Catalog Herz 2010 2011 RO

205
 HERZ Armaturen România S.R.L. Calea Rahovei nr.266-268, Sector 5, Bucuresti T elefon: + 40/ (0)21/456 10 66 Fax: + 40/(0)21/456 10 68 e-mail: of[email protected] www.herz-romania.ro  atalog de produse Catalog de produse 2 1 2 11 2010/2011 Valabil de la 01.04.2010

Transcript of Catalog Herz 2010 2011 RO

Catalog de produse 2010/2011Valabil de la 01.04.2010

HERZ Armaturen Romnia S.R.L. Calea Rahovei nr.266-268, Sector 5, Bucuresti Telefon: + 40/(0)21/456 10 66 Fax: + 40/(0)21/456 10 68 e-mail: [email protected] www.herz-romania.ro

GeneralitiInformaii generale, date tehniceHERZ-Robinete termostaticeCapetele i robinetele termostatice din Catalogul de Produse Herz, prevzute cu marcajul de conformitate CENCER, sunt vericate conform EN 215 Presiunea diferenial maxim admis este de 0,6 bar n cazul tuturor robinetelor termostatice Herz, excepie fcnd dimensiunile i 1 cu 0,4 bar, precum i HERZ-TS-90-E i HERZ-TS-E cu 0,2 bar. Pentru o funcionare a robinetelor la un nivel acustic sczut, presiunea diferenial trebuie interpretat n conformitate cu Buletinul informativ al VDMA privind proiectarea i echilibrarea hidraulic a sistemelor de nclzire cu robinete termostatice pentru corpurile de nclzire (max. 0,2 bar).

DocumentaiePentru toate produsele i grupele de produse HERZ sunt disponibile prospecte, specicaii tehnice i brouri. Reprezentanii HERZ v pot pune la dispoziie aceste documente, respectiv la cererea dumneavoastr vi le putem oferi noi.

Numr de comandCele 7 cifre ale numrului de comand includ 4 cifre ngrosate. Numrul de comanda denete produsul care se dorete a comandat n funcie de serie, dimensiune, culoare i model i poate folosit pentru procesare electronica. Se recomand a se folosi acest numr n comenzile dumneavoastr pentru a evita orice confuzie.

ean, VKE, preuriNumerotarea european a articolelor (ean) are 13 cifre i const din codul alocat rii i rmei productoare ean 90 04174, precum i codul de produs i cifra de vericare. Codul ean este valabil pentru o pies, respectiv pentru o unitate de decontare i nu pentru cantitatea minim de vnzare menionat. La cerere, v putem trimite lista ean pentru cantitatea minim de vnzare (VKE).

Modele universaleRobinetele HERZ pentru corpurile de nclzire i mbinrile pentru radiatoare cu dimensiunile 3/8 3/4 sunt modele universale cu mufe speciale, excepie fcnd HERZ-TS-E, HERZ-RL-1-E. La acestea pot racordate evi letate, respectiv evi din cupru, oel moale sau material plastic, prin intermediul unui set de tinguri cu compresie. Acelai lucru este valabil pentru STRMAX, STRMAX-D, STRMAXM, STRMAX-R 1/2. n cazul dimensiunilor 3/4 este disponibil un adaptor special.

ARAHERZ Armaturen este beneciar al licenei Altstoff Recycling Austria Aktiengesellschaft, nregistrat cu licena numrul 2102. Contribuia destinat eliminrii deeurilor se achit pe baza contractului de licen. Toate preurile sunt preuri orientative n Euro (), fr TVA, fr obligaii i sunt valabile pentru o bucat la livrare n uniti de vnzare. Ne rezervm dreptul de a aplica adaosuri n cazul unor cantiti mici.

Modele standardHERZ-AS i mbinrile pentru radiator 1 i 114, robinetele HERZ-TS 1, precum i HERZ-TS-E sunt modele standard cu muf letat pentru evile cu let.

Finisaje nichelat i galbenn cazul n care nu exist o alt descriere, armturile HERZ i sistemele de racordare prin distribuitoare sunt livrate cu suprafa nichelat. De preferin, armturile pentru evi sunt montate n centrala termic sau pe coloanele ascendente. Aceste robinete sunt livrate ca model de culoare galben (alam), n msura n care n prezentarea produsului nu exist o alt descriere.

ModicriHERZ Armaturen i rezerv dreptul de a efectua modicri n sensul progresului tehnic, respectiv din cauza cerinelor pieei i s aplice aceste modicri, fr o informare special.

Date tehnicepentru toate armturile HERZ Temperatur maxim de funcionare TS: 120 C Presiune maxim de funcionare PS 10 bar Aceste date sunt valabile atta timp ct nu sunt precizate alte valori n textul de prezentare a produsului. Calitatea apei nclzite trebuie s e n conformitate cu NORM H 5195, respectiv directiva VDI 2035. Temperatura de depozitare (nemontate): 40 C pn la 60 C. Pentru conectori de compresie utilizai pentru evile metalice n cazul folosirii de conectori de compresie pentru evile din cupru i oel, trebuie respectate valorile de temperatur i presiune potrivit EN 1254-2:1998, din tabelul 5. Pentru conectori utilizai pentru evile din material plastic Conectorii pentru evile din material plastic sunt potrivii pentru clasele de aplicare 4 i 5, n conformitate cu ISO 10508 (nclzire cu radiatoare), pentru evi din PE-RT (DIN 4721), PE-MDX (DIN 4724), PB si PE-X (DIN 4726), precum si pentru evi din material compozit (NORM B 5157). De aici rezult o temperatur maxim de utilizare de 95 C la 10 bar. Revine utilizatorului s regleze presiunea de funcionare Poper i temperatura de funcionare Toper astfel nct s e respectate valorile standard i datele permise de funcionare ale productorului de conducte. Orice abatere de la aceste date sunt special menionate n documentaiile tehnice.

IlustraiiIlustraiile din Catalogul de Produse HERZ sunt imagini simbolice i, de aceea, se pot abate din punct de vedere optic de la imaginea real a produsului.

Certicarea ISO 9001Compania HERZ Armaturen Ges.m.b.H., A -1230 Viena, dispune n toate domeniile de afaceri de un sistem funcional i ecient de management al calitii, care este cel mai potrivit pentru a menine ncrederea necesar a clienilor notri. S-a dovedit c sunt ndeplinite cerinele NORM EN ISO 9001:2000.

Privire general asupra grupelor de produsePG 1 PG 2 PG 3 PG 4 PG 5 PG 6 PG 7 PG 8 Armturi evi Sisteme de pressttinguri / mbinri Plinte Sisteme de nclzire n pardoseal Robinete cu bil Fittinguri din font Module termice pentru locuine

Culorile roilor de manevrRoile de manevr i piesele componente din material plastic sunt albe, iar n cazul armturilor pentru evi sunt roi sau verzi. Cand culorile sunt diferite, acest lucru este menionat special. Culori speciale sunt disponibile la cerere.

CuprinsHERZ-Capete termostatice HERZ-Regulatoare electronice de temperatur, termomotoare, termostate de camer HERZ-Limitarea temperaturii pe retur HERZ-Seturi de reglare temperatur pentru nclzirea n pardoseal HERZ-Robinete termostatice HERZ-Robinete de retur HERZ-Robinete de reglare a corpurilor de nclzire HERZ-Sisteme de racordare pentru corpuri de nclzire cu ventil ncorporat HERZ-Sisteme speciale de racordare pentru corpuri de nclzire HERZ-Robinete cu 4 ci pentru radiatoare HERZ-Robinete cu 3 ci HERZ-Robinete termostatice de reglare HERZ-Chei i scule HERZ-Piese de schimb, accesorii HERZ-Vane cu 3 ci de amestec i deviaie HERZ-Sisteme de ridicare a temperaturii pe returul cazanului HERZ-Termostate electronice, senzori de temperatur HERZ-Armturi de siguran, dezaeratoare automate, clapete de sens HERZ-Robinete cu sfer HERZ-Robinete pentru umplerea i golirea cazanelor, robinete multifuncionale, robinete cu sertar HERZ-Regulatoare automate de debit, robinete de descarcare diferenial, set cu supape de reglare HERZ-Regulatoare de presiune diferenial HERZ-Robinete de reglare debit coloane, robinete termostatice de reglare, robinete de nchidere HERZ-Armturi cu flane: regulatoare difereniale de presiune, robinete de reglare debit coloane, separatoare de impuriti, robinete de nchidere, robinete fluture de HERZ-Micro-module termice, piese de schimb HERZ-Robinete de amestec pentru ap potabil HERZ-Regulatoare de temperatur pentru recirculare ap cald menajer, modul protecie anti-Legionella HERZ-Robinete de reglare debit coloane, robinete de nchidere, reductoare de presiune, robinete de racordare contoare de ap - pentru instalaii de ap potabil HERZ-Separatoare de impuriti HERZ-Aparate de msur, accesorii HERZ-Piese de schimb HERZ-Sisteme de plinte din material plastic HERZ-Distribuitoare compacte pentru instalaii sanitare, accesorii HERZ-Fitinguri prin presare HERZ-Seturi de distribuitoare compacte, staii pre-asamblate pentru distribuia cldurii, accesorii HERZ-Cutii pentru distribuitoare HERZ-Piese de schimb pentru distribuitoare HERZ-Sisteme de nclzire n pardoseal HERZ-eav multistrat, preizolat 3 - 16 16 - 21 22 23 24 - 31 32 - 34 35 - 36 37 - 44 45 - 46 47 - 48 49 - 50 51 - 52 53 54 - 56 57 58 58 59 60 - 62 63 64 65 66 - 72 73 - 74 75 - 77 77 - 78 79 80 - 84 85 86 - 87 88 - 92 93 - 94 95 96 - 98 99 - 103 104 105 106 - 109 110 - 111

1

CuprinsHERZ-Fitinguri prin presare, conectori pentru evi din material plastic, oel i cupru HERZ-Fitinguri turnate din font maleabil HERZ-Scule pentru fitinguri prin presare HERZ-Piese de schimb HERZ-Sisteme sanitare - Gama Prestige HERZ-Sisteme sanitare - Gama Elegance HERZ-Sisteme sanitare - Gama Simpathy HERZ-Sisteme sanitare - Gama Fresh HERZ-Sisteme sanitare - Gama Project HERZ-Sisteme sanitare - Gama Stil HERZ-Sisteme sanitare - Gama Val HERZ-Sisteme sanitare - Gama Classic HERZ-Robinete pentru instalaii sanitare HERZ-Baterii de amestec electronice HERZ-Baterii cu montaj ngropat HERZ-Piese de schimb HERZ-Robinete cu sfer pentru gaz, filtre de impuriti pentru gaz HERZ-evi pentru gaz din material plastic HERZ-Fitinguri prin presare pentru gazInformaiile generale i datele tehnice se afl pe a doua copert. Indexul privind numrul articolelor se afl pe a treia copert.

112 - 133 134 - 135 136 - 141 142 143 - 145 146 - 149 150 - 152 153 - 156 157 - 158 159 - 160 161 - 163 164 - 165 166 - 168 169 170 171 - 188 189 - 192 193 194 - 195

Manualul tehnic HERZ Inima nclzirii Echilibrarea hidraulic, de Prof. Rudolf Jauschowetz Editura proprie 2006Art. Nr. Acest ghid este conceput pentru o proiectare i execuie corect a sistemelor de nclzire cu ap cald explic att noiunile de baz W100101 necesare de termotehnic i mecanica i fluidelor, ct i normele i directivele relevante n acest domeniu. Att exemplele practice, ct i normele i fiele de lucru ale componentelor, robinetelor, pompelor de recirculare, tingurilor i evilor, i ajut pe tehnicieni la calcularea i dimensionarea instalaiilor de nclzire.

Catalogul de Produse HERZCatalogul de Produse HERZ conine urmtoarele: HERZ-robinete termostatice, robinete de retur, robinete de reglare pentru corpurile de nclzire, HERZ-3000 sisteme de racordare pentru radiatoare cu ventil ncorporat, garnituri pentru racord corpuri de nclzire, vane cu trei i patru ci, precum i racorduri. HERZ-reglarea temperaturii, armturi pentru evi, armturi pentru echilibrarea hidraulic, staii de transmitere a cldurii, armturi pentru ap potabil, armturi pentru ap rece. HERZ-pressttinguri i mbinri, distribuitoare i cutii distribuitoare, evi, unelte i accesorii i sisteme de nclzire prin pardoseal. HERZ-armturi ne. HERZ-armturi pentru gaz. HERZ-un catalog separat pentru cazane cu funcionare pe combustibil solid, pompe de caldur i sisteme solare. Informaiile generale, datele tehnice, condiiile de vnzare, livrare i plat precum i asigurare din partea Herz privind protecia clienilor sunt valabile pentru toate elementele din Catalogul de Produse HERZ. Compania i rezerv dreptul de a opera modicri n sensul adaptrii la progresele tehnice.

