ;necaz nu.; vinejniqiodatţi^si.pşur, Dm cnu- za. programului foarte'greu’ .de muncă (pentru ţo- f eri, program ui' îriccpe . ia Ora âdrmmenţa şi se încheie la orele: 24) existăi::o^lipsă âeuta dc pervo- ual, in. special-şoferi. Apoi, >situatia -pi)i-''w}iji. esle
-•-Jă :de bani nu v s-a - putut întreprinde-- nimic. Io*• ţie 3a i ; septenibrie, cine $tie la cit se- va : n v
^costuFunei reparaţii capitale. Pentru-a asigura un :-mînim-de mijloace^de: t r a i^ o r t< in-exp^o^U re= descomptetează autobuze şi trolei buze pentru a i
-.nentiiîUte: altele în ' circuit. D af şirul- neca?..'.nlo/- ' nu se înefteife' aîci. Deşi s-au- făcut -• niuneroa'îe ■■se- ■■i-■-stzâri''- în legStUra:cu;parcărjle^- trc’ r>r si ăla, XlH-urilor în - staţii., sub linia-' de contact la ' troleibutei -căre au determinat: nicrj - ' ,perturbai i in fluenţa trafieVilui, nu S-a-priinit Oic> ; -un ajutor. • .J" “ SW solicitot si. un. studiu -pentru aescongeştipnş;
rea centrului oraşului pentru a scurta” timpii de 'cursă .şi a niări astfel- frecventa autobuzelor ..şi tro- 'Ieibuzelor pe trasee. Pentru traversarea -centrului.. .. unui mijloc' de transport, îi trebuie.. 3 p- -20 minute Probleme, multe sînt şi cu. starea proastu a şose leior care micşorează considerabil -viteza.,-de-;aept3' -
"Csare Riij^acelor ;de;- trapsportf.^rpărincr implicit--, timpii nţeesnri pentru o cursă, fără a nuji pune ia, sbcotfîsilă- dessle ;e?<piozii ; de; cauciucuri care au ca ^
'.' rezultat ieşirea din- cursă; a .unor autobuze.; şi. iŢO;- . i>>ibuzo. . . . . . •- . .. '
* Aceasta-e-ite situaţia Sh: prezent.‘ ' Fără acordarea.• cel 'pi iţ in a subvenţiei, restante pină la,această oră,
-w a trebiii- oprit transportul, din -lipsă,:de bani cu-, : - c a re să se-acl'.ite costul -carburantului, energiei
el ectnee, ai tvelQpeiar, v acumulatoritor-, rr^reparaţiii^^ t jpit.iie ţ i aprovizionării peniriţissezonulţţeee.Vi,..De. la 1 septtjFtbiic^dat^f.fiuîd «iţuâţia p.ţeiientată-^noi,-1'
v"rtora'“<'^int’nrtn*! • 7î)n.îA :mi m iilh .'ţf'P 'flP- ir îin sb ort •
S is t e m a n t if u r t “
Cea mai recentă realizare.-: a; - Societăţii „Tetronic*1 — specia-, ilizată , în „domeniul cercetării şi dezvoltării dispozitivelor antifurt — este sistemul antifurt
;. pieritru 'automobile-,,' bazat.. pe . .telecomăndă. ; Acesta .detectează,, ; încercarea de- forţare a portie-
.' relqr,; ai portbagajulei";:sau"' a -capotei. Sint :'descdperite,“ de ’ase- nienea/orice: ţe-nt«tiVă de'Spar-
• gere a Şeamifrilor, -Orice coliii-- une- -întreprinsă ~d6 , ăît * vehicui in timpul itaţionării autoniofei- lului dotat -- cusistemul, „tetro-
«nit-4.‘, orice încereare eîe'Smi'iîg'e^• re a ornamenlelor. : ; . ’’
O sărbătoare..■■■■■ » (Urmare, din pag. l-aj -;
log Ţiikcs Istvâh, care â subliniat • că ifttfel "de masacre religioase sau naţiodâliste — :nu trebuie şă, se în timpi e nicicîndşi niciodată în lume. După- cuvintele rostite de Domokos Geza, Szocs'Geza, Peter Bucliwaldt, Oc-
Dacă în acest fierbinte sfîr-I şit de- vară tihjiţi după o undă;.de răcoarc şi dacă av^ţi un, strop de răgaz, vă invităm la o plimbare cu barca pc. lacul din Parcul municipal - (a - trccut cev’a vreme de cînd n-am mai avut prilejul să o f a c e m V ă asigurăm, me-
I rită ! -Foto: RADU S.
_., tayiăn Biiracii (în iiniba-;;■■ r6inâ>" ţ, rjă) a urn’iat un adevărat ieşti val:
, al .qîntecului şi dansului popular. Aici {ar trebui să .-'subliniem, caracterul cultural (uşor politizat1 de prezenţa celor, mai importanţi reprezentanţi ai U.D.M.R.) al'ma- nifeştării.. Jn acea .z i şi-au1 dat examenul participanţii la cursul de dans popular (cei veniţi la o tabără organizată la Sie).", ;
Ni s-a spus câ această tradiţie se va perpetua în dorinţa de a
. păstra o existenţă perenă pe a- cest pămînt locuit de •'maghiari-, dar _care' se'r consideră ? ’ cetăţeni
-.români şi nu doresc nici-un eoni . flict cu cei. în mijlocul cărora
trăiesc. Domnii Tokes Laszlo • şi •• pamoţcos.iG«a- au. dat irvterviyri
presei; A^uprâ-spmnificaţiilor(să bătorii 'îndoliate de la Sic ■ vem: reveni, publicând "unele declaraţii culese la faţă • locului. : ; ■
ELECTORALE x ^ ' Z : ; d e jene-■•--- ■'
Prin d-l-Andron' Covaeiu'—- i e / ere tarul, p r im ă fie i'. 'municipiului Dej", aflăm că: . . . v
l\ — în'; pSwrimefnil-; ’mu'rilciiiiu.Wi- Dej ' sint in pregătire." 27 secţii de. votare, Dintre acestea, trei sînt speciale: lâ Gară Dej — -călători. Spitalul municipal Dej ţ i Garni-
; zoâna'M.A.N. - v ■• '— S-au stabilit :birourile . comisiilor electorale ce vor funcţi- pna -in -ziuă alegerilor. îrv -cele 27
r secţii de votare pe de raza municipiului. '
— Prin grija .Primăriei tnuni- cîpiuiiii D ej,' cii eohtribuţia Regiei autonome ă{ domeniului ; public -(dir. in g.. -Zîna - Cîmpeanu), în . piaţa cent rală a municipiului
. Dej au fost .montate panouri .pen- tru 'afişaij electoral pentru toate partidele politice participante la alegeri, în egală măsură. • -
— Listele electorale cuprinzînd cetăţenii' ' municipiului Dej ■ eu drept de vot sînt în curs de 'defi- -nitivare.. începînd leu . data de 27 ,4jigiJ-it a.c. aceste liste’ — ''cuprin- ■zîncV peste :.2£).00p alegători < y fi)r fi afişate la Primăria municipiului.1 De’jeniier. cu drept; de vot li se recţflriandă să verifice d in tiinp
'dăţă figu rea^ fiecare- îh' • 'aceste liste. ' ' ' ' '-'• ’ '
, / - E. L. DEJEANU
Unde nc ailăm după 2 «ni şi jumătate? (I)Direcţia judeţeană dc statistică a realizat un studiu!
