Circuite Vara 2012

CULTURALECIRCUITE

2012

DRAGI TURISTI,

editorial 3

Calatorim impreuna de 15 ani. Sute de mii de turisti au primit in acest rastimp unul dintre cele mai bune raporturi pret/calitate pentru vacantele la mare, la munte, dar si pentru cele mai variate destinatii externe.

Faptul ca MAREEA si-a pornit drumul catre inima turistilor incepand cu zona de vest a Romaniei si s-a extins apoi, in mod firesc, acoperind toate zonele tarii, a creat o baza solida si un bun renume, care conteaza enorm pentru noi.

Garantia seriozitatii MAREEA este recunoscuta, inclusiv in plan institutional, prin calitatea de membru marcant al organizatiilor patronale de profil, care doresc reglementarea activitatii turistice in Romania, dar si prin serviciile turistice sigure si profesioniste.Va asiguram ca MAREEA si echipa consultantilor sai de turism din intreaga tara, pune multa pasiune in ceea ce va ofera: VACANTE REUSITE! In spatele fiecarui pachet de vacanta, se afla multe eforturi si zeci de conexiuni invizibile. Toate acestea, sunt insa pe deplin rasplatite atunci cand constatam ca inregistram poate cea mai mare rata de revenire anuala a turistilor care au calatorit prin MAREEA. O enorma satisfactie si inca un pas inainte spre normalitate!

Litoralul romanesc, unde MAREEA este touroperatorul numarul 1 din Romania, avand anual peste 10.000 de turisti pe saptamana, pe tot parcursul sezonului, reprezinta confirmarea fireasca a ceea ce am reusit sa

cream: seriozitate maxima in a trata fiecare turist, fiecare oferta, fiecare pachet turistic, cu aceasi determinare, indiferent de valoarea si durata acestuia.

Charterele si destinatiile externe pe care MAREEA le opereaza, si le amintim aici pe cele mai populare: Grecia continentala si insulara (Halkidiki, Riviera Olimpului, Creta, Rhodos si Thassos), Turcia (Antalya), Spania (Costa Brava si Mallorca), Bulgaria (litoral si munte), city break-uri in Europa sau circuitele culturale in cele mai variate locuri din lume, ofera in fiecare an posibilitatea ca zeci de mii de turisti sa se bucure de vacanta visata.

Va invitam, dragi turisti, sa analizati ofertele din cataloagele MAREEA si sa nu ezitati sa apelati cu incredere la consultantii nostri de turism din intreaga tara. Veti gasi in ei adevarati profesionisti, dornici sa construiasca cele mai reusite optiuni, care sa va faca sa va reintoarceti la MAREEA, an de an, ca la niste prieteni.

In incheiere doresc sa va multumesc pentru ca ne sunteti mereu aproape si, nu uitati, CALATORIM IMPREUNA!

Cu deosebita stima,Marius Usturoiu

General Manager

Toate preturile din acest catalog sunt exprimate in EURO/persoana (daca nu este specificat altfel).Pentru platile in LEI, se va calcula cursul BNR + 2% (comision de risc valutar) din ziua emiterii facturii.Reducerile acordate copiilor sunt valabile nimai daca acestia sunt cazati in camera cu 2 adulti si au varstacuprinsa intre limitele specificate la fiecare hotel in parte

Toate datele si indicatiile continute in acest catalog referitoare la descrieri, tarife si alte servicii corespund cu informatiile cunoscute la momentul tiparirii acestuia. Nu ne asumam responsabilitatea pentru eventualele greseli de tipar si nici pentru eventualele modi ficari de orice natura survenite dupa tiparirea catalogului. Pot exista erori accidentale de exprimare sau de tipar. Pe site-ul MAREEA www.mareea.ro acestea pot fi corectate sau modificate, insa nu si in catalog, odata ce a fost tiparit. Compania MAREEA nu este responsabila pentru daunele directe, indirecte sau de natura infractionala survenite ca rezultat al folosirii informatiilor prezentate in catalog sau pe site.!

DRAGI TURISTI,

informatii utile4

2012circuite culturale

toate aceste informatii devin parte integranta a contractului odata cu incheierea contractului turistic pentru oricare din hotelurile cuprinse in acest catalog

1. Asigurari Asigurarea medicala privata pentru calatorii in strainatate nu pot fi inlocuita de Cardul European de Sanatate (CES). CES este valabil doar in Comunitatea Europeana si Elvetia si poate fi folosit doar daca posesorul sau se adreseaza unui furnizor de servicii medicale acoperit de sistemul de asigurari sociale potrivit legii din statul gazda. O asigurare medicala acopera inclusiv cheltuielile medicale realizate in sistemul privat si poate fi valabila in oricare stat al lumii. Asigurarea medicala poate fi incheiata in orice moment de la semnarea contractului turistic pana la data inceperii calatoriei si este valabila pe perioada inscrisa in asigurare.Asigurarea storno (a riscului de anulare a calatoriei) este facultativa, dar este recomandata de agentie. Prin incheierea acesteia, beneficiarul isi poate recupera suma achitata pentru serviciile turistice achitate agentiei in cazul in care este nevoit sa anuleze calatoria si motivele anularii se incadreaza in cele prevazute de asigurare. Asigurarea storno se poate incheia numai odata cu semnarea contractului turistic si este valabila incepand cu ora 24:00 a datei la care a fost incheiata, pana la data si ora de inceput a calatoriei, conform contractului.Pentru a primi eventualele despagubiri solicitate, pentru ambele tipuri de asigurari, turistul va trebui sa prezinte acte doveditoare (detaliate in conditiile de asigurare specifice fiecarui tip de asigurare si comunicate de catre agentul de turism la momentul incheierii unei asigurari)Ambele tipuri de asigurare se pot incheia in agentie, odata cu semnarea contractului turistic.

2. BagajeIn cazul calatoriei cu avionul, limita maxima admisa pentru bagaje este in general de 15-20 kg/persoana (in functie de compania aeriana). De asemenea, fiecare persoana are dreptul la un bagaj de mana, care nu trebuie sa depaseasca 5 kg si ale carui dimensiuni trebuie sa se inscrie intr-un tipar prestabilit. Copiii sub 2 ani nu au dreptul la bagaj de cala. Pentru fiecare kilogram care depaseste limita maxima admisa de compania aeriana se va plati un supliment care difera de la o companie la alta. Conform noilor reglementari, este restrictionata cantitatea de lichide ce poate fi transportata in bagajul de mana (acestea trebuie sa fie in recipiente care sa nu depaseasca 100 ml, toate recipientele – maxim 1 l – trebuie puse intr-o punga de plastic transparenta si prezentate separat la control). Pierderea sau deteriorarea bagajului trebuie anuntata imediat dupa aterizare la biroul de bagaje al aeroportului. In cazul calatoriei cu autocarul, limita maxima admisa pentru bagaje este de 20 kg/persoana. Bagajul de mana poate avea maxim 5 kg. NU sunt admise ca bagaje la cala nici un fel de bauturi alcoolice sau racoritoare ambalate in calup, (cutii, PET-uri, doze, etc.) Agentia nu poate fi facuta raspunzatoare pentru pierderea sau deteriorarea bagajelor in timpul calatoriei. Se recomanda incheierea unei asigurari speciale pentru bagaje.

3. Cazare3.1 HOTELURIClasificare - Hotelurile sunt clasificate de ministerul de resort din tara de origine. Intrucat nu exista un sistem international de clasificare, aceasta difera de la o tara la alta, functie de normele in vigoare. In catalog este mentionata clasificarea oficiala a fiecarui hotel. Exista posibilitatea sa intervina schimbari in clasificarea hotelului dupa aparitia catalogului. Acestea vor fi corectate pe site, insa nu vor putea fi corectate in catalogul tiparit deja.Facilitati – In catalog sunt descrise facilitatile de care dispun hotelurile si camerele acestora. Descrierile sunt furnizate de partenerul extern, de hotelieri si de informatiile existente pe site-urile oficiale ale hotelurilor. Agentia nu poate fi facuta raspunzatoare pentru eventualele inadvertente. Unele servicii sau activitati din cadrul hotelurilor sau din imprejurimi pot fi disponibile numai in anumite perioade ale anului. De asemenea, unele dintre facilitatile camerelor pot fi disponibile doar in anumite perioade si/sau conditii. Servicii gratuite si cu plata – serviciile oferite gratuit de hotel, perioada si pretul serviciilor oferite contra-cost se pot modifica de-a lungul sezonului. Acest lucru este decis de conducerea hotelului si modificarile nu sunt aduse intotdeauna la cunsotinta agentiei. Aerul conditionat functioneaza de obicei dupa un orar stabilit de administratia fiecarui hotel – poate functiona non-stop sau poate fi inchis in anumite intervale orare sau temporale. Agentia nu poate fi facuta raspunzatoare pentru actualizarea si acuratetea informatiilor de pe site-ului oficial al hotelurilor.

3.2 CAMERECamerele contractate de agentie sunt camere duble standard – cu doua paturi, sau cu un pat matrimonial. Marimea camerei si/sau numarul de camere cu pat matrimonial depinde de arhitectura hotelului. Camerele single sunt de regula mai mici decat cele duble. In unele cazuri, hotelul accepta folosirea camerei duble in regim de single, dar sunt si cazuri – mai ales in varf de sezon – in care nu se accepta cazarea in camere single.Camerele triple – sunt camerel duble standard in care se pune un pat suplimentar. Acest pat suplimentar poate fi un pat pliant, o canapea extensibila sau un fotoliu-pat. Unele hoteluri dispun si de un numar limitat de camere cu 3 paturi sau 1 pat matrimonial

si 1 pat pentru o persoana.Studio (in regim de auto-gospodarire) – este o incapere dormitor-sufragerie-bucatarie: are doua paturi (cu posibilitate de adaugare a unui pat suplimentar), o chicineta utilata si o masa cu scaune.Apartament (in regim de auto-gospodarire) – este compus din doua camere: un dormitor si o bucatarie in care pot fi puse unul sau doua paturi suplimentare. Exista si apartamente cu 2 dormitoare si bucatarie separata. La fiecare hotel este indicata capacitatea maxima a camerei. Intr-o camera 2+1 pot fi cazati doi adulti si un copil sau 3 adulti. In camera 2+2 pot fi cazati doi adulti cu doi copii cu varsta inscrisa in limitele corespunzatoare hotelului respectiv. Multe dintre camerele 2+2 au paturi suprapuse! IMPORTANT: patul suplimentar poate diminua semnificativ spatiul din camera. Pentru orice alt tip de camera decat cel din catalog se va face o solicitare speciala, care va fi rezolvata functie de disponibilitati.Aerul conditionat poate fi gratuit in anumite perioade si contra-cost in altele. Acest lucru este de regula specificat in catalog la hotelurile in cauza. Fotografiile din catalog sunt doar exemple. Exista posibilitatea ca in realitate camerele sa arate diferit, sa aibe alte decoratiuni, avand insa toate facilitatile descrise in catalog. Reducerile pentru copii sunt valabile doar daca acestia sunt cazati in camera cu 2 adulti si numai daca au varsta intre limitele precizate in tabelul de preturi. Limita inferioara de varsta este inclusiva (copilul trebuie sa aibe varsta implinita la momentul calatoriei), iar limita superioara de varsta este exclusiva (copilul trebuie sa nu fi implinit varsta respectiva pana la momentul calatoriei). Regimul de masa pentru copiii care beneficiaza de reducere este acelasi cu al adultilor cu care impart camera.

3.3 CAZAREConform normelor internationale, cazarea incepe cel mai devreme la orele 14:00 in ziua sosirii si se incheie cel tarziu la orele 12:00 din ziua plecarii. Aceasta regula se aplica si in cazurile in care plecarea are loc seara tarziu. Fiecare hotel are afisate la receptie orele la care incepe/se termina ziua hoteliera. Camerele pot fi eliberate mai tarziu, in functie de disponibilitati si numai prin achitarea unei taxe suplimentare direct la receptia hotelului. In masura posibilitatilor, accesul turistilor va fi permis in camere mai devreme de ora afisata la receptie. Uneori, pentru a veni in sprijinul turistilor, hotelierii accepta ca acestia sa isi depoziteze bagajele in camera, chiar daca aceasta nu este gata pentru cazare, urmand a fi curatata si igienizata ulterior. Turistii trebuie sa anunte agentia in cazul in care vor ajunge tarziu la cazare (dupa orele 22:00) pentru ca aceasta sa poata informa, la randul ei, hotelul. Repartizarea camerelor revine exclusiv in sarcina receptiei hotelului. Eventualele solicitari speciale se pot mentiona la incheierea contractului turistic, insa acestea nu fac obiectul contractului decat daca exista suplimente pentru tipul respectiv de camera (vedere la mare, aer conditionat, etc.). De asemenea, solicitarile pentru camere „la acelasi etaj” sau „alaturate” vor fi facute direct la receptie si rezolvate in masura disponibilitatilor. Toate problemele legate de amplasarea, aspectul camerelor sau de serviciile care tin exclusiv de hotel vor fi rezolvate la fata locului, la receptie. In cazul in care se impune, se va lua legatura cu reprezentantul local.

3.4 MASARestaurantele din cadrul hotelurilor sunt facilitati ale acestora, nu unitati alimentare separate, si au aceeasi clasificare cu a hotelului. Mesele sunt servite in anumite intervale orare, comunicate la receptie sau afisate la intrarea in restaurant. Daca se doreste servirea micului dejun sau a cinei la pachet (in cazul parasirii hotelului dimineata devreme sau sosirii seara tarziu, in afara orelor de functionare a restaurantului) acest lucru trebuie anuntat din timp la receptie. Satisfacerea acestei solicitari tine exclusiv de conducerea hotelului si nu este raspunderea agentiei. Pentru a exprima regimul de masa oferit de hotel, au fost folosite urmatoarele abrevieri: SC – auto-gospodarire (fara masa)BB – mic dejun HB – demipensiune (mic dejun si cina)FB – pensiune completa (mic dejun, pranz si cina)AI – all inclusive (mic dejun, pranz si cina, cu bauturi locale incluse la mesele principale)Micul dejun este de regula tip bufet si contine mezeluri, branza, oua, legume, cereale, paine, produse de patiserie, unt, gem, lapte, cafea, ceai si suc. Micul dejun continental (chiar si daca este bufet) contine paine sau produse de patiserie, cafea sau ceai, unt, gem, suc.Pachetele cu demipensiune incep de regula cu cina din ziua sosirii si se termina cu micul dejun din ziua plecarii. Pachetele cu pensiune completa incep cu cina din ziua sosirii si se termina cu pranzul din ziua plecarii. . Uneori, datorita sosirii tarzii sau plecarii devreme, se poate pierde o masa. Nici un hotel nu accepta restituirea contravalorii mesei pierduta astfel. Mesele sunt de regula tip bufet (autoservire) si varietatea felurilor difera de la un hotel la altul. Bauturile nu sunt incluse in pretul pachetului de servicii (cu exceptia cazului in care acest lucru este specificat explicit). La micul dejun se ofera gratuit ceai sau cafea si suc. La cina, toate bauturile consumate (chiar si apa!) se platesc la fata locului.Pachetele cu all inclusive au incluse cele trei mese principale (mic dejun, pranz si cina) si bauturi autohtone alcoolice si racoritoare, servite la pahar. Regimul all inclusive difera de la un hotel la altul. De regula sucurile din fructe proaspete, cafeaua expresso si inghetata nu sunt incluse in pret. Programul regimului all inclusive este stabilit de fiecare hotel uin parte. Pot exista anumite ore sau anumite locuri din cadrul hotelului in care sa fie disponibil regimul all inclusive. In hoteluri este interzisa introducerea de alimente si bauturi si/sau consumul acestora in spatiile publice (receptie, piscina, bar, etc.). In cazul in care turistii nu respecta aceasta regula, pot fi obligati sa plateasca produsele aduse din afara la preturile practicate de

informatii utile 5

REZERVARI & CONSILIERE prin Call Center: *9988 (Orange, Vodafone, Cosmote, numar cu tarif normal)

hotel. Este permisa introducerea de alimente si bauturi in hotelurile care au camere cu chicineta si care nu ofera masa.

4. TransportPentru a calatori in afara tarii este nevoie de carte de identitate (pentru tarile apartinand Uniunii Europene) sau de pasaport valabil minim 6 luni de la data iesirii din tara (pentru tarile care nu apartin Uniunii Europene si pentru Marea Britanie).Minorii neinsotiti de parinti pot iesi din tara numai daca au carte de identitate sau pasaport. Conform legii 248/2005, modificata prin ordonanta 207/2008, exista urmatoarele prevederi pentru iesirea din tara a minorilor: „In baza articolului 2 alin. 2 din Legea nr. 248/2005 privind regimul liberei circulatii a cetatenilor romani in strainatate, minorii romani pot calatori in strainatate numai insotiti, cu acordul parintilor ori al reprezentantilor legali. Prin reprezentant legal se intelege persoana desemnata, potrivit legii, sa exercite drepturile si sa indeplineasca obligatiile parintesti fata de minor. Politistii de frontiera permit iesirea din tara unui cetatean roman minor - numai daca este insotit de o persoana fizica majora - in urmatoarele cazuri: • este titular al unui document de calatorie individual (pasaport sau carte de

identitate) si calatoreste insotit de ambii parinti;• este titular al unui document de calatorie individual (pasaport sau carte de

identitate) si calatoreste impreuna cu unul dintre parinti, numai daca parintele insotitor prezinta o declaratie a celuilalt parinte, din care rezulta acordul acestuia cu privire la efectuarea calatoriei, statul (statele) de destinatie, precum si cu privire la perioada acesteia ori face dovada decesului celuilalt parinte; Documente doveditoare ale decesului sunt: o certificat de deces valabil si cu putere doveditoare pe teritoriul Romaniei,

in conditiile legii; o hotarare judecatoreasca de declarare a mortii, ramasa definitiva, daca nu a

existat timpul necesar pentru eliberarea certificatului de deces;o comunicare oficiala primita prin intermediul misiunilor diplomatice sau

al oficiilor consulare ale Romaniei in strainatate, daca nu a existat timpul necesar pentru eliberarea unor certificate de stare civila.

Nu este necesara declaratia parintelui decazut din drepturile parintesti sau declarat disparut, in conditiile legii, daca insotitorul face dovada in acest sens, cu exceptia cazului in care ambii parinti se afla in aceasta situatie, cand este obligatorie declaratia reprezentantului legal al minorului.

• este titular al unui document de calatorie individual (pasaport sau carte de identitate) si calatoreste impreuna cu unul dintre parinti, daca parintele insotitor face dovada faptului ca minorul i-a fost incredintat prin hotarare judecatoreasca ramasa definitiva si irevocabila;

• este titular al unui document de calatorie individual (pasaport sau carte de identitate) si calatoreste insotit de o alta persoana fizica majora, numai daca persoana insotitoare prezinta o declaratie a ambilor parinti sau a parintelui caruia minorul i-a fost incredintat minorul (prin hotarare judecatoreasca ramasa definitiva si irevocabila), a parintelui supravietuitor ori a reprezentantului sau legal, care cuprinde:o acordul acestora cu privire la efectuarea calatoriei respective;o statul (statele de destinatie);o perioada in care urmeaza sa se desfasoare calatoria;o datele de identitate ale insotitorului respectiv;o extrasul de cazier judiciar al insotitorului;o documente din care sa rezulte calitatea de persoana desemnata din

cadrul unei societati comerciale autorizate, in conditiile legii, sa desfasoare activitati de transport international de persoane (poate avea calitatea de insotitor si o persoana anume desemnata din cadrul unei societati comerciale autorizate, in conditiile legii, sa desfasoare activitati de transport international de persoane).

Declaratia si certificatul de cazier judiciar, precum si oricare dintre documentele care au contribuit la aprecierea indeplinirii conditiilor exercitarii dreptului la libera circulatie se prezinta, in original si in fotocopie, Politiei de Frontiera din punctul de trecere a frontierei prin care se efectueaza iesirea din tara.” Va rugam insistent sa verificati site-ul Politiei de Frontiera inaintea plecarii!

In cazul transportului cu avionul reglementarile in vigoare si conditiile de calatorie sunt comunicate de catre fiecare companie aeriana. Prezentarea la aeroport se face cu minim 90 minute inaintea decolarii. Agentia de turism nu poate interveni sub nici o forma in stabilirea locurilor in avion. Compania aeriana poate modifica in orice moment orarul de zbor si/sau tipul aeronavei. Orice modificare va fi anuntata imediat tuturor turistilor de catre agentie, cu exceptia cazurilor in care aceasta survine chiar inaintea decolarii si turistii se afla deja pe aeroport – cand responsabilitatea informarii revine exclusiv companiei aeriene. Agentia asigura transferul turistilor la/de la hotel, cu mijloace de transport corespunzatoare numarului de persoane care compun grupul si destinatiei acestora. La sosire, turistii vor fi intampinati de reprezentantii locali si indrumati spre masina care le va asigura transferul. La plecare, orele la care vor fi preluati turistii de le hotel vor fi afisate la receptie cu 1 zi inaintea plecarii. In cazul curselor charter de avion nu se aplica reducerile oferite de regula de companiile aeriene – biletul are acelasi pret pentru toti pasagerii, indiferent de varsta. Exceptie fac doar copiii sub 2 ani, care platesc doar taxele de aeroport.

In cazul transportului cu autocarul, turistii au obligatia de a respecta orele si locurile de intalnire comunicate, dar si intervalele de pauza de pe traseu. Locurile in autocar vor fi alocate strict in ordinea datei la care a fost incheiat contractul. Autocarul va lasa/prelua turistii in/din fata hotelului, in masura in care acest lucru este posibil. Daca din motive obiective autocarul nu poate opri in fata hotelului, turistii vor fi lasati in/preluati din locuri bine stabilite, cat mai apropiate de hotel. Orele de plecare de la hotel vor fi comunicate de reprezentantii locali in seara zilei dinaintea plecarii.Functie imprejurari (reparatii, devieri, blocaje, aglomerari, etc.), traseul comunicat initial poate fi modificat. Ora de sosire la destinatie este informativa, depinzand in mare masura de factori externi (drumuri aglomerate, cozi in vami, accidente, etc.). Conform reglementarilor in vigoare, autocarul trebuie sa faca o oprire tehnica de 9 ore inainte de a porni inapoi spre tara. In cazul defectarii autocarului, tour-operatorul are obligatia de a-l inlocui cu un alt mijloc de transport daca timpul de asteptare pentru reparatia autocarului este mai mare de 8 ore. Agentia nu poate fi facuta raspunzatoare pentru cazurile in care turistii nu au respectat orele de intalnire/plecare comunicate, nu s-au prezentat la locul de intalnire comunicat, sau nu au fost lasati sa treaca una din frontiere din vina lor.In cazul transportului individual, intreaga responsanbilitate a calatoriei revine exclusiv turistului.

In derularea excursiei pot aparea situatii de forta majora precum: intarzieri in traficul aerian, schimbari de aeroporturi din ratiuni politice, greve, conditii meteo nefavorabile, etc. In aceste cazuri agentia se obliga sa depuna eforturi pentru depasirea situatiilor ivite, insa nu poate fi facuta raspunzatoare pentru suportarea unor cheltuieli suplimentare aferente.

5. ReprezentantaIn tarile pentru care exista transport organizat, agentia are reprezentanta locala, asigurata de agentia partenera. Numele reprezentantilor locali, datele de contact ale lor si ale agentiei partenere vor fi comunicate fiecarui turist. Reprezentantii locali sunt vorbitori de limba romana si/sau o limba de circulatie internationala. Printre indatoririle lor se numara: - Intampinarea turistilor pe aeroport la sosire, insotirea turistilor la aeroport la plecare- Anuntarea orelor si locurilor pentru transfer- Vizitarea turistilor la hotelurile unde sunt cazati si oferirea unui minim de informatii asupra zonei, a posibilitatilor de petrecere a timpului liber, a excursiilor optionale- Sprijinirea turistilor in rezolvarea problemelor legate de conditiile de cazare si serviciile oferite Reprezentantii locali pot fi contactati la telefoanele mobile comunicate de agentie in caz de urgenta (imbolnavire, urgenta medicala, accident, pierdere de acte, etc.). Excursiile optionale sunt organizate de partenerii locali si sunt exclusiv raspunderea acestora. In catalog sunt descrise excursiile optionale pentru fiecare destinatie. Preturile acestora sunt informative. La fel, programul detaliat al excursiei poate suferi modificari. Programul si pretul exact al excursiilor optionale, dar si conditiile in care sunt organizate acestea, vor fi comunicate de reprezentantii locali cu ocazia intalnirilor organizate la hoteluri. Din acest motiv, excursiile facultative se achita doar la fata locului, la reprezentantul local.Agentia nu poate fi facuta raspunzatoare si nu i se pot cere despagubiri pentru daunele/pagubele/accidentele survenite ca urmare a participarii turistilor la excursii optionale. In tarile pentru care nu exista transport organizat, reprezentanta este asigurata de agentia partenera, care pune la dispozitia turistilor un numar de telefon, la care acestia pot apela in cazuri de urgenta.In oricare din cazuri, pentru orice problema, managerul de destiantie din agentia Mareea va sta la dispozitia turistilor 24 ore din 24, la numarul de telefon inscris pe voucherul Mareea.

6. ReclamatiiAsa cum este prevazut si in contractul turistic, orice reclamatie trebuie facuta prompt la fata locului, pentru a putea fi solutionata. Nemultumirea fata de serviciile prestate trebuie adusa la cunostinta reprezentantului local in scris, clar si explicit, imediat ce a fost constatata, pentru ca acesta sa aibe posibilitatea de a corecta neconcordantele intre serviciile achizitionate si cele efectiv prestate. Reprezentantul local va inainta reclamatia scrisa atat Agentiei cat si prestatorului de servicii turistice (conducerii hotelului, restaurantului). Orice reclamatie facuta dupa desfasurarea sejurului nu poate fi luata in considerare, intrucat tour-operatorul nu a putut interveni in solutionarea problemei semnalate.

7. DiverseApa – este recomandabil sa beti numai apa imbuteliata. Apa de la robinet poate fi folosita pentru igiena dentara, dar nu este intotdeauna recomandabila pentru baut. Seiful se poate inchiria la receptie in majoritatea hotelurilor in care nu exista in camera. Este recomabndabil sa va depozitati actele si obiectele de valoare in seif.Plajele sunt in marea majoritate publice. Umbrelele si sezlongurile se platesc (intre 4 – 7 eur/zi pentru 2 sezlonguri si o umbrela), dar sunt anumite plaje unde acestea sunt gratuite, cu conditia sa consumati ceva de la barul de pe plaja. Distantele de la hotel la plaja sunt mentionate orientativ in descrierea fiecarui hotel.Este bine sa aveti ochelari de soare, creme de plaja cu factor ridicat de protectie, mijloace de protectie impotriva tantarilor.

circuite culturale

2012

6

circuite culturale

ZIUA 1 BUCURESTI – TOPOLOGUL – RM. VALCEA – HOREZU - RANCAPlecare din Bucuresti (ora 6:30) din parcarea restaurantului Cina (Biblioteca Universitara), via Pitesti spre Topologul, unde se face un popas de 30 minute. Continuarea traseului prin Ramnicu Valcea pana la Horezu. Se viziteaza Manastirea Horezu (Hurezi), “cel mai frumos si mai rafinat exemplar de arhitectura romaneasca”, inaltata in 1693 de Constantin Brancoveanu, inclusa in 1995 in patrimoniul UNESCO. Excursia continua via Novaci pana ajungem in Statiunea Ranca - o destinatie pentru iubitorii de aventura, dar si pentru cei care vor sa se bucure de liniste. Este situata la o altitudine de circa 1.600 m, pe versantul sudic al Muntilor Parang, pe muntele Cornesu Mare, la numai 62 km nord-est de municipiul Targu Jiu. Cazare in jurul orei 14:00 si pranz (inclus, in jurul orei 14:30). Dupa-amiaza, program liber la dispozitia turistilor. La ora 20:30, cina in restaurantul hotelului NT 4*.

ZIUA 2 TRANSALPINA – OBARSIA LOTRULUI – LACUL VIDRA – SEBES - SIBIUMic dejun (ora 07:30). Plecare cu autocarul pe traseul Transalpina - 60 km (Muntii Parang si Lotru, altitudine 2100 metri). Coborare spre Obarsia Lotrului pana la Lacul Vidra unde facem un popas. Lacul Vidra este un lac de acumulare, antropic, fondat in 1972 si are un volum 340 milioane metri cubi, o suprafata de 940 ha si o lungime de 9 km. Lacul este inconjurat de paduri de molid. Barajul Vidra este amplasat pe raul Lotru, in cheile Vidra, la 30 km amonte de statiunea Voineasa si reprezinta principala amenajare din cadrul schemei de amenajare a raului Lotru. Continuam calatoria si urcam spre Sugag, Valea Sebesului, ajungand in Sebes. Pranz pe cont propriu. Dupa pranz, ne indreptam spre Sibiu. Cazare (ora 19:00) la Hotel Ana 3*. Cina (la ora 20:30) in restaurantul hotelului.

ZIUA 3 DUMBRAVA SIBIULUI – PALTINIS – SIBIU – VALEA OLTULUI – RM. VALCEA – TARGOVISTE - BUCURESTIMic dejun bufet (ora 08:30). Plecare cu autocarul spre Dumbrava Sibiului. Se viziteaza Parcul Natural Dumbrava Sibiului – situat la 4 km de centrul orasului, ocupa o suprafata de cca 1000 ha. Mai mult de jumatate din copacii de aici depasesc 100 de ani. Parcul este renumit atat pentru diversitatea florei si faunei, cat si pentru Muzeul Civilizatiei Populare cuprins in arealul sau. Continuam spre Rasinari si ajungem la Paltinis, unde facem popas de 1 ora. Urmeaza Sibiu – timp liber pentru vizitare (cca 1 ora si jumatate). Plecam apoi spre Cozia – pranz pe cont propriu. Ne indreptam apoi spre Bucuresti, via Calimanesti – Rm. Valcea – Pitesti – targoviste. Sosire in parcarea restaurantului Cina (Biblioteca Universitara), in jurul orei 21.00.TR

AN

SALP

INA

10 - 12 AUGUST / 7 - 9 SEPTEMBRIE

Date de plecare Loc incamera dubla

Loc in camerasingle

A 3-a persoanain pat suplimentar

10.08 535 595 42507.09 535 595 425

Preturile sunt exprimate in lei /persoana. Copiii sub 7 ani cazati in camera cu parintii platesc doar transportul: 100 lei. Copiii 7-12 ani cazati in camera cu parintii vor achita 50% din cazare si masa, si integral locul in autocar. Grup minim 35 pers.

PRETUL INCLUDE: PRETUL NU INCLUDE: · transport cu autocar, clasificat minim 3*; · 1 noapte cazare la hotel NT 4* - Ranca;· 1 noapte cazare la hotel Ana 3* - Sibiu;· demipensiune + 1 dejun la Ranca; · vizitele cuprinse in program; · ghid insotitor din partea agentiei pe traseu.

· asigurari (storno);· intrarile la obiective;· alte servicii decat cele mentionate in pro-gram.

IMPORTANT: Traseul poate suferi modificari, in functie de conditiile meteo si situatiile neprevazute. Transport cu autocar modern, clasificat 3***, cu climatizare

Ghid prof. Blidaru PaulTel:0745/187463

DEL

TA D

UN

ARI

I

AUTO

CAR

circuite culturale 7


DEL

TA D

UN

ARI

I25 - 29 IUNIE

ZIUA 1, 25 IUNBUCURESTI – MALU – SLOBOZIA – TOPOLOG – TULCEA (323 KM)Plecare din Bucuresti (ora 7:30) din parcarea restaurantului Cina (Bilbioteca Universitara). Dupa Urziceni, popas la Malu, pentru mici si bere. Continuarea traseului spre Tulcea, trecand prin Slobozia, Tandarei, Harsova si cu un scurt popas la Topolog. Ajungem la Tulcea unde in jurul orei 13:30 se face cazarea. Masa de pranz la ora 14:00 in cadrul restaurantului hotelului. La ora 16:00, plecare cu autocarul la manastirile Cocosul si Celik–Deree. Cina, la ora 20:30 in restaurantul hotelului (cu muzica si dans). Acces gratuit la piscina pana la ora 24:00.

ZIUA 2, 26 IUN BRATUL CHILIA: CANALUL 36 – ISMAIL – PARDINA –CHILIA VECHE – TULCEAMic dejun. Plecare cu vaporul pe bratul Chilia care are cel mai mare debit de apa, si o lungime de 109 km, navigam pe Canalul 36 , Ismail si trecem pe langa localitatea Pardina care are mii de hectare indiguite si asanate pentrua fi redate culturilor agricole. Apoi ajungem la srevechiul port Chilia Veche. Facem un popas pentru vizitatrea localitatii, cea mai populata asezare rurala si totodata cea mai veche situata in fata celebrei Cetati Chilia care a apartinut lui Stefan cel Mare. In jurul orei 14:30 servim pranzul pe vapor, cu preparate din peste si vin de Niculitel. Pe inserat ne intoarcem la Tulcea, iar cina se serveste la restaurantul hotelului in jur de ora 21;00. Acces gratuit la piscina pana la ora 24:00.

ZIUA 3, 27 IUN BRATUL SULINA: LEBADA – MALIUC – PORTUL SULINA- MILA 23 - TULCEAMic dejun . Plecare cu vaporul pe bratul Sulina cel mai scurt si mai drept brat al Deltei folosit pentru navigatia vaselor maritime iar lungimea lui se masoara in mile marine. Continuam drumul spre Lebada si Maliuc sat situat pe malul stang fiind si un important centru turistic al zonei si unde s-a amenajat o expozitie de stiinte naturale consacrata florei si faunei Deltei.Curand ajungem la Sulina oras port la Dunare si la mare. La varsare in mare are loc o depunere relativ brusca a aluviunilor astfel formandu-se bara de la Sulina. Debarcam si vizitam portul, si farul Sulina iar cei care doresc au timp liber pentru plaja. In jurul orei 14:30, servim pranzul pescaresc pe vapor, cu vin de Niculitel. Ne continuam drumul intrand pe Dunarea

Veche spre satul Mila 23 locuita de lipoveni care si-a pastrat farmecul arhaic si in continuare pe Canalul Sontea si Olguta (unde pot fi observate o serie de pasari ca egreta, starcul cenusiu si galben, cormorani) cu vizitarea lacului Nebunul , lac strict protejat de Administratia Bioserei Deltei Dunarii, Lacul Furtuna (cu forma aproape circulara si unde putem admira pelicani, lebede , lisite ).Intram pe Canalul Sireasa si ajungem la Mila 35 punct piscicol cu chearhana. Iar apoi ne intoarcem la Tulcea unde ne asteapta cina la ora 21.00 la restaurantul hotelului (cu muzuca si dans). Acces gratuit la piscina pana la ora 24:00. ZIUA 4, 28 IUN BRATUL SFANTUL GHEORGHE: PARTIZANI –MAHMUDIA –BALTENI – UZLINA - TULCEAMic dejun. Plecare cu vaporul pe bratul Sfantul-Gheorghe cel mai sinuos brat stajuit pe malul drept de inaltimile Dealurilor Tulcei trecand pe langa localitatea Partizani ajungem la Mahmudia sat si port la Dunare apoi trecem de Balteni si ajungem la Uzlina unde se afla Complexul Cormoran. Aici debarcam iar cei ce doresc pot face o partida de pescuit pecum si plaja. La ora pranzului avem dejun pescaresc pe vapor, cu vin de Niculitel. Spre seara ne intoarcem la Tulcea pentru a vizita noul Acvariu de langa hotel. Ora 20:30, cina la restaurantul hotelului (cu muzica si dans). Acces gratuit la piscina pana la ora 24:00.