2

nclzireGrupa de produse 1

HERZ-Design-Capete termostatice cu filet M 28 x 1,5concepute pentru robinetele termostatice HERZ*Descriere HERZ-Design-Cap termostatic Cu senzor cu lichid (Hydrosensor), cu poziie de 0 i domeniul de reglare 6-30 C, protecie indicat mpotriva ngheului la cca. 6 C. Posibilitate de limitare i blocare a domeniului de valori prin intermediul tifturilor 1 9551 00 (care se comand separat). Design n colaborare cu Porsche Design GmbH, Zell am See. HERZ-Design-Cap termostatic Cu senzor cu lichid (Hydrosensor), fr poziie de 0 i domeniul de reglare 6-28 C, protecie automat mpotriva ngheului la cca. 6 C. Posibilitate de limitare i blocare a domeniului de valori prin intermediul tifturilor 1 9551 00 (care se comand separat). Design n colaborare cu Porsche Design GmbH, Zell am See. EAN 90 04174 Cant. Nr. comand minim

90000 6

1 9230 06

20

90030 3

1 9260 06

20

HERZ-Design-Capete termostatice, modele speciale, cu filet M 28 x 1,5concepute pentru robinetele termostatice HERZ*HERZ-Design-Cap termostatic cu inel profilat. Inelul profilat de pe selector asigur o reglare precis a temperaturii dorite, uor accesibile i pentru persoanele cu handicap. Celelalte detalii de execuie, identice cu 1 9230 06. HERZ-Design-Cap termostatic cu inel profilat. Inelul profilat de pe selector asigur o reglare precis a temperaturii dorite, uor accesibile i pentru persoanele cu handicap. Celelalte detalii de execuie, identice cu 1 9260 06. 90270 3 1 9230 59 20

90280 2

1 9260 59

20

HERZ-Capete termostatice cu filet M 28 x 1,5concepute pentru robinetele termostatice HERZ*HERZ-Cap termostatic Cu senzor cu lichid (Hydrosensor), cu poziie de 0 i domeniul de reglare 6-28 C, protecie indicat mpotriva ngheului la cca. 6 C. Posibilitate de limitare i blocare a domeniului de valori prin intermediul tifturilor 1 9551 00 (care se comand separat). HERZ-Cap termostatic Cu senzor cu lichid (Hydrosensor), far poziie de 0 si domeniul de reglare 6-28 C, protecie automat mpotriva ngheului la cca. 6 C. Posibilitate de limitare i blocare a domeniului de valori prin intermediul tifturilor 1 9551 00 (care se comand separat). HERZ-Cap termostatic pentru debite mrite, cu reglaj proporional Cu senzor cu lichid (Hydrosensor), far poziie de 0 si domeniul de reglare 8-25 C, protecie automat mpotriva ngheului la cca. 8 C. Posibilitate de limitare i blocare a domeniului de valori prin intermediul tifturilor 1 9551 00 (care se comand separat).

70120 7

1 7230 06

20

70140 5

1 7260 06

20

91840 7

1 7262 00

1

HERZ-Capete termostatice HERZCULES, execuie robust, cu filet M 28 x 1,5concepute pentru robinetele termostatice HERZ*HERZ-HERZCULES-Cap termostatic, execuie robust, cu protecie mpotriva vandalismului, furtului i acionrii neautorizate. Cu senzor cu lichid (Hydrosensor), far poziie de 0 i domeniul de reglare 8-26 C, protecie automat mpotriva ngheului. Montarea i demontarea se realizeaz numai cu ajutorul sculei de reglare 1 9554 01 i a cheii 1 6616 00 (amndou pot fi comandate separat). Reglajul domeniului de valori se face cu ajutorul sculei de deblocare 1 9554 00 (inclus). Se poate bloca pe valoarea reglat, iar indicatorul treptei de reglare rmane mascat. HERZ-HERZCULES-Cap termostatic, execuie robust, cu protecie mpotriva vandalismului, furtului i acionrii neautorizate Cu posibilitate de reglaj suplimentar exterior fr modificarea treptei de reglaj mascat. Aceasta permite o reglare inferioar a temperaturii cu pn la 10 K. Restul caracteristicilor identice cu 1 9860 10. HERZ-HERZCULES-Cap termostatic, execuie robust, cu protecie mpotriva vandalismului, furtului i acionrii neautorizate Cu posibilitate de reglaj suplimentar exterior fr modificarea treptei de reglaj mascat. Aceasta permite o reglare inferioar a temperaturii cu pn la 4 K. Restul caracteristicilor identice cu 1 9860 10. **) disponibile numai n Germania, *) dac nu este altfel precizat

90560 5

1 9860 10

20

91050 0

1 9861 10

20

91260 3

1 9861 40

20

3

nclzireGrupa de produse 1

HERZ-Design-Cap termostatic Mini cu filet M 28 x 1,5concepute pentru robinetele termostatice HERZ*Descriere HERZ-Design-Cap termostatic Mini Clasic Cu senzor cu lichid (Hydrosensor), cu poziie de 0 i domeniul de reglare 6-30 C, protecie indicat mpotriva ngheului la cca. 6 C. Posibilitate de limitare i blocare a domeniului de valori prin intermediul tifturilor 1 9551 02 (care se comand separat). Dimensiuni: lungime 75 mm, diametrul selectorului 45 mm. HERZ-Design-Cap termostatic Mini Clasic Cu senzor cu lichid (Hydrosensor), fr poziie de 0 i domeniul de reglare 6-28 C, protecie automat mpotriva ngheului la cca. 6 C. Posibilitate de limitare i blocare a domeniului de valori prin intermediul tifturilor 1 9551 02 (care se comand separat). Dimensiuni: lungime 75 mm, diametrul selectorului 45 mm. HERZ-Design-Cap termostatic Mini GS Cu senzor cu lichid (Hydrosensor), cu poziie de 0 i domeniul de reglare 6-30 C, protecie indicat mpotriva ngheului la cca. 6 C. Posibilitate de limitare i blocare a domeniului de valori prin intermediul tifturilor 1 9551 02 (care se comand separat). HERZ-Design-Cap termostatic Mini GS Cu senzor cu lichid (Hydrosensor), fr poziie de 0 i domeniul de reglare 6-28 C, protecie automat mpotriva ngheului la cca. 6 C. Posibilitate de limitare i blocare a domeniului de valori prin intermediul tifturilor 1 9551 02 (care se comand separat). HERZ-Design-Cap termostatic Mini Turbo Cu senzor cu lichid (Hydrosensor), cu poziie de 0 i domeniul de reglare 6-30 C, protecie mpotriva ngheului la cca. 6 C. Posibilitate de limitare i blocare a domeniului de valori prin intermediul tifturilor 1 9551 02 (care se comand separat). HERZ-Design-Cap termostatic Mini Turbo Cu senzor cu lichid (Hydrosensor), fr poziie de 0 i domeniul de reglare 6-28 C, protecie automat mpotriva ngheului la cca. 6 C. Posibilitate de limitare i blocare a domeniului de valori prin intermediul tifturilor 1 9551 02 (care se comand separat). EAN 90 04174 Cant. Nr. comand minim

90520 9

1 9200 30

20

90530 8

1 9200 60

20

91700 4

1 9200 03

20

91690 8

1 9200 06

20

91740 0

1 9200 13

20

91730 1

1 9200 16

20

* dac nu este altfel precizat

4

nclzireGrupa de produse 1

HERZ-Capete termostatice, modele speciale, cu filet M 28 x 1,5concepute pentru robinetele termostatice HERZ*Descriere Dim. HERZ-Cap termostatic destinat aplicaiilor cu cerine mrite de cldura Fr poziie de 0 i domeniul de reglare 11-35 C, protecie automat mpotriva ngheului la cca. 11 C. EAN 90 04174 Cant. Nr. comand minim

72460 2

1 7260 35

1

HERZ-Capete termostatice pentru robinete Herz fabricate ntre anii 1973 i 1977concepute pentru robinetele termostatice HERZ*HERZ-Cap termostatic Cu senzor cu lichid lichid (Hydrosensor), fr poziie de 0 i domeniul de reglare 6-28 C, protecie automat mpotriva ngheului la cca. 6 C. Posibilitate de limitare i blocare a domeniului de valori prin intermediul tifturilor 1 9551 00 (care se comand separat), concepute pentru toate robinetele HERZ fabricate ntre anii 1973 i 1977.

72700 9

1 7235 01

1

HERZ-Design-Roi de manevrconcepute pentru robinetele termostatice HERZ*HERZ-Design-Roat de manevr Pentru robinete termostatice HERZ care nu sunt echipate cu capete termostatice. Filet M 28 x 1,5.

90090 7

1 9102 80

20

HERZ-Capac metalic filetat Pentru robinetele termostatice model: TS-E, Calis TS-E-3D; Filet M 28 X 1,5.

ohne

1 6329 30

20

HERZ-Roat de manevr Pentru reglajul manual al cantitii de ap i fixarea acesteia. Filet M 28 x 1,5.

M 28 x 1,5

82490 6

1 8531 35

1

HERZ-Scul Pentru pre-reglajul cantitii de ap Filet M 28 x 1,5.

M 28 x 1,5

72070 3

1 7740 63

1

HERZ-Capete termostatice gama DE LUXE, cu filet M 28 x 1,5concepute pentru robinetele termostatice HERZ*HERZ-Cap termostatic gama DE LUXE, cromat Cu senzor cu lichid (Hydrosensor), cu poziie de 0 i domeniul de reglare 6-30 C, protecie indicat mpotriva ngheului la cca. 6 C Cu manon i inel de blocaj.

90160 7

1 9230 41

1

HERZ-Cap termostatic gama DE LUXE, alb (RAL 9010) HERZ-Cap termostatic gama DE LUXE, negru mat

90180 5 90290 1

1 9230 44 1 9230 49

1 1

HERZ-Capete termostatice Mini, gama DE LUXE, cu filet M 28 x 1,5concepute pentru robinetele termostatice HERZ*HERZ-Cap termostatic Mini, gama DE LUXE, cromat Cu senzor cu lichid (Hydrosensor), cu poziie de 0 i domeniul de reglare 6-30 C, protecie indicat mpotriva ngheului la cca. 6 C Cu manon i inel de blocaj.

91560 4

1 9200 41

1

* dac nu este altfel precizat

5

nclzireGrupa de produse 1

HERZ-Capete termostatice gama DE LUXE, cu filet M 28 x 1,5concepute pentru robinetele termostatice HERZ*Descriere HERZ-Cap termostatic gama DE LUXE, culoare Pergamon Cu senzor cu lichid (Hydrosensor), cu poziie de 0 i domeniul de reglare 6-30 C, protecie indicat mpotriva ngheului la cca. 6 C Cu manon i inel de blocaj. EAN 90 04174 Cant. Nr. comand minim

90580 3

S 9230 01

1

Culoare Aegean Culoare Manhattan Culoare Edelweiss Culoare Calypso Culoare Bahama beige Culoare Greenwich Culoare Jasmin Culoare Natura Culoare Albastru ultramarin (RAL 5002) Culoare Rou nchis (RAL 3000) Culoare Rou rubiniu (RAL 3003) Culoare Albastru semnal (RAL 5005) Culoare Galben auriu (RAL 1004) Culoare Filde (RAL 1015) Alte culori disponibile la cerere.

90570 4 90610 7 90770 8 90780 7 90790 6 90800 2 90810 1 90820 0 90830 9 90840 8 90850 7 90860 6 90870 5 90880 4

S 9230 02 S 9230 03 S 9230 04 S 9230 05 S 9230 06 S 9230 07 S 9230 08 S 9230 09 S 9230 10 S 9230 11 S 9230 12 S 9230 13 S 9230 14 S 9230 15

1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1

Crom Negru mat Alb RAL 9010 Pergamon Aegean Manhattan Edelalb Calypso Bahama beige

Greenwich Jasmin Natura Albastru ultramarian RAL 5002 Rou nchis RAL 3000 Rou rubiniu RAL 3003 Albastru semnal RAL 5005 Galben auriu RAL 1004 Filde RAL 1015

* dac nu este altfel precizat

6

Posibile abateri de la culori din cauza tiparului!

nclzireGrupa de produse 1

HERZ-Design-Capete termostatice cu senzor la distan, cu filet M 28 x 1,5concepute pentru robinetele termostatice HERZ*Descriere HERZ-Design-Cap termostatic cu senzor la distan Compuse din senzor cu lichid (Hydrosensor), tub capilar i element de acionare, cu poziie de 0 i domeniul de reglare 6-30 C, protecie indicat mpotriva ngheului la cca. 6 C. Posibilitate de limitare i blocare a domeniului de valori prin intermediul tifturilor 1 9551 00 (care se comand separat). Lungime tub capilar 2000 mm. Idem, cu lungime tub capilar 8000 mm. HERZ-Design-Cap termostatic cu senzor la distan Compuse din senzor cu lichid (Hydrosensor), tub capilar i element de acionare, fr pozitie de 0 i domeniul de reglare 6-28 C, protecie automat mpotriva ngheului la cca. 6 C. Posibilitate de limitare i blocare a domeniului de valori prin intermediul tifturilor 1 9551 00 (care se comand separat). Lungime tub capilar 2000 mm. Idem, cu lungime tub capilar 8000 mm. EAN 90 04174 Cant. Nr. comand minim

90120 1

1 9430 08

10

90600 8

1 9430 18

1

90140 9

1 9460 06

10

90690 9

1 9460 18

1

HERZ-Design-Capete termostatice cu comand la distan, cu filet M 28 x 1,5concepute pentru robinetele termostatice HERZ*HERZ-Design-Cap termostatic cu comand la distan Compuse din senzor cu lichid (Hydrosensor), tub capilar i element de acionare, fr pozitie de 0 i domeniul de reglare 6-28 C, protecie automat mpotriva ngheului la cca. 6 C. Posibilitate de limitare i blocare a domeniului de valori prin intermediul tifturilor 1 9551 00 (care se comand separat). Lungime tub capilar 2000 mm.

90130 0

1 9330 05

5

Idem, cu lungime tub capilar 5000 mm. Idem, cu lungime tub capilar 8000 mm.

90320 5 90330 4

1 9330 10 1 9330 18

5 1

HERZ-Capete termostatice cu comand la distan, cu filet M 28 x 1,5concepute pentru robinetele termostatice HERZ*HERZ-Cap termostatic cu comand la distan i montaj n tencuial Compuse din senzor cu lichid (Hydrosensor) cu selector model nou, tub capilar i element de acionare, fr pozitie de 0 i domeniul de reglare 6-28 C, protecie automat mpotriva ngheului la cca. 6 C. Posibilitate de limitare i blocare a domeniului de valori. Lungime tub capilar 2000 mm. Idem, cu lungime tub capilar 5000 mm.

91400 3

1 9352 00

5

91410 2

1 9355 00

5

Idem, cu lungime tub capilar 8000 mm.

91420 1

1 9358 00

5

Idem, cu lungime tub capilar 10000 mm.

91430 0

1 9350 00

5

* dac nu este altfel precizat

7

nclzireGrupa de produse 1

HERZ-Capete termostatice cu senzor de contact, cu filet M 28 x 1,5concepute pentru robinetele termostatice HERZ*Descriere HERZ-Cap termostatic cu senzor de contact pentru nclzirea n pardoseal Compus din senzor de contact cu lichid (Hydrosensor), tub capilar, element de acionare i pies de aezare cu elemente de fixare. Domeniul de reglare 20-50 C, Lungimea tubului capilar 2000 mm. HERZ-Cap termostatic cu senzor de contact pentru nclzirea n pardoseal Compus din senzor de contact cu lichid (Hydrosensor), tub capilar, element de acionare i pies de aezare cu elemente de fixare. Domeniul de reglare 20-50 C, Lungimea tubului capilar 500 mm. HERZ-Cap termostatic cu senzor de contact pentru controlul temperaturii agentului de lucru la returul cazanelor Compus din senzor de contact cu lichid (Hydrosensor), tub capilar, element de acionare i piesa de aezare cu elemente de fixare. Domeniul de reglare 40-70 C, Lungimea tubului capilar 2000 mm. EAN 90 04174 Cant. Nr. comand minim

72390 2

1 7420 06

10

76280 2

1 7420 16

10

70210 5

1 7421 00

10

HERZ-Design-Capete termostatice cu senzor de contact, cu filet M 28 x 1,5concepute pentru robinetele termostatice HERZ*HERZ-Design-Cap termostatic cu senzor de contact Compus din senzor de contact cu lichid (Hydrosensor), tub capilar, element de acionare i elemente de fixare. Domeniul de reglare 30-60 C, Lungimea tubului capilar 500 mm.

91870 4

1 9421 26

20

HERZ-TeacHERZ-Teac fabricat din alam n combinaie cu produsele 7420/7421, 9421 etc. Cu filet de nurubare 1/2. 66240 9 1 6313 01 20

HERZ-Design-Capete termostatice pentru robinete tip VaillantHERZ-Design-Cap termostatic pentru robinete tip Vaillant Cu senzor cu lichid (Hydrosensor), fr pozitie de 0 i domeniul de reglare 6-28 C, protecie automat mpotriva ngheului la cca. 6 C. Posibilitate de limitare i blocare a domeniului de valori prin intermediul tifturilor 1 9551 00 (care se comand separat). Diametru racord 31 mm. 90720 3 1 9260 11 6

HERZ-Design-Cap termostatic Mini pentru robinete tip MMAHERZ-Design-Cap termostatic Mini pentru robinete tip MMA Cu senzor cu lichid (Hydrosensor), fr pozitie de 0 i domeniul de reglare 6-30 C, protecie automat mpotriva ngheului la cca. 6 C. Posibilitate de limitare i blocare a domeniului de valori prin intermediul tifturilor 1 9551 02 (care se comand separat). Din anul de fabricaie 1998, diametru racord M 28 x 1,5 mm. 91890 2 1 9200 69 20

HERZ-Cap termostatic pentru robinete termostatice tip ArmalHERZ-Design-Cap termostatic Mini pentru robinete tip Armal Cu senzor cu lichid (Hydrosensor), fr pozitie de 0 i domeniul de reglare 6-30 C, protecie automat mpotriva ngheului la cca. 6 C. Posibilitate de limitare i blocare a domeniului de valori prin intermediul tifturilor 1 9551 02 (care se comand separat). nainte de 1999, diametru racord M 24 x 1,5 mm. 92230 5 1 9200 24 20

HERZ-Inel adaptor pentru toate capetele termostatice HERZ cu filet M 28 x 1,5HERZ-Inel adaptor pentru robinet termostatic tip T&A Cu let M 28 x 1,5. HERZ-Inel adaptor pentru robinet termostatic tip Heimeier Cu filet M 30 x 1,5. HERZ-Inel adaptor pentru robinet termostatic tip Caleffi Cu filet M 30 x 1,5. 66400 7 62810 8 1 6350 03 1 6357 11 1 1

66410 6

1 6351 01

1

* dac nu este altfel precizat

8

nclzireGrupa de produse 1

HERZ-Design-Capete termostatice H, cu filet M 30 x 1,5pentru montaj direct pe radiatoarele cu ventil ncorporatDescriere HERZ-Design-Cap termostatic H Cu senzor cu lichid (Hydrosensor), cu poziie de 0 i domeniul de reglare 6-30 C, protecie indicat mpotriva ngheului la cca. 6 C. Posibilitate de limitare i blocare a domeniului de valori prin intermediul tifturilor 1 9551 00 (care se comand separat). Design n colaborare cu Porsche Design GmbH, Zell am See. HERZ-Design-Cap termostatic H Cu senzor cu lichid (Hydrosensor), fr pozitie de 0 i domeniul de reglare 6-28 C, protecie automat mpotriva ngheului la cca. 6 C. Posibilitate de limitare i blocare a domeniului de valori prin intermediul tifturilor 1 9551 00 (care se comand separat). Design n colaborare cu Porsche Design GmbH, Zell am See. EAN 90 04174 Cant. Nr. comand minim

90040 2

1 9230 98

20

90060 0

1 9260 98

20

HERZ-Capete termostatice H, cu filet M 30 x 1,5pentru montaj direct pe radiatoarele cu ventil ncorporatHERZ-Cap termostatic H Cu senzor cu lichid (Hydrosensor), fr pozitie de 0 i domeniul de reglare 6-28 C, protecie automat mpotriva ngheului la cca. 6 C. Posibilitate de limitare i blocare a domeniului de valori prin intermediul tifturilor 1 9551 00 (care se comand separat).

71680 5

1 7260 98

20

HERZ-Design-Capete termostatice Mini-H, cu filet M 30 x 1,5pentru montaj direct pe radiatoarele cu ventil ncorporatHERZ-Design-Cap termostatic Mini Clasic-H Cu senzor cu lichid (Hydrosensor), cu poziie de 0 i domeniul de reglare 6-30 C, protecie indicat mpotriva ngheului la cca. 6 C. Posibilitate de limitare i blocare a domeniului de valori prin intermediul tifturilor 1 9551 02 (care se comand separat). Dimensiuni: lungime 78 mm, diametrul selectorului 45 mm. HERZ-Design Cap termostatic Mini Clasic-H Cu senzor cu lichid (Hydrosensor), fr pozitie de 0 i domeniul de reglare 6-28 C, protecie automat mpotriva ngheului la cca. 6 C. Posibilitate de limitare i blocare a domeniului de valori prin intermediul tifturilor 1 9551 02 (care se comand separat). Dimensiuni: lungime 78 mm, diametrul selectorului 45 mm.

90540 7

1 9200 38

20

90550 6

1 9200 68

20

HERZ-Capete termostatice H, versiunea robust HERZCULES, cu filet M 30 x 1,5pentru montaj direct pe radiatoarele cu ventil ncorporatHERZ-HERZCULES-Cap termostatic H, versiunea robust, cu protecie mpotriva vandalismului, furtului i acionrii neautorizate. Cu senzor cu lichid (Hydrosensor), fr pozitie de 0 i domeniul de reglare 8-26 C, protecie automat mpotriva ngheului la cca. 8 C. Montarea i demontarea se realizeaz numai cu ajutorul sculei de reglare 1 9554 01 i a cheii 1 6616 00 (amndou pot fi comandate separat). Reglajul domeniului de valori se face cu ajutorul sculei de deblocare 1 9554 00 (inclus). Se poate bloca pe valoarea reglat, iar indicatorul treptei de reglare rmane mascat. HERZ-HERZCULES-Cap termostatic H, versiunea robus, cu protecie mpotriva vandalismului, furtului i acionrii neautorizate Cu posibilitate de reglaj suplimentar exterior fr modificarea treptei de reglaj mascat. Aceasta permite o reglare inferioar a temperaturii cu pn la 10 K. Restul caracteristicilor identice cu 1 9860 98. HERZ-HERZCULES-Cap termostatic H, versiunea robus, cu protecie mpotriva vandalismului, furtului i acionrii neautorizate Cu posibilitate de reglaj suplimentar exterior fr modificarea treptei de reglaj mascat. Aceasta permite o reglare inferioar a temperaturii cu pn la 4 K. Restul caracteristicilor identice cu 1 9860 98.

90730 2

1 9860 98

20

91060 9

1 9861 98

20

91270 2

1 9861 48

20

9

nclzireGrupa de produse 1

HERZ-Design-Roi de manevra H, cu filet M 30 x 1,5pentru montaj direct pe radiatoarele cu ventil ncorporatDescriere HERZ-Design-Roat de manevr H Pentru instalare direct pe radiatoarele cu ventil ncorporat Heimeier i care nu sunt echipate cu cap termostatic. 90100 3 1 9102 98 20 EAN 90 04174 Cant. Nr. comand minim

HERZ-Capete termostatice H gama DE LUXE, cu filet M 30 x 1,5pentru montaj direct pe radiatoarele cu ventil ncorporatHERZ-Cap termostatic H gama DE LUXE, cromat Cu senzor cu lichid (Hydrosensor), cu poziie de 0 i domeniul de reglare 6-30 C, protecie indicat mpotriva ngheului la cca. 6 C Cu manon i inel de blocaj. HERZ-Cap termostatic H gama DE LUXE, alb (RAL 9010)

90340 3

1 9238 41

1

90370 0

1 9238 44

1

HERZ-Cap termostatic H gama DE LUXE, negru mat

90380 9

1 9238 49

1

HERZ-Capete termostatice Mini-H, gama DE LUXE, cu filet M 30 x 1,5pentru montaj direct pe radiatoarele cu ventil ncorporatHERZ-Cap termostatic Mini-H gama DE LUXE, cromat Cu senzor cu lichid (Hydrosensor), cu poziie de 0 i domeniul de reglare 6-30 C, protecie indicat mpotriva ngheului la cca. 6 C Cu manon i inel de blocaj.

91570 3

1 9200 48

1

HERZ-Design-Capete termostatice Mini GS-H, cu filet M 30 x 1,5pentru montaj direct pe radiatoarele cu ventil ncorporatHERZ-Design-Cap termostatic Mini GS-H cu fante drepte Cu senzor cu lichid (Hydrosensor), cu poziie de 0 i domeniul de reglare 6-30 C, protecie indicat mpotriva ngheului la cca. 6 C Posibilitate de limitare i blocare a domeniului de valori prin intermediul tifturilor 1 9551 02 (care se comand separat). HERZ-Design-Cap termostatic Mini GS-H cu fante drepte Cu senzor cu lichid (Hydrosensor), fr poziie de 0 i domeniul de reglare 6-28 C, protecie automat mpotriva ngheului la cca. 6 C Posibilitate de limitare i blocare a domeniului de valori prin intermediul tifturilor 1 9551 02 (care se comand separat).

91720 2

1 9200 83

20

91710 3

1 9200 86

20

HERZ-Design-Capete termostatice Mini Turbo-H, cu filet M 30 x 1,5pentru montaj direct pe radiatoarele cu ventil ncorporatHERZ-Design-Cap termostatic Mini Turbo-H Cu senzor cu lichid (Hydrosensor), cu poziie de 0 i domeniul de reglare 6-30 C, protecie indicat mpotriva ngheului la cca. 6 C Posibilitate de limitare i blocare a domeniului de valori prin intermediul tifturilor 1 9551 02 (care se comand separat). HERZ-Design-Cap termostatic Mini Turbo-H Cu senzor cu lichid (Hydrosensor), fr poziie de 0 i domeniul de reglare 6-28 C, protecie automat mpotriva ngheului la cca. 6 C Posibilitate de limitare i blocare a domeniului de valori prin intermediul tifturilor 1 9551 02 (care se comand separat).

91760 8

1 9200 93

20

91750 9

1 9200 96

20

10

nclzireGrupa de produse 1

HERZ-Capete termostatice gama DE LUXE, cu filet M 30 x 1,5pentru montaj direct pe radiatoarele cu ventil ncorporatDescriere HERZ-Cap termostatic gama DE LUXE, culoare Pergamon Cu senzor cu lichid (Hydrosensor), cu poziie de 0 i domeniul de reglare 6-30 C, protecie indicat mpotriva ngheului la cca. 6 C EAN 90 04174 Cant. Nr. comand minim

91100 2

S 9238 01

1

Culoare Aegean Culoare Manhattan Culoare Edelweiss Culoare Calypso Culoare Bahama beige Culoare Greenwich Culoare Jasmin Culoare Natura Culoare Albastru ultramarin (RAL 5002) Culoare Rou nchis (RAL 3000) Culoare Rou rubiniu (RAL 3003) Culoare Albastru semnal (RAL 5005) Culoare Galben auriu (RAL 1004) Culoare Filde (RAL 1015) Alte culori disponibile la cerere.

91110 1 91120 0 91130 9 91140 8 91150 7 91160 6 91170 5 91180 4 91190 3 91200 9 91210 8 91220 7 91230 6 91240 5

S 9238 02 S 9238 03 S 9238 04 S 9238 05 S 9238 06 S 9238 07 S 9238 08 S 9238 09 S 9238 10 S 9238 11 S 9238 12 S 9238 13 S 9238 14 S 9238 15

1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1

Crom Negru mat Alb RAL 9010 Pergamon Aegean Manhattan Edelalb Calypso Bahama beige

Greenwich Jasmin Natura Albastru ultramarian RAL 5002 Rou nchis RAL 3000 Rou rubiniu RAL 3003 Albastru semnal RAL 5005 Galben auriu RAL 1004 Filde RAL 1015

Posibile abateri de la culori din cauza tiparului!

11

nclzireGrupa de produse 1

HERZ-Design-Capete termostatice H cu senzor la distan, cu filet M 30 x 1,5pentru montaj direct pe radiatoarele cu ventil ncorporatDescriere HERZ-Design-Cap termostatic H cu senzor la distan Compuse din senzor cu lichid (Hydrosensor), tub capilar i element de acionare, cu poziie de 0 i domeniul de reglare 6-30 C, protecie indicat mpotriva ngheului la cca. 6 C. Posibilitate de limitare i blocare a domeniului de valori prin intermediul tifturilor 1 9551 00 (care se comand separat). Lungime tub capilar 2000 mm. HERZ-Design-Cap termostatic H cu senzor la distan Compuse din senzor cu lichid (Hydrosensor), tub capilar i element de acionare, fr poziie de 0 i domeniul de reglare 6-28 C, protecie automat mpotriva ngheului la cca. 6 C. Posibilitate de limitare i blocare a domeniului de valori prin intermediul tifturilor 1 9551 00 (care se comand separat). Lungime tub capilar 2000 mm. EAN 90 04174 Cant. Nr. comand minim

91010 4

1 9430 98

10

91010 3

1 9460 98

10

HERZ-Design-Capete termostatice cu comand la distan, cu filet M 30 x 1,5pentru montaj direct pe radiatoarele cu ventil ncorporatHERZ-Cap termostatic cu comand la distan. Compuse din senzor cu lichid (Hydrosensor), tub capilar i element de acionare, fr poziie de 0 i domeniul de reglare 6-28 C, protecie automat mpotriva ngheului la cca. 6 C. Posibilitate de limitare i blocare a domeniului de valori prin intermediul stifturilor 1 9551 00 (care se comand separat). Lungime tub capilar 2000 mm.

91090 6

1 9330 98

10

HERZ-Capete termostatice H cu comand la distan, cu filet M 30 x 1,5pentru montaj direct pe radiatoarele cu ventil ncorporat ConceputeHERZ-Cap termostatic H cu comand la distan pentru montajul n tencuial. Concepute pentru robinetele HERZ. Compuse din senzor cu lichid (Hydrosensor) cu selector model nou, tub capilar i element de acionare, fr poziie de 0 i domeniul de reglare 6-28 C, protecie automat mpotriva ngheului la cca. 6 C. Posibilitate de limitare i blocare a domeniului de valori. Lungime tub capilar 2000 mm. Idem, cu lungime tub capilar 5000 mm. 91450 8 1 9355 98 5

91440 9

1 9352 98

5

Idem, cu lungime tub capilar 8000 mm. 91460 7 1 9358 98 5

Idem, cu lungime tub capilar 10000 mm. 91470 6 1 9350 98 5

HERZ-Design-Capete termostatice cu senzor de contact, cu filet M 30 x 1,5pentru montaj direct pe radiatoarele cu ventil ncorporatHERZ-Design-Cap Termostatic cu senzor de contact Compuse din senzor de contact cu lichid (Hydrosensor), tub capilar, element de acionare i elemente de fixare Domeniul de reglare 40-70 C, Lungimea tubului capilar 500 mm. HERZ-Design-Cap termostatic cu senzor de contact Compuse din senzor de contact cu lichid (Hydrosensor), tub capilar, element de acionare i elemente de fixare Domeniul de reglare 20-50 C, Lungimea tubului capilar 2000 mm. Alte produse, disponibile doar la comand

91910 7

1 9421 98

20

-

1 9420 88

10

12

nclzireGrupa de produse 1

HERZ-Design-Capete termostatice D, cu prindere rapidpentru montajul direct pe radiatoare cu ventil ncorporat Danfoss cu clem sau penset elasticDescriere Dim. HERZ-Design-Cap termostatic D, cu prindere rapid Cu senzor cu lichid (Hydrosensor), cu poziie de 0 i domeniul de reglare 6-30 C, protecie indicat mpotriva ngheului la cca. 6 C. Posibilitate de limitare i blocare a domeniului de valori prin intermediul tifturilor 1 9551 00 (care se comand separat). Design n cooperare cu Porsche Design GmbH, Zell am See. HERZ-Design-Cap termostatic D, cu prindere rapid Cu senzor lichid (Hydrosensor), fr poziie de 0 i domeniul de reglare 6-28 C, protecie automat mpotriva ngheului la cca. 6 C. Posibilitate de limitare si b locare a domeniului de valori prin intermediul tifturilor 1 9551 00 (care se comand separat). Design n cooperare cu Porsche Design GmbH, Zell am See. EAN 90 04174 Cant. Nr. comand minim

90050 1

1 9230 99

20

90070 9

1 9260 99

20

HERZ-Design-Cap termostatic D, cu prindere rapidpentru montajul n combinaie cu robinetul termostatic DanfossHERZ-Design-Cap termostatic D, cu prindere rapida Cu senzor lichid (Hydrosensor), fr poziie de 0 i domeniul de reglare 6-28 C, protecie automat mpotriva ngheului la cca. 6 C. Posibilitate de limitare si blocare a domeniului de valori prin intermediul tifturilor 1 9551 00 (care se comand separat).

90260 4

1 9260 89

20

HERZ-Design-Cap termostatic D, cu prindere rapidpentru montajul n combinaie cu robinetul termostatic DanfossHERZ-Cap termostatic D, cu prindere rapid Cu senzor lichid (Hydrosensor), fr poziie de 0 i domeniul de reglare 6-28 C, protecie automat mpotriva ngheului la cca. 6 C. Posibilitate de limitare i blocare a domeniului de valori.

71690 4

1 7260 99

20

HERZ-Inel adaptor Dpentru instalarea tuturor capetelor termostatice HERZ direct pe radiatoare cu ventil ncorporatHERZ-Inel adaptor D Pentru radiatoare cu ventil ncorporat model Danfoss. HERZ-Inel adaptor D Pentru radiatoare cu ventil ncorporat model Danfoss. HERZ-Inel adaptor D HERZCULES Pentru montajul capului termostatic HERZCULES direct pe radiatoare cu ventil ncorporat model Danfoss. HERZ-Inel adaptor D HERZCULES Pentru montajul capului termostatic HERZCULES direct pe radiatoare cu ventil ncorporat model speciale Danfoss. M 20 x 1 61180 3 1 6362 01 1

M 23,5 x 1,5

63330 0

1 6362 11

1

23M 20 x 1

65160 1

1 6362 00

1

64280 7

1 6362 20

1

HERZ-Inel adaptor D HERZCULES Pentru montajul capului termostatic HERZCULES direct M 23,5 x 1,5 pe radiatoare cu ventil ncorporat model special Danfoss.

64290 6

1 6362 23

1

HERZ-Capete termostatice pentru robinete Danfoss, model vechiHERZ-Design-Cap termostatic pentru robinete Danfoss, model vechi Cu senzor lichid (Hydrosensor), fr poziie de 0 i domeniul de reglare 6-28 C, protecie automat mpotriva ngheului la cca. 6 C. Posibilitate de limitare si blocare a domeniului de valori prin intermediul tifturilor 1 9551 00 (care se comanda separat). Ani de fabricaie 1971 - 1981. HERZ-Design-Cap termostatic pentru robinete Danfoss, model vechi Cu senzor lichid (Hydrosensor), fr poziie de 0 i domeniul de reglare 6-28 C, protecie automat mpotriva ngheului la cca. 6 C. Posibilitate de limitare si blocare a domeniului de valori prin intermediul tifturilor 1 9551 00 (care se comanda separat). Ani de fabricaie 1965 - 1979.

26

90080 6

1 9200 19

20

34

90090 5

1 9260 19

20

13

nclzireGrupa de produse 1

HERZ-Design-Roi de manevr D, cu prindere rapidDescriere HERZ-Design-Roat de manevr D, cu prindere rapid Pentru montajul direct cu prindere radid, conceput pentru radiatoarele cu ventil ncorporat neechipate cu capete termostatice. 90110 2 1 9102 99 20 EAN 90 04174 Nr. Cant. comand minim

HERZ-Capete termostatice D gama DE LUXE, cu prindere rapidpentru montajul direct pe radiatoare cu ventil ncorporat Danfoss cu clem sau penset elasticHERZ-Cap termostatic D gama DE LUXE, cromat Cu senzor cu lichid (Hydrosensor), cu poziie de 0 i domeniul de reglare 6-30 C, protecie indicat mpotriva ngheului la cca. 6 C. Cu manon i inel de blocaj.

90430 1

1 9239 41

1

HERZ-Capete termostatic D gama DE LUXE, alb (RAL 9010) HERZ-Capete termostatic D gama DE LUXE, negru mat

90460 8 90470 7

1 9239 44 1 9239 49

1 1

HERZ-Design-Capete termostatice D cu comand la distan, prindere rapidHERZ-Design-Cap termostatic D cu comand la distan Compuse din senzor cu lichid (Hydrosensor), tub capilar i element de actionare, fr poziie de 0 i domeniul de reglare 6-28 C, protecie automat mpotriva ngheului la cca. 6 C. Posibilitate de limitare i blocare a domeniului de valori. Lungimea tubului capilar 2000 mm.

91790 5

1 9330 99

5

HERZ-Capete termostatice D cu comand la distan, cu prindere rapidHERZ-Cap termostatic D cu comand la distan i montaj n tencuial. Concepute pentru robinetele HERZ. Compuse din senzor cu lichid (Hydrosensor) cu selector model nou, tub capilar i element de acionare, fr poziie de 0 i domeniul de reglare 6-28 C, protecie automat mpotriva ngheului la cca. 6 C. Posibilitate de limitare i blocare a domeniului de valori. Lungime tub capilar 2000 mm. Idem, cu lungime tub capilar 5000 mm.

91480 5

1 9352 99

5

91490 4

1 9355 99

5

Idem, cu lungime tub capilar 8000 mm.

91500 0

1 9358 99

5

Idem, cu lungime tub capilar 10000 mm.

91510 9

1 9350 99

5

14

nclzireGrupa de produse 1

HERZ-Capete termostatice D gama DE LUXE, cu prindere rapidpentru montajul direct pe radiatoare cu ventil ncorporat DanfossDescriere HERZ-Cap termostatic D gama DE LUXE, culoare Pergamon Cu senzor cu lichid (Hydrosensor), cu poziie de 0 i domeniul de reglare 6-30 C, protecie indicat mpotriva ngheului la cca. 6 C EAN 90 04174 Cant. Nr. comand minim

90750 0

S 9239 01

1

Culoare Aegean Culoare Manhattan Culoare Edelweiss Culoare Calypso Culoare Bahama beige Culoare Greenwich Culoare Jasmin Culoare Natura Culoare Albastru ultramarin (RAL 5002) Culoare Rou nchis (RAL 3000) Culoare Rou rubiniu (RAL 3003) Culoare Albastru semnal (RAL 5005) Culoare Galben auriu (RAL 1004) Culoare Filde (RAL 1015) Alte culori disponibile la cerere.

90740 1 90760 9 90890 3 90900 9 90910 8 90920 7 90930 6 90940 5 90950 4 90960 3 90970 2 90980 1 90990 0 91000 5

S 9239 02 S 9239 03 S 9239 04 S 9239 05 S 9239 06 S 9239 07 S 9239 08 S 9239 09 S 9239 10 S 9239 11 S 9239 12 S 9239 13 S 9239 14 S 9239 15

1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1

Crom Negru mat Alb RAL 9010 Pergamon Aegean Manhattan Edelalb Calypso Bahama beige

Greenwich Jasmin Natura Albastru ultramarian RAL 5002 Rou nchis RAL 3000 Rou rubiniu RAL 3003 Albastru semnal RAL 5005 Galben auriu RAL 1004 Filde RAL 1015

Posibile abateri de la culori din cauza tiparului!

15

Accesorii, sculeGrupa de produse 1

HERZ-Accesorii i scule pentru capetele termostaticeDescriere HERZ-Siguran antifurt Bride blocabile, se deschid cu ajutorul cheii universale 1 6640 00, concepute pentru capetele termostatice seriile 7000 i 9000 cu filet M 28 x 1,5 i pentru capete termostatice seria D cu prindere rapid. EAN 90 04174 Nr. Cant. comand minim

90020 4

1 9552 03

20

HERZ-Siguran antifurt H Bride blocabile, se deschid cu ajutorul cheii universale 1 6640 00, concepute pentru capete termostatice seriile 7000 i 9000 cu filet M 30 x 1,5.

90080 8

1 9552 98

20

HERZ-Manon de mascare Pentru piuliele de fixare a capetelor termostatice HERZ cu filet M 28 x 1,5. HERZ-Manon de mascare Pentru capete termostatice HERZ Mini cu filet M 28 x 1,5.

90230 7

1 9553 44

20

90710 4

1 9596 44

20

HERZ-Manon de mascare H Lungime standard L = 20 mm cu filet M 30 x 1,5.

90310 6

1 9553 98

20

HERZ-Manon de mascare H Versiunea lung L = 22,5 mm cu filet M 30 x 1,5.

90650 3

1 9598 44

20

HERZ-Manon de mascare H i pentru HERZ Mini-H Varianta scurt L = 17 mm cu filet M 30 x 1,5.

90700 5

1 9597 44

20

HERZ-Manon de mascare D Pentru capete termostatice HERZ seria D cu prindere rapid.

90640 4

1 9599 44

20

HERZ-tift de blocare Pentru limitarea i blocarea domeniului de valori nominal, destinat capetelor termostatice HERZ seriile 7000 i 9000. HERZ-tift de blocare Pentru capetele termostatice HERZ Mini.

90010 5

1 9551 00

20

90670 1

1 9551 02

20

HERZ-Clem de fixare Pentru fixarea rapid a tuburilor capilare. Set de 20 buci, inclusiv cuiele de fixare. HERZ-Scul de deblocare HERZCULES Pentru reglarea domeniului de valori. Se livreaz odat cu capul termostatic. HERZ-Scul de strngere HERZCULES Destinat montajului capetelor termostatice HERZCULES pe robinetele termostatice. Se comanda separat.

70260 0

1 7555 00

10

90630 5

1 9554 00

1

90620 6

1 9554 01

1

HERZ-Clips cu logo-ul specific clientuluiHERZ-Clips cu logo-ul specific clientului, Corespunztor capetelor termostatice HERZ seria 7000, cu filet conector M 28 x 1.5, M 30 x 1,5 i seria D. Nu corespunde capetelor termostatice de tip special.

1 7000 ..

500

16

nclzire, climatizareGrupa de produse 1

HERZ-RTC-Regulator electronic de temperatur, cu reglare continuaDescriere HERZ-RTC-Termostat de camer programabil Cu trei programe sptmnale, patru trepte de temperaturi, program de nclzire i rcire pentru perioada de concediu, gama de temperaturi reglabil. Domeniul de reglare temperatur 5-40 C. Tensiune de regim 24 V. Tensiunea la ieire 0-10 V. Dim. EAN 90 04174 Nr. Cant. comand minim

24 V

71890 8

1 7940 62

1

HERZ-Regulator electronic de temperatur, pentru nclzire i rcireHERZ-Regulator electronic de temp. cu mod PI Pentru nclzire i rcire; Regulator electronic programabil n funcie de timp i temperatur. Ieiri pentru motor (3 puncte), pentru acionare termomotoare, pentru pompe sau ventilatoare (semnal de pornit/oprit). Program de baz fix (presetat din fabricaie) pentru prima funcionare. Adaptare i instalare uoar, prin selectarea unuia dintre cele opt moduri de reglaj, prin intermediul parametrilor de service. Carcas din plastic ignifugabil, cu componente electronice, culoare alb (RAL 9010). Partea frontal cu tastatur i afiaj digital. Timer digital cu program sptmnal i anual, releu cu contor al orelor de funcionare. Pentru montajul pe perete sau n tencuial. 230 V 75190 5 1 7794 23 1

24 V

75200 1

1 7794 24

1

HERZ-Regulator electronic de temperatur, cu control n 2 puncte sau modulaieHERZ-Regulator electronic de temperatur Pentru reglare individual, programabil n funcie de timp i temperatur. Timer digital cu program sptmnal i anual, comutare automat var-iarn. Domeniul de reglare temperatur 8-38 C. Diferena de comutare la control n 2 puncte 0,4-8 K. Acuratee 0,3 K la o temperatur de 20 C. HERZ-Regulator electronic de temperatur Execuie ca 1 7791 23, dar funcionare cu 2 baterii alcaline cu mangan, Mignon (AA) 1,5 V. Bateriile nu sunt cuprinse n setul de livrare.

230 V

74190 6

1 7791 23

1

3V

74200 2

1 7791 02

1

HERZ-Regulator electronic de temperaturHERZ-Termostat digital Domeniul de reglare pentru temperatura din timpul zilei i din timpul nopii 5 C - 35 C. Cu 9 programe setate fix i patru programe variabile pentru utilizatori. Funcionare cu baterii 3 x 1,5 V AA, LR6, Durata de funcionare a bateriei cca. 3 ani. Diferen de comutare 0,4 K. Ieire 8 A. Grad de protecie IP30. HERZ-Termostat cu timer analog Timer cu program sptmnal, comutare ntre program sptmnal sau zilnic. Domeniul de reglare pentru temperatura din timpul zilei i din timpul nopii 5 C - 35 C, interval 15 minute. Funcionare cu 2 baterii LR6, AA, 1,5 V. Durata de funcionare a bateriei cca 2 ani. Comutator cu 3 poziie pentru mod de funcionare n timpul zilei - scderea temperaturii n timpul nopii-timer ( ). Clasa de protecie II, IP 30.

4,5 V

75201 8

1 7795 01

120

3V

75202 5

1 7795 02

120

HERZ-Regulator de temperatur, cu controlul n 2 puncteHERZ-Regulator electronic de temperatur 1 contact de comutare. Domeniul de reglare temperatura10-30 C. Diferen de comutare 0,2 K fix. 230 V 50 Hz 24 V 71840 3 71850 2 1 7790 15 1 7790 25 1 1

HERZ-Termostat mecanic, fr timer, 230 V / 24 V Domeniu reglare pt. temperatura interioar reglabil analog 5 C - 30 C, 230 V~ 50 Hz. Ieire: 2 sau 3 contacte (schimbtor), 230 V~ 10 (3) A diferen de comutare la 20 C = 0,6 K, Clasa de protecie IP30.

99953 6

3 F791 00

1

17

nclzire, climatizareGrupa de produse 1

HERZ-RTC-Sisteme electronice cu reglare continuDescriere HERZ-Termomotor DDC Cu acionare termo-electric continu. Cablu de conexiune cu 3 fire. Tensiune de funcionare 24 V. Tensiune de comand 0-10 V DC. Pot fi conectate max. 6 buci pentru fiecare regulator. Dim. EAN Nr. 90 04174 comand Cant. minim

24 V 10 k / 100 k

71900 4

1 7990 00

1

HERZ-Termomotoare i sisteme electronice de reglaj pentru robinete HERZHERZ-Termomotor cu reglare continua, M 30 x 1,5 Cu acionare termo-electric continu. Cablu de conexiune cu 3 fire. Tensiune de funcionare 24 V. Tensiune de comand 0-10 V DC. HERZ-Termomotor cu control n 2 puncte sau modulaie prin durat impuls, M 30 x 1,5 Pentru robinetele termostatice cu trei ci cod 1 7762 i cod 1 7763; nchise fr curent (NC), cu posibilitate de comutare pe deschis fr curent (NO). Corespunde capetelor termostatice de tip special. 0-10 V / 24 V 75160 8 1 7711 18 1

230 V 50 Hz 24 V

75260 5

1 7711 80

1

75270 4

1 7711 81

1

HERZ-TermomotoareHERZ-Termomotor cu control n 2 puncte sau modulaie prin durat impuls nchis fr curent (NC). HERZ-Termomotor cu control n 2 puncte sau modulaie prin durat impuls Deschis fr curent (NO). Montat pe distribuitoare la ncalzirea n pardoseal. HERZ-Termomotor cu control n 2 puncte sau modulaie prin durat impuls, M 28 x 1,5 nchise fr curent (NC), cu posibilitate de comutare pe deschis fr curent (NO). HERZ-Termomotor cu control n 2 puncte sau modulaie prin durat impuls, M 30 x 1,5 nchise fr curent (NC), cu posibilitate de comutare pe deschis fr curent (NO). Nu este potrivit pentru produsele 7762 i 7763. HERZ-Termomotor cu control n 2 puncte sau modulaie prin durat impuls, M 28 x 1,5 Montat cu contact auxiliar (1 contact de comutare), HERZ-Contact auxiliar pentru termomotoare 1 7710 .., pentru echiparea ulterioar. 230 V 1 7708 23 1

230 V

-

1 7709 01

1

230 V 50 Hz 24 V 230 V 50 Hz 24 V 230 V 24 V

73140 2 73150 1 73160 0 73170 9 74110 4 74120 3 74130 2

1 7710 00 1 7710 01 1 7710 80 1 7710 81 1 7710 50 1 7710 51 1 7710 55

1 1 1 1 1 1 1

HERZ-Adaptoare pentru termomotoare 7708, 7709, 7990HERZ-Adaptor pentru termomotor HERZ Culoare roie Adaptor standard, inclus la 7990, 7709 i 7708. HERZ-Adaptor pentru termomotor HERZ Culoare albastr Adaptor pentru folosirea cu 4002, 4006, 7217-TS-V. HERZ-Adaptor pentru termomotor HERZ Culoare gri Adaptor pentru folosirea cu 7217-TS-E, M 28 x 1,5. HERZ-Adaptor pentru folosirea cu 7760, M 30 x 1,5. 1 7708 90 1

-

1 7708 85

1

-

1 7708 80 1 7708 98

1 1

HERZ-Transformatoare 230 V / 24 VHERZ-Transformator 230 V / 24 V Transformator special cu ieire modular. Tensiune de intrare 230 V~ sau 110 V~. Tensiune de ieire 24 V~. Temperatur de funcionare permis 0 C pn la 50 C. Putere de ieire 60 VA. Clasa de protecie IP30. 230 V / 24 V

71881 6

1 7796 04

50

18

ClimatizareGrupa de produse 1

HERZ-Reglarea temperaturii interioareDescriere HERZ-Regulator de temperatur Termostat electronic pentru ventiloconvectoare Tensiune de funcionare 230 V. Plaja de valor cuprins ntre 5 C i 35 C. Comutator ON/OFF. Diferen de comutare 0,8 K. Clasa de protecie IP 30. Ieire maxim 250 V~ 6 A. 75204 9 1 7795 04 1 EAN 90 04174 Cant. Nr. comand minim

HERZ-Regulator de temperatur Comfort Termostat electronic pentru ventiloconvectoare Tensiune de funcionare 230 V. Plaja de valori cuprins ntre 5 C i 35 C. ntreruptor ON/OFF. Comutator cu 3 viteze. Diferen de comutare 0,6 K. Clasa de protecie IP 30. Ieire maxim. 250 V~ 6 A. 75205 6 1 7795 05 1

19

nclzireGrupa de produse 1

HERZ-Sistem electronic cu unde radio pentru reglarea temperaturii interioare 433,92 MHzDescriere HERZ-Sistem analog de reglare prin unde radio Regulator de temperatur (emitor) cu afiaj analog temperaturii i al modului de funcionare i receptor cu semnal de transfer codat, Comutator cu trei poziii pentru nclzire-funcionare pe timpul nopii-oprire, Afiaj de funcionare cu LED-uri pe receptor pentru nclzire/ mod de funcionare/recepie semnal, Emitor: Funcionare pe baterii 2 x 3 V, CR 2430, Durat de via a bateriilor pn la 2 ani, Plaja de valori cuprins ntre 5 C i 30 C, Frecven 433,92 MHz, Distan semnal 40 m, Clasa de protecie IP30, Receptor: Tensiune alimentare 230 V~/12 A, Alte tensiuni, la comand, Clasa de protecie IP44, ntreruptor pentru modul de funcionare manual sau automat. HERZ-Sistem digital de reglare prin unde radio, cu timer sptmnal Regulator de temperatur (emitor) cu afiaj digital al temperaturii i al modului de funcionare, i receptor cu semnal de transfer codat, cu trimer pentru programarea sptmnal, Comutator cu trei poziii pentru nclzirefuncionare pe timpul nopii-oprire, Afiaj de funcionare cu LED-uri pe receptor pentru nclzire/mod de funcionare/recepie semnal, Emitor: Funcionare pe baterii 3 x 1,5 V, AA LR6, Durat de via a bateriilor pn la 3 ani. Plaja de valori cuprins ntre 5 C i 30 C, Frecven 433,92 MHz, Distan semnal 50 m, Clasa de protecie IP30, Receptor: Tensiune alimentare 230 V~/12 A, Alte tensiuni, la comand, Clasa de protecie IP44, ntreruptor pt. mod funcionare manual sau automat. Dim. EAN 90 04174 Cant. Nr. comand minim

230 V

99947 5

3 F799 04

100

230 V

99949 9

3 F799 06

100

20

nclzireGrupa de produse 1

HERZ-Reglarea prin unde radio HERZ-Echipare ulterioar nclzire n pardoseal HERZ-Termostate electronice cu unde radio 868,3 MHzDescriere HERZ-Termostat cu unde radio LRT-230 V Extra plat, lime 70 mm, lungime 87 mm, adncime 22 mm. Corp din plastic ignifug, alb RAL 9016, baterii 2 x LR03 pe partea frontal, buton de reglare a temperaturilor prevzut cu plaj regabil, afiaj cu LEDuri pentru bateria slab, valori prevzute de temperatur 5-30 C, Transmiterea valorilor instantanee la fiecare 4-10 minute, la modificarea valorilor prevzute, la 1 minut. Rezerv timp afiaj 2 luni, clasa 3, IEC 60536. HERZ-Termostat cu unde radio LRT-24 V Extra plat, lime 70 mm, lungime 87 mm, adncime 22 mm. Corp din plastic ignifug, alb RAL 9016, baterii 2 x LR03 pe partea frontal, buton de reglare a temperaturilor prevzut cu domeniu reglabil, afiaj cu LED-uri pentru bateria slab, valori prevzute de temperatur 5-30 C, Transmiterea valorilor instantanee la fiecare 4-10 minute, la modificarea valorilor prevzute, la 1 minut. Rezerv timp afiaj 2 luni, clasa 3, IEC 60536. Valorile standard sunt memorate i sunt valorificate dup pierderea semnalului. Dim. EAN 90 04174 Nr. Cant. comand minim

230 V

99861 4

3 F794 23

250

24 V

99862 1

3 F794 24

250

HERZ-Receptor radio 868,3 MHzHERZ-Receptor radio LET230-4 cu 4 canale. Tensiune de alimentare 230 V~, pentru comanda a pn la 4 acionri termice (230 V~) pentru fiecare canal, funcionare automat minim n cazul pierderii semnalului, comutare nclzire/rcire cu accesorii, conexiune pentru detector de punct de rou, ieire pentru generatorul de cldur sau de frig. HERZ-Receptor radio LET230-6 cu 6 canale. Tensiune de alimentare 230 V~, pentru comanda a pn la 4 acionri termice (230 V~) pentru fiecare canal, funcionare automat minim n cazul pierderii semnalului, comutare nclzire/rcire cu accesorii, conexiune pentru detector de punct de rou, ieire pentru generatorul de cldur sau de frig. HERZ-Receptor radio LET24-4 cu 4 canale. Tensiune de alimentare 24 V cu transformator extern (se comand separat), pentru comanda a pn la 4 acionri termice (24 V~) pentru fiecare canal, sunt posibile descrcarea de traciune i montajul pe ine, techer de conectare pentru accesorii nclzire/rcire, valorile standard sunt memorate i sunt valorificate dup pierderea semnalului. HERZ-Receptor radio LET24-6 cu 6 canale. Tensiune de alimentare 24 V cu transformator extern (se comand separat), pentru comanda a pn la 6 acionri termice (24 V~) pentru fiecare canal, sunt posibile descrcarea de traciune i montajul pe ine, techer de conectare pentru accesorii nclzire/rcire, valorile standard sunt memorate i sunt valorificate dup pierderea semnalului. HERZ-Receptor radio LET24-8 cu 8 canale. Tensiune de alimentare 24 V cu transformator extern (se comand separat), pentru comanda a pn la 8 acionri termice (24 V~) pentru fiecare canal, sunt posibile descrcarea de traciune i montajul pe ine, techer de conectare pentru accesorii nclzire/rcire, valorile standard sunt memorate i sunt valorificate dup pierderea semnalului. 230 V 99863 8 3 F795 04 100

230 V

99864 5

3 F795 06

100

24 V

99865 2

3 F796 04

100

24 V

99866 9

3 F796 06

100

24 V

99867 6

3 F796 08

100

HERZ-Radio comand 868,3 MHzHERZ-Radio comand cu 4 trepte, doar n legtur cu un receptor radio 24V~ - Funcionare n mod automat, - Temperatur normal, - Temperatur sczut (-3 C), - Protecie contra ngheui 8 C temperatur interioare. HERZ-Radio comand cu 5 trepte, doar n legtur cu un receptor radio 24V~ - Funcionare n mod automat, - Temperatur normal, - Temperatur sczut (-3 C), - Protecie contra ngheui 8 C temperatur interioare, - Funcionare mod rcire (doar mpreun cu accesorii nclzire/rcire). 99868 3 3 F797 04 100

99869 0

3 F797 05

100

21

nclzireGrupa de produse 1

HERZ-Limitator de temperatur pentru retur MiniDescriere HERZ-Limitator de temperatur pentru retur Mini Reglarea temperaturii pe retur ntre 25-60 C, Posibilitate de limitare i blocare a domeniului de valori prin intermediul tifturilor 1 9551 02 (care se comand separat). Poate fi combinat cu toate robinetele HERZ, prevzute pentru modul de funcionare termostatic. Dim. EAN 90 04174 Cant. Nr. comand minim

M 28

91520 8

1 9201 00

10

HERZ-Limitator de temperatur pentru retur Mini, gama DE LUXE, cromat Reglarea temperaturii pe retur ntre 25-60 C, Posibilitate de limitare i blocare a domeniului de valori prin intermediul tifturilor 1 9551 02 (care se comand separat). Poate fi combinat cu toate robinetele HERZ, prevzute pentru modul de funcionare termostatic. HERZ-Limitator de temperatur pentru retur Mini Set compus din: - 1 9201 00 limitator de temperatur pentru retur Mini, - 1 7733 81 HERZ-TS-90 robinet termostatic drept, Racord radiator cu con. Racordare eav filet exterior G 3/4 cu con.

M 28

92100 1

1 9201 41

10

1/2

91530 7

1 9201 23

1

HERZ-Limitator de temperatur pentru retur Mini Set compus din: - 1 9201 00 Limitator de temperatur pentru retur Mini, - 1 7724 37 HERZ-TS-90 robinet termostatic colar, Racord radiator cu con. Racordare eav filet exterior G 3/4 cu con.

1/2

91540 6

1 9201 24

1

Conectorii de compresie G 3/4 pentru evile din alam, oel i material plastic se comand separat.

22

nclzireGrupa de produse 1

HERZ-Seturi de reglare pentru nclzirea n pardosealDescriere Dim. HERZ-Set de reglare pentru nclzirea n pardoseal pentru ncperi cu suprafaa pn la 45 m. Setul este compus din: - HERZ-Termostat cu senzor de contact (1 7420 06), - HERZ-ntreruptor de protecie (1 8100 00), - HERZ-TS-90 robinet cu cap termostatic DN 15 (1 7737 91), - HERZ-GP robinet de reglare DN 15 (1 5537 01). HERZ-Set de reglare pentru nclzirea n pardoseal pentru ncperi cu suprafaa pn la 85 m. Setul este compus din: - HERZ-Termostat cu senzor de contact (1 7420 06), - HERZ-ntreruptor de protecie (1 8100 00), - HERZ-TS-90 E robinet cu cap termostatic DN 15 (1 7723 01), - HERZ-RL-1-E robinet de retur DN 20 (1 3723 02). HERZ-Set de reglare pentru nclzirea n pardoseal pentru ncperi cu suprafaa pn la 120 m. Setul este compus din: - HERZ-Termostat cu senzor de contact (1 7420 06), - HERZ-ntreruptor de protecie (1 8100 00), - HERZ-TS-E robinet cu cap termostatic DN 20 (1 7723 02), - HERZ-RL-1-E robinet de retur DN 25 (1 3723 03). HERZ-Set de reglare pentru nclzirea n pardoseal pentru ncperi cu suprafaa pn la 160 m. Setul este compus din: - HERZ-Termostat cu senzor de contact (1 7420 06), - HERZ-ntreruptor de protecie (1 8100 00), - HERZ-TS-E robinet cu cap termostatic DN 25 (1 7723 03), - HERZ-Strmax 4115 robinet de nchidere DN 32 (1 4115 04). HERZ-ntreruptor de protecie Pentru setul de reglare pentru nclzirea n pardoseal. 82030 4 1 8100 00 1 EAN 90 04174 Cant. Nr. comand minim

81970 4

1 8100 01

1

82000 7

1 8100 02

1

82010 6

1 8100 03

1

82020 5

1 8100 04

1

HERZ-Floor Fix, set de reglare pt. nclzirea n pardoseal, montaj sub tencuialHERZ-Floor Fix, set de reglare pentru nclzirea n pardoseal pentru montaj sub tencuial Pentru reglarea temperaturii interioare i pentru limitarea temperaturii apei n sistem. Reglarea temperaturii interioare prin intermediul: HERZ-termostat cu comand la distan 1 9330 i 1 7330 sau HERZ-termomotor 1 7710. Racord la eav pentru set de conectori HERZ. Livrare inclusiv cutie pentru montajul sub tencuial i capac de culoare alb. HERZ-Floor Fix, set de reglare pentru nclzirea n pardoseal pentru montaj sub tencuial Pentru reglarea temperaturii interioare i pentru limitarea temperaturii apei n sistem. Reglarea temperaturii interioare prin intermediul: HERZ-termostat cu comand la distan 1 9330 i 1 7330 sau HERZ-termomotor 1 7710. Racord la eav pentru set de conectori HERZ. Livrare inclusiv cutie pentru montajul sub tencuial i capac de culoare cromat.

3/4

82090 8

1 8100 10

1

3/4

82450 0

1 8100 11

1

23

nclzire, climatizareGrupa de produse 1

HERZ-TS-90-Robinete termostaticeDescriere HERZ-TS-90-Robinet termostatic Model drept. Racord cu con pentru racordarea la radiatoare. Model universal cu manon special pentru evile filetate i conectori de compresie. Model standard cu manon filetat HERZ-TS-90-Robinet termostatic Model colar. Racord cu con pentru racordarea la radiatoare. Model universal cu manon special pentru evile filetate i conectori de compresie. Model standard cu manon filetat HERZ-TS-90-Robinet termostatic Model colar special. Racord cu con pentru racordarea la radiatoare. Model universal cu manon special pentru evile filetate i conectori de compresie. HERZ-TS-90-Robinet termostatic Model n trei axe AB. Robinetul n stnga corpului de nclzire. Racord cu con pentru racordarea la radiatoare. Model universal cu manon special pentru evile filetate i conectori de compresie. HERZ-TS-90-Robinet termostatic Model n trei axe CD. Robinetul n dreapta corpului de nclzire. Racord cu con pentru racordarea la radiatoare. Model universal cu manon special pentru evile filetate i conectori de compresie. HERZ-TS-90-Robinet termostatic Model drept. Racord cu con pentru racordarea la radiatoare. Racord la teav cu filet exterior G 3/4 cu con. Dim. 3/8 1/2 3/4 1 3/8 1/2 3/4 1 3/8 1/2 3/4 3/8 *) EAN 90 04174 70690 5 70700 1 70710 0 71490 0 70790 2 70800 8 70810 7 71500 6 70890 9 70900 5 72110 6 75410 4 Cant. Nr. comand minim 1 7723 90 1 7723 91 1 7723 92 1 7723 93 1 7724 90 1 7724 91 1 7724 92 1 7724 93 1 7728 90 1 7728 91 1 7728 97 1 7758 90 20 20 20 1 20 20 20 1 20 20 20 20

1/2

71040 7

1 7758 91

20

3/8 *)

75460 9

1 7759 90

20

1/2

71070 4

1 7759 91

20

1/2

73290 4

1 7733 81

20

HERZ-TS-90-Robinet termostatic Model colar. Racord cu con pentru racordarea la radiatoare. Racord la teav cu filet exterior G 3/4 cu con.

1/2

73110 5

1 7724 37

20

HERZ-TS-90-Robinet termostatic Model colar special. Racord cu con pentru racordarea la radiatoare. Racord la teav cu filet exterior G 3/4 cu con.

1/2

71520 4

1 7748 91

20

HERZ-TS-90-Robinet termostatic Model n trei axe AB. Robinetul n stnga corpului de nclzire Racord cu con pentru racordarea la radiatoare. Racord la teav cu filet exterior G 3/4 cu con. HERZ-TS-90-Robinet termostatic Model n trei axe CD. Robinetul n dreapta corpului de nclzire. Racord cu con pentru racordarea la radiatoare. Racord la teav cu filet exterior G 3/4 cu con. HERZ-TS-90-Robinet termostatic Model drept. Manon special x filet exterior G 3/4 cu con. Racord cu con pentru racordarea la radiatoare. Model universal cu manon special pentru evile filetate i conectori de compresie. HERZ-TS-90-Robinet termostatic Model drept. 2 x Manon special x filet exterior G 3/4 cu con.

1/2

71000 1

1 7745 91

20

1/2

71010 0

1 7746 91

20

1/2

71510 5

1 7723 61

20

1/2

70930 2

1 7737 91

20

24

Modelele universale HERZ-TS-90 de trecere i colar sunt disponibile i n dimensiunile de construcie potrivit seriei DIN D. * robinete cu manon, exclusiv pentru evi filetate, fr manon universal

nclzireGrupa de produse 1

HERZ-Seturi termostaticeDescriere HERZ-Set termostatic, model drept Compus din robinet termostatic TS-90 1 7723 91 i cap termostatic 1 7260 06. Racord cu con pentru racordarea la radiatoare. Model universal cu manon special pentru evile filetate i conectori de compresie. Dim. EAN 90 04174 Cant. Nr. comand minim

1/2

71640 9

1 7723 60

10

HERZ-Set termostatic, model colar Compus din robinet termostatic TS-90 1 7724 91 i cap termostatic 1 7260 06. Racord cu con pentru racordarea la radiatoare. Model universal cu manon special pentru evile filetate i conectori de compresie.

1/2

71660 7

1 7724 60

10

HERZ-TS-90-Robinete termostatice, gama DE LUXE, modele universaleHERZ-TS-90-Robinet termostatic, gama DE LUXE Model drept, cromat Racord cu con pentru racordarea la radiatoare. Model universal cu manon special pentru evile filetate i conectori de compresie. Alb (RAL 9010) Negru mat HERZ-TS-90-Robinet termostatic, gama DE LUXE Model colar, cromat Racord la radiatoare i evi la fel ca la 1 7923 41. 1/2 Alb (RAL 9010) Negru mat HERZ-TS-90-Robinet termostatic, gama DE LUXE Model colar special, cromat Racord la radiatoare i evi la fel ca la 1 7923 41. 1/2 Alb (RAL 9010) Negru mat HERZ-TS-90-Robinet termostatic, gama DE LUXE Model n trei axe AB, cromat Robinetul n stnga corpului de nclzire. Racord la radiatoare i evi la fel ca la 1 7923 41. 1/2 Alb (RAL 9010) Negru mat HERZ-TS-90-Robinet termostatic, gama DE LUXE Model n trei axe CD, cromat Robinetul n dreapta corpului de nclzire. Racord la radiatoare i evi la fel ca la 1 7923 41. 1/2 Alb (RAL 9010) Negru mat 72840 2 72850 1 1 7959 44 1 7959 49 1 1 72790 0 72800 6 1 7958 44 1 7958 49 1 1 72740 5 72750 4 1 7928 44 1 7928 49 1 1 72380 3 72500 5 1 7924 44 1 7924 49 1 1 72310 0 1/2 72340 7 72510 4 1 7923 44 1 7923 49 1 1 1 7923 41 1

72350 6

1 7924 41

1

72710 8

1 7928 41

1

72760 3

1 7958 41

1

72810 5

1 7959 41

1

25

nclzireGrupa de produse 1

HERZ-TS-90-Robinete termostatice, gama DE LUXE, modele universaleDescriere HERZ-TS-90-Cap termostatic gama DE LUXE Model colar, culoare Pergamon Racord cu con pentru racordarea la radiatoare. Model universal cu manon special pentru evile filetate i conectori de compresie. Culoare Aegean Culoare Manhattan Culoare Edelweiss Culoare Calypso Culoare Bahama beige Culoare Greenwich Culoare Jasmin Culoare Natura Culoare Albastru ultramarin (RAL 5002) Culoare Rou nchis (RAL 3000) Culoare Rou rubiniu (RAL 3003) Culoare Albastru semnal (RAL 5005) Culoare Galben auriu (RAL 1004) Culoare Filde (RAL 1015) Dim. EAN 90 04174 Nr. Cant. comand minim

1/2

73550 9

S 7924 01

1

1/2 1/2 1/2 1/2 1/2 1/2 1/2 1/2 1/2 1/2 1/2 1/2 1/2 1/2

73560 8 73570 7 73620 9 73630 8 73640 7 73650 6 73660 5 73670 4 73680 3 73690 2 73700 8 73710 7 73720 6 73730 5

S 7924 02 S 7924 03 S 7924 04 S 7924 05 S 7924 06 S 7924 07 S 7924 08 S 7924 09 S 7924 10 S 7924 11 S 7924 12 S 7924 13 S 7924 14 S 7924 15

1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1

Alte forme - Model drept, colar special, n trei axe AB i CD - disponibile doar la comand.

Crom Negru mat Alb RAL 9010 Pergamon Aegean Manhattan Edelalb Calypso Bahama beige

Greenwich Jasmin Natura Albastru ultramarian RAL 5002 Rou nchis RAL 3000 Rou rubiniu RAL 3003 Albastru semnal RAL 5005 Galben auriu RAL 1004 Filde RAL 1015

Posibile abateri de la culori din cauza tiparului!

26

nclzireGrupa de produse 1

HERZ-TS-90-E-Robinete termostatice cu rezisten redusa pentru sisteme monotubulareDescriere HERZ-TS-90-E-Robinet termostatic Model drept Racord cu con pentru racordarea la radiatoare. Model universal cu manon special pentru evile filetate i conectori de compresie. HERZ-TS-90-E-Robinet termostatic Model colar Racord cu con pentru racordarea la radiatoare. Model universal cu manon special pentru evile filetate i conectori de compresie. HERZ-TS-90-E-Robinet termostatic Model colar special Racord cu con pentru racordarea la radiatoare. Model universal cu manon special pentru evile filetate i conectori de compresie. HERZ-TS-90-E-Robinet termostatic Model n trei axe AB Robinet n stnga radiatorului. Racord cu con pentru racordarea la radiatoare. Model universal cu manon special pentru evile filetate i conectori de compresie. HERZ-TS-90-E-Robinet termostatic Model n trei axe CD Robinet n dreapta radiatorului. Racord cu con pentru racordarea la radiatoare. Model universal cu manon special pentru evile filetate i conectori de compresie. Dim. EAN 90 04174 Nr. Cant. comand minim

1/2

1/2 kvs 2,0

72000 0

1 7723 01

20

1/2 kvs 2,3

72080 2

1 7724 01

20

1/2 kvs 2,0

72020 8

1 7728 01

20

1/2 kvs 2,0

72420 6

1 7758 01

20

1/2 kvs 2,0

72430 5

1 7759 01

20

HERZ-TS-E-Robinete termostatice cu debit maxim pentru sisteme monotubulare i instalaii gravitaionaleHERZ-TS-E-Robinet termostatic Model drept Model standard cu manon filetat. Racord cu con pentru racordarea la radiatoare. 1/2 kvs 5,1 3/4 kvs 5,1 1 kvs 5,1 1/2 kvs 5,1 3/4 kvs 5,1 1 kvs 5,1 1/2 kvs 5,1 3/4 kvs 5,1 1 kvs 5,1 1/2 kvs 5,1 72010 9 71980 6 71950 9 73380 2 72090 1 71960 8 72030 7 72040 6 72100 7 1 7723 11 1 7723 02 1 7723 03 1 7724 11 1 7724 02 1 7724 03 1 7728 11 1 7728 02 1 7728 03 1 1 1 1 1 1 1 1 1

HERZ-TS-E-Robinet termostatic Model colar Model standard cu manon filetat. Racord cu con pentru racordarea la radiatoare.

HERZ-TS-E-Robinet termostatic Model colar special Model standard cu manon filetat. Racord cu con pentru racordarea la radiatoare. HERZ-TS-E-Robinet termostatic Model colar special, cu dezaerator Model standard cu manon filetat. Racord cu con pentru racordarea la radiatoare. HERZ-TS-E-Robinet termostatic Model drept 2 x Filet exterior G 1 cu etanare plan.

74300 9

1 7728 21

1

20

5,1

76160 7

1 7723 74

20

HERZ-TS-E-Robinet termostatic Model drept 2 x Filet exterior G 1 cu etanare plan cu piuli olandez i 2 garnituri de etanare plan HERZ-TS-E-Robinet termostatic Model drept Muf Rp 3/4 x Filet exterior G 1 cu etanare plan.

20

5,1

76150 8

1 7723 73

20

20

5,1

76140 9

1 7723 72

20

Dimensiuni de construcie cu abateri fa de robinetele HERZ-TS-90, cu aceleai dimensiuni HERZ-RL-1-E Robinete de retur cu debit maxim pentru sistemele monotubulare vezi pagina 29.

27

nclzire, ClimatizareGrupa de produse 1

HERZ-TS-90-Robinete termostatice cu valori Kv fixe pentru instalaiile de termoficareDescriere HERZ-TS-90-Robinet termostatic Model drept, dimensiune 1/2 Racord cu con pentru racordarea la radiatoare. Model universal cu manon special pentru evile filetate i conectori de compresie. HERZ-TS-90-Robinet termostatic Model colar, dimensiune 1/2 Racord cu con pentru racordarea la radiatoare. Model universal cu manon special pentru evile filetate i conectori de compresie HERZ-TS-90-Robinet termostatic Model drept cu cot, dimensiune 1/2 Cu cot 90 cu con pentru racordarea la radiator. Model universal cu manon special pentru evile filetate i conectori de compresie. HERZ-TS-90-Robinet termostatic Model colar special, dimensiune 1/2 Racord cu con pentru racordarea la radiatoare. Model universal cu manon special pentru evile filetate i conectori de compresie. HERZ-TS-90-Robinet termostatic Model n trei axe AB, dimensiune 1/2 Robinet n stnga radiatorului. Racord cu con pentru racordarea la radiatoare. Model universal cu manon special pentru evile filetate i conectori de compresie. HERZ-TS-90-Robinet termostatic Model n trei axe CD, dimensiune 1/2 Robinet n dreapta radiatorului. Racord cu con pentru racordarea la radiatoare. Model universal cu manon special pentru evile filetate i conectori de compresie. kv-m/h 0,12 EAN 90 04174 70340 9 Nr. Cant. comand minim 1 7713 79 20

1/2

0,25

70350 8

1 7713 89

20

0,12

70390 4

1 7714 79

20

0,25

70400 0

1 7714 89

20

0,12

70440 6

1 7715 79

20

0,25

70450 5

1 7715 89

20

0,12

70600 4

1 7718 79

20

0,25

70610 3

1 7718 89

20

0,12

70500 7

1 7716 79

20

0,25

70510 6

1 7716 89

20

0,12

70550 2

1 7717 79

20

0,25

70560 1

1 7717 89

20

HERZ-TS-FV-Robinete termostatice cu prereglare fin i valori afiateHERZ-TS-FV-Robinet termostatic Model drept Racord cu con pentru racordarea la radiatoare. Model universal cu manon special pentru evile filetate i conectori de compresie. 1/2 73580 6 1 7523 67 20

HERZ-TS-FV-Robinet termostatic Model colar Racord cu con pentru racordarea la radiatoare. Model universal cu manon special pentru evile filetate i conectori de compresie.

1/2

73590 5

1 7524 67

20

28

nclzire,ClimatizareGrupa de produse 1

HERZ-TS-98-V-Robinete termostatice cu preregare continu i valori afiateDescriere HERZ-TS-98-V-Robinet termostatic Model drept Racord cu con pentru racordarea la radiatoare. Model universal cu manon special pentru evile filetate i conectori de compresie. HERZ-TS-98-V-Robinet termostatic Model colar Racord cu con pentru racordarea la radiatoare. Model universal cu manon special pentru evile filetate i conectori de compresie. HERZ-TS-98-V-Robinet termostatic Model colar special Racord cu con pentru racordarea la radiatoare. Model universal cu manon special pentru evile filetate i conectori de compresie. HERZ-TS-98-V-Robinet termostatic Model n trei axe AB Robinet n stnga radiatorului. Racord cu con pentru racordarea la radiatoare. Model universal cu manon special pentru evile filetate i conectori de compresie. HERZ-TS-98-V-Robinet termostatic Model n trei axe CD Robinet n dreapta radiatorului. Racord cu con pentru racordarea la radiatoare. Model universal cu manon special pentru evile filetate i conectori de compresie. HERZ-TS-98-V-Robinet termostatic Model drept Racord cu con pentru racordarea la radiatoare. Racordare la eav cu filet exterior G 3/4 cu con. Dim. 3/8 1/2 3/4 3/8 1/2 3/4 3/8 EAN 90 04174 72550 0 72570 8 74840 0 72600 2 72620 0 74850 9 72640 8 Cant. Nr. comand minim 1 7623 65 1 7623 67 1 7623 69 1 7624 65 1 7624 67 1 7624 69 1 7628 65 20 20 20 20 20 20 20

1/2

72650 7

1 7628 67

20

1/2

72680 4

1 7658 67

20

1/2

72690 3

1 7659 67

20

1/2

73480 9

1 7633 67

20

HERZ-TS-98-V-Robinet termostatic Model colar Racord cu con pentru racordarea la radiatoare. Racordare la eav cu filet exterior G 3/4 cu con.

