Catalog Gorenje Electrocasnice mici 2010

37
ELECTROCASNICE MICI 2010

description

Catalog Gorenje Electrocasnice mici 2010

Transcript of Catalog Gorenje Electrocasnice mici 2010

Page 1: Catalog Gorenje Electrocasnice mici 2010

ELECTROCASNICE MICI

2010

Page 2: Catalog Gorenje Electrocasnice mici 2010

ESTE BINE SĂ FII AJUTAT! FOARTE BINE!Cum arată? Excelent. Pentru că funcţionează şi se ridică peste nivelul aşteptărilor. Tehnologia este o parte integrantă a designului deosebit. Forma este o parte a lumii noastre de percepţie. Putem avea dorinţe mari şi când ne gândim la lucrurile mici. Ne dorim un design care combină frumuseţea cu tehnologia.

Până în prezent, de la un aspirator era de aşteptat să aspire eficient; de la un fier de călcat era de aşteptat să elimi-ne cutele; de la mixere şi blendere era de aşteptat să amestece uşor sau să mărunţească bine, după caz; iar maşina de tocat trebuia să toace. Ne aşteptam ca micile noastre ajutoare cu motor să funcţioneze excelent şi să respecte standardele de calitate. Până în prezent, acest lucru a fost suficient.Acum, aşteptările noastre au crescut. Lumea este mai mare, iar perspectiva este mai largă. Confortul din casele noastre este determinat şi de dorinţa de frumos. Aşa cum ne alegem echipamentul de interior şi pe criterii de fru-museţe, tot aşa căutăm să adaptăm şi micile aparatele puternice şi eficiente la viziunea noastră asupra lumii şi la standardele noastre estetice. Suntem impresionaţi de combinaţia: confortul frumuseţii, frumuseţea tehnologiei. De-signul Gorenje le încorporează pe amândouă. Indiferent de dimensiuni.

INTRODUCEREINTRODUCERE 03

GAMA BLACK UP

05

MIXERE, RO-BOŢI, BLENDE-RE, JUICERE

40

CUPTOARE CU MICROUNDE

11

CÂNTARE 48

ASPIRATOARE 19

APARATE DE FĂCUT PÂINE

51

FIARE DE CĂLCAT

36

APARATE DE GĂTIT CU ABURI

53

Page 3: Catalog Gorenje Electrocasnice mici 2010

PRĂJITOARE DE PÂINE

CONTACT GRILL 55

63

CEAINICE ELECTRICE

57

FELIATOARE 65

UMIDIFICATOARE 59

APARATE DE TOCAT

68

MINI-PLITE CU INDUCŢIE

61

INTRODUCERE

GAMA FRUMOASĂ ŞI PUTERNICĂ.Eleganţă şi putere. Mândrie şi de mister. Negrul care seduce lumina în casa ta şi ascunde în el eleganţa vieţii. Acum, aparatele mici de uz casnic, sunt disponibile şi în ademenitorul negru. Noul robot de bu-cătărie, cu o capacitate uluitoare, blendere care să amestece alimentele dumneavoastră de zi cu zi, un aparat de tocat care va impresiona profesioniştii, un mărunţitor de gheaţă care oferă fiecărei băuturi adevărata semnificaţie a socializării, un fier de călcat care deschide calea pentru farmec, şi cântare care fac toate dorinţele să devină realitate, în bucătărie şi în altă parte. Noua linie de aparate negre de la Gorenje este un exemplu de design care pur şi simplu funcţionează mai bine.

Page 4: Catalog Gorenje Electrocasnice mici 2010

07

SIE2400TFier de călcat

Caracteristici• Indicator activitate: Da• Talpă: Titan• Eliberare verticală a aburului• Funcţie spray• Sistem împotriva scurgerii• Funcţie auto-curăţare• Sistem împotriva depunerii calcarului• Mâner cauciucat

Informaţii tehnice• Putere:2400 W max• Capacitate rezervor apă: 350 mL• Eliberare aburi max.: 35 g/min• Eliberare rapidă aburi: 90 g/min• Cablu de alimentare: 360 °• Dimensiuni (Lx Îx A): 33 × 16 × 18 cm• Greutatea brută: 1,9 kg• Putere: 208-240 V• Greutatea brută: 1,9 kg

Siguranţă• Oprire automată

Culoare• Verde

2400 WOprire AUTOMATĂTalpă din TITAN Indicator TEMPERATURĂ

anti-alunecare

M505EMixer de mână

Caracteristici• Ataşament pentru amestecare umedă• Compartiment de stocare accesorii• 5 niveluri de viteză• Buton turbo• Carcasă din inox

Informaţii tehnice• Dimensiuni (Lx Îx A): 20,5 × 15 × 9,8 cm• Putere: 350 W max

350 W max5 VITEZE + buton TURBO

anti-alunecareSBR1000BRobot de bucătărie

Caracteristici• Ataşament pentru amestecare umedă• Compartiment de stocare accesorii• 12 niveluri de viteză• Easy Access• Vas de sticlă utilizabil în cuptorul cu microunde• Lamă Quad Blade• Întrerupător de siguranţă

Informaţii tehnice• Dimensiuni (Lx Îx A): 20,5 × 15 × 9,8 cm• Putere: 1000 W max

1000 W max PULS

anti-alunecare

SB1000BRobot de bucătărie

Caracteristici• 6 ataşamente• 12 niveluri de viteză• Loc pentru depozitarea cablului de alimentare

Informaţii tehnice• Dimensiuni: (Lx Îx A) 27 × 35 × 21 cm• Putere: 1000 W max

1000 W max PULS

anti-alunecare

425 W max5 VITEZE + TURBO

Carcasă neagră.

M605B Mixer de mână

Caracteristici• 5 niveluri de viteză• Buton turbo

Informaţii tehnice• Dimensiuni: (Lx Îx A) 20 × 16,5 × 8 cm• Putere: 425 W max

ME501BMixer de mână

Caracteristici• 4 niveluri de viteză• Buton turbo• Loc de depozitare cablu de alimentare

Informaţii tehnice• Dimensiuni (Lx Îx A): 18 × 14 × 8 cm• Putere 425 W max

425 W max4 VITEZE + buton TURBO

anti-alunecare

Page 5: Catalog Gorenje Electrocasnice mici 2010

09

330 W max4 VITEZE + TURBO

anti-alunecare

MRP330B Mixer

Caracteristici• 4 niveluri de viteză• Buton turbo

Informaţii tehnice• Dimensiuni: (Lx Îx A) 13,5 × 18 × 7 cm• Putere: 330 W max

M701BMixer

Caracteristici• Bol de amestecare cu suport• 5 niveluri de viteză• Buton turbo• Buton Pulse