Wyind activitatea economico-socială din judeţul Cluj din Ultimii dci ani şi jumătate. Un studiu interesant, din ca-* Prezentăm celc ce urmează.P-'rioada parcursă pînă la finele semestrului I 1992 a
|;>'t marcată de complexitatea problemelor pe ear(? le; pnerează tranziţia de la un sistem economic, hipercentra-, ®*at la economia de piaţă. Dintre mutaţiile de substan- ® care- au aviit loc în dortieniul activităţii, economice,' ^«•ţionăm: transformarea întreprinderilor de stat în so-, jietăţi comerciale pe acţiuni; stimularea privatizării şi. fiinţarea unui mare număr de agenţi economici cii ca-, Pita! privat; liberalizarea preţurilor în mai, multe etape;'; j tlimenstonarea activităţii agenţilor economici • în func- ™ de resursele energetice şi de materii prime, de posM "Etăţile de-vînzare a produselor şi-de realizare a unei’ ’stivitâţi profitabile, adaptarea sistemului financiar-ban-;
la cerinţele tranziţiei la. economia de piaţă;, redarea frt>prietăţii asupra pămintului şi desfiinţarea CAP-urilor. Restructurarea economiei naţionale, acţiunea unor fac-
, obiectivi ai trecerii la economia de piaţă (necesita- ** desfăşurării unei activităţi profitabile de fiecare agent *®ftomic),•-conjunctura internaţională (desfiinţarea CAKR '„Pierderea unei pieţe de desfaccre, îndeosebi pe relaţia ’l'^v.în ruble), instabilitatea politică ri convulsiile so- ^lapârpte, criza de autoritate din partea unor con
ducători de societăţi comerciale, lenomenele de nemuiică şi indisciplină tehnologică şi de producţie, dificultăţile intîmpinate în finanţarea şi creditarea activităţii economice şi blocajele financiare in lanţ. lipsa experienţei' manageriale, şi conservatorismul unor factori.de decizie au condus la: .slaba utilizare a capacităţilor de produc-’ ţie şi scăderea.continuă a -volumului producţiei industria-: le; lipsa de desfacere la intern şi export pentru o ma-' re parte, din producţie şi restringerea activităţii; insuficienta utilizare a resurselor dc muncă şi creşterea ac-, centuată' a şunajului; creşterea exagerată a unor pro-; ţuri şi sporirea inflaţiei; scăderea nivelului de trai al unei mari'părţi a populaţiei;- insolvabilitatea unor agenţi
• economici, cu riscul stopării activităţii lor productive; reducerea considerabilă” a volumului de investiţii şi a construcţiilor de locuinţe; diminuarea producţiei agricole, mai_ ales in acest an. , , . . • :
• i SITUAŢIA DIN INDUSTKlIi . !
In această perioadă s-au reorganizat toate întreprinderile de stat in regii autonome şi societăţi comei-ciaky integrate în cerinţele economiei-de piaţă, concurenţiale;: s-ău /constituit un număi* mare de societăţi mixte şi so-; cietăţi comerciale cu capital privat precum şi asociaţii fă- miliale şi persoane' fizice independentei La 30 iunie a.c.'
în judeţ existau 38 regii autonome şi 7.079 societăţi c o -- car-e( 24? capital de stat, 49S cu % t o l
înregistrat, puia la aceeaşi dată, 8.732 întreprinzători particulari, sub formă de asociaţii familiale şi persoane independente. - : - \u îdimiiaie
n r^ ir^ î18 >• iriciustrială s-a caracterizat, în general printr-un dechn continuu. Valoarea, producţiei marfă industriala obiiiiuta in anul 1990 reprezintă 35 7 miliardeMiVi’nirn8îw îndU‘ S° ° de1sf re‘î tGI'C' faţă de 1989 de 16 la V* i j . • Pe ansamblul agenţilor economici cu ca- mir < C i -11- ,s .a ,°'ol-inut un volum de producţie de 75 0
producţia.1 a con tinu a t’ s ă ^ e a d ă ' d l ° e x e m n^scehdente.- '.rea: producţiei industria le rea liza tă îim^, •*’ v a lo a '
133, m ili.,r.J0 le t « to d ' S n M ™ ■ ‘ T l f E S
o'“z s s , “ « « « * >■*
ssssâk grai.,1 dc u iu S r fs ? a * . . » * * « • * » * -■ - a aP roP ia t d e lim ita superioarăValoarea producţie i m arfă rea liza t'! "r. ioan j
econom ici privaţi/,•'li *n 1990 de agentn- ţinînd î n ^ ^ t m a U d ^ mi l i oane ^ de-
derc dc 1,1 ia sută- in 'lo m ^ e a JH ^ ulu i ° P011-- o producţie în va loa re rto f i i m soctor K-a rea liza t ’ m îiiind aceeaşi. ' -d-e 8 ?1 m il i?ane le i, pon derea i * .
ADEVĂRUL DE CLUJ PAGINA 6
S.C. „COMAT" CLUJ S.A.(fost 8.J.A.T.M.)
Cluj-Napoca, Str. Traian Vuia nr. 206
Scoate la licitaţie, în vederea închirierii, la sediu) societăţii:
• 1000 m.p. SPAŢIU OE DEPOZITARE, dotat cu rampă C.F.R. şi Auto 400 m.p, şi 600 mp. fără rom- pă C.F.R. şî Auto cu depozitare pe rafturi metalice
lic itaţia «a avea ioc la data de 31 august 1992, ora 10,00.
înscrieri pentru participare se fac pînă la data de 28 august 1992. Taxa de participare este' de10.000 lei ;i se va achita la casieria S.C. ,,COMAT" CLUJ SA
■Relaţii suplimentare la telefoanele 14-25-66 şi14-65-66 sau 14-61-38/119. {1452)
GRUPUL ŞCOLAR INDUSTRIAL CONSTRUCŢII DE MAŞINI „TEHNOFRIG" CLUJ
cu sediul In str. Maramuieşuiui nr. 165 A şcolarizează absolvenţi de clasa a VIH-a la şcoala complementara de ucenici la următoarele m eserii:
• xugrav-vopsitor• parehetar
1 # izolator• faianţarInscrieritie se lac In perioada 1-10 septembrie
1992,v informaţii 1a secretariatul liceului, telefon
13-64-47. {1367)
SOCIETATEA COMERCIALA „JRANSCH1M" S.A.• CLUJ
Str. Deltei nr. 5, telefon 13-60-88, 13-28-24,
13-43-30. Fax 13-61-98, Telex 31384 -
: ■ e x e c u t ă : .
TRANSPORTURI AUTO de orice fel in trafic focal, interurban şi internaţional, pentru persoane fizice fi juridice cu:
• auto pînă fa 1,5 tone (ARO, DACIA, TV)• autocamioane 5—12 tone• autoizoterme 7—22 tone• autofurgon 22 tone• autocisterne oţel şi inox 12-22 tone• autobasculante 6—16 tone• automacara 5 şi 16 tf.• autoremorcher cu trailer 20 şi 40 tone
Tarifele negociabile şî competitive. (1450)
SOCIETATEA COMERCIALĂ „TRANSCH1M" S.A. CLUJ
' . v i n d e
la licitaţie următoarele m ijloace de transport:
• autocamionetâ DACIA '• autofurgonete TV• autocamionete ARO şi ARO 244• autocamioane• autobasculante 9 multicar• tractor cu şa
.Licitaţia va avea loc în data de 4 septembrie 1992, ora 10,00, la sediul societăţii din str. Deltei nr. 5.
Pentru participarea la licitaţie, conform prevederilor legale, se va depune 10 la sută din preţul de strigare.
Informaţii: la telefoanele 13-60-88 şi 13-28-24, Fax 13-61 -98, director sau contabil şef.
Lista cu mijloacele propuse pentru licitaţie poate fi consullatâ la sediul societăţii. (1451)
SOCIETATEA COMERCIALA ,KAJOu IMPORT - EXPORT S.R.L.
Caută, pentru cumpărare, MAŞINI PENTRU MULTIPLICAT CHEI.
