ARHIVELE NAIONALE ALE ROMNIEI

CATALOGUL DOCUMENTELOR RII ROMNETI

DIN ARHIVELE NAIONALE

VOL. IX

1657 1659

ntocmit de:

MIRELA COMNESCU

LAURA NICULESCU

ILEANA DINC

Bucureti 2012

Coperta I:

1658 (7166), iulie 3. Hrisovul lui Mihail Radu Vv., prin care ntrete popii Gheorghe, clisiar de la Biserica domneasc din Bucureti, un loc de veci din dealul Bucuretilor Mitropolia rii Romneti, CCLXV/3

REDACTOR: ELENA MUAT

CULEGERE TEXT: MARIANA NECIU

MONICA NEGRU

LAURA NICULESCU

TEHNOREDACTARE: FLORICA BUCUR

ISBN 978-973-8308-47-3

3

CUVNT INTRODUCTIV

Volumul al IX-lea al Catalogului documentelor rii Romneti cuprinde regestele a 847 de documente din perioada 1657 1659, aflate n depozitele Arhivelor Naionale, rezultate n urma contopirii unui numr mult mai mare de forme sub care acestea s-au pstrat: originale, copii, traduceri, regeste, rezumate, meniuni.

Din totalul documentelor, 583 sunt originale, 4 sunt microfilme

de pe originale, o fotografie de pe original, restul fiind copii, fotocopii i traduceri. Ct privete originalele, 560 sunt n limba romn, 18 n slavon, 3 n maghiar, unul n latin i unul n greac. Volumul reunete 4 originale duble, un document fals, dou ndoielnice i o copie figurat.

Dup materialul pe care au fost scrise, din cele 583 documente originale, 24 sunt scrise pe pergament, dintre care unul este un zapis din

25 f.l. 1657 (7165), celelalte fiind emise de cancelariile domnilor.

Semnalm continuarea procesului de consolidare a scrisului romnesc i rspndirea acestuia, fapt demonstrat de numrul mare de documente interne scrise n limba romn, redactate att n cancelariile domneti, ct i de ctre persoane particulare.

Documentul original scris n limba greac, pe pergament, din 1657 ianuarie f.z., are ca emitent pe Macarie patriarhul Ierusalimului i al Antiohiei. Acesta amintete de grija pe care a avut-o Matei Basarab, nainte de trecerea la fericita odihn, de a nfrumusea i mpodobi mnstirea Cmpulung, druindu-i averi, ca s nu treac a doua n rndul mnstirilor faimoasei Valahii.

Cele 18 documente n slavon provin din cancelariile domnitorilor Constantin erban i Mihnea al III-lea, fiind acte originale prin care se ntresc unor boieri sau unor mnstiri (Cldruani, Cozia, Cmpulung .a.) sate i rumni.

Documentele scrise n limba maghiar sunt dou scrisori ale domnului Constantin erban din 7 februarie 1657 i din 29 mai 1657, adresate judelui Braovului n vederea procurrii de medicamente i trsuri, i o scrisoare a lui Constantin logoft din 18 august 1658, ctre acelai destinatar, pentru a obine sprijin n recuperarea unui supus ajuns prizonier la hanul ttarilor. Toate trei sunt originale.

Actul n limba latin, o fotografie de pe un original emis la Trgu Mure, n 4 octombrie 1659, de mitropolitul rii Romneti, Ignatie,

4

Radu mare logoft i Gabriel Tama, vicar apostolic al Moldovei i rii Romneti, ne d tiri despre relaiile rii Romneti cu Transilvania.

Documentele cuprinse n volum au fost depistate n fondurile i coleciile arhivistice ale Arhivelor Naionale Biroul Arhive Medievale, Fonduri Personale i Colecii i ale Serviciilor Judeene din Bistria Nsud, Braov, Dolj, Gorj, Prahova, Vlcea. Metoda de lucru este aceeai ca la volumele anterioare, att n ceea ce privete redarea coninutului documentelor n fie, ct i n modul de ntocmire a lucrrii.

Anii 1657-1659 corespund sfritului de domnie a lui Constantin erban, domniei lui Mihnea al III-lea Radu i nceputului de domnie a lui Gheorghe Ghica.

n perioada n care Constantin erban, fiul domnitorului Radu erban, a condus ara, a avut loc rscoala otenilor de profesie, dorobani i seimeni1, din 1655, micare ce a provocat ample frmntri: jafuri, omoruri, pribegia boierilor n rile vecine, devastarea lcaurilor de cult. Aceasta a reprezentat cel mai important eveniment intern din timpul

domniei amintitului voievod i a avut ecou n epoc, fiind amintit i n documentul din 15 mai 1657, prin care Constantin erban i ntrete Stanei, jupneasa rposatului Dumitru clucer, satele Vldiceni, Buneti i Mlureni, ale cror cri i zapise dispruser n timpul amintitei rscoale.

La venirea pe tron a lui Mihnea Radu, situaia n ar era nc sub influena evenimentelor mai sus menionate. A fost nevoie de mult tenacitate i abilitate din partea domnului pentru a-i stpni pe marii boieri i pentru a-i atrage pe dorobani i seimeni de partea sa.

Mihnea al III-lea este primul domn care, dup o jumtate de veac, a redeteptat amintirea tradiiei mprteti bizantine prin introducerea unor obiceiuri noi n desfurarea ceremoniilor religioase, adoptnd tipicul oficial bizantin

2. Facem referire la ncoronarea sa de ctre Patriarhul Macarie al Antiohiei, cu fast bizantin, dup toate formele mprteti, cu ocazia trnosirii Bisericii Mitropolitane din Bucureti3, n ziua de Rusalii a anului 1658 aceste ceremonii fiind fr precedent i nimeni dup el

1 Nicolae Stoicescu, Constantin erban, Editura Militar, Bucureti, 1990, p. 36.

2 Andrei Pippidi, Tradiia politic bizantin n rile romne, sec. XVI-XVIII, Editura

Academiei, Bucureti, 1983, p. 59. 3 Emilia Cioran, Paul de Alep, Cltoriile patriarhului Macarie al Antiohiei n rile

Romne 1653-1658 (n traducerea i interpretarea Emilie Cioran), Bucureti, 1900, p. 244: prin cunotinele i dibcia sa prea c ar fi supravegheat trnosirea a o mie de biserici.

5

nendrznind s le repete4. Dup mrturiile din epoc, a dovedit o cunoatere temeinic a canoanelor bisericii ortodoxe i a obiceiurilor rii, strnind mult surprindere participanilor la eveniment. Cu aceast ocazie, domnul muntean s-a rebotezat, lund numele de Mihail, dup naintaul su, Mihai Viteazul, dnd un semnal de preluare a programului acestuia5.

Fluctuaia titulaturii domnitorului avea s strneasc multe discuii n rndul istoricilor. Pe lng faptul c domnitorul i schimb prenumele, din Mihnea n Mihail, atributele care l nsoesc, din modeste cum se prezint n documentele de nceput, cnd se pretindea a fi un supus docil al Porii, devin ulterior din ce n ce mai dezvoltate, reflectnd planurile i aspiraiile acestuia. Forma cea mai ampl a titulaturii o regsim n documentul slavon din 3 iunie 1658, adresat Episcopiei Rmnicului Io Mihail Radu ighemon, conductor i arhiduce al prilor transalpine6. Odat prinznd contur planurile sale de mrire i avnd efemere promisiuni de susinere din partea occidental, i arat adevratele intenii i prin titulatur, pentru ca apoi, spre sfritul domniei, cnd avea s contientizeze fragilitatea poziiilor sale, renun la titlurile ce se refereau la stpnirile ardelene, precum i la bizantinul ighemon.

Pe plan diplomatic, prin titulatura sa, Mihnea va fi printre ultimii

domni care va folosi termeni ce aminteau de tradiia stpnirilor munteneti n Ardeal, din vremea lui Mircea cel Btrn (Amlaul i Fgraul): Io, Mihail Radu voievod i ighemon rii Romneti, principe i arhiduce al prilor Valahiei Transalpine, cum apare n documentul emis la 5 iulie 1658, folosind i acvila bicefal pe care o va introduce n armele sale, n sigilii i n steag7. Actele de cancelarie ale acestui domnitor, chiar dac nu sunt bogat ornamentate, sunt de o calitate deosebit, aa cum au remarcat Nicolae Iorga i Alexandru Ciornescu: scrisorile i actele lui romneti, slavoneti sau latineti sunt printre cele mai frumoase ale acestui veac8.

4 Nicolae Iorga, Dou contribuii la istoria bisericeasc a romnilor, n Analele

Academiei Romne - memoriile seciunii istorice, seria II, tom XXXVIII, Bucureti, 1916, p. 7. 5 Andrei Pippidi, op. cit., p. 211.

6 Arhivele Naionale ale Romniei, Biroul Arhive Medievale, Fonduri Personale i

Colecii, Ep. Rmnic, LXXXVII/4. 7 Alexandru Ciornescu, Domnia lui Mihnea al III-lea Radu (Mihail Radu) 1658-1659, n

Buletinul Comisiei Istorice a Romniei, XIV/1935, Bucureti, 1936, p. 61. 8 Ibidem, p. 60.

6

Un element distinctiv al documentelor lui Mihnea, observat de

cercettori nc de la finele secolului al XIX-lea, a fost cel al semnturii autografe, considerat printre cele mai reuite ale timpului su: isclitura prinului nostru este n caractere foarte mari i att de frumoas, nct a atras particulara atenie a domnului director al arhivelor veneiene, care, n urma cererii domnului Esarcu, a pus-o sub vitrin, lng iscliturile altor suverani i regi ai Europei9. La rndul su, Alexandru Ciornescu aprecia c cine privete isclitura sa superb, mpletit cu desvrit meteug, recunoate cu uurin ntr-nsa mna unui priceput caligraf10.

Aceast semntur, cu praf i lichid de aur, apare frecvent n cursul anului 1658, ncepnd cu actul din 26 martie (primul act emis de cancelaria domnitorului), documentele din lunile mai-iulie fiind aproape n totalitate ornate cu ea, pentru ca n anul 1659 s se remarce o frecven mai redus a prezenei acesteia.

Volumul cuprinde i documente din prima lun de domnie a lui Gheorghe Ghica, care a ocupat tronul rii Romneti la 20 noiembrie 1659. Singurul act cuprins n lucrare de la acest domnitor, emis la 28 decembrie 1659, este o copie a unei cri domneti de ntrire a stpnirii nepoilor lui Cernica vornic asupra satului Aluni, din judeul Sac, cu rumni.

Documentele cuprinse n prezenta lucrare evideniaz situaia intern a rii Romneti la mijlocul secolului al XVII-lea, la civa ani dup ncheierea lungii i fructuoasei domnii a lui Matei Basarab. Ele reprezint o surs pentru studierea istoriei social-economice, oglindind circulaia proprietii, preul de cumprare, procedura juridic i relaiile sociale. Referitor la ultimul aspect, clasele sociale i relaiile dintre ele, abund informaiile privind vnzrile n rumnie, procesele lungi pentru rscumprri din rumnie, confiscarea averilor supuilor ri i vicleni i acordarea averilor ctre cei credincioi, nou-ridicai n treptele boieriei. Astfel, documentul din 5 iulie 1658 ne nfieaz o judecat ntre rumnii din satele Caraula, Cucuiaii i ntorsura lui Baboi, din judeul Mehedini, cu Hrsova sptreasa, soia lui Mihai Coofeanul sptar, i cu ginerele acesteia, Udrite al doilea vistier, nceput n timpul lui Alexandru voievod i reluat n vremea domnilor Matei Basarab, Constantin erban i Mihnea al III-lea. Acesta din urm, mpreun cu mitropolitul tefan i cu toi dregtorii, au hotrt c

9 Constantin Esarcu, Documente istorice descoperite n arhivele Italiei, n Ateneul

Romn, Bucureti, 1878, p. 23. 10

Alexandru Ciornescu, op. cit., p. 43-44.

7

rumnii au venit cu minciun i fr dreptate, mergnd cu daruri i cu mit la turci i la boieri, ca s-i scape din rumnie.

Nu puine sunt i tirile privind fiscalitatea, organizarea juridic i cea militar. n ceea ce privete activitatea juridic, documentul amintit mai sus, cel din 5 iulie 1658, ne arat pedepsele ce se aplicau: rumnii, rmai de lege i de judecat, au fost nchii n temni, domnul poruncind s li se taie urechile i s fie purtai prin trg. Boierii s-au rugat s fie iertai rumnii de tiatul urechilor, iar domnul le-a dat zagrtan la mna boierului su, Udrite vistier.

Ct privete situaia lcaurilor de cult, mnstirile se bucur de aceeai atenie deosebit i din partea domnilor care i-au urmat lui Matei Basarab. Documentul din 11 decembrie 1657 atest c domnitorul Constantin erban ntrete mnstirii Cldruani mila dat acesteia de Matei Basarab, anume 300 buci de sare de la ocna Ghitioara, adugnd de la el obroc anual pe aceste buci de sare. De asemenea, Constantin erban, la 21 iulie 1657, l trimite pe Macarie, patriarhul de la Sfntul Munte, aflat n ara Romneasc, s umble pe la mnstiri, ntrindu-le daniile domnitorilor anteriori. La 28 mai 1658 i 3 iunie 1658, acelai patriarh d carte de blestem boierilor i megiailor adeveritori, luai pe rvaele domnului Mihail Radu, ca s cerceteze pe drept, fr frie, n pricinile pe care le are mnstirea Tismana pentru moii i igani. Menionm c n aceste dou documente patriarhul Macarie se semneaz n limba arab.