Informaţii tehnice• Dimensiuni (Lx Îx A): 31 × 36 × 20,5 cm• Putere: 350 W max

350 W max5 VITEZE + PULSE +TURBO

anti-alunecare

700 W max7 VITEZE Soft Touch +TURBO

MPE700BMixer de mână

Caracteristici• 7 niveluri de viteză• Buton turbo• Soft Touch

Informaţii tehnice• Dimensiuni (Lx Îx A): 40,5 × 17 × 18 cm• Putere: 700 W max

anti-alunecare

S400BTocător

Caracteristici• Bol de sticlă• Compartiment de stocare accesorii

Informaţii tehnice• Dimensiuni (Lx Îx A): 21 × 18 × 18 cm• Putere: 400 W max

400 W maxVas de sticlă

anti-alunecare

SIC400BTocător

Caracteristici• Vas de sticlă• Funcţionare puls• Anti-alunecare

Informaţii tehnice• Dimensiuni: (Lx Îx A) 21 × 18 × 17 cm• Putere: 400 W max

400 W maxVas de sticlă

anti-alunecare

Blender

Caracteristici• Bol de amestecare cu suport• 5 niveluri de viteză

Informaţii tehnice• Dimensiuni (Lx Îx A): 16 × 39 × 18 cm• Putere: 600 W max

B600B

SMK150B Râşniţă de cafea

Caracteristici tehnice/Dimensiuni• Putere: 150 W max• Dimensiuni (LxÎxA): 8,5x21,5x9 cm

Page 6: Catalog Gorenje Electrocasnice mici 2010

KT05NB Cântar de bucătărie

Echipament• Transfer rapid al datelor pe afişaj• Oprire automată• Picioruşe de cauciuc• Baterie: AAA

Date tehnice• Greutate maximă: 5 kg• Unităţi de măsură: K

Caracteristici tehnice/Dimensiuni• Dimensiuni : (Lx Îx A) 17 × 7,2 × 18,2 cm

KT05GBII Cântar de bucătărie

Caracteristici tehnice• Ultra subtire• Sticlă securizată

Echipament• Transfer rapid al datelor pe afişaj• Oprire automată• Picioruşe de cauciuc• Baterie: AAA

Date tehnice• Greutate maximă: 5 kg• Unităţi de măsură: G

Caracteristici tehnice/Dimensiuni• Dimensiuni: (Lx Îx A) 20 × 2,3 × 21,5 cm

MICROUNDE PENTRU O VIAŢĂ MAI BUNĂ.Cuptoarele cu microunde Gorenje vă oferă rezultate gastronomice deosebite. Bucuraţi-vă de numeroasele opţiuni de utilizare, susţinute de tehnologie şi imaginaţie!

Cuptoarele cu microunde Gorenje vă vor îmbogăţi bucătăria cu linii noi, contemporane şi experienţa dum-neavoastră de gătit cu arome surprinzătoare. Tehnologia de ultimă oră şi materialele de înaltă calitate permit funcţionarea simultană a microundelor, a convecţiei şi a grătarului, permiţându-vă astfel să savuraţi gustul specific al fiecărui fel de mâncare. Folosindu-vă de programele presetate de prăjire şi coacere, precum şi de numeroasele opţiuni ale cuptorului, veţi prepara produsele alimentare rapid şi eficient, iar hrana de zi cu zi va fi mai bogată. Un ecran mare vă permite controlul total asupra gătitului şi urmărirea timpului rămas până la finalizarea procedurii selectate. Încorporat sau de sine stătător, cuptorul cu microunde Gorenje, cu un aspect modern, se va integra imediat în bucătăria dumneavoastră, iar noile sale caracteristici vor deveni o parte in-dispensabilă a vieţii de familie.

OT180GB Cântar personal

Caracteristici• Tehnologie cu senzori• Ultra subtire• Sticlă securizată

Echipament• LCD• Transfer rapid al datelor pe afişaj• Oprire automată• Picioruşe de cauciuc• Baterie: 1XCR2032

Date tehnice• Greutate maximă: 180 kg• Unităţi de măsură: K

Caracteristici tehnice/Dimensiuni• Dimensiuni: (Lx Îx A) 31,5 × 1,8 × 30 cm

KT05GB Cântar de bucătărie

Caracteristici• Tehnologie cu senzori• Ultra subtire• Sticlă securizată

Echipament• Măsurarea graduală a grăsimii corporale: 0,1 %• Măsurarea graduală a lichidului corporal: 0,1 %• LCD• Transfer rapid al datelor pe afişaj• Oprire automată• Picioruşe de cauciuc• Baterie: 2XCR2032

Date tehnice• Greutate maximă: 5 kg• Unităţi de măsură: K

Caracteristici tehnice/Dimensiuni• Dimensiuni: (Lx Îx A) 16 × 2,6 × 20 cm

Page 7: Catalog Gorenje Electrocasnice mici 2010

CUPTOARE CU MICROUNDE CUPTOARE CU MICROUNDE 13

GMO 23 ORA ITOCuptor cu microunde

Caracteristici• Comenzi prin atingere• Uşă de sticlă• Interior din otel inoxidabil• Microunde+grill

Funcţii• Încălzire rapidă• AUTO menu• Decongelare în funţie de timp de greutate• Ceas• Sistem de blocare pentru copii

Caracteristici tehnice/Dimensiuni• Volum cuptor: 23 l• Putere microunde: 900 W max• Putere grill: 1200 W max• Număr etape de putere: 5• Diametru platou: 27 cm• Dimensiuni: (Lx Îx A) 51 × 30,3 × 41 cm• Greutate netă: 14,5 kg

23 lAfişaj InteligentAuto MenuDispozitiv de siguranţăDesign Ora-Ïto

Culoare neagră

GMO 25 ORA ITOCuptor cu microunde

Caracteristici• Comenzi prin atingere• Uşă de sticlă• Interior din otel inoxidabil• Microunde+grill

Funcţii• Încălzire rapidă• AUTO menu• Decongelare în funţie de timp de greutate• Ceas• Sistem de blocare pentru copii

Caracteristici tehnice/Dimensiuni• Volum cuptor: 25 l• Putere microunde: 900 W max• Putere grill: 1000 W max• Număr etape de putere: 5• Diametru platou: 28 cm• Dimensiuni (Lx Îx A): 51 × 30,3 × 41 cm• Greutate netă: 14,7 kg

23 lAfişaj InteligentAuto MenuDispozitiv de siguranţă

inoxterior

GMO 23 ACuptor cu microunde

Caracteristici• Comenzi prin atingere• Uşă de sticlă• Interior din otel inoxidabil• Microunde+grill

Funcţii • Încălzire rapidă• AUTO menu• Decongelare în funţie de timp de greutate• Ceas• Sistem de blocare pentru copii

Caracteristici tehnice/Dimensiuni• Volum cuptor: 23 l• Putere microunde: 900 W max• Putere grill: 1200 W max• Număr etape de putere: 5• Diametru platou: 27 cm• Dimensiuni: (Lx Îx A) 51 × 30,3 × 38,7 cm• Greutate netă: 14,5 kg

GMO25DCE Cuptor cu microunde

Caracteristici• Comenzi electronice• Inox• Uşă de sticlă• Interior din otel inoxidabil• Microunde+Grill+Convecţie

Funcţii• Încălzire rapidă• AUTO menu• Decongelare în funţie de timp de greutate• Ceas• Sistem de blocare pentru copii

Caracteristici tehnice/Dimensiuni• Volum cuptor: 25 l• Putere microunde: 900 W max• Putere grill: 1200 W max• Putere convecţie: 1350 W max• Număr etape de putere: 5• Diametru platou: 31 cm• Dimensiuni (Lx Îx A): 51 × 30,3 × 49 cm• Greutate netă: 17,5 kg