Aşteptăm oferte !a C.P. 431. (23588)
S.C. SUINPROD BONŢIDA S.A.
Cu sediul în Bonţida - Şoseaua C lu j-D e j nr. 834 telefon 95/13-67-45, judeţul Cluj * •'
achiziţionează
• CEREALE in cantităţi nelimitate de la persoane fizice,sau juridice, de pe întreg-teritoriul judeţului Cluj, ta preţuri negociabile avantajoase.
Transportul — cu mijloacele vînzătorului sau ale cumpărătorului, la înţelegere.
Relaţii: la sectorul comercial sau FNC, telefon 13-67-45. prefix 95. (1453) '
SOCIETATEA COMERCIALA „TEHNOFRIG" S.A. CLUJ-NAPOCA
Str. Fabricii de chibrituri nr. 5-1? ' o r g a n i z e a z ă
în data de 2 septembrie 1992, orele 11,00, la sediul S.Q. „TEHNOFRIG" S.A., concurs pentru ocuparea unui post de: .
• TEHNICIAN DENTAR. (1455)
SOCIETATEA COMERCIALĂ „REMAT" CLUJ S.A.Str. Decebal nr. 8
o r g a n i z e a z a 1
in data de 9 septembrie 1992, orele 10,00, la sediul unităţii, -licitaţie publică pentru vinzarea următoarelor MIJLOACE FIXE disponibile, scoase din funcţiune:
• o remorcă auto — 5 tone9 2 motostivuitoare „Balkancăr11• un autoturism. ARO 243 '• 2 autobasculante SRD• un autocamion SR 113• un autoturism Dacia 1300, (1456)
SOCIETATEA DE CONSTRUCŢII „BAC PROIECT3
anga j ea z ă
• SECRETARĂ — persoană tînără, energică, cu serioase cunoştinţe de birotică şi dactilografie
• INGINERI CONSTRUCTORI - specialişti in tehnica construcţiilor pentru proiectare-expertizare
• ZIDARI, DULGHERI — ln condiţii de salarizare deosebite, în acord.
Informaţii: la telefonul 15-62-39 şi la sediul societăţii, str. Gheorgheni nr. 196, BL D 4, apt. 30, orele 8-10. (23862)
ANUNŢ
SPITALUL CLINIC DE ADULŢI CLUJ
A constatat sustragerea a două certificate medicale MMPS 1991, seria B. Nr. 352415, 352416. Le declarăm nule. (1447)
S.C, „COMPIL" S.A. CLUJStr. Fabricii de zahăr nr. 165, telefon 15-26-27
angajează imediat:
• bărbaţi — muncitori necalificaţi• sortatori „• cenuşeritor
pentru Centrul de sortare piei brute.Jnformaţii: la sediul Centrului de sortare, str. Fa
bricii nr. 93—103 sau la telefonul 15-44-88. (1454)
LICEUL DE INFORMATICA •
Calea Turzii 140, C lu j-Napoca
a n u n ţ ă
In anul şcolar 1992-1993, planul de şcolarizare prevede 30 locuri pentru invăţămintul POSTLICEAL de INFORMATICA, specialitatea analist-programa- tor.
Informaţii se pot'obţine la secretariatul liceului.(1402)
DORIŢI SĂ PRESTAŢI IN CADRUL UNEI SOCIETĂŢI COMERCIALE URMĂTOARELE SERVICII?
lorii)reparaţii locuinţe (instalaţii, zugrăveli .vops}.
reparaţii aparatură electrocasnicâ ,.j.• menaj (curăţenie, spălat, călcat, gătit) _
r • îngrijire bătrîni, copii, bolnavi, companie 1 -O frizerie, cumpărături, transport ia domiciliu
DACA DA, adresaţi-vă cu oferte-cereri de:’senri. ciu pentru autorizare şi angajare Ja telefonul 15-62-39, orele 9-11. (21943)
FIRMĂ PARTICULARA: ~
Angajăm CONDUCĂTOR AUTO cu experienţa pentru autocar românesc, să posede cunoştinţe ae mecanică, cunoscător al limbii , maghiare^ evenfu|l şi engleza, vîrsta pînă la 40 ani. . . ,'
Telefon 18-08-48 (orele 7—15) sau 11-34-84 (orele 17-21). (23597/A) ;;
IMPORTANT!
Primim comenzi pentru executarea de BUCŞI SI LENS (amortizoare) sau alte piese din metal şi cau ciuc pentru toate tipurile de autoturisme din Iov port, conform modelului adus de client.: . ..
Telefon 18-08-48 (orele 7 —15) sau 11-34-84 (ore- le 18-21). (23597)
DISCO RING DOLY
Patinoarul artificial organizează, sîmbâtă 29 august, orele ,21,00:
CONCURS DE DANS Şl MISS FRUMUSEŢE, * cu premii din partea Firmei ,,DOLY". şi „MARI-bo ro ".
VA AŞTEPTĂM CU DRAG! (21475)
SOCIETATEA „FLASH" CpM S.R.L. PRESS INTERNATIONAL
, deschideîn • municipiul Cluj-Napoca JOC DE ÎNTR-AJUT0- RARE BĂNEASCA
La suma cotizată, de la 3.000 la 30.000 lei, i! încasează în minim 8 săptămîni de .6 ori mai mult
FITI PRINTRE PRIMII! - -
Adresa societăţii va fi anunţată în ziarele ,,ADE' VARUL DE CLUJ” şi „MESAGERUL". (21965)
ATENŢIEI
PENTRU ADOLESCENTELE CARE MERITA
Mame, aveţi ultima ocazie de a le pregăti pen* tru începerea şcolii!!!
Pantofi de tip balerine în localităţile: .
• qLUJ-NAPbCA - Magazinul „Big- ? ’• TURDA — Magazinul 210 încălţăminte• HUEDIN — Societatea „Alianţa"• DEJ - Societatea ,.Metex". (23.809/C) .,
CUMPĂRA^ DIRECT DE LA IMPORTATORI *
(Fără adaos com ercial)
• TV color de diferite mărci şi dimensiuni Germany) cu garanţie, * la preţuri avantajoasă Adresa: Tache lonescu nr. 57, cartier Gheorgh*"1,
Telefon: 58-09-47. (23.809/D)
SOCIETATEA DE PRESĂ 1 DECEMBRIE ;
organizează curs intensiv de GERMANA, FRANCE’ Za, pentru începători, cu data de 1 septeroM* 1992. ' • -
Informaţii: zilnic camera 8. str. Eroilor nr. 2, ore le 10-16. (21.950) ^
%
■’Î’K
a
PAGINA 7= ADEVĂRUL DE CLUJ
CONSILIUL LOCAL AL ORAŞULUI GHERLA
-it . ..o n u n t ă ..
• S ? ; o avea loc în data de 21 septembrie 1992 orele 10,00. kt sediul Consiliului local, stf. fiobiina nr. 2, Gherla. (1457)
CONSILIUL LOCAL AL ORAŞULUI GHERLA
* a n u n ţ ă
LICITAŢIE PUBLICĂ, deschisă pentru închiriere amplasamente, pentru construcţii gara je , după cum
urmeaza: . . . ..• 15 SEPTEMBRIE 1992 - pentru str. Primăverii,
Mesteacănului. . .9 16 SEPTEMBRIE 1992 - pentru str. Victoriei,
Stăruinţei ‘ .• 17 SEPTEMBRIE 1992 - pentru str. MoriiLicitaţia *vo avea loc în sala mică a Primăriei
Gherla» la ora. 10.00. ; : . j cTaxa minimă de începere a licitaţiei este d e 15
Jeim.p, pe lună. —J Documentele licitaţiei şi informaţii suplimentare, se pot obţine la Primăria G herla» camera 15, te le fon 24-19-26 şi 24-17-75.
