Complex sportiv european la Târgu-Jiu · spaţiu de lucru pentru presă, sală de conferinţă şi...

PUBLICAŢIE ÎNFIINŢATĂ PRINHOTĂRÂREA CONSILIULUI LOCAL

Nr. 77/2000 PUBLICAŢIE LUNARĂ A PRIMĂRIEI MUNICIPIULUI TÂRGUJIU • NR. 11174 • 24 NOIEMBRIE 2014

Târgu-Jiul va avea un adevărat complex sportiv, a cărui finanţare este asigurată prin Compania Naţională de Investiţii. Ministerul Dezvoltării a dat aviz la începutul lunii octombrie pentru investiţiile care vor fi făcute începând din 2015 pentru modernizarea şi ex-tinderea Stadionului Muni cipal din Târgu Jiu, termenul de exe-cuţie fiind de 18 luni.

În momentul de față capacita-tea Stadionului este de 9.200 lo-curi, urmând ca după moderniza-re acesta să fie extins ajungând la aproximativ 13.000 locuri, complet acoperite.

Ca şi caracteristici, la tribuna I, pe lângă spațiul pentru specta-tori va fi zona pentru echipe, ofi-ciali şi zona de recuperare, vesti-are, sală de antrenament, zonă de control anti-doping şi toate celelalte anexe solicitate de fe-deraţie pentru echipe şi oficiali, spaţiu de lucru pentru presă, sală

de conferinţă şi alte spaţii pentru public. De asemenea, tot aici, se vor amenaja parcarea auto sub-terană şi spaţiile tehnice.

Tribuna a doua va îngloba unele spaţii aparţinând Minis-terului Tineretului şi Sportu rilor, respectiv Hotelul Sport, spălăto-ria hotelului, bucătăria, cantina, sala de forţă, recepţia hotelului şi sala de antrenament pentru atle-tism. Vor fi incluse şi două sec-toare în zonele extreme rezervate galeriilor celor două echipe, pen-tru a nu fi foarte apropiate.

Complexul Sportiv va dispune și de un nou hotel de 4 stele cu

38 de camere și două aparta-mente ce va fi amplasat în locul peluzei nord existente. Peluza de sud va fi înlocuită cu o clădire ce va îngloba spațiile administrative ale clubului. Pentru îmbu nătățirea Complexului Spor tiv, se are în vedere pe viitor și construirea unui bazin de înot.

În urma acţiunii de moderniza-re, stadionul va îndeplini cerinţele UEFA pentru categoria 4 de cla-sificare a stadioanelor, astfel în-cât desfăşurarea unor meciuri din cupele europene să se poată or-ganiza pe teren propriu şi nu prin închirierea unui alt stadion care ar respecta cerinţele minimale.

De asemenea și Sala Sporturilor va fi cuprinsă în Compelxul Sportiv care urmează a fi construit.

Lucrările vor începe tot în primă-vara anului 2015.

Valoarea investiţiei este de aproape 2,7 milioane de euro. Va

fi extinsă zona principală a tribu-nelor, se va realiza o nouă struc-tură cu 1.230 locuri, faţă de cele 770 existente. Se va renunţa la spaţiile prezente de intrare, care se vor reconfigura. Pe partea opusă se va asigura o zonă de acces pentru VIP şi persoanele cu handicap locomotor și va fi înlocuită întreaga structură a acoperişurilor.

Raul CHIRIAC

Alimentele de la Uniunea Europeană vor fi ridicate

pe bază de cupon

S-a semnat contractul de finanțare pentru proiectul -

Centrul Național...

Pag. 5

Autospecială cu scară, donată oficial de francezi

Primăriei Târgu-Jiu

Pag. 3 Pag. 4

Complex sportiv european la Târgu-JiuMunicipiul Târgu-Jiu va avea stadion de fotbal în valoare de 21,8 milioane de euro. Noul stadion va fi unul pe care se o putea organiza meciuri în Europa League până la nivelul semifinalelo.

Curierul Primăriei Nr. 11(174)/2014 Pag. 2

Colectarea selectivă a deşeurilor este soluţia la înde-mâna tuturor şi presupune depozitarea deşeurilor în locuri special amenajate în vederea reciclării.

Deşeurile din ambalaje reprezintă toate ambalajele şi materialele de ambalare care nu se mai folosesc şi sunt aruncate la gunoi şi repre-zintă una din principalele cauze ale poluării. Multe din-tre deşeuri sunt reciclabile, iar reciclarea şi refolosirea lor ca materii prime este cea mai indicată metodă pentru rein-troducerea în circuitul economic.

Reciclarea repre-zintă colectarea, sepa-rarea şi procesarea unora dintre compo-nentele deşeurilor în vederea transformării lor în produse utile. Majoritatea materiale-lor care intră în com-poziţia deşeurilor, cum ar fi hârtia, sticla, ambalajele din plastic, cutiile metalice pot face obiectul unui pro-ces de reciclare. Este important să reciclăm deoarece prin acest lucru protejăm natura şi resursele naturale, reducem poluarea solului, a apei, a aerului, reducem poluarea mediului înconjurător, totodată econo-misind şi energie.

În ţările din vestul Europei s-a introdus încă de câteva decenii selectarea deşeurilor, chiar şi la nivelul cetăţenilor – adică fiecare cetăţean trebuie să colecteze gunoiul în pungi din plastic speciale, munici-palitatea punând la dispoziţie containere de sortare pe care este scris tipul de material căruia îi sunt destinate.

La nivel european există o Strategie privind Gestionarea Deşeurilor, domeniu reglemen-tat prin Directiva 2006/12/CE din 2006, care este deja trans-

pusă în legislaţia românească prin O.U.G. nr. 78/2000 privind regimul deșeurilor, Legea nr. 426/2001, Legea nr. 27/2007 și H.G. nr. 856/2002 privind evidența gestiunii deșeurilor și pentru aprobarea listei cuprin-zând deșeurile, inclusiv deșeurile periculoase, modifi-cată și completată de H.G. nr. 210/2007.

Gestionarea deşeurilor reprezintă una dintre proble-me le impo r tan te a l e României, în ceea ce priveşte protecţia mediului, mai ales că până în 2013, ţara noastră

va fi obligată să recicleze 55% şi să valorifice 60% din cantitatea de ambalaje pusă pe piață. O asemenea investiție, într-un sistem de colectare şi de sortare a deşeuri lor ef icient este scumpă. Un sistem eficient presupune, printre altele, separarea deşeurilor din ambalaje de gunoiul menajer. Acest sistem ar trebui să por-nească din casa fiecărui cetă-ţean care va învăţa cu timpul unde să arunce deşeurile.

Oamenii trebuie să înveţe că nimic nu trebuie aruncat la întâmplare, şi mai ales pe stradă.

Totodată, conform H.G. nr.

621/2005 completată și modi-ficată de H.G. nr. 1872/2006 și H.G. nr. 247/2011, instituţi-ile publice, asociaţiile de pro-prietari, fundaţiile, persoanele fizice sunt obligate să colec-teze selectiv deşeurile de ambalaje în containere dife-rite, inscripţionate în mod corespunzător şi amplasate special de autorităţile admi-nistraţiei publice locale.

În România există operatori economici care au ca obiect de activitate reciclarea deşe-urilor de hârtie şi carton, materialelor plastice, sticlei,

lemnului, etc., astfel de agenți economici funcționând și pe raza municipiului Târgu-Jiu.

Legislația privind reciclarea deșeurilor ne obligă să reci-clăm pentru a reduce efectele poluării. În afară de această obligație trebuie să conști-entizăm că natura are o capa-citate limitată de preluare a materialelor poluante.

Având în vedere necesita-tea colectării selective a deșeurilor, și în municipiul Târgu-Jiu au fost amenajate puncte de sortare a deșeurilor. Punctele de colectare sunt dotate cu câte două sau trei recipiente, colorate diferit, în funcție de materialul reciclabil:

eurocontainerul galben utilizat pentru deșeuri reciclabile din plastic și doze de aluminiu, eurocontainerul albastru pen-tru deșeuri din hârtie și car-ton, eurocontainerul verde pentru deșeurile din sticlă.

În paralel cu reciclarea materialelor din hârtie, plastic, metal și sticlă, o importanță deosebită reprezintă și recicla-rea deșeurilor echipamentelor electrice și electronice. Reciclarea este necesară deoarece aceste echipamente pot avea în componența lor substanțe periculoase care eli-

berate în aer, apă sau sol au efecte dăună-toare, pe termen lung, asupra alimentației noastre, a apei potabile sau a aerului. Totodată, dezasamblate și tratate conform standardelor de mediu, deșeurile devin materie primă secundară.

Pe lângă campaniile organizate la nivel național de colectare a deșeurilor de echipa-mente electrice și electronice, s-au orga-nizat și centre de colectare a aparatelor electr ice de mici dimensiuni, baterii și corpuri de iluminat în

diferite rețele de magazine. Prin reciclarea acestora se pot recupera materiale utile cum ar fi metalele, sticla, plasticul, care mai pot fi folo-site.

Prin măsurile întreprinse se încearcă să se conștientizeze că unele componente pot conține materiale periculoase precum plumb, mercur, arsen și cadmiu. Aceste substanțe nu sunt o problemă pentru cei care utilizează aparatele con-form scopului pentru care au fost create, însă pot polua mediul înconjurător dacă sunt aruncate împreună cu alte deșeuri.