25 lAfişaj InteligentAuto MenuDispozitiv de siguranţăFără urme

inoxterior

GMO25DCB Cuptor cu microunde

Caracteristici• Comenzi electronice• Uşă de sticlă• Interior din otel inoxidabil• Microunde+Grill+Convecţie

Funcţii • Încălzire rapidă• AUTO menu• Decongelare în funţie de timp de greutate• Ceas• Sistem de blocare pentru copii

Caracteristici tehnice/Dimensiuni• Volum cuptor: 25 l• Putere microunde: 900 W max• Putere grill: 1200 W max• Putere convecţie: 1350 W max• Număr etape de putere: 5• Diametru platou: 31 cm• Dimensiuni: (Lx Îx A): 51 × 30,3 × 49 cm• Greutate netă: 17,5 kg

25 lAfişaj InteligentAuto MenuDispozitiv de siguranţăFără urme

inoxterior

GMO25DGE Cuptor cu microunde

Caracteristici• Comenzi electronice• Inox• Uşă de sticlă• Interior din otel inoxidabil• Microunde+grill

Funcţii • Încălzire rapidă• AUTO menu• Decongelare în funţie de timp de greutate• Sistem de blocare pentru copii• Ceas

Caracteristici tehnice/Dimensiuni• Volum cuptor: 25 l• Putere microunde: 900 W max• Putere grill: 1200 W max• Număr etape de putere: 5 • Diametru platou: 31 cm• Dimensiuni (Lx Îx A): 51 × 30,3 × 38,7 cm• Greutate netă: 16,5 kg

25 lAfişaj InteligentAuto MenuDispozitiv de siguranţăFără urme

inoxterior

23 lAfişaj InteligentAuto MenuDispozitiv de siguranţăDesign Ora-Ïto

Culoare neagră

Page 8: Catalog Gorenje Electrocasnice mici 2010

GMO23DGB Cuptor cu microunde

Caracteristici• Comenzi electronice• Uşă de sticlă• Interior din otel inoxidabil• Microunde+grill

Funcţii • Încălzire rapidă• AUTO menu• Decongelare în funţie de timp de greutate• Sistem de blocare pentru copii

Caracteristici tehnice/Dimensiuni• Volum cuptor: 23 l• Putere microunde: 800 W max• Putere grill: 1200 W max• Număr etape de putere: 5• Diametru platou: 27 cm• Dimensiuni: (Lx Îx A) 51 × 30,3 × 38,7 cm• Greutate netă: 14,5 kg

23 lAfişaj InteligentAuto MenuDispozitiv de siguranţăFără urme

inoxterior

CUPTOARE CU MICROUNDE CUPTOARE CU MICROUNDE 15

GMO23DGE Cuptor cu microunde

Caracteristici• Comenzi electronice• Inox• Uşă de sticlă• Interior din otel inoxidabil• Microunde+grill

Funcţii • Încălzire rapidă• AUTO menu• Decongelare în funţie de timp de greutate• Sistem de blocare pentru copii• Ceas

Caracteristici tehnice/Dimensiuni• Volum cuptor: 23 l• Putere microunde: 800 W max• Putere grill: 1200 W max• Număr etape de putere: 5• Diametru platou: 27 cm• Dimensiuni: (Lx Îx A) 51 × 30,3 × 38,7 cm• Greutate netă: 14,5 kg

23 lAfişaj InteligentAuto MenuDispozitiv de siguranţăFără urme

inoxterior

20 lDispozitiv de siguranţăFără urme

inoxterior

GMO20DGB Cuptor cu microunde

Caracteristici• Comenzi electronice• Uşă de sticlă• Interior din otel inoxidabil• Microunde+grill

Funcţii• Încălzire rapidă• Funcţie decongelare• Sistem de blocare pentru copii

Caracteristici tehnice/Dimensiuni• Volum cuptor: 20 l• Putere microunde: 800 W max• Putere grill: 1100 W max• Număr etape de putere: 5• Diametru platou: 24,5 cm• Dimensiuni: (Lx Îx A) 47 × 28 × 36,7 cm• Greutate netă: 12,2 kg

20 lDispozitiv de siguranţăFără urme

inoxterior

GMO20DGE Cuptor cu microunde

Caracteristici• Comenzi electronice• Inox• Uşă de sticlă• Interior din otel inoxidabil• Microunde+grill

Funcţii • Încălzire rapidă• Funcţie decongelare• Sistem de blocare pentru copii

Caracteristici tehnice/Dimensiuni• Volum cuptor: 20 l• Putere microunde: 800 W max• Putere grill: 1100 W max• Număr etape de putere 5• Diametru platou: 24,5 cm• Dimensiuni (Lx Îx A) 47 × 28 × 36,7 cm• Greutate netă: 12,2 kg

MO23DGW Cuptor cu microunde

Caracteristici• Comenzi electronice• Uşă de sticlă• Emailat• Microunde+grill

Funcţii • Încălzire rapidă• AUTO menu• Decongelare în funţie de timp de greutate• Ceas• Sistem de blocare pentru copii

Caracteristici tehnice/Dimensiuni• Volum cuptor: 23 l• Putere microunde: 900 W max• Putere grill: 1000 W max• Număr etape de putere: 5• Diametru platou: 27 cm• Dimensiuni: (Lx Îx A) 48,3 × 28,1 × 37,8 cm• Greutate netă: 14,1 kg

23 l5 niveluri de putereAuto MenuComenzi electronice

Culoare albă

MO 23 MGWCuptor cu microunde

Caracteristici• Comenzi mecanice• Uşă de sticlă• Emailat• Microunde+grill

Caracteristici tehnice/Dimensiuni • Volum cuptor: 23 l• Putere microunde: 900 W• Putere grill: 1000 W• Număr etape de putere: 5• Diametru platou: 27 cm• Dimensiuni (Lx Îx A) 48,3 × 28,1 × 37,8 cm• Greutate netă: 14,1 kg

23 lComenzi mecanice9 moduri de preparare

Culoare albă

Page 9: Catalog Gorenje Electrocasnice mici 2010

MO20DGS Cuptor cu microunde

Caracteristici• Comenzi electronice• Uşă de sticlă• Email• Microunde+grill

Funcţii • Încălzire rapidă• AUTO menu• Decongelare în funţie de timp de greutate• Ceas• Sistem de blocare pentru copii

Caracteristici tehnice/Dimensiuni• Volum cuptor: 20 l• Putere microunde: 800 W max• Putere grill: 1000 W max• Număr etape de putere: 5• Diametru platou: 24,5 cm• Dimensiuni (Lx Îx A)\: 45,2 × 26,2 × 36,2 cm• Greutate netă: 13,8 kg

20 l5 niveluri de putere microundeAuto MenuComenzi electronice

Culoare argintie

MO20MGW Cuptor cu microunde

Caracteristici• Comenzi mecanice• Uşă de sticlă• Emailat• Microunde+grill

Caracteristici tehnice/Dimensiuni• Volum cuptor: 20 l• Putere microunde: 800 W• Putere grill: 1000 W• Număr etape de putere: 5• Diametru platou: 24,5 cm• Dimensiuni: (Lx Îx A) 45,2 × 26,2 × 36,2 cm• Greutate netă: 12,1 kg