Înscrierile la licitaţie se pot face pînă io data .de 11 septembrie 1992. (1457-A)
u . FIRMA ŞALTO S.R.L.Vinde,.la1 cele mar avantajoase preţuri:
CALCULATOARE PERSONALE AT 286 12.5 16 MHZ • 40 MB HDD• 1 x FDD 5.25 " + 1 x FDD 3.25 "• t MB RAM• MONITOR COLOR VGA „PHILIPS"• t PORT SERTAL + 2 PARALELE• TASTATURĂ CHfCHONY 101 TASTE Preţ: 410.000 leuInformaţii: la teiefon 95/11-19-29; 11-29-77.
(21987>
Ş.C. SALTO S.R.L. CLUJ
o r g a n i z e a z ă concurs pentru ocuparea unui post de:
• Secretară—dactilografăCondiţii: '
_ • vîrsta maximă 28 ani, necăsătorită, cu disponibilităţi pentru program flexibil
• cunoaşterea o cel puţin două dîn limbile: engleză, germană, franceză, maghiară
• cunoştinţe minime pentru lucrul pe PC r '. ■• fizic agreabil Interviu şi concurs in data de 5 septembrie 1992,
ora 12,00, la sediul firmei din str. Observatorului O S T. ' .
Informaţii suplimentare la sediul fîrmeî sau la telefonul 11-19-29 şi 1Î-29-77. (219&7-AJ
^AA/^AAAAVV^AA^Wv/Wv^AAAAAAAAAA/'AAAA<VVWVWS^\a a a a a /vvvnaav\a a a a a a a a a a a a/vvs<vvvsa/vs/vvvvw s^ .
S.C, RQULA-CRIŞ S.R.L.» FERMA „ROXANA" j
. Str. Drumul Soporului nr. î , telefon 14-75-66 ;
a n g a j e a z ă
• îngrijitori animale
• electricieni
• pompier
• muncitori necalificaţi
. - • instalator şî tîmplar pe perioada limitată(21927)
R.A. - INSPECTORATUL GENERAL AL
RADIOCOMUNfCATHtOR
angajeozo
prin concurs:
• REFERENT SPECIAL f, la Serviciul de contrat xonof Cluj (avînd studii ecdnomiee superioare ţi minim 5 ani vechime in specialitate) • , . Concursul va avea toc in data de 7 septembrie 1992.
Relaţii suplimentare la telefonul 90/38-75-77 95/14-73-77. (1440)
PUBLICITATE
• Vînd şi închiriez aparate de joc tip. l’oker şi mese dc biliard. Cumpărăm: lemn de nuc. mobilă antică şi o- biede- antice.' Vînd autoturism HONDA. Helaţii Ia tel.17-67-75, « in ie între erele 9 -11 (Î1364)
i Vînd masă orală şi 6 scaune.. TeL 12-13-33. (21540)• Vind tractor, cu remorcă.
hîom.aţii; str. Mirajului nr. 33, ’ Ci ij. (21472) ■ '• Cumpăr ţigle-, ţeară galva-
nistâ, vată. minerală, arzător gaz 600. Vînd rachete tenis im- p«-Telefon 14-58-09. (21471)• Cumpăr broderie madeira,
teinura richelieu pe pinză al-'- ^ (faţă m.isă, perdele). Telefon18-24-03. (21534}• Vînd casă cu grădină. TeL
’3->S-W, intre: 16—19. (21542)• Vînj apartament 4 camere
«aj III. confort I. Tel. 15-40-75. 51543)- ,• Vînd dulap cu 3 uţ» şi o
isasâ. Str. Babeş nr. 10. <21546)• Vînd chiuvetă inox. Telefon
13-77-23. (21548)• Vind spaţiu comercial 24
Jp. in Piaţa Mihai Viteazul.12-34-87. (2154!))
» Vind Ford Transit" 59G-f)001 Ford Transit 775.000 lei. Jeţuri negociabila, Peugeot' “«el microbus m.ufâ — 3 ■ to-
an. fabricaţie. 1985 eu io0.00Q lei. Mazda 929, an f n-
^ ie 1986. Opel Ascona 1983• fwd Scorpîo. TeL 12-34-87. î!349j• Vind Dacia 1310. 1386..
’ Pâr BMW 520 aeidemat. ’ ffon 13-03-5(5. (215;,2)h* Cumpăr curea distribuţie,. lin ti." Telefon 13-34-41.>'533)* Vfrtd urgent apartament 3 ^*1* in «tp.. Dunării. Infor-
in str. ntnbboviţei nr. 43, ”'0 9. scara It. aj». 12, la ?W fie 3 milioana (cart. Mă-
(21982)Vind e'ombină muzicală
^ Tel. 16-58-30. (21556).* Vfaa a.ttocamion ţi Ifron. *w> 14-82-2). (22014)' ^ vfnzarer garsonieră Mn*
mnbUă diferită, aragaz. Jw'da. sobe- fi»» gătit, de tn-
de t'-ra'otA. chiuvetă. >tr.fon M 24Qfi. pick-up NC . Maestro stereo, actua- ;lf, i'>olă. . ma-jină de c><sut
'• '"fr (Cluj)' Telefon 95/ <21567)
• De vînzare video Player. Tel. 12-84-19, (21998)
• Vînd Lada 1200 L ; tamponată.- informaţii: str. Anina 13, bloc A.A. 9, ap. 13. (21568)
• Cumpăr urgent unguent' Pro?estogel. ’Toî. 92/42-36-66.«00)
• De vînzare calculator HC- S0, casetofon şi joystick, în garanţie. Telefon ‘ 12-33-66, zilnic între orele 16—21. (21574) -
Cumpăr bucăţi de marmură spartă. Vînd balanţă română 500 lig, nouă. Tel. 12-30-44. (21572V ; - ■
• Vînd bilet de odihnă fami-’ liţti în Mamaia, perioada 5—17 septembrie 1992. Tel. 13-44-68. (21571)
• Vînd apartament 2 camere, pe str. Alverna nr 69, ap. 31, cartier Gheorgheni sau Închiriez- pe twmen lung; pe valută. (22005) , , ,.
• Vînd o canapea de Z persoane şi un aparat radio, la preţ convenabil. Str. ' Napoca ' nr. 9, ap. 7. zilnic. /22007)
• Vind două apartamente mari, de 2 şi 3 eamere, în casă familială, si 3500 mu teren. Telefon 18-09-71. (22003)
În c h i r i e r i
• închiriez spaţiu comercial ultracentral» Tel. 11-15- 70. (21975) -■ • Caut de încluriat apartament 3—4 camere ne(mo- bilat). telefon, central sa» apreciere, ptata tei, valută. TeL 11-21 85 (236S7-A)
• Firmă particulară, închiriază spaţiu mare de depozitare închis, suprafaţă: mare. Se asigură pază. Str. Cons- tanţa nr. 14. (21445)-
0 Profesoară, matematică, caut pentru închiriat apartament două camere în zona Observatorului sau' limitrofe. Tel. 11-13-66- (22002}
• Schimb Da«ne nouă. cu garsonieră- Variante. Tel. 11-94-13.