Constantin erban emite un hrisov la 14 mai 1657, prin care ntrete actul de mare semnificaie politic i patriotic dat de Matei Basarab, de scoatere a unora din mnstirile rii de sub nchinarea la Muntele Athos, dorindu-se nlturarea amestecului strinilor n treburile pmntenilor i nchiderea unei ci de scurgere a bogiilor rii n afar, actul avnd astfel i o semnificaie economic. Totodat, se punea ordine i n relaiile dintre mnstirile din ar i cele de la Locurile Sfinte. Aceast dorin s-a manifestat nc din vremea lui Leon Toma i a avut ca rezultat luarea domniei de aga Matei din Brncoveni (Matei Basarab). Acest din urm fapt este amintit n document, relatndu-se c domnul Matei Basarab a fost adus din ri strine, unde era gonit de strini, pribeag, mpreun cu ali boieri ai rii, i a fost ales la domnia rii, n scaunul strmoilor lui, a fi biruitoru rii i iitoru de steagul mprtescu.

8

Se regsesc i informaii despre raporturile lui Mihail Radul cu unii dintre dregtori. n timpul scurtei sale domnii au avut loc i episoade sngeroase, ce au vizat chiar i pe marii boieri de sfat, pedepsindu-i pe cei potrivnici politicii sale. Astfel, documentul din 9 decembrie 1658

nfieaz conflictul cu Preda vornic (Brncoveanul), Prvul vistier (Vldescu) i Istrate postelnic (Leurdeanu). Aflndu-se la Teleajen, n slujba mpratului, n ara Ungureasc, cu hanul i cu toat rnimea, cu cazacii, cu paa de la Silistra, cu turcii, cu Ghica Vod, cu moldovenii, aceti boieri s-au sculat asupra domnului i a rii, cu rea ficlenie. Pentru aceasta, i-a ajuns legea i judecata s piar, dup lucrurile i vina lor, lundu-i plata ca nite oameni ri i clctori de jurmnt, moiile lor rmnnd pe seam domneasc. Actul din 11 august 1659 face i el referire la acest episod. Se relateaz c, dup luarea sceptrului rii, cu ntrirea mpratului, boierii care i-au fost potrivnici i-au pierdut viaa i moiile. Astfel, Preda Brncoveanu vornic, unul dintre boierii potrivnici, a pribegit n ara Ungureasc. Apoi, s-a rugat de domn s-l ierte i s-l lase s se ntoarc n ar. Domnul i-a iertat viaa i i-a napoiat moiile, punndu-l mare ban n divan i dndu-i i o parte din armat. Primind porunc mprtesc s se ridice cu toate armatele i s mearg n ara Ungureasc, mpotriva dumanilor mpratului, Preda mare ban a fcut mare nelciune mpriei, domnului i rii, fugind cu armata i risipindu-se n toate prile, fapt pentru care domnul l-a judecat, pe dreptate i pe pravil, cu toi arhiereii i cu tot divanul, condamnndu-l la moarte i lundu-i satele pe seam domneasc. n schimb, boierii credincioi domnului sunt rspltii: la 13 aprilie 1659, domnul druiete fiilor lui Oancea logoft satul Epureti din judeul Rmnicu Srat i Brila, pentru dreapt i credincioas slujb.

n sistemul de relaii ale lui Mihail Radu, ca i n timpul naintailor si, aliana cu Transilvania a constituit unul dintre pilonii de baz ai politicii sale externe. Este binecunoscut dorina domnitorului romn de a-i elibera ara de sub suzeranitatea otoman, iar n principele ardelean Gheorghe Rkczi vedea pe cel care avea fora de a se opune Porii Otomane.

Astfel, la 4 octombrie 1659, la Trgu Mure, Ignatie, mitropolitul rii Romneti, Radu mare logoft i Gabriel Tama, vicar apostolic al Moldovei i rii Romneti, mputernicii de domnul Mihail Radu, ncheie un tratat de prietenie i bun nelegere cu principele Gheorghe Rkczi al Transilvaniei din regatul Ungariei i comite al secuilor. n

9

document se face referire i la tradiia bunelor relaii dintre cele dou ri, preciznd c nelegerea s-a perfectat, dorind s se urmeze exemplele demne de laud ale naintailor, amintindu-se i actul din timpul lui Constantin erban. De asemenea, se precizeaz i condiiile tratatului: pace, alian i prietenie venic, ajutor militar reciproc, domnul rii Romneti s nu ncheie vreun pact, tratat sau convenie fr tirea i acordul principelui, s nu unelteasc unul mpotriva celuilalt. n final, se precizeaz c fiecare articol al acestui tratat este cunoscut de domnitor, iar mai sus numiii, mputernicii ai acestuia, se oblig n numele domnului, ntrind actul cu sigiliul lor.

Documentele cuprinse n volum aduc noi informaii despre relaiile rii Romneti cu Transilvania, n special cu cetatea Braovului. Cu braovenii, att domnii, ct i dregtorii rii, au o ampl coresponden, care demonstreaz interese economice, schimb de informaii i necesitatea rezolvrii unor situaii ce se iveau n mod curent.

Din documentele emise la 7 februarie 1657 i 29 mai 1657, deducem relaiile lui Constantin erban cu amintita cetate. Sunt dou scrisori adresate judelui Braovului, cu scopul de a aduce din Ardeal trsuri i medicamente. Actele din 14 aprilie 1658 i 1 octombrie 1658 reflect relaiile particularilor cu oficialiti din Braov. Primul este o scrisoare a lui Vasilie cpitan din Rucr adresat lui Mihail Goltmit mare jude al cetii, pe care-l numete dulce priiaten i cruia i ureaz pace i sntate i tot binele lui i casei lui, n continuare intervenind n favoarea unui negustor, venit cu marf la Braov i nchis la ocn. Astfel, l roag s dea carte la Bran, s-l slobozeasc ca s-i poat cuta marfa, aceasta fiind perisabil. Al doilea document este o scrisoare a lui Constantin Gleanul i al lui Statie mare cupar ctre acelai jude al Braovului, precum i ctre ntregul Sfat al cetii, amintind de scrisoarea primit de la acetia, foarte cu dragoste. n continuare i ntiineaz c a venit o solie de la han, n drum spre Crm (Crimeea), care i-a anunat c hanul i cazacii vor trece prin ara Romneasc i nu mai este mult pn vor ajunge la hotare, iar n legtur cu marfa i vitele luate de la oamenii judelui, le aduce la cunotin c au fost luate de oameni nebuni i fr d minte. Ei le vor pzi pn la sosirea domnului, care nu se va bucura de paguba pricinuit oamenilor judelui Braovului.

Demn de semnalat este i conceptul din 13 iunie 1659, o porunc a domnitorului Mihail Radu ctre slujitori i rani, pentru a-i lsa pe turcu Emerzea bei i pe nsoitorii acestuia, Mustafa, cu doi robi, Husein

10

i Arap, cu un cazac i 5 cai, s treac cu bun pace la Silistra. Emerzea bei este solul domnului, trimis la paa din Silistra, pa cu care domnul a mers, n 1658, n Ardeal, din porunca sultanului. Nu se tie ce misiune avea Emerzea, dar fiind cu puin timp nainte de mcelul boierilor potrivnici voievodului, se poate presupune c acesta pregtea terenul pentru ceea ce urma s se ntmple. De asemenea, acest document poate fi interpretat ca fiind primul paaport de care avem cunotin, emis pe teritoriul rii Romneti, ntruct n el erau trecute semnalmentele persoanelor, cu scopul recunoaterii lor cnd treceau dintr-o ar n alta. Astfel, despre Emerzea bei se precizeaz c este om oache, cu un zbun moroje, iar Mustafa este cu barb neagr; robii nu aveau barb, iar cazacii aveau barb roie.

Istoria arhivelor beneficiaz, la rndul ei, de informaii privind vitregiile prin care a trecut tezaurul arhivistic naional: cri i zapise pierite, furate. Documentul din 30 mai 1657, o carte de judecat a ase boieri, vorbete de furt de zapise i cri de moie, iar cel din 15 mai 1657, de cri i zapise pierite n timpul rscoalei seimenilor.

Memoria documentelor nregistreaz i evenimente anterioare sau contemporane cu ele, care au provocat spaim i necazuri oamenilor: actul din 8 februarie 1657 se refer la o vnzare de moie la vreme de foamete, iar cel din 27 septembrie 1657 amintete de o epidemie de cium din timpul lui Mihai Viteazul.

Numeroase sunt i tirile despre diveri copiti i traductori de documente, ntre care se remarc, prin numrul mare documente pe care le-a tradus, din limba slavon, Dionisie Eclesiarhul, cronicarul care a trit la cumpna secolelor al XVIII-lea i al XIX-lea.

Activitatea cancelariei domneti a lui Mihnea al III-lea nu a avut de suferit n scurta, dar plina de evenimente domnie (aciuni militare de amploare, deplasri prin ar i n afara ei, n campaniile din Transilvania), continund elaborarea a numeroase tipuri de acte. Este adevrat c persoanele care redactau, verificau i autentificau documentele se schimbau foarte des, situaie posibil datorat unui numr mare de cunosctori ai artei scrisului la curtea eruditului domnitor. n acest sens, evideniem activitatea celor doi mari logofei ai cancelariei domneti (Constantin Cantacuzino, Radu Popescu Sticu), a logofeilor al doilea (Udrite Nsturel, Mare Bjescu) i al treilea (Preda, Goran).

Rud cu Matei Basarab, cumnat doamnei Elina, Radu Popescu va fi sub protecia domnilor rii Romneti, printre care i Mihnea, reuind

11

s ocupe dregtorii aproape patru decenii, din 1632 pn n 167111, acumulnd o bogat experien de cancelarie, fiind logoft ntre 1632-1644 i 1657-1658. Tot unul dintre apropiaii lui Matei Basarab a fost i cel de-al doilea mare logoft, Constantin Cantacuzino; n timpul domniei acestuia, a fost mare postelnic n perioada 1632-1654, fiind singurul care a ocupat aceeai dregtorie o vreme att de ndelungat12.

n cazul celui de-al doilea logoft, regsim dou nume, dintre care unul foarte cunoscut, cel al lui Udrite Nsturel, aflat la apusul carierei sale, ce apare n 22 de documente. S-a vehiculat ideea c, odat cu dispariia lui, au disprut i documentele slavoneti din cancelaria munteneasc; acestea au continuat s fie emise, ns ntr-un numr mai mic, cauza fiind consolidarea scrisului n limba romn. Cel de-al doilea logoft prezent n documentele din al doilea an de domnie al lui Mihnea al III-lea este Mare Bjescu, aflat la nceputul activitii, care apare n 9 documente,

Semnalm c cei care corectau (procitenno, uci) documentele de cancelarie puteau fi deopotriv cel de-al doilea i al treilea logoft, ct i ali dregtori din sfatul domnesc (postelnicul, clucerul, marele ban), practic folosit din cauza deselor schimbri din cadrul personalului cancelariei. Informaii despre acetia gsim pe verso-ul primei pagini a documentului (n cazul celor difolio), mai rar n josul paginii documentului sau pe verso-ul paginii folio (n general sunt nsemnri mai trzii, referitoare la transcrierea n condici). Aceast practic avea s strneasc interesul lui Emil Vrtosu, contrariat de prezena lui proctennomnoiu vtoroe logothetom, manu propria pe dosul textului nsui13.

Subliniem c n perioada de dinaintea domniei lui Mihnea aceast practic nu era ntlnit n ara Romneasc, nefiind semnalat nici la documentele cancelariei lui Matei Basarab, aprnd ns constant n Moldova. Aceast influen moldoveneasc, corelat cu cea a prezenei celor doi vornici, cel al rii de Sus i cel al rii de Jos, i cu cea a lui gospodin n locul muntenescului gospodar, par s confirme teoria

11

Nicolae Stoicescu, Dicionar al marilor dregtori din ara Romneasc i Moldova, sec. XIV-XVII, Bucureti, 1971, p. 229-230. 12

Ibidem, p. 135-136. 13

Emil Vrtosu, Sigilii domneti rare din veacul al XVII-lea, n Analele Academiei Romne-memoriile seciunii istorice, seria III, tom XXV, 1942, p. 6.

12

unor cercettori, care considerau c Mihnea a copilrit i la Trgovite i la Iai, urmndu-i tatl domnitor n ambele capitale14.

Volumul ofer un bogat material de studiu pentru specialitii din domeniul tiinelor auxiliare ale istoriei: diplomatic, sigilografie, miniaturistic, filigranologie, cronologie, genealogie, constituind un util instrument de lucru i pentru studiile din domeniul onomasticii i toponimiei. De asemenea, menionm documentele din 11 decembrie 1657, 5 iulie 1658 i 11 august 1659, pentru ornamentaia deosebit: invocaia simbolic, intitulaia, monograma n chinovar, lichid de aur i cerneal verde, semntura domnului, n frontispiciu stema rii Romneti.

n ncheierea prezentrii noastre, nu putem s nu menionm ajutorul dat la ntocmirea prezentului volum de Silvia Vtafu-Gitan i Drago esan, n alctuirea regestelor documentelor, precum i cel al Loredanei Dascl, Laureniu Szemkovics i Claudiu Turcitu, care au ntocmit regeste pentru documentele scrise n limbile greac, maghiar i turco-osman. Mulumim n mod deosebit Silviei Vtafu-Gitan i lui Marcel-Dumitru Ciuc pentru precizrile de specialitate acordate.