20 lComenzi mecanice8 moduri de preparare

Culoare albă

MO20DW Cuptor cu microunde

Caracteristici• Comenzi electronice• Emailat

Funcţii • Încălzire rapidă• AUTO menu• Funcţie decongelare• Sistem de blocare pentru copii• Ceas

Caracteristici tehnice/Dimensiuni• Volum cuptor: 20 l• Putere microunde: 800 W max• Număr etape de putere: 5• Diametru platou: 24,5 cm• Dimensiuni: (Lx Îx A) 45,2 × 26,2 × 36,2 cm• Greutate netă: 10,5 kg

20 l5 niveluri de putereAuto MenuAfişaj LED

Culoare albă

20 l5 niveluri de putereComenzi mecanice

Culoare albă

MO20MW Cuptor cu microunde

Caracteristici• Comenzi mecanice• Emailat

Funcţii • Funcţie decongelare

Caracteristici tehnice/Dimensiuni• Volum cuptor: 20 l• Putere microunde: 800 W max• Număr etape de putere: 5• Diametru platou: 24,5 cm• Dimensiuni: (Lx Îx A) 45,2 × 26,2 × 36,2 cm• Greutate netă: 10,5 kg

MO17DE Cuptor cu microunde

Caracteristici• Comenzi electronice• Uşă de sticlă• Emailat

Funcţii• Încălzire rapidă• AUTO menu• Decongelare în funţie de timp de greutate• Sistem de blocare pentru copii• Ceas

Caracteristici tehnice/Dimensiuni• Volum cuptor: 17 l• Putere microunde: 700 W max• Număr etape de putere: 5• Diametru platou: 24,5 cm• Dimensiuni: (Lx Îx A) 45,2 × 26,2 × 35,8 cm• Greutate netă: 10,5 kg

17 l5 niveluri de putereAfişaj LCD

Culoare argintie

MO17ME Cuptor cu microunde

Caracteristici• Comenzi mecanice• Uşă de sticlă• Emailat

Funcţii • Funcţie Easy Cook

Caracteristici tehnice/Dimensiuni• Volum cuptor: 17 l• Putere microunde: 700 W max• Număr etape de putere: 5• Diametru platou: 24,5 cm• Dimensiuni: (Lx Îx A) 45,2 × 26,2 × 35,8 cm• Greutate netă: 10,5 kg

17 l5 niveluri de putereComenzi mecanice

Culoare argintie

CUPTOARE CU MICROUNDE 17CUPTOARE CU MICROUNDE

Page 10: Catalog Gorenje Electrocasnice mici 2010

CUPTOARE CU MICROUNDE

MO17DW Cuptor cu microunde

Caracteristici• Comenzi electronice• Uşă de sticlă• Emailat

Funcţii• Încălzire rapidă• AUTO menu• Decongelare în funţie de timp de greutate• Sistem de blocare pentru copii

Caracteristici tehnice/Dimensiuni• Volum cuptor: 17 l• Putere microunde: 700 W max• Număr etape de putere: 5• Diametru platou: 24,5 cm• Dimensiuni: (Lx Îx A) 45,2 × 26,2 × 33,5 cm• Greutate netă: 11,3 kg

17 l5 niveluri de putereComenzi mecaniceAuto Menu

Culoare albă

MO17MW Cuptor cu microunde

Caracteristici• Comenzi mecanice• Uşă de sticlă• Emailat

Funcţii • Funcţie decongelare

Caracteristici tehnice/Dimensiuni• Volum cuptor: 17 l• Putere microunde: 700 W max• Număr etape de putere: 5• Diametru platou: 24,5 cm• Dimensiuni: (Lx Îx A) 45,2 × 26,2 × 33,5 cm• Greutate netă: 11,3 kg

17 l5 niveluri de putereComenzi mecanice

Culoare albă

ASPIRATOARE. EFICIENŢĂ ÎN MAI MULTE CULORIFILTRARE DUBLĂ HEPA. PERFECTĂ. Dotate cu filtru dublu HEPA, aspiratoarele Gorenje permit filtrarea aerului în mai multe etape. Primul filtru HEPA de la evacuare reţine peste 90% din particule, ceea ce înseamnă că reţine şi acarienii. Al doilea filtru HEPA este pe fundul containerului de praf. Acesta este instalat ermetic şi reţine până şi cele mai mici particule de praf în container, ţinând aerul perfect curat. Filtrul poate fi curăţat simplu, spălându-l cu apa şi lăsându-l la uscat.

SUPER SILENŢIOS Aspiratoarele noastre sunt făcute să funcţioneze silenţios. În consecinţă, nu veţi deranja pe nimeni, chiar şi atunci când faceţi curat noaptea sau dimineaţa devreme. În plus, aspiratoarele sunt prevăzute cu roţi stabile, făcute din cauciuc moale, care nu vor strica mobila sau podeaua. Când terminaţi de curăţat nu se vor vedea urme de la roţi şi nici urme de praf.

RAZĂ MARE DE ACŢIUNE Cablurile de alimentare lungi şi tubul telescopic conferă o rază de acţiune foarte mare. Cu modele dotate cu cablu de alimentare de 9 metri şi tub telescopic de 94 de centimetri veţi ajunge cu uşurinţă la orice se află pe o suprafaţa într-un cerc cu diametrul de 19 metri. Un tambur automat este de asemenea prevăzut pentru rularea uşoară şi rapidă a cablului.

Page 11: Catalog Gorenje Electrocasnice mici 2010

VCK2202RDC Aspirator MULTY

Curăţare• Putere de absorbţie 400 W max• Puterea motorului: 2200 W max

Comenzi• Pe aparat• Buton rotativ

Depozitare praf• Volum sac pentru praf: 2,2 l• Volum recipient pentru praf: 1,4 l• Sac de hârtie: 3• Sac textil: 1• Indicator sac plin

Tub• Telescopic reglabil• Material tub: Aluminiu• Tijă telescopică: 94 cm• Dispozitiv fixare tub

Filtrare• Număr niveluri de filtrare: 5• Filtru HEPA

Manevrare• Modalitate de păstrare: Drept+orizontal• Roţi de cauciuc• Cablu de alimentare: 6 m• Rază de lucru: 17 m• Mâner

Echipament• Perie pentru parchet + 3 componente suplimentare• Sac textil 1• Pornirea înceată a motorului - SOFT START

Caracteristici tehnice/Dimensiuni• Protecţie împotrivă folosirii fără sac sau recipient de praf• Dimensiuni: (Lx Îx A) 46 × 35,6 × 25,6 cm• Greutate netă: 7,1 kg

Cutie sau sac2200W max

17 m rază de acţiune

ASPIRATOARE ASPIRATOARE 21

VCK1602ECO Aspirator pentru curăţare uscată NATURE

Curăţare• Putere de absorbţie: 400 W max• Puterea motorului: 1600 W max

Comenzi• Pe aparat• buton rotativ

Depozitare praf• Volum sac: 2,8 l• Sac de hârtie: 3• Sac textil: 1• Indicator sac plin