• Schimb, apartament proprietate 2 camere in centru, Cîmpia Turzii. cu 2 camere sau garsonieră tn Cluj-Napoca. Telefon 15-21-08. (23584) _
• Schimb garsonieră confort mărit, Mănăştur,' ICRAL, cu similară sau 2 camere confort plus, diferenţă în bani. Caut curte de închiriat pentru o ru - ' Iotă şi un microbus. Informaţii, la telefon 18-47-13., între orele13—21. (21477) ■
• S-himb casă cu grădină, curte, 2 camere, cu apartament-2 camere sau garsonieră confort mărit. T e i 18-04-57. (21999)
• Schimb apartament 4 camere Mărăşti cu; similar Grigorescu (Varimte). Tel. 15-06-94. (22044)
• Schimb apartament propri- etate cu două camere Siv Braşov, cu similar Cluj-Napoca. Telefon12-39-14, după ora 18. (21953),
• Srhimb apartament 3 camere central. Rîmnicu Vîiccn, cu 2—5 camera Clui. TelefonII -62-67. 16-78-1 a, (21466-A)
• Schimb, casă particulară, srnţrtir în curte, trei camere, bucătărie, baie, cit sau fără grădină în Dirnbul Rotund, Doinei 26. Doresc un apartament cu două. sau trei camere. (21958)
• Schimb «a s i "ca grădinii la ţară, cu jpartiinient sau < «jarso- nieri. Telefon 13-S4-36. (21524)
• Dau In chirie garsonieră. ‘ niobilatâ,. miiiimum. un an, anticipat lei-valută. Aleea Detunata nr. 11, ap. 24, între orele12—19. (23793-A)
• Caut apartament mobilat, de închiriat. Tel- 17-21-45. după ora 17. (23649-A)
• Studentă caută un apartament cu 2—3 camerei mobilat, cu telefon, în zona Zorilor sau în centru. Tel. 12-73-97.(23652-A )
• Caut spaţiu în chirie, apartament cu' trei camere în strada Pata, mobilat, eu telefon. Informaţii. tel. 17-80-70, Intre orele 15—18. (23354)
• Caut garsoniera nemobilată pe termen lung, chiria te tei. Telefon 16-56-38. (23898).
• Dau în chirie un aparta-, ment cu 2. camere şi telefon îh Gheorgheni şi o cameră cu baie şî acces la bucătărie. Informaţii, zilnic între orele 8—10, str. Vasile Lupu'tir. 7. (21437)
• Dau tn chirie apartament 2 camere, mobilat; telefon, cartierul Gheorgheni. 120 dolari lunar. Plata anticipat. Inf, telefon 15-44-98- (21442)
• Ingineri, căutăm de închiriat ' garsonieră confort 1 pe termen lung. Telefon «3-6C-32 sau 11-07-81. (21446)
• Dgu în chirie- apartament 4 camere, mobilat, cu telefon, frigider, Instalaţie satelit. T V co- ' lor, pe valută, fii Zorilor. Telefon 12-44-81. (2*.929)
• Caut de închiriat apartament mobilat, frigider.- telcfpn. Plata, tn valută. • Telefon 11-90- 38 (21537)
• închiriez apartament 3 camere. etaj T, cart. Mărăşti. Vînd femelă cîine-lup- — 10 luni. informaţii: la telefon 13-72-34. (21538)
• Caut. pentru închiriat locuinţă. Tel- 13-94-83» duoă ora 17. (21977X ,
• Dna Io chirie aparte»irwnt 2 camere, st-micentral. Telefon:13-75-70, (22010)
• închiriez pe valută apartament 3 camere, . nemobilate, cu telefon şi garaj. Informaţii la telefon 14-97-88, între orele 17— 20. (21938-A) . \
• Dau în chirie apartament casă central pentru birou, depozit. Telefon 17-12-44, după ora19. (21570) ■
• Ofer 2 camere proprietate Cluj-Napoca: solicit Constanţa sau Bucureţti. Amănunte: 95 —15-09-31. (21031)
• Student străin, caută pentru închiriat apartament sau garsonieră eu- telefon. Telefon: 11-27-51. (21984), » Dau în chirie apartament
2 camere ca telefon, pe termen lung. Chiria anticipat în valuta Tel. 11-14-59. (21467)
• închirioz garsonieră een- tral. Plata anticipat. Telefon r15-25-G4, orele 18—20, (21467): « Caut pentru închiriat, apartament 3—2 camere mobilat cu telefon to zona Zorilor — Mănăştur. Informaţii între orele17—20, la teieîon 12-4M38. (21463)
• Apartament de închiriat pe valută. 3 camere, ’ Remobilat, parter. Posibilităţi depozitare, pe Rovinei. Telefon 15-51-02. (21531)
• Inchiricz casă particulară ultracentral, cu telefon- Plata numai în valută. Informaţii tel.15-34-45, între 13—22. (21527)
• „Bijuteria LU X* amanetează bijuterii şi-obiecte de valoare. Str. Gh. Doja nr. 16, (23916)
Caut asociat pentru activitate de producţie. Posed a- telier eu curent trifazic. T e lefon 11-48-64; 15-921-1*. (2.1916-A)___ ______ • NOUlîl Jaluzele' mato-
rial plssfie tip ffcckerman'. diferite colori. Tel* 18-39-94. (23734-A>
• Femeie serioasă, ospătar principal ca vechime în comerţ, solicit transfer la patron serios. Telefon 14-44-16. <21445)
• Ofer spaţiu pentru privatizare zonă ultracentrali. Telefon 18-03-34. după orele10- (21468)
• Caut asociat eu spaţiu- eow rciat. Tel. *7-42-16. (21438)
• Deţinător microbus Ford, transport marfă- orice distanţa, oricînd Cant angajament. Telefon 10-99-91, orele C— 8; 19—21. (21451V
• Angajăm personal pentru vînzare ambulator. Inf. telefon.-14-43*23, Intre orele 18—20. <31461)
• Depnnărj rapride. verifieări- remedierf urgent- Reparaţii-: avi- - toturisme Dada. Şi la domieiiiul dumneavoastră. Telefon 18-99-91.
• Solicit împrumut 206.000 lei cu dobîndă la înţelegere, pe termen de 4 luni. Posed, garanţii serioase. Telefon 17-57-38, între orele 16—21. (21456)
• Caut femeie îngrijire' copil 9 luni. Telefon 11-55-97. (21457)
• Persoană deosebit de cinstită» îngrijesc, persoană vîrstni- că pentru locuinţă. TeL 11-14-59.
• Caut împrumut pînS to -500.000 Iei. eu dobîndă 1» înţelegere. (posed garanţie). Telefon17-63-88. (21470)
• Rog pe d-1 Milik Ştefan, şofer sau cine, fl cunoaşte, sâ sune Ia 13-52-21 (21976) .
• Caut medicamentul: ^Beta- dina* (două flacoane^ Zilnic la telefonul 14-28-95. (MM): • Persoana care a găsit du- mmică. 23 august, după plecarea trenului de Satu Mare» ora15. peronul liniei 3—4. pe bordura unui chioşc de ziare, -o pungă eu două blocuri de desen
- cu numele Craiovan . Antoniu, este rugată să sune la telefonai14-32-66-. Recompensă. (215361
• Posedăm spaţiu comercial.' central, căutăm parteneri. Piaţa libertăţii 8, orele 10—14. -(21558)
• Asociaţia, de locatari, stra- • da Pata 43. bloc D 2. angajează îngrijitoare. Informaţii:; telefon15-97-Sâ. (22006)
• Angajez menajeră. Telefoti13-81-69. (2L428) ,
i - l ld =U»J=T»'• Pierdut borsetă, neagră cn
acte şi bani. Str. Unirii — Pata, în data de- 23 august 1992. Doresc- actele. Tel. 14-25-96, Pop. (21434)
• Pierdut carnet d e 1 student. pe numele Lazea Tbma. I l de- elar nul. (21995)
• S-C. MICA, pierdut ştampila rotundă. O declară nulă.
• Bot te Alexandru, pierdut contractul de închiriere eliberat de ICRAL» fi declar nul (21573)
• Vigli Ana Maria, pierdut iiş-a de calcul d\irie nr. 27240 din 28.07. 89- Turda. (233CC)
• Darbu Constantin, pierdut contractul de închiriere a e?ir- sonierei' din Turda. str. Baladei nr. 2, taloc AR 3. (64)
• Pierdut ştampilă firmă particulară „t o d e a m e r S.W.C.O declar nulă.' (23082).
• S-a pierdut o poşeta albă cu aete oficiale din Arad, pt.* numele de Bonczidai Eva. Cineo găseşte ru#ăm să o trimită pe adresa; str. Prahovei nr. 11, locuinţa Szollosv» recompensă. Telefon 11-33-71. (23(193)
• Societatea S U C Rusă Băuturi Răcoritoare declară nul CKC-\ll m limită de sirniă S«» Via nr, J7852fr-I7855Ş. (23910# •
ADKVARUL DE CLUJPAGINA S
• Vînd Ia preţ avantajos ţiglă, cărămizi şi material lemnos- pentru 'construcţie. Informaţii Ia telefon 16-80- 55, între orele 10—15. (23681-A) r
• Vind apartament 3 camere, mobilat, finisat, pretenţios. Str. Dîmboviţei nr. 49, bloc V 23, scara II, etajIII, ap. 42, Cluj-Napoca. (23855) '__________
• Vîild cadă baie 1,70 albă, dc fontă. Tel. >2-34-74 (23664-A)
_ Vînd,O tejghea plus şase corpuri din lemn si două box e ' Unitra 2X7 YV. Telefon: *8-63-44. ■ <23i>18) ; ' . ■ ■
• Vînd: sufragerie Cristina. Telefon 18-25-76. (23919)
• , Vind Volkswagen dubi- ţă în stare' foarte bună. Preţ 3000 DM. Telefon 11-28-93. ■ (21433)
• Cumpăr forinţi cu -1,80 lei. Tel. 18-32-55. (21551)
• V îrid Urgent Ford-Tranzit — Bus Diesel, 6100 DM, Tei. 17-14-17. (21981) .,x£-.-.
• . Cumpăr cherestea (brad, fag, ’ nuc, "cireş, etc.) lemne vechi (seînduri,- deşeuri, ■ ara- cet), cantităţi , mici, tejghea scule , tîmplărie. Tel. 11-32-52 (22013) ..
• Vînd' teren pentru căsuţe de vacanţă lă coada - Lacului „Leşu“. Inf. Oradea, telefon 99/11-17-72. (23733)’ • Vînd urgent apartament cu2 camere, garaj, telefon. Vînd mobilă, str. Donaţii 193, ap. 41, orele 17—20, cart. Grigorescu- ; (23736-A)
• Vînd : maşină OpelrRecord E-205 pentru pretenţioşi. ^Telefon 11-71-23. (23540) _ ;
• Vînd tacîm de argint, ' set tacîmuri aurite, • samovar rusesc vechi, mobilă sculptată de sufragerie stil antic german. Te-r lefon 18-68-84, orele 7—10 . şi' după 21.-(23562) ' ' ..
• Cympăr orice cantităţi plante. medicinale: troscoţel, coada ' racului,. răd.' brusturi, osul iepurelui, gentiana, angelică, .coada calului, mătase porumb,1 urzică ş i. alte sortimente. Telefon- 95/15-49-95. (23563) V
• Cumpăr urgent prelată nouă pontei Dacia >310. Tel, 95/15-49- 95. (23563-A)
• Vind motor „Ford Fiesta“ 1100 cmc. Str. A. Vlaicu nr. 44, bloc V 16, ap. 69. ' (23832)
• Vînd. apartament ultracentral 3 ‘camere, 5 focuri gaz, condiţii avantajoase Gherla- Telefon 24-19-81. (23637) ;
• Cumpăr bonuri de benzină, avantajos. Tel. 15-57-21, după o- ra 18. (23359-A); ' , 1;.
• Cumpăr bonuri do benzină. ■ Telefon 16-24-33. (23872-A)
• Vînd cîrlig de remorcat pentru Audi 80 original şi maşină de cusut Iulian electrică.. Tel. 16-39-13.. (21554) -
• Vînd televizor color ' nou, marca Sharp, în garanţie. Telefon 18-11-89. (21555) :. • Do vînzare: TV color Grun- dig cu telecomandă 50.000-55.000, TV color Blaupunkt, TV alb-rie- gru Grundig; mierobus Braun nou 90.000, cuptor electric, preţuri negociabile. Com.-Baciu nr.-8, oro!e 17—20. (21557)
• Vind Audi Coupe, mod- 84, benzină, stare bună ,Opel ICa- - dett 185 şi televizoare color şi alb-net'ru, avantajos; Tel. 15-32- 43. (21558)
• Vînd dulap. Tel.- 15-90-52. (21560) ;
• Vînd Fiat 1300 an fabricaţie 1968. Telefon >2-49-68, după ora .18. (21988)
• Vînd urgent maşină despă-, lat automată, maşină, de cusut
' electrică nemţească, carpete per- " sane folosite. Cartierul GHgor
rescu, strada . Fîntînqle nr. 7V - scara III, ap. 80. (21561) I
• Vînd.! televizor color Grundig, diagonala 65 cm, 2X15 VV, aparat ras Philips, frigider; de maşină, instalaţie gaz pentru Dacia. Telefon '14-34-36, orele20—23. (21991) .• • Vind pătiiţ de copil, preţ foarte convenabil. Tel. 12-02-59; (21990) ;
• Vînd aparat de preparat sifon. Tel. 17-62-03- (21564)
• Cumpăr materiale de construcţii ipsos, var, hidratat, ciment, cherestea, aracet, B.C.A.). Oferte, telefon 1&-62-39, orele9—15. (21994)
• -Vînd Ford Tranzit transport persoane 8+1 sau marfă. Telefon 14-85-93. (21563)
• Vind tractor nou, 35 cai -putere; telex, televizor pentru .piese. Telefon 12-85-69.. (23387).. • - Vînd - cărucior ; tip landou nou, cască de coafor, bicicletă, toate import Germania.- Vînd colecţii volume Radu Păun numai complet. Tel. 16-74-51; 13- 79-93. (23917) ., , ;; « Cumpăr bonuri de benzină. • . -.TAXI,': fac . curse lungi.;. Telefoni2-06.-24. (23530-B)
• Vînd apartament 3 camere, .Mărăşti, central- TeL 11-95-65, între, orele.~ÎS—20. C2Î143)
• Vînd_.urgent sculptură în’ lemn, reprezintă: .Isus . pe cruce. ■... •Ara i m . lungime. Tel. 15-21-08.: t \ m i -A ) , ' .-.r.
. • Vîr.d -urgent apartament 3 camere în .-Piaţa Mărăşti. Strada , Năsăud, bloc . Y 2, scara II. etaj6. ap. 60, zilnic. (21429) - : • ’■ Vînd miere de albine en- .
gross. Inf. tel. li-93-9-1, orele 13 .-. ' —17. (23921.),'-;
' • Vind ' garnituri mobilă , bu- ; cutărie din brad eu 45.000 şi 54.200. lei. Primesc-comenzi pen-
.. tru camere auto . şi furtun (oxi- gen-acetilenă) en-gross. Telefon'16-13-33. (23586-A). . , . ' ;
• Vînd Dacia 1100 cu motor ; , echipat. . complet şi; piese de
schimb pentru acelaşi tip. Tnfor- ' maţii la tel- 14-30-11. (23604)
• Vînd camion Steyer,. 750.000 lei şi Lada’ 2105, foarte ieftin. Tel. 11-44 96 (21933)
• Vînd mobilă 'şi diferite scule, rriătriţă pentru turnat pbi- e-cte de artizanat din ipsos. In- ' formiţii, telefon r 18-47-13, între
; orele' 19—21. (21477-A) ' :' • Vînd parchet fag uscat. Telefon 16-97-95; 18 43T30, (2J444) ' j '• -Vînd set motor,;, complet, -
‘ Moskvici 408;-: îelefon -14-88-27. (21436) .
• Vînd: mobilă, palton, piele,. cojoc bărbăteşti şi TV alb-ne
gru. Telefon ifir22-54. (21455) -. • Vind apartament două camere ultrafinisat, mobilat sau nemobilat. Telefon 13-74-61.(21951) ‘
• Vind presă şi zdrobitor pen-' tru struguri.- : Telefon . 11-32-75.(21453).... v . - V. . ... , . .
V" • Vînd Volkswagen Golf diesel, 1982, stare foarte bună.. 3200 DM. Tel- 15-70-74. (21949)
• Vind motocicletă Yamaha XS 400, stare foarte bună, 2000 DM.. Tel. 15-70-74., (21949-A)
• Vind televizor color „Alfa" nou, în garanţie, Tel. 16-32-82, între orele 8—13. (21948)
-, « Vînd garsonieră confort I, mobilată, zona Calvairia. Informaţii, telefon 18-13-46. (21947)
• Vînd urgent dulap, canapea „Sandina", mobilă bucătărie. Telefon 14-95-14. (21946) . - ■ . ■
• Vind canapea.- Cernei • nr.-3, ap. 50, între orele 17—20. (21934)1 • Vînd casă singur în curte,2 camere, bucătărie şi demisol în cartier Gruia. Necesită reparaţii ample. Preţ 6 milioane. Telefon 15-61-78- (21915-B) -
" • Vînd apartament "3 camere semicentral, strada Scorţarilor. Tel. 15-61-78.-(21945-C) - • •
• De vînzare cauciucuri im- , port uzate 175, 185, . 195/14 ' şi /15 şi 155, 165, 175/13. Calea Turzii nr. 168. (21944)
• Vînd- apartament 3 camere semicentral, str. Muncitorilor nr. 1, etaj III, ăp. 32 şi apartament 2 camere, str. Gheorgheni nr. 186, etaj VIII, ap.: 34, pe valută. Vizibile joi, vineri 16—20. (21458) ' ■ - ' ■
• Vînd piese VW Golf, stopuri Honda. Telefon 16-26-67, r~ orele 18—20. (21459). • Vînd Dacia 1100, preţ negociabil. -Tel. 11-27-35, oreie 18 -20- (21460)
• Vînd — schimb apartament3 camere central, cil apartament2 camere plus diferenţă. Telefon 11-14-59. (21954-A) . . .
• Vînd video Player Orion ■- japonez, sigilat, cu -telecomandă,68.000 negociabil. Cumpăr forinţi. Tel. 14-58-35. (21464)
• Cumpăr., urgent garsonieră. Tel. 11-62-67;' 16-78-19. (21466)
..• Vind motor (1100),, cutie, parbrize, roţi (155X12), toate de Ford Escort. Comuna Iară nr. 3. (21469) , - : -\ 1 T
O Vînd sufragerie Luxor. Telefon. .15-64-78 (21961) . .
• Vîrid uşi de. apartament. Telefon' 12-15-50. (21960) -, • Cumpăr mărci. Vîh'd TV
alb-negru Diamant (integrate). Telefon 18-24-95- (21959) : ’
• Vînd c.-i să formată din 1 cameră;' 1 bucătărie mari,' 2 arzătoare, antreu închis, cămară, beci', magazie, grădină 1000 mp. Str. Olteniei nr. 10. Tel. 16-23-06. (21956) - - '
• Vînd. cabană turistică Pia* tra-Fîhtînele, jud. Bistriţa-Nă- săud. Informaţii,-tel:- 990/6-60-71, - orele1 19—21. (21978)
COMEMORĂRI
9 Pios omagiu , şl ‘ caldă aducere aminte la Împlinirea a trei
,ani de ia trecerea In eteniitatft a dragului nostru ALEXANDRU KUNCAN. Soţia Amaliâ, fiul Re- raus, Radu, Marcela, Andra şi Radă. (22375). ^
# Azi se împlinesc doi ani de la trecerea In eternitate a tatălui
nostru FENEŞAN NICOLAE. ;Dorml în pace suflet bun. Copiii.
; . ^ ; Sincere condoleanţe colegului nostru . Grăban .^ştefan, . la decesul tatălui sâu drag. Cole- legil de grupă de la „REM A. UUL“ S.A. (23877) ;
0 Cu aceeaşi adincă durere a- minţim împlinirea a zece ani de cînd ne-am despărţit de Iubitul meu soţ, tată» socru şi bu-
: nic, ceî c«re a fost LUPAŞ TRA IAN şi de scumpa mea f i ică, soţie, mamă, soră, mătuşa şl cumnată RODICA SIMON,
'născută Ll/PAŞ. Lacrimi şi flori pe mormîntul lor trist şi rece. Comemorarea va avea loc tn 29 august a.c., ora 18, la biserica Mănăştur. Familia. (21373)
4 Sîntem alături de colegul nostru sing. Toadere Nicolae, fn aceste clipe grelo prilejuite de trecerea in nefiinţă a mamei .dragi. Sinccro condoleanţe familiei îndurerate. Colectivul D iviziei Unii — Regionala C.F.R. Cluj. (23H7S)
0 La trecerea ?n eternitate o iubitului părinte BUZURA
PETRU, colectivul de stomatologie şl întregul personal al Policlinicii Clujâna este alături de distinsa doamnă dr. Bogdan Fe-
licia. Sincere condoleanţe întregii familii. (21431)
* Cu nemărginit regret adu. cern un ultim şi îndurerat omagiu bunel noastre colege, ch imist OLIM PIA BOAC. Sincere condoleanţe familiei. Colectivul Centrului de Medicină Preventivă Cluj. (21435)
^ Sincere condoleanţe familiei Vlaicu pentru stingerea diri viaţă a soţiei şl mamei/dragi. Locatarii d lfr Bălţa 2. (21432)
ţ împărtăşim durerea colegei noastre ec, Spărleanu Elena, la trecerea în nefiinţă a mamei dragi; Colegii de la Biroul Per- sonal-Administrativ.* (21H0)
ţ Sincere condoleanţe d-nei ec.* Spărleanu Elena, în marea durere pricinuită de -moartea mamei dragi. Colectivul TESA „Sinterom**, (214M-A)
^ Tristă este ziua de 31 august, cînd se împlineşte un an do cînd pămîntul rece acoperă sufletul cald şi bun al scumpului nostru soţ, tată, socru şi bunic IACOB CRIŞAN, din Huedin, fost economist la ferma Huedin. Vor înflori flori pe mormîntul tău toamna, şi iernile vor plînge peste * tine, dar chipul tău va rămîne “ Icoană a sufletului nostru. Din tot ce-a fost, a rămas numai durere şi uri 'dor nestins. Parastasul d©. pomenire,' duminică 33 august. Dragul nostru tătic, nu te vom uita niciodată. Soţia Florica, f iicele-Găblţâ şl Dănuţa, ginerele Glgi, nepoţica Ioana. (21411)
0 Cu a Iese sentimente de com. pasiune sîntem alături de fam. dr. Bogdan Fertcla* în aceste momente grele prin care trece. Fam. Vlas. (21131-A)
ţ Vutem alături de familia ? *»eşan Vasile, în marea durere pricinuită de moartea tatălui drag. Sincere condoleanţe întregii familii» Asociaţia de . locatari* str. Mehedinţi nr. 70—72, bloc D 1. (2141S)
^ Sîntem alături de prietena noastră Fellciă Bogdan şl familia sa în 'm area durere pricinuită de moartea tatălui drag. Fam. Negreanu, Almaşu şi Ma- tlnca. (22871) ': # Regretăm dispariţia prema