1/2

73510 3

1 7638 67

20

HERZ-TS-98-V-Robinet termostatic Model colar special Racord cu con pentru racordarea la radiatoare. Racordare la eav cu filet exterior G 3/4 cu con.

1/2

72670 5

1 7648 67

20

HERZ-TS-98-V-Robinet termostatic Model n trei axe AB Robinet n stnga radiatorului. Racord cu con pentru racordarea la radiatoare. Racordare la eav cu filet exterior G 3/4 cu con. HERZ-TS-98-V-Robinet termostatic Model n trei axe CD Robinet n dreapta radiatorului. Racord cu con pentru racordarea la radiatoare. Racordare la eav cu filet exterior G 3/4 cu con. HERZ-TS-98-V-Robinet termostatic Model drept Muf special x filet exterior G 3/4 cu con. Model universal cu manon special pentru evile filetate i conectori de compresie. HERZ-TS-98-V-Robinet termostatic Model drept 2 x Filet exterior G 3/4 cu con.

1/2

73970 5

1 7645 67

20

1/2

73980 4

1 7646 67

20

1/2

73460 1

1 7623 71

20

1/2

72660 6

1 7637 67

20

HERZ-TS-98-V-Modelele universale, Model drept i colar sunt disponibile i n dimensiunile de construcie potrivit seriei DIN D.

29

nclzire, ClimatizareGrupa de produse 1

HERZ-TS-90-V-Robinete termostatice, cu prereglare continu i valori neafiateDescriere HERZ-TS-90-V-Robinet termostatic Model drept Racord cu con pentru racordarea la radiatoare. Model universal cu manon special pentru evile filetate i conectori de compresie. HERZ-TS-90-V-Robinet termostatic Model colar Racord cu con pentru racordarea la radiatoare. Model universal cu manon special pentru evile filetate i conectori de compresie. HERZ-TS-90-V-Robinet termostatic Model colar special Racord cu con pentru racordarea la radiatoare. Model universal cu manon special pentru evile filetate i conectori de compresie. HERZ-TS-90-V-Robinet termostatic Model n trei axe AB Robinet n stnga radiatorului. Racord cu con pentru racordarea la radiatoare. Model universal cu manon special pentru evile filetate i conectori de compresie. HERZ-TS-90-V-Robinet termostatic Model n trei axe CD Robinet n dreapta radiatorului. Racord cu con pentru racordarea la radiatoare. Model universal cu manon special pentru evile filetate i conectori de compresie. HERZ-TS-90-V-Robinet termostatic Model drept Racord cu con pentru racordarea la radiatoare. Racordare la eav cu filet exterior G 3/4 cu con. Dim. 3/8 1/2 3/4 3/8 1/2 3/4 3/8 EAN 90 04174 70630 1 70650 9 70670 7 70750 6 70770 4 74830 1 70870 1 Nr. Cant. comand minim 1 7723 65 1 7723 67 1 7723 69 1 7724 65 1 7724 67 1 7724 69 1 7728 65 20 20 20 20 20 20 20

1/2

70880 0

1 7728 67

20

1/2

71030 8

1 7758 67

20

1/2

71060 5

1 7759 67

20

1/2

73420 5

1 7733 67

20

HERZ-TS-90-V-Robinet termostatic Model colar Racord cu con pentru racordarea la radiatoare. Racordare la eav cu filet exterior G 3/4 cu con.

1/2

73450 2

1 7738 67

20

HERZ-TS-90-V-Robinet termostatic Model colar special Racord cu con pentru racordarea la radiatoare. Racordare la eav cu filet exterior G 3/4 cu con.

1/2

71510 5

1 7748 67

20

HERZ-TS-90-V-Robinet termostatic Model n trei axe AB Robinet n stnga radiatorului. Racord cu con pentru racordarea la radiatoare. Racordare la eav cu filet exterior G 3/4 cu con. HERZ-TS-90-V-Robinet termostatic Model n trei axe CD Robinet n dreapta radiatorului. Racord cu con pentru racordarea la radiatoare. Racordare la eav cu filet exterior G 3/4 cu con. HERZ-TS-90-V-Robinet termostatic Model drept Muf special x filet exterior G 3/4 cu con. Model universal cu manon special pentru evile filetate i conectori de compresie. HERZ-TS-90-V-Robinet termostatic Model drept 2 x Filet exterior G 3/4 cu con.

1/2

73950 7

1 7745 67

20

1/2

73960 6

1 7746 67

20

1/2

70680 6

1 7723 71

20

1/2

70920 3

1 7737 67

20

HERZ-TS-90-V-Modelele universale, Model drept i colar sunt disponibile i n dimensiunile de construcie potrivit seriei DIN D.

30

nclzire, ClimatizareGrupa de produse 1

HERZ-TS-90-Robinete termostatice, modele specialeDescriere HERZ-TS-90-Robinet termostatic Model colar special Racordare direct la corpurile de nclzire, cu etanare proprie prin intermediul inelului din Teflon. Filet de racord la eav M 22 x 1,5, conectorii de compresie pentru racordarea la eav se comand separat. HERZ-RL-5-Robinet de retur Model colar Racordare direct la corpurile de nclzire, cu etanare proprie prin intermediul inelului din Teflon. Filet de racord la eav M 22 x 1,5, conectorii de compresie pentru racordarea la eav se comand separat. Dim. EAN 90 04174 Cant. Nr. comand minim

1/2 x M 22 x 1,5

70990 6

1 7742 91

20

1/2 x M 22 x 1,5

30170 4

1 3942 01

20

HERZ-TS-98-V-Robinete termostatice cu preregare continu i valori afiate, modele specialeHERZ-TS-98-V-Robinet termostatic Model drept cu, dezaerator 2 x Filet exterior G 3/4 cu con. 1/2 76240 6 1 7637 68 20

HERZ-TS-98-V-Robinet termostatic Model n 3 axe AB, cu dezaerator 2 x Filet exterior G 3/4. 1/2 73220 1 1 7645 68 20

HERZ-TS-98-V-Robinet termostatic Model n trei axe CD, cu dezaerator 2 x Filet exterior G 3/4. 1/2 73230 0 1 7646 68 20

HERZ-TS-Robinete termostatice cu forme specialeDescriere HERZ-TS-E-Robinet termostatic Model colar 2 x Filet exterior G 3/4 cu etanare plan. 3,62 20 76180 5 1 7724 21 20 Kvs DN EAN 90 04174 Nr. Cant. comand minim

HERZ-TS-90-E-Robinet termostatic Model colar 2 x Filet exterior G 3/4 cu etanare plan. 1,92 15 76500 0 1 7724 38 20

31

nclzire, ClimatizareGrupa de produse 1

HERZ-RL-5-Robinete de retur cu prereglajDescriere HERZ-RL-5-Robinet de retur Model drept Racord cu con pentru racordarea la radiatoare. Model universal cu manon special pentru evile filetate i conectori de compresie. Dimesiuni pentru punerea n oper potrivit seriei 1 DIN 3842, DARE Ms-K. HERZ-RL-5-Robinet de retur Model colar Racord cu con pentru racordarea la radiatoare. Model universal cu manon special pentru evile filetate i conectori de compresie. Dimesiuni pentru punerea n oper potrivit seriei 1 DIN 3842, EARE Ms-K. HERZ-RL-5-Robinet de retur Model drept Racord cu con pentru racordarea la radiatoare. Racordare la eav cu filet exterior G 3/4 cu con. Dim. 3/8 1/2 3/4 3/8 1/2 3/4 EAN 90 04174 30090 5 30100 1 30110 0 30130 8 30140 7 30150 6 Nr. Cant. comand minim 1 3923 00 1 3923 01 1 3923 02 1 3924 00 1 3924 01 1 3924 02 20 20 20 20 20 20

1/2

30330 2

1 3937 11

20

HERZ-RL-5-Robinet de retur Model colar Racord cu con pentru racordarea la radiatoare. Racordare la eav cu filet exterior G 3/4 cu con.

1/2

30190 2

1 3948 11

20

HERZ-RL-5-Robinet de retur Model drept Muf special x filet exterior G 3/4 cu con. Model universal cu manon special pentru evile filetate i conectori de compresie.

1/2

30120 9

1 3923 11

20

HERZ-RL-5-Robinet de retur Model drept 2 x Filet exterior G 3/4 cu con.

1/2

31050 8

1 3937 01

20

HERZ-RL-5-Robinet de retur Model colar Muf special x filet exterior G 3/4 cu con. Model universal cu manon special pentru evile filetate i conectori de compresie.

1/2

30160 5

1 3924 11

20

HERZ-RL-5-Robinet de retur Model colar 2 x Filet exterior G 3/4 cu con.

1/2

30180 3

1 3948 01

20

32

nclzire, ClimatizareGrupa de produse 1

HERZ-RL-1-Robinete de returDescriere HERZ-RL-1-Robinet de retur Model drept Racord cu con pentru racordarea la radiatoare. Model universal cu manon special pentru evile filetate i conectori de compresie. HERZ-RL-1-Robinet de retur Model colar Racord cu con pentru racordarea la radiatoare. Model universal cu manon special pentru evile filetate i conectori de compresie. HERZ-RL-1-Robinet de retur Model drept Racord cu con pentru racordarea la radiatoare. Racordare la eav cu filet exterior G 3/4 cu con. Dim. 3/8 1/2 3/4 3/8 1/2 3/4 EAN 90 04174 30020 2 30030 1 30040 0 30050 9 30060 8 30070 7 Nr. Cant. comand minim 1 3723 40 1 3723 41 1 3723 42 1 3724 40 1 3724 41 1 3724 42 20 20 20 20 20 20

1/2

31410 0

1 3733 11

20

HERZ-RL-1-Robinet de retur Model colar Racord cu con pentru racordarea la radiatoare. Racordare la eav cu filet exterior G 3/4 cu con.

1/2

31420 9

1 3748 01

20

HERZ-RL-1-Robinet de retur Model drept Muf special x filet exterior G 3/4 cu con. Model universal cu manon special pentru evile filetate i conectori de compresie HERZ-RL-1-Robinet de retur Model colar Muf special x filet exterior G 3/4 cu con. Model universal cu manon special pentru evile filetate i conectori de compresie HERZ-RL-1-Robinet de retur Model drept 2 x Filet exterior G 3/4 cu con.

1/2

30010 3

1 3723 11

20

1/2

31470 4

1 3724 71

20

1/2

30080 6

1 3737 01

20

HERZ-RL-1-Robinet de retur Model colar 2 x Filet exterior G 3/4 cu con.

1/2

31480 3

1 3724 37

20

HERZ-RL-1-E-Robinete de retur cu debit maxim pentru sisteme monotubulare i instalaii gravitationaleHERZ-RL-1-E-Robinet de retur Model drept Racord cu con pentru racordarea la radiatoare. Modele standard cu muf filetat. 1/2 3/4 1 HERZ-RL-1-E-Robinet de retur Model colar Racord cu con pentru racordarea la radiatoare. Modele standard cu muf filetat. 1/2 3/4 1 31430 8 31440 7 31400 1 31450 6 31460 5 31390 5 1 3723 01 1 3723 02 1 3723 03 1 3724 01 1 3724 02 1 3724 03 20 20 10 20 20 10

33

nclzireGrupa de produse 1

HERZ-Robinet de retur gama DE LUXE modele universalecu prereglare prin limitarea cursei ventiluluiDescriere HERZ-Robinet de retur gama DE LUXE Model drept, cromat Racord cu con pentru racordarea la radiatoare. Model universal cu manon special pentru evile filetate i conectori de compresie. Alb (RAL 9010) Negru mat HERZ-Robinet de retur gama DE LUXE Model colar, cromat Racord cu con pentru racordarea la radiatoare. Model universal cu manon special pentru evile filetate i conectori de compresie. Alb (RAL 9010) Negru mat Dim. EAN 90 04174 Cant. Nr. comand minim

30850 5 1/2 30880 2 31080 5

1 3725 41

1

1 3725 44 1 3725 49

1 1

30890 1 1/2 30920 5 31090 4

1 3726 41

1

1 3726 44 1 3726 49

1 1

HERZ-Robinet de retur DE LUXE, modele universalecu prereglare prin limitarea cursei ventiluluiHERZ-Robinet de retur gama DE LUXE Model colar, culoare Pergamon Racord cu con pentru racordarea la radiatoare. Model universal cu manon special pentru evile filetate i conectori de compresie. Culoare Aegean Culoare Manhattan Culoare Edelweiss Culoare Calypso Culoare Bahama beige Culoare Greenwich Culoare Jasmin Culoare Natura Culoare albastru ultramarin (RAL 5002) Culoare Rou