(continuare în pag. 3)

Colectarea selectivă și reciclarea deșeurilor

Curierul Primăriei Nr. 11(174)/2014Pag. 3

Persoanele defavorizate, care beneficiază de produse alimentare din stocul de rezervă al Uniunii Europene, au primit acasă, prin Poşta Română, tichetele pe baza cărora pot ridica respectivele produse.

Aceste tichete reprezintă o noutate, fiind pentru prima dată când Guvernul României le trimite în teritoriu, în condiţi-ile în care sunt ani buni de când se dau ajutoare de la UE.

La nivel naţional, guvernul a distribuit deja, prin poştă, 2,6 milioane cupoane pentru acordarea de ajutoare alimen-tare către persoanele defavo-rizate. Coşul de alimente (ulei, zahăr, făină, mălai, paste făi-noase, conserve porc, vită,

pate) este în valoare de 128 de lei şi va fi oferit o singură dată pe an. O altă noutate o reprezintă faptul că, începând din 2014, vor beneficia de aju-toarele UE şi persoanele care

primesc alocaţii pentru susţi-nerea familiei. Alimente vor primi în continuare şi urmă-toarele categorii: familiile şi persoanele singure cărora le este stabilit dreptul la un venit minim garantat; şomerii care primesc o indemnizaţie lunară

de până la 400 de lei, precum şi cei care nu mai primesc această indemnizaţie; pensio-narii sistemului public de pen-sii cu o pensie de sub 400 de lei/lună; pensionarii sistemului

public de pensii beneficiari ai indemnizaţiei sociale, al căror venit se află sub 400 de lei/lună; persoanele cu handicap grav şi accentuat, neinstituţio-na lizate, adulţi şi copii; per-soanele beneficiare ale preve-derilor Legii nr. 49/1991, pri-vind acordarea de indemniza-ţii şi sporuri invalizilor, veteranilor şi văduvelor de război.

Pr imăr ia munic ip iu lu i Târgu-Jiu anunță cetățenii din municipiu că alimentele pr imite de la Uniunea Europeană vor fi împărțite beneficiarilor pe baza cupo-nului nominal şi a buletinului de identitate, atunci când vor ajunge în depozitele Direcției Publice de Protecție Socială Târgu-Jiu. Persoanele care fac parte din categoriile defa-vorizate beneficiază de aju-toare alimentare o singură dată în cadrul programului anual şi pentru o singură categorie de persoane defa-vorizate căreia îi aparţin la data distribuirii ajutoarelor. Distribuirea produselor ali-mentare se realizează în ter-men de 30 de zile de la recepţionarea acestora.

Anul trecut, la nivelul muni-cipiului Târgu-Jiu, 6.841 per-soane au beneficiat de aju-toarele cu alimente din partea Uniunii Europene.

Lavinia TRUȘCĂ

PROGRAMUL AUDIENŢELORCONSILIERILOR LOCALI

Roibu Dincă-Petrişor Vînă Dumitrașcu Iulia Diana

Popescu MariaBerca Eduard Marius

Popescu AurelTudor-Drăghici Adrian-Marcel

Predescu NicolaeTauru Ion-Emilian

Giorgi Gabriel GeorgianPopescu Grigore Iustin

Horhoianu EmiliaGherghe Mihai Alexandru

Pătrăşcoiu TraianRădulescu AlinParaschiv Mihai

Buleteanu ConstantinMergea Nicolaie

Luca LilianaDascăl Iulian

Popescu AurelBirău Ramona Irina

*) ‑ zilele de MARŢI și JOI corespund celor două săptămâni de dinaintea ședinţei de consiliu local, care se desfășoară în ultima zi de LUNI din fiecare lună.

Marţi*), ora 1600 Joi*), ora 1400

Colectarea selectivă și reciclarea deșeurilor...

Alimentele de la Uniunea Europeană vor fi ridicate pe bază de cupon

(urmare din pag. 2)Orice deșeu electric sau

electronic recuperat înseamnă mai puține materiale pericu-loase eliminate la întâmplare, mai mult spațiu disponibil și mai puține materii prime chel-tuite, dar mai ales costuri mai mici, deoarece noile echipa-mente electrice și electronice respectă standardele de eficiență energetică.

Pe linia protecției mediului

și necesității reciclării diferite-lor materiale, Primăria munici-piului Târgu-Jiu a încheiat un protocol de colaborare cu Asociația Română pentru Reciclare RoRec, protocol în urma căruia au fost ampla-sate astfel de puncte de colectare, atât în cadrul Primăriei municipiului Târgu-Jiu, cât și în cadrul direcțiilor subordonate Consiliului local.

George JERCA


Municipiul Târgu-Jiu a sem-nat în luna octombrie con-tractul de finanțare a proiec-tului Centrul Național de Informare și Promovare Turis-tică ”Constantin Brâncuși”.

Programul multianual de dezvoltare a destinaţiilor, for-melor şi produselor turistice urmăreşte susţinerea turismu-lui intern în vederea îmbună-tăţirii circulaţiei turistice în pa-ralel cu conservarea patrimo-niului natural şi cultural și vi-zează realizarea următoarelor obiective:

a) îmbunătăţirea calităţii serviciilor turistice din Ro-mânia;

b) participarea în cadrul unor proiecte comune iniţiate pe plan intern şi internaţional în domeniul turismului;

c) realizarea de investiţii publice în infrastructura turis-tică;

d) dezvoltarea unor forme, produse şi destinaţii turistice importante din România;

e) modernizarea şi extinde-rea sistemului informaţional în domeniul turismului;

f) perfecţionarea cadrului legal şi instituţional din secto-rul turismului în conformitate cu bunele practici de la nive-lul Uniunii Europene;

g) îmbunătăţirea calităţii formării profesionale a anga-jaţilor, în special a celor din structurile de primire turistică.

În plină dezvoltare, turismul în municipiul Târgu-Jiu îşi face simţită nevoia de promo-vare. Orice destinaţie turistică în creştere sau aflată la matu-ritate nu îşi poate asigura pro-cesul de creştere sau menţine nivelul atractivităţii fără o pro-movare constantă şi variată. Vizibilitatea unei destinaţii tu-ristice se poate obţine prin prezentarea unei game varia-te de materiale promoţionale, fără a face însă rabat de la calitate.

Municipiul Târgu-Jiu, spa-ţiul citadin unde va fi amena-jat Centrul Naţional de Infor-mare şi Promovare Turistică „Constantin Brâncuşi”, adă-posteşte Ansamblul Monu-mental „Calea Eroilor”, punct nodal de interes cultural nu numai al Gorjului şi Olteniei, ci al întregii ţări.

Centrul Municipal de Cul-tură „Constantin Brâncuşi”, care funcționează în subordi-nea Consiliului Local, dispune de un punct de informare tu-ristică în Parcul Central, care serveşte şi ca spaţiu de vân-zare a obiectelor promoţionale şi suvenirurilor. Acest punct de informare nu este dotat şi nu are o suprafaţă corespunză-toare pentru destinaţia res pec-tivă, fiind folosit, în egală mă-sură, ca magazin, spaţiu ex-poziţional şi loc de desfăşura-re a evenimentelor culturale.

Alte două puncte sau centre de informare turistică din judeţ aparţin Serviciului Salvamont Gorj, fiind găzduite chiar în se-diile acestui serviciu subordo-

nat Consiliului Judeţean Gorj.Din analiza solicitărilor turiş-

tilor care se adresează Cen-trului Municipal de Cultură „Constantin Brâncuşi” Târgu-Jiu, prin cele două locaţii ale sale, respectiv Centrul de infor-mare şi documentare şi maga-zinul de suveniruri, rezultă că vizitatorii Târgu-Jiului şi Gorjului

sunt interesaţi, după vizitarea Ansamblului brâncuşian, de in-formaţii cu privire la alte obiec-tive turistice de pe teritoriul Gorjului (peşteri, mânăstiri, mo-numente etc.), de posibilităţi de petrecere a timpului liber, de diversificarea ofertei de suveni-ruri, precum şi de informaţii cu privire la legăturile rutiere, fero-viare sau chiar pedestre cu ju-deţele vecine.

Prin crearea și dotarea Centrului Naţional de Infor-mare şi Promovare Turistică “Constantin Brâncuși” se urmărește:

- creșterea cu 25% a numă-rului de turiști care vizitează zona;

- creșterea cu 25% a numă-

rului de turiști care se cazea-ză în Târgu-Jiu;

- creșteri cu 25% a numă-rului de operatori în domeniul turistic care apelează la servi-ciile oferite;

- îmbunătăţirea activităţii de promovare a potenţialului tu-ristic, de prezentare a tuturor ofertelor turistice şi a atracţiilor turistice locale şi regionale, în sistem integrat şi informatizat.

Prin crearea centrului se urmărește promovarea atât a Ansamblului Monumental „Calea Eroilor”, capodoperă a creatorului sculpturii moder-ne, cât și a obiectivelor turis-tice din zonă. Plecând din Târgu-Jiu, de la Ansamblul Monumental „Calea Eroilor”, turistului român sau străin i se oferă posibilitatea de a alege unul dintre numeroasele tra-see turistice care îl pot duce, în funcţie de interesul mani-festat, la bisericile de lemn sau zid şi mânăstirile Gorjului, la peşteri, avene sau diferite alte formaţiuni speologice, în zona montană, pentru practi-carea sporturilor specifice sau în zone unde se poate practica drumeţia, sportul cu pedale, sporturi acvatice sau sporturi extreme.