tură a unchiului nostru FENEŞAN VALER. Imaginea ta ya rămîne veşnic vie în sufîe* tul nostru. Nepoţii Feneşan Ioan şi Dorinei şi familiile/' (21952). 0 - Cu adincă durere anunţăm
încetarea . din viaţă a iubitei noastre FRANCHIEVICI ELISA- BE TA .. înmormintarea are loc vineri, august, ora 13, la cimitirul \Central. Dumnezeu s-o odihnească. Filuţa, Filomela şl Alexandra. (21955)
9 Lacrimi şi flori pe .morinin* tul drage noastre cumnate . şi mătUşi VLAICU LIVA . Fam. Matei Petru, .Otilia şi Virgil.(21957)
^ Cu durere ne despărţim de buna noastră mamă, - soacră şi bunică ELISABE^A FRANCHIE- YIC I, de 81 anU tn anii de pri. begie, din Bucovina şi pînă în Ţara Lăpuşului, MAMA ne-a fost liantul sufletesc şl scutul familiei. în , faţa valurilor vieţii. Ce dor o să rie fie de eâî Dumnezeu .s-o odihnească l Nelu, Măriuca, Slmona. • (21969)
^ Anunţăm tuturor celor care l-au cunoscut şi iubit că azi,27 august se împlinesc S luni de la decesul mult iubitului nostru - soţ, tată, socru, bunic şl străbunic PASCU EMANOIL de 73 ani din* Mihai Viteazu, care a plecat neaşteptat dintre noi. I! vom păs'tra pentru veşnicie în sufletul nostru. Familia. (2196S)
ţ Sincere condoleanţo familiei Toadere Nicolae, la trecerea în nefiinţă a marnei dragi. Vecinii de pe scară. (2196G)
ş împărtăşim marea durere a familei Panţiru, la trecerea prematură în nefiinţă a bunului nostru coleg OCTAV. Transmitem familiei condoleanţele noastre profunde. Colegii de serviciu din U.M. 01360. (21532)
0 Sîntem alături de familiile Keller şl Vlad, în momentelo grele prin rare trec. Fam. Cliere- cheşiu. (21529)
V t Cu nemărginită durere ne despărţim de dragul nostru
M.M. PANŢÎRU O CTAV în vîrs- tă de 43 de ani, decodat In mod subit la data de 25 august 1992. Sincere condoleanţe fam llieL O* dihnească-sfţ.n pace! Colegii, ile secţie. (21972)* •. *
^ Cu multă durere şl întristare rie despărţim de colegul nojs- tru Ing. MUREŞAN M ARIUŞ. Transmitem familiei sincere ■ c °p * doleanţe, colectivul S.C. IMPIŞX S.A. (219&3)
0 Cu profundă durere îri; s t ilet sîntem alături de tine, j dragul nostru Ion, In aceste .momente grele pricinuite de m oartea soţiei iubite ANA, după o lungă şl grea suferinţă. Dragă ANA, nu te vom uita niciodată. Fam. Rus Gruia. (21541) ______- ^ A z i se îm p lin e s c z ece (10) an i d e la tre c e re a în e te rn ita te a scu m pei n oa s tre so ţii şl m a m e S IM O N UODICA (n ăscu tă LUPAŞ) * Te v o m p ă s t r a : p en tru veşn ic ie în s u fle te le n oa s tre . Soţu l ş i ^cei d o i c o p il. (21539)
0 Sintem alături de prietenul nostru, marele tenor Emil Glier- man, Ia marea durere suferită prin decesul tatălui său. Sincere condoleanţe. Fam. Dr. Sechel Ioan zâharle şl . fam. ChQbac Vasile. (21474)
9 Sîntem alături • ;de .Jtnul nostru Jrimleş Nicolae» în ma rea. durere priciriaită de trecerea în nefiinţă a scumpei sale soţii IRIMIEŞ EUGENIA. Familia Lu caciu Nicolae şi Ileana. (21973)
* Dragă tacob, sîntem alături de tine şl î.enuţa, Su aceste momenîe de durere : pricinuite de încetarea' din viaţă â ,, iubitei
voastre ' mame IlUMiEiŞ. EUGENIA. Doru, Adriana,^ Mă rioara şl Marian. (21974)
ţ Sîntem alături, de d-l director Vlad Laurenţiu; tn; marca durere pricinuită de ^moartea fulgerătoare a Iubitului său tată VLAD VASTLE. Transmitem sincere condoleanţe întrertgp noastră compasiune familiei. C© lectivul de salariaţi al S.C. N A POTEV SA Cluj. (21473) y
^ Sincere condoleanţe, colegului lector dr. Teodor Toadere, în aceste cUpe grele la moartea mamei. Catedra - de Informatică Facultatea de matematică.(21553) . '
0 Va rămîne mereu vie în a- mintirea noastră imaginea; bunului nostru MOŞ VLAD,- Familiile loanovici» Mareşi Trlfa . (21992) . •
0 Azi se împlinesc 6 luni de cînd am condus pe scumpul nostru MUSZKA GEXA, soţ şl tată, lăcătuş la Fabrica de mobilă. Mereu plîngem după line. Soţia . piroska, copiii. Ildiko, At- tila. Să se odihnească jn pace. (21936)
• # C o l ţ i i de 4Ja .I.C.C. Farm. sliit alături de Petronela Colţea la dureroasa despărţire de tatăl drag. Sincere condoleanţe familiei. (22016)
^ Sîntem alături de colega noastră Petronela Colţea în durerea pricinuită de pierderea ta. tălui. Colegele de la Analitică. (22016-A)
0 Cu profundă durere ănun^ ţăm încetarea din viaţă a iubitului nos-ru soţ, tată, frate, cumnat şl unchi PANTlKU OCTAV în vîrstă de 43 ani. Inmormîn- tarca va avea loc vineri 28 an- gust 1992, ora 13,00 de la capela din cimitirul Mănăştur. Familia îndurerată. (21478)
' 0 La împlinirea â 4 ani de J s ; decesul mamei, soacrei, . bunicii; dragi ŞIMONCA FLOHICA din
do Sus, respectiv a tatălui CATUŞAN ’ DUMITRU (HOBORT)
din Luna de Sus, 3 ani şl 8 luni.Ii voi plînge mereu Florlca, Ioan şl popotil Dan şl Florin din GHău. (2153C) ' • •
mm A/7CASA DE EDITURA . ... - • •
COUGIUl DE REDACŢIE: IUE CAUAN (r*-
dodof («O; DAN REMEANU (radoctor |W (
a^tncţ; VAIER CHOREANU (wciactot (W (
o<|unct); TRAIAN BARA- (t«er»tar g«n«r(rf
d* l^locf.) ; MCOtAS PEICO f MARIA'
SANGEOUANb RADU VI0A>
-------------------- +— ------------------------------ :------------ :------------------------------------------- ----------REDACţlA: ChJj-Napoca. ttr.Napoca nr.16. TELEFOANE: 11.10.32 (redactor t*0 :
11.75.07 (redactor | «t adjunot yl kecretariatul d e red ac ji* }: 11.74.1 B f l 1T.74.90
(redaetein : 11.7S.07 fadmlnlstratla tl contabilitatea darului): Telex: 31444.trAUcibatA pih t c K llt/m ),
înmatriculată ia Oficiul Registrului Comerţului Judeţului CKjJ, «u b n r. . J/12/S08/199I * ‘ .
din 22.05.1991
i fa x : -11.28.28. M loa publleltate « e prim efte xDnlo între orele '9 • 16
•tr.Napoca nr.16 (Io porte i). Sîmbâta |l dum inica tnchl*. Intormajll,
ţe c la m e || pubUoltate la telefon 11.73.04.
TircM.23.647 '
%
i m