De asemenea, mulumim Serviciilor Judeene ale Arhivelor Naionale pentru sprijinul oferit n depistarea unor documente din coleciile pe care le dein, Silici Velica i Teodorei Crjan, care ne-au pus la dispoziie documentele din depozite, precum i colegelor noastre de la biblioteca documentar a instituiei.

EDITORII

14

Marin Matei Popescu, Adrian N. Beldeanu, Mihnea al III-lea (1658-1659), Editura

Militar, Bucureti, 1982, p. 19.

13

RSUM

Le IXme

volume du Catalogue des documents de la Valachie inclut

les rsums dun nombre de 847 actes concernant les annes 1657-1659, parmi lesquels 583 sont des originaux (561 en roumain, 18 en slavon, 3 en

hongrois et 1 en grec). En ce qui concerne le support des documents

utiliss, du nombre de 583 documents originaux, 24 sont crits sur parchemin, tandis que le reste sont crits sur papier.

Les documents se retrouvent en Roumanie, dans les fonds et les

collections de la Direction des Archives Historiques Centrales et dans les

archives dpartementales de Bistria-Nsud, Braov, Dolj, Gorj, Prahova et Vlcea. Le recueil comprend aussi 4 documents microfilms et une photocopie identifis dans les Archives trangres.

La mthode de travail a t similaire celle utilise pour le volume prcdent.

Les documents inclus dans ce volume contiennent des

renseignements qui refltent le dveloppement de la Valachie au milieu du XVII

me sicle, la fin du rgne de Constantin erban, le rgne de Mihnea

le IIIme

Radu et le dbut du rgne de Grigorie Ghica. Les rcits parlent de diffrentes catgories sociales, de leurs

relations et de diverses activits conomiques: lagriculture (loccupation principale des habitants du pays), la pomiculture, la viticulture, llevage du btail, lapiculture, le commerce.

On retrouve aussi des informations sur le fonctionnement des

institutions fodales: lactivit juridique, lorganisation militaire, la fiscalit. Il y a aussi beaucoup de documents qui relvent la proccupation des vovodes pour accorder de diffrents privilges aux monastres.

Le recueil met en vidence beaucoup de documents qui soulignent les liens conomiques et diplomatiques de la Valachie avec la Transylvanie (surtout avec le prince Gheorghe Rakczi et la ville de Braov).

On doit signaler la continuation du procs de consolidation de lcriture roumaine en dpit du slavon et la diffusion de celle-ci. Cest une ralit dmontre par le grand nombre des actes mis dans la Valachie,

14

crits en roumain, rdigs galement dans les chancelleries que par des personnes prives.

Louvrage pourrait aussi susciter lintrt des spcialistes dans les domaines des sciences auxiliaires de lhistoire grce aux dtails sigillographiques, gnalogiques, ceux proccups par lart de la miniature et du filigrane, la diplomatique, lonomastique, la toponymie contenus par les documents.

LES DITEURS

15

BIBLIOGRAFIE

Achiziii Noi = Colecia Achiziii Noi. Indice cronologic nr. 25, vol. I (sf. sec. XIII-1685), Bucureti, Arhivele Naionale ale Romniei, 2002, 310 p.

Andreescu, M-rea Cornet = Andreescu, t., Trei veacuri de la ntemeierea mnstirii Cornet i a bisericii de la Bjeti (1666-1966), n Mitropolia Olteniei, an XVIII, 1966, nr. 7-8, p. 674-687.

Andronie, Soare, Izvoare doc. vlcene, III = Andronie Dumitru, Soare Ion, Izvoare documentare vlcene. Catalogul documentelor de la Arhivele Naionale din Rmnicu Vlcea (1605-1821), vol. III, Bucureti, 1996, 252 p.

Aricescu, Indice I, II = Aricescu, C., Indice de documentele aflate n Arhiva Statului i nepublicate nc, n Revista istoric a Arhivelor Romniei, Broura I, Bucureti, 1874, VII + 116 p.; Broura II, Bucureti, 1876, II + 120 p. + 11 (tabel cronologic).

, Ep. Rmnicului = , Sfnta Episcopie a eparhiei Rmnicului Noul Severin n trecut i acum, Bucureti, 1906, CXXXIV + 694 p.

Blel, Hrisoave domneti = Blel, T., Hrisoave domneti i alte feluri de acte, n Arhivele Olteniei, XIX, 1940, p. 112-136.

Bzgan, M., Indicatorul localitilor = Bzgan, Melentina, Indicatorul localitilor medievale din ara Romneasc pn la 1831, Editura Cartea Universitar, Bucureti, 2004, 111 p. + 1 pl.

Bogdan, D., Daniile romneti = Bogdan, Damian P., Despre daniile romneti la Athos, n Arhiva romneasc, VI, 1941, p. 263-309.

Bolliac, M-rile din Rom. = Bolliac, C., Monastirile din Romnia (Mnstirile nchinate), Bucureti, 1862, 656 p.

Bulat, Trei scrisori de la Mihnea I = Bulat T.G., Trei scrisori de la

Mihnea-Vod Radu (1658), n Revista Istoric, XII (1926), nr. 10-12, p. 307-311.

16

Cat. doc. rom. Braov = Catalogul documentelor romneti din Arhivele Statului de la Oraul Stalin, vol. I (1521-1799), Bucureti, 1955, 600 p.

Cat. . Rom. VII = Marcel-Dumitru Ciuc, Silvia Vtafu-Gitan, Melentina Bzgan, Catalogul documentelor rii Romneti din Arhivele Naionale, vol. VII, 1650-1653, Bucureti, Arhivele Naionale ale Romniei, 1999, 548 p.

Crbi, Doc. jud. Gorj = Crbi, Vasile, Documente din judeul Gorj sec. XVII, n Mitropolia Olteniei, an XXV, 1973, nr. 1-2, p. 164-168.

Crbi, Valea Jaleului = Crbi, Vasile, Documente de pe Valea Jaleului, Trgu-Jiu, 1982, 236 p.

Chiri, Boierii Brncoveni = Chiri, Ilie, Boierii Brncoveni (Adaosuri), n Arhivele Olteniei, an XV, 1936, nr. 86-88, p. 353-358.

Ciornescu, Doc. privitoare la Mihail Radu = Ciornescu, Al., Documente privitoare la domnia lui Mihail Radu (1658-1659) culese mai cu

seam din Arhivele Veneiei, extras din Buletinul Comisiei Istorice, XIII (1934), Bucureti, 1934, 137 p.

Ciornescu, Domnia lui Mihnea III = Ciornescu, Al., Domnia lui Mihnea III (Mihail Radu) 1658-1659, Bucureti, 1936, 181 p.

Codrescu, Uricarul = Codrescu, Theodor, Uricarul sau coleciune de diferite acte care pot servi la istoria romnilor, XXV, Iai, 1895, 482 p.

Comnescu, Dou acte slavo-romne = Comnescu, M., Dou din ultimele acte slavo-romne emise n cancelaria lui Constantin erban, n Hrisovul, Serie nou, XIV, 2008, p. 274-279.

Comori vlcene = Direcia General a Arhivelor Statului, Comori arhivistice vlcene. Catalog de documente, 1467-1800, vol. II, Bucureti, 1985.

Creeanu, Preda Brncoveanu = Creeanu, Radu, Preda Brncoveanu, ctitor al bisericii de zid a mnstirii Dintr-un Lemn, n Mitropolia Olteniei, an XVIII, 1966, nr. 7-8, p. 645-651.

Creeanu, Schit. Topolnia = Creeanu, Radu, Documentele schitului Topolnia, n Mitropolia Olteniei, an XV, 1963, nr. 5-6, p. 449-466.

Cron, Jurtorii = Cron, Gh., Instituii medievale romneti. nfrirea de moie. Jurtorii, Bucureti, 1969, 244 p.

17

Dihoru, Dou doc. slavo-romne = Dihoru, Mihaela, Dou documente slavo-romne inedite emise din cancelaria voievodului Mihnea al III-lea, n Hrisovul, Serie nou, II, Bucureti, 1996, p. 193-204.

Doc. jud. Teleorman = Direcia General a Arhivelor Statului, Documente referitoare la istoria judeului Teleorman 1441-1700. Catalog, vol. I, Bucureti, 1989, 407 p. + 11 pl.

Donat, Schit Zdralea = Donat, Ion, Despre schitul Zdralea sau Roaba o ctitorie necunoscut a Craiovetilor, n Arhivele Olteniei, an XIV, 1935, nr. 79-82, p. 344-359.

Dumitracu, Tama, Rmnicul medieval = Dumitracu, Gheorghe, Tama, Corneliu, Rmnicul medieval. Studiu i documente, Rmnicu-Vlcea, 1995, 183 p.

Flcoianu, Arborele genealogic = Flcoianu, Alexandru, Al., Arborele genealogic al Familiei Bujoreanu (originar din Vlcea) i anexe de arbori ai descendenei din partea femeiasc, cu note i acte asupra acestei familii, Bucureti, Tipografia i legtoria nchisorii centrale Vcreti, 1928, 56 p.+5 anexe.

Filitti, Arh. Cantacuzino = Filitti, I. C., Arhiva Gheorghe Grigore

Cantacuzino, Bucureti, 1919, XXXVI + 351 p. + 10 pl. Furtun, Ucenicii stareului Paisie = Furtun, D., Ucenicii stareului

Paisie n mnstirile Cernica i Cldruani, Bucureti, , 174 p.

Giurescu, Stud. de ist. social = Giurescu, Constantin, Studii de istorie social. Vechimea rumniei. Despre rumni. Despre boieri, ed. a II-a, Bucureti, 1943, 349 p.

Golimas, O nsemnare = Golimas, H. Aurel, O nsemnare inedit despre hainia lui Mihnea al III-lea (Mihail Radu), n Revista Istoric Romn, 1944, vol. XIV, fasc. IV, p. 509-511.

Grecianu, Genealogiile = Grecianu, tefan D., Genealogiile documentate ale familiilor boiereti, vol. I-II, Bucureti, 1913, 1916, 424 p.+7 pl.+53 p. (indici) (I) i 443 p.+7 pl. (II).

Hurmuzaki = Documente privitoare la istoria romnilor, XIV, partea I (Documentele greceti privitoare la istoria romnilor publicate dup originale, copiile Academiei Romne i tiprituri de N. Iorga), Bucureti, 1915, 766 p.

18

Ionacu, Doc. moiilor Schitului = Ionacu, I., Documentele moiilor Schitului erbneti Morunglavu (Vlcea), n Arhivele Olteniei, an XIX, nr. 107-117, ian.- dec. 1940, p. 152-174.

Ionacu, Doc. Oltenia = Ionacu, I., Documente privitoare la Oltenia i jud. Olt, n Arhivele Olteniei, an XIV, 1935, nr. 77-78, p. 107-124.

Ionacu, M-rea Ciolanu = Ionacu, I., tiri nou asupra mnstirii Ciolanu (Buzu), cu 42 documente; extras din revista ngerul, VIII, 1936, nr. 1-2, Buzu, 46 p.

Ionacu, Mitrop. Ignatie Srbul = Ionacu, I., Data morii mitropolitului muntean Ignatie Srbul, n Revista istoric romn, vol. XIII, fasc. II, 1943, p. 37-51.

Ionacu, Schitul Grjdana = Ionacu, I., Un fost metoh al Pantelimonului: Schitul Grjdana (Buzu), cu documente i regeste mai ales din arhiva Eforiei Spitalelor Civile, Buzu, 1936, LIV + 146 p.

Ionescu, G.M., Ist. Cotrocenilor = Ionescu, G.M., Istoria Cotrocenilor,

Lupetilor (Sf. Elefterie) i Grozvetilor. Studiu bazat pe documente din Arhivele Statului, din seciunea Manuscriselor de la Academia Romn, Bucureti, 1902, XX + 560 + VIII p.

Ionescu, G.M., Ist. Mitrop. = Ionescu, G.M., Istoria Mitropoliei

Ungrovlahiei, 1359-1709, vol. I-II, Bucureti, 1906, 240 p. (I) i 376 p. (II).

Iordan, Ignatie mitrop. . Rom. = Iordan, Al., Ignatie mitropolitul rii Romneti, n Cercetri istorice. Revist de istorie romneasc, an XIII-XVI, 1940, nr. 1-2, Iai, p. 385-404.

Iorga, Doc. priv. la fam. Cantacuzino = Iorga, N., Documente privitoare la

familia Cantacuzino scoase n cea mai mare parte din arhiva dlui. G. Gr. Cantacuzino, Bucureti, 1902, 360 p.

Iorga, Mihnea-Vod Radu = Iorga, N., Mihnea Vod Radu (cel Ru) i uciderea boierilor munteni, n Revista Istoric, an V, nr. 8-10, Bucureti, aug.-oct. 1919, p. 162-170.

Iorga, Socot. Braovului = Iorga, N., Socotelile Braovului i scrisori romanesci ctre sfat n secolul al XVII-lea, n Analele Academiei Romne, seria II, tom XXI, 1898-1899, Memoriile seciunii istorice, p. 109-270.

19

Iorga, St. i doc. = Iorga, N., Studii i documente cu privire la Istoria romnilor, V, Cri domneti, zapise i rvae, p. I, Bucureti, 1903, 722 p.

* * *, Ist. Romniei, III = Istoria Romniei, III, Editura Academiei, Bucureti, 1964, 1259 p.

Kretzulescu, Doamna Stanca = Kretzulescu, Em. E., Doamna Stanca

Kretzulescu Basarab, Bucureti, 1924, 14 p. Lehr, Evoluia demografic = Lehr, Lia, Factori determinani n evoluia

demografic a rii Romneti n secolul al XVII-lea, n Studii i materiale de istorie medie, VII, 1974, Bucureti, p. 161-203.

Lehr, Mihnea al III-lea = Lehr, Lia, Mihnea al III-lea Radu, n Studii. Revista de istorie, nr. 6, tom XXVI/1973, Bucureti, p. 1161-1178.

Mano, Doc. priv. la fam. Mano = Mano, C. G., Documente din secolele al

XVI-lea-XIX-lea privitoare la familia Mano, Bucureti, 1907, LXI p+10 plane, 665 p.

Marinescu, Doc. rom. = Marinescu, Florin, (Documente romneti de la Sfntul Munte, Vechea Biseric (Mnstire) Sf. Pavel), Atena, 2002, 600 p. + 29 pl.

Mazilu, Udrite Nsturel = Mazilu, Horia Dan, Udrite Nsturel, Bucureti, 1974, 350 p.

Micle, Bistria Oltean = Micle, Veniamin arhim., Mnstirea Bistria Oltean, Eparhia Rmnicului, 1996, 351 p.

Nstase, Marinescu, Les actes roumains = Nstase D., Marinescu F., Les actes roumains de Simonopetra (Mont Athos). Catalogue sommaire,

Athenes, 1987, 156 p.

Nandri, Doc. Athos = Nandri, Gr., Documente romneti n limba slav din mnstirile Muntelui Athos. 1372-1558, publicate dup fotografiile i notele lui Gabriel Millet, Bucureti, 1937, 312 p.

Nsturel, Genealogia Nsturelilor = Nsturel, general P. V., Genealogia Nsturelilor, n Revista pentru istorie, archeologie i filologie, vol. XI, 1910, p. 37-71, 282-330; XII, 1911, p. 7-43; XIII, 1912, p. 46-90.

Odobescu, Antichitile = Odobescu, A. I., Antichitile judeului Romanai. Cuventare rostit n siedinia din 20 septembrie 1877 a Societii Academice Romne i acumu nsocit cu note, anexe i desemnuri, Bucureti, 1878, 184 p.

20

Olteanu, Meteugurile = Olteanu, t., Meteugurile din Bucureti n secolele XVI i XVII, n Studii. Revist de istorie, an XII, 1959, nr. 5, p. 71-112.

Pleia, Schit Topolnia = Pleia, Dan, Tot cu privire la schitul Topolnia, n Mitropolia Olteniei, an XV, 1963, nr. 5-6, p. 347-361.

Potra, Contrib. ist. iganilor = Potra, G., Contribuiuni la istoricul iganilor din Romnia, Bucureti, 1939, 376 p. + 2 f. + 2 pl.

Potra, Doc. Bucureti = Potra, G., Documente privitoare la istoria oraului Bucureti (1594-1821), Bucureti, 1961, 818 p.

Potra, Tezaurul = Potra, G., Tezaurul documentar al judeului Dmbovia (1418-1800), [Trgovite], 1972, 993 p.

Potra, iganii = Potra, G., Despre iganii domneti, mnstireti i boiereti, n Revista istoric romn, vol. V-VI, 1935-1936, p. 295-320.

Ruescu, Cmpulung Muscel = Ruescu, preot Ioan, Cmpulung Muscel. Monografie istoric, Cmpulung, 1943, VIII + 426 p.

Ruescu, Dragoslavele = Ruescu, Ioan, Dragoslavele, ed. II-a, Cmpulung, 1937, VIII + 552 p.

Rzeul, Mitrop. Ignatie Srbul = Rzeul, erban, , Despre mitropolitul Ignatie Srbul, n Biserica Ortodox Romn, an LXXVIII, 1960, nr. 11-12, p. 1054-1077.

Robescu, F.A., Carte de hotrnicie = Robescu, F.A., Carte de hotrnicie a moiei Gnjiova Comoteni i Gighera din districtul Dolj, plasa Jiul de Jos, Bucureti, 1892, 16 p.

Sacerdoeanu, Arhim. Vasile Tismneanul = Sacerdoeanu, A., Arhimandritul Vasile Tismneanul i mitropolitul Teodosie, n Mitropolia Olteniei, an XV, 1963, nr. 7-8, p. 546-567.

Sachelarescu, Plumbuita = Sachelarescu, Ion, Din istoria Bucuretilor. Plumbuita, Bucureti, 1940, 224 p.

Scrierea chirilic = Direcia General a Arhivelor Statului, Scrierea chirilic slavo-romn. Album de documente, Bucureti, 1988, 146 p.

Stoicescu, Constantin erban = Stoicescu, dr. Nicolae, Constantin erban, Editura Militar, Bucureti, 1990, 134 p.

Stoicescu, Dic. marilor dregtori = Stoicescu, N., Dicionar al marilor dregtori din ara Romneasc i Moldova, sec. XIV-XVII, Bucureti, 1971, 456 p.

21

Stoicescu, Sfatul domnesc i marii dregtori = Stoicescu, N., Sfatul domnesc i marii dregtori din ara Romneasc i Moldova (sec. XIV-XVII), Bucureti, Editura Academiei R.S.R., 1968, 315 p.

Stoicescu, Subalternii marilor dregtori = Stoicescu, N., Despre subalternii marilor dregtori din ara Romneasc i Moldova (sec. XV-mijlocul sec. XVIII), n Studii i materiale de istorie medie, VI, 1973, p. 61-90.

Szemkovics, Dogaru, Tezaur sfragistic = Szemkovics, Laureniu-tefan, Dogaru, Maria, Tezaur sfragistic romnesc, I. Sigiliile emise de cancelaria domneasc a rii Romneti (1390-1856), Bucureti, Editura Ars docendi, 2006, 202 p.

erbnescu, M-rea Snagov = erbnescu, N., Istoria mnstirii Snagov, Bucureti, 1944, 221 p. + 11 pl.

tefulescu, Tg. Jiul = tefulescu, Al., Istoria Trgu-Jiului, ed. a II-a, Trgu Jiu, 1906, 482 p. i pl.

tefulescu, Tismana = tefulescu, Al., Mnstirea Tismana, ed. a II-a, Bucureti, 1909, 1 f. + 493 p.

Tama, Catalog = Tama, Corneliu, Catalogul documentelor condicii mnstirii Cozia, n Studii vlcene, Rmnicu Vlcea, 1972, p. 112-141.

Tezaur vlcean = Tezaur medieval vlcean. Catalogul documentelor de la Arhivele Statului din Rmnicu Vlcea (1388-1715), vol. I, Bucureti, 1983, 430 p.

* * *, Tratate internaionale = I. Ionacu, P. Brbulescu, G. Gheorghe, Tratate internaionale ale Romniei, 1354-1920, vol. I, Bucureti, 1975, 528 p.

Vrtosu, E., Sigilii domneti = Vrtosu, E., Sigilii domneti rare din veacul al XVII-lea, n Memoriile seciunii istorice, seria III, tom XXV, Bucureti, 1943, p. 1-15 + VI plane.

22

PRESCURTRI

A. N. - Colecia Achiziii Noi arhim. - arhimandrit

bis. - biseric c. - cadru

cca. - circa

cm. - centimetri

com. - comun cop. - copie

cpt. - cpitan diam. - diametru

d. - dup doc. - document

ds. - dosar

ed. - ediie, ediii eg. - egumen

Ep., ep. - Episcopie, episcop

f. - fiu, fii

f. a. - fr an facs. - facsimil

fam. - familie

fasc. - fascicol fc. - fiic f. d. - fr dat f. l. z. - fr lun i zi fotocop. - fotocopie

fr. - frate

fragm. - fragment

franc. - francez g-ral - general

grm. - grmtic ierom. - ieromonah

iuz. - iuzbaa n. - nainte de jud. - jude jup. - jupani, jupneas lb. - limba

log. - logoft m. - mare

mitrop. - mitropolit, Mitropolie

m-re - mnstire ms., mss. - manuscris, manuscrise

men. - meniune nep. - nepot, nepoat nr. - numr orig. - original

p. - parte

pah. - paharnic

perg. - pergament

pit. - pitar

prclb. - prclab post. - postelnic

proeg. - proegumen

pt.

r

- pentru

- recte

reg. - regest

rez. - rezumat

sec. - secolul

sf. - sfritul spt. - sptar stoln. - stolnic

sr. - sor stj. - stnjen strnep. - strnepot s. - so, soie tg. - trg trad. - traducere

. Rom. - ara Romneasc v - verso

v. - vezi

vt. - vtaf vist. - vistier

vor. - vornic

vv. - voievod

VI/2 - pachet VI, doc. 2

23

DOCUMENTE

1. 1657 (7165) ian. 2. Oancea din Dobreti cu fiul lui, erbu, vinde lui Tatul i Crstea, fiii lui Finta din Dobreti, casa, cu pimnia, cu ezutul casei, cu 4 ughi bani, fr nicio preare rea; de asemenea, vinde i delnia de sub Margine, partea sa, precum i cnepitea de jos. Martori, oameni buni: Crstiian roul din Dobreti, fraii acestuia, anume Neacul Zmeul i Drgoiu i fiul acestuia din urm, Voico, Nan, fiul lui Diul, Oprea, fiul lui Danciul, Drguu, fiul lui Muat Concenie din Bjti, Gherghe, sluga logoftului Mare. Scrie Chirca grmtic. i am but adlma, costande 10. (Peceile, pentru credin)1.

A.N., CCXCIII/21.

Orig., difolio (30x20,5 cm), filigran, rupt puin la ndoituri; cu o nsemnare n care se arat c Tatul, fr fratele lui, Crstea, i-a mai pltit lui Oancea pentru o datorie de la nite rudari, dndu-i 90 bani i o cma nou, drept 120 bani cu data greit: 1652 (7160) apr. 23; cu o cop. din 1838 apr. 29.

Ed.: rez., Achiziii Noi, p. 146 (nr. 1959). 1 Textul dintre parantezele rotunde, scris dup dat.

2. 1657 (7165) ian. 3. Stanciul, fiul lui Prpan, vinde lui Radu, Ivan i Avram o livad, ntre iazuri, alturi cu iazul, dnd cu capul n Rstoac, toat partea Vulpasc 1, cu 100 bani. Martori: Negul, fratele vnztorului, Vlad i Drgu2. Scrie popa Crstea.

Mitrop. rii Romneti, XCIII/34. Orig. (21,5x13 cm), filigran; cu o nsemnare tergal: i Vladu

Vrcea din partea Roteanilor. Cop., ms. 130, f. 536v. 1 Completat dup celelalte doc. din pachet.

2 n cop. din ms. 130: Drgu post.

24

3. 1657 (7165) ian. 3. Popa Oana cu fiul su, Oprea din Corbi, vnd lui Dumitracu logoft din Voineti i jupnesei acestuia partea sa de ocin i cea a fratelui su, Petre, anume dou pri dintr-o funie, cu 5500 bani gata. Martori, boieri: Pan al doilea pitar din Ttuleti, Lupul vornic din Gleeti, Badea logoft din Ciorngrla, Mihul roul din Crivinia, Stan ceau din Copceani, State negutor din Trgovite. Scrie Manole logoft din Trgovite.

Fie g-ral Nsturel, sub dat. Reg.

4. 1657 (7165) ian. 4. Radul, pre porecl Mega, fiul lui 1, nepotul lui Manea, cu fiii si, Vlad i Mrin, din Mornglavi, vinde lui Ianachi popa i fiilor si, Ptraco i Giura, partea lui de moie, jumtate din partea moului su, Manea, din Mornglav, Tometi i din Iai, moie fr 1, 9 curturi. A vndut-o mpreun cu cealalt moie, preuite cu 17 ughi i 4 costande, bani. Martori: Avram, Drgan, Radul, nepotul vnztorului, Stoica i Brbuia, toi din Mornglav, 1 i Vladul din Ce

2turoaia. Degetele i iscliturile, pentru credin. Scrie Stanciul logoft.

Doc. ist., CCCLXXI/109.

Orig., difolio (35,5x21,5 cm), filigran, restaurat; cu o not tergal : S-au scris n condic.

Ed.: rez., Ionacu, Doc. moiilor Schitului, p. 156. 1 Loc rupt.

2 Omisiune.

5. 1657 (7165) ian. 4, Trgovite. Iane paharnic, fiul lui Proca, nepotul lui Fota din Trgovite, vinde mitropolitului tefan o bucat de vie n Trgovite, lng viile Mitropoliei, cu 1000 aspri bani gata i cu tirea rudelor sale. Martori

1, preoi i boieri: popa Mihaiu clisiarh de la Biserica Domneasc, popa Manea din Aninoasa, Anghel logoft, Nicodim diacon, popa Ursu i popa Dumitru. Peceile i isclitura, pentru credin. Scrie Stoica logoft, fiul lui Soare logoft.

25

Ms. 165, f. 8-8v.

Cop.

1 Ultimii 2, dup semnturi.

6. 1657 (7165) ian. 5. Megiaii1 din rbneti Naan prclab, Vasilie, Radul Cut, Neacul, Arion i Bogorod mrturisesc pentru Tanasie cpitan c i-a vndut Toader partea lui Stanciul din Cucuteani, cu 15 ughi. Degetele, n loc de pecei.

Mitrop. rii Romneti, XXXVIII/14. Orig. (29x20 cm), rupt, lipit; cu o not tergal privind

rscumprarea ocinei de ctre Ursu, iar de la acesta a rscumprat-o Varlam arhimandrit; cu o not tergal : S-au scris n condic. 1 Dup semnturi.

7. 1657 (7165) ian. 6. Toma i fratele lui, Deadiul din Budeteani, vnd lui Vlcul 3 pogoane de vie n dealul Crngurenilor, cu 2 locuri n cmp, cu 15 ughi bani gata, ntrebnd, dup obiceiul rii, pe toi vecinii i fraii de moie, iar moteanii locului n-au vrut s le cumpere. Martori1: Crstea, Ion, Tudor i fratele lui, Tatul, Bogdan, Hera, Ivan. Scrie popa Bran.

Mitrop. rii Romneti, CXIII/7. Orig. (29,5x20,5 cm). Rez., ibidem, CCCV/8 (nr. 6) cu: ian. 7.

1 Ultimul, dup semntur.

8. 1657 ian. 6. Radul postelnic, fiul lui Vladul Rudeanul logoft, pune zlog lui Radul Creulescu logoft jumtate din satul Periu, partea sa i a rudelor sale, cu rumni, pentru 550 1 ungureti, cu termen, pn n jumtate de an; iar de nu va putea da banii, la soroc, s i se mai dea bani, ct va fi preul, i s-i in acesta jumtatea de sat, cci s-a fcut cu

26

tirea frailor i verilor lui. De va avea glceav, de la jumtate de an, nainte, s in el cu pace, dup cum este tocmeala, cci Radul postelnic va purta pra. De-i va da banii la zi, s-i dea cu dobnd, la zece, doi, i s-i ia zapisul. Dac, pn la jumtatea de an, unul din oamenii lui va vrea s lepede banii, s-i dea tot cu dobnd, la zece, doi. Pecetea i isclitura, pentru credin.

A.N., CCXCIII/22.

Cop. din 1843 ian. 20

Ed.: rez., Achiziii Noi, p. 146 (nr. 1960). 1 Moneda a fost omis.

9. 1657 (7165) ian. 7. Mihul cpitan i fraii si, Ptru i Alecse, fiii lui Pan cpitan din Budeasa, vnd egumenului Luca de la m-rea Cmpulung o jumtate de delni de la Izvorani, care a fost luat de Matei vv. nainte i lor li s-a prut c a fost luat ieftin de acesta i s-au tocmit cu egumenul de le-a mai dat 20 ughi, bani gata. Peceile, pentru credin. Scrie nsui Mihul cpitan.

M-rea Cmpulung, XLVI/29. Orig., difolio (32x21,5 cm), filigran, sigiliu inelar n tu. Cop.,

mss. 204, f. 387; 709, f. 514v; 1155, f. 24 (nr. 22); reg., Fie g-ral Nsturel, sub dat.

10. 1657 (7165) ian. 9. Costandin rban vv. ntrete lui Ivan mazil, fiul lui Oprea logoft, nepotul lui Dragomir postelnic, din Curtioar, cu fraii i fiii lui, partea lor de ocin din Proroci, jud. Olt, cu dealul cu vii, din hotar pn n hotar, dup cum scrie n cartea tatlui domnului, rban vv., i n crile lui Radul vv., fiul lui Mihnea vv., (i a lui Alexandru vv., fiul lui Radu vv.)

1. Aceast ocin a fost cumprat de Dragomir postelnic, de la motenii din sat, cu bani gata, nc din zilele lui Mihail vv., iar tatl lui a inut-o cu pace. n zilele domnului, Ptraco cpitan din Tomeani s-a prt cu Ivan i fraii lui, naintea domnului, n divan, spunnd acesta c Ivan nu are atta ocin n sat, pe ct ine, ci mai

27

puin, i c ine i el ocin acolo. Ivan mazil a artat domnului crile tatlui domnului rban vv., a lui Mihnea vv. i Alexandru vv., fiul lui Radul vv. Domnul le-a citit pe toate, pe rnd, n divan, i a adeverit, cu tot divanul, cum c Ivan are moie n acest sat, cumprat de moul su, rmnnd Ptraco cpitan de judecat, naintea domnului, n divan; domnul hotrte ca, dup moartea acestuia, s o in fiii lui. Martori: Gheorghie mare vornic, Stroe mare logoft, Prvul mare vistier, Paan mare sptar, Diicul mare clucer, Neagoe mare postelnic, Radul mare stolnic, Radul mare comis, Radul mare paharnic, Tnasie mare sluger, Necula mare pitar, Udrite al doilea logoft. Scrie Preda logoft din oraul de scaun Trgovite.

Mitrop. rii Romneti, CCCXXXVII/1, f. 5-5v (nr. 5). Cop.

1 Textul dintre parantezele rotunde, scris pe marginea doc.

11. 1657 (7165) ian. 10. Papa paharnic, fiul lui Buzinca clucer,

vinde uncheaului Manea i fiului su, Dragomir, din Dobroteani, 5 stj. din ocina Cepturineasc, cu 10 ughi, bani gata. Martori: egumenul Iosif din Cepturile, popa Radomir Azceanul, Ptru, Gavril, Dragomir i Cumabu1, ultimii patru din Dobroteani, Iano paharnic, fiul lui Nicula cpitan. Pecetea i isclitura, pentru credin.

M-rea Cotroceni, XXXVII/28.

Orig., difolio (32,5x21 cm), restaurat, sigiliu n tu; cu o not tergal : S-au scris n condic. Cop., ms. 206, f. 538v.

1 n cop. din ms. 206: Cumalul.

12. 1657 (7165) ian. 10. Lazr vinde popii Stan din Bbeni moie n sat, 3 prjini, din funia Ttuleasc, din partea Gacii, fata Dobrei, Dobra fiind fiica lui Minea. Lazr a cumprat-o cu 135 aspri, pre cu care o i vinde, cu hotare: capul viei lui Stan Cine, n jos, pn la via pe care

28

Stan rou a schimbat-o cu Stoia, fiul lui Dumitru din Crstineti. Martori: tefan cpitan din Bogdnei, Neagul din Bbeni. Scrie popa Mircea.

Ms. 218, f. 131-131v.

Cop.

13. 1657 (7165) ian. 11, Trgovite. Monahiia Ecaterina Proae adeverete nepotului su, Hrizea Caridi din Popeti, c, dup ce s-a clugrit, a lsat lucrurile, fiind slab, cui ce s-a ndurat, ca, dup petrecania ei, s nu fac vreo pricin sau vreo ceart, iar lui Hrizea i-a dat 10 pogoane de vie la Loloeti i un sla de igani, anume Cucul cu trei fii, ce l avea ea de zestre de la tatl su, Staico vornic, i de la fratele ei, Radul Popescul logoft, pentru pomana sa; iar Hrizea, ct va fi ea vie i cu suflet, s aib mil i cutare la neputina ei, iar dup moartea ei s o grijasc cum se va cdea, dup obiceiul clugresc. De asemenea, dup trecerea ei din aceast lume trectoare i ticloas, ce i va rmne, s mpart Hrizea cum i va lsa ea, cu limb de moarte, cui ce se va ndura a da fiecruia din neamul ei. Blestem. Scrie Dumitru Boldiciu logoft.

Doc. ist., MCDLXXIII/19.

Orig., difolio (43,5x28,5 cm), ptat, rupt la ndoituri, sigiliu inelar n tu.

14. 1657 (7165) ian. 13, Trgovite. Constantin erban vv. ntrete m-rii Cldruani i egumenului Varlam toat vama de la balta satului Cioranii, jud. Ialomia, ce este lng Lichireti, cu tot venitul i ocina de la Ciorani, aleas de 24 boieri hotarnici, mpietrit i n balt i n gura grlei, numit Borcea, pn unde ajunge hotarul mnstirii, s fie clugrilor de hran i mbrcminte, pentru c aceast mnstire a fost zidit din temelie de rposatul Matei vv. cas dumnezeiasc, precum i de domni mai de din-nainte, dndu-i sate, moii i igani i vama de la balta satului Ciorani, cu venitul ei, mult, puin, cu hrisov cu mare blestem, din anul 1645 (7153), s ia clugrii toat vama, banii deplin, iar vameii de pe margine s nu aib amestec, ca s fie de poman lui Matei Vod i prinilor si. De asemenea, domnul ntrete pentru pomana sa i a

29

prinilor si. Blestem. Martori: Ghiorghie mare vornic, Stroe mare logoft, Prvul vistiar, Pan sptar, Diicul clucer, Radul stolnic, Radul peharnic, Radul comis, Neagoe postelnic. Ispravnic, Stroe mare logoft. Scrie Dimitrie Boldici logoft.

M-rea Cldruani, XXVII/6. Orig., difolio (43x28,5 cm), puin ptat i rupt la ndoituri, pe

verso lipit cu pri din alt doc., invocaia simbolic, iniiala i monograma n chinovar, sigiliu mijlociu timbrat, semntura domnului, cu filele cusute; not tergal: S-au gsit n condic. Rez., ibidem, XXVII/30 (nr. 2).

15. 1657 (7165) ian. 15. Ionu din Bleti, din Gorj, n jos de Novaci i n sus de Pociovalite, mpreun cu feciorii lui, se vinde rumn lui Ptracu Tominul clucer, cu moia sa, din hotar pn n hotar, cu 50 ughi, bani gata. Martori

1, oameni buni: Florei, popa Dobre, Ptru vtaf, Dumitru, popa Opre. Degetul, pentru credin.

M-rea Hurez, XIX/12.

Orig., (32x21 cm), rupt la ndoituri i pe margini, ptat. Rez., Fie g-ral Nsturel, sub dat cu: ian. 13. 1 Dup semnturi.

16. 1657 (7165) ian. 20. Doisprezece boieri Vasilachi cpitan, Sava cel Mare, Miercan iuzbaa, Vlcul1 logoft, Lefter ceau, Manea al lui Ghira

2, Giurgea din Udbeani, Nastasie i Opri din Bnceti, Gherghe nepot lui Armega, Radul Liici, Bratul Coetescul luai de Iacomi, ginerele lui Anton cmra, cu carte de la Costandin erban vv., msoar moia lui Anton cmra din silitea Cldretilor de pe Clmui, din Buzu, msurnd din hotar n hotar 2500 stj.: partea lui Anton cmra, cumprat de la Voico logoft, 2000 stj.; partea lui Jipa postelnic din Verneti, 500 stj.; i le-au ales dup obiceiul moiilor. Pecei, pentru credin. Scrie Balea logoft3 din Chiojdu.

Ep. Buzu, II/4.

30

Orig., difolio (30x21 cm), filigran, rupt, lipit, puin ptat, 7 sigilii inelare n fum. Cop., M-rea Banu, IX/26, f. 2 (nr. 3); Doc. ist., CL/123; ms. 171, f. 296v; rez., Fie g-ral Nsturel, sub dat; men., ms. 171, f. 300-300v; Ep. Buzu, II/14 (nr. 8).

Ed.: men., Ionacu, Schitul Grjdana, p. X-XI (nota 70). 1 n rez., Fie g-ral Nsturel: Radul.

2 n cop., Doc. ist., CL/123: Arghira.

3 n cop., M-rea Banu, IX//26 i Doc. ist., CL/123, lipsete.

17. 1657 (7165) ian. 26. Stana, soia lui Stan Drug, i fiii, Oana, Oprea i Grama, vnd lui Gheorghe logoft din Cndeti 170 stj. din Groani, partea de sus de Pisc.

M-rea Banu, XLIII/128, f. 1 (nr. 5).

Rez.

18. 1657 (7165) ian. 29. Costandin erban vv. iart pe slugile domneti, Stan i fratele su, Drgoi, din Nagomireti, jud. Muscel, de bir, de taler, de miere cu cear, de gleata cu fn, de dijma de stupi, de gortina de rmtori, de oierit, de vinrici, de cai de olac, de mertice, de podvoade i de toate djdiile i mncturile de peste an, pentru c i-a pus n slujb, n ceata pucailor clri, cu 8 ughi, n steagul lui Paraschiva iuzbaa, fiind scrii i n catastihul vistieriei domneti. Ei s aib a sluji casa i bucatele lui i s dea mprumuta cnd vor da i alte iepe. Cnd va fi vremea de oaste, s se afle gata lng domn, cu cal i arme bune, s mearg unde va fi porunca domneasc i treaba rii, iar dregtorii domnului, cnd vor umbla cu slujba n acel jude i vor vedea cartea domneasc, s n-aib val de casele i bucatele acestora. Cine se va ispiti a-l nvlui peste cartea domnului, acela va petrece mare urgie i scrb de la domn i cu cap va plti, dup nvtura domnului. Ispravnic, nsi spusa domnului.

Doc. ist., MCDLX/222.

31

Orig., difolio (30,5x21 cm), filigran, rupt la ndoituri, lipit, ptat, lips din f. a doua, monogram, sigiliu inelar n chinovar; cu ncercri de condei pe f. 1v.

19. 1657 ian. f.z., m-rea Cmpulung. Macarie, patriarhul Ierusalimului, Antiohiei i ntregului Orient, vizitnd m-rea Cmpulung dup trecerea la fericita odihn a domnului Matei Basarab, cruia i elogiaz viaa demn de Dumnezeu prin ridicarea de biserici, mnstiri i alte lcae de cult i renovarea altora, printre care se remarc m-rea Cmpulung, ridicat n loc frumos i cu temelie rezistent, aflat de domn n ruin, a nfrumuseat-o i a mpodobit-o, ncrcnd-o din belug cu averi, cu preioase danii de mobilier, ca s nu treac a doua n rndul mnstirilor faimoasei Valahii. Apoi, a nzestrat-o cu jumtate din vama Dragoslavele, cu pitria Rucrului de pe locul punii i phrniciei Cmpulungului, cu vinriciul Brtuletiului, ale crui vii sunt n Gorgani, cu producia de aproximativ 1.000 msuri de sare pe an din ocna de la Trgovite, iar prvliile din incinta mnstirii le-a scos la trgul de nchirieri i le-a anexat i pe acestea, pentru pomana sa i a prinilor si. Totodat, a eliberat satele Bdeti i Groani, nchinate de Nicolae Alexandru vv., de toate daniile, de haraci, de taler, de miere, de oierit, de

igani i chiar de iganii nerobii. S-a fcut dreptate n pricinile intervenite n satele nchinate n timpul lui Matei Basarab vv. i niciun judector s nu-l tulbure pe egumenul mnstirii, pentru c nimeni din alt mnstire nu poate intra aici, la egumenie, ci numai dintre clugrii acestei mnstiri s fie ales cel care se va afla mai vrednic a chivernisi bine mnstirea, socotindu-se c este fr de cuviin i nedrept, ca cei ce-i tund prul i pun mtania la acest loca, s fie nstrinai. Cerndu-i-se n timpul vizitei sale patriarhale din vremea lui Constantin erban vv. ntrirea actelor sigilate i confirmate deja de ctre patriarhii Ioannichie al Alexandriei i Paisie al Ierusalimului, pe care le ntrete i el, punnd i greu i nedezlegat blestem. Blestem.

M-rea Cmpulung, LXI/113. Orig., lb. greac, perg. (82x60 cm), puin ptat, semntura

patriarhului n lb. arab, sigiliu mijlociu timbrat, cusut cu fir de mtase roie, czut. Trad. incomplete, Suluri I/4 (nr. 9); Doc. ist., DCXXV/13, f.

32

19v-20v; alt trad. incomplet modern, fond A. Sacerdoeanu, ds. 326, f. 32-33 toate cu: ian. 1.

20. 1657 (7165) febr. 1. Costandin erban vv. scrie lui Stroe clucer, ispravnicul Scaunului Craiovei, c, naintea sa, a spus Semen clucer c are satul Grbovii, din jud. Gorj, moie cumprat mai nainte, de la moii lui; apoi, cumprnd i rumnii cu moiile lor, dnd atia bani, iar Gherghe Srdnescul spune c are i el moie cumprat n acel sat. Vznd domnul acest lucru, i d pe seama sus-numitului ispravnic, poruncindu-i acestuia s adevereasc acest lucru foarte bine, anume dac Gherghie Srdnescul are sau nu treab s cumpere acolo. De asemenea, i poruncete s cerceteze i pentru moia ce o au rumnii n Srdneti mpreun cu Gherghie i pe care acum o mpresoar acesta din urm; astfel, s-i nderepteze, ca s nu mai aib glceav la domn. Ispravnic, nsi spusa domnului.

Doc. ist., CCLXXXI/7.

Orig., difolio (29,5x20,5 cm), filigran, monograma i sigiliu inelar n chinovar, semntura domnului.

21. 1657 (7165) febr. 1. Muat, soia sa, Neaca i fiii lor, Ursu, Tudoran i Nedelco, din Stenca, vnd lui Stan logoft din Pisculeti ocin n satul Pupezeni, 25 stj., cu 1000 bani gata, cu tirea megiailor din jur, ocina ce o aveau din-nainte cu acesta. Martori, boieri i megiai: Colea (Doicescul)

1 fost mare pitar, Manea rou, Dragomir rou, Necula, Stanciul,

ultimii patru din Pupezeni, Voicil rou din Cosmbeti, O2rea sptrel din Costeani. Degetele i iscliturile, pentru credin. Scrie Neagul logoft din Hrbor, jud. Ialomia Balta.

M-rea Cotroceni, VIII/11.

Orig., difolio (31,5x21,5 cm), filigran, rupt la ndoituri, ptat, lips din f. a doua; cu not tergal : S-au scris n condic. Cop., ms. 692, f. 172v. 1 Completat dup semntur.

2 Loc rupt, completat dup cop. din ms. 692.

33

22. 1657 (7165) febr. 3. Costantin erban vv. scrie celor 24 de boieri hotarnici, luai de egumenul Melhie de la m-rea Cmpulung (Dlgopol), n zilele lui Matei Vod, c, naintea sa, la divan, au avut pr Stanciul Bogotescul cu Statie peharnic i cu prtaii lor de ocin, spunnd c aceti 24 de boieri nu au hotrt bine i pe dreptate, nici atunci, n zilele lui Matei Vod, nici acum, n zilele domnului, ci le-au luat moiile din Bogteti, cu hotarul, i le-au dat mnstirii. Astfel, dup ce vor vedea aceast carte i om domnesc 1, s se strng toi, a treia oar, i s mearg acolo s vad dac nu au socotit cumva ru i s ndrepte, punnd hotarele pe unde se va cdea; iar pentru nite cumprturi, anume Stroasa i Balomireasc, s cerceteze unde sunt i unde se nfund, s caute bine i s descopere aceste lucruri, ca s nu mai fie jalb. De au hotrt bine i drept, s-l ntiineze pe domn de toate lucrurile i hotrrile, pe loc. Ispravnic, nsi spusa domnului.

M-rea Cmpulung, LXIII/36. Orig., difolio (31,5x22 cm), filigran, monogram i sigiliu inelar

n chinovar, semntura domnului. 1 Loc alb.

23. 1657 (7165) febr. 3. Miroslav din Ludeti vinde lui Stoica logoft partea lui de moar din vadul Hotrnescul, cu lemnul morii, cu pietrele cu fier, cu 500 bani, cu tirea stenilor, anume: popa Radul, popa Stan, Stan diacon, Stan vtaf, Rusea, fiul portarului, Micul cel Btrn, Ion, Mihai Lghighei, Drgan i erban Cranga. Scrie 1 diacon din Ludeti.

Fond Greceanu, ds. 16, f. 319.

Cop. modern. 1 Loc alb.

24. 1657 (7165) febr. 6. Draghiia i fraii si, Arion, Stoica, Necula, Gherghe i Mihalcea, fiii lui Vasilie din Verneti, nepoii lui

1rion, vnd lui Jipa i Stanciul, fiii lui Jipa postelnic din Verneti, 3 stj. de moie din sat, din partea lui Balco, din apa Buzului pn n Lacul

34

cu Zlogiile, cu 1200 bani gata, cu tirea tuturor frailor. 1, oameni buni, preoi, boieri i megiai: popa Jipa, popa Gherghi, Lefter ceau, Balea logoft, Dragomir al diaconului, Jipa Sorescul, Mihai, fiul popii Jipa, Ianolie, fiul lui Ian

1ie, Dumitru, fratele lui Ian1, Prodea scaun, Lupul meter, Vlad Caloian, Mihalcea 1egar, Lupea, fiul lui Stan Lupea, Ionaco i Dumitraco, fraii lui Jipa postelnic, Oancea al lui Javra, toi din Verneti. Degetele i peceile i iscliturile, pentru credin. Scrie Radul negustor.

Doc. ist., CXLVII/115.

Orig. (30x21 cm), rupt la ndoituri, ptat, mncat de carii, lipit. Ed.: rez. i men., Ionacu, Schitul Grjdana, p. 17 (doc. 26), p.

IX, XI.

1 Loc rupt.

25. 1657 febr. 7, Trgovite. Costandin erban vv. scrie lui Mihali Etves jude primar al Braovului, solicitndu-i s trimit la Rucr 2 care fcute n ora, necesare soiei sale, exprimndu-i dorina de a se nelege ca ntre vecini.

S.J.A.N. Braov, Primria Braov, Col. Schnell 1, 78/1657. Orig., lb. maghiar, difolio (29,5x20,5 cm), filigran, semntura

domnului, sigiliu inelar n cear roie.

26. 1657 (7165) febr. 7. Nan i fiul lui, Obretin, din Cacalei,

1, se vnd rumni lui Stroe mare logoft.

Mitrop. rii Romneti, CXVIII/14 (nr. 2). Rez.

1 Completat dup titlul perilipsisului.

27. 1657 (7165) febr. 8. Gherghe, fiul lui Merce1, nepot mtuii

Stuicneasa, vinde frailor lui de moie partea sa din Mirceti: lui Cnda,

35

cu fiii lui, cu 200 bani gata; lui Cumnu i frailor acestuia, cu 200 bani gata; lui Ivan, cu 200 bani; lui Angghil i frailor lui, tot cu 200 bani; i le-a vndut naintea satului. Martori: Mihaiu diacon, Mare, Clen, Dumitru, Stan Lungul, Negu i popa Vldel.

Mitrop. rii Romneti, CXVI/13. Orig. (31x21 cm), filigran; cu o not tergal : S-au scris n condic. Cop., ms. 135, f. 247v-248. Ed.: reg., Doc. jud. Teleorman, p. 186 (nr. 406).

1 n cop.: Mircea.

28. 1657 (7165) febr. 8. Ioane din Btieti, fiul lui Cazan, vinde lui Oancea un loc, ce d cu capul n hotarul Hrtetilor, loc din funia Rotean, din partea Mahului1, iar ali frai s-i ia loc pentru loc, cci i-a ntrebat cnd a vndut. i l-a vndut, cu tirea frailor, la vreme de foame, pentru 3 ferdele de mei, ferdeaua de cte 80 bani, dndu-i Oancea i o cedvrte de carne de oaie. (A mai vndut i o cnepite, din sus de sat, din partea sa, pe care a mprit-o de ctre ceilali frai, cu 11 costande bani gata i cu tirea frailor)2. Martori: Vladu i Drguu, ambii din Btieti, popa Crstea i Manea. (Degetele, pentru credin)2.

Mitrop. rii Romneti, XCIII/35. Orig., difolio (29,5x20,5 cm), filigran, rupt, lips din f. a doua. Cop., ms. 130, f. 537.

1 n cop. din ms. 130: Macului.

2 Textul dintre parantezele rotunde, scris dup semnturi.

29. 1657 (7165) febr. 10. Popa Vlad din Sineti vinde lui Negoi clucer 300 stj. n silitea Cldruilor, din partea Dneasc, cu 300 bani gata, cu tirea tuturor frailor de ocin. Martori, oameni buni: Dragomir din Cernteti, Toader din Mgur, Nistor curlariul, Ptru prclab din Ptrlage, fiul lui Godean1. Scrie popa Crciun din Cndeti. Degetul, pentru credin.

36

M-rea Sf. Apostoli, XV/3.

Orig. (31x22 cm), filigran, puin ptat. Cop., ms. 184, f. 171-171v cu: febr. 4; reg., Fie g-ral Nsturel, sub dat. 1 n reg., Fie g-ral Nsturel: Godean pitar.

30. 1657 (7165) febr. 12. Dediul vinde lui Spiridon i Simion, cu fraii lui, Stan, Stoica, Ivaco, Iarciul, Ptru, i verilor1 lui Simion, Ventil, Iftenie i Necul, parte n Beleae i Priboiani, ocin stearp, fr rumni, cu 24 ughi bani gata; i s o mpart ntre ei Spiridon, Simion, cu fraii si, i Vintil, cu fraii. Martori: Dragul din Juguri, Marin, Preda, fiul lui Tudor, i 2uat, din Belei. Scrie popa Dancul. Pecetea, pentru credin.

M-rea Cmpulung, VI/5. Orig. (31,5x21 cm), filigran, rupt puin la ndoituri, restaurat, cu

o cop. Alt cop., ms. 204, f. 59v; rez., ibidem, LX/193 (nr. 7), LXI/184 (nr. 1) ambele cu: f.l.z. 1 n text: vrul.

2 Loc rupt.

31. 1657 (7165) febr. 13, Trgovite. Costandin erban vv. ntrete lui Costandin Gleeanul mare portar satul Samara, jud. Arge, cu vii, partea lui Zrn, ct a cumprat Gheorghe Botezatul din Piteti, mai nainte, de la acesta, ct a fost de moie i de cumprtoare. Astfel, i ntrete ocinile, fiecare din ce funie este: din funia Rteasc, a opta parte; un loc ce este la Ggeetiei, o funie; sub via lui Stanciul Pil, un loc; alt loc, n Crpeni, i 2 locuri, n Mican; funie, lng casa lui Zrn; un loc cumprat de Gherghe, mai-nainte, de la acesta din urm, n Gura Frsinetului; un loc deasupra viei, n Ogrzi, tot din partea lui Zrn; o vie din Coada Geamenii, cu branite, pn n Coada lui Cpiciu, de lat i de lung, pn n Zlapiia i pn n ap, iar din poala viei, pn n cptiul locului, cumprat de Gherghe de la Stoica Bonchiciu; 10 locuri din funia Micleasc, de la oldea: unul din cptiul arinii, iar altul la vad, la plopi, la Topil; la Gura Corbului, sub coast, pn n ap; alt loc, din sus de

37

prul Micanului; altul, ntre Rduioase, n jos de Gura Viilor; la via lui Mrtoc, pn n apa Cotmenii; la lacul earii1, lng Rducel; altul la coada heleteului, toate cumprate de Gherghe de la Bonchici. De asemenea, a mai cumprat Gherghe de la feciorii lui Bonchici 4 locuri: la prul Veaii, la gura heleteului, la Gura Rduioasei, la crivina de la Loian. i a mai cumprat Gherghe de la fiii sus-numitului o jumtate de loc, din Gura Rduioasei, n Cotmeana, iar de la Ianciul din Fleti, 3 locuri, funii deplin: n Samara, din funia Micleasc; lng Rducel, la lunc, din pdure pn n Cotmeana; la gura heleteului; la moara Untei. i iar a cumprat de la fiii lui Bonchici, precum i de la Onofrie i de la Zahariia, 3 locuri funie: n Gura lui Copici; la Rogoz; de cealalt parte a pdurii, pn n ap. A mai cumprat: de la Radul din Cocul un loc la Fntna lui Rducel, din funia Budeasc; de la rbu din Izvor, o funie de loc, spre viile lui Bonchiciu, din funia Epureasc, ntre popa Stanciul i Opri, din apa Cotmeanii, pn n branite; de la Oprea, fiul Ratei, o jumtate de funie, din fntn pn n apa Cotmeanei, pe lng Cruce; de la Badea diacon, 2 locuri, unul n Gura Rduioasei, din funia Cineasc, din Rduioasa, pn n heleteu, iar altul din Cotmeana, lng locul de la Bonchiciu i crivina de sub casele lui Gherghe, ct este partea diaconului i a lui Radomir; de la Danciul, Oprea, Stan i Opri, de la tot satul, un loc al lui Rducel, de la Vadul Cotmeanei; de la Stanciul Buzic, o funie de loc, alturi de casele dinspre Cortofle; de la Opri i Bra din Samara, un loc, pn n apa Cotmeanei, fiind vecin, de o parte, Oprea; de la Bra un loc la Zlapiia, cu crivina, pn n ap, fiind vecin de o parte Radul, iar de cealalt parte merge pn n cale. Toate aceste cumprturi le-a fcut Gherghe de la Zrn i de la oamenii mai sus scrii, mai nainte vreme, iar n zilele lui Matei Vod, le-a vndut lui Costandin Gleeanul mare portar, cu 270 ughi, bani gata, i cu zapis cu boieri i oameni buni, martori. Costandin mare portar, dup ce a cumprat aceast moie de la Gherghe Botezatul din Piteti, a mai cumprat urmtoarele vii: de la Rdicea i de la fiul acestuia, Ion, alturi de via boiereasc, la deal, pn n Zlapiia, iar la vale, dup cum merg i alte vii, cu 26 ughi; de la Pdure i de la fratele acestuia, Fiera, pe lng via boiereasc, cu 15 ughi; de la Stoica, fratele lui Fiera, pe lng via boiereasc, cu 2 ughi; de la Vladul Norocea, n poalele viei boiereti, cu 20 ughi. A mai cumprat: de la Pdure, Stoica, rban i Gua, jumtate de funie, la prul Veei, din funia Rteasc, cu 300 bani; de la Pdure i fiica acestuia, de la rban i Gua, 7 funii, din

38

funia Rteasc, anume una la Loian, alta la Rogoz, alta ntre Rduioasa de Jos, i iar ntre Rduioase, funie; alturi cu funia Mneasc, la gura heleteului, funie; n Poduri, funie. Acestea din urm fac n total 7 funii, cu 17 ughi. De asemenea, a mai cumprat de la: Badea diacon i Lazar, fratele lui, fiii lui Tudor, partea lor, a opta parte din funia Rteasc, cu 11 ughi; de la Badea i Radul, partea lor, a opta parte din funie, cu 2 ughi; iar din funia Rteasc: de la Hera o crivin la Loian, din sus de funia Mneasc, cu un rmtor gras; un loc de la rban, fiul Hurdubelii, la moara Untei, cu 200 bani. A mai cumprat din funia Mneasc: de la Norocea, o funie; de la acelai Norocea, o funie de loc din funia Budeasc, cu 3 ughi; de la Ianciul din Fleti, a treia parte, cu 25 ughi. De asemenea, a mai cumprat de la: Onofrie i de la cumnatul acestuia, Zahariia, partea lor de la Samara, a asea parte dintr-o funie, n funia Mneasc, cu 20 ughi; de la Opri, moia lui din funia Mneasc, a asea parte dintr-o funie, cu 17 ughi; de la Stanca i sora acesteia, Floare, fetele lui Diicul din Samara, moia lor din funia Epureasc, cu 10 ughi; de la Danciul, nepotul Dnciucului, o funie de loc, alturi de locul cela cu puca, din funia Epureasc, cu 2 ughi; de la Danciul, Tudor i Stancul, o crivin n Coada Loianului, din funia Epureasc, cu 1 ughi i 5 costande; de la Danciul, un loc de 1 funie, din jos de crivina Rteasc, din funia Epureasc, cu 200 bani; de la rban, fratele lui Pdure, 1 crivin, care a fost a socrului su, din captul silitii lui Gavril, pe lng Grtanul lui Rducel, din funia Epureasc, cu 2 ughi; de la Danciul i fiii lui, o funie de loc, n matca heleteului, din funia Mneasc, iar n Gura Rduioasei, alt funie; alt funie peste Coasta lui Grigore, din funia Ciniasc; din gura heleteului, 2 funii alturate, una din funia Epureasc, iar alta din funia Ciniasc, cu 9 ughi; de la Stoic i Drgu, silitea Budeasc, de la deal, de fntn; un loc, de jumtate de funie, n Poduri, ntre heleteu, i alt loc ce este la prul Veaii, prin Cotmeana, iar funie i alt crivin la vadul Cotmeanii, din drum prin Rogozu, n Crivina Rteasc, cu 700 aspri; de la Rducel, o funie din funia Budeasc, n lung, din Cotmeana pn n pdure, lng Loian, cu 3 ughi; de la Dragomir din Ueti, partea acestuia, din funia Budeasc, a asea parte, cu 15 ughi; de la Drgu, ginerele lui Rducel, toat moia lui din funia Budeasc; din Codrul lui Rducel, a treia parte, cu 5 ughi; de la Radul al lui Ptru i de la Ptru, fiul lui Drghiciu, 3 funii de loc, anume: una n Capul Mocirlei, alta, alturi cu Tronda, iar alta la moara Untei, ns funie Budeasc, cu 5 ughi; de la

39

Opriu i Ptru o jumtate de curtur, din Coada Zlpieii, pe lng Bonchici, din funia Budeasc, cu 350 bani; de la Cprior, locul din Gura Zlapiei, din funia Budeasc, pe lng cea Micleasc, cu 300 bani; de la Ion i Drgu, 2 funii de loc, din funia Budeasc, una din Gura Smriii, iar alta ntre Smrie, cu 500 bani; de la Ion, fiul lui Rducel, un loc, la moara Untei, din funia Budeasc, cu 1 ughi; de la Ptru, fiul lui Drghiciu, un loc ntre Rduioase, funie din funia Budeasc, cu 1 ughi; de la Ion i de la cumnatul acestuia, Drgu, o funie de loc din Gura Rduioasei, din funia Budeasc, cu 1 ughi; de la Gua, un loc ce a fost al lui Oprea Bodii, din captul viei, din funia Budeasc, cu 1 ughi; de la Danciul, fiul lui Bonchiciu, i de la fratele acestuia, Dragomir, o curtur de la Zlapia i o jumtate de curtur din Coada Zlpiuii, curtura de la via Bri, o crivin la Gura Ursoii, alta ntre Vi i alta la moara Untei i Gura Zlapiei, o funie, i la moara Untei, o funie; branitea din Piscul Zlapii, din Prilog, jumtate; alt funie din Coada Vlcelei Floarei, prin Smra, jumtate de funie, la Fntna lui Rducel, iar alt jumtate de funie, la Glm; o alt jumtate de funie n Costi i crivina de sub dos, cu 300 bani gata; n funia Micleasc, cu 24 ughi; de la Badea i Stan Prlat, partea lui Albul i a fratelui acestuia, Stoica, toat moia, din funia Micleasc, a opta parte, cu 5 ughi; de la Danciul Bonghiciu, funie la moara Untei, n funia Micleasc, cu 230 bani; de la Badea i Stan, 2 crivine, una la Moara lui Ivan, alta la Gura Vilor, Dintre Vi, din sus de Ciniani; alt crivin n Gura Zlapii, o curtur n Gura Vlcealilor Albului, alt curtur n Gura Vlcealilor Floarei, n faa funiei Micleasc, cu 6 ughi; de la Vladul Pil, funie de loc, la moara Untei, n funia Micleasc, cu 1 ughi; i un loc, acela cu mrul, pe lng Ivan, 2 flcii de curturi, n Piscul Rchitei, n funia Cineineasc, cu 5 ughi; de la popa Badea i de la Radomir din Cocul, funie, Dintre Vi, din funia Cineineasc, cu jumtate de crivin, cu 260 bani; o crivin n Gura Zlapii, din sus de crivina Cineineasc, cu 90 bani; de la popa Badea, o funie de loc, la moara Untei, din funia Cineineasc, cu 200 bani; de la Oprea Ciocrlea, moia cumprat de el de la Smrani n Piscul Zlapii, ce merge din Piscul Branitii, pn spre Samara, n lat de 154 pai, cu 6 ughi; de la Smranii un heleteu numit Loianul, din Gura Zlapii, cu 25 ughi. Dup ce a cumprat aceste moii de mai sus, dregtorul domnului, Costandin mare portar, n zilele domnului, megiaii din satul Samara, monenii satului, ei nii, s-au vndut rumni acestui boier, cu fiii i cu partea lor de moie,

40

lund toi banii gata, pe ei, pe fiii i pe prile lor, cte 14 ughi de cap, anume: Pdure, cu 87 ughi; Opri, cu 58 ughi; Fiera, cu 58 ughi; Oprea al lui Bodea, cu 58 ughi; Stan Prlat, cu fiul lui, Staicul, cu 29 ughi; Oprea al lui Prlat, cu 58 ughi; Stan al lui Prlat, cu 29 ughi; Mircar2, cu 43 ughi; Ptru, cu 29 ughi; Dragomir, cu 29 ughi; alt Ptru, cu 43 ughi. i au luat ei toi banii gata, cu zapise, cu boieri i megiai martori. De asemenea, ntrete: un rumn, Voico, cu fiii lui, Prav i Manole 3 i Dan, 3 i Efrem, cci s-au vndut ei rumni cu fiii i cu partea lor de moie din Cerbureani, cu 87 ughi; casele din oraul domnului, Trgovite, cu pimni de piatr i cu grdin, cu locul lor, n lung, 42 stj., iar n lat, 14 stj., cumprate de la popa Petric din Trgovite, cu 55 ughi; o vie n dealul Vifortei, cu 10 bui i cu 3, n vrf, cu livad i cu 3, cumprate de la jupneasa Neaga i de la fata acesteia, Sanfira din Trgovite, cu 100 ughi; un igan, Oprea, cu iganca lui, Ana, cu doi copii, Ion i Radul, cumprai de la jupneasa Anca, soia lui Oancea logoft din Bereti, i de la fiii ei, Dragomir i Oancea, cu 83 ughi; un igan, Oprea, fiul lui Oprea, cumprat de la Dionisie eclesiarhul, de la m-rea din Cmpulung, cu 58 ughi. Martori, boierii divanului: Gherghe mare vornic, Stroe mare logoft, Prvul mare vistier, Pan mare sptar, Diicul mare clucer, Radul mare stolnic, Neagoe mare postelnic, Radul mare comis, Radul mare paharnic,

Tnasie mare sluger, Necula mare portar. Ispravnic, Stroe mare logoft. Scrie Mihai logoft, fiul lui Paraschiva logoft.

Ms. 477, f. 69v-76.

Cop. Alt cop., ms. 371, f. 42v-46v. 1 n cop. din ms. 371: eaii.

2 n cop. din ms. 371: Micar.

3 Loc alb.

32. 1657 (7165) febr. 15. Nedelco slujer din Craiova, jud. Dolj,

fratele lui Istratie postelnic, adeverete lui Paan postelnic din Prdeti c, avnd doi rumni, Laco i Albul, din satul Criani, ce au fost cumprai de fratele su de la Drghici logoft din Pleoi, iar fratele su i-a druit lui aceti rumni, cu zapis, cu mare blestem, pentru multe nevoi ptimite de Nedelco slujer, pe cnd fratele su era pribeag, n zilele lui Matei vv. Albul rumn, fratele mai mic, fiind scutar la oile lui Paan postelnic,

41

acesta din urm nu a vrut s-l lase pe Nedelco slujer s-l duc la casa lui. Astfel, ei au fcut schimb dndu-i Paan pentru acest rumn, un igan, Mateiu, cumprat de el de la Jipa Cocean vornic din Rteti, jud. Buzu, iar el i-a dat n schimb acest rumn, cap pentru cap. Martori1, boieri: Badea comis din Comani, Ptraco cpitan din Tomeani, Drghici Cioflan cpitan, Dumitraco sptar i fratele lui, Alecsandru postelnic, fiii banului Ghiorma, Evstratie postelnic, Badea 2, Gherghe logoft, Costea? logoft, Vlsan mare cpitan. Pecetea i isclitura, pentru credin. Scrie Necula Boldici logoft.

M-rea Brncoveni, XVIII/25. Orig., difolio (30,5x21 cm), ptat, sigiliu inelar n fum. Reg.,

Fie g-ral Nsturel, sub dat. 1 Ultimii 5, dup semnturi.

2 Indescifrabil.

33. 1657 (7165) febr. 16. Dragomir, fiul lui Lup din Gomoeti, vinde lui Moisi cpitan de roii 10 stj. de ocin n Prscoveni, cu 600 bani gata, din partea lui Neagoe; iar de nu va avea ct scrie n zapis, i va umple stnjenii ct scrie n alt zapis. Martori: Lefter ceau, Jipa, fiul lui Jipa, Radul, fiul lui Liica, toi din Verneti, Bratul Coetescul, Sava, fiul lui Nstasie din Bnceti, i Stoica logoft, fiul lui Anghel. Degetele n loc de pecete. Scrie Calin logoft.

Ep. Buzu, LXXII/21. Orig., difolio (30x21,5 cm), filigran. Cop., ms. 173, f. 154.

34. 1657 (7165) febr. 16, Trgovite. Stoian croitor, fiul lui Stnil1, nepotul lui Alivers casap, adeverete lui Stoica logoft din Piteti c a avut el ocin la Boleasca, pe Pasrea, lng Piteti, de la moul su, Alivers casap, 103 stj., cum scrie i n cartea lui Mihnea vv. n zilele lui Costandin vv., nemaiputnd s-o in, trebuindu-ne i noao de bogate, i-au vndut-o acestuia, fiind mai volnic a o cumpra, pentru c mai avea o moie la Boleasca, cu cte 3 2 stnjenul, n total 903 bani gata, cu tirea vecinilor. Martori

4, boieri: Andreica din Chieti, Nicolae logoft, Stanciul

42

logoft din Buditeani, Radul logoft din Crsteti. Degetul, pentru credin. Scrie Dumitru Boldici logoft.

Doc. ist., MCCXXXV/13.

Cop. Men., Mitrop. rii Romneti, CCCXII/5 (nr. 3) cu: f.l.z.

1 n men.: Stnislav.

2 Loc alb.

3 n text, completat, cu alt mn, 3, nainte de 90.

4 Dup semnturi.

35. 1657 (7165) febr. 17. Nedelea vinde lui Ptru vornic un rzor de vie din Lecioare, 1.

Doc. ist., MDCLXXXVI/2F (nr. 9).

Rez.

1 Completat dup titlul perilipsisului.

36. 1657 (7165) febr. 21. Stoica, fiul uncheaului Crstiian din Valea Lupului, vinde egumenului Varlaam de la m-rea Cldruani 3 pogoane de vie n sat, din funia lui Capeci, loc sterp din obraia viei, n jos, i o cezvrte de loc, cu tirea megiailor i cu bani gata. Martori, boieri i oameni buni. Pecetea i isclitura, pentru credin. Scrie Efrem eromonah.

M-rea Cldruani, XLV/5. Orig., difolio (30,5x20,5 cm), filigran; cu o nsemnare tergal:

S-au gsit n condic.

37. 1657 (7165) febr. 22. Manea, ginerele lui Arhonda, i soia sa, Anca, adeveresc egumenului Varlaam de la m-rea Cldruani i ntregului sobor c, n zilele lui Costandin Vod, s-au vndut rumni la mnstire, dndu-le egumenul toi banii gata. Martori1 la tocmeal, muli

43

boieri: Iane postelnic, Lupul prclab, Tudor popa. Degetele, n loc de pecete. Scrie Efrem eromonah.

Doc. ist., XXI/221.

Orig., difolio (30,5x20,5 cm), filigran, restaurat, sigiliu mic n tu. 1 Dup semnturi.

38. 1657 (7165) febr. 25. Radul, fiul lui Costandin postelnic din

Juguri, vinde lui Prvul mare vistier toat partea sa de moie din sat, jumtate din partea moului su, Prvul logoft, i ct a mai cumprat el de la verii si, Gherghe i Iane (fiii lui Vlaicu)1. Vinde cu casele, cu rumnii care sunt fugii, cu 2 ughi, cu tirea fratelui su, Marco, i a verilor, Gherghe i Iane, i a altor vecini din sat Dragul cu fiii lui i popa Crstian cu fiii. Martori3, boieri: Tudoran Lerescul postelnic i din Juguri: Vlad i Vlaicul, fiii lui Dragul, popa Crstiian cu fiii lui, Prvul, Ion i Crciun din Boteni, Lunea ceau, Andreiu, Oance Lerescul, Nan logoft, Ion stolnic din Corori, Cazan, fiul lui Badea clucer din Lngeti, Dumitru iuzba din Sasul, Tudoran pharnic, Radul din Btieti, Ghereda postelnic. Pecetea i isclitura, pentru credin. Scrie nsui Radul logoft.

Doc. ist., CCCVII/93.

Orig., difolio (32x21,5 cm), filigran, puin ptat, restaurat. 1 Completat dup semntur.

2 Loc alb.

3 Ultimii 10, dup semnturi.

39. 1657 (7165) febr. 27. Costandin erban vv. scrie lui Toma din Arge c, naintea sa, la divan, au venit nite roii din Gorj, anume Lupul cu cetaii lui, prnd pe sluga domnului, Mare logoft, pentru nite igani, vndui de ei lui Mare. Acetia spuneau c Toma nu a avut nicio treab cu acei igani, iar ei nu i-au vndut sau schimbat sau dat cu alt tocmeal, iar divanul a judecat s poarte Toma pr cu roii, ca s ndrepte lucrul. De asemenea, domnul i spune c, de va vedea aceast carte i pe sluga sa, s ia

44

crile, zapisele i toate diresurile ce va avea pentru acei igani, i s vin ct mai curnd s stea de fa cu acetia la divan. De vor rmnea roii de judecat, Mare logoft i va ine iganii, iar Toma va fi n pace, iar de va rmne Toma de judecat, roii i vor lua toi iganii de la Mare logoft, iar Toma s dea lui Mare igani pentru igani i s nu le par glum, cci aa este judecata divanului i s nu fac zbav, cci l ateapt prii, iar apoi vor veni cu treapd la el. Ispravnic, nsi spusa domului.

M-rea Cozia, XVIII/4 (nr. 1).

Orig., difolio (29,5x20 cm), filigran, puin ptat i rupt la ndoituri, monograma i sigiliu inelar n chinovar; pe f. a doua s-a scris un alt doc. din 1657 (7166) dec. 7.

40. 1657 (7165) febr. f.z., Trgovite. Costandin vv., fiul lui erban vv., ntrete lui Bunea fost mare vistiiar satul Gabrovul, jud. Teleorman, cu rumni Radu, fiul lui Oprea, Martin, alt rumn, fiul lui Cleman, Radul, Neagoe, fiul lui Martin, Neagoe prclab, toi cu fiii lor. Aceti rumni, cu ocinile lor, au fost cumprai de Vlcul logoft, tatl lui Bunea vistier, de la jupnia lui Hriza postelnic din Brbteti, de la Tudoran slujer i de la Vlcan pentru 1 aspri gata. De asemenea, a mai cumprat Bunea vistier un rumn din acelai sat, anume Dumitru, fiul lui Tral, cu fiii lui, de la Dumitraco iuzbaa din Pietroani, cu 2.300 aspri gata. Mai ntrete rumni: Prvul din Brdiani, care s-a vndut, cu fiii lui, cu 3.000 aspri gata; Simnicoar, cu 2.400 aspri gata; Dumitru croitor, cu fiii, cu 3.700 aspri gata; Stan, cu fiii, Stoia, Ftul, Lazar i Stan, cu ocinile din Curta, jud. Vlaca, cu 9.200 aspri; Manea, fiul lui Dragomir din Singureani, cu fiii, cu 1.800 aspri gata; Stroe, fratele lui Manea, cu fiii, cu

1.800 aspri gata; Radul, cu fiii i cu partea lui din Romanai, din Teleorman, lng Rui, cu 2.400 aspri; Stoica, fiul lui Radul, cu fiul lui, Lazar, i cu ocina sa din Romanai, din Teleorman, cu 2.400 aspri gata. i mai ntrete ocine i sate cumprate: Gbroveneasca, lng Gabrovul, 460 stj. de la Draghiia, Galei, Bunea i de la Neaniul, cu 11.000 aspri gata, pe hotarul btrn, din apa Vezii, cu capul pn n lacul de la margine, cellalt cap pn n alt lac, pe drumul Mrznetilor, cu hotare: Studenia, Movili, Vadul cu Nisip; 400 stj. de la Negu, Bunea, Draghiia i de la Neaniul, din apa Vezii, cu jumtate de ap, pn la marginea tufelor, unde

45

se unete cu ocina Gbroveneasc, cu 5.200 aspri gata; 20 stj. la Glvneti; 40 stj. de la Bunea, din apa Vezii, pn n apa Teleormanului, cu 1.200 aspri gata; 120 stj. la Glvneti i la Crivineasca, de la Marin, fratele lui Neaniul, cu 2.400 aspri gata; 20 stj. la Crivineasca, cumprai de doamna Elenna, de la Spirul, Bunea ntorcndu-i banii, 600 aspri; 40 stj. la Glvneti, din partea lui Colceac, de la Bunea i Gherghie, cu 800 aspri; de la Stanciul, fiul lui Dumitru stolnic, partea lui din Vri, jud. Olt, care d cu capul la Crngul Ars, cu 2.000 aspri gata; satul ovrtii, jud. Teleorman, jumtate, hotrt i mpietrit, cu 1 boieri, cumprat de Vlcul logoft de la Radul, fiul lui Miho, Lazar i de la Dragomir, cu 6.000 aspri gata; tot n acelai sat, 75 stj. din cealalt jumtate, din gura hotarului, cu 1.500

2 aspri gata. De asemenea, i mai ntrete rumni:

Albul, cu fratele lui, Dragomir, din Comi, cu fiii, cu 5.200 aspri gata; Adam, cu fiii, fr ocin, cu 2.000 aspri; Dumbrav, cu fiii, Nedelea, Crciun, Albul i Mircea, fr ocin, cu 6.000 aspri; Costandin din Comneti, cu fiii, Adam, Stanciul i Dumitru, cu 3.600 aspri. De asemenea, mai ntrete sate, ocine i rumni: Lceanii, jud. Teleorman, cu rumni, care au fost cnezi, cu ocinile lor, mai-nainte vreme, iar n zilele lui Leon vv., n anul 1631 (7139), s-au vndut rumni cu fiii i ocinile lor lui Bunea vistier Cosma prclab, cu fiii, Melentie i Dobre, cu 4.800 aspri; Radul, cu 2.600 aspri; Turcea cu fiii, Cernat, Vladul i Peia, cu 6.400 aspri; Mciuc cu fiii, Arion, Florea, Stoica, Mircan i Magdalin, cu 6.500 aspri; Cernat cu fiii, Radul i Stan, cu 5.300 aspri; Opri, cu 2.600 aspri; Cnda, cu 2.600 aspri; Voico, cu 2.600 aspri; Coman, cu 2.600 aspri; Buda, cu 2.600 aspri; Voico strchinariul, cu 2.600 aspri; Ion din Romanai, jud. Teleorman, cu ocina lui din sat i cu fiii, Boica, Neag, Bobe, Mircea, Stan, Dumitru, Dobrin i Clin, cu 6.200 aspri gata; Dobrin cu fiii, fr ocin, cu 2.600; Voinea din Ptroaia, al lui Mihaiu iuzba, cu 2.600; la Lceani, ocin fr rumni, numit Floceasca, cumprat de la Preda vornic din Balomireti, partea lui Dan, cu 2.000 aspri gata, iar de la Banul, partea acestuia, cu 1.200, de la Gurban, cu 800 aspri, de la Tudor,

cu 800 aspri, de la State, cu 900 aspri, de la Badiul, cu 800 aspri, de la

Crciun arma, cu 800 aspri, de la Udrea Clin, cu 800 aspri, de la Stanca Gogoias, cu fiica ei, Mariia, cu 800 aspri, de la Voica Mircigoae, cu 800 aspri, de la Vladul, fiul popii Stoil, cu 800 aspri, de la Rada, fiica lui Bosii, cu 1.050 aspri; de la Andreiu i de la fratele acestuia, Vlcan, cu 800 aspri; Duetii, jud. Teleorman, cu rumnii, care au fost cnezi, cu

46

ocinile lor, iar n zilele lui Mateiu vv., n anul 16.. (71..)1, s-au vndut cu fiii i ocinile lor, anume Stan, cu fiii, Radul, Gherghe i Dobromir, cu 3.300 aspri; Ion, cu fiul, Ion, cu 3.300 aspri; Manea, cu fiul, Gherghe, cu

3.300 aspri; Ion croitoriul, cu 3.000 aspri; Dobre, cu fiul, Dobre, cu 3.400

aspri; Dobrot, cu fiii, Nedelco, Petrea, Avram i Marin, fr ocin, cu 5.400 aspri; Manea cel Btrn, cu fiii, Arsenie i Ivan, cu 6.400 aspri; Marco, cu 2.600 aspri; n acelai sat, prile cumprate: de la Gherghe postelnic i de la fiul acestuia, Stroe din Mrzneti, pe care, la rndul lor, o cumpraser de la megiaii din sat, cu moar, partea numit Duetii de Sus; de la Badea, 4 ape, cu 2.200 aspri; de la Stana, fiica lui Bdil, 1 ape, cu 750 aspri; de la Dragna, fiica lui Crstea, 1 ape, cu 750 aspri; de la Ion croitoriul, 3 ape, cu 1.500 aspri; de la Dobre, 1 ap, cu 630 aspri, n total 11 ape, cu 5.800 aspri, cuvenindu-li-se a nu fi desprii pe prile lor; de la Crstea arma, din 7 funii din tot satul, partea lui, 1 funie; de la Marmur, partea cumprat de el cu 300 bani, cu 1.000 aspri; de la Prvul toroban, 3 ape, cu 3.500 aspri; de la Minea postelnic, fiul popii Danciul, 3 ape, cu 1.750 aspri; de la Nadelea, fiul lui Crstea, 4 ape, cu 2.000 aspri; de la Radul drban, 1 ap, cu 500 aspri; de la oga, 3 ape, cu 1.400; de la Via, fiica lui Stanciul Ceap din Dueti, ap, cu 250 aspri; Truetii, jud. Teleorman, cu rumnii vndui pe bani gata, cu fiii i prile lor, n zilele lui Mateiu vv.: Oprea, cu fiul, Prvul, i partea lui de ocin, care a fost desprit de moar, 3 ape, cu 4.200 aspri; Dinea, cu doi fii, Oana i Stan, i 4 ape, cu 5.200; Albul, cu fiii, Tudor i Oancea, fr ocin, cu 5.200;