ZIUA 5, 29 IUN TULCEA- BABADAG-NAVODARI-MAMAIA –CONSTANTA – CERNAVODA – BUCURESTI (356 KM)Mic dejun.Ne luam ramas bun de la Delta si plecam spre Bucuersti, trecand de Babadag ajungem la Cetatea Histria (prima colonie greaca de pe tarmul de vest al Marii Negre si cel mai vechi oras de pe teritorul tarii). Dupa vizitarea cetatii ne continuam drumul spre Navodari si statiunea Mamaia (pranz pe cont propriu si plaja) apoi ajungem in Constanta unde vizitam Acvariul si Cazinoul. In jurul orei 17:00 continuam drumului pe traseul Basarabi, Cernavoda, Bucuresti. Sosire in parcarea restaurantului Cina in jurul orei 21:00.

Data de plecare

Loc in camera dubla

Loc in camera single

A 3-a persoanain pat suplimentar Copil 0-7 ani Copil 7-12 ani

25.06 1250 1394 1250 637 785

Preturile sunt exprimate in LEI/persoana. Copiii beneficiaza de reducere daca sunt cazati in camera cu doi adulti.

PRETUL INCLUDE: PRETUL NU INCLUDE:• transport cu autocar modern, clasificat 3* •4 cazari cu pensiune completa (mic dejun bufet, pranz si cina), la hotel Delta 3*•ghid insotitor din partea agentiei pe traseu •NOTA: Pretul este valabil pentru grup de minim 40 persoane

•asigurari (storno)•intrarile la obiective•excursii optionale (unde e

cazul)

IMPORTANT: Traseul poate suferi modificari, in functie de conditiile meteo si situatiile neprevazute.

AUTO

CAR

circuite culturale

2012

8

circuite culturale

MA

RAM

URE

S2 - 7 IULIEZIUA 1 BUCURESTI – SINAIA – PREDEAL – M. CIUC – GHEORGHENI – VALEA MURESULUI – REGHIN - BISTRITAPlecare din Bucuresti (ora 7:00) din parcarea restaurantului Cina (Biblioteca Universitara) pe traseul Ploiesti – Sinaia – Predeal – Timisul de Sus. La Timisul de Sus facem un popas de jumatate de ora. Traseul continua spre Barsov, oras medieval situat la poalele Tampei. Apoi ne indreptam spre Tusnad unde poposim jumatate de ora. Ajungem la Miercurea Ciuc unde se viziteaza orasul si se serveste pranzul pe cont propriu. Dupa pranz continuam calatoria spre Gheorgheni, ajungand in Ditrau, unde vizitam catedrala catolica, apoi pe Valea Muresului, prin defileul Toplita, pana la Reghin pentru a ajunge in cele din urma in Bistrita. In jurul orei 20:30 cazare si cina la hotelul Coroana de Aur 3*.

ZIUA 2 BISTRITA – PASUL TIHUTA – VATRA DORNEI – PASUL PRISLOP – BORSA – VISEUL DE SUS Mic dejun bufet (08:00). Trecand Pasul Tihuta, la altitudinea de 1200 m, ajungem la Hotel Dracula, pentru un scurt popas. Continuam spre Vatra Dornei, statiune balnoeclimaterica pe care o vizitam. Pe valea Bistritei si oprim la Muzeul Radacinilor din Pasul Prislop, pentru a vedea formele si inlantuirile stranii de lemn culese de Grec Stefan. Prin Pasul Prislop - 1416 m, cea mai inalta trecatoare din Romania, ajungem in statiunea Borsa. Pranz (pe cont propriu) la restaurantul hotelului Cerbul. In functie de conditiile meteo, urcam cu telescaunul la casacada Cailor. Urmeaza apoi Moisei, unde putem vizita Mausoleul si Casa Martirilor. Cazare la Viseul de Sus, Hotel Gabriela 3*. Cina ( 20:30).

ZIUA 3 VISEUL DE SUS – VADUL IZEI – PASUL GUTIN – BAIA MARE - BLIDARI Mic dejun bufet (08:00). Plecare cu autocarul spre Gara Viseul de Sus pentru o calatorie cu faimoasa Mocanita, pe valea Vaserului (17 km). Revenire la Viseu, pranz pe cont propriu la hotelul Gabriela. Intram pe valea Izei si vizitam manastirea Barsana, apoi prin Vadul Izei, Pasul Gutin si Baia Mare, ajungem la Popasul Turistic Lostrita 3* pe malul raului Blidar, unde ne cazam si servim o cina campeneasca cu foc de tabara si surprize de neuitat.

ZIUA 4 BLIDARI – LACUL FIRIZA – BAIA MARE – OCNA SUGATAG – SIGHET – SAPANTA – NEGRESTI OAS - BLIDARIMic dejun bufet (8:00). Plecam spre Lacul Firiza si ajungem in Baia Mare, unde vizitam Muzeul de Mineralogie al Maramuresului, cu renumitele Flori de Mina. Pornim apoi

spre Cabana Mogosa unde, in functie de vreme, urcam cu telescaunul in masivul Mogosa. Mai departe, vom ajunge la Lacul Bodi, si mai apoi intalnim Mormantul lui Pintea Viteazul. Traversam din nou Pasul Gutin, spre Ocna Sugatag si Sighetul Marmatiei. Pranz (pe cont propriu) si vizita la Memorialul Durerii (inchisoare folosita de regimul comunist pentru exterminarea elitelor Romaniei). Continuam excursia pana la Sapanta, unde vizitam Cimitirul Vesel, faimos pentru crucile viu colorate, picturile naive si versuri umoristice, precum si Manastirea Peri, infiintata pe vremea voievozilor Dragosesti. Continuam drumul pe Valea Tisei, unde facem un popas pe malul apei, si revenim la Popasul Lostrita. Cina si cazare.

ZIUA 5 BAIA MARE – DEJ – GHERLA – CLUJ-NAPOCA – ALBA IULIA – SIBIU Mic dejun bufet (07:30). Plecare cu autocarul spre Baia Mare, unde se viziteaza centrul istoric (30 minute), apoi continuam prin Dej spre Gherla, unde vom vizita manastrirea Nicula. Ajungem in Cluj-Napoca unde vizitam centrul istoric. Pranz pe cont propriu. Ne indreptam spre Alba Iulia, vizitam centrul istoric si ajungem in cele din urma in Sibiu. Cazare si cina hotel Ana 3* (21:00).

ZIUA 6 SIBIU – VALEA OLTULUI – CALIMANESTI – PITESTI - BUCURESTIMic dejun bufet (08:30). Vizitarea orasului Sibiu si apoi plecare cu autocarul pe Valea Oltului unde vom vizita Manastirea Cozia. Ziua continua cu un pranz pe cont propriu la terasele motelului Cozia, dupa care pornim din nou la drum, prin Caciulata, Calimanesti si Pitesti pentru a ajunge in Bucuresti la ora 20:30.

Date de plecare Loc in camera dubla


A 3-a persoana in pat suplimentar

02.07 1005 1135 1005

Preturile sunt exprimate in lei/persoana. Copiii sub 7 ani cazati in camera cu parintii platesc doar transportul: 210 lei. Copiii 7-12 ani cazati in camera cu parintii vor achita 50% din cazare si masa si integral locul in autocar. Grup minim 35 pers.

PRETUL INCLUDE: PRETUL NU INCLUDE: · transport cu autocar, clasificat minim 3*; · 5 nopti cazare cu demipensiune in hoteluri de 3*; · vizitele cuprinse in program; · ghid insotitor din partea agentiei pe traseu

· asigurari (storno)· intrarile la obiective · alte servicii decat cele mentionate in program.

IMPORTANT: Traseul poate suferi modificari, in functie de conditiile meteo si situatiile neprevazute. Transport cu autocar modern, clasificat 3***, cu climatizare. Ghid prof. Blidaru Paul - Tel:0745/187463

VALE

A B

UZA

ULU

I - N

ORD

UL

MO

LDO

VEI

AUTO

CAR



ZIUA 1 BUCURESTI – PLOIESTI – BUZAU – SF. GHEORGHE - TUSNAD Plecare din Bucuresti (ora 6:30) din parcarea restaurantului Cina (Biblioteca Universitara) prin Ploiesti, pentru a vizita Manastirea Ghigiu, ridicata in 1817. Continuam pe Valea Buzaului, vizitam Manastirea Ciolanu, atestata documentar inca din sec.16. Mergem apoi sa vizitam Vulcanii Noroiosi. Traseul continua spre localitatea Colti, cu vizitarea Muzeului Chihlimbarului, unde se afla o colectie de chihlimbar unica in tara noastra si printre putinele in lume. Pranz pe cont propriu. Cazare si cina in Tusnad, Hotel Ciucas 3*.

ZIUA 2 TUSNAD – M. CIUC – LACUL ROSU – CHEILE BICAZULUI – VATRA DORNEI – CAMPULUNG MOLDOVENESCMic dejun bufet (08:00). Plecare spre Lacul Rosu – cel mai mare lac natural montan din Romania. Mergem apoi spre Cheile Bicazului, unde vom face o drumetie, apoi spre Barajul Bicaz, unde facem un scurt popas, Lacul Bicaz si Poiana Teiului. Pranz pe cont propriu. Continuam pe valea Bistritei si vizitam Vatra Dornei. Cazare si cina la Campulung Moldovenesc, hotel Zimbrul 3*.

ZIUA 3 CAMPULUNG MOLDOVENESC – MOLDOVITA – SUCEVITA – PUTNA – RADAUTI – CAMPULUNG MOLDOVENESCMic dejun bufet (08:00). Plecam spre Manastirea Moldovita, unde sub domnia lui Alexandru ce Bun a fost zidita prima biserica din piatra. Apoi ajungem la Manastirea Sucevita, construita de familiile de boieri Movila, dupa care ajungem in Marginea, renumita prin traditia in olarit - vizitam expozitia de ceramica neagra. Continuam spre Manastirea Putna, cea mai importanta ctitorie religioasa a lui Stefan cel Mare. Drumul ne duce apoi la Radauti, vizitam orasul si servim pranzul (pe cont propriu), dupa care mergem spre Manastirea Arbore, Gura Humorului. Cazare si cina la Campulung Moldovenesc, la hotel Zimbrul 3*.

ZIUA 4 CAMPULUNG MOLDOVENESC – VORONET – HUMOR – DRAGOMIRNA – BOTOSANI – SUCEAVA Mic dejun bufet ( 08:00). Plecare spre Manastirea Voronet, faimoasa pentru albastrul de Voronet, unic in lume, apoi spre Manastirea Humorului. Se viziteaza: casa memoriala Ciprian Porumbescu de la Stupca, Manastirea Dragomirna, cetatea de scaun a Sucevei. Pranz pe

cont propriu. Ajungem apoi la Ipotesti unde se vizitam complexul muzeistic Mihai Eminescu si „lacul”. Vizitam orasul Botosani si ne intoarcem in Suceava. Cazare si cina hotel Arcasul 3*.

ZIUA 5 SUCEAVA – TG. NEAMT – HUMULESTI – AGAPIA – VARATEC – PIATRA NEAMTMic dejun bufet (08:00). Incepem ziua cu vizitarea orasului Suceava, apoi ne indreptam spre Tg. Neamt. La mica distanta de Tg. Neamt, se vede Manastirea Secu. In apropiere de aceasta, este Manastirea Sihastria si Manastirea Neamt. Continuam spre Humulesti, unde vizitam casa memoriala Ion Creanga, apoi ajungem la Cetatea Neamtului. Pranz (pe cont propriu). Dupa pranz vizitam manastirile Agapia, renumita prin frescele pictate de Nicolae Grigorescu si Varatec, care are o bogata colectie muzeala cu valoare artistica si istorica. Cazare si cina in Piatra Neamt, la hotel Ceahlaul 3*.

ZIUA 6 PIATRA NEAMT – POIANA SARATA – OITUZ – BRASOV - BUCURESTI Mic dejun bufet (08:00). Plecam spre Bucuresti. Lasand in urma Bacaul si Onestiul, ajungem la Poiana Sarata, unde facem un popas la mici si bere. Trecem Pasul Oituz spre Tg. Secuiesc si sosim in Brasov, unde facem turul orasului si servim masa de pranz (pe cont propriu). Continuam spre Predeal, Sinaia si sosim in Bucuresti, in jurul orelor 21:00.

VALE

A B

UZA

ULU

I - N

ORD

UL

MO

LDO

VEI

3 - 8 AUGUST

Date de plecare Loc in camera dubla Loc in camera single A 3-a persoana in pat suplimentar

03.08 995 1125 995Preturile sunt exprimate in lei/persoana. Copiii sub 7 ani cazati in camera cu parintii platesc doar transportul: 240 lei. Copiii 7-12 ani cazati in camera cu parintii vor achita 50% din cazare si masa si integral locul in autocar. Grup minim 35 pers.

PRETUL INCLUDE: PRETUL NU INCLUDE:• transport cu autocar modern, clasificat 3* •5 nopti cazare cu demipensiune •ghid insotitor din partea agentiei pe traseu

•asigurari (storno)•intrarile la obiective si serviciile de ghizi

locali•excursii optionale (unde e cazul)

IMPORTANT: Traseul poate suferi modificari, in functie de conditiile meteo si situatiile neprevazute. Transport cu autocar modern, clasificat 3***, cu climatizare Ghid prof. Blidaru Paul - Tel:0745/187463

AUTO

CAR

circuite culturale

2012

10

circuite culturale

ZIUA 1 BUCURESTI – TOPOLOGU – RM. VALCEA – HOREZU – TG. JIU – TISMANA – HERCULANE – ORSOVA Plecare din Bucuresti (ora 6:30) din parcarea restaurantului Cina (Biblioteca Universitara). Prin Pitesti ajungem la Topologu, unde facem un popas (30 min) si apoi continuam drumul spre Rm Valcea. La 50 km de oras vizitam Manastirea Horezu, cea mai de seama ctitorie a domnitorului Constantin Brancoveanu. Ne continuam drumul spre Tg. Jiu. In turul orasului admiram sculpurile marelui Brancusi: Coloana Infinita, Masa Tacerii, Poarta Sarutului. Pranz pe cont propriu. Continuam spre Manastirea Tismana, socotita de multi drept inima Olteniei, apoi pe Valea Cernei, trecand prin Baia de Arama si prin Baile Herculane, pana la Orsova. Cazare si cina pe malul Dunarii, in jurul orei 20:30 la motelul Gura Raului 3*.

ZIUA 2 ORSOVA – MOLDOVA NOUA – ORAVITA - BUZIASMic dejun bufet (08:00). Dupa vizitarea orasului Orsova, ne indreptam spre statiunea Herculane unde facem popas (1 h) pentru vizitare. Drumul ne poarta, pe urmatorii 104 km, de-a lungul Dunarii. Avem ocazia sa admiram basorelieful lui Decebal sculptat in stanca, Cazanele Mici si Cazanele Mari, pana sa ajungem in Moldova Noua. Pranz pe cont propriu. Continuarea drumului spre Buzias, trecand prin Resita, unde vizitam Muzeul Locomotivelor. Cazare si cina in Buzais, in jurul orelor 20:30, la Hotel Parc 3*.

ZIUA 3 BUZIAS – TIMISOARA – ARAD – MONEASA Mic dejun bufet (08:00). Plecare spre primul oras cu iluminatul stradal electric, Timisoara. Vom vedea: Palatul Baroc, Palatul Dicasterial, statuia Sf. Treime, muzeul satului banatean. Continuam drumul spre Arad si vizitam primul oras important la intrarea in tara dinspre Europa centrala, apoi ajungem in statiunea Moneasa. Cazare la hotel Parc 3*, cu piscina interioara. Pranz pe cont propriu. Dupa-amiaza program liber. Seara, cina la hotel.

ZIUA 4 MONEASA – CHISCAU – STANA DE VALE - MONEASAMic dejun bufet (08:00). Plecare spre Pestera Ursilor, pestera unicat in Europa. Dupa vizitare ne indreptam spre Beius si statiunea Stana de Vale, aflata la altitudinea de 1100 m. Principala atractie o reprezinta Izvorul Minunilor, despre care se spune ca are un efect tamaduitor, fiind

una din cele mai pure ape de izvor. Pranz pe cont propriu. Revenim in Moneasa unde servim cina la ora 20:30.

ZIUA 5 MONEASA – VALEA ARIESULUI – SCARISOARA – BRAD – TEBEA - DEVAMic dejun bufet (08:00). Plecand pe traseul Varfurile, Valea Ariesului (Tara Motilor), Arieseni, ajungem la Vartop, unde facem un scurt popas, apoi pornim spre localitatea Scarisoara. Drumul continua spre Albac, Campeni - pranz pe cont propriu pe traseu, Abrud, Brad, Tebea - unde vom vizita gorunul lui Horea si mormantul lui Avram Iancu. In jurul serii ajungem la Deva unde ne cazam si luam cina la Hotel Deva 3*.

ZIUA 6 DEVA – HUNEDOARA – HATEG – PETROSANI – VALEA JIULUI – TG. JIU – RM. VALCEA - BUCURESTIMic dejun bufet (08:00). Urcare la cetatea Devei cu funicularul si vizitarea orasului. Plecam spre Hunedoara, unde vizitam castelul Huniazilor, continuam spre Petrosani, unde facem un scurt popas, apoi pe Valea Jiului, pana la Manastirea Lainici, spre Tg. Jiu. Pranz pe cont propriu. Pornind spre Rm. Valcea si Pitesti, sosim la Bucuresti, in fata restaurantului Cina, in jurul orei 21:00.

NO

RDU

L O

LTEN

IEI -

BA

NAT

- A

PUSE

NI -

VA

LEA

JIU

LUI

22 - 27 IULIE



A 3-a persoana in pat suplimentar

22.07 1015 1142 1015Preturile sunt exprimate in lei/persoana. Copiii sub 7 ani cazati in camera cu parintii platesc doar transportul: 276 lei. Copiii 7-12 ani cazati in camera cu parintii vor achita 50% din cazare si masa si integral locul in autocar.Grup minim 35 pers.

PRETUL INCLUDE: PRETUL NU INCLUDE:• transport cu autocar modern, clasificat 3* •5 nopti cazare cu demipensiune •ghid insotitor din partea agentiei pe traseu

•asigurari (storno)•intrarile la obiective si serviciile de ghizi

locali•excursii optionale (unde e cazul)

IMPORTANT: Traseul poate suferi modificari, in functie de conditiile meteo si situatiile neprevazute.Transport cu autocar modern, clasificat 3***, cu climatizare Ghid prof. Blidaru Paul - Tel:0745/187463

AUST

RIA

- BA

VARI

A

AUTO

CAR



ZIUA 1. BUCURESTI - BUDAPESTA (835 km) Plecare din Bucuresti (ora 06:00) din parcarea de la Ateneu (Restaurant Cina). Sosire si cazare la Budapesta.

ZIUA 2. MELK - LINZ - SALZBURG (580 km)Dupa micul dejun, deplasare spre Salzburg. Oprire la Melk pentru vizitarea celebrei manastiri benedictine, construita in stil baroc. Continuam traseul si vom face un scurt popas in Linz pentru un tur de oras. Sosire in cursul dupa-amiezii in Salzburg. Se viziteaza Orasul Vechi, Casa lui Mozart, Domul, Gradinile Mirabell, Fortareata. Cazare la o pitoreasca pensiune din zona Salzburg.

ZIUA 3. SALZBURG - CASTELUL HERRENCHIEMSEE - MUNCHEN - SALZBURG (290 km)Mic dejun. Deplasare spre Munchen. In drum, oprire la Chiemsee pentru croaziera pe o micuta insula, unde Ludovic al II-lea de Bavaria a construit splendidul Palat Herrenchiemsee ca o replica a celui de la Versailles. In Munchen ne vor incanta: Marienplatz, Primaria cu renumitul ceas medieval si Frauenkirche. Program liber pentru shopping in Munchen. Intoarcere in zona Salzburg pentru cazare la aceeasi pensiune.

ZIUA 4. SALZBURG - CASTELELE LINDERHOF si NEU-SCHWASTEIN - INNSBRUCK (245 km)Dupa micul dejun deplasare spre Innsbruck, capitala Tirolului. Incepem circuitul castelelor Bavariei cu Palatul Linderhof apoi vom descoperi lumea fanteziei in care traia Ludovic de Bavaria, vizitand cel mai renumit castel - Neuschwanstein, amplasat intr-un cadru natural unic. Sosire in Innsbruck, unul din cele mai frumoase orase austriece. Vizitam centrul orasului unde ne vor incanta Hofburg, Catedrala Sf. Iacob si Acoperisul de Aur (Goldenes Dachl) – simbolul orasului. Cazare in zona Innsbruck.

ZIUA 5. INNSBRUCK - WATTENS - SALZKAMEERGUT - VIENA (550 km)Mic dejun. Plecare spre Viena. Scurt popas in Wattens unde vom putea face o incursiune in minunata lume a cristalelor Swarowski. In drumul spre Viena, vom traversa superba regiune Salzkammergut, pe malul lacurilor

glaciare Traunsee si Mondsee. In statiunea Mondsee vom vizita biserica parohiala cunoscuta din filmul “Sunetul Muzicii”. Cazare la Viena.

ZIUA 6. VIENADupa micul dejun, incepem vizitarea capitalei austriece cu celebrul bulevard Ring, cu cladirile sale monumentale: Opera, Primaria, Teatrul National, Universitatea, Palatul Hofburg si centrul vechi cu Domul Sf. Stefan. Dupa amiza, vizitarea Palatului Schonbrunn si a gradinilor acestuia, apoi program liber in Viena. Optional, o seara de neuitat in parcul de distractii Prater. Cazare Viena la acelasi hotel.

ZIUA 7. VIENA- BUDAPESTA (245 km)Mic dejun. Program liber in Viena. Sugeram vizitarea muzeelor din Palatul Hofburg sau shopping pe Mariahilfer Strasse. Dupa pranz, deplasare spre Budapesta pentru un tur panoramic al orasului: Parlamentul, Basilica Sf. Stefan, Podul cu Lanturi, Bastionul Pescarilor, Sf. Matias. In Budapesta, la final de excursie, se organizeaza, optional, o croaziera pe Dunare cu cina . Cazare la Budapesta.

ZIUA 8. BUDAPESTA - BUCURESTI (835 km)Mic dejun. Plecare spre Bucuresti. Sosire seara, in functie de trafic si formalitatile vamale.

AUTO

CAR

AUST

RIA

- BA

VARI

AARMONIE DE NOU SI VECHI IN PASI DE VALS


Supliment single

A 3-a persoana in pat suplimen-

tarCopil 0-6 ani Copil 6-12 ani

16.07; 06.08 349 124 329 199 309

Preturile sunt exprimate in EUR/persoana. Copiii beneficiaza de reducere daca sunt cazati in camera cu doi adulti. Grup minim 40 pers. Obiectivele marcate cu bold italic se viziteaza doar la exterior.

PRETUL INCLUDE: PRETUL NU INCLUDE: · transport cu autocar, clasificat 3*; · 7 nopti cazare cu mic dejun in hoteluri de 3* si 2*; · vizitele cuprinse in program; · ghid insotitor din partea agentiei pe traseu (insotitorul nu are dreptul de a oferi explicatii la obiectivele turistice din strainatate).NOTA: Pretul este valabil pentru grup de minim 40 persoane.

· asigurari (storno, medicala);· intrarile la obiective si serviciile de ghizi locali; · vaporasul pe Chiemsee, urcarea la Neuschwanstein;· excursiile optionale (minim 30 participanti): Parcul de distractii Prater (10 eur/pers), croaziera cu cina pe Dunare la Budapesta (30 eur/pers);· alte servicii decat cele mentionate in program.

circuite culturale

2012

12

circuite culturale

PRAG

A -

VIEN

A


ZIUA 2. BUDAPESTA - Szentendre, Visegrad, Esztergom – BRATISLAVA - PRAGA (550 km)Mic dejun. Excursie pe Valea Dunarii, cu superbele orase istorice: Szentendre, Visegrad (Castelul lui Matei Corvin) si Esztergom (Catedrala incoronarii regilor Ungariei). Traseul continua spre Bratislava. Scurta vizita in capitala Slovaciei: Catedrala Sf. Martin, Poarta Sf. Martin, Piata Mare, Faleza Dunarii. Se continua deplasarea spre Praga cu tranzitarea Slovaciei si Moraviei. Cazare in Praga.

ZIUA 3. PRAGA Mic dejun. Turul Orasului de Aur: Hradul cu grandioasa Catedrala Sf.Vit, pitorescul cartier Mala Strana, celebrul Pod Carol (partial in restaurare), Piata Orasului Vechi cu Primaria si Ceasul Astronomic, Josefov – Cartierul evreiesc si Piata Venceslav. Dupa amiaza, program liber pentru a explora pe cont propriu centrul orasului. Optional, croaziera cu masa pe Vltava. Cazare in Praga.

PE MALUL DUNARII SPRE ORASUL DE AURAU

TOCA

R




Supliment single

A 3-a persoana in pat suplimentar Copil 0-6 ani Copil 6-12 ani

16.07; 09.08 319 146 299 169 279 08.09 299 126 279 149 259


PRETUL INCLUDE: PRETUL NU INCLUDE: · transport cu autocar modern, clasificat 3*; · 7 nopti cazare cu mic dejun in hoteluri 3 - 4*; · vizitele cuprinse in program; · ghid insotitor din partea agentiei pe traseu (insotitorul nu are dreptul de a oferi explicatii la obiectivele turistice din strainatate).NOTA: Pretul este valabil pentru grup de minim 40 persoane.

· asigurari (storno, medicala);· intrarile la obiectivele turistice si serviciile de ghizi locali;· transportul local in Viena sau Praga;· excursiile si vizitele optionale (minim 30 participanti): Melk (15 eur/pers), Karlovy Vary - Karlstein (35 eur/pers), parcul de distractii Prater (10 eur/pers), croaziera cu cina pe Vltava (25 eur/pers), croaziera cu cina pe Dunare la Budapesta (30 eur/pers);· alte servicii decat cele mentionate in program.

ZIUA 4. PRAGA - KARLSTEIN - KARLOVY VARY - PRAGA (320 km)Mic dejun. Timp liber in Praga sau excursie optionala la Karlstein si Karlovy Vary - cea mai celebra statiune din Cehia, cunoscuta pentru izvoarele minerale termale si hotelurile care au atras celebritati ca Petru cel Mare si Goethe, ca si aristocratia tuturor timpurilor. Cazare in Praga.

ZIUA 5. PRAGA - CESKI KRUMLOV - VIENA (400 km)Mic dejun. Plecare spre Ceski Krumlov, oras medieval din sudul Boemiei, care inca isi pastreaza atmosfera medievala. Plimbare prin centrul istoric. Continuam deplasarea spre Austria. Tur panoramic al Vienei: Ringul si cladirile sale monumentale: Opera, Primaria, Teatrul National, Universitatea, Palatul Hofburg si centrul vechi cu Domul Sf. Stefan. Cazare in Viena.

ZIUA 6. VIENA – MELK (170 km)Mic dejun. Optional, excursie la Melk, pentru a vizita faimoasa abatie benedictina. La intoarcerea in Viena, vizitarea Palatului Schonbrunn (intrarea nu este inclusa) si a gradinilor acestuia, apoi program liber. Optional, o seara de neuitat in parcul de distractii Prater. Cazare in Viena la acelasi hotel.

ZIUA 7. VIENA - BUDAPESTA (245 km)Dupa micul dejun, plecare spre Budapesta. La sosire - tur panoramic al capitalei Ungariei: Gellert cu impresionanta panorama, Podul cu Lanturi, Bastionul Pescarilor, Piata Eroilor cu Monumentul Mileniului. Optional, croaziera pe Dunare, cu cina. Cazare in Budapesta.


circuite culturale

2012

14

circuite culturale

CEH

IA -

GER

MA

NIA

- AU

STRI

A


ZIUA 2. BUDAPESTA - BRATISLAVA - BRNO - PRAGA (540 km)Dupa micul dejun, deplasare spre Praga cu scurte opriri in Brno si Bratislava. Cazare in Praga. Seara ne vom familiariza cu frumoasa capitala ceha intr-un tur pietonal.

ZIUA 3. PRAGA Mic dejun. Turul Orasului de Aur: Hradul cu grandioasa Catedrala Sf. Vit, pitorescul cartier Mala Strana, celebrul Pod Carol (partial in restaurare), Piata Orasului Vechi cu Primaria si Ceasul Astronomic, Josefov - Cartierul evreiesc si Piata Venceslav. Dupa amiaza, program liber pentru a explora pe cont propriu centrul orasului. Optional, croaziera cu masa pe Vltava sau degustare a celebrei beri autohtone intr-unul din localurile traditionale. Cazare in Praga

ZIUA 4. PRAGA - KONOPISTE - KARLOVY VARY - PRAGA (355 km)Mic dejun. Timp liber in Praga sau excursie optionala la celebrul castel Konopiste – resedinta de vanatoare a printului Franz Ferdinand. Programul optional continua cu Karlovy Vary - binecunoscuta statiune balneoclimaterica cu izvoare termale si hoteluri luxoase care au atras aristocratia secolelor trecute. Intoarcere la Praga pentru cazare.

ZIUA 5. PRAGA - DRESDA (155 km)Mic dejun. Deplasare spre Dresda, capitala land-ului Saxonia, unul din cele mai frumoase orase germane. In turul de oras vom admira: Opera, Domul, Palatul Zwinger, fastuos ornamentat in stil baroc si Castelul Dresda (Dresdner Schloss). Dupa-amiaza program liber in Dresda pentru shopping sau vizite individuale. Cazare in Dresda.

ZIUA 6. DRESDA - POTSDAM - BERLIN - DRESDA (445 km)Mic dejun. Timp liber in Dresda sau optional, excursie la Potsdam pentru a vizita celebrul Castel SansSouci, resedinta preferata a regilor din dinastia Hohenzollern, construit in stil rococo. Continuam excursia catre Berlin - capitala Germaniei. Ne vor impresiona prin maretia si grandoarea lor: Poarta Brandenburg, Unter den Linden Strasse, Reichstag, Insula muzeelor, Opera, Catedrala, iar in orasul nou: Kurfurstendamm o replica a celebrului bulevard Champs Elysees din Paris. Intoarcere la Dresda. Cazare la acelasi hotel.

ZIUA 7. DRESDA - VIENA (500 km)Dupa micul dejun, deplasare spre Viena. Vom admira frumusetea capitalei imperiale: Ringstrasse, Piata Maria

FARMECUL CASTELELOR MEDIEVALEAU

TOCA

R




Supliment single


09.06; 23.06; 385 119 365 215 34528.07; 20.08 395 129 375 225 355


PRETUL INCLUDE: PRETUL NU INCLUDE: · transport cu autocar modern, clasificat 3*; · 8 cazari cu mic dejun in hoteluri de 3*; · vizitele cuprinse in program; · ghid insotitor din partea agentiei pe traseu (insotitorul nu are dreptul de a oferi explicatii la obiectivele turistice din strainatate).NOTA: Pretul este valabil pentru grup de minim 40 persoane.

· asigurari (storno, medicala);· intrarile la obiectivele turistice si serviciile de ghizi locali;· deplasarea in Grinzing si transportul local in Viena sau Praga;· excursiile si vizitele optionale (minim 30 participanti): Karlovy Vary - Konopiste (35 eur/pers), Berlin - Potsdam (40 eur/pers), croaziera cu cina pe Dunare la Budapesta (30 eur/pers ), Parcul de distractii Prater (10 eur/pers);· alte servicii decat cele mentionate in program.

Tereza, Parlamentul, Primaria, Palatul Hofburg, Domul Sf. Stefan, Opera, Hundertwasserhouse. Optional, o seara de neuitat in parcul de distractii Prater. Cazare in Viena.

ZIUA 8. VIENA - BUDAPESTA (245 km)Mic dejun. Vizitarea Palatului Schonbrunn si a gradinilor acestuia, apoi program liber in Viena. Dupa pranz plecare spre Budapesta. Scurt tur de oras: Parlamentul, Basilica Sf. Stefan, Podul cu Lanturi, Bastionul Pescarilor, Biserica Sf. Matias. Optional, croaziera pe Dunare cu cina. Cazare in Budapesta.


circuite culturale

2012

16

circuite culturale

TURC

IA -

CAPP

AD

OCH

IA

ZIUA 1. BUCURESTI - ISTANBUL (700 km)Plecare din Bucuresti (ora 6:00) din parcarea de la Ateneu (Restaurant Cina), pe ruta Ruse- Edirne- Istanbul. Sosire si cazare la Istanbul.

ZIUA 2. ISTANBUL Mic dejun. Intreaga zi o dedicam vizitarii metropolei care se intinde pe 2 continente: Moscheea Albastra, Biserica Sfanta Sofia, si Palatul Topkapi (Palatul, Haremul Sultanului, Tezaurul). Dupa-amiaza, program liber pentru vizitarea Bazarului. Optional, croaziera pe Bosfor. Cazare in Istanbul.

ZIUA 3. ISTANBUL – IZNIK - ANKARA (570 km)Dupa micul dejun, plecare spre Ankara. Oprire in Iznik- Antica Niceea, locul primului Sinod Ecumenic al bisericii crestine. Vizita la Catedrala Sf. Sofia si o scurta oprire la zidurile orasului. Cazare in Ankara.

ZIUA 4. ANKARA - CAPPADOKIA - GOREME - UCHISAR (295 km)Mic dejun. In Ankara, vizita la Muzeul Civilizatiei Anatoliene. Traseul continua prin tinutul arid din inima Anatoliei spre taramul fascinant al Cappadokiei, aflat parca in afara timpului. Se viziteaza muzeul in aer liber din Valea Goreme unde multimea bisericutelor daltuite in piatra de generatii de protocrestini alcatuiau un important centru monastic. Urmeaza apoi Uchisar, important centru turistic al regiunii. Seara cazare si cina la Nevsehir. Optional, seara dervis.

CULTURA DIVERSA, CIVILIZATIE UNICAAU

TOCA

R




Supliment single


16.05; 23.05; 19.09 419 120 399 225 37930.05; 05.09; 12.09 425 120 405 229 385

13.06; 08.08; 22.08; 29.08 429 120 409 239 389


PRETUL INCLUDE: PRETUL NU INCLUDE:· transport cu autocar modern, clasificat 3*;· 11 cazari cu mic dejun, inclusiv 7 cine in hoteluri de 3*;· ferry boat-ul la Canakkale si vizitele cuprinse in program;· ghid insotitor din partea agentiei pe traseu (insotitorul nu are dreptul de a oferi explicatii la obiectivele turistice din strainatate).NOTA: Pretul este valabil pentru grup de minim 40 persoane

· asigurari (storno, medicala);· intrarile la obiectivele turistice si serviciile de ghizi locali;· croaziera pe Bosfor (cca 15 eur/pers), croaziera Rhodos (cca 55 eur/pers), croaziera pe Marea Mediterana cu masa (cca 27 eur/pers);· transport local in Rhodos (cca 8 eur/pers);· seara dervis (cca 25 eur/pers); · alte servicii decat cele mentionate in program.

ZIUA 5. KAYMAKLY - KONYA - ANTALYA (520 km)Dupa micul dejun, vom fi impresionati de unul din cele mai reprezentative obiective ale Cappadokiei, orasul subteran Kaymakly, loc de refugiu al primilor crestini. Plecare spre Konya, pe vechiul “Drum al Matasii” via Aksaray. In Konya, vechea capitala a sultanatului Selgiucid de Rum, patria dervisilor rotitori si a muzicii sufi, se viziteaza mormantul lui Mevlana Gelaledin-Al-Rumi, cel mai mare poet mistic persan, ai carui discipoli se considera dervisii. Cazare si cina in zona Antalya.

ZIUA 6. ANTALYA Mic dejun. Timp liber la dispozitia turistilor sau optional, Croaziera pe Marea Mediterana cu masa specifica. Cazare si cina la acelasi hotel din zona Antalya.

