Ce i n care container se arunc?Deeurile de astzi sunt materia prim de mine. Pentru a putea recicla deeurile, acestea ar trebui colectate separat. Acest lucru este posibil numai cu ajutorul dumneavoastr. Dumneavoastr cunoatei containerele de culori diferite i punctele publice de colectare pentru eliminarea deeurilor. n aceast prezentare, putei vedea exact ce se arunc i n care container:

Deeuri periculoaseTot ce este otrvitor i iritantBaterii (de main sau mici), lichid de frne, lichid de rcire, chimicale, lmpi cu becuri economice, tuburi de neon, vopsele, lacuri, diluani, acizi, sode caustice, detergeni de curare, pesticide, doze de spray cu resturiPredare gratuit la punctul de colectare a deeurilor periculoase

Mai multe informaii la numrul de telefon 0201 / 854 - 2222

Containere de uz zilnicTotul din sticlSticle i borcane, pahare din sticl sortate dup culori: maro, alb, verde

Containere de vechituriTextile, care nu mai sunt necesareHaine (mpachetate n pungi), nclminte (perechi legate)

Pferdebahnstrae 32 I 45141 Essen Telefon 0201/854-2222 I info@ebe-essen.de I www.ebe-essen.de

rum

nis

ch

Deeuri mobiliere i electroniceToate obiectele mai mari sau cele electronice Articole de uz casnic, biciclete, mobil de grdin, mese, scaune, dulapuri, saltele, rafturi, covoare, obiecte din plastic voluminoase

Electronice, maini de splat, frigidere i congelatoare, televizoare, cuptoare i aragazuri, maini de splat vase, usctoare, calculatoare

Ridicare gratuit. Programri la numrul de telefon 0201 / 854 - 1111 sau prin e-mail la sperrmuell @ ebe-essen.de

Electronicele de dimensiuni mici, fiare de clcat, bormaini, aparate de ras, prjitoare de pine i filtre de cafea, trebuie aduse la punctul de reciclare.

Predarea este gratuit. Mai multe informaii la numrul de telefon 0201 / 854 - 2222

Containerul albastru / containerul pentru hrtieTotul din hrtie i cartonPlicuri, cri, cartoane, cataloage, hrtie, pungi de hrtie, cutii, carton ondulat, reviste, ziare, amba-laje din hrtie sau carton, de exemplu ambalaje pentru fin, cutii de detergentGolire la fiecare 4 sptmni

Containerul maroTotul din buctrie i grdin Deeuri de buctrie, de exemplu legume, coji de fructe, coji de ou, zaul de la cafea, filtrele de cafea, plicuri de ceai, oase

Deeuri vegetale, de exemplu buchete de flori ofilite, pmnt pentru flori folosit, pri ofilite ale plantelor de camer, deeuri de grdin, de exemplu resturi de la toaletarea copacilor, tufiurilor i gardurilor vii (mrunite), iarba tuns (uscat), frunze, buruieni

Golire la fiecare 2 sptmni

Containerul galbenAmbalaje de vnzare golite de resturi din plastic, metal i materiale compozite Plastic, de exemplu folii, pungi din plastic, sticle de detergeni de vase, de haine sau de ngrijire corporal, recipiente de produse lactate etc., materiale spumante sau polistiren

Metal, de exemplu conserve, cutii de buturi, nchiztori din metal, vase de aluminiu, capace de aluminiu, folii de aluminiu

Materiale compozite, de exemplu cutii de carton pentru lapte i buturi

Golire la fiecare 2 sptmni

Containerul griResturi de menajResturi de mncare fiart, carne, deeuri din zona sanitar, de exemplu erveele de hrtie, scutece, leucoplaste, saci de aspirator, cenu, rumegu pentru pisici etc., materiale reciclabile murdare, chitoace de igri. Golire sptmnal