Centrul Național de Infor-mare și Promovare Turistică ”Constantin Brâncuși” va fi amenajat într-o clădire apar-ținând municipiului Târgu-Jiu, care va fi modernizată prin proiect, creându-se operații funcționale specifi-ce derulări i activități lor: zone informare, sală multi-func țională (confe rințe, fil-me, etc), zone lectură și bi-bliotecă, zonă materiale promoționale, birouri.

Durata proiectului este de 14 luni, iar valoarea este de 628.560,96 lei, din care 521.827,54 lei finanțare ne-rambursabilă.

Corina ȘUȚĂ

S-a semnat contractul de finanțare pentru proiectul - CentrulNațional de Informare și Promovare Turistică „Constantin Brâncuși”


Într-un cadru festiv, cei 15 membri ai delegaţiei franceze, alături de autorităţile târguji-ene şi şeful Inspectoratului pentru Situaţii de Urgenţă Gorj, au participat la semna-rea ofertei de donaţie a unui autovehicul tip camion cu scară semi-automat pentru intervenţii. Actul de primire a donaţiei a fost semnat de edi-lul Florin Cârciumaru şi de primarul din Forbach, Laurent Kalinowski.

Mașina pentru pompieri donată de Primăria orașului Forbach va fi folosită de Serviciul pentru Situații de Urgență din cadrul Primăriei Târgu-Jiu, dar și la diferite intervenții la înălțime pentru realizarea unor lucrări edilitare şi gospodărești.

„Vehiculul a fost pus în funcțiune în 1993 și a lucrat până în noiembrie 2013. Este prima autospecială omolo-gată în Franța și care are platformă și nacelă, legate una de alta. Înainte ea era detașată și trebuia atașată scării. Acum este mult mai

rapid și se poate lucra direct și mai repede. Scara are 31 de metri și pe platformă pot sta doi pompieri. Ea poate fi pilotată de jos, de la turelă, dar și direct din nacelă, cel care urcă dispune de aceleași comenzi”, a spus comandantul Marc Persello, p o m p i e r p ro f e s i o n i s t , comandant al Centrului din Forbach, Franța. „După 1 ianuarie, vom organiza și noi serviciul de pompieri volun-

tari și la Primăria Târgu-Jiu. Acum, că avem această

mașină în dotare, vom putea interveni în caz de avarii sau de alte urgențe. Este o mașină bine venită și ne bucurăm, pentru că ea are

foarte multe utilizări. Nu va mai fi nevoie să intervenim și să cerem de la CEZ sau de la alte instituții. Este pentru intervenții la înălțime, sunt sigur că ne-o vor solicita și pompierii militari acolo unde nu fac față”, a spus edilul Florin Cârciumaru.

Pe parcursul vizitei la Târgu-Jiu, delegația din Forbach a participat la întâlniri cu con-ducerea Colegiului Național „Ecaterina Teodoroiu” privind detaliile unui parteneriat între unitatea școlară și Liceul Jean Moulin din Forbach, dar și întâlniri privind încheierea unui parteneriat între Teatrul Dramatic „Elvira Godeanu” și Teatrul Național „Le Carreau”.

Din delegaţia franceză au făcut parte 15 persoane, prima-rul şi trei viceprimari din Forbach, secretarul Primăriei, un şef de serviciu, un fost pri-mar în persoana lui Charles Stirnweiss, precum şi preşedin-tele Asociaţiei Emmaus, direc-torul Teatrului din Forbach, dar şi preşedintele Asociaţiei Parrainage Jumelage. Totodată, membrii administraţiei locale au fost însoţiţi de cinci pompieri voluntari din Forbach şi locali-tăţile din apropiere.

Pentru municipal i tate, momentul semnării actelor şi primirea cheilor autoutilitarei de la delegaţia franceză vor fi memorabile, desigur, pentru că s-a pecetluit o colaborare pe termen lung, între cele două oraşe înfrăţite, Forbach şi Târgu-Jiu.

Lavinia TRUȘCĂ

Autospecială cu scară, donatăoficial de francezi Primăriei Târgu-Jiu

Primarul municipiului Târgu-Jiu, Florin Cârciumaru, a semnat actul de primire a donaţiei unei autospeciale cu scară de tip semi-automat din partea delegaţiei franceze din oraşul Forbach, oraş cu care Târgu-Jiul s-a înfrăţit în urmă cu aproape un an. La primirea autospecialei pentru pompieri a participat şi şeful ISU Gorj, Liviu Dumitraşcu.


Hotărâri adoptate de Consiliul Local al MunicipiuluiHOTĂRÂRE

privind execuția bugetului la data de 30 septembrie 2014

Art.1. Se aprobă execuția bugetului la data de 30 septembrie 2014, conform anexelor care se constituie ca parte integrantă din hotărâre.

Art.2. Prevederile prezentei hotărâri vor fi duse la îndeplinire de Direcţia Juridică și Administraţie Publică, Direcţia Economică și Serviciul Buget – Contabilitate.

Nr. 341 din 27.10.2014

HOTĂRÂREprivind rectificarea bugetului și a programului de

investiţii pe anul 2014

Art.1. Se aprobă rectificarea bugetului și a progra-mului de investiții pe anul 2014, conform anexelor care fac parte integrantă din prezenta hotărâre.

Art.2. Prevederile prezentei hotărâri vor fi duse la în-deplinire de Direcţia Juridică și Administraţie Publică, Direcţia Economică, Direcţia Publică de Patrimoniu, Serviciul Buget – Contabilitate, Serviciul Investiţii, Serviciul Gospodărie Comunală și Direcția Publică de Venituri.

Nr. 342 din 27.10.2014

HOTĂRÂREprivind alocarea sumei de 140.000 lei pentru mani-

festările organizate cu ocazia sărbătorilor de iarnă

Art.1. Se aprobă alocarea sumei de 140.000 lei pentru manifestările care vor fi organizate în luna de-cembrie 2014, cu ocazia sărbătorilor de iarnă.

Art.2. Prevederile prezentei hotărâri vor fi duse la îndeplinire de Direcţia Juridică și Administraţie Publică, Direcţia Economică, Serviciul Buget – Contabilitate şi Compartimentul organizare evenimente culturale şi pro-movare turism.

Nr. 343 din 27.10.2014

HOTĂRÂREprivind aprobarea modificării statului de funcţii al Direcției Publice Comunitare Locale de Evidență a

Persoanelor Târgu-Jiu

Art.1. Se aprobă modificarea statului de funcţii al Direcției Publice Comunitare Locale de Evidență a Persoanelor Târgu-Jiu, conform anexei, care face parte integrantă din prezenta hotărâre.

Art.2. Anexa nr.2 la H.C.L. nr 219/2013 se înlocuiește cu anexa la prezenta hotărâre.

Art.3. Prevederile prezentei hotărâri vor fi duse la îndeplinire de Direcţia Juridică și Administraţie Publică şi Direcţia Publică Comunitară Locală de Evidență a Persoanelor Târgu-Jiu.

Nr. 344 din 27.10.2014

HOTĂRÂREprivind alocarea sumei de 17.272 lei pentru vizita delegației orașului Forbach din Franța în perioada

25.10. – 29.10.2014

Art.1. Se aprobă alocarea sumei de 17.272 lei, bani necesari pentru vizita delegației orașului Forbach din Franța în perioada 25.10. – 29.10.2014.

Art.3. Prevederile prezentei hotărâri vor fi duse la îndeplinire de Direcţia Juridică și Administraţie Publică, Direcția Economică, Serviciul Buget, Financiar, Contabilitate şi Biroul Programe și Politici Comunitare.

Nr. 345 din 27.10.2014

HOTĂRÂREprivind acceptarea ofertei de donație a unui autovehi-cul tip camion scară, a Orașului Forbach din Franța

Art.1. Se acceptă oferta de donație a unui autovehi-cul marca Mercedez Benz, tip camion scară semiauto-mat, cu nr. de înmatriculare AL-967-XQ, a Orașului Forbach din Franța.

Art.2. Se împuternicește domnul dr. ing. Florin Cârciumaru, primarul Municipiului Târgu-Jiu, să semne-ze actul de donație.

Art.3. Prevederile prezentei hotărâri vor fi duse la înde-plinire de Direcţia Juridică și Administraţie Publică, Direcția Economică, Serviciul Juridic, Contencios, Administrație Publică Locală și Biroul Programe, Politici Comunitare.

Nr. 346 din 27.10.2014

HOTĂRÂREprivind constituirea unui drept de superficie domnului Ciobanu Săndel, asupra unui teren în suprafaţă de 3 m.p., situat în Târgu-Jiu, str. 9 Mai, lângă bl.1, sc.1

Art.1. Se constituie un drept de superficie asupra terenului în suprafaţă de 3 m.p., cu nr. cadastral 49871, situat în Târgu-Jiu, Str. 9 Mai, lângă bl.1, sc.1, jud. Gorj, domnului Ciobanu Săndel, proprietarul apartamentului nr.1, suplimentar față de suprafața de 9 m.p., concesio-nată prin contractul de concesionare nr.16375 din 01.06.2002, pe care este edificat un balcon fără autorizație de construire.

Art.2. Dreptul de superficie se constituie pe o durată de timp egală cu perioada rămasă până la expirarea contractului inițial nr.16375 din 01.06.2002.

Art.3. Preţul şi modalitatea de plată vor fi stabilite de Serviciul Concesionări, Contracte în conformitate cu anexa nr.3 din H.C.L. nr.317/2010, modificată şi comple-tată de H.C.L. nr.102/2013 actualizată cu indicele de in-flaţie și H.C.L. nr.31/2014, iar taxa pentru folosința tere-nului va fi achitată într-un an, în rate trimestriale indexa-te cu rata inflației, de la data încheierii contractului de superficie.

Art.4. Prevederile prezentei hotărâri vor fi duse la îndeplinire de Direcţia Juridică și Administraţie Publică, Direcţia Publică de Patrimoniu, Direcţia Publică de Venituri şi Serviciul Concesionări Contracte.

Nr. 347 din 27.10.2014

HOTĂRÂREprivind prelungirea contractului de închiriere nr. 42539/01.11.2013 încheiat cu domnul Hulea Marian

Art.1. Se aprobă prelungirea pe o perioadă de 1 an, a contractului de închiriere nr.42539/01.11.2013, pentru spaţiul în suprafaţă de 13,38 m.p., compus din 3,25 m.p. suprafaţă utilă, 7,83 m.p. suprafaţă de folosinţă comună şi 2,30 m.p. spaţii anexe comune, cu destinaţia de labo-rator stomatologic situat în Dispensarul Stomatologic din str. 22 Decembrie 1989, încheiat cu domnul Hulea Marian.

Art.2. Domnul Hulea Marian are obligaţia asigurării utilităţilor necesare exploatării spaţiului şi suportării con-travalorii acestora şi nu va putea schimba destinaţia pe perioada folosinţei, sub sancţiunea rezilierii contractului.

Art.3. Cuantumul chiriei este cel stabilit prin con-tractul de închiriere iniţial, indexat la zi.

Art.4. Prevederile prezentei hotărâri vor fi duse la îndeplinire de Direcţia Juridică și Administraţie Publică, Direcţia Publică de Venituri, Serviciul Contracte, Concesionări şi Direcţia Publică de Patrimoniu.

Nr. 348 din 27.10.2014

HOTĂRÂREprivind constituirea unui drept de superficie doamnei Sîrbu Cornelia și domnului Sîrbu Ion, asupra unui teren în suprafaţă de 4 m.p., situat în Târgu-Jiu, str.

Lt. Col. Dumitru Petrescu, lângă bl.14, sc.6

Art.1. Se constituie un drept de superficie asupra terenului în suprafaţă de 4 m.p., cu nr. cadastral 49209, situat în Târgu-Jiu, Str. Lt. Col. Dumitru Petrescu, lângă bl.14, sc.6, jud.Gorj, doamnei Sîrbu Cornelia și domnului Sîrbu Ion, proprietarii apartamentului nr.4, suplimentar față de suprafața de 3 m.p., concesionată prin contractul de concesionare nr.30380 din 27.09.2005, pe care este edificat un balcon în baza autorizației de construire nr.899 din 19.12.2005.

Art.2. Dreptul de superficie se constituie pe o durată de timp egală cu perioada rămasă până la expirarea contractului inițial nr.30380 din 27.09.2005.

Art.3. Preţul şi modalitatea de plată vor fi stabilite de Serviciul Concesionări, Contracte în conformitate cu anexa nr.3 din H.C.L. nr.317/2010, modificată şi comple-tată de H.C.L. nr.102/2013 actualizată cu indicele de in-flaţie și H.C.L. nr.31/2014, iar taxa pentru folosința tere-nului va fi achitată într-un an, în rate trimestriale indexa-te cu rata inflației, de la data încheierii contractului de superficie.


Nr. 349 din 27.10.2014

HOTĂRÂREprivind închirierea prin licitaţie publică a unui teren în suprafaţă de 7 m.p., situat în incinta Colegiului Tehnic nr.2 Târgu-Jiu, în vederea amplasării unei construcții

provizorii (chioșc)

Art.1. Se aprobă închirierea, prin licitaţie publică, a unui teren în suprafaţă de 7 m.p., situat în incinta Colegiului Tehnic nr. 2 Târgu-Jiu, în vederea amplasării unei construcții provizorii (chioșc).

Art.2. Termenul închirierii este de 2 ani, începând cu data semnării contractului de închiriere. Constucția va fi amplasată pe terenul închiriat numai după obținerea autorizației de contrucție.

Art.3. Preţul de pornire al licitaţiei va fi stabilit în conformitate cu prevederile H.C.L nr.317/2010, modifi-cată şi completată de H.C.L. nr.102/2013, actualizată cu indicele de inflaţie, iar plata va fi achitată în rate trimes-triale pe toată durata contractului.

Art.4. Dacă pe perioada închirierii intervin modificări sau Consiliul local va da o altă destinație terenului închi-riat, contractul încetează fără nici o altă pretenție.

Art.5. Prevederile prezentei hotărâri vor fi duse la îndeplinire de Direcţia Juridică și Administraţie Publică, Direcţia Publică de Patrimoniu, Biroul Licitaţii şi Achiziţii Publice, Serviciul Concesionări Contracte şi Direcţia Publică de Venituri.

Nr. 350 din 27.10.2014

HOTĂRÂREprivind prelungirea contractului de închiriere nr. 4589/06.10.2010 încheiat cu Partidul Naţional

Democrat Creştin, Filiala Gorj

Art.1. Începând cu data de 01.11.2014, se aprobă prelungirea pe o perioadă de 1 an a contractului de în-chiriere nr.4589 din 06.10.2010 încheiat cu Partidul Naţional Democrat Creştin, Filiala Gorj, pentru spaţiul în suprafaţă de 15 m.p., situat în Târgu-Jiu, str. Vasile Alecsandri, cu destinaţia de sediu.

Art.2. Partidul Naţional Democrat Creştin, Filiala Gorj are obligaţia asigurării utilităţilor necesare exploatării spaţiului şi suportării contravalorii acestora şi nu va pu-tea schimba destinaţia pe perioada folosinţei, sub sanc-ţiunea rezilierii contractului.

Art.3. Cuantumul chiriei este cel stabilit prin con-tractul de închiriere iniţial, indexat la zi.

Art.4. Prevederile prezentei hotărâri vor fi duse la îndeplinire de Direcţia Juridică și Administraţie Publică, Direcţia Publică de Patrimoniu, Direcţia Publică de Venituri şi Serviciul Concesionări, Contracte.

Nr. 351 din 27.10.2014

HOTĂRÂREprivind încheierea unui contract de superficie, prin licitaţie publică, pentru terenul situat în Târgu-Jiu, str. Măceșului, nr.88, cu destinația de construire locuință

Art.1. Se aprobă încheierea unui contract de super-ficie, prin licitaţie publică, a terenului situat în Târgu-Jiu, str. Măceșului, nr.88, în suprafaţă de 300 m.p., cu nr. cadastral 44789, cu destinaţia de construire locuinţă.

Art.2. Durata contractului de superficie este de 49 ani, începând cu data semnării contractului.

Art.3. Preţul de pornire al licitaţiei şi modalitatea de plată vor fi stabilite în conformitate cu prevederile H.C.L.nr.317/2010, modificată şi completată de H.C.L. nr.102 din 25.03.2013, actualizată cu indicele de inflaţie, iar plata va fi achitată în ¼ din durata contractului de superficie, în rate trimestriale.

Art.4. Prevederile prezentei hotărâri vor fi duse la îndeplinire de Direcţia Juridică și Administraţie Publică, Direcţia Publică de Patrimoniu, Direcţia Publică de Venituri, Serviciul Concesionări, Contracte şi Biroul Licitaţii, Achiziţii Publice.

Nr. 352 din 27.10.2014

HOTĂRÂREprivind repartizarea consilierilor locali în consiliile de administraţie ale unităţilor de învăţământ de pe raza

Municipiului Târgu-Jiu

Art.1. Se aprobă repartizarea consilierilor locali în consiliile de administraţie ale unităţilor de învăţământ de pe raza Municipiului Târgu-Jiu, conform anexei care face parte integrantă din prezenta hotărâre.

Art.2. Prevederile prezentei hotărâri vor fi duse la îndeplinire de Direcţia Juridică și Administraţie Publică, Direcţia Publică de Patrimoniu şi va fi comunicată unită-ţilor de învăţământ.

Nr. 353 din 27.10.2014

HOTĂRÂREprivind darea in concesiune catre S.C. EDILITARA PUBLIC S.A. a unor bunuri care apartin domeniului

public al municipiului Târgu-Jiu

Art.1. Se aprobă darea în concesiune către S.C. EDILITARA PUBLIC S.A., a bunurilor proprietate a Municipiului Târgu-Jiu, în vederea desfășurării activității societății, conform Anexei nr. 1, care se constituie parte integrantă din prezenta hotărâre.

Art.2. Concesionarea se încheie pe perioada cât so-cietatea S.C. EDILITARA PUBLIC S.A. ființează în regimul juridic actual, începând cu data de 01.11.2014

Art.3 Cuantumul redevenței se stabilește la nivelul valorii de amortizare a valorii bunurilor, conform Anexei 1.

Art.4. Prevederile prezentei hotărâri vor fi duse la îndeplinire de Direcţia Juridică și Administraţie Publică, Direcţia Publică de Patrimoniu, Directia Economica și S.C. EDILITARA PUBLIC S.A..

Nr. 354 din 27.10.2014

HOTĂRÂREprivind aprobarea prelungirii cu 2 ani a contractului de comodat nr. 792/2010 încheiat cu SINDICATUL

LIBER DIN ÎNVĂȚĂMÂNT

Art.1. Începând cu data de 01.11.2014, se aprobă prelungirea cu 2 ani a contractului de comodat nr.792/ 2010 încheiat cu SINDICATUL LIBER DIN ÎNVĂȚĂMÂNT Târgu-Jiu.

Art.2. Celelalte prevederi contractuale rămân ne-schimbate.

Art.3. Prevederile prezentei hotărâri vor fi duse la îndeplinire de Direcţia Juridică și Administraţie Publică şi Direcţia Publică de Patrimoniu.

Nr. 355 din 27.10.2014

HOTĂRĂRE privind modificarea şi completarea Inventarului bunu-rilor care alcătuiesc domeniul privat al Municipiului

Târgu-Jiu, însuşit prin H.C.L nr.194/29.07.2002

Art.1. Se aprobă modificarea și completarea ele-mentelor de identificare cuprinse în poziţia 122 din Cap.6, col.3 după cum urmează: „Str. Ana Ipătescu, S=877mp. Vecinatati: -N: SC Econonic SRL nr. Cad. 3328, -S:Vaduva Ion, nr. cad 2025, -E: C.F.R. nr. cad 47349, -V:Sc Economic SRL nr. cad 1922”.

Art.2. Se abrogă poz. 48 din Cap. 4 care face parte din Inventarul bunurilor care alcătuiesc domeniul privat al Municipiului Târgu Jiu.

Art.3. Se aprobă completarea Inventarului bunurilor care aparţin domeniului privat al Municipiului Târgu Jiu, însuşit prin HCL nr.194 din 29.07.2002, conform Anexei 1.


Nr. 356 din 27.10.2014

HOTĂRÂREprivind trecerea din domeniul public al Municipiului Târgu Jiu în domeniul privat al Municipiului Târgu Jiu a unor bunuri care au facut obiectul inventarierii anu-ale precum și modificarea și completarea Inventarelor bunurilor care aparțin domeniului public/privat al

Municipiului Târgu Jiu

Art.1. Se aprobă trecerea din proprietatea publică a Municipiului Târgu Jiu în proprietatea privată a Municipiului Târgu Jiu a bunurilor cuprinse în Anexa nr. 1 care face parte integrantă din prezenta hotărâre, în ve-derea scoaterii din funcțiune/casare.

Art.2. Se abrogă din Inventarul bunurilor care aparțin domeniului public al Municipiului Târgu Jiu pozițiile nr.375, 442, 517, 465, 466, 472, 473, 480, 534, 486, 549, 490, 1154, 1156.

Art.3. Se aprobă modificarea pozițiilor din Inventarul bunurilor care aparțin domeniului public al Municipiului Târgu Jiu după cum urmează:

- la poziția nr.337, coloana 5”Valoare de inventar –lei-” va avea următorul cuprins:”697.668,87”.


- la poziția nr.753, coloana 5”Valoare de inventar –lei-” va avea următorul cuprins:”360.309,34 ”.

- la poziția nr. 779, coloana5”Valoare de inventar –lei-” va avea următorul cuprins:”1.990.946,34”.

- la poziția nr. 777, coloana 5”Valoare de inventar –lei-” va avea următorul cuprins:”4.531.577,98”.

- la poziția nr.858, coloana 5”Valoare de inventar –lei-” va avea următorul cuprins:”25.829,48 ”.

- la poziția nr.938, coloana5”Valoare de inventar –lei-” va avea următorul cuprins:”122.568,84”.


- la poziția nr.1074, coloana5”Valoare de inventar –lei-” va avea următorul cuprins:”33.380,00”.

- la poziția nr.1083, coloana 5”Valoare de inventar –lei-” va avea următorul cuprins:”1.191.809,22”.

- la poziția nr. 1084, coloana 5”Valoare de inventar –lei-” va avea următorul cuprins:”4.040.126,13”.


Art.4. Se aprobă completarea Inventarului bunurilor care aparțin domeniului privat al Municipiului Târgu Jiu, conform Anexei 2, care face parte integrantă din prezen-ta hotărâre.

Art.5. Prevederile prezentei hotărâri vor fi duse la îndeplinire de Direcţia Juridică și Administraţie Publică și Direcţia Publică de Patrimoniu.

Nr. 357 din 27.10.2014

HOTĂRÂREprivind transmiterea fără plată a două autovehicule de la Poliția Locală a Municipiului Târgu-Jiu la Secția

de Drumuri Naționale Târgu-Jiu

Art.1. Se aprobă transmiterea cu titlu gratuit de la Poliția Locală a Municipiului Târgu-Jiu către Direcția Regională de Drumuri și Poduri Craiova, Secția de Drumuri Naționale Târgu-Jiu a autovehiculelor marca Aro 244 serie motor 137876, serie șasiu UU 3APO3D4V1227950, valoa-re de inventar 6028,54 și nr. de inventar 5000 și nr. de in-ventar 41, ambele în stare de funcționare.

Art.2. Prevederile prezentei hotărâri vor fi duse la îndeplinire de Direcţia Juridică și Administraţie Publică, Direcţia Economică, Poliția Locală a Municipiului Târgu-Jiu și Secția de Drumuri Naționale Târgu-Jiu.

Nr. 358 din 27.10.2014

HOTĂRÂREprivind aprobarea evaluării terenului în suprafaţă de 1393 m.p. - cotă exclusivă, situat în Târgu - Jiu, str. Lt. Col. Dumitru Petrescu, nr. 29, în vederea vânzării

către S.C.M. DRUM NOU Târgu-Jiu

Art.1. Se aprobă evaluarea terenului în suprafaţă de 1393 m.p. - cotă exclusivă, situat în Târgu - Jiu, str. Lt.


Târgu-Jiu, în şedinţa din luna octombrie 2014Col. Dumitru Petrescu, nr.29, jud. Gorj, în vederea vânză-rii către S.C.M. DRUM NOU Târgu-Jiu, reprezentată de Președinte Ec. Jugravu Constantin.


Nr. 359 din 27.10.2014

HOTĂRÂREprivind modificarea H.C.L. nr. 81/26.02.2007 cu pri-vire la atribuirea în folosință gratuită a terenului în suprafață de 39.270 m.p., situat în Târgu-Jiu, zona Narciselor, jud. Gorj, către Agenția Națională pentru

Locuințe în sensul abrogării art. 2.

Art.1. Se abrogă art. 2 din H.C.L. nr. 81/26.02.2007. Art.2. Prevederile prezentei hotărâri vor fi duse la

îndeplinire de Direcţia Juridică și Administraţie Publică, Direcţia Publică de Patrimoniu, Serviciul Urbanism şi Serviciul Concesionări Contracte.

Nr. 360 din 27.10.2014

HOTĂRÂREprivind modificarea și completarea H.C.L. nr. 59/ 24.02.2014 cu privire la aprobarea Regulamentului de vânzare și a modelului cadru al Contractului de

vânzare-cumpărare a locuințelor de tip A.N.L.

Art.1. Se aprobă Regulamentul de vânzare a locuințelor de tip A.N.L. prevăzut în Anexa 1, care se con-stituie parte integrantă din hotărâre.

Art.2. Se atribuie un drept de superficie asupra te-renurilor aferente locuințelor către cumpărător, pe o du-rată de 99 ani cu plata redevenței calculate conform H.C.L. nr. 317/2010, modificată și completată de H.C.L. nr. 102/2013, actualizată cu indicele de inflație.

Art.3. Se împuternicește domnul ing. Zaharia Alexandru – director S.C. EDILITARA PUBLIC S.A. să semneze actele autentice de vânzare-cumpărare, iar în absența acestuia actele de vânzare-cumpărare vor fi semnate de către domnul ing. Mituțoiu Constantin Doru – director adjunct S.C. EDILITARA PUBLIC S.A.

Art.4. Prevederile prezentei hotărâri vor fi duse la în-deplinire de Direcţia Juridică și Administraţie Publică, Direcția Economică, S.C. EDILITARA PUBLIC S.A., Serviciul Gospodărie Comunală și Compartimentul Cadastru.

Nr. 361 din 27.10.2014

HOTĂRÂREprivind transmiterea în folosinţă gratuită, către Agenția Națională pentru Locuințe, a terenului în suprafață de 3832 mp, situat în Târgu-Jiu, zona Narciselor 3, etapa I, în vederea construirii a 40

unități locative

Art.1. Se abrogă H.C.L. nr.190 din 25.05.2009 pri-vind atribuirea în folosinţă gratuită către Agenţia Naţională pentru Locuinţe a unui teren în suprafaţă de 7680 m.p., situat în Târgu Jiu, Zona Narciselor 3.

Art.2. Se aprobă transmiterea în folosinţă gratuită către Agenția Națională pentru Locuințe, pe toată durata construirii locuințelor, a terenului în suprafață de 3832 m.p., situat în Târgu-Jiu, zona Narciselor 3, etapa I, liber de orice sarcini, pentru construirea a 40 unități locative pentru tineri în regim de închiriere.

Art.3. Municipiul Târgu Jiu va asigura finanţarea ne-cesară efectuării racordurilor la utilităţi a obiectivului de investiţii.

Art.4. Se aprobă refacerea documentației tehnico – economice, conform normativelor tehnice actualizate.

Art.5. Se împuterniceşte Primarul Municipiului Târgu Jiu să semneze contractul de comodat si protocolul de predare-primire.

Art.6. Prevederile prezentei hotărâri vor fi duse la îndeplinire de Direcţia Juridică și Administraţie Publică, Direcţia Tehnică, Direcţia Economică şi Direcţia Publică de Patrimoniu.

Nr. 362 din 27.10.2014

HOTĂRÂREprivind aprobarea transmiterii terenului în suprafață de 44.000 m.p., situat în Târgu Jiu, Loc. Comp. Preajba, jud. Gorj, din domeniul public al Municipiului Târgu Jiu și administrarea Consiliului Local al Municipiului Târgu Jiu în domeniul public al Statului Român și în adminis-

trarea Ministerului Afacerilor Interne

Art.1. Se aprobă transmiterea terenului în suprafață de 44.000 m.p., situat în Târgu Jiu, Loc. Comp. Preajba, jud. Gorj, din domeniul public al Municipiului Târgu Jiu și administrarea Consiliului Local al Municipiului Târgu Jiu în domeniul public al Statului Român și în administrarea Ministerului Afacerilor Interne prin Inspectoratul de Poliție Județean Gorj.

Art.2. Prevederile prezentei hotărâri vor fi duse la îndeplinire de Direcţia Juridică și Administraţie Publică, Direcţia Publică de Venituri, Compartiment Cadastru, Serviciul Juridic, Contencios, Administrație Publică Locală şi Direcţia Publică de Patrimoniu.

Nr. 363 din 27.10.2014

HOTĂRÂREprivind modificarea și completarea H.C.L. nr. 321/29.09.2014 cu privire la constituirea unui drept de superficie asupra unui teren în suprafaţă de 16 m.p., situat în Târgu-Jiu, str. 23 August intersecție cu str. 1 Decembrie 1918, către Î. I. Stăniloiu Ion Daniel

Art.1. Se aprobă modificarea art. 3 din H.C.L. nr. 321/29.09.2014 care va avea următorul conținut:

”Prețul și modalitatea de plată vor fi stabilite în conformitate cu anexa nr. 2 din H.C.L. nr. 317/2010 modificată și completată de H.C.L. nr. 102/2013 actu-alizată cu indicele de inflație și H.C.L. nr. 31/2014, iar taxa pentru folosința terenului va fi achitată în 12 ani și 3 luni, respectiv ¼ din durata contractului de super-ficie”.


Nr. 364 din 27.10.2014

HOTĂRÂREprivind modificarea și completarea H.C.L. nr. 326/29.09.2014 cu privire la însușirea raportului de evaluare și stabilirea prețului maxim de negociere în vederea cumpărării terenurilor aferente conductei de alimentare cu apă a Municipiului Târgu-Jiu, situate

pe raza UAT Lelești

Art.1. Se modifică și se completează H.C.L. nr. 326/29.09.2014 în sensul introducerii Art.51 cu următo-rul conținut: ”În cazul în care nu se va ajunge la transfe-rul dreptului de proprietate pe cale amiabilă potrivit art. 4 alin.1 din Legea nr. 33/1994, va fi inițiată procedura ex-proprierii prevăzută de Legea nr. 255/2010, raportul de evaluare menționat la art.1 constituind baza de calcul în vederea acordării despăgubirilor”.

Art.2. Prevederile prezentei hotărâri vor fi duse la îndeplinire de Direcţia Juridică și Administraţie Publică, Direcţia Tehnică, Direcția Economică, Compartimentul Cadastru, Serviciul Investiții, S.C. APAREGIO GORJ S.A. şi Direcţia Publică de Patrimoniu.

Nr. 365 din 27.10.2014

HOTĂRÂREprivind modificarea și completarea H.C.L. nr. 200/30.05.2014 cu privire la însuşirea raportului de evaluare şi stabilirea preţului maxim de negociere în vederea cumpărării terenurilor aferente forajelor de apă Iezureni – Curtișoara, situate pe raza UAT Târgu-

Jiu și UAT Bumbești-Jiu

Art.1. Se modifică și se completează H.C.L. nr. 200/30.05.2014 în sensul introducerii Art.51 cu următo-rul conținut: ”În cazul în care nu se va ajunge la transfe-rul dreptului de proprietate pe cale amiabilă potrivit art. 4 alin.1 din Legea nr. 33/1994, va fi inițiată procedura ex-proprierii prevăzută de Legea nr. 255/2010, raportul de evaluare menționat la art. 1 constituind baza de calcul în vederea acordării despăgubirilor”.

Art.2. Prevederile prezentei hotărâri vor fi duse la îndeplinire de Direcţia Juridică și Administraţie Publică, Direcția Economică, Compartimentul Cadastru, şi Direcţia Publică de Patrimoniu.

Nr. 366 din 27.10.2014

HOTĂRÂREprivind modificarea și completarea H.C.L. nr. 257/ 28.07.2014 cu privire la efectuarea evaluării supra-fețelor de teren, situate pe raza UAT Târgu-Jiu, UAT Lelești și UAT Runcu, jud. Gorj, aferente zonelor de cap-tare și aducțiune a conductei de alimentare cu apă a Municipiului Târgu-Jiu, în vederea achiziționării acestora

Art.1. Se modifică și se completează H.C.L. nr. 257/28.07.2014 în sensul introducerii Art.11 cu următo-rul conținut: ”În cazul în care nu se va ajunge la transfe-rul dreptului de proprietate pe cale amiabilă potrivit art. 4 alin.1 din Legea nr. 33/1994, va fi inițiată procedura ex-proprierii prevăzută de Legea nr. 255/2010, raportul de evaluare constituind baza de calcul în vederea acordării despăgubirilor”.


Nr. 367 din 27.10.2014

HOTĂRÂREprivind modificarea și completarea H.C.L.nr. 129/15.04.2014 cu privire la efectuarea evaluării unor terenuri, situate pe raza UAT Târgu-Jiu și UAT Bumbești – Jiu, jud. Gorj, aferente forajelor de apă, proprietatea publică a Municipiului Târgu-Jiu, în

vederea achiziționării acestora

Art.1. Se modifică și se completează H.C.L. nr. 129/15.04.2014 în sensul introducerii Art.11 cu următo-

rul conținut: ”În cazul în care nu se va ajunge la transfe-rul dreptului de proprietate pe cale amiabilă potrivit art. 4 alin.1 din Legea nr. 33/1994, va fi inițiată procedura ex-proprierii prevăzută de Legea nr. 255/2010, raportul de evaluare constituind baza de calcul în vederea acordării despăgubirilor”.


Nr. 368 din 27.10.2014

HOTĂRÂREprivind însuşirea raportului de evaluare şi stabilirea preţului minim de negociere în vederea vânzării prin negociere directă către S.C. SQUAD FORCE S.R.L., a terenului cotă exclusivă, situat în Târgu-Jiu, str.

Siretului, lângă bl. 11, jud. Gorj

Art.1. Se însuşeşte Raportul de Evaluare nr.205 din 07.10.2014 întocmit de S.C. EVALCONSULT GROUP S.R.L.

Art.2. Se aprobă vânzarea prin negociere directă a terenului cotă exculsivă în suprafaţă de 3,4 m.p., situat în Târgu-Jiu, str. Siretului, lângă bl.11, jud. Gorj, către S.C. SQUAD FORCE S.R.L.

Art.3. Preţul minim de negociere este de 179 euro/mp. fără TVA, la care se adaugă contravaloarea raportu-lui de evaluare.

Art.4. Se constituie comisia de negociere a preţului de vânzare în următoarea componenţă:

1. Berca Eduard Marius – Consilier local;2. Paraschiv Mihai – Consilier local;3. Fârţă Constantin – Director DPP;4. Brânzan Doru – Şef Serviciul Juridic, Contencios,

Administrație Publică Locală;5. Calotescu Lavinia – inspector Direcţia Economică;Art.5. Se împuterniceşte Primarul Municipiului

Târgu-Jiu – Dr. Ing. Florin Cârciumaru, să semneze con-tractul de vânzare-cumpărare.

Art.6. Cheltuielile cu perfectarea actului de vânzare-cumpărare în formă autentică vor fi suportate de către cumpărător.

Art.7. Prevederile prezentei hotărâri vor fi duse la îndeplinire de Direcţia Juridică și Administraţie Publică, Direcţia Economică, Compartimentul Cadastru şi Direcţia Publică de Patrimoniu.

Nr. 369 din 27.10.2014

HOTĂRÂREprivind însuşirea raportului de evaluare şi stabilirea preţului minim de negociere în vederea vânzării prin negociere directă către S.C. DENISGYM S.R.L., a tere-nului situat în Târgu-Jiu, str. Lt. Col. Dumitru Petrescu,

nr.25, jud. Gorj


Art.2. Se aprobă vânzarea prin negociere directă a terenului în suprafaţă de 504 m.p., situat în Târgu-Jiu, str. Lt. Col. Dumitru Petrescu, nr.25, jud. Gorj, către S.C. DENISGYM S.R.L.








Nr. 370 din 27.10.2014

HOTĂRÂREprivind însuşirea raportului de evaluare şi stabilirea preţului minim de negociere în vederea vânzării prin negociere directă domnului Catrina Marinel, a terenului situat în Târgu-Jiu, str. Măceșului, f.n.,

jud. Gorj


Art.2. Se aprobă vânzarea prin negociere directă a terenului în suprafaţă de 15 m.p., situat în Târgu-Jiu, str. Măceșului, f.n., jud. Gorj, domnului Catrina Marinel.








Nr. 371 din 27.10.2014

HOTĂRÂREprivind însuşirea raportului de evaluare şi stabilirea preţului minim de negociere în vederea vânzării prin negociere directă doamnei Raicea Monica, a terenu-

lui situat în Târgu-Jiu, str. Cerbului, nr.1, jud. Gorj


Art.2. Se aprobă vânzarea prin negociere directă a terenului în suprafaţă de 384 m.p., situat în Târgu-Jiu, str. Cerbului, nr.1, jud. Gorj, doamnei Raicea Monica.








Nr. 372 din 27.10.2014

HOTĂRÂREprivind aprobarea indicatorilor tehnico – economici la obiectivul de investiții ”Centrală termică sală sport Școala Gimnazială Gheorghe Tătărăscu Târgu-Jiu,

jud. Gorj”

Art.1. Se aprobă indicatorii tehnico – economici la obiectivul de investiții ”Centrală termică sală sport Școala Gimnazială Gheorghe Tătărăscu Târgu-Jiu, jud. Gorj”, astfel:

1. Valoare totală 27.000 lei- din care construcţii montaj 18.460 lei2. Capacităţi - centrală termică pe gaz P = 28KW 1 buc. - instalație încălzire centrală - instalație utilizare gaze naturale 3. Durata de execuţie 1 lunăArt.2. Prevederile prezentei hotărâri vor fi duse la în-

deplinire de Direcţia Juridică și Administraţie Publică, Direcţia Economică, Direcţia Tehnică și Serviciul Investiţii.

Nr. 373 din 27.10.2014

HOTĂRÂREprivind aprobarea indicatorilor tehnico – economici la obiectivul de investiții ”Extindere rețea electrică de iluminat public, str. Termocentralei, de la intersecția cu str. Muncii, până la intersecția cu str. Aleea

Victoriei, Municipiul Târgu-Jiu, jud. Gorj”

Art.1. Se aprobă indicatorii tehnico – economici la obiectivul de investiții ”Extindere rețea electrică de ilu-minat public, str. Termocentralei, de la intersecția cu str. Muncii, până la intersecția cu str. Aleea Victoriei, Municipiul Târgu-Jiu, jud. Gorj”astfel:

1. Valoare totală 158.402,50 lei- din care construcţii montaj 131.551,60 lei2. Capacităţi - LEA 0,4 KV 880 ml. 3. Durata de execuţie 2 luniArt.2. Prevederile prezentei hotărâri vor fi duse la în-


Nr. 374 din 27.10.2014(continuare în pag. 8)


Hotărâri adoptate de Consiliul Local al Municipiului Târgu-Jiu în şedinţa din luna octombrie 2014

RĂSPUNDEREA PENTRU CONŢINUTULARTICOLELOR REVINE ÎN EXCLUSIVITATE

AUTORILOR SAU SURSELOR DE INFORMARE.

COLECTIVUL DE REDACŢIECoordonator ediţie

Mihaela CĂLINOIURedactori:

Lavinia TRUȘCĂ, George JERCA, Corina ȘUŢĂ, Raul CHIRIAC,

Luminița CIUNCANU, Alina TOADER, Toma ȘĂRĂMĂT

Tehnoredactare: Daniel GUREANU

ISSN 2222‑3333EDITOR:

PRIMĂRIA MUNICIPIULUI TÂRGU‑JIUBd. Constantin Brâncuşi, Nr. 19

Telefon: 0253‑213.317; Fax: 0253‑214.878.Ziarul poate fi citit şi la adresa

www.targujiu.ro/d_curierul.htm

Imprimarea: S.C. TIPOGRAFIA PROD COM S.R.L. Târgu‑JiuTelefon 0253‑212.991

Înscrierile în audienţă se fac la Centrul de Informare a Cetăţenilor.

AUDIENŢEFLORIN CÂRCIUMARU

PrimarJOI, Ora 0800

IULIA‑DIANA VÎNĂ‑DUMITRAȘCUViceprimar

MARȚI, Ora 1000

AUREL POPESCUViceprimar

MIERCURI, Ora 1000

GRIGORE JIANUSecretar

VINERI, Ora 900

(urmare din pag. 7)

HOTĂRÂREprivind aprobarea Studiului de fezabilitate și a indica-torilor tehnico – economici la obiectivul de investiții „Reabilitare rețea canalizare menajeră cartier

Debarcader, Municipiul Târgu-Jiu, jud. Gorj”

Art.1. Se aprobă Studiul de fezabilitate și indicatorii tehnico – economici la obiectivul de investiții „Reabilitare rețea canalizare menajeră cartier Debarcader, Municipiul Târgu-Jiu, jud. Gorj”, astfel:

1. Valoare totală 2.649.180 lei- din care construcţii montaj 2.529.880 lei2. Capacităţi - țeavă PVC multistrat SN4 Dn 160 = 840 m- țeavă PVC multistrat SN4 Dn 200 = 1960 m- țeavă PVC multistrat SN4 Dn 250 = 375 m - țeavă PVC multistrat SN4 Dn 315 = 120 m - cămine de vizitare = 132 buc.- capace cu rame carosabile = 132 buc.- cămine cu racord = 113 buc.- capace cu rame necarosabile = 113 buc. 3. Durata de execuţie 12 luniArt.2. Prevederile prezentei hotărâri vor fi duse la în-


Nr. 375 din 27.10.2014

HOTĂRÂREprivind aprobarea Studiului de fezabilitate și a indica-torilor tehnico – economici la obiectivul de investiții „Reabilitare rețea canalizare menajeră cartier Grivița,

Municipiul Târgu-Jiu, jud. Gorj”

Art.1. Se aprobă Studiul de fezabilitate și indicatorii tehnico – economici la obiectivul de investiții „Reabilitare rețea canalizare menajeră cartier Grivița, Municipiul Târgu-Jiu, jud. Gorj”, astfel:

1. Valoare totală 3.343.350 lei- din care construcţii montaj 3.212.500 lei2. Capacităţi - țeavă PVC multistrat SN4 Dn 160 = 980 m- țeavă PVC multistrat SN4 Dn 200 = 2410 m- țeavă PVC multistrat SN4 Dn 250 = 550 m - țeavă PVC multistrat SN4 Dn 315 = 150 m - cămine de vizitare = 203 buc.- capace cu rame carosabile = 203 buc.- cămine cu racord = 155 buc.- capace cu rame necarosabile = 155 buc. 3. Durata de execuţie 12 luniArt.2. Prevederile prezentei hotărâri vor fi duse la

îndeplinire de Direcţia Juridică și Administraţie Publică, Direcţia Economică, Direcţia Tehnică și Serviciul Investiţii.

Nr. 376 din 27.10.2014

HOTĂRÂREprivind aprobarea Studiului de fezabilitate și a indica-torilor tehnico – economici la obiectivul de investiții „Reabilitare rețea canalizare menajeră cartier Cuza 2,


Art.1. Se aprobă Studiul de fezabilitate și indicatorii tehnico – economici la obiectivul de investiții „Reabilitare rețea canalizare menajeră cartier Cuza 2, Municipiul Târgu-Jiu, jud. Gorj”, astfel:

1. Valoare totală 1.085.680 lei- din care construcţii montaj 1.015.640 lei2. Capacităţi - țeavă PVC multistrat SN4 Dn 160 = 280 m- țeavă PVC multistrat SN4 Dn 200 = 952 m- țeavă PVC multistrat SN4 Dn 250 = 80 m - cămine de vizitare = 63 buc.- capace cu rame carosabile = 63 buc.- cămine cu racord = 46 buc.- capace cu rame necarosabile = 46 buc. 3. Durata de execuţie 12 luni

Art.2. Prevederile prezentei hotărâri vor fi duse la în-deplinire de Direcţia Juridică și Administraţie Publică, Direcţia Economică, Direcţia Tehnică și Serviciul Investiţii.

Nr. 377 din 27.10.2014

HOTĂRÂREprivind aprobarea Studiului de fezabilitate și a indica-torilor tehnico – economici la obiectivul de investiții „Canalizare menajeră zona periurbană Drăgoieni,


Art.1. Se aprobă Studiul de fezabilitate și indicatorii tehnico – economici la obiectivul de investiții „Canalizare menajeră zona periurbană Drăgoieni, Municipiul Târgu-Jiu, jud. Gorj”, astfel:

1. Valoare totală 8.469,810 mii lei- din care construcţii montaj 7.323,132 mii lei2. Capacităţi - conductă PVC SN4 Dn 200 mm = 5.067 m- conductă PVC SN4 Dn 250 mm = 3.482 m- conductă PVC SN4 Dn 315 mm = 3.256 m 3. Durata de execuţie 12 luniArt.2. Prevederile prezentei hotărâri vor fi duse la în-


Nr. 378 din 27.10.2014

HOTĂRÂREprivind includerea în Programul de investiții pe anul 2014 și aprobarea indicatorilor tehnico – economici pentru lucrarea „Refacere Punte Pietonală peste Râul

Amaradia, Municipiul Târgu-Jiu, jud. Gorj”

Art.1. Se include în Programul de investiții pe anul 2014 și se aprobă indicatorii tehnico – economici pentru lucrarea „Refacere Punte Pietonală peste Râul Amaradia, Municipiul Târgu-Jiu, jud. Gorj”, astfel:

1. Valoare totală cu TVA 88.000 lei - din care construcţii montaj cu TVA 80.000 lei 2. Capacităţi 1 buc.3. Durata de execuţie 12 luniArt.2. Prevederile prezentei hotărâri vor fi duse la

îndeplinire de Direcţia Juridică și Administraţie Publică, Direcţia Economică, Direcţia Tehnică, Serviciul Investiţii și Serviciul Gospodărie Comunală.

Nr. 379 din 27.10.2014

HOTĂRÂREprivind reactualizarea indicatorilor tehnico – econo-mici pentru lucrarea „Modernizare străzi în Municipiul Târgu-Jiu”, obiectivul „Str. Ana Ipătescu”, categoria

de lucrări „Rigolă carosabilă”

Art.1. Se aprobă reactualizarea indicatorilor tehnico – economici pentru lucrarea „Modernizare străzi în Municipiul Târgu-Jiu”, obiectivul „Str. Ana Ipătescu”, ca-tegoria de lucrări „Rigolă carosabilă”, astfel:

1. Valoare totală cu TVA 113.000 lei- din care construcţii montaj cu TVA 112.000 lei2. Capacităţi 401 ml3. Durata de execuţie 6 luniArt.2. Prevederile prezentei hotărâri vor fi duse la

îndeplinire de Direcţia Juridică și Administraţie Publică, Direcţia Economică, Direcţia Tehnică, Serviciul Investiţii și Serviciul Gospodărie Comunală.

Nr. 380 din 27.10.2014

HOTĂRÂREprivind respingerea solicitării Instituției Prefectului – Județul Gorj, de revocare a H.C.L. nr. 268 adoptată de Consiliul Local al Municipiului Târgu-Jiu în ședința

din 28.07.2014

Art.1. Se respinge solicitarea Instituției Prefectului – Județul Gorj, de revocare a Hotărârii Consiliului Local nr. 268/28.07.2014 privind validarea mandatului doamnei Horhoianu Emilia, supleant pe lista de candidați pentru consilieri la Consiliul Local al Municipiului Târgu-Jiu.

Art.2. Prevederile prezentei hotărâri vor fi duse la îndeplinire de Direcţia Juridică și Administraţie Publică şi Secretarul Municipiului Târgu-Jiu.

Nr. 381 din 27.10.2014

HOTĂRÂREprivind respingerea solicitării Instituției Prefectului – Județul Gorj, de revocare a H.C.L. nr. 269 adoptată de Consiliul Local al Municipiului Târgu-Jiu în ședința

din 28.07.2014

Art.1. Se respinge solicitarea Instituției Prefectului – Județul Gorj, de revocare a Hotărârii Consiliului Local nr.269/28.07.2014 privind validarea mandatului domnu-lui Gherghe Mihai Alexandru, supleant pe lista de candidați pentru consilieri la Consiliul Local al Municipiului Târgu-Jiu.


Nr. 382 din 27.10.2014

HOTĂRÂREprivind modificarea și completarea H.C.L.nr. 285/27.08.2014 cu privire la constituirea unui drept de superficie către Societatea Națională de Transport Gaze Naturale „TransGaz” SA Mediaș asupra unui teren în suprafaţă de 30,4 m.p., situat în Târgu-Jiu,

zona Vădeni, f.n., jud. Gorj

Art.1. Se aprobă modificarea art.3 din H.C.L. nr. 285/27.08.2014 care va avea următorul conținut: ”Acordarea dreptului de superficie aprobat la art.1 se va face cu titlu gratuit în condițiile art. 130 alin.2 lit. h din Legea nr. 123/2012 actualizată”.

Art.2. Prevederile prezentei hotărâri vor fi duse la îndeplinire de Direcţia Juridică și Administraţie Publică, Direcţia Publică de Patrimoniu, Compartimentul Cadastru, Direcţia Publică de Venituri şi Serviciul Concesionări Contracte.

Nr. 383 din 27.10.2014

HOTĂRÂREprin care se ia act de încetarea de drept a mandatului consilierului local Roman- Bărbuți Ion, înainte de expirarea duratei normale a acestuia, ca urmare a

decesului

Art.1. Ia act de încetarea de drept a mandatului con-silierului local Roman-Bărbuți Ion înainte de expirarea duratei normale a acestuia, ca urmare a decesului şi de-clară locul vacant.


Nr. 384 din 27.10.2014

HOTĂRÂREprivind aprobarea modificării H.C.L. nr.35/28.01.2013 cu privire la aprobarea reactualizării indicatorilor teh-nico – economici ai obiectivului de investiţii „Canalizare menajeră zonele periurbane Romaneşti

şi Iezureni, Municipiul Târgu-Jiu”

Art.unic. Se aprobă modificarea H.C.L. nr. 35/ 28.01.2013 care va avea următorul conținut:

”Art.1. Se aprobă studiul de fezabilitate și indicatorii tehnico – economici revizuiți pentru obiectivul de inves-tiţii „Canalizare menajeră zonele periurbane Romaneşti şi Iezureni, Municipiul Târgu-Jiu”, după cum urmează:

Indicatori tehnico economici1. Valoare totală: 8.520.615,00 lei- din care construcţii montaj 7.078.897,00 lei 2. Capacităţi • Pentru zona Romaneşti:-Conducte PVC SN4 SDR 41 Dn 160 mm în lungime

de L=1.300 m- Conducte PVC SN4 SDR 41 Dn 200 mm în lungime

de L= 300 m- Conducte PVC SN4 SDR 41 Dn 250 mm în lungime


de L=1.665 m- Conducte PEHD PE 80 SDR 17,6 PN 6 Dn 63 mm în

lungime de L= 200 m- Ţeavă de protecţie pentru subtraversare DN 66 din

oţel fără sudură Dn 480 mm L=65 m- Staţii de pompare 4 buc.- Cămine de vizitare 110 buc.• Pentru zona Iezureni:- Conducte PVC SN4 SDR 41 Dn 160 mm în lungime

de L=814 m- Conducte PVC SN4 SDR 41 Dn 200 mm în lungime

de L= 3.338 m- Conducte PVC SN4 SDR 41 Dn 250 mm în lungime


de L=2.425 m- Conducte PEHD PE 80 SDR 17,6 PN 6 Dn 63 mm în

lungime de L= 73 m- Conducte PEHD PE 80 SDR 17,6 PN 6 Dn 90 mm în

lungime de L= 30 m- Ţeavă de protecţie pentru subtraversarea DN 66 din oţel Dn 324 mm L=20 m- Ţeavă de protecţie pentru subtraversarea DN 66 din oţel Dn 406 mm L=50 m- Ţeavă de protecţie pentru subtraversarea DN 66 din oţel Dn 480 mm L=55 m- Cămine de vizitare 244 buc.- Staţii de pompare 3 buc.3. Durată de execuţie 15 luni”

Nr. 385 din 27.10.2014

HOTĂRÂREprivind aprobarea depunerii cererii de finanţare şi a alocării sumelor necesare cofinanțării proiectului „Canalizare menajeră zonele periurbane Romanești

și Iezureni, jud. Gorj”

Art.1. Se aprobă depunerea la finanţare a proiectului „Canalizare menajeră zonele periurbane Romanești și Iezureni, județul Gorj”.

Art.2. Se aprobă punerea la dispoziția proiectului a terenurilor pe care vor fi executate lucrările aferente (conform Planului de amplasament al documentației teh-nice elaborată de S.C. DINSTAR CONSTRUCT S.R.L.).

Art.3. Se aprobă alocarea sumelor necesare cofinanțării proiectului 445.233,80 Euro (compusă din cheltuieli neeligibile 384.762,00 Euro TVA, 15.582,87 Euro reprezentând 1 % din valoarea cheltuielilor eligibile și 44.888,93 Euro reprezentând cheltuieli altele decât cele eligibile – non funding gap) și sumele aferente chel-tuielilor neeligibile care pot apărea pe parcursul imple-mentării proiectului.

Art.4. Prevederile prezentei hotărâri vor fi duse la îndeplinire de Direcţia Juridică și Administraţie Publică, Direcţia Economică, Serviciul Buget – Contabilitate, Direcția Tehnică, Serviciul Investiții și Biroul Programe, Politici Comunitare.

Nr. 386 din 27.10.2014

HOTĂRÂREprivind evaluarea investiției realizate pe terenurile concesionate în baza contractelor de concesiune nr. 27/17181/05.06.2006 și nr. 24670/11.08.2006 în vederea răscumpărării pentru cauză de interes public

Art.1. Se aprobă întocmirea raportului de evaluare a

investițiilor realizate pe terenurile concesionate în baza contractelor de concesiune nr. 27/17181/05.06.2006 și nr. 24670/11.08.2006 în vederea răscumpărării pentru cauză de utilitate publică.

Art.2. Prevederile prezentei hotărâri vor fi duse la îndeplinire de Direcţia Juridică și Administraţie Publică, Direcţia Economică și Direcția Publică de Venituri.

Nr. 387 din 27.10.2014

Complex sportiv european la Târgu-Jiu · spaţiu de lucru pentru presă, sală de conferinţă şi...

Documents

Transcript of Complex sportiv european la Târgu-Jiu · spaţiu de lucru pentru presă, sală de conferinţă şi...