ZIUA 7. PAMUKKALE - MARMARIS (365 km)Mic dejun. Plecare spre Pamukkale pentru a admira imaculatele formatiuni calcaroase (“Piscina Cleopatrei”). Itinerariul continua spre Marmaris, renumita statiune de pe tarmul Mediteranei. Cazare si cina in Marmaris.

ZIUA 8. INSULA RODOSMic dejun. Timp liber in statiune. Optional, croaziera in “Insula Trandafirilor”. In orasul Rhodos se recomanda folosirea trenuletului turistic, apoi se admira Portul (cu locul unde se afla “Colosul”), Aleea Cavalerilor si Palatul Guvernamental. Intoarcere la Marmaris pentru cazare si cina la acelasi hotel.

ZIUA 9. BODRUM - MILET - KUSADASI (295 km)Dupa micul dejun plecare spre Bodrum, orasul lui Herodot. Vizita la castelul medieval, transformat azi in muzeu de arheologie submarina. Drumul continua spre Kusadasi, cu o scurta oprire la cetatea antica Milet. Cazare si cina in Kusadasi.

ZIUA 10. EFES - CASA FECIOAREI MARIA Mic dejun. Excursie la Efes, vestit oras antic. Se viziteaza sit-ul arheologic cu impunatoarea biblioteca si Casa Fecioarei Maria, Mormantul Sf. Evanghelist Ioan. Dupa-amiaza program liber la dispozitia turistilor in Kusadasi. Cazare si cina.

ZIUA 11. KUSADASI - BERGAMA - TROIA - CANAKKALE (410 km)Mic dejun. In drum spre Marea Marmara, scurte popasuri pentru a vizita Cetatile Pergamon si Troia. Seara sosire si cazare in Canakkale.

ZIUA 12. CANAKKALE - BUCURESTI (615 km)Mic dejun. Traversarea stramtorii Dardanele cu ferry boat-ul si continuarea deplasarii spre tara. Sosire seara, in functie de trafic si formalitatile vamale.

circuite culturale

2012

18

circuite culturale

CRO

ATIA

- M

UN

TEN

EGRU SECRETE SI MAGIE PE TARMUL ADRIATICII

ZIUA 1. BUCURESTI - PECS (840 km) Plecare din Bucuresti (ora 6:00) din parcarea de la Ateneu (Restaurant Cina). Sosire si cazare la Pecs.

ZIUA 2. ZAGREB - PARCUL NATIONAL PLITVICE - SINJ (630 km) Mic dejun. Parasim Ungaria, catre Zagreb, capitala Croatiei. Tur de oras: Orasul de jos cu Catedrala, Piata Ban Jelacic, Teatrul National. Deplasarea continua spre Plitvice, cel mai frumos parc national al Croatiei. Cele 16 lacuri existente se varsa unul in altul dand nastere la multiple cascade si torente. Drumetie prin zona lacurilor inferioare. Cazare in zona Sinj - Split.

ZIUA 3. SPLIT – MAKARSKA - METKOVIC (150 km) Mic dejun.Vizitarea orasului Split (Spalato), cel mai mare oras de pe Coasta Dalmata, al carui centru pastreaza un monument unic: Palatul lui Diocletian cu Peristilul si Catedrala, stradute medievale intortocheate, elegante fatade gotice si renascentiste. Plecare spre sud pe Riviera Makarska. Cazare in zona Metkovic.

ZIUA 4. DUBROVNIK - KOTOR - METKOVIC (360 km) Mic dejun. Dimineata vizitam Dubrovnik - supranumit si Perla Adriaticii, al carui centru istoric si fortificatii sunt printre cele mai bine conservate in Europa: Poarta Pile, Stradun, Manastirea Franciscana, Catedrala Sf. Blasiu, Palatul Rectorului. Dupa amiaza, incursiune in Muntenegru pentru a admira un peisaj unic - Boka Kotorska - cel mai sudic fiord din Europa. Popas in Kotor, oras ce conserva arhitectura si influenta venetiana. Cazare in zona Metkovic.

ZIUA 5. ZADAR - OPATIJA (595 km)Mic dejun. Urmam spre nord Coasta Dalmata. Popas in orasul Zadar pentru un tur pietonal in centrul istoric al orasului. Cazare in Opatija.

AUTO

CAR




Supliment single


28.06; 23.08 449 159 429 235 409


PRETUL INCLUDE: PRETUL NU INCLUDE:· transport cu autocar modern, clasificat 3*;· 9 cazari cu mic dejun in hoteluri de 3* si 2*;· vizitele cuprinse in program;· ghid insotitor din partea agentiei pe traseu (insotitorul nu are dreptul de a oferi explicatii la obiectivele turistice din strainatate).NOTA: Pretul este valabil pentru grup de minim 40 persoane.

· asigurari (storno, medicala); · intrarile la obiective si serviciile de ghizi locali;· excursiile si vizitele optionale (minim 30 participanti): Insula Krk si Peninsula Istria (30 eur/pers), Trieste (20 eur/pers), Ljubljana (10 eur/pers), croaziera cu cina pe Dunare la Budapesta ( 30 eur/pers);· supliment pentru 4 cine la hotel in Opatija (40 eur/pers);· supliment aer conditionat la hotel in Opatija (20 eur/pers).· alte servicii decat cele mentionate in program.

ZIUA 6. INSULA KRK - PENINSULA ISTRIA (325 km)Mic dejun. Program liber la dispozitia turistilor sau excursie optionala in Insula Krk si Peninsula Istria. Intoarcere la hotel in Opatija, pentru cazare.

ZIUA 7. FARMECUL MARII ADRIATICEMic dejun. Program liber pentru a va bucura de soare, plaja si apa incredibil de limpede a Adriaticii. Cazare la acelasi hotel in Opatija.

ZIUA 8. TRIESTE (140 km)Mic dejun. Program liber la dispozitia turistilor, sau excursie optionala in Trieste – unul din marile porturi de la Marea Adriatica. Se viziteaza Piazza dell’Unita d’Italia in care vom admira Primaria, Palatul guvernamental si Fantana construita in 1750 evocand cele 4 continente, apoi Catedrala San Giusto si Castelul Miramar si nu in ultimul rand faleza si portul cu o panorama exceptionala. Intoarcere in Opatija pentru cazare.

ZIUA 9. POSTOJNA - LJUBLJANA - BUDAPESTA (585 km) Mic dejun. Plecare spre Slovenia. La Postojna vom vizita celebra pestera (intrarea nu este inclusa), fenomen carstic de exceptie in Europa, ce atrage anual milioane de vizitatori. Optional, vizita in capitala Sloveniei - Ljubljana: centrul istoric cu Primaria, cele 3 poduri peste Ljublianica. Plecare spre Budapesta, unde, se poate opta pentru o croaziera pe Dunare cu cina, prilej de a admira Budapesta noaptea. Cazare in Budapesta.

ZIUA 10. BUDAPESTA - BUCURESTI (835 km) Mic dejun. Plecare spre Bucuresti. Sosire seara, in functie de trafic si formalitatile vamale.

circuite culturale

2012

20

circuite culturale

GRE

CIA

- IT

ALI

ADE LA ISTORIA ANTICA LA ISTORIA ARTEI

ZIUA 1. BUCURESTI - SALONIC - PARALIA KATERINI (750 km) Plecare din Bucuresti (ora 6:00) din parcarea de la Ateneu (Restaurant Cina) spre Giurgiu. Tranzitarea Bulgariei pe ruta Russe – Plevna – Sofia – Kulata. Sosire in Grecia. Scurt tur panoramic de oras in Salonic: Biserica Sf. Dumitru cu moastele Sf. Dumitru-Izvoratorul de Mir, Arcul lui Galerius, via Egnatia, Turnul Alb si Faleza . Cazare in Paralia Katerini.

ZIUA 2. PARALIA KATERINI - METEORA - IGOUMENITSA (350 km)Mic dejun. Plecare spre Kalambaka pentru a vizita complexul monastic de la Meteora. Vizita la Manastirea Marele Meteor – cea mai reprezentativa manastire din complexul de 5 manastiri. Popas in Kalambaka, de unde continuam drumul spre Epir, traversand Muntii Pindului pe ruta Metsovo–Ioanina. Imbarcare pe vas pentru traversare in Italia. Cazare la bordul navei (cusete cu 4 paturi).

ZIUA 3. BARI - POMPEI - NAPOLI - SORRENTO (342 km)Sosire la Bari. Vizita in Bari la Basilica di San Nicola cu moastele Sf. Nicolae. Se traverseaza Puglia spre Campania. Vizita sit-ului arheologic de la Pompei - “Orasul Mort” - acoperit de eruptia Vezuviului din anul 79 AD. Cazare in zona Sorrento.

ZIUA 4. CAPRI - ROMA (230 km) Mic dejun. Zi libera in Sorrento, sau excursie optionala in insula Capri. Daca vremea permite se poate merge la Grota Azzuro. Pe seara, deplasare spre Roma. Cazare in Roma.

ZIUA 5. ROMAMic dejun. Dimineata plimbare prin Roma Antica: Forul Roman, Colloseum, Columna lui Traian, Pantheon-ul. Seara tur panoramic de oras cu autocarul turistic local: Piazza Venezia, Altare de la Patria, San Giovanni in Laterano, Santa Maria Maggiore, Castel Sant Angelo, San Pietro, urmat de o plimbare prin Roma Baroca: Piazza Navona, Piazza di Spagna si Fontana di Trevi. Cazare in Roma.

ZIUA 6. ROMA - VATICAN - TIVOLI (85 km)Mic dejun. Zi libera la dispozitie pentru vizitarea Basilicii San Pietro si a Muzeelor Vaticanului cu celebra Capela Sixtina. Dupa-amiaza, optional, vizita la Tivoli unde se viziteaza celebrele gradini cu fantani de la Villa d’Este. Cazare in Roma.

AUTO

CAR




Supliment single


15.06 489 159 469 265 449


PRETUL INCLUDE: PRETUL NU INCLUDE:· transport cu autocar modern, clasificat 3*;· traversarea cu ferry-boat-ul Igoumentisa-Bari;· 1 noapte cazare pe ferry-boat in cabine de 4 persoane;· 8 nopti cazare cu mic dejun in hoteluri de 3*;· ghid insotitor din partea agentiei pe traseu (insotitorul nu are dreptul de a oferi explicatii la obiectivele turistice din strainatate).NOTA: Pretul este valabil pentru grup de minim 40 persoane.

· asigurari (medicala, storno); · intrarile la obiectivele turistice si serviciile de ghizi locali;· vaporasul la Venetia (cca. 15 euro/pers);· supliment pentru cabina dubla pe ferry-boat (30 eur/pers);· excursiile optionale (minim 30 participanti): Tivoli(15 eur/pers), Capri (58 eur/pers), croaziera cu cina pe Dunare la Budapesta (30 eur/pers);· alte servicii decat cele mentionate in program;· Incepand cu 1 ianuarie 2011 Consiliul Orasului Roma au hotarat aplicarea taxei de sejur. Aceasta taxa se achita la receptia hotelului de catre fiecare turist in parte. Valoarea taxei este de 2 euro/ noapte.

ZIUA 7. ROMA - FLORENTA - MONTECATINI TERME (350 km) Mic dejun. Plecare spre Toscana. Vizitarea orasului Florenta: Piazza della Signoria si Palazzo Vecchio, Catedrala Santa Maria del Fiore cu Campanilla si Baptiseriul, Santa Croce, Ponte Vecchio, Palazzo Pitti si Gradinile Boboli. Cazare in statiunea Montecatini Terme.

ZIUA 8. FLORENTA - PADOVA - VENETIA (350 km)Mic dejun. Plecare spre Venetia. Scurta oprire in Padova pentru a vizita superba Catedrala Sf. Anton. Sosire in Venezia. Deplasare cu vaporasul (biletul nu este inclus) spre Piazza San Marco pentru a vizita basilica San Marco si Palatul Dogilor. Timp liber in Venetia. Cazare in zona Padova - Venetia.

ZIUA 9. VENETIA - POSTOJNA - BUDAPESTA (715 km)Mic dejun. Plecare spre Slovenia. La Postojna vom vizita celebra pestera (intrarea nu este inclusa), fenomen carstic de exceptie in Europa, ce atrage anual milioane de vizitatori. Plecare spre Budapesta, unde se poate opta pentru o croaziera pe Dunare cu cina. Cazare in Budapesta.


circuite culturale

2012

22

circuite culturale

ITA

LIA

- SL

OVE

NIA

- CR

OAT

IA GRATIE SI FRUMUSETE IN RITM DE GONDOLA


ZIUA 2. LJUBLJANA - TRIESTE (560 km)Mic dejun. Plecare spre Ljubljana. Scurt tur panoramic in capitala Sloveniei pentru a descoperi cele mai interesante cladiri si podurile peste Ljubljanica. Ajungem in Trieste, cunoscut port la Marea Adriatica, unde poposim pe faleza in Piazza dell’Unita d’Italia cu monumentalele sale cladiri si celebrele cafenele vieneze. Cazare in zona Trieste.

ZIUA 3. VENETIA – PADOVA – VERONA (285 km)Mic dejun. Dimineata, deplasare spre Venetia de unde ne imbarcam in vaporas (biletul nu este inclus) pana in Piazza San Marco la basilica San Marco si Palatul Dogilor. Timp liber pentru a descoperi farmecul Serrenissimei Republici, sau pentru a face o croaziera la Murano pentru a descoperi istoria celebrei sticle. Dupa-amiaza, plecare spre Padova, unde se viziteaza basilica Sf. Anton. Cazare in zona Verona.

ZIUA 4. VERONA – MILANO – MONTECATINI TERME (470 km)Dupa micul dejun, vizita in Verona unde vom admira Arenele Romane, Piazza delle Erbe, Casa Julietei cu celebrul balcon. Se continua traseul spre Milano. Vizitarea capitalei Lombardiei: Domul, Biserica Santa Maria delle Grazie, Castelul Sforzesco, Teatrul Scala. Plecare spre Montecatini Terme pentru cazare.

ZIUA 5. FLORENTA - PISA (225 km)Mic dejun. Zi dedicata vizitarii orasului renascentist Florenta: Piazza della Signoria si Palazzo Vecchio, Catedrala Santa Maria del Fiore cu Campanilla si Baptiseriul, Biserica Santa Croce, Ponte Vecchio, Palazzo Pitti si Gradinile Boboli. La intoarcerea in Montecatini, optional, excursie la Pisa pentru a vizita Piazza dei Miracoli cu celebrul Turn Inclinat, Catedrala, Baptiseriul si Camposanto. Cazare Montecatini Terme la acelasi hotel.

ZIUA 6. SIENA – ASSISI - ROMA (430 km)Mic dejun. Plecare spre Siena, superbul oras medieval pastrat in conditii optime si astazi. Optional, excursie la Assisi pentru a vizita basilica San Francesco. Sosire la Roma. Seara, tur panoramic de oras: Colloseum, via dei Fori Imperiali, Columna lui Traian, Altare de la Patria, San Giovanni in Laterano, Santa Maria Maggiore, Castelul Sant Angelo, San Pietro, urmat de o plimbare prin Piazza Navona, Pantheon, Piazza di Spagna si Fontana di Trevi. Cazare in Roma.

ZIUA 7. ROMA – VATICAN Mic dejun. Zi libera la dispozitie pentru vizitarea Basilicii San Pietro si a Muzeelor Vaticanului cu celebra Capela Sixtina. Cazare la Roma la acelasi hotel.

ZIUA 8. ROMA – TIVOLI (85 km)Mic dejun. Timp liber in Roma pentru vizita individuala a Forului Roman, Colloseum-ului sau a Galeriei Borghese. Dupa-amiaza, optional, vizita la Tivoli unde se viziteaza celebrele gradini cu fantani de la Villa d’Este. Cazare in Roma.

ZIUA 9. RIMINI – SAN MARINO (375 km)Dupa micul dejun, plecare spre Rimini. Vom vizita mica republica San Marino (doar 60 kmp si 30.000 locuitori), unde vedem: Palazzo Publico, cele trei forturi de pe Monte Titano si avem timp liber pentru cumparaturi. Seara libera in Rimini – cea mai cunoscuta statiune italiana de la Marea Adriatica. Cazare in zona Rimini.

ZIUA 10. RAVENNA - OPATIJA (435 km)Mic dejun. Plecare spre Ravenna, celebra pentru mozaicurile sale crestine de sec. V si VI de la Mausoleo di Galla Placidia, Basilica di Sant’Apollinare Nuovo, Basilica di San Vital. Traseul continua spre Opatija, o frumoasa statiune din Croatia, situata pe malul Marii Adriatice. Cazare Opatija.

AUTO

CAR




Supliment single


28.06 565 220 545 311 52527.07; 23.08 579 220 559 329 539


PRETUL INCLUDE: PRETUL NU INCLUDE:· transport cu autocar modern, clasificat 3*;· 11 nopti cazare cu mic dejun in hoteluri de 2-3*;· vizitele cuprinse in program;· ghid insotitor din partea agentiei pe traseu (insotitorul nu are dreptul de a oferi explicatii la obiectivele turistice din strainatate).NOTA: Pretul este valabil pentru grup de minim 40 persoane.

· asigurari (storno, medicala);· intrarile la obiectivele turistice si serviciile de ghizi locali;· vaporasul la Venetia (cca. 15 euro);· excursiile optionale (minim 30 participanti): Pisa (20 eur/pers), Tivoli (15 eur/pers), Assisi (15 eur/pers), croaziera cu cina pe Du-nare la Budapesta (30 eur/pers);· alte servicii decat cele mentionate;· Incepand cu 1 ianuarie 2011 Consiliul Orasului Roma au hotarat aplicarea taxei de sejur. Aceasta taxa se achita la receptia hotelului de catre fiecare turist in parte. Valoarea taxei este de 2 euro/ noapte.

ZIUA 11. POSTOJNA - BUDAPESTA (585 km)Mic dejun. Deplasare spre Postojna, unde vom vizita celebra pestera (intrarea nu este inclusa), fenomen carstic de exceptie in Europa, ce atrage anual milioane de vizitatori. Continuam traseul spre Budapesta, unde optional putem participa la o croaziera pe Dunare cu cina. Cazare in Budapesta.


circuite culturale

2012

24

circuite culturale

ITA

LIA

- CI

RCU

IT S

I SEJ

UR


ZIUA 2. LJUBLJANA - VENEZIA (560 km)Mic dejun. Plecare spre Ljubljana. Scurt tur panoramic in capitala Sloveniei pentru a descoperi cele mai interesante cladiri si podurile peste Ljubljanica. Cazare in zona Padova - Venezia.

ZIUA 3. VENETIA – VERONA – RIVIERA LIGURICA (405 km)Mic dejun. Dimineata, deplasare spre Venetia de unde ne imbarcam in vaporas (biletul nu este inclus) pana in Piazza San Marco la basilica San Marco si Palatul Dogilor. Timp liber pentru a descoperi farmecul Serrenissimei Republici, sau pentru a face o croaziera la Murano si a descoperi istoria celebrei sticle. Dupa pranz, plecare spre Verona, unde se viziteaza Arenele Romane, Piazza delle Erbe, Casa Julietei cu celebrul balcon. Se continua traseul catre Riviera Ligurica. Cazare si cina.

ZIUA 4. RIVIERA LIGURICA Mic dejun. Program liber pentru plaja si activitati individuale. Cina si cazare la acelasi hotel.

ZIUA 5. RIVIERA LIGURICA – GENOVA – MILANO (280 km)Mic dejun. Program liber – plaja sau optional, excursie in capitala Lombardiei – Milano. Se viziteaza: Domul, Biserica Santa Maria delle Grazie, Castelul Sforzesco, Teatrul Scala, Galeriile Victor Emanuel al III-lea. La intoarcere tur panoramic al frumosului oras-port Genova. Cazare si cina – Riviera Ligurica.

ZIUA 6. RIVIERA LIGURICA Mic dejun. Program liber pentru plaja si activitati individuale. Cina si cazare la acelasi hotel.

ZIUA 7. RIVIERA LIGURICA – MONTE CARLO – NICE (390 km)Mic dejun. Program liber – plaja sau optional, excursie pe Coasta de Azur. Vom intra in Principatul Monaco, paradisul cazinourilor de lux si al curselor de masini, celebra statiune Monte Carlo. Se continua spre Nice, capitala Coastei de Azur, unde vom face o plimbare pe Promenade des Anglais cu hotel Negresco si in Vieux Nice - cartierul istoric al orasului. Seara, intoarcere la hotel. Cina si cazare.

ZIUA 8. RIVIERA LIGURICA - INNSBRUCK (520 km)Dupa micul dejun. Deplasare spre Innsbruck prin traversarea celebrelor statiuni montane din Alpii Italieni:

SEJUR PE RIVIERA LIGURICAAU

TOCA

R




Supliment single


14.07; 18.08 569 195 549 319 519


PRETUL INCLUDE: PRETUL NU INCLUDE:· transport cu autocar modern, clasificat 3*;· 9 nopti cazare cu mic dejun in hoteluri de 2-3*;· 5 demipensiuni pe Riviera Ligurica;· vizitele cuprinse in program;· ghid insotitor din partea agentiei pe traseu (insotitorul nu are dreptul de a oferi explicatii la obiectivele turistice din strainatate).NOTA: Pretul este valabil pentru grup de minim 40 persoane.

· asigurari (storno, medicala);· intrarile la obiectivele turistice si serviciile de ghizi locali;· vaporasul la Venetia (cca. 15 euro);· excursiile optionale (minim 30 participanti): Milano (15 eur/pers), Coasta de Azur (35 eur/pers), croaziera cu cina pe Dunare la Budapesta (30 eur/pers);· alte servicii decat cele mentionate;

Trento si Bolzano. Sosire in capitala Tirolului, Innsbruck, unde vom admira centrul istoric: Hofburg, Catedrala Sf. Iacob si Acoperisul de Aur (Goldenes Dachl). Cazare in zona Innsbruck.

ZIUA 9. WATTENS – SALZBURG - BUDAPESTA (730 km)Mic dejun. Deplasare spre Budapesta. Scurt popas in Wattens unde vom putea face incursiune in minunata lume a cristalelor Swarowski. In traseu vom vizita frumosul oras al lui Mozart: gradinile Mirabell, Casa lui Mozart, Domul, Palatul festivalului. Continuam traseul spre Budapesta unde optional si, in functie de timp, se poate organiza o croaziera pe Dunare cu cina. Cazare la Budapesta.

ZIUA 10. BUDAPESTA - BUCURESTI (835 km) Mic dejun. Plecare spre Bucuresti. Sosire seara, in functie de trafic si formalitatile vamale.

circuite culturale

2012

26

circuite culturale

FRA

NTA

- G

ERM

AN

IA PANORAMA TURNULUI EIFFEL


ZIUA 2. BUDAPESTA - VIENA - SALZBURG (545 km)Mic dejun. Plecare spre Viena, pentru a admira intr-un scurt tur de oras frumusetea fostei capitale imperiale: Ringstrasse, Piata Maria Tereza, Parlamentul, Primaria, Palatul Hofburg, Domul Sf. Stefan, Opera. Continuarea deplasarii pentru cazare la o pitoreasca pensiune din zona Salzburg.

ZIUA 3. SALZBURG - MUNCHEN - STRASBOURG (525 km) Mic dejun. In Salzburg, orasul muzicii, tur pietonal: Gradinile Mirabell, Domul, Casa lui Mozart, Orasul vechi. Plecare spre capitala Alsaciei, cu un scurt popas in Munchen, unde va vor incanta: Marienplatz, Primaria si Frauenkirche. Sosire la Strasbourg si cazare.

ZIUA 4. STRASBOURG - PARIS (490 km) Mic dejun. In Strasbourg, capitala Alsaciei, se viziteaza Catedrala care domina orasul cu silueta sa. Optional, croaziera cu vaporasul pe raul Ill, de unde se pot admira pitorescul cartier Petit France si Consiliul Europei. Plecare spre Paris si incepem vizitarea orasului cu un tur panoramic: Place de la Concorde, Arcul de Triumf, Champs Elysees, Podul Alexandru al III-lea, Tour Eiffel, Palais de Chaillot, Grand Palais, Petit Palais. Cazare la Paris.

ZIUA 5. PARIS - VERSAILLES (60 km) Mic dejun. Dimineata se viziteaza somptuosul Palat Versailles si optional, gradinile sale. La intoarcerea in Paris, tur panoramic al cartierului de zgarie nori, La Defence. Continuam vizitarea: Scoala Militara si maiestuosul Dom al Invalizilor cu mormantul lui Napoleon Bonaparte, apoi L’lIle de la Cite inima istorico-spirituala a Parisului, cu impozanta Catedrala Notre Dame si Palatul de Justitie cu delicata Sainte Chapelle. Urmeaza Pantheonul, apoi ne deplasam pe langa Opera Garnier, Galeriile Lafayette, catre Moulin Rouge si Place Pigale, de unde urcam spre Sacre Cœur si Montmartre. Cazare la Paris.

AUTO

CAR




Supliment single


10.07; 03.08; 30.08; 525 160 505 295 485


PRETUL INCLUDE: PRETUL NU INCLUDE: · transport cu autocar modern, clasificat 3*; · 10 cazari cu mic dejun in hoteluri de 3* si 2*; · vizitele cuprinse in program; · ghid insotitor din partea agentiei pe traseu (insotitorul nu are dreptul de a oferi explicatii la obiectivele turistice din strainatate).NOTA: Pretul este valabil pentru grup de minim 40 persoane.

· asigurari (storno, medicala);· intrarile la obiective si servicii de ghizi locali;· plimbarile cu vaporasul (Strasbourg, Paris); · ascensiunea pe Turnul Eiffel; transportul local in Paris;· excursiile optionale (min. 30 pers.): Fontainbleau - Valea Loirei (35 eur/pers), croaziera cu cina pe Dunare la Budapesta (30 eur/pers );· alte servicii decat cele mentionate in program.

ZIUA 6. PARIS Mic dejun. Timp liber la dispozitie in Paris pentru explorarea orasului pe cont propriu. Pentru cei pasionati sugeram o excursie la Disney Land (deplasarea se face cu RER). In Paris nu ratati Muzeele Luvru si d`Orsay, centrul Pompidou cu Atelierul Brancusi, croaziera pe Sena si bineinteles ascensiunea pe Turnul Eiffel. Cazare la Paris.

ZIUA 7. PARIS - FONTAINEBLEAU - VALEA LOIREI (450 km)Mic dejun. Excursie optionala la Palatul Fontainebleau, impresionant prin rafinamentul desavarsit si apoi, in continuare, pe Valea Loirei. Se viziteaza cel mai renumit castel - Chambord, ce domina peisajul cu arhitectura sa medievala si castelul Cheverny, iar la intoarcerea spre Paris, oprire in pitorescul orasel Blois pentru a vizita castelul cu acelasi nume. Cazare la Paris.

ZIUA 8. REIMS - LUXEMBOURG - FRANKFURT (610 km) Dupa micul dejun, deplasare spre Frankfurt cu o scurta oprire in Reims, unde se va vizita celebra Catedrala, locul de incoronare a Regilor Frantei. Continuam drumul spre Luxemburg, unde vom vizita Piata Constitutiei, Catedrala si Palatul Ducal. Sosire in Frankfurt unde intr-un tur panoramic vom admira centrul istoric. Cazare in zona Frankfurt.

ZIUA 9. NURNBERG - PRAGA (520 km) Dupa micul dejun, deplasare spre Nurnberg pentru un tur de oras: se viziteaza zidurile de incinta cu Frauentor (poarta Fecioarei), Biserica Sf. Lorentz, vechia Piata cu Schoner Brunnen, biserica Sf. Sebaldus si Citadela Orasului. Continuam itinerariul spre Praga pentru cazare.

ZIUA 10. PRAGA - BUDAPESTA (530 km)Mic dejun. Turul orasului Praga: Catedrala Sf. Vit, Podul Carol, Primaria si Turnul cu Ceas, Cartierul Evreiesc. Dupa pranz, deplasare catre Budapesta unde, optional si in functie de timp, se poate organiza o croaziera pe Dunare cu cina. Cazare la Budapesta.


circuite culturale

2012

28

circuite culturale

FRA

NTA

- IT

ALI

A RAFINAMENT SI ELEGANTA IN TUMULTUL NATURIIZIUA 1. BUCURESTI - BUDAPESTA (835 km) Plecare din Bucuresti (ora 6:00) din parcarea de la Ateneu (Restaurant Cina). Sosire si cazare la Budapesta.

ZIUA 2. BUDAPESTA - VIENA - MUNCHEN (650 km)Mic dejun. Dimineata plecare spre Viena pentru un tur panoramic de oras: Ringul si cladirile sale monumentale, Piata Maria Tereza, Parlamentul, Primaria, Palatul Hofburg, Domul Sf. Stefan, Opera. Continuarea deplasarii spre Germania. Sosire in Muchen si plimbare prin Marienplatz la Frauenkirche si Hofbrauhaus (beraria lui Hitler). Cazare in Munchen.

ZIUA 3. STRASBOURG (365 km)Mic dejun. Se traverseaza sudul Germaniei spre Strasbourg. Vizita in capitala Alsaciei: Catedrala, pitorescul cartier Petite France, Parlamentul si Consiliul Europei. Cazare in Strasbourg.

ZIUA 4. REIMS - PARIS (495 km)Mic dejun. Deplasare spre Paris cu scurta oprire in Reims in Champagne, unde se va vizita celebra Catedrala, locul de incoronare a Regilor Frantei. Sosim in cursul dupa amiezii la Paris si incepem vizitarea orasului cu un tur panoramic: Place de la Concorde, Arcul de Triumf, Champs Elysees, Podul Alexandru al III-lea, Tour Eiffel, Palais de Chaillot, Grand Palais, Petit Palais. Cazare la Paris.

ZIUA 5. PARIS - VERSAILLES (60 km) Mic dejun. Dimineata se viziteaza somptuosul Palat Versailles si optional, gradinile sale. La intoarcerea in Paris, tur panoramic al cartierului de zgarie nori, La Defence. Continuam vizitarea: Scoala Militara si maiestuosul

AUTO

CAR



Dom al Invalizilor cu mormantul lui Napoleon Bonaparte, apoi L’lIle de la Cite, inima istorico-spirituala a Parisului, cu impozanta Catedrala Notre Dame si Palatul de Justitie cu delicata Sainte Chapelle. Urmeaza Pantheonul, apoi ne deplasam pe langa Opera Garnier, Galeriile Lafayette, catre Moulin Rouge si Place Pigale, de unde urcam spre Sacre Cœur si Montmartre. Cazare la Paris.

ZIUA 6. PARIS Mic dejun. Timp liber la dispozitie in Paris sau excursie optionala la Palatul Fontainebleau, impresionant prin rafinamentul desavarsit. La intoarcerea in Paris, puteti admira capodoperele din Muzeele Luvru si d`Orsay, centrul Pompidou cu Atelierul Brancusi. Seara, optional, croaziera pe Sena sau o ascensiune in Tour Eiffel, cel mai vizitat monument parizian. Cazare la Paris.

ZIUA 7. CHARTRES - NORMANDIA - MONT ST.MICHEL – RENNES (358 km)Mic dejun. Deplasare prin Normandia spre Mont St. Michel – o stanca granitica (78 m inaltime) in Golful Saint-Malmo din Marea Manecii, unde se manifesta cel mai reprezentativ fenomen de flux si reflux, supranumit si Minunea Occidentului, unul din cele mai vizitate locuri din Franta. Oprire in Chartres pentru un tur panoramic al centrului istoric. Cazare in zona Rennes.

ZIUA 8. VALEA LOIREI – BLOIS - CHAMBORD – AMBOISE – TOURS (395 km)Mic dejun. Plecare spre Tours. Incepem vizita castelelor de pe Valea Loirei cu Blois - castel regal, o adevarata sinteza a arhitecturii franceze, Chambord – cel mai maret castel din regiune Amboise – castel regal in a carui capela vom admira mormantul lui Leonardo da Vinci. Cazare in zona Tours.

ZIUA 9. TOURS - LYON (470 km)Mic dejun. Deplasare spre Lyon. In drum vizitam Chenonceau, poate cel mai frumos castel din regiune. Continuam traseul cu o scurta oprire in Clermont - Ferrand, cunoscut centru universitar. Sosire in Lyon. Plimbare prin Presqu’Ile si cartierul St. Jean pentru a descoperi centrul orasului. Cazare in Lyon.

ZIUA 10. LYON – TORINO – RIVIERA LIGURICA (400 km)Mic dejun. Plecare spre Genova. Oprire in Torino pentru a vizita Catedrala in a carei capela se afla „Giulgiul Sfant”. Vizita Genova, fosta republica maritima, unde facem o plimbare in centrul istoric (foarte bine conservat): catedrala San Lorenzo, via Garibaldi cu impozantele palate nobiliare, Casa lui Columb. Cazare pe Riviera Ligurica.

ZIUA 11. RIVIERA LIGURICA - VERONA (380 km)Dupa micul dejun, plecare spre Verona. Oprire Milano, capitala Lombardiei: Domul cu statuile sale, Galeriile Vittorio Emanuel al II-lea, Opera Scala, Castel Sforzesco. Cazare Verona.

ZIUA 12. VERONA - INNSBRUCK (270 km)Mic dejun. Vizitam Verona: Arenele Romane, Piazza delle Erbe, Casa Julietei cu celebrul balcon. Se continua prin Trentino-Alto Adige, pe langa Trento si Bolzano si se traverseaza Alpii prin pasul Brenero. Sosire in capitala Tirolului, Innsbruck, unde vom face o plimbare in central istoric la Hofburg, Catedrala Sf. Iacob si Acoperisul de Aur (Goldenes Dachl). Cazare in zona Innsbruck.

ZIUA 13. WATTENS – SALZBURG - BUDAPESTA (730 km)Mic dejun. Deplasare spre Budapesta. Scurt popas in Wattens unde vom putea face incursiune in minunata lume a cristalelor Swarowski. In traseu vom vizita frumosul oras al lui Mozart: gradinile Mirabell, Casa lui Mozart, Domul. Plecare spre Budapesta unde optional si, in functie de timp, se poate organiza o croaziera pe Dunare cu cina. Cazare la Budapesta.



Supliment single


30.07 649 230 629 335 609


PRETUL INCLUDE: PRETUL NU INCLUDE: · transport cu autocar modern, clasificat 3*; · 13 cazari cu mic dejun in hoteluri 3*; · vizitele cuprinse in program; · ghid insotitor din partea agentiei pe traseu (insotitorul nu are dreptul de a oferi explicatii la obiectivele turistice din strainatate).NOTA: Pretul este valabil pentru grup de minim 40 persoane .

· asigurari (storno, medicala);· intrarile la obiective si serviciile de ghizi locali;· excursiile optionale (minim 30 participanti): Fontainebleau (15 eur/pers), croaziera pe Sena, croaziera cu cina pe Dunare la Buda-pesta (30 eur/ pers);· alte servicii decat cele mentionate in program.

circuite culturale

2012

30

circuite culturale

MA

RELE

TU

R A

L G

ERM

AN

IEI

IN LUMEA TEUTONA - ISTORIE SI MODERNISMZIUA 1. BUCURESTI - GYOR (925 km) Plecare din Bucuresti (ora 6:00) din parcarea de la Ateneu (Restaurant Cina). Sosire si cazare la Gyor.

ZIUA 2. GYOR - MELK - INNSBRUCK (610 km)Mic dejun. Dimineata plecare spre Innsbruck. Oprire la Melk pentru vizitarea faimoasei manastiri benedictine. Sosire in Innsbruck unul din cele mai frumoase orase austriece. Vizitam centrul orasului unde ne vor incanta Hofburg, Catedrala Sf. Iacob si Acoperisul de Aur (Goldenes Dachl) – simbolul orasului. Cazare in zona Innsbruck.

ZIUA 3. WATTENS – CASTELUL LINDERHOF - MUNCHEN - NURNBERG (390 km)Mic dejun. Dimineata plecare spre Germania. Scurt popas in Wattens unde vom putea face o incursiune in minunata lume a cristalelor Swarowski. Optional, in drum spre Munchen, capitala Bavariei, vizita la Castelul Linderhof, resedinta a Regelui Ludovic de Bavaria. In Munchen se viziteaza: Marienplatz cu Primaria Noua, Frauenkirche, Residenz, Opera. Traseul continua spre Nurnberg. Cazare in Nurnberg, dupa o scurta vizita in centrul istoric unde vom admira: Hauptmarkt, Schoner Brunnen si Fraunkirche, St. Lorenzkirche, Sebaldus, Casa lui Durer si Kaiserburg (castelul imperial).

ZIUA 4. NURNBERG – ROTHENBURG OB DER TAUBER – HEIDELBERG - MANNHEIM (290 km)Mic dejun. Plecare spre Mannheim. In traseu, optional vizita in pitoreasca localitate Rothenburg ob der Tauber. Sosire in pitorescul oras Heidelberg unde vom vizita Castelul cu superba panorama asupra centrului vechi. Cazare in Mannheim.

ZIUA 5. Incursiune pe Valea Rhinului: FRANKFURT – WIESBADEN – KOBLENZ – KOLN (325 km)Mic dejun. Strabatem minunata Vale a Rhinului cu legendara stanca Lorelei si semetele castele medievale. Oprire in Frankfurt pentru un tur al centrului istoric. Urmeaza frumoasa statiune termala Wiesbaden. Scurt popas in Koblenz. In Koln , metropola de pe malul Rhinului, vizitam Domul, cel mai cunoscut monument de arhitectura al Germaniei. Cazare in zona Koln.

ZIUA 6. AACHEN – MAASTRICHT - DUSSELDORF (260 km)Mic dejun. Program liber in Koln sau optional excusie la Aachen-Maastricht-Dusseldorf. Aachen – locul de incoronare a regilor Germaniei si de asemenea resedinta preferata a lui Carol cel Mare. Maastricht – locul constituirii Uniunii Europene si a adoptarii monedei unice Euro. Dusseldorf – important centru international de afaceri. Cazare in zona Koln.

ZIUA 7. HANOVRA – MAGDEBURG - BERLIN (600 km)Mic dejun. Plecare spre Hanovra. In Hanovra vom admira: Gradinile Regale, Centrul Vechi, Vechea Primarie, Casa Leibniz, Turnul Beguine, Waterloo Column. Continuam cu Magdeburg cu un tur al centrului vechi. Cazare in Berlin.

ZIUA 8. BERLIN Mic dejun. Tur de oras unde ne vor impresiona maretia si grandoarea monumentelor: Poarta Brandenburg, Unter den Linden Strasse, Reichstag, Insula Muzeelor, Opera, Catedrala. Dupa amiaza program liber pentru o plimbare pe Kurfurstendamm – o replica a celebrului bulevard Champs Elysees. Cazare in Berlin.

ZIUA 9. POTSDAM – LEIPZIG - DRESDA (320 km) Mic dejun. Deplasare spre Potsdam pentru a vizita celebrul Castel Sans Souci, resedinta preferata a regilor din dinastia Hohenzollern, construit in stil rococo. Continuam spre Leipzig cu un tur al orasului. Sosire in Dresda. Cazare.

ZIUA 10. DRESDA Dupa micul dejun, plimbare in orasul vechi unde vom admira: Opera, Domul, Palatul Zwinger, fastuos ornamentat in stil baroc si Castelul Dresda (Dresdner Schloss). Dupa amiaza timp liber pentru shopping si vizite individuale. Cazare Dresda.

ZIUA 11. PRAGA (160 km)

AUTO

CAR



Mic dejun. Plecare spre Praga. Turul Orasului de Aur: Hradul cu grandioasa Catedrala Sf. Vit, pitorescul cartier Mala Strana, celebrul Pod Carol (partial in restaurare), Piata Orasului Vechi cu Primaria si Ceasul Astronomic, Josefov – Cartierul evreiesc si Piata Venceslav. Optional, croaziera cu masa pe Vltava. Cazare in Praga.

ZIUA 12. BRNO – BRATISLAVA- BUDAPESTA (545 km)Mic dejun. Deplasare spre Budapesta cu scurte opriri in Brno si Bratislava. Optional, croaziera pe Dunare cu cina. Cazare in Budapesta.



Supliment single


30.07 619 190 599 335 579


PRETUL INCLUDE: PRETUL NU INCLUDE: · transport cu autocar modern clasificat 3*; · 12 cazari cu mic dejun in hoteluri 2 - 3*; · vizitele cuprinse in program; · ghid insotitor din partea agentiei pe traseu (insotitorul nu are dreptul de a oferi explicatii la obiectivele turistice din strainatate).NOTA: Pretul este valabil pentru grup de minim 40 persoane.

· asigurari (storno, medicala);· intrarile la obiective si serviciile de ghizi locali;· excursiile si vizitele optionale (minim 30 participanti): Palatul Lin-derhof (15 eur/pers), Rothenburg (10 eur/pers), Aachen - Maas-tricht - Dusseldorf (25 eur/pers), croaziera cu masa pe Vltava(25 eur/pers), croaziera cu cina pe Dunare la Budapesta (30 eur/pers.);· alte servicii decat cele mentionate in program.

circuite culturale

2012

32

circuite culturale

BEN

ELU

X - G

ERM

AN

IA PITORESCUL TARILOR DE JOS SI COMORILE RHINULUIZIUA 1. BUCURESTI - BUDAPESTA (835 km) Plecare din Bucuresti (ora 6:00) din parcarea de la Ateneu (Restaurant Cina). Sosire si cazare la Budapesta.

ZIUA 2. VIENA - SALZKAMMERGUT - SALZBURG (585 km)Mic dejun. Plecare spre Viena. Tur panoramic de oras: celebrul bulevard Ring cu Opera de Stat, Primaria, Teatrul National, Universitatea, facem o incursiune pietonala prin Hofburg la Domul Sf. Stefan. In continuare se traverseaza superba regiune Salzkammergut, pe malul lacurilor glaciare Traunsee, St. Wolfgangsee si Mondsee. Opriri pentru fotografii in Gmunden si la biserica parohiala din Mondsee cunoscuta din filmul Sunetul Muzicii. Cazare in zona Salzburg.

ZIUA 3. SALZBURG - MUNCHEN - MANNHEIM (495 km)Mic dejun. Dimineata plimbare in Salzburg – orasul lui Mozart: Domul, Casa lui Mozart, gradinile Mirabell, fortareata Hohensalzburg. Plecare spre Munchen - capitala Bavariei. Tur de oras: Marienplatz cu Primaria Noua, Frauenkirche, Residenz, Opera. Cazare in Mannheim, dupa o scurta vizita in centrul istoric.

ZIUA 4. HEIDELBERG - LUXEMBURG - BRUXELLES (480 km)Mic dejun. Dimineata, plimbare in pitorescul oras Heidelberg: Castelul cu superba panorama asupra centrului vechi. Oprire in capitala Marelui Ducat de Luxemburg unde vom vizita: Piata Constitutiei, Catedrala si Palatul Ducal. Se traverseaza Ardenii si Valonia spre Bruxelles. Tur panoramic de oras in capitala Belgiei: Atomium-ul, Palatul Regal, Grand Place, Primaria, Manneken Pis. Cazare in Bruxelles.

ZIUA 5. BRUXELLES - GENT - BRUGGE (150 km)Mic dejun. Program liber in Bruxelles sau excursie optionala Gent - Brugge. In Gent – autentic oras flamand se viziteaza: Catedrala Sf. Bavo, centrul istoric cu Graslei si Kornlei. Calatoria continua la Brugge – unul din cele mai frumoase orase europene pe care-l vom parcurge pietonal: Biserica Notre-Dame cu Madona lui Michelangelo, Capela Sf. Sange, Primaria si Piata Mare. Cazare la acelasi hotel in Bruxelles.

ZIUA 6. BRUXELLES - ANVERS - ROTTERDAM - DELFT - HAGA (190 km)Mic dejun. Plecare spre Anvers (Antwerp) – cel mai mare oras din Flandra, unde vizitam: fortareata Steen,

AUTO

CAR



pitoreasca Grote Markt cu Primaria si Catedrala. Calatoria continua spre Olanda si prima vizita o facem la Rotterdam - cel mai mare port al Europei, unde admiram arhitectura moderna si facem o plimbare in centrul orasului. Se continua spre Delft – pitoresc orasel olandez, celebru pentru portelanul albastru. Ajungem la Haga unde se viziteaza: Vredespaleis (Palatul Pacii), Binnenhof (Parlamentul), Primaria, Muzeul Regal Mauritshuis, cu renumite picturi de Rembrandt, Rubens si Vermeer. Cazare in Haga.

ZIUA 7. AMSTERDAM – HAARLEM (80 km)Mic dejun. Zi dedicata explorarii Amsterdamului. Vom putea vizita muzeul Van Gogh, Rijksmuseum sau recent deschis Ermitage, un centru de prelucrare a diamantelor, ne vom plimba prin piata Dam si prin piata de flori si desigur nu vom rata o croaziera pe canale pentru a descoperi adevarata fata a orasului. La intoarcerea la Haga, optional, excursie la Haarlem. Cazare in Haga.

ZIUA 8. HAGA – VOLENDAM - KOLN (360 km)Mic dejun. Dimineata optional vizita la Volendam – una din cele mai pitoresti localitati olandeze, intr-un peisaj cu mori de vant, poldere, fabrici de branza si saboti. Plecare spre Germania. Sosire in Koln, metropola de pe malurile Rinului, pentru a vizita Domul, poate cel mai cunoscut monument de arhitectura al Germaniei. Timp liber pentru cumparaturi in

Einkaufstadt (zona comerciala din centrul orasului) si pentru a descoperi berea locala Kolsch servita la metru intr-unul din localurile din cartierul istoric de pe malurile Rinului. Cazare in zona Koln.

ZIUA 9. VALEA RINULUI – FRANKFURT – ROTHENBURG - NURNBERG (515 km) Mic dejun. Din Koln ne indreptam spre Koblenz. De aici traseul urmeaza valea Rinului cu legendara stanca Lorelei si semetele castele medievale. Scurt popas in Rudesheim. Plecare spre Frankfurt, unde se viziteaza: Romer, Catedrala, casa lui Goethe si se admira zgarie-norii din metropola financiara a Europei. Optional, vizita in pitoreasca localitate Rothenburg ober Tauber. Cazare in Nurnberg.

ZIUA 10. NURNBERG - BUDAPESTA (745 km)Dupa micul dejun, plimbare in orasul vechi unde vom admira: Hauptmarkt, Schoner Brunnen si Fraunkirche, St. Lorenzkirche, Sebaldus, Casa lui Durer si Kaiserburg (castelul imperial). Plecare spre Budapesta. La final de excursie, daca timpul permite, se poate opta pentru o croaziera pe Dunare cu cina. Cazare Budapesta.



Supliment single


17.08 505 170 485 275 465


PRETUL INCLUDE: PRETUL NU INCLUDE: · transport cu autocar modern clasificat 3*; · 10 cazari cu mic dejun in hoteluri de 3*; · vizitele cuprinse in program; · ghid insotitor din partea agentiei pe traseu (insotitorul nu are dreptul de a oferi explicatii la obiectivele turistice din strainatate).NOTA: Pretul este valabil pentru grup de minim 40 persoane.

· asigurari (storno, medicala);· intrarile la obiective si serviciile de ghizi locali;· vaporasul in Brugge, Amsterdam;· excursiile si vizitele optionale (minim 30 participanti): Haarlem (10 eur/pers), Brugge-Gent (30 eur/pers), Volendam (20 eur/pers), Rothenburg (10 eur/pers), croaziera cu cina pe Dunare la Buda-pesta (30 eur/pers);· alte servicii decat cele mentionate in program.

circuite culturale

2012

34

circuite culturale

AN

GLI

A -

BEN

ELU

XPE URMELE MARELUI SHAKESPEARE


ZIUA 2. VIENA - SALZKAMMERGUT - SALZBURG (545 km)Mic dejun. Plecare spre Viena. Tur panoramic de oras: celebrul bulevard Ring cu Opera de Stat, Primaria, Teatrul National, Universitatea, facem o incursiune pietonala prin Hofburg la domul Sf. Stefan. In continuare se traverseaza superba regiune Salzkammergut, pe malul lacurilor glaciare Traunsee si Mondsee. Vizita la biserica parohiala din Mondsee, cunoscuta din filmul Sunetul Muzicii. Cazare in zona Salzburg.

ZIUA 3. SALZBURG - MUNCHEN - MANNHEIM (495 km)Mic dejun. Dimineata, plimbare in Salzburg – orasul lui Mozart: Domul, Casa lui Mozart, gradinile Mirabell, fortareata Hohensalzburg. Plecare spre Munchen - capitala Bavariei. Tur de oras: Marienplatz cu Primaria Noua, Frauenkirche, Residenz, Opera. Cazare in Mannheim.

ZIUA 4. LUXEMBURG – HAGA (610 km)Mic dejun. Traseul strabate Germania spre Luxemburg pentru vizita la Palatul Ducal, Piata Constitutiei si Catedrala. Deplasarea continua spre Haga, orasul regal, unde se vor admira in centrul istoric Palatul Pacii si Parlamentul. Cazare in zona Haga.

ZIUA 5. AMSTERDAM - ROTTERDAM (165 km) Mic dejun. Deplasare spre Amsterdam, „Venetia Nordului”, pentru a vizita: Rijkmuseum, Muzeul Van Gogh si un centru de prelucrare a diamantelor. Apoi optional, ne imbarcam intr-o minicroaziera pe canale, cel mai bun mod de a gusta farmecul orasului. Continuam cu Rotterdam, cel mai mare port din lume, pentru un placut tur pietonal prin centrul orasului. Cazare in zona Haga.

ZIUA 6. ANVERS - LONDRA (505 km)Mic dejun. Plecare spre Anglia. Oprire la Anvers, cel mai mare oras din Flandra, unde vizitam pitoreasca Grote Markt cu Primaria si Catedrala si centrul istoric al orasului lui Rubens. Traversarea Canalului Manecii cu ferry-boat-ul de la Calais la Dover. In drum spre Londra vom opri la Canterburry, capitala eclesiastica a Angliei in

AUTO

CAR



DATE DE PLECARE LOC IN CAMERA DUBLA

SUPLIMENT SINGLE

A 3-A PERSOANA IN PAT SUPLIMEN-

TARCOPIL 0-6 ANI COPIL 6-12 ANI

25.06; 03.09 689 259 669 345 649


PRETUL INCLUDE: PRETUL NU INCLUDE: · transport cu autocar modern, clasificat 3*; · traversarile cu ferry-boat-ul Calais- Dover- Calais; · 13 nopti cazare cu mic dejun in hoteluri de 3* si 2*; · vizitele cuprinse in program; · ghid insotitor din partea agentiei pe traseu (insotitorul nu are dreptul de a oferi explicatii la obiectivele turistice din strainatate).NOTA: Pretul este valabil pentru grup de minim 40 persoane.

· asigurari (storno, medicala);· intrarile la obiective si servicii de ghizi locali;· plimbarile cu vaporasul: Amsterdam (cca 10 eur/pers), Londra (cca 15 eur/pers);· transportul local in Londra;· excursiile optionale (minim 30 participanti): Oxford-Stratford (35 eur/pers), Windsor (15 eur/pers), Rothemburg (10 eur/pers), croaziera cu cina pe Dunare la Budapesta (30 eur/pers);· alte servicii decat cele mentionate.

atmosfera medievala dominata de renumita catedrala. Sosire si cazare la Londra.

ZIUA 7. LONDRA Mic dejun. Incepem vizita capitalei britanice cu Tower Bridge, Turnul Londrei, Parlamentul, Big Ben, Westminster Abbey, Catedrala St .Paul. Timp liber la dispozitia turistilor. Optional, plimbare cu vaporasul pe Tamisa. Cazare in Londra.

ZIUA 8. LONDRA - WINDSOR (82 km)Mic dejun. Timp liber in Londra sau excursie optionala la Castelul Windsor, cel mai mare si unul din cele mai vechi din Anglia, care va va incanta printre altele cu Apartamentele regale si Capela St. George`s. Dupa intoarcerea in Londra, vizita continua cu Palatul Buckingham, St. James Park, Madame Tussaud’s - muzeul figurilor de ceara, British Museum. Seara, timp liber la dispozitia turistilor in zona comerciala Trafalgar Square, Piccadilly Circus, Covent Garden. Cazare in Londra la acelasi hotel.

ZIUA 9. LONDRA - OXFORD - STRATFORD (350 km) Mic dejun. Timp liber in Londra sau excursie optionala spre Oxford- Stratford. Oxford- cel mai vechi centru universitar, unde se vor vizita Queen’s College, Merton College, Catedrala. Urmeaza Stratford upon Avon, locul de nastere al inegalabilului Shakespeare. Intoarcere pentru cazare la Londra.

ZIUA 10. LONDRA - BRUGGES - BRUXELLES (385 km)Mic dejun. Plecare spre Dover pentru traversarea pe continent. Pe traseul spre Bruxelles, ne va incanta frumusetea unica a orasului Brugge: Beguinage, Minnewater, Biserica Notre-Dame cu Madona lui Michelangelo, Capela Sf. Sange, Primaria si Piata Mare. Cazare la Bruxelles.

ZIUA 11. BRUXELLES - KOLN (210 km)Mic dejun. In Bruxelles, vom vizita: Palatul Regal, Palatul de Justitie, Grand Place, Primaria, Manneken Pis, Atomium-ul. Dupa-amiaza, plecare spre Germania. Cazare in zona Koln.

ZIUA 12. KOLN - FRANKFURT - NURNBERG (420 km) Dupa micul dejun, tur de oras in Koln, unde vom admira in acest

adevarat oras muzeu, maretia impresionanta a Catedralei. Traseul urmeaza minunata Vale a Rinului cu legendara stanca Lorelei si semetele castele medievale. Drumul continua spre Nurnberg, cu scurta oprire in Frankfurt pentru un tur al centrului istoric. Optional, vizita in pitoreasca localitate Rothemburg ober Tauber. Sosire si cazare in Nurnberg.

ZIUA 13. NURNBERG - BUDAPESTA (745 km)Dupa micul dejun, plimbare in orasul vechi unde vom admira: Hauptmarkt, Schoner Brunnen si Fraunkirche, St. Lorenzkirche, Sebaldus, Casa lui Durer si Kaiserburg (castelul imperial). Plecare spre Budapesta. La final de excursie, daca timpul permite, se poate opta pentru o croaziera pe Dunare cu cina. Cazare Budapesta.

ZIUA 14. BUDAPESTA-BUCURESTI (835 km)Mic dejun. Plecare spre Bucuresti. Sosire seara, in functie de trafic si formalitatile vamale.

circuite culturale

2012

36

circuite culturale

AN

GLI

A -

SCO

TIA

- IR

LAN

DA INCURSIUNE IN LUMEA REGATULUI

BRITANICZIUA 1. BUCURESTI - BUDAPESTA (835 km) Plecare din Bucuresti (ora 6:00) din parcarea de la Ateneu (Restaurant Cina). Sosire si cazare la Budapesta.

ZIUA 2. BUDAPESTA - MELK - NURNBERG (745 km)Mic dejun. Plecare din Budapesta spre Nurnberg - Germania. Se tranziteaza Austria, cu o scurta oprire pentru a admira splendoarea barocului austriac, Abatia Melk. Sosire la Nurnberg pentru tur de oras: zidurile de incinta cu Frauentor (poarta Fecioarei), Biserica Sf. Lorentz, vechia Piata cu Schoner Brunnen, Biserica Sf. Sebaldus si Citadela Orasului. Cazare la Nurnberg.

ZIUA 3. NURNBERG - BRUXELLES (615 km)Mic dejun. Traversam Germania spre Belgia. Sosire la Bruxelles, unde vom vizita: Palatul Regal, Palatul de Justitie, Grand Place, Primaria, Manneken Pis. Cazare la Bruxelles.

ZIUA 4. BRUXELLES - BRUGGES - LONDRA (385 km) Mic dejun. Plecare spre Anglia. Pe traseu ne va incanta frumusetea unica a orasului Brugges, pe care o vom descoperi intr-un tur pietonal: Beguinage, Minnewater, Biserica Notre-Dame cu Madona lui Michelangelo, Capela Sf. Sange, Primaria si Piata Mare. Traversarea Canalului Manecii cu ferry-boat-ul de la Calais la Dover. Cazare in Londra.

ZIUA 5. LONDRAMic dejun. Incepem vizita capitalei britanice cu Tower Bridge, Turnul Londrei, Parlamentul, Big Ben, Westminster Abbey, Catedrala St. Paul. Timp liber la dispozitia turistilor. Optional, plimbare cu vaporasul pe Tamisa. Cazare in Londra.

ZIUA 6. LONDRA - WINDSOR (82 km)Mic dejun. Timp liber in Londra sau excursie optionala la Castelul Windsor, cel mai mare si unul din cele mai vechi din Anglia, care va va incanta printre altele cu Apartamentele regale si Capela St. George`s. Dupa intoarcerea in Londra vizita continua cu Palatul Buckingham, St. James Park, Madame Tussaud’s - muzeul figurilor de ceara, British Museum. Seara, timp liber la dispozitia turistilor in zona comerciala Trafalgar Square, Piccadilly Circus, Covent Garden. Cazare in Londra in acelasi hotel.

ZIUA 7. OXFORD - STRATFORD - CHESTER (365 km) Mic dejun. Plecare spre Oxford, cel mai vechi centru universitar, unde se vor vizita Queen’s College, Merton College, Catedrala. Urmeaza Stratford upon Avon, locul de nastere al inegalabilului Shakespeare. Traseul continua spre Chester pentru cazare.

AUTO

CAR



ZIUA 8. LIVERPOOL - HOLYHEAD (205 km)Mic dejun. Deplasare spre Liverpool unde vom vizita: Catedrala Anglicana, Catedrala Metropolitana, Portul, Vechile Docuri, Cafeneaua Beatles. Cazare in zona Holyhead.

ZIUA 9. DUBLINMic dejun. Traversare cu ferry-boat-ul, o experienta de neuitat, pentru a ajunge pe tarmul minunatei Irlande. Incepem turul cu ghid local prin centrul capitalei irlandeze, pentru a intelege istoria controversata a zonei: Catedrala Sf. Patrick, Colegiul Trinity (unde se afla celebra Carte din Kells), O’Connell Street si Monumentul Mileniului, Catedrala Bisericii lui Hristos. Seara, timp liber la dispozitia turistilor. Cazare in Dublin.

ZIUA 10. DUBLIN - BELFAST (167 km)Mic dejun. Plecare spre capitala Irlandei de Nord. Vizita in Belfast: Catedrala, Primaria, Albert Clock, Cartierul Universitatii, Gradina Botanica. Seara, imbarcare pe ferry-boat pentru intoarcerea pe continent. Cazare (seara tarziu) in zona Stranraer.

ZIUA 11. LAKE DISTRICT - GLASGOW - EDINBURGH (550 km)Mic dejun. Optional, vizita Parcului National “Lake District”. Ne continuam traseul spre Glasgow. Tur de oras. Se viziteaza: Catedrala, Cartierul Universitatii si George Square. Timp liber la dispozitia turistilor pentru a descoperi farmecul orasului. Cazare in zona Edinburgh.

ZIUA 12. SCOTIA DE NORD: CASTELUL STIRLING - LOCH NESS (515 km)Mic dejun. Timp liber in Edinburgh, capitala Scotiei sau excursie optionala de o zi in nordul Scotiei, regiune impresionanta prin frumusetea de basm a muntilor, lacurilor si castelelor sale stravechi. Pentru inceput se viziteaza Castelul Stirling, resedinta preferata si loc de incoronare pentru multi din suveranii Scotiei. Apoi traseul continua spre nord, catre Loch Ness renumit pentru legenda monstrului misterios. Intoarcere pentru cazare in zona Edinburgh.

ZIUA 13. EDINBURGH - NEWCASTLE (195 km)Mic dejun. Vizitam Edinburgh: Castelul si Palatul Regal, Catedrala St. Giles, Parlamentul apoi Charlotte Square si George Street, in orasul nou. Dupa-amiaza plecare spre

Newcastle. Cazare in Newcastle.

ZIUA 14. DURHAM - YORK (216 km) Dupa micul dejun, se viziteaza micul orasel medieval Durham renumit prin splendida sa catedrala din secolul XI. Traseul continua spre York, unde se pot admira fortificatiile orasului vechi inclusiv ruine din perioada romana si impresionanta catedrala, cea mai mare constructie gotica de la nord de Alpi. Seara deplasare la Kingston upon Hull pentru traversarea Marii Nordului spre Olanda. Cazare pe ferry-boat in cabine de 4 persoane.

ZIUA 15. ROTTERDAM - AMSTERDAM - HAGA (135 km)Incepem vizita cu Rotterdam, cel mai mare port din lume, cu un placut tur pietonal prin centrul orasului. Continuam cu Amsterdam, „Venetia Nordului”, cu Rijkmuseum si Muzeul Van Gogh, Fabrica de Diamante. Urmeaza Haga, orasul regal, unde se vor admira in centrul istoric Palatul Pacii si Parlamentul. Cazare in zona Haga.

ZIUA 16. LEUVEN - MANNHEIM (595 km)Dupa micul dejun, ne deplasam spre Lauvain, „Oxford-ul” Belgiei, renumit atat prin Universitatea Catolica a Belgiei, Grote Markt si Primaria Medievala cat si prin Fabrica si Beraria Veche Stella Artois, cu garantia retetei sale originale. Cazare in Mannheim.

ZIUA 17. HEIDELBERG - SALZBURG (480 km) Mic dejun. Deplasare spre Salzburg. Optional, vizita in pitorescul oras Heidelberg pentru a vizita castelul cu superba panorama asupra centrului vechi. Sosire si cazare in zona Salzburg.

ZIUA 18. SALZBURG - BUDAPESTA (550 km)Dupa micul dejun, tur pietonal in orasul muzicii, Salzburg: Gradinile Mirabell, Domul, Casa lui Mozart, Orasul vechi. Continuam itinerariul spre Budapesta unde, optional, se poate organiza o croaziera pe Dunare cu sau. Cazare la Budapesta.



Supliment single


12.08.2012 1135 329 1095 515 1055


PRETUL INCLUDE: PRETUL NU INCLUDE:· transport cu autocar modern, clasificat 3*;· traversarea cu ferry-boat-ul: Calais-Dover, Holyhead-Dublin, Belfast-Stranraer;· 1 noapte cazare pe ferry-boat Anglia – Olanda, in cabine de 4 persoane;· 17 nopti cazare cu mic dejun in hoteluri de 3* si 2*;· ghid insotitor din partea agentiei pe traseu (insotitorul nu are dreptul de a oferi explicatii la obiectivele turistice din strainatate).NOTA: Pretul este valabil pentru grup de minim 40 persoane.

· asigurari (storno, medicala);· intrarile la obiective si servicii de ghizi locali;· vaporasul pe Tamisa (cca 15 eur/pers) ;· supliment cabina dubla: 45 eur/pers;· excursiile optionale (minim 30 participanti): Windsor (15 eur/pers), Loch Ness si Stirling (35 eur/pers), Lake District (28 eur/pers), Heidelberg (10 eur/pers), croaziera cu cina pe Dunare la Budapesta ( 30 eur/pers);· alte servicii decat cele mentionate in program.

circuite culturale

2012

38

circuite culturale

SPA

NIA

- CO

STA

BRA

VA FASCINANTA LUME A LUI GAUDI


ZIUA 2. LJUBLJANA - TRIESTE (560 km)Mic dejun. Plecare spre Ljubljana. Scurt tur panoramic in capitala Sloveniei pentru a descoperi cele mai interesante cladiri si podurile peste Ljubljanica. Ajungem in Trieste, cunoscut port la Marea Adriatica, unde poposim pe faleza in Piazza dell’Unita d’Italia cu monumentalele sale cladiri si celebrele cafenele vieneze. Cazare in zona Padova-Venetia.

ZIUA 3. VENETIA - GENOVA – RIVIERA LIGURICA (544 km)Mic dejun. Dimineata, transport cu autocarul spre Tronchetto, iar de acolo cu vaporetto (biletul nu este inclus) in Venetia. Pornim pe Canal Grande cu magnificele palate nobiliare, pe sub podul Rialto pana in Piazza San Marco, la basilica San Marco si Palatul Dogilor. Plecare spre Riviera Ligurica. Vizitam Genova, fosta republica maritima, unde facem o plimbare in centrul istoric (foarte bine conservat): Catedrala San Lorenzo, via Garibaldi cu impozantele palate nobiliare, Casa lui Columb. Cazare pe Riviera Ligurica.

ZIUA 4. GENOVA - MARSILIA - COSTA BRAVA (765 km)Mic dejun. Se continua deplasarea pe Riviera dei Fiori, traversand Alpii Maritimi si continuand pe autostrada pana la Marsilia. Vizitam Marsilia, cel mai mare port al Frantei: Notre Dame de la Garde cu superba panorama spre Chateau d’If, Portul vechi si celebrul bulevard La Canebiere. Se continua prin Provence si Rusillon spre Spania. Seara sosire in Catalunia unde incepem sejurul pe Costa Brava – Costa Maresme. Cina si cazare.

ZIUA 5-9. SEJUR COSTA BRAVA (Barcelona - Montserrat - Port Aventura - Andorra)Sejur pe Costa Brava - Costa Maresme cu demipensiune (mic dejun si cina). Timp liber pentru plaja, baie in mare si activitati recreative. Se organizeaza excursii optionale: Barcelona - capitala Cataluniei (tur de oras si

AUTO

CAR



Data de plecare Cateogrie cazare Loc in camera dubla Supliment single Primul copil

2-12 aniA 3-a persoana

in pat suplimentar

01.09Hotel 3* 625 220 485 605Hotel 4* 695 260 555 675


PRETUL INCLUDE: PRETUL NU INCLUDE:· transport cu autocar modern, clasificat 3*;· 6 cazari cu demipensiune intr-o statiune de pe Costa Brava la hotel 3 - 4* (la alegere);· 7 cazari cu mic dejun in hoteluri de 3* si 2*; · ghid insotitor din partea agentiei pe traseu (insotitorul nu are dreptul de a oferi explicatii la obiectivele turistice din strainatate).NOTA: Pretul este valabil pentru grup de minim 40 persoane.

· asigurari (storno, medicala);· intrarile la obiectivele turistice si serviciile de ghizi locali;· plimbarea cu vaporasul in Venetia (15 eur/pers); · vizitele optionale (minim 30 participanti): Barcelona cu fantana Magica (25 eur/pers), Montserrat si Andorra (45 eur/pers), croaz-iera cu cina pe Dunare la Budapesta (30 eur/pers);· alte servicii decat cele mentionate.

Fantana Magica), Montserrat - centrul spiritual al Cataluniei, Port Aventura - cel mai celebru parc de distractii din Spania sau Andorra - micul stat din Pirinei, considerat inca un loc propice pentru cumparaturi.

ZIUA 10. COSTA BRAVA - COASTA DE AZUR (620 km)Mic dejun. Traversam sudul Frantei spre Coasta de Azur - cea mai celebra zona de litoral. Vizita in cunoscuta statiune Cannes cu celebrul bulevard la Croisette si Palatul Festivalurilor. Se continua spre Nice, capitala Coastei de Azur, Promenade des Anglais cu hotel Negresco si Vieux Nice - cartierul istoric al orasului. Cazare in zona Nice.

ZIUA 11. MONACO - MILANO (320 km)Mic dejun. Plecare pe Cornisa spre Principatul Monaco. Vizita in Monaco: Palatul Princiar si Monte Carlo cu celebrul Cazino. Dupa pranz plecare spre Italia. Sosire la Milano si vizita in capitala Lombardiei: Domul cu statuile sale, Galeriile Vittorio Emanuel al II-lea, Opera Scala, Castelul Sforzesco. Cazare zona Milano.

ZIUA 12. VERONA – INNSBRUCK (435 km)Mic dejun. Vizitam Verona: Arenele Romane, Piazza delle Erbe, Casa Julietei cu celebrul balcon. Se continua traseul prin Trentino-Alto Adige, pe langa Trento si Bolzano si se traverseaza Alpii prin pasul Brenero. Sosire in capitala Tirolului, Innsbruck unde vom face o plimbare in central istoric la Hofburg, Catedrala Sf. Iacob si Acoperisul de Aur (Goldenes Dachl). Cazare in zona Innsbruck.

ZIUA 13. WATTENS – SALZBURG - BUDAPESTA (730 km)Mic dejun. Deplasare spre Budapesta. Scurt popas in Wattens unde vom putea face incursiune in minunata lume a cristalelor Swarowski. In traseu vom vizita frumosul oras al lui Mozart: gradinile Mirabell, Casa lui Mozart, Domul, Palatul festivalului. Plecare spre Budapesta unde optional si in functie de timp, se poate organiza o croaziera pe Dunare cu cina. Cazare la Budapesta.


circuite culturale

2012

40

circuite culturale

SPA

NIA

- PO

RTU

GA

LIA ENIGMELE MAURILOR - PENINSULA

IBERICAZIUA 1. BUCURESTI - BUDAPESTA (835 km) Plecare din Bucuresti (ora 6:00) din parcarea de la Ateneu (Restaurant Cina). Sosire si cazare la Budapesta.

ZIUA 2. LJUBLJANA - TRIESTE (740 km)Mic dejun. Plecare spre Ljubljana. Scurt tur panoramic in capitala Sloveniei pentru a descoperi cele mai interesante cladiri si podurile peste Ljubljanica. Ajungem in Trieste, cunoscut port la Marea Adriatica, unde poposim pe faleza in Piazza dell’Unita d’Italia cu monumentalele sale cladiri si celebrele cafenele vieneze. Cazare in zona Padova-Venetia.

ZIUA 3. VENETIA - GENOVA – RIVIERA LIGURICA (520 km)Mic dejun. Dimineata transport cu autocarul spre Tronchetto, iar de acolo cu vaporetto (biletul nu este inclus) in Venetia. Pornim pe Canal Grande cu magnificele palate nobiliare, pe sub podul Rialto pana in Piazza San Marco, la basilica San Marco si Palatul Dogilor. Plecare spre Riviera Ligurica. Vizita Genova, fosta republica maritima unde facem o plimbare in centrul istoric (foarte bine conservat): catedrala San Lorenzo, via Garibaldi cu impozantele palate nobiliare, Casa lui Columb. Cazare pe Riviera Ligurica.

ZIUA 4. GENOVA - MARSEILLE - BARCELONA (765 km)Mic dejun. Se continua deplasarea pe Riviera dei Fiori, traversand Alpii Maritimi si continuand pe autostrada, pana la Marseille. Vizitam Marseille, cel mai mare port al Frantei: Notre Dame de la Garde cu superba panorama spre Chateau d’If, Portul vechi si celebrul bulevard La Canebiere. Se continua prin Provence si Rusillon, spre Spania. Seara, sosire si cazare in Barcelona.

ZIUA 5. BARCELONAMic dejun. Zi dedicata explorarii capitalei Cataluniei. Tur panoramic de oras cu autocarul: Sagrada Familia,

Montjuic cu Stadionul Olimpic si Palatul Sant Jordi, Portul Olimpic, Paseo de Gracia cu casele lui Gaudi, Piata Cataluniei, parcul Guell. Dupa-amiaza, plimbare prin Barrio Gotico (cartierul gotic) – nucleul istoric al orasului, cu Catedrala si piata Primariei, apoi pe coloratul bulevard Ramblas ajungem in Maremagnum unde este Acvariul iar seara admiram Fantana Magica, o frumoasa imagine a metropolei. Cazare.

ZIUA 6. BARCELONA – VALENCIA (350 km)Dupa micul dejun, deplasare spre Valencia. Tur panoramic al orasului: Torres Serranos, Arena de tauri, Gara de Nord, Primaria, „Orasul Artelor si stiintelor” si pietonal, in centrul istoric, unde se viziteaza Catedrala, Lonja (antica bursa de matase) si Piata centrala. Dupa-amiaza, vizita la Oceanografic (biletul de intrare nu este inclus). Cazare Valencia.

ZIUA 7. VALENCIA – MADRID (355 km)Mic dejun. Plecare spre Madrid. Vom lua un prim contact, intr-un tur panoramic al orasului Madrid, cu autocarul: cunoscutele piete Puerta del Sol si Cibeles, bulevardul Gran Via, Piata Spaniei cu monumentul lui Cervantes, Passeo de la Castillana, Arena de tauri Las Ventas, gara Atocha. Seara ne vom lasa coplesiti descoperind fantanile iluminate ale Madridului si zona Plaza Mayor - centrul Madridului din perioada Casei de Austria. Cazare in Madrid.

ZIUA 8. MADRID - EL ESCORIALMic dejun. Dimineata, timp liber pentru vizitarea Palatului Regal si a Muzeului Prado. Dupa-amiaza, optional, vizita la El Escorial, impunatorul palat-manastire construit de Filip al II-lea ce gazduieste Panteonul Regilor Spaniei, o impresionanta Basilica si o foarte valoroasa Biblioteca. Cazare in Madrid la acelasi hotel.

AUTO

CAR



ZIUA 9. MADRID - TOLEDO - CORDOBA (435 km)Mic dejun. Plecare spre Cordoba. Pe traseu, vizitam orasul Toledo– capitala a Spaniei pana la 1561. Turul pietonal va cuprinde: Catedrala cu valorile sale artistice si religioase, Santo Tome cu capodopera lui El Greco, Sinagoga del Transito din vechea Juderia. Sosire la Cordoba. Aici vom putea vizita celebra catedrala-moschee “Mezquita de Cordoba” - monument unic, unul dintre cele mai vechi si semnificative exemple de arhitectura islamica spaniola si ne vom plimba pe stradutele din Juderia. Cazare in Cordoba.

ZIUA 10. CORDOBA – GRANADA (203 km) Mic dejun. Plecare spre Granada unde vom vizita monumentalul complex arhitehtonic Alhambra cu palatul Nazaritilor – capodopera a artei maure si gradinile Generalife. Seara, va recomandam un spectacol de flamenco pur si o plimbare in Albaicin – cartier traditional din Granada. Cazare in Granada.

ZIUA 11. GRANADA - GIBRALTAR - SEVILLA (460 km)Mic dejun. Plecare spre Gibraltar (dominion britanic). Timp liber la dispozitie pentru vizite si shopping. Dupa-amiaza deplasare spre Sevilla. Tur panoramic de oras: Piata Spaniei, Turnul de aur, Alcazarul, cartierul Santa Cruz si celebra Catedrala una din cele mai mari din lume cu Giralda – turnul de unde se poate admira panorama orasului. Cazare in Sevilla.

ZIUA 12. SEVILLA - LISABONA (465 km)Mic dejun. Plecare spre Lisabona. Incepem vizita capitalei portu-gheze intr-un tur panoramic: Baixa cu Praca do Comercio – centrul orasului, reconstruit dupa cutremurul de la 1755 dupa planurile marchizului de Pombal si avenida da Liberdade, cartierul Belem cu Manastirea Jeronimos, Turnul Belem si Monumentul descoperirilor, Parque das Nações cu Gara Oriente si Turnul Vasco da Gama. Cazare Lisabona.

ZIUA 13. LISABONA - SINTRA - CABO DE LA ROCA - ESTORIL (130 km)Mic dejun. Program liber in Lisabona. Va recomandam vizita la muzeul Gulbelkian si la Oceanarium sau excursie optionala la Sintra, Cascais si Estoril. La Sintra, fosta resedinta de vara a familiei regale portughez, se poate vizita Palatul National. Se continua spre Cabo de la Roca – cel mai vestic punct al continentului european iar de aici spre cunoscutele statiuni Cascais si Estoril unde a trait in exil regele Carol al II-lea al Romaniei. Cazare in Lisabona la acelasi hotel.

ZIUA 14. LISABONA – FATIMA – COIMBRA - PORTO (335 km)Mic dejun. Plecam spre Fatima, cunoscut loc de pelerinaj al catolicilor, unde au avut loc mai multe aparitii ale Fecioarei Maria in anul 1917. Se continua cu vizita in Coimbra, veche capitala a Portugaliei ce detine de asemenea una dintre cele mai vechi universitati din

Europa. Sosire la Porto. Turul de oras cu ghid local include: Avenida dos Aliados, Catedrala, cartierul Riberira, biserica Sao Francisco. Incheiem pe Cais de Gaia cu celebrele case de vinuri si imaginea panoramica a orasului. Cazare in Porto.

ZIUA 15. PORTO - LEON - BURGOS (600 km)Mic dejun. Traversam Castilla, indreptandu-ne spre Burgos. Scurta oprire in Leon - taramul magic al castelelor, locul unde s-a nascut limba Castellano. In Burgos vom fi atrasi de frumusetea Catedralei datand din 1222 si de mormantul eroului legendar El Cid, cel mai inversunat dusman al maurilor ce cucerisera Spania. Cazare in Burgos.

ZIUA 16. BURGOS - BIARRITZ - TOULOUSE (570 km)Mic dejun. Parasim peninsula Iberica intrand in Franta prin luxoasa statiune Biarritz de pe litoralul golfului Biscaia. Popas pentru o plimbare pe faleza statiunii. Continuam traseul spre Toulouse. Cazare in zona Toulouse.

ZIUA 17. TOULOUSE – CARCASSONE - SAINT TROPEZ - GRASSE (610 km)Mic dejun. Pornim spre Coasta de Azur. Oprire in Carcassone pentru a vizita fortareata – declarata monument UNESCO din 1997. Vom continua traseul spre una din perlele Coastei de Azur: Saint Tropez. Cazare in zona Grasse.

ZIUA 18. MONACO - VERONA (320 km)Mic dejun. Plecare pe Cornisa, spre Principatul Monaco. Vizitam in Monaco: Palatul Princiar si Monte Carlo, cu celebrul Cazino. Dupa pranz, plecare spre Italia. Cazare in zona Verona.

ZIUA 19. VERONA – WATTENS - INNSBRUCK (300 km)Mic dejun. Vizitam Verona: Arenele Romane, Piazza delle Erbe, Casa Julietei cu celebrul balcon. Se continua prin Trentino-Alto Adige pe langa Trento si Bolzano si se traverseaza Alpii prin pasul Brenero. Popas in Wattens unde vom putea face incursiune in minunata lume a cristalelor Swarowski. Sosim in capitala Tirolului, Innsbruck, unde vom face o plimbare in central istoric la Hofburg, Catedrala Sf Iacob si Acoperisul de Aur (Goldenes Dachl). Cazare in zona Innsbruck.

ZIUA 20. SALZBURG - BUDAPESTA (730 km) Mic dejun. Deplasare spre Budapesta. In traseu vom vizita frumosul oras al lui Mozart: gradinile Mirabell, Casa lui Mozart, Domul, Palatul festivalului. Cazare la Budapesta.

ZIUA 21. BUDAPESTA-BUCURESTI (835 km)Mic dejun. Plecare spre Bucuresti. Sosire seara, in functie de trafic si formalitatile vamale.


Supliment single


03.06 1075 390 1035 625 995


PRETUL INCLUDE: PRETUL NU INCLUDE:· transport cu autocar modern, clasificat 3*;· 20 cazari cu mic dejun in hoteluri de 3 si 4*;· program turistic;· intrarea la complexul Alhambra· ghid local in Porto;· ghid insotitor din partea agentiei pe traseu (insotitorul nu are dreptul de a oferi explicatii la obiectivele turistice din strainatate).NOTA: Pretul este valabil pentru grup de minim 40 persoane.

· asigurari (storno, medicala);· intrarile la obiectivele turistice si serviciile de ghizi locali, altele decat cele specificate;· plimbarea cu vaporasul in Venetia (15 eur/pers); · vizite optionale (minim 30 participanti): Sintra, Cascais, Estoril (35 eur/pers), Escorial (15 eur/pers), Oceanograficul Valencia (~25 eur/pers)· alte servicii decat cele mentionate.

circuite culturale

2012

42

circuite culturale

POLO

NIA

- TA

RILE

BA

LTIC

E - S

AN

KT P

ETER

SBU

RG CULTURA SI CIVILIZATIE EST EUROPEANA


ZIUA 2. BUDAPESTA - CRACOVIA (395 km)Mic dejun. Plecare spre Cracovia, unul dintre cele mai vechi si mai mari orase din Polonia, fosta resedinta a regilor polonezi. Pe colina Wawel, situata deasupra Vistulei, se viziteaza cel mai important complex arhitectonic apartinand fostei resedinte regale: Castelul Wawel si Catedrala fortificata Wawelska. Scurta oprire in centrul istoric. Cazare in Cracovia.

ZIUA 3. CZESTOCHOWA - VARSOVIA (365 km)Mic dejun. Deplasare spre Czestochowa la Manastirea Jasna-Gora, cunoscuta in intreaga lume pentru icoana „Madona Neagra” care atrage peste 5 milioane de pelerini anual. Traseul continua spre Varsovia, notabila printre capitalele Europei nu numai prin vechimea si frumusetea sa ci si pentru indestructibilitatea sa, o adevarata Pasare Phoenix care a renascut de nenumarate ori din cenusa razboiului. Se viziteaza Orasul Vechi – Stare Miasto cu Catedrala Sf. Ioan si Palatul Regal, Biserica Sf. Cruce unde se afla inima marelui Chopin. Cazare in Varsovia.

ZIUA 4. VARSOVIA - KAUNAS - RIGA (702 km)Mic dejun. Plecare spre taramul tarilor baltice. Oprire in Kaunas, al doilea oras ca marime al Lituaniei, pentru un scurt tur de oras. Sosire si cazare in Riga.

ZIUA 5. RIGA - TALLINN (310 km)Dupa micul dejun incepem vizita cu ghid local in Riga, capitala tarii: Domul, Biserica Sf. Petru, Castelul si incheiem cu constructii mai recente in stil Art Nouveau: Opera si Parlamentul. Dupa pranz ne continuam drumul spre Estonia. Sosire in Tallinn. Vizita cu ghid local a capitalei celei mai mici republici Baltice, bijuterie a arhitecturii medievale: Zidurile si Portile Orasului Vechi, Castelul Tompea, Catedrala Al. Nevsky si Piata Primariei. Cazare in Tallinn.

ZIUA 6. TALLINN – SANKT PETERSBURG (365 km)Mic dejun. Plecare spre monumentalul oras incarcat de istoria Tarului Petru cel Mare, Sankt Petersburg, capitala a imperiului rus pana in 1918. Intram in atmosfera de gratie a orasului insotiti de un ghid local. Vom admira Palatul de iarna – cladire uriasa, cu interioare de un lux orbitor care adaposteste astazi comorile Muzeului Ermitaj, bulevardul Nevsky, Monumentul lui Petru cel Mare – statuie ecvestra dezvelita in Piata Senatului in anul 1782, Fortareata Petru si Pavel – o vreme inchisoare destinata detinutilor politici, Catedrala Sf. Isaac care are una din cele mai mari cupole din lume, Catedrala Sf. Petru si Pavel- simbolul orasului, adaposteste cavoul imparatului Petru cel Mare si a altor imparati ai Rusiei, Piaţa Palatului - dominată de un monument unic, Coloana Alexandru dintr-o singură bucată de granit roşu de Finlanda, cea mai înaltă coloană de acest fel din lume. Optional, plimbare pe faleza fluviului Neva unde vom admira ridicarea si coborarea celor 9 poduri basculante ce permit navelor sa traverseze orasul. Cazare in Sankt Petersburg.

ZIUA 7. SANKT PETERSBURG – PETRODVORET (60 km)Mic dejun. Vizita Muzeului Ermitaj cu ghid local. Dupa pranz, program liber sau excursie optionala la Petrodvoret, pe malul Golfului Finic, la resedinta de vara a Tarului Petru cel Mare. Se viziteaza Marele Palat construit dupa modelul celui de la Versailles, magnificele cascade si fantani, Parcul Iubirii. Intoarcere la Sankt Petersburg pentru cazare.

ZIUA 8. SANKT PETERSBURG (50 km)Mic dejun. Program liber in Sankt Petersburg sau excursie optionala in orasul Puskin (Tarskoe Selo), resedinta de vara a Tarinei Ecaterina a II-a, complex arhitectural de exceptie, din care iese in evidenta „Camera de Chihlimbar”. Cazare in Sankt Petersburg.

ZIUA 9. SANKT PETERSBURG - VILNIUS (730 km)Mic dejun. Dimineata devreme, vom parasi Rusia pentru a ne indrepta spre cea mai sudica dintre Tarile Baltice – Lituania. Sosire si cazare in Vilnius.

AUTO

CAR



ZIUA 10. VILNIUS - LODZ (575 km)Dupa micul dejun incepem turul de oras cu ghid local, cu admirarea celui mai frumos edificiu in stil baroc: Biserica Sf. Petru si Pavel. Turnul Gediminas, Dealul Castelului cu cele 3 Cruci, Catedrala, Universitatea, Biserica Ruseasca si inegalabila Biserica Sf. Ana pe care Napoleon ar fi dorit-o la Paris, langa Notre Dame. Ne continuam traseul spre Lodz. Cazare.

ZIUA 11. LODZ – BUDAPESTA (620 km)Mic dejun. Plecare spre Budapesta.Cazare in Budapesta.

ZIUA 12. BUDAPESTA- BUCURESTI (835 km)Mic dejun. Plecare spre Bucuresti. Sosire seara, in functie de trafic si formalitatile vamale.


Supliment single


15.08 615 230 595 395 575

Preturile sunt exprimate in EUR/persoana. Copiii beneficiaza de reducere daca sunt cazati in camera cu doi adulti. Grup minim 40 pers. Obiectivele marcate cu bold - italic se viziteaza doar la exterior.

PRETUL INCLUDE: PRETUL NU INCLUDE:· transport cu autocar modern, clasificat 3* · 11 nopti de cazare cu mic dejun in hoteluri 2 - 3*; · ghizi locali in Riga, Tallinn, Sankt Petersburg, Vilnius;· vizita muzeului Ermitaj cu ghid local (taxa de intrare inclusa);· ghid insotitor din partea agentiei pe traseu (insotitorul nu are dreptul de a oferi explicatii la obiectivele turistice din strainatate).NOTA: Pretul este valabil pentru grup de minim 40 persoane.

· asigurari (storno, medicala);· intrarile la obiective turistice;· serviciile de ghizi locali, exceptand situatiile specificate; · excursiile optionale (minim 30 participanti): Plimbarea pe faleza Neva (5 eur/pers), Petrodvoret (55 eur/pers – inclusiv taxa de intrare si ghid local), Puskin (50 eur/pers – inclusiv taxa de intrare si ghid local);· taxa de viza Rusia si procesare documente - 60 eur/pers;· tips ghid local Sankt Petersburg – 10 eur/pers (la sosirea in Sankt Petersburg);· alte servicii decat cele specificate in program.

ACTE NECESARE: Pentru obtinerea vizei turistice in Federatia Rusa se vor depune la agentie:- pasaport valabil inca 6 luni de la terminarea excursiei;- pasaportul trebuie sa contina minimum 2 pagini libere;- 1 fotografie tip pasaport;- asigurare medicala (original + copie).

OBSERVATII :-Actele se vor depune la sediul agentiei la maxim 3 zile de la inscriere, nu mai tarziu de 20 zile inaintea plecarii.-Viza se obtine in minim 5 zile lucratoare de la depunerea dosarului la sediul consulatului. Agentia nu este raspunzatoare in cazul in care autoritatile refuza vreunui turist aplicarea vizei; taxa de viza achitata nu se poate restitui. Obtinerea vizei nu necesita prezenta personala la sediul consulatului, insa acesta isi rezerva dreptul de a chema la interviu orice persoana care aplica pentru obtinerea vizei.

circuite culturale

2012

44

circuite culturale

SCA

ND

INAV

IA -

TARI

LE B

ALT

ICE

SPLENDORILE TINUTURILOR NORDICE


ZIUA 2. CRACOVIA – LODZ (650 km)Mic dejun. Se pleaca spre Cracovia, unul dintre cele mai vechi si mai mari orase din Polonia, fosta resedinta a regilor polonezi. Pe colina Wawel, situata deasupra Vistulei, se viziteaza cel mai important complex arhitectonic, apartinand fostei resedinte regale: Castelul Wawel si Catedrala fortificata Wawelska. Traseul continua spre Lodz pt cazare.

ZIUA 3. CZESTOCHOWA – VARSOVIA - VILNIUS (780 km)Mic dejun. Deplasare spre Czestochowa la Manastirea Jasna-Gora, cunoscuta in intreaga lume pentru icoana „Madona Neagra”, care atrage peste 5 milioane de pelerini anual. Traseul continua spre Varsovia, notabila printre capitalele Europei nu numai prin vechimea si frumusetea sa. Tur panoramic al orasului: Orasul Vechi – Stare Miasto, cu Catedrala Sf. Ioan si Palatul Regal. Plecare spre Vilnius. Cazare.

ZIUA 4. RIGA (300 km)Mic dejun. Incepem turul capitalei Vilnius cu admirarea celui mai frumos edificiu in stil baroc: Biserica Sf. Petru si Pavel. Continuam cu un tur pietonal ce cuprinde Turnul Gediminas, Dealul Castelului cu cele 3 Cruci, Catedrala, Universitatea, Biserica Ruseasca si inegalabila Biserica Sf. Ana pe care Napoleon ar fi dorit-o la Paris, langa Notre Dame. Dupa-amiaza plecare spre Riga. Cazare.

ZIUA 5. TALLINN - HELSINKI (350 km)Dupa micul dejun, vizita cu ghid local in Riga: Domul, Biserica Sf. Petru, Castelul si incheiem cu constructii mai recente in stil Art Nouveau: Opera si Parlamentul. Plecare spre Estonia. Incepem vizita in Tallinn, capitala celei mai mici republici Baltice, bijuterie a arhitecturii medievale: Zidurile si Portile Orasului Vechi, Castelul Tompea, Catedrala Al. Nevsky si Piata Primariei. Seara, imbarcare pe ferry-boat pentru traversare in Finlanda. Cazare la Helsinki.

ZIUA 6. HELSINKI - TURKU (165 km)Dupa micul dejun, tur de oras cu ghid local in frumoasa capitala finlandeza: Piata Senatului, Catedrala Luterana, monument dedicat lui Sibelius, Parlamentul si Templul Circular. Optional, timp pentru shopping sau o plimbare cu vaporasul si apoi pietonal la fortareata Suomenlina, numita Castelul Finlandei. Plecare spre Turku, cel mai vechi oras al Finlandei, pentru a vizita Catedrala Gotica. Seara, imbarcare pe ferry-boat pentru traversare in Suedia. Cazare la bordul navei (cusete cu 4 paturi).

ZIUA 7. UPPSALA - STOCKHOLM (140 km)Dimineata, dupa debarcare, traseul continua spre Uppsala, capitala eclesiastica si universitara a tarii, unde se viziteaza Catedrala incoronarii regilor suedezi, Castelul regal si prestigioasa Universitate. Intoarcere la Stockholm pentru a incepe vizita cu ghid local in capitala Suediei: vechiul oras medieval (Gamla Stan), Catedrala, Parlamentul, Primaria unde in salonul albastru si salonul auriu, in fiecare an au loc festivitatile de decernare a Premiilor Nobel, Muzeul Vasa, Muzeul Satului “Skansen”. Cazare la Stockholm.

ZIUA 8. STOCKHOLM - Castelul DROTTNINGHOLMDupa micul dejun, vizita cu transport local la Palatul Regal si schimbarea garzii. Dupa-amiaza, timp liber in Stockholm sau optional, croaziera cu vaporasul spre Castelul Drottningholm, resedinta oficiala a familiei regale, numit si „Versailles-ul suedez”. Cazare in Stockholm la acelasi hotel.

ZIUA 9. STOCKHOLM - OSLO (530 km)Mic dejun. Traversam Suedia cu destinatia Oslo. Scurta oprire in statiunea Orebro, pentru o plimbare in centrul orasului. Sosire si cazare in Oslo.

ZIUA 10. OSLO - LILLEHAMMER - DOMBAS (345 km)Mic dejun. Turul orasului Oslo, cu ghid local. Se vizitează parcul sculptorului Gustav Vigeland, Palatul Regal, Primăria, Stortinget (Parlamentul), Teatrul National si Fortareata Akaershus. Deplasare spre peninsula Bygdoy pentru vizitarea unuia dintre muzeele specifice Kon-Tiki, Fram sau cel al Vinkingilor. Avansam spre nord, urmand malul lacului Mjosa catre Lillehammer, faimoasa statiune unde s-au organizat Jocurile Olimpice de Iarna. Strabatem apoi pitoreasca vale Gudbrandsdal pentru cazare in zona Vinstra - Dombas.

ZIUA 11. Drumul TROLILOR - Fiordul GEIRANGER - NORDFJORD (400 km)Mic dejun. Urmam Drumul Trolilor, catre Geiranger. Contra cost, imbarcare pe ferry-boat pentru o traversare in care veti admira splendoarea acestui fiord. Urmeaza apoi Nordfjord si Ghetarul Briksdal, unul din cele mai mari din Europa, la care se poate ajunge printr-o plimbare de circa o ora. Sosire pentru cazare la Forde.

AUTO

CAR



ZIUA 12. FORDE - SOGNEFJORD - BERGEN (230 km)Mic dejun. Traversare cu ferry-boat-ul pe Sognefjord, unul din cele mai mari si spectaculoase fiorduri in lungime de 205 km si adancime maxima de peste 1300 m. Veti fi impresionati de pitorescul panoramei. Drumul continua spre Bergen, prima capitala a tarii si „poarta a fiordurilor”. Se poate vizita cartierul medieval Bryggen, vechiul port, Mariakirke si Rosenkrantz. Cazare la Bergen.

ZIUA 13. BERGEN - OSLO (520 km)Mic dejun. Plecare spre Oslo, prin zone de un pitoresc aparte, via Gudvangen si Aurland, admirand pentru ultima data cele mai indepartate ramificatii ale “gigantului” fiord Sognefjord. Sosire in Oslo. Timp liber in capitala Norvegiei pentru a gusta farmecul orasului in portul Akker Brygge cu atractiile sale: restaurante cu specific, magazine de creveti si specialitati norvegiene de peste. Cazare la Oslo.

ZIUA 14. GOTEBORG - HELSINGOR - COPENHAGA (560 km)Mic dejun. Parasim Norvegia pentru o ultima vizita in Suedia la Goteborg, cel de-al doilea oras ca marime al tarii si cel mai mare port scandinav. Tur de oras: Goteborgsutkiken – turnul principal, Opera, Centrul Maritim, Radhuset (Primaria), Bursa, Piata de peste. Deplasare catre sudul Suediei, pentru traversare cu ferry-boat spre Helsingor. Traseul trece pe langa Castelul Kronborg, locul tragediei lui Hamlet, impunator prin arhitectura sa sobra. Cazare la Copenhaga. Seara, optional, vizita in Parcul Tivoli.

ZIUA 15. COPENHAGA Dupa micul dejun, vizitam capitala Danemarcei, cu ghid local: Palatul Rosenborg (fosta resedinta regala), Palatul Christiansborg, Primaria, vechiul Port Nyhavn si celebra statuie Mica Sirena – simbolul capitalei daneze. Optional, dupa-amiaza vizita la fabrica de bere Carlsberg. Cazare in Copenhaga la acelasi hotel.

ZIUA 16. TRELLEBORG - FERRY BOAT spre ROSTOCK (65 km)Mic dejun. Program liber in Copenhaga sau optional, croaziera pe canale. Dupa amiaza deplasare catre Trelleborg (in sudul Suediei) pentru imbarcare si cazare pe ferry-boat (cusete cu 4 paturi) spre Rostok.

ZIUA 17. ROSTOCK - SANS SOUCI - BERLIN - DRESDA (465 km)Dimineata devreme, debarcare in Germania la Rostok. Plecare spre Potsdam pentru o vizita inegalabilul castel prusac, Sans Souci. Dupa-amiaza ne indreptam spre Berlin pentru un tur de oras cu autocarul, insotiti de un ghid local: Poarta Brandenburg, Unter den Linden Strasse, Reichstag, Insula muzeelor, Opera, Catedrala iar in Orasul Nou: Kurfurstendamm. Cazare la Dresda.

ZIUA 18. DRESDA - BUDAPESTA (680 km) Mic dejun. Scurt tur de oras in Dresda: Opera, Domul si Palatul Zwinger, fastuos ornamentat in stil baroc. Continuam itinerariul spre Budapesta via Brno si Bratislava. Cazare la Budapesta.

ZIUA 19. BUDAPESTA- BUCURESTI (835 km) Mic dejun. Plecare spre Bucuresti. Sosire seara, in functie de trafic si formalitatile vamale.


Supliment single


05.07; 25.07 1239 380 1189 855 1139


PRETUL INCLUDE: PRETUL NU INCLUDE:· transport cu autocar modern, clasificat 3* · 16 nopti de cazare cu mic dejun in hoteluri 2-3*; · 2 nopti cazare pe vapor, in cuseta de 4 paturi; · ghizi locali in Riga, Tallinn, Helsinki, Stockholm, Oslo, Copenhaga, Berlin;· ghid insotitor din partea agentiei pe traseu (insotitorul nu are dreptul de a oferi explicatii la obiectivele turistice din strainatate).NOTA: Pretul este valabil pentru grup de minim 40 persoane

· asigurari (storno, medicala);· intrarile la obiective turistice;· serviciile de ghizi locali, exceptand situatiile specificate; · supliment cuseta 2 paturi (109 eur/pers/2 nopti);· excursiile optionale (minim 30 participanti): fortareata Suomen-lina (20 eur/pers), croaziera la Castelul Drottningholm (30 eur/pers), croaziera pe Geiranger (35 eur/pers), fabrica de bere Carls-berg (10 eur/pers);· alte servicii decat cele specificate in program.

circuite culturale

2012

46

circuite culturale

AN

GLI

A -

FRA

NTA

- BE

NEL

UX

GRANDOARE, FEERIE, ARTA

ZIUA 1. BUCURESTI - PARIS Intalnire cu reprezentantul agentiei in aeroportul Otopeni, pentru zbor Bucuresti - Paris. Dupa sosire, tur panoramic de oras cu autocarul: Place de la Concorde, Champs Elysees, Arcul de Triumf, Trocadero, Tour Eiffel, Scoala Militara, Domul Invalizilor, Luvru, Ile de la Cite cu Notre Dame de Paris, Cartierul Latin, Piata Bastiliei, Basilica Sacre Coeur, Place du Tertre. Seara, plimbare in Montmartre si in Pigalle la celebrul cabaret Moulin Rouge. Cazare la Paris.

ZIUA 2. PARIS - VERSAILLES (60 km)Mic dejun. Dimineata, deplasare la Versailles – capitala politica a Frantei pana la 1789, unde se pot vizita marele palat si gradinile sale cu micul si marele Trianon. Intoarcere la Paris, nu inainte de a vizita noul cartier de afaceri, La Defense. Dupa-amiaza libera in Paris pentru a vizita muzee sau shopping. Va propunem o croaziera pe Sena si ascensiunea in Tour Eiffel. Cazare la Paris.

ZIUA 3. PARIS - CANTERBURY - LONDRA (450 km) Dupa micul dejun, traseul strabate intreaga Picardie, spre Calais. Traversare cu ferry-boat-ul spre Dover. Traversam sud-estul Angliei prin comitatul Kent si vom poposi la Canterbury, capitala ecleziastica a Angliei, in atmosfera medievala dominata de renumita catedrala. Sosire si cazare in Londra.

ZIUA 4. LONDRAMic dejun. Vizita panoramica a capitalei britanice: Trafalgar Square, Parlamentul, Big Ben, Westminster Abbey, schimbul de garda la Palatul Buckingham, resedinta oficiala a reginei, London Bridge, Turnul Londrei cu vestitii “Beefeaters”, Catedrala St. Paul, Kensington Palace cu memorialul Dianei, Hyde Park, Picadilly Circus. Nu ratati o tura in London Eye – noua structura emblematica a Londrei! Cazare in Londra.

ZIUA 5. LONDRAMic dejun. Zi dedicata explorarii metropolei britanice. Puteti vizita muzeele: Madame Tussaud’s - unde va puteti fotografia cu celebritati din intreaga lume, British Museum - cel mai mare muzeu de antichitati din lume, National Gallery sau Tate Gallery. Plimbarea in Soho si zona Covent Garden si o croaziera pe Tamisa pana la Greenwich, nu pot lipsi din programul acestei zile. Cazare in Londra la acelasi hotel.

ZIUA 6. LONDRA - WINDSOR - OXFORD – STRATFORD – UPON - AVON (395 km)Mic dejun. Timp liber in Londra, sau excursie optionala de o zi la Windsor – Oxford – Stratford. Se incepe cu vizitarea castelului Windsor, de peste 900 de ani resedinta regala, cu Apartamentele regale si Capela St. George`s. Se continua cu Oxford, cel mai vechi centru universitar din Anglia si unde, in plimbare, vom vedea Bodleian Library Christ Church Cathedral si colegiile universitare. Turul se incheie acasa la Shakespeare, in Stratford-upon-Avon, unde se pot vizita Shakespeare Centre, Holy Trinity Church, Swan Theatre. Intoarcere pentru cazare la Londra.

AVIO

N



ZIUA 7. LONDRA – ROTTERDAM – DELFT – HAGA (515 km)Mic dejun. Plecare din Londra spre Dover, pentru a reveni pe continent. Calatoria continua spre Olanda si prima vizita o facem la Rotterdam, cel mai mare port al Europei, unde admiram arhitectura moderna si facem o plimbare in centrul orasului. Se continua spre Delft, pitoresc orasel olandez, celebru pentru ceramica albastra si ajungem la Haga, unde se viziteaza: Vredespaleis (Palatul Pacii), Binnenhof (Parlamentul), Primaria. Cazare in zona Haga.

ZIUA 8. AMSTERDAM Mic dejun. Zi dedicata explorarii Amsterdamului. Vom putea vizita muzeul Van Gogh, Rijksmuseum sau recent deschis Ermitage, vom face o vizita la un centru de prelucrare a diamantelor, vom face cunostiinta cu Heineken Experience, ne vom plimba prin piata Dam si prin piata de flori, ne vom aventura in cartierul luminilor rosii si desigur nu vom rata o croaziera pe canale, pentru a descoperi adevarata fata a orasului. Cazare in zona Haga.

ZIUA 9. GENT - BRUGES - BRUXELLES (345 km)Mic dejun. Deplasare spre Bruxelles. Popas in Gent – unul din cele mai autentice orase flamande. Se viziteaza: Catedrala Sf. Bavo, centrul istoric cu Graslei si Kornlei. Vizitam Brugge – unul din cele mai frumoase orase europene, pe care-l vom parcurge pietonal: Beguinaje, Minnewater, Biserica Notre-Dame cu Madona lui Michelangelo, Capela Sf. Sange, Primaria si Piata Mare. Sosire in Bruxelles. Cazare.

ZIUA 10. BRUXELLES - BUCURESTI Mic dejun. Tur panoramic al orasului Bruxelles: Palatul Regal, Catedrala St. Michel, Grand Place, Primaria, Palatul de Justitie, Notre Dame du Sablon, Parlamentul Europei, platoul Heysel cu Atomium-ul. Transfer la aeroportul din Bruxelles, pentru zborul spre Bucuresti.


Supliment single


08.07; 14.08 760 225 680 489 630


PRETUL INCLUDE: PRETUL NU INCLUDE:· bilet avion Bucuresti – Bruxelles – Bucuresti, compania Tarom; • transport cu autocar modern, clasificat 3*,pe perioada circuitului;• transfer ferry-boat Calais – Dover – Calais;• 9 nopti cazare cu mic dejun in hoteluri de 3*;• ghid insotitor din partea agentiei pe traseu (insotitorul nu are dreptul de a oferi explicatii la obiectivele turistice din strainatate).NOTA: Pretul este valabil pentru grup de minim 25 persoane.

• asigurari (storno, medicala);• intrarile la obiective si servicii de ghizi locali;• excursii optionale (minim 20 participanti): Windsor-Oxford-Strat-ford (45 eur/pers); • croazierele pe Sena, Tamisa si pe canale in Amsterdam;• taxe aeroport si securitate, transfer aeroport-hotel-aeroport: 155 eur/pers (obligatorii, pot suferi modificari);· alte servicii decat cele mentionate.

circuite culturale

2012

48

circuite culturale

AN

GLI

A -

SCO

TIA

- IR

LAN

DA

DE

NO

RD LOCURI INVALUITE DE MISTER

ZIUA 1. LONDRAIntalnire cu reprezentantul agentiei in aeroportul Otopeni, pentru zbor Bucuresti-Londra. Dupa aterizare, transfer la hotel in Londra. Dupa-amiaza, timp liber pentru acomodare cu ritmul metropolei britanice. Cazare in Londra.

ZIUA 2. LONDRAMic dejun. Incepem vizita capitalei britanice cu Tower Bridge, Turnul Londrei, Parlamentul, Big Ben, Westminster Abbey, Catedrala St. Paul. Optional, plimbare cu vaporasul pe Tamisa. Cazare in Londra.

ZIUA 3. LONDRA - WINDSOR (82 km)Mic dejun. Timp liber in Londra sau excursie optionala la Castelul Windsor, cel mai mare si unul din cele mai vechi din Anglia, care va va incanta printre altele cu Apartamentele regale si Capela St.George`s. Dupa intoarcerea in Londra, vizita continua cu Palatul Buckingham, St. James Park, Madame Tussaud’s - muzeul figurilor de ceara, British Museum. Seara, timp liber la dispozitia turistilor in zona comerciala Trafalgar Square, Piccadilly Circus, Covent Garden. Cazare in Londra in acelasi hotel.

ZIUA 4. OXFORD - STRATFORD - CHESTER (365 km) Mic dejun. Plecare spre Oxford, cel mai vechi centru universitar, unde se vor vizita Queen’s College, Merton College, Catedrala. Urmeaza Stratford upon Avon, locul de nastere al inegalabilului Shakespeare. Traseul continua spre Chester pentru cazare.

ZIUA 5. LIVERPOOL - HOLYHEAD (205 km)Mic dejun. Plecare spre Liverpool unde se viziteaza: Catedrala Anglicana, Catedrala Metropolitana, Portul, Vechile Docuri, Cafeneaua Beatles. Cazare in zona Holyhead.

ZIUA 6. DUBLINMic dejun. Traversare cu ferry-boat-ul, o experienta de neuitat, pentru a ajunge pe tarmul minunatei Irlande. Incepem turul cu ghid local prin centrul capitalei irlandeze, pentru a intelege istoria controversata a zonei:

AVIO

N



Catedrala Sf.Patrick, Colegiul Trinity, O’Connell Street si Monumentul Mileniului, Catedrala Bisericii lui Cristos. Seara, timp liber la dispozitia turistilor. Cazare in Dublin.

ZIUA 7. DUBLIN - BELFAST (167 km)Mic dejun. Plecare spre capitala Irlandei de Nord. Incepem vizita in Belfast: Catedrala, Primaria, Albert Clock, Cartierul Universitatii, Gradina Botanica. Seara, imbarcare pe ferry-boat pentru intoarcerea in Scotia. Cazare (seara tarziu) in zona Stranraer.

ZIUA 8. LAKE DISTRICT - GLASGOW - EDINBURGH (550 km)Mic dejun. Optional, vizita Parcului National “Lake District”. Ne continuam traseul spre Glasgow. Tur de oras. Se viziteaza: Catedrala, Cartierul Universitatii si George Square. Timp liber la dispozitia turistilor, pentru a descoperi farmecul orasului. Cazare in zona Edinburgh.

ZIUA 9. SCOTIA DE NORD: CASTELUL STIRLING - LOCH NESS (515 km)Mic dejun. Timp liber in Edinburgh, capitala Scotiei sau excursie optionala de o zi in nordul Scotiei, regiune impresionanta prin frumusetea de basm a muntilor, lacurilor si castelelor sale stravechi. Pentru inceput se viziteaza Castelul Stirling, resedinta preferata si loc de incoronare pentru multi din suveranii Scotiei. Apoi, traseul continua spre nord, catre Loch Ness renumit pentru legenda monstrului misterios. Intoarcere pentru cazare in zona Edinburgh.

ZIUA 10. EDINBURGH - NEWCASTLE (195 km)Mic dejun. Vizitam Edinburgh: Castelul si Palatul Regal, Catedrala St. Giles, Parlamentul apoi Charlotte Square si George Street in orasul nou. Dupa-amiaza, plecare spre Newcastle. Cazare in Newcastle.

ZIUA 11. DURHAM - YORK (216 km) Dupa micul dejun, se viziteaza Durham, renumit prin splendida sa catedrala din secolul XI. Traseul continua spre York, unde se pot admira fortificatiile orasului vechi, inclusiv

ruine din perioada romana si impresionanta catedrala, cea mai mare constructie gotica de la nord de Alpi. Seara, deplasare la Kingston upon Hull pentru traversarea Marii Nordului spre Olanda. Cazare pe ferry-boat, in cabine de 4 persoane.

ZIUA 12. ROTTERDAM – AMSTERDAM - HAGA (135 km)Incepem vizita cu Rotterdam, cel mai mare port din lume, pentru un placut tur pietonal prin centrul orasului. Continuam cu Amsterdam, „Venetia Nordului”, cu Rijkmuseum si Muzeul Van Gogh, Fabrica de Diamante. Optional, ne imbarcam intr-o minicroaziera pe canale, cel mai bun mod de a gusta farmecul orasului. Urmeaza Haga, orasul regal, unde se vor admira in centrul istoric: Palatul Pacii si Parlamentul. Urmeaza Cazare in zona Haga.

ZIUA 13. AMSTERDAM - LEUVEN - BRUXELLES (221 km)Dupa micul dejun, ne deplasam spre Leuven, „Oxford-ul” Belgiei, renumit atat prin Universitatea Catolica a Belgiei, Grote Markt si Primaria Medievala, cat si prin Fabrica si Beraria Veche Stella Artois, cu garantia retetei sale originale. Transfer la aeroportul din Bruxelles. Decolare spre Bucuresti.


Supliment single


15.08 1074 259 1024 615 974

Preturile sunt exprimate in EUR/persoana. Copiii beneficiaza de reducere daca sunt cazati in camera cu doi adulti. Grup minim 25 pers. Obiectivele marcate cu bold italic se vor vizita doar la exterior.

PRETUL INCLUDE: PRETUL NU INCLUDE:· bilet avion Bucuresti-Londra/Bruxelles-Bucuresti, compania Tarom;· transport cu autocar modern, clasificat 3*, pe parcursul circuitului;· traversarea cu ferry-boat-ul Holyhead - Dublin, Belfast - Stranraer;· 1 noapte cazare pe ferry-boat Anglia-Olanda, in cabine de 4 per-soane;· 11 nopti cazare cu mic dejun in hoteluri de 3* si 2*;· ghid insotitor din partea agentiei pe traseu din ziua a doua (insoti-torul nu are dreptul de a oferi explicatii la obiectivele turistice din strainatate).NOTA: Pretul este valabil pentru grup de minim 25 persoane.

· asigurari (storno, medicala);· taxele de aeroport si securitate, transfer aeroport - hotel-aeroport: 175 eur/pers (obligatorii, pot suferi modificari);· intrarile la obiective si servicii de ghizi locali;· vaporasul pe Tamisa (cca.15 eur/pers) · supliment cabina dubla: 45 eur/pers;· excursiile optionale (minim 20 participanti): Windsor (15 eur/pers), Loch Ness si Stirling (35 eur/pers), Lake District (28 eur/pers); · alte servicii decat cele mentionate.

circuite culturale

2012

50

circuite culturale

BELG

IA -

OLA

ND

A -

LUXE

MBU

RG DIAMANTE, LALELE, MORI DE VANT...

ZIUA 1. BUCURESTI - BRUXELLES Intalnire cu reprezentantul agentiei, in aeroportul Otopeni pentru zbor Bucuresti - Bruxelles. Dupa sosire, vom face un tur de orientare in centrul orasului, poposind in Grand Place si zona invecinata, cu restaurantele sale. Cazare Bruxelles.

ZIUA 2. BRUXELLESMic dejun. Zi dedicata cunoasterii capitalei Belgiei. Tur de oras: Palatul Regal, Catedrala St. Michel, Grand Place, Primaria, Palatul de Justitie, Notre Dame du Sablon, Parlamentul Europei si Comisia Europeana, platoul Heysel cu Atomium-ul si parcul Mini-Europa. Timp liber in centrul orasului. Nu ratati intalnirea cu celebra Brussels Gueuze (bere de fructe), intr-unul din localurile din oras. Cazare Bruxelles.

ZIUA 3. BRUXELLES - BRUGES - GENT (310 km)Mic dejun. Program liber in Bruxelles, sau excursie optionala Gent-Brugge. In Gent, autentic oras flamand, se viziteaza: Catedrala Sf. Bavo, centrul istoric cu Graslei si Kornlei. Calatoria continua la Brugge – unul din cele mai frumoase orase europene pe care–l vom parcurge pietonal: Beguinaje, Minnewater, Biserica Notre-Dame cu Madona lui Michelangelo, Primaria si Piata Mare. Timp liber pentru croaziera pe canale. Cazare la acelasi hotel in Bruxelles.

AVIO

N




Supliment single


18.07; 01.08; 24.08 635 159 605 359 575

Preturile sunt exprimate in EUR/persoana. Copiii beneficiaza de reducere daca sunt cazati in camera cu doi adulti. Grup minim 25 pers. Obiectivele marcate cu bold italic se viziteaza doar pe exterior.

PRETUL INCLUDE: PRETUL NU INCLUDE:· bilet avion Bucuresti – Bruxelles - Bucuresti, compania Tarom;• transport cu autocar modern, clasificat 3*, pe parcursul circuitu-lui;· 7 nopti cazare cu mic dejun in hoteluri de 4*;· ghid insotitor din partea agentiei pe traseu (insotitorul nu are dreptul de a oferi explicatii la obiectivele turistice din strainatate).NOTA: Pretul este valabil pentru grup de minim 25 persoane.

• asigurari (storno, medicala);• intrarile la obiective si ghizii locali;• excursii optionale (minim 25 participanti): Bruges-Gent (25 eur/pers); Luxemburg (40 eur/pers), Volendam - Marken (20 eur/pers); • croaziera pe canale in Amsterdam, plimbarea cu barca in Brugge;• taxe aeroport si securitate, transfer aeroport – hotel - aeroport: 154 eur/pers (obligatorii, pot suferi modificari);· alte servicii decat cele mentionate.

ZIUA 4. BRUXELLES - LUXEMBURG (425 km) Mic dejun. Timp liber in Bruxelles. Optional, excursie in Marele Ducat de Luxemburg. Vom traversa Valonia si regiunea Ardenilor, cu un popas in pitorescul orasel Dinant. In Luxemburg, una din cele mai mici, dar fascinante capitale europene, se viziteaza bastioanele Fortaretei Bock, Place des Armes, Catedrala Notre Dame si Palatul Ducal. Intoarcere la Bruxelles pentru cazare.

ZIUA 5. BRUXELLES - ROTTERDAM - DELFT - HAGA (247 km)Mic dejun. Calatoria continua spre Olanda si prima vizita o facem la Rotterdam, cel mai mare port al Europei, unde admiram arhitectura moderna si facem o plimbare in centrul orasului. Se continua spre Delft – pitoresc orasel olandez, celebru pentru ceramica albastra si ajungem la Haga unde se viziteaza: Vredespaleis (Palatul Pacii), Binnenhof (Parlamentul), moderna Primarie si cunoscuta statiune la Marea Nordului – Scheveningen. Cazare in zona Amsterdam.

ZIUA 6. AMSTERDAMMic dejun. Zi dedicata explorarii Amsterdamului. Vom putea vizita muzeul Van Gogh, Rijksmuseum sau recent deschis Ermitage, vom face o vizita la un centru de prelucrare a diamantelor, vom face cunostiinta cu Heineken Experience, ne vom plimba prin piata Dam si prin piata de flori si, desigur, nu vom rata o croaziera pe canale, pentru a descoperi adevarata fata a orasului. Cazare in zona Amsterdam.

ZIUA 7. VOLENDAM - MARKEN (76 km)Mic dejun. Program liber in Amsterdam sau excursie optionala la nord de capitala pentru a descoperi adevarata frumusete a Olandei: un peisaj cu mori de vant, poldere, fabrici de branza si saboti. Se viziteaza localitatile traditionale Volendam si Marken - foste porturi la Zuidersee. Cazare in zona Amsterdam.

ZIUA 8. ANVERS – BRUXELLES - BUCURESTI (225 km)Mic dejun. Plecare spre Anvers (Antwerp) – cel mai mare oras din Flandra, unde vizitam Fortareata Steen, pitoreasca Grote Markt cu Primaria si Catedrala. Transfer la aeroportul din Bruxelles pentru zbor la Bucuresti. Sosire in Bucuresti pe aeroportul Otopeni.

circuite culturale

2012

52

circuite culturale

MA

ROC

ORASELE IMPERIALE

ZIUA 1. BUCURESTI - CASABLANCA Intalnire cu reprezentantul agentiei in aeroportul Otopeni, pentru zbor Bucuresti – Casablanca, cu escala la Roma. Dupa aterizare, transfer la hotel. Seara, timp liber la dispozitie. Cazare la Casablanca.

ZIUA 2. CASABLANCA - RABAT (95 km)Mic dejun. Incepem turul capitalei economice a tarii: Piata Centrala, cartierul Habous, Palatul Regal, piata Mohamed V, zona rezidentiala din Anfa, Moscheea Hassan II. Optional, pranz intr-un restaurant pescaresc la Corniche. Dupa pranz, deplasare spre Rabat – capitala administrativa. Turul orasului: Palatul Regal (Mechouar), Gradina si Kasbah de la Ouadaya, mausoleul lui Mohamed V, Moscheea, Turnul lui Hassan. Cina si cazare.

ZIUA 3. RABAT – MEKNES – FEZ (215 km)Mic dejun. Plecare spre Meknes si vizitarea capitalei ismailice, cu cele mai lungi metereze din Maroc (40 km). Vom admira faimoasa poarta Bab Mansour, Grajdurile Regale, cartierul evreiesc. Optional, pranz. Continuam deplasarea spre Fez, orasul sfant al lui Moulay Driss trecand pe langa ruinele de la Volubilis – orasul roman. Cina si cazare in Fez.

ZIUA 4. FEZMic dejun. Intreaga zi este dedicata explorarii capitalei spirituale a tarii: Medina medievala, Medersa (scoala islamica), Attarine sau Bou Anania, fantana Nejjarine, mausoleul Moulay Idriss si moschea Karaouine. Optional, pranz intr-un restaurant traditional din Medina. Dupa-amiaza, se viziteaza souk-urile (labirintul de stradute comerciale cu vechi ateliere de pielarie, tesaturi si artizanat) si cartierul evreiesc Fez Jdid (Noul Fez). Cina si cazare.

ZIUA 5. FEZ - MARRAKESH (530 km)Mic dejun. Plecare spre Marrakech trecand prin satele berbere Immouzer si Ifrane. Un moment de relaxare si optional, pranz in Beni Mellal – unul din centrele agricole ale Marocului. Sosire in Marrakech seara tarziu. Cina si cazare.

AVIO

N




Supliment single

A 3-a persoana in pat suplimentar Copil 2-11 ani

23.09 815 229 755 600

Preturile sunt eXprimate in EUR/persoana. Copiii beneficiaza de reducere daca sunt cazati in camera cu doi adulti. Grup minim 25 pers. Obiectivele marcate cu bold italic se viziteaza doar la exterior.

PRETUL INCLUDE: PRETUL NU INCLUDE:• bilet avion Bucuresti – Casablanca - Bucuresti, compania Alitalia;• transport cu autocar climatizat, clasificat minim 3* pe intreg traseul;• 7 cazari cu demipensiune in hoteluri 4*; • ghizi locali in toate orasele vizitate ;• ghid insotitor din partea agentiei (insotitorul nu are dreptul de a oferi explicatii la obiectivele turistice din strainatate);• intrarile la obiectivele turistice conform programului.NOTA: Pretul este valabil pentru grup de minim 25 persoane.

· asigurari (storno, medicala);· supliment pensiune completa (5 pranzuri + o cina la Restauran-tul Chez Ali – 95 eur/ pers);· supliment cazare hoteluri 5* - 139 eur/ pers; • taxe aeroport si securitate, transfer aeroport - hotel -aeroport: 215 eur/pers (obligatorii, pot suferi modificari);· alte servicii decat cele specificate in program.

ZIUA 6. MARRAKESH Mic dejun. Marrakech, al doilea ca vechime dintre Orasele imperiale, denumit „perla sudului”. Vom vizita gradina Menara, mormintele saadiene, palatul Bahia, Koutoubia – cea mai mare moschee din Marrakech – si muzeul Dar Si Said. Pranz la hotel. Dupa-amiaza se viziteaza souk-urile si cartierele artizanilor, cu o mare varietate de marfuri dar si renumita piata Djemaa El Fna. Optional, cina traditionala in corturi la renumitul restaurant „Chez Ali”, cu program folcloric din diferitele regiuni ale Marocului. Cazare.

ZIUA 7. MARRAKESH - CASABLANCA (240 km)Dupa micul dejun, timp liber pentru o incursiune pe cont propriu in Marrakech. Optional, pranz. Plecare spre Casablanca. Cina si cazare in Casablanca.

ZIUA 8. CASABLANCA - BUCURESTI Mic dejun. Transfer la aeroport pentru zbor la Bucuresti. Sosire la Bucuresti in cursul noptii.

circuite culturale

2012

54

circuite culturale

PARI

S - V

ALE

A L

OIR

EI ROMANTICI PE CHAMPS ELYSEES

ZIUA 1. BUCURESTI - PARIS Intalnire cu reprezentantul agentiei in aeroportul Otopeni, pentru zbor spre Paris. Dupa sosirea la Paris, pe aeroportul Charles de Gaulle, pornim spre centrul orasului pentru un tur panoramic cu autocarul care ne va fixa reperele pentru zilele urmatoare: Place de la Concorde, Champs Elysees, Palatul Elysee, Arcul de Triumf, Turnul Eiffel, Domul Invalizilor, Place Vendome, Opera Garnier, Ille de la Cite cu Notre-Dame, Panteonul, Cartierul Latin, Montmartre si Piata Bastiliei nu vor lipsi din itinerariul nostru. Cazare la Paris.

ZIUA 2. PARISMic dejun. Impreuna cu insotitorul de grup vom explora frumoasa capitala a Frantei. Incepem cu Ille de la Cite – locul anticei Lutetia, nucleul istoric al Parisului. Vizitam catedrala Notre Dame, apoi trecem pe la Primaria Parisului, centrul Pompidou, Forumul Halelor si ajungem la Luvru. Prin Gradinile Tuilleries continuam spre Champs Elysses, admiram Grand Palais si Petit Palais iar de pe Podul Alexandru al III-lea, Esplanda Invalizilor cu celebrul Dom unde este inmormantat Napoleon Bonaparte. Ne relaxam cu o croaziera pe Sena iar seara alegem pentru cina unul din numeroasele restaurante din cartierul Saint Germain sau din Cartierul Latin. Cazare Paris.

ZIUA 3. PARIS - VERSAILLES - LA DEFENCE (80 km)Dupa micul dejun, timp liber la dispozitie sau optional, excursie de o jumatate de zi la Versailles - una din cele mai importante realizari ale artei franceze din sec.XVII, capitala politica a Frantei pana la 1789. Aici se pot vizita marile apartamente cu celebra Sala a Oglinzilor, Gradinile unde se afla Micul si Marele Trianon. La intoarcerea in Paris poposim in noul cartier de afaceri, La Defence. Aici putem urca in Marele Arc din La Defence sa admiram panorama zonei metropolitane a Parisului. La finalul zilei, va recomandam ascensiune in Turnul Eiffel pentru a surprinde luminile orasului din emblematicul sau simbol. Cazare Paris.

ZIUA 4. PARIS - shopping, muzee, sau Disneyland Mic dejun. Timp liber in Paris. Pentru impatimitii cumparaturilor, recomandam Galeriile Lafayette, rue de

AVIO

N




Supliment single


03.07 425 109 400 264 375 26.07; 09.08 455 119 430 292 405


PRETUL INCLUDE: PRETUL NU INCLUDE:· bilet avion Bucuresti-Paris-Bucuresti;· transfer aeroport-hotel-aeroport;• turul panoramic in Paris, in prima zi;· 5 nopti cazare cu mic dejun in hotel de 3*;· ghid insotitor din partea agentiei pe traseu (insotitorul nu are dreptul de a oferi explicatii la obiectivele turistice din strainatate).NOTA: Pretul este valabil pentru grup de minim 25 persoane.

• asigurari (storno, medicala);• intrarile la obiective si servicii de ghizi locali;• croaziera pe Sena, urcarea in Turnul Eiffel, transportul local in Paris;• excursiile optionale (minim 20 participanti): Versailles - La De-fence (45 eur/pers), Valea Loirei (95 eur/pers);• taxe aeroport si securitate: 145 eur/pers (obligatorii, pot suferi modificari);· alte servicii decat cele mentionate.

Rivoli sau boutique-urile de lux. Pentru iubitorii de arta, sugeram o vizita la Luvru, Musee d’Orsay, centrul Pompidou cu atelierul lui Brancusi sau Muzeul Picasso. Copiii de toate varstele pot face o excursie la Disneyland Paris – unul din cele mai cunoscute parcuri de distractii din Europa (deplasare cu RER). Seara, va propunem un spectacol de cabaret la Moulin Rouge (optional). Cazare la Paris.

ZIUA 5. PARIS - VALEA LOIREI (470 km)Mic dejun. Timp liber in Paris sau excursie optionala de o zi pe Valea Loirei. Se viziteaza: Chambord – unde intr-un domeniu de vanatoare separat de un zid lung de 32 km descoperim cel mai impresionant castel al Renasterii franceze, visul de tinerete al lui Francisc I. Se continua cu castelul regal din Blois – veritabila sinteza de arta si istorie iar la final poposim la Chenonceau – adevarata bijuterie a castelelor de pe Valea Loirei, unul din cele mai vizitate monumente franceze. Pentru ultima seara in Paris, va propunem o incursiune in Montmartre, cu Basilica Sacre Coeur si Place du Tertre. Cazare la Paris.

ZIUA 6. PARIS - BUCURESTIMic dejun. Timp liber in Paris pana la transferul la aeroport pentru zborul spre tara. Sosire in Bucuresti la aeroportul Otopeni.

circuite culturale

2012

56

circuite culturale

PORT

UG

ALI

A ACOLO UNDE SE TERMINA PAMANTUL SI INCEPE MAREA...

ZIUA 1. BUCURESTI - LISABONA Intalnire cu reprezentantul agentiei la aeroportul Henri Coanda Otopeni, pentru zbor Bucuresti - Lisabona, cu escala la Munchen. Transfer aeroport - hotel. Program liber la dispozitia turistilor. Cazare in Lisabona.

ZIUA 2. LISABONA – FATIMA – COIMBRA – PORTO (330 km)Mic dejun. Plecam spre Fatima, cunoscut loc de pelerinaj al catolicilor, unde au avut loc mai multe aparitii ale Fecioarei Maria in anul 1917. Se continua cu vizita in Coimbra, veche capitala a Portugaliei ce detine una dintre cele mai vechi universitati din Europa. Sosire la Porto. Tur de oras cu ghid local: Avenida dos Aliados, Catedrala, cartierul Riberira, biserica Sao Francisco. Incheiem pe Cais de Gaia, cu celebrele case de vinuri si imaginea panoramica a orasului. Cazare in Porto.

ZIUA 3. PORTO – SANTIAGO DE COMPOSTELLA - PORTO (460 km)Mic dejun. Zi libera in Porto sau optional excursie in Spania la Santiago de Compostella, unul din marile centre spirituale ale crestinismului. Vom fi impresionati de faimoasa Catedrala - edificiu ce adaposteste mormantul Sf. Iacob, Palatul Arhiepiscopal Gelmirez. Intoarcere la Porto pentru cazare.

ZIUA 4. PORTO – LISABONA (330 km)Dupa micul dejun, plecare spre Lisabona. Timp liber la dispozitia turistilor. Cazare in Lisabona.

ZIUA 5. LISABONA Incepem vizita capitalei portugheze intr-un tur panoramic cu ghid local: Baixa cu Praca do Comercio – centrul orasului, reconstruit dupa cutremurul de la 1755 dupa planurile marchizului de Pombal si avenida da

AVIO

N




Supliment single


16.06; 16.09 689 179 649 440 609


PRETUL INCLUDE: PRETUL NU INCLUDE:· bilet avion Bucuresti – Lisabona - Bucuresti;• transport cu autocar modern, clasificat 3*;· 7 cazari cu mic dejun in hoteluri 3* ;· program turistic;· ghid insotitor din partea agentiei pe traseu (insotitorul nu are dreptul de a oferi explicatii la obiectivele turistice din strainatate).NOTA: Pretul este valabil pentru grup de minim 25 persoane.

· asigurari (storno, medicala);· intrarile la obiectivele turistice si serviciile de ghizi locali, altele decat cele specificate; · vizite optionale (minim 20 participanti): Sintra, Cascais, Estoril (35 eur/pers), Santiago de Compostella (50 eur/pers); · supliment 7 cine (135 eur/pers) – la cerere, se achita in agentie;· taxele de aeroport si securitate: 185 eur/pers (obligatorii, pot suferi modificari).

Liberdade, cartierul Belem cu Manastirea Jeronimos, turnul Belem si Monumentul descoperirilor, Parque das Nações cu Gara Oriente si Turnul Vasco da Gama. Cazare in Lisabona.

ZIUA 6. LISABONA - SINTRA - CABO DE LA ROCA - ESTORIL (95 km)Mic dejun. Program liber in Lisabona; va recomandam sa vizitati muzeul Gulbelkian si Oceanarium sau sa faceti o excursie optionala la Sintra, Cascais si Estoril. La Sintra, fosta resedinta de vara a familiei regale portugheze se poate vizita Palatul National. Se continua spre Cabo de la Roca – cel mai vestic punct al continentului european iar de aici, spre cunoscutele statiuni Cascais si Estoril, unde a trait in exil regele Carol al II-lea al Romaniei. Cazare in Lisabona la acelasi hotel.

ZIUA 7. LISABONA Mic dejun. Program liber in Lisabona. Traiti experienta unica: plaja la Oceanul Atlantic. Cazare in Lisabona.

ZIUA 8. LISABONA - BUCURESTIMic dejun. Program liber in Lisabona pentru relaxare si shopping. Dupa pranz, transfer la aeroport pentru zbor Lisabona - Bucuresti. Sosire in cursul noptii pe aeroportul Otopeni.

circuite culturale

2012

58

circuite culturale

PRAG

ASTIL, RAFINAMENT, STRALUCIRE...

ZIUA 1. BUCURESTI - PRAGAIntalnire cu reprezentantul agentiei in aeroportul Otopeni, pentru zbor la Praga. Transfer la Hotel 4*. Program liber in Praga.

ZIUA 2. PRAGA Mic dejun. Turul Orasului de Aur: Hradul cu grandioasa Catedrala Sfantul Vit, pitorescul cartier Mala Strana, celebrul Pod Carol (partial in restaurare), Piata Orasului Vechi cu Primaria si Ceasul Astronomic, Josefov-Cartierul evreiesc si Piata Venceslav. Cazare in Praga la acelasi hotel.

ZIUA 3. PRAGA – KARLSTEIN - KARLOVY VARY (320 km)Mic dejun. Timp liber in Praga sau excursie optionala la Karlstein si Karlovy Vary - cea mai celebra statiune din

Cehia, cunoscuta pentru izvoarele minerale termale si hotelurile care au atras celebritati ca Petru cel Mare si Goethe, ca si aristocratia tuturor timpurilor. Cazare in Praga.

ZIUA 4. PRAGA - DRESDA (310 km)Mic dejun. Timp liber in Praga sau excursie optionala la Dresda - capitala land-ului Saxonia, unul din cele mai frumoase orase germane. In turul de oras vom admira: Opera, Domul, Palatul Zwinger, fastuos ornamentat in stil baroc si Castelul Dresda (Dresdner Schloss). Intoarcere la Praga. Cazare

ZIUA 5. PRAGA - BUCURESTI Mic dejun. Transfer la aeroport pentru zbor spre Bucuresti.

Data de plecare Loc in camera dubla Supliment single

A 3-a persoanain pat suplimen-

tar

Copii 0 – 6 ani

Copii 6 –12 ani

24.06; 09.09 324 79 304 238 284 29.07; 21.08 344 79 324 258 304

Preturile sunt exprimate in EUR/persoana. Copiii beneficiaza de reducere daca sunt cazati in camera cu doi adulti. Obiectivele marcate cu bold italic se viziteaza doar la exterior.Grup minim 25 pers.

PRETUL INCLUDE: PRETUL NU INCLUDE:· transport avion Bucuresti – Praga - Bucuresti;· transfer aeroport – hotel – aeroport; · 4 nopti cazare cu mic dejun la hotel 4* · vizitele cuprinse in program; · ghid insotitor din partea agentiei pe traseu (insoti-torul nu are dreptul de a oferi explicatii la obiectivele turistice din strainatate).NOTA: Pretul este valabil pentru grup de minim 25 persoane.

· asigurari (storno, medicala);· intrarile la obiectivele turistice si serviciile de ghizi locali;· transportul local in Praga;· excursiile optionale : Karlovy Vary + Karlstein– (45 eur/pers), Dresda (45 eur/pers);• taxe aeroport si securitate: 115 eur/pers (obligatorii, pot suferi modificari);· alte servicii decat cele mentionate in program.

AVIO

N

ROM

A -

FLO

REN

TA -

NA

POLI



ROM

A -

FLO

REN

TA -

NA

POLI IN AMINTIREA VECHIULUI IMPERIU

ZIUA 1. BUCURESTI - ROMA Intalnire cu reprezentantul agentiei in aeroportul Otopeni, pentru zbor la Roma. Dupa sosirea la Roma, tur de oras: Colloseum, via dei Fori Imperiali, Columna lui Traian, Altare de la Patria, San Giovanni in Laterano, Santa Maria Maggiore, Castelul Sant Angelo, San Pietro in Vincoli, urmat de o plimbare prin Piazza Navona, Pantheon, Piazza di Spagna si Fontana di Trevi. Cazare in Roma.

ZIUA 2. ROMA - VATICANMic dejun. Zi libera la dispozitie pentru vizitarea Basilicii San Pietro si a Muzeelor Vaticanului cu celebra Capela Sixtina . Dupa-amiaza libera in Roma. Cazare la acelasi hotel.

ZIUA 3. ROMA - FLORENTA (570 km)Mic dejun. Excursie de o zi in orasul renascentist Florenta: vom admira Piazza della Signoria si Palazzo Vecchio, Catedrala Santa Maria del Fiore cu Campanilla

si Baptiseriul, Santa Croce, Ponte Vecchio, Palazzo Pitti si Gradinile Boboli. Seara, intoarcere la Roma. Cazare.

ZIUA 4. ROMA – NAPOLI - CAPRI (460 km)Mic dejun. Timp liber in Roma pentru vizitarea Forului Roman si a Galeriei Borghese sau, optional, excursie la Napoli si Insula Capri. Cazare in Roma.

ZIUA 5. ROMA - TIVOLI (70 km)Mic dejun. Timp liber in Roma pentru shopping si plimbari individuale sau, optional, excursie la Tivoli unde se viziteaza celebrele gradini cu fantani de la Villa d’Este. Cazare in Roma.

ZIUA 6. ROMA - BUCURESTIMic dejun. Timp liber in Roma. Dupa pranz transfer la aeroport pentru zborul spre tara. Sosire in Bucuresti la aeroportul Otopeni.


Supliment single


28.06 385 125 360 240 335 22.07; 27.08; 410 125 385 273 360


PRETUL INCLUDE: PRETUL NU INCLUDE:· bilet avion Bucuresti – Roma - Bucuresti;· 5 nopti cazare cu mic dejun in hotel de 3*;• transfer aeroport – hotel - aeroport;• tur de Roma in prima zi;• excursie de o zi la Florenta;· ghid insotitor din partea agentiei pe traseu (insotitorul nu are dreptul de a oferi explicatii la obiectivele turistice din strainatate).NOTA: Pretul este valabil pentru grup de minim 25 persoane.

• asigurari (storno, medicala)• intrarile la obiective si servicii de ghizi locali, altele decat cele specificate;• transportul local in Roma in zilele 2, 4, 5;• excursii optionale (minim 20 participanti): Tivoli (10 eur/pers), Napoli + Capri (95 eur/pers);• taxe aeroport si securitate: 145 eur/pers (obligatorii, pot suferi modificari);· alte servicii decat cele mentionate.Incepand cu 1 ianuarie 2011 Consiliul Orasului Roma au hota-rat aplicarea taxei de sejur. Aceasta taxa se achita la receptia hotelului de catre fiecare turist in parte. Valoarea taxei este de 2 euro/ noapte.

circuite culturale

2012

60

circuite culturale

SCA

ND

INAV

IA PE URMELE VIKINGILOR

ZIUA 1. BUCURESTI - HELSINKI Intalnire cu reprezentantul agentiei in aeroportul Otopeni, pentru zbor Bucuresti – Helsinki. Dupa aterizare, transfer la hotel. Cazare la Helsinki.

ZIUA 2. HELSINKI - TURKU (165 km)Dupa micul dejun, tur de oras cu ghid local in frumoasa capitala finlandeza: Piata Senatului, Catedrala Luterana, monument dedicat lui Sibelius, Parlamentul si Templul Circular. Optional, timp pentru shopping sau o plimbare cu vaporasul si apoi pietonal la fortareata Suomenlina, numita Castelul Finlandei. Plecare spre Turku, cel mai vechi oras al Finlandei, pentru a vizita Catedrala Gotica. Seara, imbarcare pe ferry-boat pentru traversare in Suedia. Cazare la bordul navei (cusete cu 4 paturi).

ZIUA 3. UPPSALA - STOCKHOLM (150 km)Dimineata, dupa debarcare, traseul continua spre Uppsala, capitala eclesiastica si universitara a tarii, unde se viziteaza Catedrala incoronarii regilor suedezi, Castelul regal si prestigioasa Universitate. Intoarcere la Stockholm pentru a incepe vizita cu ghid local in capitala Suediei: vechiul oras medieval (Gamla Stan), Catedrala, Parlamentul, Primaria unde in salonul albastru si salonul auriu, in fiecare an au loc festivitatile de decernare a Premiilor Nobel, Muzeul Vasa, Muzeul Satului “Skansen”. Cazare la Stockholm.

ZIUA 4. STOCKHOLM - Castelul DROTTNINGHOLMDupa micul dejun, vizita cu transport local la Palatul Regal si schimbarea garzii. Dupa-amiaza, timp liber in Stockholm sau optional, croaziera cu vaporasul spre Castelul Drottningholm, resedinta oficiala a familiei regale, numit si „Versailles-ul suedez”. Cazare in Stockholm la acelasi hotel.

AVIO

N



ZIUA 5. STOCKHOLM - OSLO (530 km)Mic dejun. Traversam Suedia cu destinatia Oslo. Scurta oprire in statiunea Orebro, pentru o plimbare in centrul orasului. Sosire Oslo. Cazare la Oslo.

ZIUA 6. OSLO - LILLEHAMMER - DOMBAS (345 km)Mic dejun. Turul orasului Oslo, cu ghid local. Se vizitează parcul sculptorului Gustav Vigeland, Palatul Regal, Primăria, Stortinget (Parlamentul), Teatrul National si Fortareata Akaershus. Deplasare spre peninsula Bygdoy pentru vizitarea unuia dintre muzeele specifice Kon-Tiki, Fram sau cel al Vinkingilor. Avansam spre nord, urmand malul lacului Mjosa catre Lillehammer, faimoasa statiune unde s-au organizat Jocurile Olimpice de Iarna. Strabatem apoi pitoreasca vale Gudbrandsdal pentru cazare in zona Vinstra - Dombas.

ZIUA 7. Drumul TROLILOR - Fiordul GEIRANGER - NORDFJORD (400 km)Mic dejun. Urmam Drumul Trolilor, catre Geiranger. Contra cost, imbarcare pe ferry-boat de unde veti admira splendoarea acestui fiord. Urmeaza apoi Nordfjord si Ghetarul Briksdal, unul din cele mai mari din Europa, la care se poate ajunge printr-o plimbare de circa o ora. Sosire pentru cazare la Forde.

ZIUA 8. FORDE - SOGNEFJORD - BERGEN (230 km)Mic dejun. Traversare cu ferry-boat-ul pe Sognefjord, unul din cele mai mari si spectaculoase fiorduri in lungime de 205 km si adancime maxima de peste 1300 m. Veti fi impresionati de pitorescul panoramei. Drumul continua spre Bergen, prima capitala a tarii si „poarta a fiordurilor”. Se poate vizita cartierul medieval Bryggen, vechiul port, Mariakirke si Rosenkrantz. Cazare la Bergen.

ZIUA 9. BERGEN - OSLO (515 km)Mic dejun. Plecare spre Oslo, prin zone de un pitoresc aparte, via Gudvangen si Aurland, admirand pentru ultima data cele mai indepartate ramificatii ale “gigantului” fiord Sognefjord. Sosire in Oslo. Timp liber in capitala Norvegiei pentru a gusta farmecul orasului in portul Akker Brygge cu atractiile sale: restaurante cu specific, magazine de creveti si specialitati norvegiene de peste. Cazare la Oslo.

ZIUA 10. GOTEBORG - HELSINGOR - COPENHAGA (265 km)Mic dejun. Parasim Norvegia pentru o ultima vizita in Suedia la Goteborg, cel de-al doilea oras ca marime al tarii si cel mai mare port scandinav. Tur de oras: Goteborgsutkiken – turnul principal, Opera, Centrul Maritim, Radhuset (Primaria), Bursa, Piata de peste. Deplasare catre sudul Suediei, pentru traversare cu ferry-boat spre Helsingor. Traseul trece pe langa Castelul Kronborg, locul tragediei lui Hamlet, impunator prin arhitectura sa sobra. Cazare la Copenhaga. Seara, optional, vizita in Parcul Tivoli.

ZIUA 11. COPENHAGA Dupa micul dejun, vizitam capitala Danemarcei, cu ghid local: Palatul Rosenborg (fosta resedinta regala), Palatul Christiansborg, Primaria, vechiul Port Nyhavn si celebra statuie Mica Sirena – simbolul capitalei daneze. Optional, dupa-amiaza vizita la fabrica de bere Carlsberg. Cazare in Copenhaga la acelasi hotel.

ZIUA 12. COPENHAGA - BUCURESTIMic dejun. Program liber in Copenhaga sau optional, croaziera pe canale. Dupa amiaza, transfer la aeroportul din Copenhaga pentru zbor la Bucuresti. Sosire Bucuresti in cursul noptii.


Supliment single

A 3-a persoana in pat suplimentar Copil 0-6 ani Copil 6-12 an i

09.07; 29.07; 1089 339 1039 605 989

Preturile sunt exprimate in EUR/persoana. Copiii beneficiaza de reducere daca sunt cazati in camera cu doi adulti. Grup minim 25 pers . Obiectivele marcate cu bold italic se viziteaza doar la exterior.

PRETUL INCLUDE: PRETUL NU INCLUDE:• bilet avion Bucuresti - Helsinki/ Copenhaga - Bucuresti, compa-nia Lufthansa;• transport cu autocar climatizat, clasificat 3*• 10 cazari cu mic dejun in hoteluri 3*; • 1 noapte cazare pe vapor in cuseta de 4 paturi; • ghizi locali in Oslo, Helsinki, Stockholm si Copenhaga;• ghid insotitor din partea agentiei din ziua a doua (insotitorul nu are dreptul de a oferi explicatii la obiectivele turistice din straina-tate).NOTA: Pretul este valabil pentru grup de minim 25 persoane.

· asigurari (storno, medicala);· intrarile la obiective turistice;· serviciile de ghizi locali, exceptand situatiile specificate; · supliment cuseta 2 paturi: 54 eur/pers;· excursiile optionale (minim 25 participanti): croaziera la Castelul Drottningholm (35 eur/pers), croaziera pe Geiranger (35 eur/pers);• taxe aeroport si securitate, transfer aeroport – hotel - aeroport: 180 eur/pers (obligatorii, pot suferi modificari);· alte servicii decat cele mentionate in program.

circuite culturale

2012

62

circuite culturale

SPA

NIA AVENTURA IN PASI DE FLAMENCO

ZIUA 1. BUCURESTI - BARCELONA - MONTSERRAT Intalnire cu reprezentantul agentiei la aeroportul Henri Coanda Otopeni, pentru zbor Bucuresti-Barcelona. Incepem turul cu o vizita la Montserrat - centrul religios al Cataluniei, situat intr-un peisaj de exceptie, in apropierea Barcelonei. La intoarcerea in Barcelona tur panoramic de oras, in care ne vom intalni cu lucrarile lui Gaudi: Sagrada Familia, Parc Guell, Casa Battlo si La Pedrera, Piata Cataluniei si alte locuri importante ale orasului. Cazare in Barcelona.

ZIUA 2. BARCELONAMic dejun. Zi libera, dedicata explorarii capitalei Cataluniei. Plimbare prin Barrio Gotico (cartierul gotic) – nucleul istoric al orasului cu Catedrala si piata Primariei, apoi pe coloratul bulevard Ramblas, se ajunge la Maremagnum unde este si Acvariul. Iubitorilor de arta le recomandam sa viziteze Muzeul Picasso, Palatul Muzicii Catalane si interiorul Casei Battlo si La Pedrera. Seara, nu ratati Fantana Magica din zona Montjuic. Cazare in Barcelona.

ZIUA 3. BARCELONA - VALENCIA (350 km)Mic dejun. Plecare spre Valencia. Tur panoramic al orasului: Torres Serranos, Arena de tauri, Gara de Nord, Primaria, „Orasul Artelor si stiintelor” si pietonal, in centrul istoric se viziteaza Catedrala, Lonja (antica bursa de matase) si Piata centrala. Dupa-amiaza, vizita la Oceanografic (biletele de intrare sunt incluse). Cazare Valencia.

AVIO

N




Supliment single


20.07; 23.08 795 239 755 435 715


PRETUL INCLUDE: PRETUL NU INCLUDE:· bilet avion Bucuresti - Barcelona/ Madrid - Bucuresti;• transport cu autocar modern, clasificat 3*, pe parcursul circuitu-lui;• 9 nopti cazare cu mic dejun in hoteluri de 3*- 4*;• intrarea la Alhambra;• ghid insotitor din partea agentiei pe traseu (insotitorul nu are dreptul de a oferi explicatii la obiectivele turistice din strainatate).NOTA: Pretul este valabil pentru grup de minim 25 persoane.

• asigurari (storno, medicala); • intrarile la obiectivele turistice si ghizii locali;• excursii optionale (minim 25 participanti): Escorial (15 eur/pers);· taxe aeroport, serviciu si securitate, transfer aeroport- hotel - aeroport: 175 eur/pers (obligatorii, pot suferi modificari);·alte servicii decat cele mentionate in program.

ZIUA 4. VALENCIA - GRANADA (510 km)Dupa micul dejun, plecare spre Granada traversand huerta valenciana cu plantatiile de portocali iar apoi Costa Blanca cu Manhatanul Mediteranei – Benidorm. Continuam spre Andaluzia traversand provincia Murcia si sosim la Granada. Seara, va recomandam un spectacol de flamenco. Cazare in Granada.

ZIUA 5. GRANADA - GIBRALTAR (255 km)Mic dejun. Vizita la Alhambra, unde se viziteaza palatul Nazaritilor – capodopera a artei maure si gradinile Generalife. Dupa pranz, deplasare spre Gibraltar (dominion britanic). Timp liber la dispozitie, pentru vizite si shopping. Cazare in Algeciras – localitate cu o vedere deosebita asupra stramtorii Gibraltar.

ZIUA 6. ALGECIRAS - JEREZ DE LA FRONTERA - SEVILLA (220 km)Mic dejun. Plecare spre Sevilla, capitala Andaluziei. Oprire in Jerez de la Frontera – oras cunoscut pentru caii si vinurile sale. Tur panoramic de oras Sevilla: Piata Spaniei si pavilioanele de la expozitia hispano-americana din 1929, Turnul de aur, Isla Cartuja – gazda Expozitiei Universale din 1992, arena de tauri La Maestranza, Alcazarul, cartierul Santa Cruz si celebra Catedrala – una din cele mai mari din lume, cu Giralda – turnul de unde se poate admira panorama orasului. Cazare in Sevilla.

ZIUA 7. SEVILLA – CORDOBA - TOLEDO (495 km)Mic dejun. Plecare spre Cordoba. Aici vom putea vizita celebra catedrala-moschee, monument unic, unul dintre cele mai vechi si semnificative exemple de arhitectura islamica spaniola si ne vom plimba pe stradutele din Juderia. Traversam Andaluzia iar apoi Castilla-La mancha, spre Toledo. Cazare in Toledo.

ZIUA 8. TOLEDO - MADRID (70 km)Mic dejun. Tur pietonal in Toledo: Catedrala cu valorile sale artistice si religioase, Santo Tome cu capodopera lui El Greco, Sinagoga del Transito din vechea Juderia. Plecare spre capitala Spaniei – Madrid. Tur de oras: cunoscutele piete Puerta del Sol si Cibeles, Bulevardul Gran Via, Piata Spaniei cu monumentul lui Cervantes, Passeo de la Castillana, Arena de tauri Las

Ventas, gara Atocha, Piata del Oriente si Palatul Regal. Seara, va recomandam sa descoperiti fantanile iluminate ale Madridului si zona Plaza Mayor - centrul Madridului din perioada Casei de Austria. Cazare in Madrid.

ZIUA 9. MADRID - EL ESCORIAL (120 km)Mic dejun. Zi libera la dispozitie in care va propunem ca dimineata sa vizitati „Triunghiul artelor “ din Madrid: Muzeul Prado, Muzeul Thissen- Bornemiz si Centrul de Arte Regina Sofia iar dupa-amiaza, o excursie optionala la El Escorial - impunatorul palat-manastire construit de Filip al II-lea, ce gazduieste Panteonul Regilor Spaniei, o impresionanta Basilica si o foarte valoroasa Biblioteca. Cazare Madrid la acelasi hotel.

ZIUA 10. MADRID - BUCURESTI Mic dejun. Transfer la aeroport pentru zborul Madrid- Bucuresti.

circuite culturale

2012

64

circuite culturale

SPA

NIA

- PO

RTU

GA

LIA

O PUNTE PESTE TIMP

ZIUA 1. BUCURESTI - BARCELONA Intalnire cu reprezentantul agentiei la aeroportul Henri Coanda Otopeni, pentru zbor Bucuresti-Barcelona. Transfer aeroport-hotel. Program liber la dispozitia turistilor. Cazare in Barcelona.

ZIUA 2. BARCELONAMic dejun. Zi dedicata explorarii capitalei Cataluniei. Tur panoramic de oras cu autocarul: Sagrada Familia, Montjuic cu Stadionul Olimpic si Palatul Sant Jordi, Portul Olimpic, Paseo de Gracia cu casele lui Gaudi, Piata Cataluniei, parcul Guell. Dupa-amiaza, plimbare prin Barrio Gotico (cartierul gotic) – nucleul istoric al orasului, cu Catedrala si piata Primariei, apoi pe coloratul bulevard Ramblas ajungem in Maremagnum unde este Acvariul, iar seara admiram Fantana Magica, o frumoasa imagine a metropolei. Cazare.

ZIUA 3. BARCELONA – VALENCIA (350 km)Dupa micul dejun, deplasare spre Valencia. Tur panoramic al orasului: Torres Serranos, Arena de tauri, Gara de Nord, Primaria, „Orasul Artelor si stiintelor” si pietonal, in centrul istoric, unde se viziteaza Catedrala, Lonja (antica bursa de matase) si Piata centrala. Dupa-amiaza, vizita la Oceanografic (biletele de intrare nu sunt incluse). Cazare Valencia.

ZIUA 4. VALENCIA – MADRID (355 km)Mic dejun. Plecare spre Madrid. Vom lua un prim contact intr-un tur panoramic al orasului Madrid, cu autocarul: cunoscutele piete Puerta del Sol si Cibeles, bulevardul Gran Via, Piata Spaniei cu monumentul lui Cervantes, Passeo de la Castillana, Arena de tauri Las Ventas, gara Atocha. Seara ne vom lasa coplesiti, descoperind fantanile iluminate ale Madridului si zona Plaza Mayor - centrul Madridului din perioada Casei de Austria. Cazare in Madrid.

ZIUA 5. MADRID - EL ESCORIALMic dejun. Dimineata, timp liber pentru vizitarea Palatului Regal si a Muzeului Prado. Dupa-amiaza, optional, vizita la El Escorial, impunatorul palat-manastire construit de Filip al II-lea, ce gazduieste Panteonul Regilor Spaniei, o impresionanta Basilica si o foarte valoroasa Biblioteca. Cazare in Madrid la acelasi hotel.

ZIUA 6. MADRID - TOLEDO - CORDOBA (435 km)Mic dejun. Plecare spre Cordoba. Pe traseu, vizitam orasul Toledo– capitala a Spaniei pana la 1561. Turul pietonal va cuprinde: Catedrala cu valorile sale artistice si religioase, Santo Tome cu capodopera lui El Greco, Sinagoga del Transito din vechea Juderia. Sosire la Cordoba. Aici vom putea vizita celebra catedrala-moschee “Mezquita de Cordoba” - monument unic, unul dintre cele mai vechi si semnificative exemple de arhitectura islamica spaniola si ne vom plimba pe stradutele din Juderia. Cazare in Cordoba.

ZIUA 7. CORDOBA - GRANADA (205 km) Mic dejun. Plecare spre Granada unde vom vizita monumentalul complexul arhitehtonic Alhambra unde se pot vizita palatul Nazaritilor – capodopera a artei maure si gradinile Generalife. Seara, va recomandam un spectacol de flamenco pur si o plimbare in Albaicin – cartier traditional din Granada. Cazare in Granada.

ZIUA 8. GRANADA - GIBRALTAR - SEVILLA (460 km)Mic dejun. Plecare spre Gibraltar (dominion britanic). Timp liber la dispozitie, pentru vizite si shopping. Dupa-amiaza deplasare spre Sevilla. Tur panoramic de oras: Piata Spaniei, Turnul de aur, Alcazarul, cartierul Santa Cruz si celebra Catedrala, una din cele mai mari din lume cu Giralda – turnul de unde se poate admira panorama orasului. Cazare.

ZIUA 9. SEVILLA - LISABONA (460 km)Mic dejun. Plecare spre Lisabona. Incepem vizita capitalei portugheze intr-un tur panoramic: Baixa cu Praca do Comercio – centrul orasului, reconstruit dupa cutremurul de la 1755 dupa planurile marchizului de Pombal si avenida da Liberdade, cartierul Belem cu Manastirea Jeronimos, turnul Belem si Monumentul descoperirilor, Parque das Nações cu Gara Oriente si Turnul Vasco da Gama. Cazare Lisabona.

ZIUA 10. LISABONA - SINTRA - CABO DE LA ROCA - ESTORIL (100 km)Mic dejun. Program liber in Lisabona. Va recomandam vizita la muzeul Gulbelkian si la Oceanarium sau

AVIO

N



excursie optionala la Sintra, Cascais si Estoril. La Sintra, fosta resedinta de vara a familiei regale portugheze, se poate vizita Palatul National. Se continua spre Cabo de la Roca – cel mai vestic punct al continentului european iar de aici spre cunoscutele statiuni Cascais si Estoril unde a trait in exil regele Carol al II-lea al Romaniei. Cazare in Lisabona la acelasi hotel.

ZIUA 11. LISABONA – FATIMA – COIMBRA - PORTO (330 km)Mic dejun. Plecam spre Fatima, cunoscut loc de pelerinaj al catolicilor unde au avut loc mai multe aparitii ale Fecioarei Maria in anul 1917. Se continua cu vizita in Coimbra, veche capitala a Portugaliei ce detine de asemenea una dintre cele mai vechi universitati din Europa. Sosire la Porto. Tur de oras cu ghid local ce include: Avenida dos Aliados, Catedrala, cartierul Riberira, biserica Sao Francisco. Incheiem pe Cais de Gaia, cu celebrele case de vinuri si imaginea panoramica a orasului. Cazare in Porto.

ZIUA 12. PORTO - LEON - BURGOS (585 km)Mic dejun. Traversam Castilla, indreptandu-ne spre Burgos. Scurta oprire in Leon - taramul magic al castelelor, locul unde s-a nascut limba Castellano. In Burgos vom fi atrasi de frumusetea Catedralei datand din 1222 si de mormantul eroului legendar El Cid, cel mai inversunat dusman al maurilor ce cucerisera Spania. Cazare in Burgos.

ZIUA 13. BURGOS - BILBAO - BUCURESTI Mic dejun. Transfer la aeroportul din Bilbao pentru zborul spre Bucuresti. Sosire in cursul serii.


Supliment single


06.06 935 229 885 545 835


PRETUL INCLUDE: PRETUL NU INCLUDE:· bilet avion Bucuresti - Barcelona / Porto-Bucuresti· transport cu autocar modern, clasificat 3*, pe durata circuitului;· 12 cazari cu mic dejun in hoteluri 3* si 4*;· program turistic;· intrarea la complexul Alhambra;· ghid local in Porto;· ghid insotitor din partea agentiei pe traseu din ziua a doua(insotitorul nu are dreptul de a oferi explicatii la obiectivele turistice din strainatate).NOTA: Pretul este valabil pentru grup de minim 25 persoane.

· asigurari (storno, medicala);· intrarile la obiectivele turistice si serviciile de ghizi locali, altele decat cele specificate;· vizite optionale (minim 30 participanti): Sintra, Cascais, Estoril (35 eur/pers), Escorial (15 eur/pers), Oceanografic Valencia (~25 eur/pers);· taxe aeroport, serviciu si securitate, transfer aeroport- hotel - aeroport: 205 eur/pers (obligatorii, pot suferi modificari);· alte servicii decat cele mentionate.

circuite culturale

2012

66

circuite culturale

ISRA

EL PELERINAJ IN TARA SFANTA

ZIUA 1. BUCURESTI - TEL AVIV – HAIFA - TIBERIAS Intalnire cu reprezentantul agentiei in aeroportul Otopeni, pentru zbor Bucuresti – Tel Aviv. Dupa aterizare, transfer la Haifa unde vom admira frumoasele gradini suspendate Bahai apoi vizitam biserica Stella Marris, muntele Carmel si grota proorocului Ilie. Cina si cazare la hotel in Tiberias.

ZIUA 2. MAREA GALILEEI – RAUL IORDAN Mic dejun. Dimineata, ne deplasam pe malul Marii Galileei. Turul incepe la Capernaum vizitand ruinele vechii Sinagogi unde Iisus a predicat si a dat invatatura. Urmeaza Muntele Fericirii unde a avut loc Predica de pe munte. Continuam cu Tabgha - locul miracolului inmultirii painii si pestilor, apoi la Biserica lui Petru. Calatorie cu barca pe Marea Galileei. Dupa pranz, vizita la Raul Iordan si locul de botez- Kibutz Yardenit. Cina si cazare la hotel in Tiberias.

ZIUA 3. NAZARETH – Muntele TABOR - BETHLEHEM Dupa micul dejun, traversam muntii Galileei spre Cana din Galileea, locul unde a avut loc prima minune a lui Iisus. Sosim in Nazareth unde Iisus si-a petrecut copilaria si adolescenta. Se viziteaza biserica Buna Vestire si atelierul de tamplarie al Sfantului Joseph. Vizita la Muntele Tabor unde a avut loc Schimbarea la fata. Deplasare spre Bethlehem pentru cazare si cina.

ZIUA 4. BETHLEHEMMic dejun. Incepem vizita in Bethlehem cu Biserica Nasterii Domnului, grota Sfantul Jerome si capela Sfanta Ecaterina. Prin Valea Iordanului pornim spre Ierihon, cel mai vechi oras din lume si apoi Qumran. Incheiem ziua la Marea Moarta. Timp liber pentru plaja si shopping. Cina si cazare la Bethlehem.

AVIO

N




Supliment single


22.05; 23.09; 29.10; 595 165 570 490

Preturile sunt exprimate in EUR/persoana. Copiii beneficiaza de reducere daca sunt cazati in camera cu doi adulti. Grup minim 25 pers.

Acte necesare obtinerii vizei:• pasaport valabil minim 6 luni de la terminarea excursiei si o copie xerox a acestuia;

PRETUL INCLUDE: PRETUL NU INCLUDE:• bilet avion Bucuresti - Tel Aviv - Bucuresti, compania El-Al;• transport cu autocar climatizat, clasificat minim 3* pe intreg traseul;• 6 cazari cu demipensiune in hoteluri 3 - 4*; • ghid local de limba romana pe traseu;• ghid insotitor din partea agentiei (insotitorul nu are dreptul de a oferi explicatii la obiectivele turistice din strainatate);• intrarile la obiectivele turistice conform programului;NOTA: Pretul este valabil pentru grup de minim 25 persoane

· asigurari (storno, medicala);· alte servicii decat cele specificate in program;• taxe aeroport si securitate, transfer aeroport – hotel - aeroport: 155 eur/pers (obligatorii, pot suferi modificari);· tips pentru ghidul local si sofer – 25 Eur/pers (se achita la sosirea in Israel).

ZIUA 5. IERUSALIMMic dejun. Pelerinajul la Ierusalim incepe urcand pe Muntele Scopus spre Muntele Maslinilor pana la locul Inaltarii si Grota Pater Noster de unde vom admira cea mai frumoasa vedere panoramica a orasului Ierusalim. Coboram pana la Gradina Ghetimani, Biserica Agoniei, Grota Tradarii si mormantul Mariei. Urcam pe Muntele Sion spre foisorul unde a avut loc “Cina cea de taina”, vizitam mormantul regelui David si manastirea Dormition, continuam cu Zidul Plangerii. Cina si cazare la Ierusalim.

ZIUA 6. IERUSALIMDupa micul dejun, continuam turul Ierusalimului cu vizita la scaldatoarea Bethesda, intrand prin Poarta Oilor, biserica Sfanta Ana, Capela biciuirii si parcurgerea pe jos a Viei Dolorosa cu cele 14 Staţii în care s-a oprit Iisus pe Drumul Crucii, pînă la Golgota si Biserica Sfantului Mormant. Dupa-amiaza program liber. Cina si cazare la acelasi hotel din Ierusalim.

ZIUA 7. TEL AVIV Dupa micul dejun, transfer la Tel Aviv, frumoasa capitala pentru o plimbare pe faleza si ultimele cumpaturi. Tur panoramic al orasului. Dupa amiaza, transfer la aeroport pentru zbor spre Bucuresti.

circuite culturale

2012

68

circuite culturale

CHIN

A -

HO

NG

KO

NG TRADITIE MILENARA

ZIUA 1 BUCURESTI - DOHA - BEIJINGIntalnire cu insotitorul de grup la aeroportul Henri Coanda (Otopeni) pentru imbarcare pe cursa internationala cu destinatia Beijing a companiei QATAR AIRLINES; escala la Doha.

ZIUA 2 BEIJINGSosire in Beijing. Intalnire cu reprezentantul agentiei partenere si transfer la hotel 3*. Optional, spectacol Kung-Fu. Cina si cazare Beijing.

ZIUA 3 BEIJING – MARELE ZID CHINEZESCDupa micul dejun, vizita la Marele Zid Chinezesc, insotiti de ghidul local. La intorcerea in Beijing vom fi impresionati de Palatul de Vara, muzeu natural in domeniile arhitecturii, culturii si artei. In incinta palatului sunt sute de constructii vechi, peste 20 de curti si peste 1.600 de copaci seculari. Templul lui Buddha Inmiresmat, Marele Coridor, Podul cu Saptesprezece Arcuri, Parcul de Interes Armonios sunt constructii simbolice ale complexului. Cina la Restaurantul “Roasted Duck”. Cazare la acelasi hotel in Beijing.

ZIUA 4 BEIJING – XI’AN Mic dejun. Dimineata plimbare prin celebra Piata Tian An Men, cea mai mare piata centrala din lume, fiind nu doar un simbol al Beijingului, ci chiar al intregii tari. Acest spatiu urias, comparabil cu Kremlin, dar mult mai impresionant, este inconjurat de numeroase constructii si institutii importante: Muzeul de Istorie al Revolutiei Chineze, Mausoleul Mao, Turnul Tian`anmen, Qianmen. Ne vom indrepta apoi catre „Orasul Interzis” cu fascinantul Palat Imperial, unde 24 de imparati din dinastiile Ming si Qing si-au avut aici resedinta. Dupa-amiaza vom vizita Templul Cerului, construit in anul 1420, locul unde imparatii dinastiilor Ming si Qing (anii 1368-1911) adresau rugaciuni catre cer. Seara, transfer la gara pentru plecarea cu trenul spre Xi’an. Cazare in cusete de 4 persoane.

ZIUA 5 XI’ANMic dejun. Dimineata ne vom deplasa la Muzeul Armelor de Teracota, cu peste 6.000 ostasi si cai de teracota de la mormantul primului imparat chinez, Qinsihuang, considerat drept „a 8-a minune a lume” si cea mai importanta descoperire arheologica din secolul al XX-lea. Seara ne vom delecta cu spectacolul „Tang Dinasty”. Cazare si cina la hotel 3*

AVIO

N



ZIUA 6 XI’AN - SUZHOUMic dejun. Dimineata se viziteaza complexul arhitectural dedicat Pagodei Marii Gaste Salbatice. Pranz la un restaurant din Xi’an. Transfer la gara pentru transfer spre Suzhou cu trenul. Cazare in cusete de 4 persoane.

ZIUA 7 SUZHOU Sosire Suzhou. Cazare la hotel 3* in Suzhou. Dupa amiaza, vizita pe Dealul Tigrului, loc incarcat de istorie, cu numeroase monumente faimoase: Mormantul Regelui He Lu, Templul si Pagoda Yunyan, Fantana lui You Lu. Cina.

ZIUA 8 SUZHOU - SHANGHAIMic dejun. In cursul diminetii se viziteaza Gradina Politicii Simple, apoi o fabrica de matase. Plecare spre Shanghai, unde vom face turul celebrului cartier Bund cu cladirile sale impunatoare. Optional, croaziera pe fluviul Huang Pu, unde se poate vedea cea mai frumoasa panorama a cartierului de zgarie nori, Pudong. Cazare si cina hotel 3*.

ZIUA 9 SHANGHAIDupa micul dejun vom vizita Templu de Jad al lui Buddha si Muzeul Shanghai. Dupa-amiaza, plimbare prin gradina Yu si pe celebra artera comerciala Nanjing. Optional, urcare in Turnul Zgarie Nori Jin Mao. Seara ne vom bucura de un extraodinar spectacol de acrobatie. Cazare si cina la acelasi hotel.

ZIUA 10 SHANGHAI – HONG KONGMic dejun. Dimineata, transfer la aeroport si zbor spre Hong Kong. Transfer la hotel 3*.

ZIUA 11 HONG KONG Dupa micul dejun, ne vom bucura o zi intreaga de atmosfera cosmopolita a metropolei. Vom vizita Piata Stanley, Satul de Pescari Aberdeen, Colina Victoria care ofera o superba panorama asupra orasului, vestita fabrica de bijuterii, Templul Wong Tai Sin, Piata de Flori si Gradina Pasarii. Pranz la restaurantul plutitor Jumbo. Cazare la acelasi hotel.

ZIUA 12. HONG KONG - BUCURESTIDupa micul dejun, program liber in Hong Kong pentru shopping si vizite individuale. Seara, transfer la aeroport pentru intoarcerea in tara. Sosire la Bucuresti in cursul diminetii.


Supliment single


03.09.2012 1549 319 1495 1449


PRETUL INCLUDE: PRETUL NU INCLUDE:· bilet avion Bucuresti-Beijing/Hong Kong-Bucuresti, cu escala in Doha, compania Qatar Airlines;· transport avion Shanghai-Hong Kong· transfer cu tren de mare viteza Beijing-Xi’an si Xi’an-Suzhou in cusete 4 persoane;· transport cu autocar modern, clasificat 3*, pe parcursul circuitului;· excursiile incluse in program;· 6 nopti cazare cu demipensiune in China – hoteluri 3*;· 2 nopti cazare cu mic dejun in Hong Kong - hoteluri 3*; · toate intrarile la obiectivele turistice;· ghid local de limba engleza pe tot parcursul circuitului;· ghid insotitor din partea agentiei pe traseu (insotitorul nu are dreptul de a oferi explicatii la obiectivele turistice din strainatate)NOTA: Pretul este valabil pentru grup de minim 15 persoane.

· taxele de aeroport si securitate: 350 eur/pers (obligatorii, pot suferi modificari);· taxa de viza si procesare documente: 75 eur/pers; · bacsisuri pentru ghizi locali si soferi: 50 USD/pers (se achita la insotitorul de grup, cel tarziu la sosirea in China);· ascensiune Turnul Jin Mao:v25 eur/pers; spectacol Kung-Fu: 25 eur/pers; croaziera Shanghai: 30 eur/pers; · asigurari (storno, medicala);· alte servicii decat cele mentionate.

ACTE NECESARE: Pentru obtinerea vizei turistice in China, se vor depune la agentie:- pasaport valabil inca 6 luni de la terminarea excursiei;- 1 fotografie tip pasaport;- formular de viza;

OBSERVATII :-Actele se vor depune la sediul agentiei la maxim 3 zile de la inscriere, nu mai tarziu de 30 zile inaintea plecarii.-Viza se obtine in minim 5 zile lucratoare de la depunerea dosarului la sediul consulatului. Agentia nu este raspunzatoare in cazul in care autoritatile refuza vreunui turist aplicarea vizei; taxa de viza achitata nu se poate restitui. Obtinerea vizei nu necesita prezenta personala la sediul consulatului.

circuite culturale

2012

70

circuite culturale

IND

IA INCREDIBILA INDIE

ZIUA 1. BUCURESTI - DELHIIntalnire cu insotitorul de grup la aeroportul Henri Coanda (Otopeni) pentru imbarcare pe cursa internationala cu destinatia Dehli a companiei QATAR AIRLINES, escala la Doha.

ZIUA 2. DELHI - AGRASosire la aeroportul din Delhi si deplasare la Agra. La sosirea in Agra, check-in la hotel. Dupa-amiaza se viziteaza Mausoleul Akbar – constructie initiata de catre puternicul imparat Mughal Akbar in 1605 si finalizata in 1613 de Jehangir, fiul sau, in Sikandra, suburbie a Agrai. Cazare si cina in Agra.

ZIUA 3. AGRADupa micul dejun, vizita la Taj Mahal - faimos pentru celebrul „vis in marmura”. Construit de imparatul Moghul Shahjehan in 1630 pentru Regina Mumtaz Mahal. Urmeaza vizita la Fortul Agra, construit in perioada Mughal: de remarcat diferitele palate si Sali de Audienta publice si private. Timp liber la dispozitia turistilor. Cazare si cina in Agra.

ZIUA 4. AGRA – JAIPUR Mic dejun. Deplasare spre Jaipur cu scurta oprire pentru vizita la Fatehpur Sikri, construit de Imparatul Akbar si abandonat dupa 12 ani, datorita deficitului de apa. De remarcat cladirile gratioase in interiorul orasului, inclusiv Jama Masjid, Mormantul lui Salim Chisti, Mahal Panch si alte palate. Cazare si cina in Jaipur.

ZIUA 5. JAIPURDupa micul dejun, tur de oras. Se viziteaza Fortul Amber, situat la aproximativ 11 km de Jaipur. A fost vechea capitala a statului pana la 1728. Se urca dealul pe care este situat fortul, cu elefantii (daca nu sunt disponibili elefanti, urcarea se va face cu jeep-uri). Se viziteaza Sheesh Mahal (Sala de oglinzi), Jai Mahal si palate, in interiorul fortului. Dupa-amiaza, continuam cu Palatul orasului, o parte din el este resedinta Maharajahul din Jaipur si o parte din acesta este convertit intr-un muzeu. In apropiere este Observatorul, Jantar Mantar, construit de Raja Jai Singh, in secolul 18. Traversam cu autocarul „Orasul Roz” unde vom admira Hawa Mahal sau Palatul Vanturilor, o cladire cu cinci etaje, faimoasa pentru fatadele sale elaborate, cu aproape 1000 de ferestre. Cazare si cina la acelasi hotel.

ZIUA 6. JAIPUR – DELHIDupa micul dejun, transfer la aeroport pentru a zbura spre Delhi. Transfer la hotel si cazare. Timp liber la dispozitia turistilor. Cina.

ZIUA 7. DELHIDupa micul dejun, plecam intr-un tur de oras combinat: Vechiul si Actualul Delhi. Se viziteaza Red Fort, construit in secolul 17 de catre imparatul Shah Jahan Mughal, Jama Masjid, cea mai mare moschee din India. Continuam cu plimbare prin reteaua densa de alei inguste din Chandni Chowk - centru comercial din Vechiul Delhi si vizitam Rajghat - locul de incinerare a lui Mahatma Gandhi, urmeaza Qutub Minar - turnul de piatra cel mai inalt din India, construit in 1199, India Gate si turul panoramic al cladirilor Parlamentului, prin Connaught Place, principalul centru comercial din Delhi. Cazare si cina in Dehli.

ZIUA 8. DELHI - GOADupa micul dejun, transfer la aeroport pentru a zbura spre Goa. Transfer la hotel si cazare. Timp liber la dispozitia turistilor. Cina.

ZIUA 9. GOAMicul dejun. In prima jumatate a zilei vizitam obiectivele turistice din Old Goa. Goa este fosta capitala coloniala din primii 350 de ani de sub autoritatea portugheza. Aceasta gazduieste acum unele dintre cele mai faimoase monumente si a devenit un punct de atractie turistica. Arhitectura sa Renascentista este uluitoare si UNESCO le-a declarat Patrimoniu Mondial. Dupa-amiaza, timp liber la dispozitia turistilor. Cazare si cina la acelasi hotel in Goa.

ZIUA 10. GOA – MUMBAITransfer la aeroport pentru a ne imbarca in zborul spre Mumbai. Tranfer la hotel pentru cazare. Dupa-amiaza

AVIO

N



vizitam obiectivele turistice din Mumbai: Templul Mahalaxmi, Dargah, Nariman Point, gradina suspendata si Victoria Terminus. Cina.

ZIUA 11. MUMBAIDupa micul dejun, vom vizita „Poarta Indiei” la bordul feribotului si ne vom opri la Pestera Elefantilor, descoperita acum 1200 de ani si cunoscuta pentru sculpturile sale in stinci. Pestera este un templu dedicat Zeului Shiva, in diferitele sale forme. Faimoasa sculptura semnifica trinitatea Creator-Protector-Distrugator. Dupa-amiaza, timp liber la dispozitia turistilor. Cina.

ZIUA 12. MUMBAI – BUCURESTIIn cursul noptii (ora 2:00) - transfer la aeroport pentru zbor spre Bucuresti, cu escala la Doha. Sosire in cursul dupa-amiezii.

Data de plecare Loc incamera dubla

Suplimentsingle

A 3-a persoanain pat suplimentar Copil 6-12 ani

05.11.2012 1555 450 1505 1455

PRETUL INCLUDE: PRETUL NU INCLUDE:· bilet avion Bucuresti-Dehli/Mumbai-Bucuresti, cu escala in Doha, compania Qatar Airlines;· bilete avion Dehli – Goa si Goa – Mumbai;· transferurile si vizitele, in autocare cu aer conditionat;· 10 cazari cu demipensiune in hoteluri 4*;· plimbarea cu elefantul sau jeep-ul (in functie de disponibilitate) in Jaipur;· plimbarea cu vaporul la Pestera Elefantilor in Mumbai;· excursiile si vizitele incluse in program, intrarile la obiective;· ghid local de limba engleza la tururile de oras;· ghid insotitor din partea agentiei pe traseu (insotitorul nu are dreptul de a oferi explicatii la obiectivele turistice din strainatate); NOTA: Pretul este valabil pentru grup de minim 15 persoane.

· taxele de aeroport si securitate: 350 eur/pers (obligatorii, pot suferi modi-ficari);· taxa de viza India si procesare docu-mente: 65 eur/pers.· bacsisuri pentru soferi si ghizi locali: 75 USD/pers (se achita la sosirea in India)· asigurari (storno, medicala);· alte servicii decat cele mentionate.

ACTE NECESARE:- pasaport valabil inca cel putin 6 luni de la data intoarcerii; - 2 fotografii tip pasaport

circuite culturale

2012

72

circuite culturale

THA

ILA

ND

AMISTERELE ORIENTULUI INDEPARTAT

ZIUA 1. BUCURESTI – DOHA – BANGKOK Intalnire cu insotitorul de grup la aeroportul Henri Coanda (Otopeni) pentru imbarcare pe cursa internationala cu destinatia Bangkok a companiei QATAR AIRLINES, escala la Doha.

ZIUA 2. BANGKOKAterizare pe aeroportul international din Bangkok. Intalnirea cu ghidul (vorbitor de lb. engleza) si transfer la hotel Ramada D’Ma sau similar 4*. Program liber in Bangkok.

ZIUA 3. BANGKOKMic dejun. Patrundem in atmosfera cosmopolita a capitalei Thailandei, intr-un tur de oras cu ghid local. Se viziteaza cele mai reprezentative temple: Templul Budha de Aur (statuie din aur masiv cantarind 5,5 tone si inalta de 3 metri), Templul din Marmura de Carrara (construit la ordinul regelui Rama V in 1899). In sala centrala se afla statuia lui Buddha Phra Phuttha Chinnarat, iar de-a lungul verandei sunt amplasate 52 de statui Buddha in diferite posturi, reprezentând stiluri clasice din Thailanda, India, Sri Lanka şi Japonia, inclusiv imagini din perioada Dvaravati (secolul 7-11). Urmeaza China Town, cu vizita la impresionanta piata de flori. Dupa amiaza, vizita la Marele Palat. In uriasul complex care serveste azi ceremoniilor oficiale, cel mai vizitat este Templul lui Budha de Smarald. In sala templului, pe un altar inalt de 11 metri, se afla statuia lui Budha sculptata nu in smarald, ci intr-un superb jad verde. Statuia, care masoara doar 75 de centimetri inaltime este unul dintre cele mai venerate obiecte de cult din Thailanda. Vom incheia turul cu Templul Zorilor sau Wat Arun situat pe malul raului Chao Praya, care este o pagoda in stil khmer, inalta de 79 de metri si acoperita cu placi de portelan multicolor. Cazare la acelasi hotel in Bangkok.

ZIUA 4. BANGKOKDupa micul dejun, excursie de o zi la Piata Plutitoare Damnoen Saduak. Pranz. Continuam cu “Rose Garden”, situat la 30 de km de Bangkok, un parc ce se intinde pe 40 de hectare, unde aveti ocazia sa vedeti o ferma de elefanti, un muzeu al satului thailandez si un extraordinar spectacol folcloric. Intoarcere la Bagkok pentru cazare.

ZIUA 5. BANGKOKMic dejun. Program liber in Bangkok, minunata metropola denumita si „Venetia Orientului”. Optional, excursie la Ayuthaya – fosta capitala a Siamului, fondata in 1350 de regele U-Thong. Vom admira ruinele fostului oras antic, patrimoniu UNESCO. Continuam vizita cu Palatul Bang Pa-In, resedinta a regilor Thailandei. Intoarcere la Bangkok pe un vas de croaziera (pranzul inclus). Cazare la acelasi hotel.

AVIO

N



ZIUA 6. BANGKOK - PATTAYADupa micul dejun, plecare spre Pattaya. In traseu, vizita la ferma de crocodili. Sosire la Pattaya. Cazare si cina la hotel Nova Platinum by Amari 4*, sau similar.

ZIUA 7. PATTAYA – INSULA DE CORALIDupa micul dejun, croaziera la Insula de Corali cu masa. La sosirea pe insula ne vom imbarca pe un vas cu fund din sticla. Vom admira minunatiile marii – flora si fauna exceptionala. Cazare ci cina in Pattaya la acelasi hotel.

ZIUA 8. PATTAYAMic dejun. Program liber pentru plaja si cumparaturi. Optional, vizita in Nong Nooch, unde vom admira una dintre cele mai frumoase gradini botanice tropicale din lume al carei punct maxim de atractie este reprezentat de gradina de orhidee. Parcul natural si lacul sunt de asemenea minunatii care ne vor impresiona. Intoarcere la Pattaya pentru cazare si cina.

ZIUA 9. PATTAYAMic dejun. Program liber pentru plaja si cumparaturi. Spectacol de cabaret: Alcazar Show (fara masa). Cazare si cina in Pattaya.

ZIUA 10. PATTAYAMic dejun. Program liber pentru plaja si cumparaturi. Optional, Elefant Safari. Dupa cina, transfer la aeroportul din Bangkok. Zbor spre Bucuresti cu escala la Doha.

ZIUA 11. BUCURESTISosire in Bucuresti in cursul dupa amiaza.


Suplimentsingle


17.10.2012 1050 245 999 950


PRETUL INCLUDE: PRETUL NU INCLUDE:· bilet avion Bucuresti-Bangkok-Bucuresti, cu escala in Doha, compania Qatar Airlines;· transfer aeroport – hotel – aeroport;· transfer autocar Bangkok – Pattaya;· 9 cazari cu mic dejun, in hoteluri de 4*;· mesele incluse in program;· excursiile si vizitele incluse in program;· ghid local in Bangkok;· ghid insotitor din partea agentiei pe traseu (insotitorul nu are dreptul de a oferi explicatii la obiectivele turistice din strainatate); NOTA: Pretul este valabil pentru grup de minim 20 persoane.

· taxele de aeroport si securitate: 345 eur/pers (obligatorii, pot suferi modificari);· bacsisuri pentru soferi si ghizi locali: 40 USD/pers (se achita la sosirea in Thailanda)· taxa de viza Thailanda ~ 40 eur/pers (se achita la sosirea pe aeroport in Bangkok)· excursiile optionale: Ayuthaya – 85 eur/pers (pranz inclus); Nong Nooch – 40 eur/pers; Elefant Safari – 75 eur/pers;· asigurari (storno, medicala);· alte servicii decat cele mentionate.

Viza ThailandaSe obtine pe aeroport la sosire in Bangkok. Actele necesare:- pasaport valabil minim 6 luni; - dovada resurselor financiare in valoare de 250 Eur/pers (10.000 THB) sau 500 Eur/familie (20.000 THB);- bilet de avion cu data de retur la maxim 15 zile de intrare in Thailanda;- formular de viza care se completeaza la fata locului;- o poza tip pasaport;- taxa de procesare a vizei in valoare de 40 Eur, platibila in bani locali (1.000 THB)

circuite culturale

2012

74

circuite culturale

ARG

ENTI

NA

- BR

AZI

LIA TANGO ARGENTINIAN & SAMBA

BRAZILIANAZIUA 1. BUCURESTI - BUENOS AIRESIntalnire cu insotitorul de grup la aeroportul Henri Coanda (Otopeni) pentru imbarcare pe cursa internationala cu destinatia Buenos Aires a companiei AIR FRANCE; escala la Paris.

ZIUA 2. BUENOS AIRESSosire la Buenos Aires. Transfer la hotel. Timp liber la dispozitia turistilor, în functie de orarul de zbor. Cazare Hotel Colon 4*.

ZIUA 3. BUENOS AIRESMic dejun. Intr-un tur panoramic vom admira: Bulevardul 9 Iulie, Bulevarul Santa Fe, Casa Guvernului, Congresul, Teatrul Colon, Puerto Madero, cartierele San Telmo si La Boca. Plimbare prin Caminito “Padurea din Palermo”. Seara, cina si spectacol de Tango. Cazare Hotel Colon 4*.

ZIUA 4. BUENOS AIRESMic dejun. Continuam vizitarea frumoasei capitale argentiniene cu zona de coasta, cunoscuta sub numele de El Tigre (Tigrul). Acesta este punctul de plecare pentru croaziere spre Insulele din Delta Paraná. Pentru iubitorii de distractii in aer liber, aici puteti gasi multe cluburi sportive si de recreere. De asemenea va puteti bucura de muzee iar in week-end de un eveniment tipic local „piata de fructe”. Intoarcere la hotel. Cazare.

ZIUA 5. BUENOS AIRES - IGUAZUMic dejun. Transfer la aeroport pentru a lua zborul catre Iguazu cu compania Aerolineas Argentina. Transfer la hotel. Cazare la Hotel Falls Galli 4*.

ZIUA 6. IGUAZUMic dejun. Ne deplasam catre Parcul National Cascada Das (partea braziliana), un loc cu o vedere magnifica spre Cascada Iguazu - partea argentiniana. Urmeaza o calatorie cu elicopterul prin parc pentru a ne bucura de minunatele cascade. Intoarcere la hotel pentru cazare.

ZIUA 7. IGUAZUMic dejun. Plecam catre Bella Vista, deplasandu-ne pe cunoscuta Sosea Nationala Nr. 2, prin Parcul National Iguazu. Vom admira cascadele Dos Hermanas, Mbiguá, Chico, Ramirez, Bosetti si impresionantul San Martin. In Bella Vista vizitam Alvar Nunez si Lanusse. Traversam pasarele inguste pana la Cataracta Union pentru a admira Gatul Diavolului, o cascada impresionanta cu o cadere de 84 metri inconjurata de o ceata permanenta care formeaza un curcubeu. Cazare la acelasi hotel.

AVIO

N



ZIUA 8. IGUAZU - RIO DE JANEIROMic dejun si transfer la aeroport pentru zborul catre Rio de Janeiro. Transfer la hotel. Cazare - Hotel California Othon Classic 4*.

ZIUA 9. RIO DE JANEIROMic dejun. Plecam de la hotel pentru a vizita uimitoarea statuie Christos Mantuitorul, una dintre minunile naturale din Rio de Janeiro. Pentru a ajunge acolo traversam cartierele Laranjeirasy de Cosme Velho. Din gara Corcovado vom lua trenul pentru 15 minute, care trece prin Padurea Tijuca, cea mai mare padure urbana din lume (3.000 de hectare de padure tropicala). In varful muntelui, vizitatorii se pot delecta cu statuia de 36 de metri, cu o vedere spectaculoasa de 360 de grade a orasului. Traseul de intoarcere va fi prin tunelul Rebouzadas care ne va duce catre Laguna Rodrigo de Freitas, o zona cu dealuri verzi si gradini luxuriante. Cina la unul din cele mai renumite restaurante, pentru a savura o friptura delicioasa, servita intr-un bufet suedez stil Rodizio. Dupa cina ne delectam cu muzica specifica braziliana in costume si dansuri de carnaval. Cazare Rio la acelasi hotel.

ZIUA 10. RIO DE JANEIROMic dejun. Vom incepe turul cu celebrele plaje Leblon, Ipanema, Copacabana si Leme, ajungand de la plaja Vermelha in cartierul Urca. Vom urca cu telecabina in doua etape pentru a ajunge in varful Muntelui Pan de Azucar (Painea de zahar), unde ne vom lasa fascinati de vederea panoramica si convinsi de frumusetea acestui oras. Drumul de intoarcere va fi prin Parcul Flamengo cu oprire la Noua Catedrala din centrul orasului. Intoarcere la hotel.

ZIUA 11. RIO DE JANEIROMic dejun. Vom intra intr-o minunata lume a viselor cu o plimbare de aproximativ 100 kilometri de-a lungul Coastei Pescarilor din Itacurussá trecand pe langa plantatii de banane si sate incantatoare. Aici, natura a raspandit in intreg golful nu mai putin de 300 de insule care par stanci plutitoare acoperite de vegetatie luxurianta, odihnindu-se pe apele de un verde smarald. In Itacurussa ne imbarcam pe vas pentru o croaziera prin apele Golfului Sepetiba. Vizitatorii pot inota si face plaja pe una din insulele nelocuite unde se va acosta. Dupa aceasta excursie, ne indreptam catre o insula frumoasa, pentru un pranz cu fructe de mare precum si o varietate de salate si paine proaspata. Calatoria de intoarcere va fi la fel de minunata. Ne putem relaxa in timp ce vom naviga de-a lungul insulelor. Cazare.

ZIUA 12. RIO DE JANEIROMic dejun. Program liber in Rio pentru a ne bucura de frumoasele plaje ale metropolei braziliene. Cazare la acelasi hotel.

ZIUA 13. RIO DE JANEIRO - BUCURESTIDupa micul dejun, timp liber pentru shopping. Dupa pranz, transfer la aeroport pentru zborul spre Bucuresti, via Paris.

ZIUA 14. Sosire in Bucuresti.


Suplimentsingle


26.09.2012 2495 595 2415 1999


PRETUL INCLUDE: PRETUL NU INCLUDE:• bilet avion Bucuresti-Buenos Aires/Rio de Janeiro-Bucuresti, cu escala la Paris, compa-nia Air France; • transport avion Buenos Aires - Iguazzu// Iguazzu - Rio de Janeiro• transport cu autocar modern, clasificat 3*, pe parcursul circuitului; • excursiile incluse in program cu ghid local de limba engleza; • 3 nopti cazare cu mic dejun Buenos Aires – hotel Colon 4*; • 3 nopti cazare cu mic dejun Iguazzu - hotel Falls Galli 4*;• 5 nopti cazare cu mic dejun Rio de Janeiro - hotel California Othon Classic 4*; • cina festiva cu spectacol “Sabor a Tango”; excursie in Delta del Tigre cu vaporasul; excursiile la Cascada Iguazzu pe partea argentiniana si pe partea braziliana; spectacol de samba cu cina; excursie si urcare cu funicularul pe Corcovado; croaziera cu pranz in Golful Sepetiba; • ghid insotitor din partea agentiei pe traseu (insotitorul nu are dreptul de a oferi expli-catii la obiectivele turistice din strainatate). NOTA: Pretul este valabil pentru grup de minim 20 persoane.

• taxele de aeroport si securitate: 550 eur/pers (obligatorii, pot suferi modificari); • intrarea la Parcul national Iguazzu: 35 eur/pers; • bacsisuri pentru ghizi locali si soferi: 50 USD/pers (se achita la insotitorul de grup, cel tarziu la sosirea in Argentina); • asigurari (storno, medicala); • alte servicii decat cele mentionate.

ACTE NECESARE:- pasaport valabil inca 6 luni de la terminarea excursiei

circuite culturale

2012

76

circuite culturale

CUBA PERLA ARHIPELAGULUI CARAIBE

ZIUA 1: BUCURESTI - HAVANAIntalnire cu insotitorul de grup la aeroportul Henri Coanda (Otopeni) pentru imbarcare pe cursa internationala cu destinatia Havana a companiei AIR FRANCE, escala la Paris. Transfer la hotel. Timp liber la dispozitia turistilor. Cazare Hotel Parque Central 4*.

ZIUA 2: HAVANADupa micul dejun, tur de oras in Havana cu ghid local. Intr-o experienta unica, vom vizita istorica Plaza de Armas si Catedrala. Vom simti atmosfera cubaneza in turul pietonal pe stradutele inguste ale orasului vechi, flancate de cladiri coloniale din secolul 16. Continuam cu Muzeul Revolutiei, faimoasa fabrica de tigarete Havana unde mesteri locali ne vor face o reprezentatie a tigarilor lucrate manual si la fabrica de rom Havana Club, unde aveti posibilitatea sa gustati din varietatea mare de romuri prezentate. Pranz la faimosul restaurant El Patio situat in centrul vechi. Continuam vizita orasului in impresionanta Piata a Revolutiei, a caror ziduri amintesc de eroul national Che Guevara. Turul se incheie cu o plimbare pe faleza – Malecon. Timp liber la dispozitie pentru a explora individual orasul sau relaxare la piscina hotelului. Seara, cina va fi luata la restaurantul El Aljibe, cu meniu traditional cubanez. Dupa cina, optional vizita la faimosul Cabaret Tropicana, unde peste 100 de dansatori descriu prin muzica si dans istoria cubaneza, intr-un spectacol minunat. Cazare la acelasi hotel.

ZIUA 3: HAVANA- SANTA CLARA- CIENFUEGOSMic dejun. Deplasare la Santa Clara, ultima resedinta a lui Che Guevara. Vom vizita mausoleul si muzeul dedicat extraordinarei sale vieti. Continuam cu turul de oras care include si celebrul “Tren Blindat” care a fost atacat in momentele decisive ale revolutiei cubaneze.Pranz la un restaurant local, dupa care ne vom deplasa spre Cienfuegos cunoscut sub numele de “Perla Sudului” datorita palatelor si conacelor situate pe malul golfului. Cazare si cina la hotel Jagua 3*.

AVIO

N




Suplimentsingle


22.04.2012 2135 295 2035 1599


PRETUL INCLUDE: PRETUL NU INCLUDE:• bilet avion Bucuresti-Havana-Bucuresti, cu escala la Paris, compania Air France; • transport cu autocar modern, clasificat 3*, pe parcursul circuitului; • excursiile incluse in program cu ghid local de limba engleza; • 2 nopti cazare cu mic dejun Havana – hotel Parque Central 4*; • 2 nopti cazare cu mic dejun Cienfuegos - hotel Jagua 3*;• 4 nopti cazare cu all inclusive Varadero - hotel Paradisus Varadero 5*; •4 pranzuri si 3 cine - Havana si Cienfuegos; • ghid insotitor din partea agentiei pe traseu (insotitorul nu are dreptul de a oferi explicatii la obiectivele turistice din strainatate) NOTA: Pretul este valabil pentru grup de minim 20 persoane.

• taxele de aeroport si securitate: 435 eur/pers (obligatorii, pot suferi modificari);• taxa de viza Cuba: 30 eur/pers se achita la agentie;• taxa de iesire din Cuba 25 eur/pers (se plateste la fata locului);• excursii optionale;• alte servicii suplimentare decat cele mentionate, cheltuieli personale, bauturi, (in afara de hotelul din Varadero unde regimul de masa este All Inclusive) • bacsisuri 40 USD/pers pentru ghizi si soferi (se vor achita conducatorului de grup cel tarziu la sosire)• asigurarea medicala (este obligatorie ) si se cere la intrarea in Cuba si storno;

ACTE NECESARE:- pasaport valabil inca 6 luni de la terminarea excursiei;-copie asigurarea medicala

ZIUA 4: CIENFUEGOS-TRINIDADMic dejun matinal. Plimbare prin frumosul si “verdele” oras colonial. Deplasare de-a lungul coastei spre Trinidad – sit aflat in patrimoniul Unesco si unul dintre cele mai bine conservate orase coloniale din lume.Tur pietonal. Se viziteaza Muzeul romantic, care descrie prin exponatele sale stilul de viata si arhitectura trecutului colonial. Ne vom bucura de muzica traditionala cubaneza la Casa de la Trova, urmata de o vizita la Conchanchara, o veche resedinta din secolul 18, une veti gusta rom-cocktail-ul Trinidad din trestie de zahar. Pranzul la restaurantul Hotelului Grand. Intoarcere la Cienfuegos. Cina la elegantul restaurant Palacio Del Valle, situat in fata golfului. Cazare la acelasi hotel.

ZIUA 5: CIENFUEGOS-VARADERODupa micul dejun, deplasare la Guama de unde vom lua o barca prin mlastinile de mangrove catre satul Indian Taino. Dupa pranzul la un restaurant local, traseul continua catre faimoasa statiune Varadero. Cazare si cina la Hotel Paradisus Varadero 5*.

ZIUA 6-8: VARADEROProgram liber. Ne vom bucura de plaja fina, de marea limpede in regimul de all inclusive al hotelului din celebra statiune cubaneza.

ZIUA 9: VARADERO-HAVANA-BUCURESTIMic dejun. Program liber pentru plaja si cumparaturi. Dupa pranz transfer la aeroportul din Havana pentru zborul spre Bucuresti, via Paris.

ZIUA 10: Sosire in Bucuresti.

contract cu turistul78

2012circuite culturale

CONTRACT de comercializare a pachetelor de servicii turistice

Nr. ........... din ............................

Părţile contractante:

SC MAREEA COMTUR SRL, cu sediul social situat în DEVA, str A. IANCU, Bl H1/D,Jud. Hunedoara, inregistrata la ORC- de pe langa Tribunalul Hunedoara cu J20/27/1998, C.U.I 10118438, titulară a Licenţei de turism nr. 1238/1998, Operator date cu caracter personal Nr. 9055, pentru Agenţia de Turism MAREEA, de la sediul social si pentru urmatoarele puncte de lucru: MAREEA DEVA REAL – Calea Zarandului nr. 87, Galeria REAL, Jud. Hunedoara, Deva; MAREEA TIMISOARA - Str. E. Ungureanu Nr.9, jud. Timis, Timisoara; MAREEA CLUJ - Str. Republicii Nr.1, Jud. Cluj, Cluj-Napoca; MAREEA CLUJ POLUS - loc. Floresti nr. 492-500, Polus Center, Jud. Cluj, Cluj-Napoca; MAREEA BUCURESTI - Soseaua Stefan cel Mare nr. 25, Bl. 28, sector 2, Bucuresti; MAREEA BUCURESTI BALCESCU - Str. N. Balcescu, nr. 35A, sector 1, Bucuresti; MAREEA BUCURESTI CAROL - Bd. Carol 1, nr. 58, sector 2, Bucuresti, MAREEA IASI – str. G. Muzicescu, nr. 6, bl. 7A, prin agent turism/ reprezentant vanzari …...............……, care are dreptul sa semneze prezentul contract in numele si pe seama MAREEA COMTUR SRL in limita atributiilor sale, denumită în continuare Agenţia touroperatoare

şi turistul/reprezentantul turistului, domnul/doamna .................., domiciliat/domiciliată în................, telefon..............., posesor/posesoare al/a buletinului/cărţii de identitate seria...... nr..............., eliberat/eliberată de ................ la data de ...................., denumit in continuare beneficiar servicii turistice au convenit la încheierea prezentului contract.

I. Obiectul contractului îl constituie vânzarea de către Agenţie a pachetului de servicii turistice înscris în voucher, bilet de odihnă tratament, bilet de excursie, anexat la prezentul contract, şi eliberarea documentelor de plată. II. Preţul Preţul pachetului turistic este ........... şi cuprinde costul serviciilor turistice efective, comisionul Agenţiei şi T.V.A. Avansul este de.........., iar restul de plata se va face până la data inscrisa pe factura emisa. Nerespectare scadentei inscrise pe factura atrage penalizari de 1% / zi din valoarea facturii.III. Drepturile şi obligaţiile Agenţiei 1. În cazul în care Agenţia este nevoită să modifice una dintre prevederile esenţiale ale contractului, cum ar fi: pretul pachetului turistic, serviciile incluse in pachet, datele de calatorie, modificarea categoriei unitatii de cazare, are obligaţia să informeze turistul cu cel puţin 15 zile înainte de data plecării. 2. Agenţia poate să modifice preţul contractului, în sensul majorării sau micşorării, după caz, numai dacă modificarea are loc ca urmare a variaţiilor costurilor de transport, ale redevenţelor şi ale taxelor aferente serviciilor de aterizare, debarcare/îmbarcare în porturi şi aeroporturi şi ale taxelor de turist ori ale cursurilor de schimb valutar aferente pachetului de servicii turistice contractat. 3. În cazul în care, după începerea călătoriei turistice, o parte importantă din serviciile turistice prevăzute în contract nu este realizată sau Agenţia constată că nu le va putea realiza, aceasta este obligată:

a) să ofere turistului alternative corespunzătoare în vederea continuării călătoriei turistice fără majorarea preţului, respectiv serviciile turistice oferite să fie de aceeaşi calitate şi cantitate;

b) să restituie turistului sumele ce reprezintă diferenţa dintre serviciile turistice achitate şi cele efectiv prestate în timpul călătoriei turistice; c) în cazul în care nu pot fi oferite turistului alternative corespunzătoare sau acesta nu le acceptă din motive întemeiate, să asigure fără costuri

suplimentare transportul retur al turistului la locul de plecare ori în alt loc agreat de acesta şi, după caz, despăgubirea pentru serviciile neprestate. 4. Agenţia este răspunzătoare pentru buna executare a obligaţiilor asumate prin contract, cu excepţia următoarelor cazuri:

a) când neîndeplinirea sau îndeplinirea defectuoasă a obligaţiilor asumate prin contract se datorează turistului; b) când neîndeplinirea obligaţiilor se datorează unor cauze de forţă majoră sau unor împrejurări pe care nici Agenţia, nici prestatorii de servicii nu le

puteau prevedea sau evita (modificări de orar sau de itinerar, întârzieri în traficul mijloacelor de transport, defectarea mijlocului de transport, accident, blocaje, lucrări sau reparaţii pe drumurile publice);

c) cand neindeplinirea obligatiilor se datoreaza unui tert care nu are legatura cu furnizarea serviciilor prevazute in contract, iar cauzele care au determinat neindeplinirea obligatiilor au un caracter imprevizibil si inevitabil.5. Agenţia are obligaţia să furnizeze în scris turistului, în termen de 2 zile înainte de data plecării, următoarele informaţii:

a) orarele, locurile escalelor şi legăturile, precum şi, după caz, locul ce urmează să fie ocupat de turist în fiecare dintre mijloacele de transport incluse în contract;

b) denumirea, sediul/adresa, numerele de telefon şi de fax ale reprezentanţei locale a organizatorului şi/sau a detailistului ori, în lipsa acesteia, un număr de apel de urgenţă care să îi permită contractarea organizatorului şi/sau a detailistului;

c) pentru călătoriile minorilor neînsoţiţi de părinţi, informaţii care să permită părinţilor stabilirea unui contact direct cu copilul sau cu responsabilul de la locul cazării copilului. 6. In situaţia de suprarezervare (overbooking) a unui hotel, determinată de activitatea hotelierilor, înainte sau după începerea călătoriei, Agenţia este obligată să ofere o alta variantă de hotel în aceeaşi zonă sau într-o zonă cât mai apropiată, la aceeaşi categorie sau de o categorie superioară fără să modifice preţul; în cazul în care situaţia de suprarezervare (overbooking) este anunţată turistului sau reprezentantului acestuia, turistul are dreptul să accepte varianta propusă sau poate anula călătoria fără penalizări, fără însă a avea dreptul de a solicita despăgubiri suplimentare.7. Agentia nu se face vinovata de eventuala ineficienta totala sau partiala a Asigurarii de sanatate, in cazul in care a fost contractata o asemenea polita prin intermediul Agentiei, deoarece aceasta este doar un intermediar intre turist si Societatea de asigurare de sanatate.IV. Drepturile şi obligaţiile turistului 1. În cazul în care turistul nu poate să participe la călătoria turistică, acesta poate să cesioneze contractul unei terţe persoane care îndeplineşte toate condiţiile aplicabile pachetului de servicii turistice contractat, cu obligaţia de a anunţa în scris Agenţia cu cel puţin 5 zile înaintea datei de plecare. În acest caz Agenţia reziliază contractul cu turistul care cesionează contractul şi încheie un alt contract cu noul turist. Pentru călătoriile individuale, în cazul în care mijlocul de transport este avionul, transferul poate fi efectuat numai dacă există posibilitatea transferării locului de zbor. Turistul care cedează pachetul său de servicii, precum şi cesionarul sunt responsabili în mod solidar la plata preţului călătoriei şi a eventualelor costuri suplimentare apărute cu ocazia acestei cedări. 2. În cazul sejururilor de odihnă şi/sau de tratament, turistul are obligaţia să respecte programul de acordare a serviciilor în România, respectiv: în staţiunile de pe litoral, cazarea se face la ora 18,00 a zilei de intrare şi se termină la ora 12,00 a zilei înscrise pe voucher ori pe biletul de odihnă şi/sau de tratament; în staţiunile din ţară, altele decât cele de pe litoral, cazarea se face începând cu ora 12,00 a zilei de intrare şi se termină cel târziu la ora 12,00 a zilei următoare celei înscrise pe bilet. 3. Turistul este obligat sa foloseasca camera si bunurile din dotarea acesteia , pusa la dispozitie pe parcursul sejurului de catre hotelier , ca un bun proprietar si potrivit destinatiei lor. Agentia nu se face vinovata de eventualele pagube sau vatamari suferite de turist , ca urmare a nerespectarii aliniatului precedent.4. În cazul în care preţurile stabilite în contract sunt majorate cu peste 10%, turistul poate rezilia contractul, având dreptul la rambursarea de către Agenţie a sumelor plătite. 5.1. Turistul este obligat să comunice Agenţiei, în termen de 5 zile calendaristice de la primirea înştiinţării prevăzute la cap. III pct. 1, hotărârea sa de a opta pentru:

a) rezilierea contractului fără plata penalităţilor; sau b) acceptarea noilor condiţii ale contractului.

5.2. În cazul în care Agenţia anulează călătoria turistică înaintea datei de plecare, turistul are dreptul:

contract cu turistul 79


a) să accepte la acelaşi preţ un alt pachet de servicii turistice de calitate echivalentă sau superioară, propus de Agenţie; b) să accepte un pachet de servicii turistice de calitate inferioară, propus de Agenţie, cu rambursarea imediată a diferenţei de preţ; c) să i se ramburseze imediat toate sumele achitate în virtutea contractului.

5.3. În toate cazurile menţionate turistul are dreptul să solicite Agenţiei şi o despăgubire pentru neîndeplinirea prevederilor contractului iniţial, cu excepţia cazurilor în care:

a) anularea s-a făcut datorită nerealizării numărului minim de persoane menţionat în contract, iar Agenţia a informat în scris turistul cu cel puţin 15 zile calendaristice premergătoare datei plecării;

b) anularea s-a datorat unui caz de forţă majoră (circumstanţe imprevizibile, independente de voinţa celui care le invocă şi ale căror consecinţe nu au putut fi evitate în ciuda oricăror eforturi depuse, în aceasta nefiind incluse suprarezervările pentru călătorii cu avionul, caz în care responsabilitatea revine companiei aeriene);

c) anularea s-a făcut din vina turistului. 6. Turistul are dreptul sa rezilieze unilateral prezentul contract, in tot sau in parte in cazul in care Agentia nu-si indeplineste prevederile asumate la art. III din prezentul contract. In cazul in care rezilierea are loc ca urmare a nerespectarii obligatiilor contractuale de catre turist , acesta este obligat sa despagubeasca Agentia pentru prejudiciul creat acesteia conform art.V, cu exceptia cazurilor de forta majora definite conform legii.7. Turistul este obligat să achite la recepţia unităţii hoteliere taxa de staţiune, taxa de salubrizare, precum şi alte taxe locale, fără a putea pretinde despăgubiri sau returnarea sumelor de la Agenţie. 8. Turistul este obligat să prezinte la recepţia unităţii hoteliere actele sale de identitate, precum şi documentul de călătorie eliberat (voucher, bilet de odihnă şi/sau de tratament), în vederea acordării serviciilor turistice. V. Renunţări, penalizări, modificări, despăgubiri1. În cazul în care turistul renunţă din vina sa la pachetul de servicii turistice care face obiectul prezentului contract, el datorează Agenţiei penalizări din preţul pachetului de servicii confirmate,după cum urmează:

a) 20 % dacă renunţarea se face cu mai mult de 30 de zile calendaristice înainte de data plecării; b) 30 % dacă renunţarea se face in intervalul 29-20 de zile calendaristice înainte de data plecării; c) 50 % dacă renunţarea se face în intervalul 19-11 de zile înainte de data plecării; d) 100 % dacă renunţarea se face într-un interval mai mic de 10 zile înainte de plecare sau pentru neprezentarea la program, sau pentru programe şi

oferte speciale inclusiv, dar fără a se limita la, Early booking, Înscrieri Timpurii, Revelion, Crăciun, Paşte, Last minute, indiferent de data la care se face renunţarea la servicii.

e) pentru programe operate de alti touroperatori, se vor respecta condiţiile de retragere, anulare si penalizare ale acestora 2. Pentru biletele de odihnă şi/sau de tratament cumpărate prin organizaţii sindicale, Agenţia va face restituiri numai în baza cererilor de renunţare contrasemnate şi ştampilate de reprezentantul organizaţiei sindicale. 3. În cazul în care o ambasadă refuză să acorde viza de intrare pentru efectuarea pachetului de servicii, turistului i se vor reţine toate taxele achitate de Agenţie prestatorilor direcţi, precum şi cheltuielile de operare proprii acesteia. 4. În cazul în care turistul care a intrat pe teritoriul statului în care se realizează pachetul de servicii turistice refuză să se mai întoarcă în România şi autorităţile din ţara respectivă fac cheltuieli de orice natură cu acesta, turistul respectiv are obligaţia de a suporta toate aceste cheltuieli. 5. Penalizările echivalente cu preţul contractului se aplică şi în cazul în care turistul nu ajunge la timp la aeroport sau la locul de plecare, dacă nu poate pleca în călătorie pentru că nu are actele în regulă sau dacă este întors de la graniţă de către poliţia de frontieră. 6. Turistul trebuie să depună în scris cererea de renunţare la pachetul de servicii turistice, cu număr de înregistrare la Agenţia la care a achitat serviciile. În caz contrar, cererea de renunţare nu este luată în considerare. 7. Pentru fiecare nume modificat după confirmarea serviciilor, turistul va plăti o penalizare de 15 euro. Dacă turistul solicită modificarea hotelului, a structurii camerelor sau a oricăruia dintre serviciile dintr-o rezervare confirmată, aceasta echivalează cu rezilierea contractului, cu aplicarea penalităţilor legale la momentul respectiv, şi încheierea unui nou contract. 8. Agenţia va acorda despăgubiri în funcţie de gradul de nerespectare a obligaţiilor din contract. VI. Reclamaţii 1. În cazul în care turistul este nemulţumit de serviciile turistice primite, acesta are obligaţia de a întocmi la faţa locului o sesizare în scris, clar şi explicit, cu privire la deficienţele constatate, legate de realizarea pachetului de servicii turistice contractat, ce se va transmite prompt atât Agenţiei, reprezentantului local al acesteia, cât şi prestatorului de servicii turistice (conducerea hotelului, restaurantului) .2. Agentia cheama in garantie pe prestatorul de servicii turistice, in cazul in care turistul depune o sesizare in scris cu privire la deficientele constatate , legate de realizarea la destinatie a servicilor turistice contractate. 3. Atât Agenţia, cât şi prestatorul de servicii turistice vor acţiona imediat pentru soluţionarea sesizării. În cazul în care sesizarea nu este soluţionată sau este soluţionată parţial, turistul va depune la sediul Agenţiei o reclamaţie în scris, în termen de maximum 3 zile calendaristice de la încheierea călătoriei, Agenţia urmând ca, în termen de 30 zile calendaristice, să comunice turistului despăgubirile care i se cuvin. VII. Asigurări - Turistul este asigurat pentru rambursarea cheltuielilor de repatriere şi/sau a sumelor achitate de el în cazul insolvabilităţii sau falimentului Agenţiei de Turism la SC ASIGURARE – REASIGURARE ASTRA SA, din localitatea Bucuresti, str. Nerva - Traian, Nr. 3, BL. M 101, sector 3, telefon .:021 - 3188080, fax: 021 – 3188074, cu polita de asigurare PG11 0144197, valabila pana la 01.10.2012Facultativ, turistul are posibilitatea încheierii unui contract de asigurare, care să acopere taxele de transfer, sau a unui contract de asistenţă care să acopere taxele de repatriere în caz de accidente, de boală sau deces, ori a unui contract de asigurare pentru bagaje. VIII. Sunt parte integranta a prezentului contract urmatoarele anexe :

a) rezervarea sau bonul de comandă, voucherul, biletul de odihnă-tratament, biletul de transport, după caz; b) programul turistic, în cazul acţiunilor turistice.

IX. Dispoziţii finale 1.Prezentul contract a fost încheiat în două exemplare, câte unul pentru fiecare parte. 2.Datele de identitate ale turistului, in calitate de parte contractanta sunt confidentiale si nu vor putea fi folosite de Agentie in alte scopuri decat pentru transmiterea de materiale publicitare. 3. Comercializarea pachetelor de servicii turistice se va face în conformitate cu prevederile prezentului contract şi cu respectarea prevederilor Ordonanţei Guvernului nr. 107/1999 privind activitatea de comercializare a pachetelor de servicii turistice, aprobată cu modificări şi completări prin Legea nr. 631/2001, cu modificările ulterioare. 4. Conform dispozitiilor Legii nr. 677/2001 pentru protectia persoanelor cu privire la prelucrarea datelor cu caracter personal si libera circulatie a acestor date, SC MAREEA COMTUR SRL este operator de date cu caracter personal inscris sub nr. 9055 si prelucreaza datele cu caracter personal furnizate de dvs. in baza acestui document, avand ca si scop colectarea datelor pentru emiterea biletelor de avion, furnizarea de servicii turistice si a serviciilor de cazare. Prin furnizarea datelor dumneavoastră personale, inţelegeti si sunteti de acord cu transferarea acestor date catre companiile afiliate sau colaboratoare, partenerii nostri contractuali din tara si/sau strainatate implicati in desfasurarea serviciului turistic contractat de d-voastra. Administrarea datele dumneavoastra personale se va realiza pentru furnizarea serviciilor de mai sus si in scopul transmiterii catre dumneavoastra a materialelor publicitare si de marketing legate de obiectul de activitate al companiei. In cazul in care, pe viitor, compania va fi achizitionata de o terta parte, datele d-voastra vor fi preluate de catre acestia cu respectarea prevederilor legale in vederea continuarii obiectului de activitate. Potrivit legislatiei in vigoare, datele d-voastra personale vor fi furnizate catre autoritatile din domeniul juridic (politie, parchet, instante de judecata, alte organe de cercetare) doar la solicitarea expresa a acestora.5. Contractul poate fi prezentat şi sub forma unui catalog, pliant sau alt inscris, daca turistul este informat despre aceasta si daca documentul contine informatiile prevazute de art. 10 alin. (2) din Ordonanta Guvernului nr. 107/1999, aprobata cu modificari si completări prin Legea nr. 631/2001, cu modificările ulterioare.

Circuite Vara 2012

Documents

Transcript of Circuite Vara 2012