Was gehrt in welche Tonne?Abflle von heute sind unsere Rohstoffe von morgen. Um Abflle wiederverwerten zu knnen, sollten sie getrennt gesammelt werden. Dies geht nur mit Ihrer Hilfe. Sie kennen die verschiedenfarbigen Behlter und die ffentlichen Sammelpltze fr die Abfallentsorgung. In der bersicht sehen Sie genau, was wohin gehrt:

Blaue Tonne/PapiercontainerAlles aus Papier und PappeBriefumschlge, Bcher, Kartons, Kataloge, Papier, Papiertten, Pappe, Schachteln, Wellpappe, Zeitschriften, Zeitungen, Verpackungen aus Papier oder Pappe, z. B. Mehltten, WaschmittelkartonsLeerung alle 4 Wochen

Braune TonneAlles aus Kche und Garten Kchenabflle, z. B. Gemse, Obstscha-len, Eierschalen, Kaffeesatz, Filtertten, Teebeutel, Knochen

Pflanzenabflle, z. B. verwelkte Blumen-strue, verbrauchte Blumenerde, verwelkte Teile von Zimmerpflanzen, Gartenabflle, z. B. Baum-, Strauch- und Heckenschnitt (zerkleinert), Rasenschnitt (angetrocknet), Laub, Wildkruter

Leerung alle 2 Wochen

Gelbe TonneRestentleerte Verkaufsverpackungen aus Kunststoff, Metall und Verbundstoffen Kunststoff, z. B. Folien, Tragetaschen, Flaschen von Spl-, Wasch- und Krper- pflegemitteln, Becher von Milchproduk-ten, etc., Schaumstoffe, Styropor

Metall, z. B. Konserven, Getrnkedosen, Verschlsse, Alu-Schalen, Alu-Deckel, Alu-Folien

Verbundstoff, z. B. Getrnke- und Milchkartons

Leerung alle 2 Wochen

Graue TonneAlle Reste aus dem Haushaltgekochte Essensreste, Fleisch, Abflle aus dem Hygienebereich, z. B. Papiertaschen-tcher, Windeln, Pflaster, Staubsauger-beutel, Kehricht, Asche, Katzenstreu etc., verschmutzte Wertstoffe, ZigarettenkippenLeerung wchentlich

Schadstoffmobil / RecyclinghofAlles was giftig und tzend istBatterien (Auto- und Kleinbatterien), Bremsflssigkeit, Khlflssigkeit, Chemi-kalien, Energiesparlampen, Leuchtstoffrh-ren, Farben, Lacke, Lsungsmittel, Suren, Laugen, Haushaltsreiniger, Pflanzengifte, Spraydosen mit Resten

Kostenlose Abgabe am Schadstoffmobil.Mehr Information unter 0201/854-2222

AltglascontainerAlles aus GlasFlaschen und Konservenglser, Trinkglsersortiert nach: Braunglas, Weiglas, Grnglas

AltkleidercontainerTextilien, die nicht mehr bentigt werdenBekleidung (in Tten verpackt), Schuhe (paarweise gebndelt)

Pferdebahnstrae 32 I 45141 Essen Telefon 0201/854-2222 I info@ebe-essen.de I www.ebe-essen.de

Sperrmll und ElektroschrottAlle greren oder elektronischen Gegenstnde Hausrat, Fahrrder, Gartenmbel, Tische, Sthle, Schrnke, Matratzen, Regale, Teppiche, sperrige Kunststoffgegenstnde

Groelektrogerte, Waschmaschinen, Khl- und Gefrierschrnke, Fernsehgerte, fen und Herde, Geschirrsplmaschinen, Trockner, Computer

Kostenlose Abholung. Termine unter 0201/854-1111 oder per E-Mail an sperrmuell@ebe-essen.de

Kleinelektrogerte, Bgeleisen, Bohrmaschinen, Rasierer, Toaster und Kaffeemaschinen mssen zum Recyclinghof gebracht werden.

Die Abgabe ist kostenlos. Weitere Informationen unter 0201/854-2222

deut

sch