Tub• Telescopic reglabil• Tub telescopic ajustabil 360 °• Material tub: Aluminiu• Tijă telescopică: 94 cm• Dispozitiv fixare tub

Filtrare• Număr niveluri de filtrare: 5• 1 filtru HEPA

Manevrare• Modalitate de păstrare: Drept+orizontal• Roţi de cauciuc• Cablu de alimentare: 6 m• Rază de lucru: 17 m • Mâner

Echipament• Perie pentru parchet• Sac textil: 1• Pornirea înceată a motorului - SOFT START• Cap de aspirare universal + 3 componente suplimentare

Caracteristici tehnice/Dimensiuni• Protecţie împotrivă folosirii fără sac sau reci-pient de praf• Dimensiuni: (Lx Îx A) 47 × 24 × 34 cm• Greutate netă: 7,1 kg

Tehnologie ECO30% reducere consum energetic

Sac XXL

Page 12: Catalog Gorenje Electrocasnice mici 2010

ASPIRATOARE ASPIRATOARE 23

VCK1821RE Aspirator ERGOSPHERE DUAL

Curăţare• Putere de absorbţie: 350 W max• Puterea motorului: 1800 W max

Comenzi• Pe aparat

Depozitare praf• Depozitare praf: Recipient cyclonic• Volum sac: 3 l

Tub• Telescopic reglabil• Material tub: Aluminiu• Tijă telescopică: 94 cm• Dispozitiv fixare tub

Filtrare• Număr niveluri de filtrare: 5• 1 filtru HEPA

Manevrare• Modalitate de păstrare: Orizontal• Roţi de cauciuc• Cablu de alimentare: 7 m• Rază de lucru: 19 m• Mâner

Echipament• Pornirea înceată a motorului - SOFT START• Cap de aspirare universal + 3 componente suplimentare

Caracteristici tehnice/Dimensiuni• Protecţie împotrivă folosirii fără sac sau recipient de praf• Dimensiuni: (Lx Îx A) 43 × 37 × 29 cm• Greutate netă: 7,1 kg

1800 W maxTehnologie Ergosphere Dual Tech

Recipient XXL

VCK1811RE Aspirator ERGOSPHERE

Curăţare• Putere de absorbţie: 350 W max• Puterea motorului: 1800 W max

Comenzi• Pe aparat

Depozitare praf• Depozitare praf: Recipient cyclonic• Volum sac: 1,8 l

Tub• Telescopic reglabil• Material tub: Aluminiu• Tijă telescopică: 94 cm• Dispozitiv fixare tub

Filtrare• Număr niveluri de filtrare: 5• 1 filtru HEPA

Manevrare• Modalitate de păstrare: Drept+orizontal• Roţi de cauciuc• Cablu de alimentare: 6 m• Rază de lucru: 17 m• Mâner

Echipament• Pornirea înceată a motorului - SOFT START• Cap de aspirare universal + 3 componente suplimentare

Caracteristici tehnice/Dimensiuni• Protecţie împotrivă folosirii fără sac sau recipient de praf• Dimensiuni: (Lx Îx A) 44,5 × 33,5 × 32 cm• Greutate netă: 9,1 kg

1800 W maxTehnolgie ErgosphereRecipient XL

17 m rază de acţiune

2200 W maxFiltrare HEPARecipient XL

17 m rază de acţiune

VCK2203RCYIII Aspirator MARS III

Curăţare• Putere de absorbţie: 400 W max• Puterea motorului: 2200 W max

Comenzi• Pe aparat• Buton rotativ

Depozitare praf• Depozitare praf: Recipient cyclonic• Volum sac: 1,8 l

Tub• Telescopic reglabil• Material tub: Crom• Tijă telescopică: 94 cm• Dispozitiv fixare tub

Filtrare• Număr niveluri de filtrare: 5• 1 filtru HEPA

Manevrare• Modalitate de păstrare: Drept+orizontal• Roţi de cauciuc• Cablu de alimentare: 6 m• Rază de lucru: 17 m• Cablu de alimentare: 6 m• Mâner

Echipament• Perie Turbo• Pornirea înceată a motorului - SOFT START• Cap de aspirare universal + 3 componente suplimentare

Caracteristici tehnice/Dimensiuni• Protecţie împotrivă folosirii fără sac sau recipient de praf• Dimensiuni: (Lx Îx A) 43 × 32 × 28 cm• Greutate netă: 5,3 kg

VCK 2203 RCYAspirator

Curăţare• Putere de absorbţie: 400 W max• Puterea motorului: 2200 W max

Comenzi• Corp• Reglaj electronic prin culisare

Depozitare praf• Depozitare praf: Recipient cyclonic• Volum sac: 2 l

Tub• Telescopic reglabil• Material tub: Crom• Tijă telescopică: 94 cm• Dispozitiv fixare tub

Filtrare• Număr niveluri de filtrare: 5• Filtru HEPA

Manevrare• Modalitate de păstrare: Drept+orizontal• Roţi de cauciuc• Cablu de alimentare: 6 m• Rază de lucru: 17 m• Mâner

Echipament• Perie turbo• Pornirea înceată a motorului - SOFT START• Cap de aspirare universal + 3 componente suplimentare

Caracteristici tehnice/Dimensiuni• Protecţie împotrivă folosirii fără sac sau recipient de praf• Dimensiuni: (Lx Îx A) 40,1 × 28,1 × 32,3 cm• Greutate netă: 7,6 kg

2200 W maxRecipient XL

Filtrare HEPA

Page 13: Catalog Gorenje Electrocasnice mici 2010

ASPIRATOARE ASPIRATOARE 25

VCK1801BCYIII Aspirator

Curăţare• Putere de absorbţie: 350 W max• Puterea motorului: 1800 W max

Comenzi• Pe aparat• Buton rotativ

Depozitare praf• Depozitare praf: Recipient cyclonic• Volum sac: 1,8 l

Tub• Telescopic reglabil• Material tub: Crom• Tijă telescopică: 94 cm• Dispozitiv fixare tub

Filtrare• Număr niveluri de filtrare: 5• 1 filtru HEPA

Manevrare• Modalitate de păstrare: Drept+orizontal• Roţi de cauciuc• Cablu de alimentare: 6 m• Rază de lucru: 17 m• Mâner

Echipament• Pornirea înceată a motorului - SOFT START• Cap de aspirare universal + 3 componente suplimentare

Caracteristici tehnice/Dimensiuni• Protecţie împotrivă folosirii fără sac sau recipient de praf• Dimensiuni: (Lx Îx A) 43 × 32 × 28 cm• Greutate netă: 5,2 kg

1800 W maxFiltrare HEPARecipient XL

17 m rază de acţiune

VCK 2203 RAspirator DUST MAJOR+

Curăţare• Putere de absorbţie: 400 W max• Puterea motorului: 2200 W max

Comenzi• Corp• Reglaj electronic prin culisare

Depozitare praf • Depozitare praf: Sac de hârtie• Volum sac: 2,5 l• Sac de hârtie: 3• Sac textil: 1• Indicator sac plin

Tub• Telescopic reglabil• Material tub: Crom• Tija telescopică: 94 cm• Dispozitiv fixare tub

Filtrare• Număr niveluri de filtrare: 4• 1 filtru HEPA

Manevrare• Modalitate de păstrare: Drept+orizontal• Roţi de cauciuc• Cablu de alimentare: 6 m• Rază de lucru: 17 m• Mâner

Echipament• Sac textil: 1• Perie turbo• Pornirea înceată a motorului - SOFT START• Cap de aspirare universal + 3 componente suplimentare

Caracteristici tehnice/Dimensiuni• Protecţie împotrivă folosirii fără sac sau recipient de praf• Dimensiuni: (Lx Îx A) 40,3 × 25,7 × 30 cm• Greutate netă: 7,1 kg

VCK 2001 BAspirator DUST MAJOR

Curăţare• Putere de absorbţie: 400 W max• Puterea motorului: 2000 W max

Comenzi• Corp• Reglaj electronic prin culisare

Depozitare praf• Depozitare praf: Sac de hârtie• Volum sac: 2 l• Sac de hârtie: 3• Sac textil: 1• Indicator sac plin

Tub• Telescopic reglabil• Material tub: Crom• Tijă telescopică: 94 cm• Dispozitiv fixare tub

Filtrare• Număr niveluri de filtrare: 5• 1 filtru HEPA

Manevrare• Modalitate de păstrare: Drept+orizontal• Roţi de cauciuc• Cablu de alimentare: 6 m• Rază de lucru: 17 m

Echipament• Sac textil: 1• Pornirea înceată a motorului - SOFT START• Cap de aspirare universal + 3 componente suplimentare

Caracteristici tehnice/Dimensiuni• Protecţie împotrivă folosirii fără sac sau recipient de praf• Dimensiuni: (Lx Îx A) 40,3 × 25,7 × 30 cm• Greutate netă: 6,8 kg

VCK 2001 BCYAspirator AIR MARSHAL

Curăţare• Putere de absorbţie: 400 W max• Puterea motorului: 2000 W max

Comenzi• Corp• Reglaj electronic prin culisare

Depozitare praf• Depozitare praf: Recipient cyclonic• Volum sac: 2 l

Tub• Telescopic reglabil• Material tub: Crom• Tijă telescopică: 94 cm• Dispozitiv fixare tub

Filtrare• Număr niveluri de filtrare: 5• Filtru HEPA

Manevrare• Modalitate de păstrare: Drept+orizontal• Roţi de cauciuc• Cablu de alimentare: 6 m• Rază de lucru: 17 m• Mâner

Echipament• Pornirea înceată a motorului - SOFT START• Cap de aspirare universal + 3 componente suplimentare

Caracteristici tehnice/Dimensiuni• Protecţie împotrivă folosirii fără sac sau recipient de praf• Dimensiuni: (Lx Îx A) 40,1 × 28,1 × 32,3 cm• Greutate netă: 7,3 kg

Page 14: Catalog Gorenje Electrocasnice mici 2010

ASPIRATOARE ASPIRATOARE 27

VCK2203W Aspirator PEARL+

Curăţare• Putere de absorbţie: 400 W max• Puterea motorului: 2200 W max

Comenzi• Pe aparat• Reglaj electronic prin culisare

Depozitare praf• Depozitare praf: Sac de hârtie• Volum sac: 3 l• Sac de hârtie: 3• Sac textil: 1• Indicator sac plin

Tub• Telescopic reglabil• Material tub: Crom• Tijă telescopică: 94 cm• Dispozitiv fixare tub

Filtrare• Număr niveluri de filtrare: 5• 1 filtru HEPA

Manevrare• Modalitate de păstrare: Drept+orizontal• Roţi de cauciuc• Cablu de alimentare: 6 m• Gamă de lucru: 17 m• Mâner

Echipament• Perie pentru parchet• Sac textil: 1• Perie turbo• Pornirea înceată a motorului - SOFT START• Cap de aspirare universal + 3 componente suplimentare

Caracteristici tehnice/Dimensiuni• Protecţie împotrivă folosirii fără sac sau recipient de praf• Dimensiuni: (Lx Îx A) 37,5 × 31,2 × 25,9 cm• Greutate netă: 7,1 kg

2200 W maxSac XL

17 m rază de acţiune

VCK2001W Aspirator PEARL

Curăţare• Putere de absorbţie: 400 W max• Puterea motorului: 2000 W max

Comenzi• Pe aparat• Reglaj electronic prin culisare

Depozitare praf• Depozitare praf: Sac de hârtie• Volum sac: 3 l• Sac de hârtie: 3• Sac textil: 1• Indicator sac plin

Tub• Telescopic reglabil• Tub telescopic ajustabil: 360 °• Material tub: Crom• Tijă telescopică: 94 cm• Dispozitiv fixare tub

Filtrare• Număr niveluri de filtrare: 5• 1 filtru HEPA

Manevrare• Modalitate de păstrare: Drept+orizontal• Roţi de cauciuc• Cablu de alimentare: 6 m• Rază de lucru: 17 m• Mâner

Echipament• Sac textil: 1• Pornirea înceată a motorului - SOFT START• Cap de aspirare universal + 3 componente suplimentare

Caracteristici tehnice/Dimensiuni• Protecţie împotrivă folosirii fără sac sau recipient de praf• Dimensiuni: (Lx Îx A) 40 × 30 × 25 cm• Greutate netă: 7 kg

2000 W maxSac XL

17 m rază de acţiune

VCK2002R Aspirator

Curăţare• Putere de absorbţie: 400 W max• Puterea motorului: 2000 W max

Comenzi• Pe aparat• Buton rotativ

Depozitare praf• Depozitare praf: Sac de hârtie• Volum sac: 2,5 l• Sac de hârtie: 3• Sac textil: 1• Indicator sac plin

Tub• Telescopic reglabil• Tub telescopic ajustabil 360 °• Material tub: Aluminiu• Tijă telescopică: 94 cm• Dispozitiv fixare tub

Filtrare• Număr niveluri de filtrare: 5• 1 filtru HEPA

Manevrare• Modalitate de păstrare: Drept+orizontal• Roţi de cauciuc• Cablu de alimentare: 6 m• Rază de lucru: 17 m

Echipament• Perie pentru parchet + 3 componente suplimentare• Perie pentru parchet• Sac textil: 1• Pornirea înceată a motorului - SOFT START• Cap de aspirare universal + 3 componente suplimentare

Caracteristici tehnice/Dimensiuni• Protecţie împotrivă folosirii fără sac sau recipient de praf• Dimensiuni: (Lx Îx A) 39,3 × 31,7 × 22,5 cm• Greutate netă: 4,9 kg

VCK2001Y Aspirator FLOOR SPECIALIST

Curăţare• Putere de absorbţie: 400 W max• Puterea motorului: 2000 W max

Comenzi• Corp• Reglaj electronic prin culisare

Depozitare praf• Depozitare praf: Sac de hârtie• Volum sac: 2 l• Sac de hârtie: 3• Sac textil: 1• Indicator sac plin

Tub• Telescopic reglabil• Material tub: Crom• Tijă telescopică: 94 cm• Dispozitiv fixare tub

Filtrare• Număr niveluri de filtrare: 5• 1 filtru HEPA

Manevrare• Modalitate de păstrare: Drept+orizontal• regular• Cablu de alimentare: 5 m• Gamă de lucru: 15 m• Mâner

Echipament• Sac textil: 1• Pornirea înceată a motorului - SOFT START• Cap de aspirare universal + 3 componente suplimentare

Caracteristici tehnice/Dimensiuni• Protecţie împotrivă folosirii fără sac sau recipient de praf• Dimensiuni: (Lx Îx A) 37,5 × 25,9 × 31,2 cm• Greutate netă: 6,1 kg

Page 15: Catalog Gorenje Electrocasnice mici 2010

ASPIRATOARE ASPIRATOARE 29

VCK1801R Aspirator MAGMA

Curăţare• Putere de absorbţie: 350 W max• Puterea motorului: 1800 W max

Comenzi• Pe aparat• Reglaj electronic prin culisare

Depozitare praf• Depozitare praf: bag-plastic• Volum sac : 3 l• Sac de hârtie: 5• Sac textil: 1• Indicator sac plin

Tub• Din bucăţi• Tub telescopic ajustabil: 360 °• Material tub: Crom• Dispozitiv fixare tub

Filtrare• Număr niveluri de filtrare: 4• 1 filtru HEPA

Manevrare• Modalitate de păstrare: Drept+orizontal• Roţi de cauciuc• Cablu de alimentare: 5 m• Rază de lucru: 14 m • Mâner

Echipament• Perie pentru parchet + 3 componente suplimentare• Sac textil: 1• Pornirea înceată a motorului - SOFT START

Caracteristici tehnice/Dimensiuni• Protecţie împotrivă folosirii fără sac sau recipient de praf• Dimensiuni: (Lx Îx A) 40 × 23 × 27 cm• Greutate netă: 6,5 kg

VCK1801B Aspirator TRITON+

Curăţare• Putere de absorbţie: 350 W max• Puterea motorului: 1800 W max

Comenzi• Pe aparat• Reglaj electronic prin culisare

Depozitare praf• Depozitare praf: Sac de hârtie• Volum sac 3 l• Sac de hârtie: 3• Sac textil: 1• indicator sac plin

Tub• Din bucăţi• Tub telescopic ajustabil: 360 °• Material tub: Crom• Dispozitiv fixare tub

Filtrare• Număr niveluri de filtrare: 4

Manevrare• Modalitate de păstrare: Drept+orizontal• Roţi de cauciuc• Cablu de alimentare: 5 m• Rază de lucru: 14 m• Mâner

Echipament• Sac textil 1• Pornirea înceată a motorului - SOFT START• Cap de aspirare universal + 3 componente suplimentare

Caracteristici tehnice/Dimensiuni• Protecţie împotrivă folosirii fără sac sau recipient de praf• Dimensiuni: (Lx Îx A) 40 × 23 × 27 cm• Greutate netă: 6,5 kg

1800 W maxSac textil XXL

3 saci de hârtie

VCK 1601 RCY IIIAspirator HURRICANE

Curăţare• Putere de absorbţie: 300 W max• Puterea motorului: 1600 W max

Comenzi• Pe aparat• Reglaj electronic prin culisare

Depozitare praf• Depozitare praf: Recipient cyclonic• Volum sac: 2,2 l

Tub• Telescopic reglabil• Material tub: Crom• Tijă telescopică: 94 cm• Dispozitiv fixare tub

Filtrare• Număr niveluri de filtrare: 4• 1 filtru HEPA

Manevrare• Modalitate de păstrare: Drept+orizontal• Roţi de cauciuc• Cablu de alimentare: 5 m• Rază de lucru: 14 m• Mâner

Echipament• Pornirea înceată a motorului - SOFT START• Cap de aspirare universal + 3 componente suplimentare

Caracteristici tehnice/Dimensiuni• Protecţie împotrivă folosirii fără sac sau recipient de praf• Dimensiuni: (Lx Îx A) 40,1 × 28,1 × 32,3 cm• Greutate netă: 7,3 kg

1600 W maxRecipient XL

Filtrare HEPA

VCK1501BCYIII Aspirator MISTRAL

Curăţare• Putere de absorbţie: 300 W max• Puterea motorului: 1500 W max

Comenzi• Pe aparat

Depozitare praf• Depozitare praf: Recipient cyclonic• Volum sac: 2,2 l

Tub• Telescopic reglabil• Material tub: Crom• Tijă telescopică: 94 cm• Dispozitiv fixare tub

Filtrare• Număr niveluri de filtrare: 4• 1 filtru HEPA

Manevrare• Modalitate de păstrare: Drept+orizontal• Roţi de cauciuc• Cablu de alimentare: 5 m• Rază de lucru: 14 m• Mâner

Echipament• Pornirea înceată a motorului - SOFT START• Cap de aspirare universal + 3 componente suplimentare

Caracteristici tehnice/Dimensiuni• Protecţie împotrivă folosirii fără sac sau recipient de praf• Dimensiuni: (Lx Îx A) 40,1 × 28,1 × 32,3 cm• Greutate netă: 7,3 kg

1500 W maxRecipient XL

Filtrare HEPA

Page 16: Catalog Gorenje Electrocasnice mici 2010

ASPIRATOARE ASPIRATOARE 31

VCK 1601 RAspirator EASY SPACE

Curăţare• Putere de absorbţie: 300 W max• Puterea motorului: 1600 W max

Comenzi• Corp-mâner• Buton rotativ

Depozitare praf• Depozitare praf: Sac de hârtie• Volum sac 2,5 l• Sac de hârtie: 3• Sac textil: 1• Indicator sac plin

Tub• Din bucăţi• Tub telescopic ajustabil: 360 °• Material tub: Crom

Filtrare• Număr niveluri de filtrare: 4

Manevrare• Modalitate de păstrare: Drept+orizontal• Cablu de alimentare: 5 m• Rază de lucru: 14 m• Mâner

Echipament• Sac textil: 1• Pornirea înceată a motorului - SOFT START• Cap de aspirare universal + 3 componente suplimentare

Caracteristici tehnice/Dimensiuni• Protecţie împotrivă folosirii fără sac sau recipient de praf• Dimensiuni: (Lx Îx A) 39,7 × 23,5 × 29,4 cm• Greutate netă: 4 kg

VCK1601RII Aspirator DUST MAJOR

Curăţare• Putere de absorbţie: 300 W max• Puterea motorului: 1600 W max

Comenzi• Pe aparat• Reglaj electronic prin culisare

Depozitare praf• Depozitare praf: Sac de hârtie• Volum sac: 2 l• Sac de hârtie: 3• Sac textil: 1• Indicator sac plin

Tub• Din bucăţi• Tub telescopic ajustabil: 360 °• Material tub: Crom

Filtrare• Număr niveluri de filtrare: 4

Manevrare• Modalitate de păstrare: Drept+orizontal• Roţi de cauciuc• Cablu de alimentare: 5 m• Gamă de lucru: 14 m• Mâner

Echipament• Perie pentru parchet + 3 componente suplimentare• Sac textil: 1• Pornirea înceată a motorului - SOFT START

Caracteristici tehnice/Dimensiuni• Protecţie împotrivă folosirii fără sac sau recipient de praf• Dimensiuni : (Lx Îx A): 38 × 23 × 27 cm• Greutate netă: 4,1 kg

1600 W maxRecipient XL

Filtrare HEPA

VCK 1301 WAspirator TYPHOON

Curăţare• Putere de absorbţie: 265 W max• Puterea motorului: 1300 W max

Comenzi• Pe aparat• Reglaj electronic prin culisare

Depozitare praf• Depozitare praf: Sac de hârtie• Volum sac: 1,5 l• Sac de hârtie: 3• Sac textil: 1• Indicator sac plin

Tub• Din bucăţi• Material tub: Crom

Filtrare• Număr niveluri de filtrare: 4

Manevrare• Regular• Cablu de alimentare: 5 m• Rază de lucru: 14 m• Mâner

Echipament• Sac textil: 1• Cap de aspirare universal + 3 componente suplimentare

Caracteristici tehnice/Dimensiuni• Protecţie împotrivă folosirii fără sac sau recipient de praf• Dimensiuni: (Lx Îx A): 33,8 × 27 × 21,6 cm• Greutate netă: 3,7 kg

VCK 1400 EAAspirator ASTEROID

Curăţare• Putere de absorbţie: 220 W max• Puterea motorului: 1400 W max

Comenzi• Pe aparat• Buton rotativ

Depozitare praf • Depozitare praf: Sac de hârtie• Volum sac: 2 l• Sac de hârtie: 2• Sac textil: 1• Indicator sac plin

Tub• Din bucăţi• Material tub: Crom • Dispozitiv fixare tub

Filtrare• Număr niveluri de filtrare: 4

Manevrare• Modalitate de păstrare: Drept+orizontal• Cablu de alimentare: 5 m• Rază de lucru: 14 m• Mâner

Echipament• Sac textil: 1• Cap de aspirare universal + 3 componente suplimentare

Caracteristici tehnice/Dimensiuni• Dimensiuni: (Lx Îx A) 34 × 22,5 × 25 cm• Greutate netă: 4,5 kg

Page 17: Catalog Gorenje Electrocasnice mici 2010

ASPIRATOARE ASPIRATOARE 33

VCK 1300 EAAspirator BLACK JACK

Curăţare• Putere de absorbţie: 220 W max• Puterea motorului: 1300 W max

Comenzi• Pe aparat

Depozitare praf• Depozitare praf: Sac de hârtie• Volum sac: 2 l• Sac de hârtie: 2• Sac textil: 1• Indicator sac plin

Tub• Din bucăţi• Material tub: Crom• Dispozitiv fixare tub

Filtrare• Număr niveluri de filtrare: 4

Manevrare• Modalitate de păstrare: Drept+orizontal• Cablu de alimentare: 5 m• Rază de lucru: 14 m• Mâner

Echipament• Sac textil: 1• Cap de aspirare universal + 3 componente suplimentare

Caracteristici tehnice/Dimensiuni• Dimensiuni: (Lx Îx A) 34 × 22 × 25 cm• Greutate netă: 4,5 kg

VCK1802WF Aspirator cu filtrare cu apă ATLANTIS

Curăţare• Putere de absorbţie: 150 W max• Puterea motorului 1800 W max

Comenzi• Pe aparat• Buton rotativ

Depozitare praf• Depozitare praf: Recipient cyclonic• Volum sac 3,8 l

Tub• Telescopic reglabil• Tub telescopic ajustabil: 360 °• Material tub: Crom• Tijă telescopică: 94 cm• Dispozitiv fixare tub

Filtrare• Număr niveluri de filtrare: 4• 1 filtru HEPA

Manevrare• Modalitate de păstrare: Drept+orizontal• Roţi de cauciuc• Cablu de alimentare: 6 m• Rază de lucru: 17 m

Echipament• Perie pentru parchet + 3 componente suplimentare• Pornirea înceată a motorului - SOFT START

Caracteristici tehnice/Dimensiuni• Dimensiuni: (Lx Îx A) 40,9 × 31,6 × 29,6 cm• Greutate netă: 7,1 kg

VC1800WF Aspirator

Curăţare• Putere de absorbţie: 120 W max• Puterea motorului: 1800 W max

Comenzi• Pe aparat

Depozitare praf• Depozitare praf: Sac de hârtie• Volum sac: 20 l• Sac de hârtie: 1

Tub• Din bucăţi• Material tub: Aluminiu• Dispozitiv fixare tub

Filtrare• Număr niveluri de filtrare: 2

Manevrare• Modalitate de păstrare: Poziţie verticală• Roţi de cauciuc• Cablu de alimentare: 5 m• Gamă de lucru: 14 m• Mâner

Echipament• Cap de aspirare universal + 3 componente suplimentare

Caracteristici tehnice/Dimensiuni• Protecţie împotrivă folosirii fără sac sau recipient de praf• Dimensiuni: (Lx Îx A) 34 × 43 × 49 cm• Greutate netă: 7,1 kg• Greutatea brută: 9,1 kg

VCE 1800 EAWFAspirator VENUS

Curăţare• Putere de absorbţie: 260 W max• Puterea motorului: 1800 W max

Comenzi• Pe aparat

Depozitare praf• Depozitare praf: Recipient cyclonic• Volum: 20 l

Tub• Din bucăţi• Material tub: Crom

Filtrare• Număr niveluri de filtrare: 4• 1 filtru HEPA

Manevrare• Modalitate de păstrare: Poziţie verticală• Cablu de alimentare: 6 m• Rază de lucru: 17 m

Echipament• Cap de aspirare universal + 3 componente suplimentare

Caracteristici tehnice/Dimensiuni• Dimensiuni: (Lx Îx A) 49 × 39 × 39 cm• Greutate netă: 7,1 kg

1800 W max

Filtrare cu apă

Page 18: Catalog Gorenje Electrocasnice mici 2010

ASPIRATOARE ASPIRATOARE 35

VCK1501PRO Aspirator

Curăţare• Putere de absorbţie: 280 W max• Puterea motorului: 1500 W max

Comenzi• Pe aparat

Depozitare praf• Depozitare praf: Sac de hârtie• Volum sac: 7,5 l• Sac de hârtie: 3• Sac textil: 1

Tub• Din bucăţi• Material tub: Crom• Dispozitiv fixare tub

Filtrare• Număr niveluri de filtrare: 4• 1 filtru HEPA

Manevrare• Modalitate de păstrare: Poziţie verticală• Roţi de cauciuc• Cablu de alimentare: 1,2 m• Rază de lucru: 30 m

Echipament• Sac textil: 1• Cap de aspirare universal + 3 componente suplimentare

Caracteristici tehnice/Dimensiuni• Protecţie împotrivă folosirii fără sac sau recipient de praf• Dimensiuni: (Lx Îx A) 48,5 × 45 × 36,5 cm• Greutate netă: 10,2 kg

1500 W maxMotor rezistent XXL

30 m rază de acţiune

VC 1800 WDAspirator 3CLEANER

Curăţare• Putere de absorbţie: 220 W max• