cicero
description
Transcript of cicero
c�c����
p�p��p��
��������� ��������
������� ������������������ ���������� � ������� ��������������������
������ ������ ��������������������������� �������� ���������������������
��������������������������� ������������������������������������������
��������������������������������������������������� ����������������������� ��
��������������������������������������� ������������ ����������������
��������������������������������������������������� � �������������� ����
�������
� ������� � ���������������������������������������� ��������� �������������
����� ����������������������� ��������� ����������������������������������
���������������� �������������������� � ������������� ������������������
������ �� ��������������������������� ������� ����� ������� ���
�����������!�� ����������� ��������������������� �� �������������"������!
������������������������������!����� �������� �������!����������������#����!
���������!������������ � ������������������������������������������ ��������
$��������� � ������������������������#��#�����!�������!�������������������
� ��������������������������������������������� ������ ���������"����
������������������������� ����� � ������ �������������������������!�� ���
����"��������������������������� � �������������������������������%!�
�������������������� ������������ ������������������ ���������������
���������������������� �������� ����� ��������������� ���������� ������
������������ ���������������� ���������" �������&������������"�� ������
�����������������������������'����� ������������ ����� ��������������
� ������������������������������������������ ������� ������� ����������
���� ������������� ��������������������� ������������������������������� ��
����� � ���� �� ����������������������������
�������������������� ������������������������������������ ��� ��������
������������������������������ ������������������������� ���������� �����
������������������������������������������ ���� ���������������������
������� ������������ �� �����" ������!��������������� ����������������������
!���������������������� ���������������������"��������������� ����� ��
������������������(���)������ ���������������������������������������� �����
���������������� ���������*������������� ������������� ������� ������� �
� ����������������������������� ��������� � �������� �������������� �����������
$!����������������!� ��������� ���������������������� ��������
���� � � �������������������������������������������� �!���������������
������������ ��������� �� �+��
,���
,���� ������������������� ���� ���������� ���������������������������� ���
�����������$ �� �����-��������.�������������������������������������
�������������������������� �����/��� ����"������ �������������)� ��
# ��� ���������!���� ����0��� ����1%�����������!�����������������������������
� ���������������� ������������������ ����������������������� �������
��������$���� ����� ������������� �)� ��� ��������������� ����������!�
� �������������������������������+1�2��������� �!�������(��������
���� ����������� ����������������"��������������������� ��������������
������� ��������������������������(������� ���������������������������
�������� ������� ����� ����� ��� � ����� ��������������� �������������
� ���� ��� ����� �� ������������������������(�����0��
� ����� ����� � ��������������� ���������� ��������������� ����(�������
����� ��������������������������������������������� ������ ������� �� "�����
����3����������������4����������������������� �������������� ������������
������������������ �������������� � ���! ���������������� ��������� ��
������ � ��$ ��������� ������������ �!�����������������������������������
5������������������������ ��������������(������3������ ��������������
�����������������(���������������� ��� ��)����������������������������������
���������������������������������������������� ���� ���������� ��
����������� ������ ����������������� �������������������� ���������������� ����
������������������������ � �����������(��������������66���������������
���������� �#�������������� ��������������������,��������������
����������� ���� �����#���������� ���������������# ���������������� ���
������ �������)� ���
��� ���!��������������������� �������7�&����������������������
�� ������������������������ ������ �������� ���� ��$ ������� ��������������
�� ������� ���������6%����������������������8 �������������������������� ��
������ �����������������������3��p�� ����������$�������� ��������������
������������������������ ������������� ����������������� � �����������������
���������� �������������������������� ���������������������������������
�������������� ������ ���������������������� �����������������������
������������������������������������������ ���� �� �������������������6�!61�
��������������������������������������������� � ��� �������� ����,����������
����������� ������������������������������������������ ��$ ����
������ �������������������� ��������������������������� �������� ���"����
�� ������ �� ����� ��������������������������������������� ������ ����%9��������
���� �� ��%0�������� ������ �� � �������������������� �������� ������ ��
��������:�� ������� � ����
+0���������������� �����++���������������������������������
���� ����� �� � �� ������3�����������������������������������������������
����������������������� �������������(���������������������������
�������� ������������3�;�������������������� ������ �������$�������
���� � �������0����������������������������������� � ����� ����
�����������������$�������� � �����������������5������������� �����
���������������� �����������(���������� ������� �����������������������
������������� ���������������� ������������������������������������������
�������������������������������� �� �������������� �� ���������
����������������3�������������������������������������������������
��������� ������� �������������������������� ��� ������������
# ���� ���� ������ ��������������������������� � ��� ������� ��� �����
� ��%1��������������� ����� � ���� ���������������������������������� ��
�������������!��������������� �� ��������������� ������������ ���
������������ ������������������������������������ ����������������������
����� ������"��������� ������ ������ ���� ���� ����������������������
���������������������� ������ ������ ���� ��� �"� �����5������������!�
� ������������ ��3�9� � ����6����������������������� �������������������
� ������ ���(��������������"��������������� �����������������������
� ����� ����������������������3 ����������� �����-����������%�������.�
���������������������������������� ����������������������������������������
���������������� �����������������������������������������������������������
����������������
� �����������!�1���������� ���������� ����������������������������������!��
��������������������������������� ������������� ��������������������������������
���������������� �� ���������������������� �������������� ����������
�������������������������������������������������������������������������
96��������������������������� ���(���� ���������������#����������� �����
������� ������� ����� ��������������������� ����� �������# ������
-9��������.��&�����������!������������������!������� ��������������������99�
��������������!����������������������������������������������������� ��
�����������������< � ��������� ��� ���������������������� �������� ��
������������������������������������� ���� ���������������������!�������
��� ����� ����������������������������������������� ��������������
� �����!������ ���������� ��:��������������� ��)� �������� ������������
�������������������������� �������� ���������������6����������90���������
����������������������� ������������������������������ �:�������� ��������
�� �������������������)�������������������� ��� ��=����� ������������
������������� ������������>���� ��������������������������������
�� ��������������������!��������������� ���=����� ���!� ���������������� ��
� � ����������������������6��
:������� ������������������ � ���������������
� ������������������ ����������������$! ���������������������������
���� � ������������ ������������������������������ ��������� ���������������
���������������������������������� ������������������������$! ����� ������
����� ���������� � ������������ ����������������������������������
�������������� ������ �� � ���������� �������������� �� ��� ���������� �� �� ���
��������! ����������� �� ����� ��������������������� �����������������
��������������������������� ���!�� �� �����������������������!����� ����
����������� �������� ���������������������������� ����������� ����
#��������������� ����������������������� ��?����������������������� ������
� ����� ���������� ������ ������������� �������������������� ������� ��������
���
��������� ������ ������������������������������������������������ ��
����������� � ��������������������������������������� ������������� ��
�������&������ ������������������������������������������������������ � ����
� ���������������������� �������� ��������������������������� �������������������
����"������ � ������������������ ���������������������������� ����
�������������������������������������������������� � ��������������������������
�����������������������"���������������������������� ����������������� ��
�������#�� ���� �������������!����� ������������������������ � �������������
� ��������'��������������� ������� � ������������������
�� ������ ��������������������� �� ������������� ��� �@ ����� ���� ��
@ ������������������������������������ ����������������� ��� ��@ ����� ������
��� ��� ����$��� ��4��� �������!����� ������������ �������� �����������������
����� �������� �������� �������������������� ���������������� ������� ��
$ �������������� ��� ���1����������������� ���� ��� �(���� ������� ���� ��
(��������������#� ��$��� ��(���� �������������� ���������������������
�������!������ ���������,����� �� � ��� �������������������"p����� ������������
��������� ��$ ���� �������������������������� ������� ��(���� ��� �� � ����!
������������������������� � ����"���������� �!���������������(���� �����
�� �������(���������� �������������)��������������"��������� � ����������
����� ������ � � ���������� ����������� ��� ��������� ��� ��� ������� ��
������������������������ ��� ���������)����������$������������$����������
-������� ��������������������$ ��������������� �������� �.���������
�������������������"p����� ����� �� �������� ���������� ��� ��$��� ��
(���� ������������������������������������������������� ���������!�����������
����� ��=������ ������� ��� �������(���� ���������"���������� �������� ��
��������� ������������� ��������������5����;��
� ������������������������������������� ������������� ��������� ��
������������5�������������������������������������������� ����7��������
��������������������� �������������������������� �������������������,�������
� ����������� ��,���������,��������� � �������������������� �������
������ ������� ������ ���������������������������� � ��������������������� �����
� �������,�������� �������������������������� � �����������������
���� ��������������� � ��� ����!������������������������� ����������
8 ����������������������������������� ����������������3������ � ��� ��
�� ���61��������� ���������������� ��,���� ��������� ������������� � ���
������ ������������������������ ������� ���� �������� ������ � ���61��������
��,���������������������>������� ������������������������
��� ������ �������������������������������� ��� ��������� ������� ������$�
�� �������������������� ��������������������� ��!���� ��,�������
�������� �������� ����������������������� ����� �� ������ ����� ���������
������� ��������������������� ����,�����!����������� ���� ������ !���
��������������
#�� �����������!�� ������������������� � ������������� � ��� �������� ���
�������� ����������������� ������� �������������������������� ������
� ����������������� �������������������"�������*����������� � ����������� �
���-�������������������������������,�������������:� � ���������(����
����������������������� �.������������ ����������������� �$����������
-�������"������������������������������� � ��������������� ������
$�������������� ������� �����������������.���������� ������� ������-��������
���������������������,������������������ ���� ������ �������������������
� ������(��������� ���������������������������������.����������� ��������������
-�����������"��������������� � ������������������������������������� ��
���� �����������������������.����������������������� ���������-������������ �
� ������������� �������� ��,��������� ���������������������������� ������������ ���
������������ �.������������"������������������������ ������ ��� ���������
��������������� � �������������� ��� �������������������� ������� ��������
� ������������������ � �������������������������������� �����������
�����������(�����1��
�����������%%�������������������������� ��� ����� ��� �����������������
���� � ���&�������� �������������� ������ ���������������� ��������������
� ��5�� �� ������������������5���� ��������� ��� ��������������� ����
�������� ��� ������)������� �������)���������������������������������������
����������� �7������ ���%%������������ � ���������5� ��)���� ������ ��
��� ���������������� ��� ���������������������������������������������
� �������������� �� ���������� ���������������� ����������� �����������
��������� ��)������������ ����� ������3 � �� ������������������� ����� ��
)���� ��� � ������������������&���������� ������ ������� �������������� ��
����������������� ��������������������������������������� ��� ��� �����������
$ ������������������������������ � ����������������������������������
�������������������(������������� ������������������ �7������ ���3����������
��������3 � �� ������������(����������������������
������� ������ �� � �������������������� �������� � �������������������������!
����������������������� ����� � ����������������� � �����������������
���������������� ��������������� ����� ����%0�������������������������
���������������� �������!��� ���������������� � ��� ��� �(��� ���� ��
(���������� ���������������������7�#�� � ���������#�� ��3���� ��� ����
������������������ ������� ������������5� ��(��� �������� ������������
�������������� �������11�������������������� ��������� � � ����������3 �� ��
��� ��� ��$� ��� ���������������� ����������� ��?������(��� �������������
��� ��� � ������ ����� ��� �������������(��� ���� ���� ����� � �������
������������ � ��)� �������� �������������� ����� ��������������
������� ������ ������������� �������������������� ����� ����� �
������������ � ��������������������� �� ����������� ��$� ��� ���������
�����"��������� � �������� ���$� ��� �������� ������������� ���������������
��������������(��� ��������������!������������ ��������������������������
���������������� �� � �� ����������� ��� ������������� ���������������������
����� ������"��������� �����������������(���������!����������������
� �������������������� ������������������ � ������ ������������������������
���������������������� ��������������� ������������������ �����5� ��
� �� ��������������������������������3���� ������� ��� ��������3 �� ��� �� ��
������ �������! ������������(��� ������ ��������� � �� �������� ����
��������������"��>�(��� ����� �������������������� ���������� � ��� ����
������������������ �����#�� ����������� ��@ ��� �������� ��)����� ����!����
������(��� ���������������� ������ ����� ����� ���������������� � �����
�������������� � ������������������������ ���� ������������������������
��� �����3���� ������������ ��(��� �� ���� ������������������ ������� ������
���� �������������� ���� �� ����������������������������������� ����
����������� �����������! ������� ��������������������������� �������
����� � ��� �� ������ ��(��� ��=������ ������������&�������������������
������ �� ���������������������� ����������� ������������ ��(��� ��������
3���� ����!������ ������������ ������ ������!����� �������(��� ���!�� ��
����������������� ������
������� � ��� ������������������ ����������%1����������������������������
� ��� ��(��� ���� ��������������������� �������� � ����������
��� ����� �� � �� ������� �� �������������������������������� ������ ����������
�� �������������������+��
������� ������������������ � ������������������������� ������ �� � �� ������
������� ������������ ����������� ��3��������������3����������� �����
�������� ���� ���� ��� ������������ ���� ���������� ������� ��������
���� ����� ����5��������������� ����� ��3 �� ��$��� ���������������
�������������������������������(���������� ��������� ����"���� ��
�� �����*�� �����"��������� � ��� ������������� ���������������� ��
����� ����� ���� �� ����� �������� ������������������������������������
��������������������������� � ���)������ ����������!����������������
��������� ����������������������������������"��������������������������
� ������������� ������������������������������!��������������� ���
�����������0!+�
�����"�������������������������� ����������������� ������������� �����������
�����������!������������������ ���������� ������ ����������������
�������������������������������������� ��������� ����������������
������� �������� �������������� � ���������������������! ��������������� �
����������������������������� ��������������� �����$�����������������
��������������������� �� ������ ����������������������������� �� �� �
��� ��� ����������������� � ������! �������������� ������� ��������
���� �����"��������������������������������� ����������������� ������
������ ������������������� ������������ ������������ ������������������
��������������������������������������!���������� �������� ��� �����7�
���������� ������� ������� ����������������� ������������������������������
�������� ������������$�������������������� ���� ���� ���������������������
���������������������������� ���� ���� ����������������������
�� ������A���������������������������� ������! ����� ��� ����������
���������������� ��������� � ��������������� ��������� �� ����
����� ����� �������������!������ �������� �� ����������*�������������
������������������� �������������7������������ ������������������
��������������7� ����������������� ��������������������7�4 ���! �������
��������������������� ���� � ����������������� � ���������������� � ��������
� ����������� � ��������������������������������������������������
������������� � ���������"�� �����������������������7�4 ��������������� ��������
� ������������7�4 ������� ����� ���������� �������!�����������������������
������ �7���������������������� ��������!���� ����!���������!���� ��������
��� ��� ����������������������������������"������� �7�:������ �B�:����� �B��
-�������!+����������������� ������ .��
����������� ����������������"�������������������������������������!�������
������������������������!������������������(�����������������������
�� �������������� ��������� ������ �������������������������������������������
��������� ����� ����!��������������������������������������������������
������� ����������������� �������������������������� ����������#�� �����p�
��"�������������������������������������������� ��� ������������ ��������
�������������C��������"�������� ������������������������� �� ���������� ���
���� ����� ���������� ������������������(��� �������������������
� ����������������� ������������ � ������������������������� ������� ��
�������������������������������������� ��������� ������������������������������
������ ����������������� �������� � ��� ��� �������������������������
��� ��������� ����C�������C������������������������������������� ���������� �
������(�������������������������������������� � ����������������&��
���� ������ ������� ����� �������������������� ��������������������������� ��
����������������� ��(���������������� ������������� �������� ��
������� ��5� �������� ���3��� ��� ��������� �� �������������!������ ���
�����������������������(����������������� ������������������������������� ����
3������ ��� �����������%0����������!����� ���������������������������������
���� � ��� ��� �) ����� ��) ��������� �������������������������������
������������������������� �������������������������� ���������7�� ��������
���������� ������������������������ ����������������������������������������
� ������ �� ��$ ����� ��( � ���������� ��������)� �� ��� ���������� �������
� ������������ ������������� �� ��%+���������3 �� ��3����� ��) ��������� �����
���������������������������������������������������� �����������������
���������� ��) ��������������������� ��%+��������(����!����� ������� ��
���� ����� �������� ��� �� ��$��� ���$ ������������� ��������� ����� ���
������������������������������������������������� ������� ��������������
) ���������$��� ������������������ � ��� �������� �������������������
� �����������������������!���������������������� �������!�����������������
���������������������������������������������������������������������
��������:���������������� ������������ ��������������������� �����
�� � ������� ��$ ����� ���) ����������"����$��
� �������������������������������� ����������������(�������������
�����������������������5������������������������ �����������������
����� ���������������� ���������� ���#��� ��������������������� �������
����) �� ���������������� ������������������������� � ��������"�������!��
����������������*�,���������������� ����!������ ����������������� !������ �����
�������� ������ ������ �������������� ���������������������������-����0��
+;������������������ ������ .��
��� ����������������������������� ������� ������$��� �����������������
�������� �������� �������������������� ������������� ������������������
�������������������������� ���������������������*���������"������ �����
���� �� ������ ������������� ��������������� ������������������ � ��
��������������������������������������������������������������������� �������
������������������������������������� � ����������������� �������������������
������������������������������������ ��������� ������ ������ ������������
� � ��"�������������������������������������������������� ����
�����������������������"��C�-����9��+9������������������ ������ .��� ��
���� ������� �����������������������������������������������������
������
���%+������������������������ ������ ��� �$ ����� ��$ ���� � �������
������������������� ������ ������ ������������������������ ��� ��
������ ��$ ������� ����������������������������������� ������� �����
������������ ����3������ � ���������� ������%+������������������ ������� � ��
� ��� ����� ����"����� ����"������������������������ ��������������������
���� ��������� ��� ���������� ��������������� ���������������������������������
��� ����"���������������������� ����� � ���������������������������
�������"��������������� �������� ����� ��������������� ���������)������
����������������"����������� ��������������� ���������������������������
�����������������������������������������������"����������������
��� ������������������������"������������!��������� �����������������
�� ����������� ������� � ��� �� ������������������������������������������ ��
���������� ����"����������������� ��������������������������������������
(������$!������� ��������������������������������������*�����������������
���� �������������,���������� �������������������������������� ������
��������
3����������%������������������������ ��� �$���� ���� ��$���������������$���� ���
���� ���������� ����������� ���������� ��������������������� �����������
����������������������������������������������������������� ������ ���� ���� ��
�������������������������3 ����� ������������������������ ������ ������� ��
�����"����� �������������������������������������)����������� �����������
��������� ����������������������������������������������$�����������������
�� ������� ������������������������ �������� � ����� ������ ���������
���� �������������������������������������������������������� ������� �
�������������������������������������������������������� �������� �������������
����������"����������������������� ��� ���������������������"������������
������ �������������������������� ��������������������������� �����������
���� �� ������$���� ���������"���������9����������������������������������
������ ��� �)� ������ ��( � ����������������������������������������� ���
����� ����������� ��$���� �������������� ����� ��������� �����������!�����
��������������������������� ������ ���� ������!3������ ���� ��������
� ������� ������� ��� ����� ���� �������������������������!�������������
�������������������������������� ���������"�����3������ ��� ����� �������� ����
���%��������������������������������������������� ���������� �������
���� ��� ������������������ ��������������������������������������������� ����
� ��������� ���������������������������� �5������ ��������)����������
@���� ������$������ ��� ��$����� ���� �� ����� ������ �������� ���
� ���������)������������$������������������������������� ���������5������
��������������������� �������! ������ ��� �����������������!�����������
������������ ���������������� ������������� �������������������� � ��
����� �������%��
���� ����� ���� � ����%������������������� ��3 ������������ ����������������
�� ������������ � ��� ��� ������� ��<�� ���� ����������<��������������� ��
� �� � ����9��������������� ���� ��� � ���� ���� �� ����������� �!�������
5�� �� ��� ���������� ��������������������������������������������������������
�� ���� ������ ����������� ������ � ���
3�9��������+�����������������������)����� ���� ��� ������� ���� ��� ����
������������������ �������������������� ���������������������������������
���������������� �������������������������������� ��������� ��)�����������
��� �� � ���&��������������������������������������� ������� ���� �� ���
�������������������������� ������� ��������������� �������������������
�� �������������� ������ ��������� � ��������������������������������������������
�������!������������������ ��������������� ��������$������� ������������
� ��)�������������� ������������������������� �����$� ��� ������� ����������
#�� �� �������������������������������� ��������������(�������!���������
���)������������$��������� ���������������������������������������"����
����� ������� � ������������@ ����������� �������������������� ������� ������� �
��������� ������� �� ���������������)����� ������������������������
���������������� ���!�� ������������ ����������� ������ ������� � ������
������������������� ����� �������� ��� ��� �)������ ��)������������� ��������
�������������������������������������������� �������������������
)����������������������������������� � ��� ��������� ������� ���(�������
����������������������������>����������������������������� ����������
���������������������� ����������������������� �������������� � �
� ��)���������������!���������������� ��������6��
� ��������������������������������9%����������������� ����������� ������ ��
���������������� �� ������� �������4����������� ��� �)���� ���� ��
)��������������������� �������������������������� ��!������������� �� ��
)���� ������� ������������������ ��������������������������������� ��)p�����������
������������� ��� ���������������(�����������������������������������
���� ��� ���������������������������������������������������������
���� � ������������������������9%����������������� ���� ������ � ��� ��� �
3��� ���� ��3��������������� ���������������������������������������������
� ����� ������� �����������������������=���������� ��������������� ���
��� �����������������������������������������!��"�������3��� ������
������������C������3!��"�������������� ������������������ �"� �������
�������������� �������!� �������������������� �������99��������������������
9������������������������ � ��C ��� ������������ ���� �������������� ���� ��
�!������ ���"��������� �����������:���� ������"�� �������5�����������
����!������������������)����������������� ������ ������������������� ��������
����������������� ������ � �������������� ��� ������� ����� ���������������� ���
�������� ������������� ���������������� �������� ��������������������
�������������������� ������ ������� ������������ ��������������������!��
����������������� ����������� ������������ ��� �� "��������D����
�������� ���� ��� ������������ �������� ������������������� �������� ���
��������������������������� ��������� ����������!��������������������� ��
��������������������#���������������������������������������������������
������������������������������ ������������������"����;��
� ��������� ���������������� ��������� ������� ���� ������������ �������
����������������������� ��)� �������� ������������ ������� ������ ��
�������� ����������� ����� ������������� ���������E���������� "����������
��������������������������������� �������������������� �� ��������������
� ������������� � ������������!�������������������E�����������������
���� ����������� ����������� ����� �������������� �����������������������
� ��������������������� ����������������� � �������������������������������
������������������������������ ��� �������������������� �� �����������
��� ������� � �����������������������������#��� ������������������������������
���������������������������������������������������������������������
������������ ��E������������)����������&��������� �������������� ���� ����
������E�������������������������� ��� ����������������� ��� ������������� ��
� �������������������� ���� ������������� ��������� ������>�����E������ �����
������������� �������� ������� ���������������E������������� ���������������
���� � ����� ������������������� ��������������������"���������� �����
��������"���� ��������� �� ����� �����E�������������� �������������#������
����������������������� ����� ���������������������� �������������������
�� ���� ��� �������
���E�������������������+�����������99������������������������������ ���������
����� ��������������� ������� ������������������������������������ �������
� �����������"������� ��������������������� ������� ���� �����������
����� ������ ����������� ������������� ������������ ������� ������������
�������������� ��������������� ��� ��� �������������������������������
E��������!����������������������)� �������� ����������"����������������������
��� ���� ������F���������������� �������� ��;��������������������� ������ �
E����������� ���� ������������������ �����������������!����������!��-���
�������������� ������������� ��������.���!������������������� ������)� ��
������ ������������ �����99���������������������� ������;����������������!�
� ����������������������������� ������� ���������� ���������� � � ���
��������� �� �� ����������� ������������� ��������������� � ��� �������������
�������� �E����������������������������������������� ������������� ��������
��������� ���������������� ������3�+1����������99��������������������������
����� ������ ������������������������������ ��������E��������������������� ��
��� ��������� ��� ����� � ��:����������������������� �������� �����������
���������������� ���� ��< � ����������� ��)� �������� ��� �������������
�������������%0������������������������������+1��������������������������������
������� � ���� �������!��� ������������������� ��� ��������� ������������
��������E��������:�� ���������� ��������������������� ��������������
�������������������� ������� �������������������
3����� ���90��������������������������� ������=��� ����� ���������� ����
� ���� ���������������� ����� ����������E�������� �����������������
���������� ������� ������ ��� ���������� ��������������� ����������
�������������������������������������!������ ������� ������ ����������
!�� ��:�������3�0��� ��������� ����������!��� ������ ��� ���������
E������������������� ����������� �������������������E������>����� �����0�
��� ������� �������������������������E�������������������������� � ���
������������� ���������� �������� ��������� ��������������) ����
-)������� �.�������������������������������������������������� ��������������
������������� ��������������������������������3�9���� ����� �������� �
E��������������������������� ������� �� ��� �� ��$��� ��$ ����� ��( � �������
���������������������������� � ���������)� �������� ��������������������������
����� ����:������������� �� ���� ��������������� ���������E���������������
��� �������� ���������E���������������������������������������������!����
< � ��������� ��������������� ������� � ����� �������������������������������
� �������� �����"��������������������������������������������������
����� �������� ������� ��������������3��1�������������������������������
�� ��������E������������������ ������������ �����������������������)� ��
������ ���������� �������������� ������ ���#��������������������� �
���"������� ��)� �������� ������������ ������ ���3 �� ������+1������90�
����������������� �����������������������E������������ ��������������
� �����������������!�������������������������������� ��������������������
� ��)� ��3���� ���:�� ������������ ����������������������� �
������ ��������������������� ��:�����>������������ ������������������
��������(����3�+�������������������������������������(������������
��� �������������� ��������E������������������ ��������� ��� �� ����
���� �����=��� ����� ���������� ��:�������������������������������) �������
� �������� ���:���� ��� ������������� ��� ��!����"����� ����������������
���������������� ��� ��������:��������������� ������� �B�������������������
�������������E��������G���� ���������������������������������!������������ ��! �
���������
������������� ��������
) ���� ��������� ������������� ������ � ����������������������
������������ ��! ��������������������������������������������������������
����������������!�������������������669�������������%9��������� �������
� ������������������������ ������������������������ ����������
������������������� ��� ����������������������� ��������������� ������ ��
������������������ ����� ������ ����������� ������ �������������������� ����
� ������ �! ��������������������������������������������������� ��� �� ���*�
���������������������������������� ������������ ���-����������%�����90�������.��
���������������������������������������������������-�����%+����90�������.������
�������������������@ ��� ���������-� �������.�����@ ��� ��������-�����%1����
�9�������.����������������� ��������������������)� ��< � �������)� ��
< � ���� ����������� ���� � ��� ������������������������������ �������������
�������������������� ������������&���� ����������������������� ����� �
��� ���������������� ������� ����� ���������������������������� ������
� ��������"���������� ��������������������������!������� ���������������
� ��� � �������������� � ������������������������� ��������������#�������������
����������������� �����������������������������������������
���� ����������������������7���������� � ������������������������������
���������������������������� �������������������������� � ���������� �
������������������������� �������������������������� ���������������
�� ������������������������������� ���������������������������� ��������
�������������������� ������������ ������������������������������ ������������ ��
#�������������������� ������������������������� ����� ������ ��������� � �����
��� ������ ������������ ���� ������� �� ����������� ���������� �������� ���
��������������������� ����� ���������������������������� ��� ���������������
� ����������������������������� ����������������� ���!�����������������
�������������������������������������������� ������������������
���$��������(���� ��"������������� �����������������������������
������������� ����� �&�� ����� ��)������������������ ������ ��(� ��� �+���
&���������� �� � ��� �������������� �������� �����,�������������������� �� ���
�"������ ����������� ������������������������������������ ������������������
���� ������������&���� ���������������� ��� ������ ��������� �������������
������������� �������������������"�������� �� ��=��������������������
������������ �������� ������������������������������������������������
����� �� ��������������������������������������������������!����� � ��� ���
��������������������������������������������� ����������)��������������
����������������������� ���������������� �������������������������������
�����������������������������������������������������������������������������
������������ �������������������������������� ������� �������
����� � ��� �����������������������������������������������������������*�
����������������������������������� ������������ ��������������������� ������ ����
�������������������
:���������������� ��������
����������������� �� ��������������������������������������������������� ��
����������! ���� �����"������ ������������������*��!����������������������
��� �������������������!��������������5��� �������!���������������������
���� ������� �������������������������������������������������� ������� ��
������������"��� ���������� �����������������������������������
�������������� ������ ���������� � ����������������� ����������:����������� �
� ���������� ���������������������������������������������� �� ���� ������
��� ���������������� ��������������������������� ���������������)��"���
���� �������� ��������������������������� � ����������*�� �����������
���������������������������� ������� �������� ���������������������
����������������������������� ������������������������������������� ��
���������(������������������������������������������ ��) ��������
������� ������� �������������� ������� ��������������� � ���������������
��������������E��������� ������������ ������ ����� ���������������������
++�� �������������������������������!��������������� ���)� ��!��!�
���� ��������������������������������������������������������� ���!�
����������������� ���������������� � ��� �����������������>����
���������������������������������������������������������������
������� ����������������������������������$!������� ������������ �����
������(������������������ �"� ���������� ������������� �� ����
����������������� ��� ��� ����������� ����)������������������������������ ���
)��������������������� �������(��������������������� ����������������
����� ��� ����������$����������� ����������������� �������������������
����������������������������������������������������������������� ������
����������������������������������������������+0����������������!�����������
���������������"�������� ��$ ������������� �� �������������������������
�������������� ���������������������� � ���������� ������������"���������
)��������������������������� ������� �������������������������� ��������������
��������������������������� ������������������������������ ��
�� ������������� �����������������������������:���������������"������
����� ������� �������� �������������������� �������������� ������������
���� �����"���*���� ��������������������������������� ������� "�� ���
������������������ �������������������������������� ����������� �������
���������������������������� !����������������� � ����������� ���������
��������������������� ��)� �������� ���
<���������������������������������������������������"�����������
���������,��� ������� ����� ������������������������������������ ����
������(����!����� � ������������������������������������� � ������$!��� ��
� ������������������������������������������������������������
������ ��� �����������������" �������4��� ������" ������������� �����
������������������������������� ������"�� ����������� � ����!��������������
���������������������������������������������������+����������������
���������������� ������������� �������� ��� ����������������� ������
������������ ������������������:����������������� ���(���� �����������
����������������������������� ������ ����������� ����������������������
������������������������������� ����������������������� ��,��������������
�������� ����������� ����� � ������� � �� ��������� ������ ���������
(���������������� �������������������������
���� ���������� ���������� ������������� !�������� ���!���������(����
��"���+������������������������������������������������� ����������� ��
�������������������� ���������������� ������������������������������ ����
�������������� ������ �����������������������������������������
5�������������
��������������� ����������������������� ���������#���� ������������������
� ������������ ��� ���������������"������� �����"������� � ��������� �
���������������������������������������������3�(����������������
��� �������������������� ���������!����������������������������$��� ��
�������� ���4���������������������������������������������������������
���!��� ������������������ ��������������������������������� �������������
������������������� ������������������������������������������������ ��
����������������!� �������������������������4� ���������!�������� �� �
������������(�����+%����������������� �����������������������������������������
������������� ������������ ������������������������������������������������
�����" ����������� ���������������������������������������������
������������ ��-������������������������������������������������������� ���
�������"������������������������� �����.>������������ ��3 ���������
������������������� ������������� ��� � �������� ������������ �� �� ��� ��
���� ������������������������������������� ���������������������� �������������
������������������������� ���������������������������� �����������������
���������3���� ������ �������������� ������ ��������� ��� �������
�� ������ ��,����� ������ ������������������������� � � ��(�������������
���� ������������������� ���� ����������������������������������������
� ����� �������������������������������� ���������� �����������������
�������������� �����������������$������������������������������� ������
�� ��������� ���������"���������������������� �����������������������
� ��������������������������� ��� � ������������������������ ������"�����$ ��
� ������ ���#������������� �������������� ��������������������� ���������
����� ��(����������������������� ����������������������������������������������
����������� ������������ �������� ������ � ������������������� � ���������"���
��������������������� ������������ ����������"������ ��������������
����������������������������� ���������������� ���������� ����������������
��������������������������� ������ �������� �����3��������4��������������
��������������������������� ���
H����������������� �������������� ���������������������������������� ��
�������4 ������������������������������������������������������������
����9������������������ �������������1������������������ ���������� ���������
�� ��������������� ����������������$������������� ��������������� ���'������
�������������������� ����������������� ������@ ��� ������� ������������� ����������
� ������ � ������������� ����������������� �������������������� �������9�
������������� ���������� �� ������������>��! ������������������ ������
������������� �������������������������++�� ����� ������������� ����������
� ���������������������� �����F��#�� ������ ��� ������������"�� �������������
�������� �����+;����������������������� ��$������������� ����������������� �����
���� ����������� ������ ������5� ��3��� ��$����������� ������91�������� ��
����������� ��$������������������������������� � ��-����������������������
����������.��@ ��� ������ ��# �������������� ��$����������������5��"�����
@ ��� ��) �� ��$������� � ������������ ������ ������ ����)��� ��)���� ���
���� ���9;�������������������� �����
����������� � ����������!���������������� ����� ��������� ��������*�
����������������������������������������������������������������� � ��� � ��
���� �������������7�:�������������������������*��������� ����
F������++���������)���������� ��<�����������,������������������ �������������
����������������� ����������������������� ��� � ������#��� ��� �������� ���
�������� ����,���!����������������������������������� � ��������������������
��������� ����� � ������� ������������������� �����,!���������������)����
��� ������������������������� �����������������������������������! ������� ��
�������>� ��� �������� ��������������������� ��������������! �� �����
� � �������� ���������� �������������������!�� ��������� ���� ����� �������
����������������!�� ������ ����������� ��7�����"�������������� ������������
����������������������� � ��� ����� ������������ ������ ����������������
���������������������������� ����������������� �������� ��� ������ ��
����"��������������������������������� ������������ ��������*����"���
����"������������� ������������������ ����� ���������� �������������
� ����������������������� � �������"����������������������������
��������������������� ����������������������� ������� ����������� ������
����� ��������� � ����������������� ��$������������� ���
��������������������� ��������������� ������������������������ ������"��
����0������������������� ������������ ������� ���� ���� � �������������������3 ���
����������������������������&���� � �������� ���������������� ��� �����
������������������������������� ��������������$�� ��������� � ��� ������������
$�������������� ����� � ������ � ���������� ������� ��� ������� ���������
����������"��������������� ��� ������ � ������������������ ���������
��������-(��������+%.������������ ��!���������!������������� ����������
��� ��� � ������������� �������������� �� ������������������������������!�
�������������������� ����������� ����� � ��������������� �������������
���������������� ���������� ���� ��� ��!����������������������������� � ���������
���������������������������� ���������� ��������� �!����������
���� �������������������������� ����������� ������ ��������
���� ��������������������������������������������������������(������
/ ������������ ��������������������������������� ��� �����������������
������������������������������������ ����������������������� ����������
������� ��-(��������0;>�9�!9+.��$����� ������������ �������������� ����������
��������������������������������� �������������������������������� ��������
� �������"��������8 �����4 ��������� �������������������������"����2���
� ����� �� ��������� ������ ���������������������"��������������
�������$������������� ������������������� �������� ������������� ���������
������������� ��� ����������(���� ��������������� �������������������
���� ������)��"�������������������������"���������� �������� �����
�������������������������� ������������������������������ �����������
�������������� ����������"��������� ������������������(�������������
�������������� �������*������������ �����"���������� ������������������
���������� �����"���������������������� �� ��������������������
���������������������)�����������������(���� ��������� ������� ������
��������������������������������������������� ������������ �����������
��� ������ ������������������������������������ ������������:��������
����������������$���������� ���������� ��� �������������������� ����� ������
������������������� ����������� � ����� � ������ �� ����������������
���������������� ����������������� ���������������������������� ��
�������������� ��� ������������������������ ������� ������������������ ���
�������������������� �����������*���� ��� ��$�������� ������� � ��� ��&�
��� ���#�� ���������� ���"�� ���������������-�����.���������� �������������
� ��(�� � ������������������������� ������� ���� �������������������
������������������� ����������������"���������������������� ��� ��������
�� �����(������������ ���������� ���������� ����������������������
������� �������������� �������� �������������3��� �������������������������
� ��������� ������� ������ ����� � �������������������������������� ��������
������������ ������������������� ��� ���������������������������� �������
����������"���������������������������������C�������������������
������ ������������������������������������������ � ��� ������ ��������������
� ��������������� ������ ������ � ������������� � ������������� �������
$����������������������� ������������������������������� ������� ����������
)��� ������������ ��������������� ���������������������������������
������� ������ ����� ��� ����������� �������������� �������� ��������� ��
�������������������������� ������������������$������������� ������"����
����������� �� ������������� ������� � ������� ������������������������
��� ����#�� �����������������!�������� ����������������������� ������ � ����
��������(���� ������ � ��� ������ �����"��� ������ ���������������� ������
������ �������������������� ����� �������������� � ������������������
�������������� �����������*����� ��� ��$������������� ������������� ����
�����������������$�������������������������C���� � ������������������������
������������� ����������������������������� �������������������������
��� ���� ���� �����!�������������������� ���������������� ��� ��$���������������
���������������������������� ������������� ����������������������� � �����
���������������������������������� ������������������������� ������� ���������
� ��������� �������� ��� ��������������������� ���������������������� �����
�������������������������� ����������"���� ��������� ���+6��
���������������������� ���������������������������������������������������
�����������'���������������������������� �����!������������� ���������
�� � ��������� ����������� ���������� ���������������������������� � ���
�������������������������� ������������� ���� ��������+!�������������������
�������������� � ������������������������ �������������������������������� ���
)���� �������� �������������������������#�� ����������� � ��������
���������������������������������� � �� �������� �������������� ��������
����� ������������������� ����@ ��� ���������������� ��������������� �����������
�������������������� ���������� ���������
���������������������� ��������� ������������������������ ���������� ��&��
� ���������� �������(��������������������������������������������������
��������� ���������� ����� � ���������� ���������������� ����������
����� ������ ����������������������� ���� ���#��������� �������� ���
���������������� �������� � ���� ������ ������������������������
������*������ ��� ���������� ���������������� �� ��� ���� ������ ������
������������������������ ���� ���������*������ ������������� �������� �����
�� �� ������ ������������������������������������������ �������������������������
�������������������������� �������� �������� ��������������� �������������
������������� ��� ������"������� ������� �������� ������������ ���!
�������:���������������������������� ������������������������� �����������
������������������ ��� ������������������������������������������
������������������������� ������ �������������������� ���@ ��� ��
���������*������������������������������������������������ ����� �������
���� ��� �����������������������������������-3�����+����.���������������
��������������������������������������� �����������������������������������
� ������������������������ ����������������������������������� ��������������
���(��������������� ������������
��� ���������� ��������������������������������������������������� ���
��������������������������������� �������������������������� �� �
��� � ��� ������������������� �������������������������������������������
��������� ���������������������������������������� � ������������������
������������ ������ �������� ������� ���!��!���������������� � ��
����������������������������� ��������������������������� ����������������
������� ����������� �������=��������(�������� ����������������� ����"�������
���� ������������������������� � �������������� ����� ������ ���������������
3�(�������� �� ������������ ���������������������"��������������������
���������� ����� �����������)���������!���� ������������ �����������
�����������!������������� �������������������� ������ ������������� ������
@ ��� ����� �� � ����������������������������������������� ������� �������
���������� �����������������������-3�����0��0;.��&���������������������� �������
������������� ����������������������������������� �������������� ����
��������� ���������
(������
���������������������������� A �����#����� ������� ����������������������
������� �������������������� � ����������������� ��A������������� ��
���������������������� �������������������������������
���!������������������������������ ������������������������ � � ������������
���� �������� � ��������������� ��������������������� � �����������F���������!�
���� ��������� � ������������������������ ������������� ��������������
����������������������������������!������������ � �����������������������
����������� ������ ���!������������������������������������������������
��� ��� �������������� ������������� �����������������������-����.��������
��������������������������������������� ����� ������ ��� � ������������������
������������������� ������������������ ������������������ �������� ��������
��������������� �����������������"����3 ���� ������ ������������
��� ������������������������������ ������������ �� �� � ����������
������������������� ������������������
F� �������� ���������� ���������������������������������� � � ������������
����������������� ��������������������� ������������������ ���������
���������������������� ����� � ����� �������������������������������
������������������������������ �������������������������������!���� ����
����������������� ��������������������� � �������!�������������������
��� ���������������������������� ������������ ������������$������������
��������������������� ����������� ��� � �������������������������
���� � � �+���$��� ������������ �� ����������������������������" �������
������� �������������� � �������������������!�������
�"��������������������5����!������ ��������������������� ���� ��
��������������� ��)�����!����������������������� ��������������������"��
������������������������������������������� ���������������� ���������� ���������
'��������������������������� �� �����������������(��������("�������� ������
���������������������"�������������:�� ������������� �������! ������
�� ���������������� ���� ��� ����������������������������������������
� ������������������������������ ������������������� �������������� � ������
���������������� ������� ����� ��� �� � ��� ������� ��������� ������
�� ������������������� �������3������ � ���������� ������������������
����������� ���������������� ����� ��� ������� ��D� �����������������
����� ����������&��������#����� ������������������������� ����������������
���������������������������������� ����� ������������������ ���������������
������������������������������� ������������������������������������-���
�� ������+�9.��'���������������� ������ ������ ������� ������������������
�������������������������������������������������������-�����������+���.��
��������������@ ���������������� �� ����-������:���0����+1.��#�� �����"��������
����������������������������� �������� ������������������������"��������!��
���������������������������������������D� ������ ������������ ������
����������������������������� ���������������������� � ��4���������������
������������������������������
��� ���������������������� ����� ��������������� ����������������������
���������� ��� �������������������� ���������4��������������������������
���������!��������� ������������������������������������� ��@ ��� �������������
����������� ��� � ���������������������������������� ������
��������� ��� ��)��������������������������&���� � ������������������������
�����������������������������������������!����� ��������������������� �
�� ���������� ���� ������������ ������������������ ����� ������������������
��� ������� ����������������������������������� �������� � ���������� �����
;������������������ ����� �������# �� � ��� ���������������������� ���� ���
3 �� ��3����� ����� �����)� �������� ������������ � ��������� ������ ���������
����� ������������� ��� ������������ ������ ��� � ������� ���� � ��� ���������
#�� ��������������5� ��� ��� ������������ �����6������������������� ����� ������
��� ��$ ����� ��( � ���� �������� ����� ���������������������������������
�������������@ ��� ��) �� ��$������������ �������� � ���������������������*�
@ ��� ��3 ��� ���� � �����5� ������$������������������ ���������������
���������������� ��3 �������������������������������;��������������
������ ���������� � ��� ����������������������������������������������� �� ��
$ ���-�����������+%.��#��������� ������������������� ��������������
��������� ������������������ ������������������-����������0.��
���� � ������� � ��������� ���������������������������� ���������)��"����
�������� ���� � ��� ���������� ������������ �������� ������ ��������
��� ����������� ������ � ������������������������������������������������������
� �� ������������������� ������� ������ �������� �������� ������������������
�������������������������������������������������� ���������������������
����� � ���� ��������� �������� ���������������� �� �����������������������
��������������� � ���������������������������������� � ������ ��
����������� � ������� ����������������� ��������A������������� �����������
�"��������������� ���������������� ������������������������������
�������������� ������"������������������� �� � ����"������������������
������ ������������� ����������������� � ����"������������������������������
�����������B�����*�� ������������������������!����� ���������������������
��������������������� ������ � ����� � ������ ��� ����������� ����� ���
����������������� ������������������������ ������� ���������������������
�������������������������������������������������������������������������
���� ������������������������������������������� ������� ����������� �������
���������������������������������� � ����
�������������������� ����� ���� �������� ������������������������������
���������� ������������������������������������������ ����"����������
����� ������������������ � ����� ��������������������� �������������������
��������������������������*��� ����������������������������������������� ��
� �������������������������������C�-�����������+���.��������� ����������� ��
��� ������������������ �������� �� �������������� ��������������"����
������������������������������� ������������������������� �����������
�������� ��������������� ����� ������� ���������������-����������������
���� ���� � �������� �������������������� �� ������������������������0��;.�
������������������ ���������-���������������� ��.��&������������������������ �
�������&������������������������������������������ � �������������� ����
������ ��������������������� � ���� � ���'��������� ������ �����������
���� ����� ������ ������������� �������� ������������������������*���� ���
�� ��������� ��������������������������-�����������+0���16���� ��.��E�������
��� ������������ �������� �� ��� ������� ����������� �� ����!�������
� ������������������������� ���*����� ������������������ ����� ���������������
���� �� ���������������������������������� �>������� � ����� �����
�������������� �� ����������������������������� ���� ���������-�������
������6.��&������������������������� �������� ����������������� ��������
��� ����� ��������� �������� ��������������������� ����#���������� ����������
� ����������������������������������� ��������� ���01����������� ���������
� ����������������� ���������������������������������������������������������
��������*�����!���������� ���������������� �����������������������������
��������� � ���-����������%�+1.������� ��������� � ��!������������� ��01�
������������������� ��!�����������������"���������������������������� ��
���������� ��� �� ����� ��� ��������������
��� ����� ������� ������ �������������������� ���� �������� � ������
���������������������������������������� ���������������������$��������� �
��������������� ������������������������� ������ ���� ���� ���������������
���������������8 ���������������������� �� � ������� ������������������� ��
�������� �� �������������� ��������� ����� �� �������������*������� ��
����������� ������������������ �������� ���������� ������ ����������� �����
��������-����%%!+19>�+1;!+%+.������� ���� ���� ���� ��� �����������������
�� �������� ������ � ������� ���������������������������������"����� ��
�������������� ����� ���������� ����������������������������� �� ��"����
�� �������������������������������� ��� ��
��� ���� �������������������������������������������������������!������
������������������������������������������������ ��������������
��������������������������������������������������������������� ����
����������� ��������� �������������������� �����������������������������
���������������������������� �-�������+��+1!+9*���!�19.����� ���������������
���� ������������� ���� ������������:�� ��� �� ���� ����������������
�� ����������� ������������� ������������ ����������������������������
������������������������ ������� ������������������� ����������������������
� ������������� �� ���������������*��� �� �������"����������� �������������
E������������������������ ���� ���� �������������������� ������������
���������������� ������������������������������������������ ������������
��� ����������"������
�������!������9%��������������������������� ��< � ���� ��������0��������
E�����<�������!�� ���� ����� ��C�������������� �������$� ����������
����� ������������������������������������������������������������������
������ � �������������������������������������������������������������
�������������!��������������������������� ������������������ ����� ������
�������������� ���������������!������ ��������000��������>�����������
��������� ����< � ���������� ���� �� ��������������������� ������������������
�� ������������� ��� ����������������"����������������"���� ��� ���� �� �
����������� ��&��� ��������������������������������������� ���������������
������������ ��� ������ ����� ������=������ ��-< � ����!+.��:�� ���������
� ���������������� ������������������������������������� ������������
��������������������*���������� ��������������������� �������������������-< � ���
+0.��������������������������� ������������������������������ ��� ��
� ����������������������������$ ��������������� �� ��������������������� �
< � ���� ��� ���� ��������< � ����0.�����������������������������������
���� ���������������������������������� �����������������������������������
��������������������������������������� ��4����������������������� ���������
$��� ������������������������� ��������������������������������������
����������������������� ������������������� �����������������������&�������������
���� ������� ��� ������������������������������3����������������������
���� � ���� ���������������� ��������������������������� � ����������!����
� � ������������ � ����������� �������������������� ������ ���(�������! �
��� �������������������� � ����� ������C� ��������-��������.������������
���������-< � ���+%+.��
���������������� ���������������������������-< � ���+%1.�������������� ����
�������������������������������#����������������������� ��������������
"��� �������� �������������������� ��������������� ��������������
# ��������!������������������������������������������!����������� ������
�� ���������������-< � ���+��.�������������������������������������
���� ����������� ���������������������������� ��������������������
����������� ���������������������������������� ���������������������
� ���������������#������������� �������������������������� ����� ����������*�
���������������������������������������������
-< � ���+;�.���������������� ��������� � ����������������� �������
�������� � ���
������ � ��9%������������������������ �������������� ��< � ����:�� ������
)� ��< � ����:�����)� ��< � ���������������������������< � ���������
������������! ���������������������� ��< � ������������ �������!������
����������������!������ ���������������+0����������������������������!
��������������&����� ����� �� ������������������� �������������������� ��
������������� ������� ������������ � ���������� ����������� �� �������
������������!�����������������������������������"�� ������������������� ������
��������������������������������������� ������������������������ �
������� ����� �� ������������ ��������� ������������������������������������������
���������������� ������� ���� ��������������
� ��������������< � ��-:�����!+.���������������� �����������������������
-:����0!%.����� ������������ ������ � ���������-:����6!�1.�������� ���
������������������������� ��� ��� � �������������� ���������� ��� ��E������
�� �������� ��� ����������)���������������� �����������������-:����;.��������
����������������������������� �� ��������������-:������!�;.��&�����������
��������������������������� ����������������-:������.��E��� ������������������ ��������
����������� �� ���������������������� �� ������������������������
�����������������������������������������������������$�����!��������� ��
������������������� ������������������#���������������� ��������������������
���� ��������������������������������������-:����+!0+�������6%!��+.��� ������
����� �-��� ��.�������������������������������� �����8 ��������� ��-:����
+1!+�.������������������� ��������� ������� ��� �����������������������������
������������-:����+0!+6.���������� ���������������������������� �������
������-:����+�!0;.��� ������������������������ ���������������� ��
��������� ����������� ����-:����00!+0%.��:�� ����������������������
������� �������������� ����������������� ���������������F�-:����90.������
������������������������������� �����
�� ������������������� ���������"���������������� ���������������������������
���������������������������������������� ��������� ������� �� �������
������ ������������,�� ���� � ������������������������������������������
��� �������������� ��� ��������������������� �������70���
������������� � ��9%���������������������������������������� ���������
�������������������������� ��� ���� �� �����+0����������#��� �����������
����������������� �������� �� ���� ������������� ����� ��� �������������
��� ���-�����������+0.��������� �������������� ��������������������������
��������� ����� � �������������� ��&�"����-������������������.����
����������-����������.��#������������������� ��! ������������� ��
�� �� � � ����������������� ����������� ������������� ������ � ������ ��
������ � ������������"����������������������������������:����
��� ����� �������������������������� �� ���������������������� ���������
�� ����4�������������� �������������� �������������� ����������������
��������������� � ��9%�!����� ������������������������9��������!��������91����
������������� ����������� ���� ������������������������� � � ��
�� � �� �� � ���)� �������������������
������������������� �� ��� �������������� ����������������� ����������
-���@ ������0��09.������� �������� ��� ������������������� ����������������������
��������������������� ����������� ��������� �4� ���������- ��������0;.�
���������)� �������
���!��������������5"���"��5 � ���������������� �������� ������"����
� ���������C0+��
���� ����99������������!���������������������,������("��� �������������� ���
�������������������������� ��������������������� ����� ��� � ��#���� ��#����
�!����������#��������� ���������������������� �������������#����������#���������
����������������� � ��� ������������3 �����������11������������
��������!��� ������������ ����������������������������������������
� ������������������������ ��������� ������������� ���� ����������������
������� ����� ������������� ����� ������������������� ������ ����������#�� ���
���������������� �� � � ���������������� ��� ���������� ������������������������
����������������������������������������������� ������������� �������������
������
����� ����� ���������������������������
��� ���������� ��������������������������� �������������������������
����� ������������������������ � ���:������������ � ����������������
����������������������������� ����� ���������� ����������������������������
����� �������� ������������ ������������������������������������� �����
������������������������ �������������������������� ������� ���� �����
����������&������������ ��������������������������������������������
� ���������� ������������������ �����������������$�������������������������
� ������������������������������������ � ���� ����� ���������� ��������������
������ �� ��������,��������������������������������������� ��
��� �������������������� ����������������������������� �������������������
� ��������"���������������� ���������� �����������������������������-�������
0�0����0.��=��� ����� ������������������������������������ �����������
�� ���������� �������� ��!������ ������������������������������� ��
��� ����!�������� �� ���������������� �������������������������������
���������������������������*��������������� ������ ����������������������
� ����������������� ���� ������������������� �����������������������
� ������������� ��������� ��������"�����������������������������������
��� �����-:������.��=��� ���������������� ���������������������� ������
����������������������������� �� � ����������� ������������������������
�������������������������� ������������������������������� �������
������������������� ����������������� �������������������������������)��
� �������������������������������������� ������������������� �����������
��������������������������"�� "���������3������ ��� ���������������������
������������������������������"���������������������������������������������
� ������������������������"���������
��������������� ���������� ������ ������������������ �����������������
�"���������������������������������������� ���������������������� � ���
��������������-�������0�0���9�.�� ������������������ ������ ������
��������� ���� ����������������������������������������$�� ������������������������
��� ������ �������������������!����������������! �������������������
��� ����������������� �������������� �������� �� �������������������
��� ������ ������������������������������� ���������������������������������
����� ����������������������� � ������ ����������������������� ��
� ���� � ��������� � ����������������������:�������������� ��� � ����� ��
��� ���������������� ��� ��������������#�����*�������� �����������������������
���������������������������������� ����������������������������� ������
����������������������"����� �� ��� ������ ������� ��" ����������������
����������������� � ���������p������� ����������������������������
���������������������������� ������� ������������ � ������ �
��"���� ������������ ��������� ���������� ��������� � ���������� ������
������������������������������������������� ��� ���� �������������
����������������������������������������� ���������������������
������ � ��� ����� � ����������������������������� ���� � ���3������������
� �����������!�� �������� ���� ��������� ���� ������������ ����
� ���*�������������� ������������������������������������ ��������
������������������������������������ � ����������������������� ��������
���� � � �*������� ������������������������ ���������������������
���������00��
E��������
�������� � ���������������������������������� �����������������$�!���� ���������
������ �����������������������������������������������������������������
����������� �������4��������������������������������� ����������� � ����������
����������������� �������������4�������������
����� ���!��� ������������� ��������� ���������������������� ������������
������������� ������������ "�� ���&���!������ ����������������� ���������������
�������� ����������������� ������ ���������������������� ����������� ����
����� ������������������������������ ��� ��������������������������������
� ��� ��3 ���� �!��������������������� ������������!� ��������������������
����������������������� �������������������� ������������ ����������� �
� �������� ��������������������� ������������ ���������������� ���������� ����
��������������������������� ����� �������� ���������������� �4� �
��������������������������������� ���������� �������������������� ��
������������ �� ������� ��� ������������� ����������� �����������������
���������4����������������������������������� �� �� ������ ����������
��������������������������*���� ����������������� ������������� ����� ���������
�������������� �� ����������������� ��������������E��������� ���������
�������������������������� ���� !��������������������������� �������������
������������&�� ����������������� ��������������������������� ����4���� ��
������������������ ����������������� ��������������� ����������������
������������������������������ ��������������������������������� !�������������
������������4����������������������������� �������� �����������������
����������-/ �������� �������0.�������� ���������� � ������ �� �� �������������������
���� ������������������������������������ ��� ����� ������������������� ����
�����������������������������������������������������4���������������������� ����
�������������������������������������������������������� ������� �����������
��������������������$��� ���������������� ������� � ���������!��!����������
������������������ ���������������������� �������������*��.�������������
��������������4� ���������������������������������� "���������3���>�+.�
��������������������>�0.� ����������������� ����"������ ��� ������������
������������������������������������������>�9.��������������� ���� ������������
����
��������!����� ��� �������������������� ����������������������� �� �������
��� ������ ������������������������!�������������� �� ���� �����!��! ����� ���) ����
���������������������������� ��� ������ ����������������� ������ ��� �
< � ���3������ � ��� ��������9%�������������������� ���� �� ������������� ���
��������������������������������� ���� � ���������������� � �������� ���
� ������������������ ���������� ��������������������������� ���� � ��
� ����� ������ ���� � ��� ������������< � ��������������������4����
������������������������������������������������������������ ���������������� �
������ �� ���� ��������������������������
��������������������� ��) ��������������������������������� ����� ������
�������������������� ��������������������� ����� ����&����������������
���� �������������������� ��������������� ���������������� ������������
��� ��������� �������������������� ����������������������!����������
��������������������� ����������������� �7�3�������� ����������������
�� �*��.�� ��������������������� ��� �������� ���+.����������������� ���� �
������������������������������� �����������>�0.��������������������� ������ ���
��������� ��� �����������>�9.��������������� ��������������������������
��� ������������������������������ �>��.������������ ������� ������������������
������������������� ����������������-���������� ������ �������� � ���� �����!�
��������������.>�%.�� ����������� ��������������� �������������>�6.����
�������� �������������������������������� ����������������������� !���
������� ����������������� ������������������������������������������������
������(����������������� ���� ��������� ����������(�� � ���4 �� ������ ���
=��� ����������$����������
���������� ��=������ ������������ ������������ ���� ���� ���9����������
=������ ���� ������� �������������������� ��������������������������������$��
�����=������ ��� �������� ��������� ��*� ��������-�������%+�����������
����� ��������������=������ ���
3 � �� �����3 ��� ���� � ���������� ��3 � �� �������# �� � ������������!������ ����
��������������������������������� � ���� �� ������������������ ����
������ � ���� ��������������������������������������� ���������.��������������
-������������������������ �������������������� �������������������!��
������������������� �.�0���
������������������������ ����������������������������������������������������
������������� ����������������������������������� �����������������!
���9�������������������������������������������� ���������������������
�� ������������!��������������� ����������������������������������������
���������������������������� ��!��������4� ��������������������
����� ��������������������������� �������� �������� �������������� �����
�� ���������������������������3 ��� ���� � ���3 � �� ������������=������ ���
�������������������������������������������������������� ������� � ����������
������������ ����� ������������������� ������!������-�� � �.��!����� ���
������ �����!����������������� ����������� ���3 � �� ������������������
������������������������� ���������
�����������3 � �� ������ ���������������������������������������� ���������� ������
���������������� ���������� � ��������������� �� ��� ��� ��� ��� �����
����������������B�� �������������� �� "���������3�����
&�������� �����������������������������!����������� �������� ���
�����,����������������� �F����� �������� ���������������������������������
���������4���!��������������������������� �������,�������������� ����
��"��������� �������������������������������������� ��� �������������� �
� �������� ���������� ����������������������������������� ��� �� "�����
����3���������� �� ����������������� ��������������������������
��������������������������������������������������������������� ��
���� �������������������������������������������������������� ���������������
��������� ������������ ���������������������������������� �����
������������������������ ������� ��8 ��������
������������ ������������������������������������������������ ���������
� ����9����������� � ������ �������������� ������������*�������� ������ �����
��� ���E�������������������������������� �������������������������� ��� ��
��������� ��� �� ����������� ��� ����������������� ��������������� ����
������>����������������������������� �F�� ������� ���������������� ������
���������������������� ������������������������������� �����������
�� ������������ ����������� ����� � �������������������������������� ������
������������������������������������������ ��< � ��������� ��� ��� ����������
�������������������������������������������������� ��������������������� ��
��������
���� �������������������� ����������������� �������������� ���� ���������1�
�������� �� ������ ��� ��������������������������3 �� ��)��� ��#�8 � �����5� ��
,��� ��#�� ���
F������ ���������������� ��������������� ��,�������������������� ������
� ���������� �3���������������������������"����� ��� �������������
������������ ���������������� ��3 � �� ������� � ������ ���������
������������������������ ������������������������������������������ �������
������� �������������������� ����������������� ��������������������
������������������� ��� ������������� ��,��� ��!��� ���� �����������
�����������
���������������� ������ ��������� �������������������������� ��3 � �� ��
�����# �� � �������+������������������������������������������������������������
�����������������������6;���������������������� ���� ���� ����������!�����
�������� �� �����!� �������������������������������� �������������5������ �
����������)� �� �� �� ������������ ���� �� � ������������@ ��� �����������
� ��3 �� ���������:���������� �������������� ���������������������������
�������������������� ������������ �������������������������������
� �������������������)��� ��#�8 � ������������� �� ��� ��������������� ����
������������ ���������������������������������������� ���������
�������� ��&��� �����������������������������������������������
����������� ���� � ������������ ���������������� ����� � ������� ��!�
�� ��������� ���4 ���������������������� � ���������������&��!��������
������������������ ���� ���������������������� ���������������������
����������*�������� ������ ��������� ��������� ��������� � ��������� ����
�������F�� �C��������������C��������������� ��������� ���������
��"������� �� � ����������"����� ��� ������ �������������� � ��
����������������������������#�������������� �� ���� ��������� ���������
������� � ���� � �������������3������������������� ������ ����������� ��������
����������������� ������������������������������������� ������������
������������� ����� �� ��������������������� ��� ��������������������������
����������������� ��������� ���������������������������������� ��� �
� ����������������������������������������� ���� � �������� ������ ������ ���
�!��� �������� � ������� ���� ��������� ��������������������������� ���
����������� ���� �������������� ���� � ����������������������������������������
�������������������������� ���������������� �� �� ��������������������
���� ������������������� ������,����� ������������C����������������������
"����� ����������������������� � ��� ������� ���� ��������� ��������� �����������
'������������ ���������������������� ���������� �� �������� ����� ���������
�������+;����9����������������� ������������������������������� ��� �� � ���
� �������� � ��� �����������������������������������-� ����������.�# �� ������
# �� �������� �������������� � ������� ���"��������!������������ ������
����������������������� �������������������*�� ����� �����������������
�����������������������"��� ���������
�������������������� ���C������������ �������������������������������
�������������������� ����������������� ��������� ��� ���� ���&��� ��
������ �������� ��� �� ����� ����������� ����������� �������������������
� ���� ���������� ������������������ ������������ ����� ��� ������ ��
������������������:�� ������������� ����������������������������������
������ ��������������� ���������� ������ ��������������������������
������������� �������� �� ����������������������������������
������������������"������������� ��������������� ���������"����
� ���� � ������ ��������������� ����������� �������������������������������
����������������� �� ������ ���� � ����������8 ����������� ������� ���� ������
���� ������� ����������� ������ ��������� �� ����������������� �����������
������������������������� ������������������������������������������ �����
������ ��� ����������������� ������� �� ������� �����������,�� �����������
� ��� ������������������������� ��������������� ��������������������������������
������ ����&����������������� ��� ������������� ��$p� ����������������������
�� ����� ���� �������������������� ����������������� �����������������
�� ��������������� ���������������
���� ������������������������������������� ������������ �����������������
���������������� ��������������������������������#����������������������
������������"���������� ��������������������� �� ������������(��%�
��"������������# �� �������� �������������������������� ��������0%��
������ � ������������������ �� � ���� ������������� � ���������������������
��� �������� � ���9�������� ���99��������4������������������� ������������
�� ���� ���������������
���������������� �������������������� ���������66�� �6%���������� ������ ��
����������������������5� ��,����� �������������� ���� � ���@ ��� ��3 ���� ��
<�� �������������5� ��� ��� ����������������4������������������� �������
���������������� ������!������ �������������������������������������������
�����������,����� ����� ������������ ���������������*������� ��������������
�������������� ������ ����������������������������������������������������������
������������� ��<�� ����������������������>����������������������� ���
���� ��������������������������� � ����������������������������������
��������*������������������� ����������������������������������������� ����
������������������������������������������������ ������������������������ ��
����������(����������������������������� �����������������������
��� ����������� ������ �������!��� ������� ���
���������������� ������������� �������������������������!��� ���
� ������� ���������� �������99������������������������ �������������� ������
������"�� ��� ���������������� ������� ������@ ��� ���������������# �� � ���� ��
����������������� ���������������������� � �7������������ ������������
����� ������"�����������������������������������!���������� ������� ���
���������������
��������������������������������������������������@ ��� ������������� �
���������������������������������������������������������������� �������
��������������������� � ������������� ����������� ������������ ���������������
����������������������&���� ���� �����������������������������������������
��������� � ��� ��������������� ���������������������������������������������
��� �������������������������������������������������� ����� ��������������
���������������� ������ ����������� ������ �����������������,���� ��� �
������������������� ������������������� � ���������������������� ����
����������� ������ ����������������� ������������������ ��������������� ��������
� ������������������������ ��� � ���������� ��� ���� �������� ��
������������� ������������������������� ����������������� ��������� �����
������������� � �������������������� �! �������������������� �06��
� ����������99������������������������� �� ��������������������������������
� �������������������������������"������������������� ������������������ ��� ��
�� �� ����������� ������� ���������� ���������������������������� ����������������
��� ����� ������)������������������� ��������� �������1���������������������
<���������� �����������$������������� �����3��� ������������������������������
������ �������� ������ ��������������������������������� �������
������������� ����������� ����������������� ����������������������
������������� ������� ������������������� � ���� ���������������� ��������
� �������������������
� ��������� �������99��������������������������C������������������!������
���� ���������������3 ���������������� ��� � ��=��� ���������������������� ��
��������������� �� ��������������� �������������� �������������� �� ��90�
���������������������!��� ������ ����� �� � ������� ��������������� ��������
������������*�������������������� ����������������������������������������
�������������������� � ���4���������� �� ���������� ���������������������������
���9 ����99�����������������������3��� �������������������3��� �������������
����������!��������� ������+;���������� ������ �������� ��$������������� ���
�����3��� ���������������� ���5� ��E��� �����@ ��� ��) �� ��$���������� ������
����������������������� ����� ��������� �������� ������������������������������
� ��#���������� �������������� ���� ��������������������(������ �����
���� ������ ������� ������������������������������!������������������$ ������
����� � ��������������������"������������������ ���������� �� �������������
��� ����
������������� ������������������������(�������������������������������������
�������������������������������������������������������������� ������
����������#�� ����������������������� ������������� ���� ���� ��������������
������������������������ ��������������������������������������������
��������������������� �� ����� ��������������������� ���� ����� ���������
������������������������ ������������������������������������� ����������
�����������������+%�� �������0�� ����99������������������ �������� �� � ���������
������������������������� �����! ������������� ������������$�������������
����� ������������� ������������������� ���������5��������������������
��������� ���������������� ��� �����0���
'������ ��������������������������������������������������������
������������ �� �������������������������������������&������������� ��������
����������������������� ��������� � ������������4���������� �������������
��������������������� � ��� ����������������;����������99�������������������� ��
)� ����� �� �� � ���&�����������������������������������������$�������
)� ��� ��� ��������� ��������� ��������������������� �����!���
����������� �����#�� ���������������������� ����� � ��� ����������� ���
��� ���������������������������������������� � ������ ������������ ���
������� ������� ���������� ����������� �������� �������������������
���� ��� ������� ���=����������(����������"������������������%��+��9>�������������
+��%>�+��6��%1>�0��+��6����9��+1.���������������������������"���� ���� � �!D������
��������������!������������.��� �2�"2������� ������ ������2�"2������
�� ������������������������������������������������!�������� ���������
��������������!����������� ���� ������������ ��� ����� ����� ������
������������� � ����������� ��������� ���������������������
������������������������������������������������������������ �������
����������������������� ��������������������&������������� ���������
�����������������������������������������������������:� ���������������
���������������������� ���*���������������������������������������������
������ ����� ��������������� ������������������ �������������������������
������� ������ !������������� ���������� �������������>��� ������!�������������
��������� ��� ���������������������������������� ��������������������� �����
� � �������� ������������� �������������������������������������
���������������������������������� � ���������������������������!������ ���
� � ������������������������������������������� ���������$�������� ������
� ������ �������� ������������������!����� �����������������������-�����������
9���!+>��������������5��.��(�� ������� ����� ������ � ���������������
�������������� ���������������������������������� �������������������������
��������������������������������������������������� ��������� ��� �� ���� ���&��
� ��������������� ����������������������������������������������� ���� � ���
���������� ������� ������������������������������������� ������
������� ������ �����������������������������������������������������������
��������������������������������������������� �����������������������
��������������� ����������� ���������� ��������������������������������
����� ����� ������ �����������������������������
������������������� � ���� �������������� �������� �����������������
�� ����������������������������������� �������������������������
����������������������������������������������������������������������E���������
� ���� �������������������������������������� �������� ������������������������������
� ���������������������#����������������������������������������������*�
����������������������������������� ������������� ��������
������������������������������������������������� ��!������� ��������� ����
����� ����� ���������������������������! ��� ������������������������
������� ������������������������������������������������������ ���������
�����!������������������� ��������������������������������� ���������������
����������������������������������� ������������������!��������
��������������������������� ������������������������������������������
������� ����������� ������� ������������������ ����������������� ��������
��������� ������)�����������������������������������������������������
��������������� ������ ��������� � ���#������������������ � ������������
��������������������� ����������� � ������������:� ������� ��������� ��
���������������������� ���������� ������������������ ����������������������� �� �
������������� �� �������������������������������������������" ���������
�������
�������������������������������������� ������� ������ ������������
���������������������������� ����������� � �������������� �����������
�������������������������������4�������������������� �� ���������� ���
������������������������������� ���������������������� �� ����� ����
��������������� ������������������ �� ������� ������������������������
���������������������� � ������������� �������������������������������
������������������� ����� ��������� �������������������������������������������
� ���������������������������������������������������������������������!�
���������������������� ���������� �������� ��*� �"��� ���� � ����� ������
�������� ��������� � ������ ���� � ���������������4����������������� ��
������������������ ������������������������������ � ������� ���������
����� ������������������������������������� ���������� �������������� ���
)��������������������������������������������� ����� ���*������
����� �������"����� ���� ������������������� ��������� ������E����������������������
���� ���� ������������������� �������� ������������ ��������������� ���
������ ����"����!�������������������������������������������� ���
����������������������
��������������
������� ������������ �������������������������� ��������������������������
������������(������������ ��� ������������ �������������������� ��
���������� �������� ��������� ���������������������������! ����� ���
����� ������ ��������������������������������������� ��������������������
����������������� �� �������������������������������������������
������������������� ������������������������������������������������� ���������
<������������������������������������������������ ��� ����������������������
������������������������������������� ����������������������������������������������
�� ��������
���������������� ����������������������������������� ������� � ��
������������������������ ������� � ���������������������������� ������"�
������������� ������������� ������������������ ������$�������������
���� ���� ������������������������������ ����� � ���������$������������!
����� ������������������������������� ������������������������
����������� ������������ ����������������� �����������������0;��
����������������������������� ���������������������������� ��������
������������������������������ �����E���������������������� �� ��
������� ������������ ���������������*�������������������� ������ �����
� ������� � ������������������ ���������-����!�� ���.������� �������
���"���-�������+��;��0%.�� �����������������������������������������
����������������������������������� �����!� ��������-3�������+��.��������
����������������������� � ������������������ � �����������������������
������������������&��� ������������������������������������! ������ ���
�������������������� ��������������������������������������������� ����
�������������������������� ������������-:�����+9.��������������������������
���������������� ���������� ������������� � �������� ������� ����� �����
������������������������������ ����������� � ����� �������� � ���������������
�����! �������� ��������������������������������������������������� ������
�� �����-:����%%.������������� ��������������"���� ������������������
��� ������������� ������������������������������
E���������������� ��������������������������������� ���������������������
������ ������ ���������������������� ������������������������������������������
������������������������������������������������ ������������-3�����+���.����
���� ������������������������7� ��������������� ����������������������� ������
����������� �������������������������� ������������������������� ����
�-�������+�����%+.������������ ��������������� �������������������������*�
����������������������������������������-:�����+1.������������������
������������� ����� ���������������� �������� ���������������������� �����
���������������������������� ���������������������-�������+�����%0.��
�������������� ����������� �������������������������� ���� ������������� �
���� �������������������������������������������������������� � ��-:����
�+1.���������������������������� ������������������������ �������������
��������������������������� ����� ������� ���������� ���&��� �� ��������
��� ������ ��������������������������������������������� ����������
���������������� ���� ������������
'������������� ���� ������������������������������������� �� �������� ��
������������������������������������������������������������������������������
������� �������!����������������������!��������� ��3 ���� ������%�������
-E�������+.��������������������� � ��� ��������������������������� ��
����������������������������������� ���?������ ����� �������������� ��
���� �� � ��� ��&������������� � ��� �������������������������������
����� �����"������������ ������������������������������ ����������
�������������������������� �������������������������������������
��� ������������������������� �������������-E����+���+��+!�.�����������
�������������� ������������-E�������+�6.������� �������� ��������!���������
�������#��� ���������������� �������������������������������������������
������������������������������-��������������������������� ������.�����
����� ������ �������-E�������+���.��#�� ������ ��������������!�� �� ��
�������������������������!�*������������� ��� ����������������������������
� ���������������������������������������������������������-E�������+�0.��3������
������������������������ ������������������� ���������� B��������������
���������������� ����� ������� ���������������� �������������� ��������
�������� ����������������������-E��������+��0.��'����������������
�������� �������������������������������������������$ ���������� ���������
����������� ��������������� �������������������������� � ������������
������������������4 ������������������������� ������� ������ ���������
��������������������������������� ���������������(�����������������������"��� ����
���� ��������������������4 ���������������������������������������������
����������������������������������������������� ����������"��������������
(���������������������������������������������������������������������������
-��������+��+���9.��
������������������������� �� ����������������������&������� ����
������������������������������������������ ������������������������� ��
���������������������� � ���������� �������������������� ��#�� ��3��� �������������
�������������������������������������������������������������� �������
$���� ������������ �����������
$���� ����� � �����"�� ������������������������� ��������� �����������������
$������������������ � ���������� �������������������������������������������
���� ������������������������������������ ������������������������� �
������ ���������������������������������������� ��������������������� ������
�������� � ���� ����� �������������������������������������������������������
���� ����������������� ������������������������������ �� �����������
���" ������-���������� ������������ � ��������� ������� ������
����������� ��������"���� � ������� ���� �����.��������� ������-�������
����������������� ������ ���� ����.����������� ����� �������������������
������������� � � �������������������������������� �������������������
������� ��������� � ������������& ��������������������������������� ������ �
����������
��������������������������� � ����������������"�������� � � ��������������
��������������� ����������������������������������������������������� �����������
������� ������� ��������� ������������������������������ ������ �������
��� ���� ��������������� ������������������������������ �������������
� ��������������������������� �������������� �������� ���������������
�������� ���������������9���#�� ���������������������� ���������"������������
���������������� ������������������� �*���������������-���������������
������������������� ��������������������������������������� �������������
������� ������������������� ����������� ���� ������������ ����� � ��
��������.��������-���������������� � ���������� � ��������� �������������
� ����������� ���� �����������������>��������"�����������������������
������!������������ ����������# �� �������� �������.��������������������
-�������������������������������� ����������� ��������� ����������� ����
����� ������������������"������������� ����>���������������������������
�����������!�����������������.������������ ����������������������������������
���������� ����������������� ����������������������������� ��������������������
��������� � ��������� ����������������� �������������
������ ��������������������������������������������� � �������� ��������������
�������������������������������������������� ����� �� ������������
�������"������������������� ������ ����������� �������� �����!���������� ��
)������������� ����������� ��������������� ��������� ������������ �����!���������
#�� ������� �� ���������� ������������������ ��������������������� ���� ���
�����������E�����������,������������������5���� �������������� �������
������ � � ���������� ��$��������� ����"��������E������ ��������������
������� �������� �������� ��������� ���������� ������������������ � ���
����� ��������� ����-���������������.�� ����������� ������ ����� ����
���� ������������������-���������� ����� � ��������.��������������
����������-���������������������������������������������� ���.����
���������������"������-�� �������������� ��� � ����������������� � �.�
�������������������� ����� ��������������������- ����� ��������� �������������
������������� ������������ ���� ������������.��3�������� ��������������������
��������������������4 ���� ��� ������������������ �������������������
�������������� ���� ��������������� �����������������9+���������������
���������� ����������������� ���������������"�����������������������������������
����� ��������������������� ������ ��������� ������������������ �
��������������!������������ ������ ������������������ ������� ��������
��8 ������������������"��������� � �����������������������
,��� � ������������������� ���������������������� ��������������&��������
� ���� � ����� ������������� �����������$��� ������������������
���������������� ������ ���������������������� ��������������� ��������� ��
������������������������������������#�� ������� ������ ����� ���� �����
�����������������������������������������������������p�����������"����������
�����������"������������������������������"�����������������������#������
������������������������ ����� � ����������������������� �����!�������������������
�������������������������"���������
���� � ���������������������������������� ����� ��������������������
��� ������� � � ��������������������������������������������������������
������ �������������������� �������������������������������������������"��
���������� ������ � � ���������������� �� ������������������������������
���������� ���������� � ������������� ���� ������ ������������������������
�����@ ����������������������������������� �������!������ ��� �������� ��
��������� ������ ���� ���������-������:���1�����1�.��E��������������
����������������������������������������"���������� �������� �����!
�����������������������������������&�"���� ������������� �����������������������
�����"��������������������������� ��� ����������� ������ ����������� ��������
��� ������������������ ��� ������������������ ��������������������
���������������������p��������������������������������������� ���������
� �������������(��*����������������������������������������������������� �����
� ����-�����+������.��$!��������������������������������������� ��
��������� ��������� � ���� ���� ���������������������������������
����"�� ��������� � ��������������� ��������� ����&����� �����
���������������� ��������������������������������������� ��� ��������
��������������������� �������������� ������� � ��90��(�� ������
� �� � ���������������� ����������� ��������������������������������������
��������� �� �������������������������������������������������������������������
�������������������� ������� �� ���������������������������������������
������������������������������������������������� � ��� ���������������� �
�"���������������������������������� �������
��������������������� ������������������������"���� �������������
������� �������������������������������������� ��������"������
����� ����������������������������� ��3����������������������������� �
��� �������������������� ������������������������������������������������
�������������������������� �������"������ ������ ��������� ����� ������������
� � �������������������� ���������������������������������� ������ ������
�������������������� ����������� �� ������ ����� ������� ���������
�������������������������������������������������������������������������������
������������� ��������������������������������������������� ���������� ������
���������� ����������� ��������� ����������������� ��������� � ��� ���
��� ������������������� ��������� ����������������� �� ����������������� �
���������������$�������� ��������������� ��� ������� ������������������
�� ���������������������������������� ����������������� ��������������
����������>������������������� ����������������������������� ���������
���� �������� ��������� �� �������� � �������������������� �� ��
��������� ��������
�������������������������������� ����� ����������������������������������������
������������������������������ ���� ��������������������������������
�������&�������� ��� ���������� � ��������������������������������������� ������
��������� ������������������������������������������"��������������� ����
������������ ������������������ �������$���� ���������� �� ����� �����������
���������������������������������������������������� � � ���������������
�� ������������������������������������ �������������������������������
����� � ��������������������������� � ������������������� �3 ���� ����
������������������ ������ �����������������������������������������������
�� ��3p��������"����������<����������������������� �����������������������
�������� �����������������������������������������������������������
�����������:������������ ������� ����������������� � ������ ������ ����
����&�������"�������������� ��������������������������������������� ����� ���
��������� ��� ��������� ����������������������������������������� ���
�������������� ������������� ������� �������������������������� � ������ ���
���������� ����������������������������������������������� ���������!�������
����� ���� ����������������!���� ��������������������������������������
����������������������������"��� �����������������������������������
�����"��������������������������������������������� ��������"��������� ��������
����������������� ������������������������������������������������������
�����&���������������������������������������������������������B������������
��������������������������� ���������������������� ���"��������
����� �����������������������������$��� ����������������������������� �� ���
��������� ���� ���� �����������������"��� �����$���������������� �� ���
���������������������������� ������� �������� ���� � ������ � ��
����� �����������
����������������� �������� �����������������������������������������
������������� �� ����������� � �������������������������������������������
�����������&������������������� ���� ������������������������ ���� � ��
������������������������ ��������� ��������� ������9���#�������������
����������� � ���������� �������#�"������������ �������� �����"����������
�������������������� ������������������� ������� �������������������������
�������������������������� �������������� ������� � �����������
������� ���������������� �� ����� ��������������!�����������
�������� ���������� ����5������ �������������������������� �� ���
�������&�� � ����� ����� ��� �����������������������������������"�����
������������������������"���������� �����
$�������������� ���� ������ ��������������������������������� ����� �����������������
�� ������������������
&������������������������������"������������������������� ����� ���������
������������������ �������������������������� ������� ��$������������� �������
������ � ������������ �������������������������� ������ ��������! ����� �
������ �����������!���� ���� ��������������������� ������������� �� ����
������������
,������������������ � � ������������������������������������������� ���
��������������������� ������ ����������������� ��������� ����� �����������������
����������� �������� �� ���������� ����� �������3������������� ��� �
��"������� ������ �������*���� ������������������������� ���������� ���)����
����������������������� ��������� �� ������������������������������
�������������������� � ������ �������������� ������������� �� ����
���������� ������� ������������� � �������������������7������ ���� ��
� ������������������������������� ���������������� ��������������������
��� ���������� ����������������������� � ����������!���������������������� � ��
��������!�� ����� ��������������� �F��������������� � ��������
(�������
�"����������� ���������C����� ��4��������#����! ���� ������������#�� ��3��� �����
��������� ������������������������� ������������������� ��)� �������� ���
���� � ���������� � ��������������� ��A��� ������#���� ����� ����� ������
������������������������������������������������������������ ��
�� �������� � ������������� � �������� � �������������"��#�����������
� ���������������������������������������� ������������������� ��������������
�������!������������������ ������ �������������)�������������������������
������������������ ��������������������� ��������������������
��������� ���
������� ���������������������������������������� ������������������������
� ����������)������� �������� ����������������������������������� ���������
����������������������������������������������� ����?��!����/������$���� p��
������������"������!������������� ��������� ����������������������������
�������� ����?���!����< ������3�������� ��������������� � ����� �����������
�������������������� ���� ������������� ����������������������
(����������� ��������"�� ����������������� ����������*�������� �� �����
��� ��������������������������������������������������������������� ���������
��� �������������������������������������� ������ ��� ��������������������
��� ��������� ��� �� ���������� ����������������� �����<�����-�961!��96.�
���������������������� ����������������������������� ��� �� �������
�����������#"����)����-�966!��0�.������������������F������������ � ���
��������������������� ������������������� ��<������������������� �����
����� ���"�����"�����3��� ������������������������ ��������� ����"��
������������� ����� ��� ������������� ������ �����������������������������
������������ ��&�� �����������+������������� ���������� ������������
������������� ���� �����������#����������� ������������������
������������� � ������������ � ���������B�������������������)��� �������
��������������� ����?�?!������������������������������������������� ��
��������� � ����������*����������������������������� �������� ���������������
�������������-5�����<��������������.���������������������������������� ����� �
#"�����)�����������"������������������� �����������������'�����������
����������� �����!��������������������� ���� ���� � ����������������������
������� ����������������������������" �����������������������������
������� ��3���������������������������� ������ ������� ������ �����������
����� ������������������������� ����������������� ���������! ������������
� ������������������9$��
���(�������! ���������!�� �� �������� ������������� ��������������� ��
� ���������� ������������������������� ����������������������$������
����������������������� �������������� �������������5"���"��5 � �����;60��
���������������! ����� ��� ���� ������������������ �����5"���"��
�� ���� �����������#�� ��������� ���� ��������������� ������������ �
���������������������������������� ����������� ���������������������
����������4 ������������� ������������������ ��������������������������������
����� ������������������������������ � ��������������� ������B�� ���������
|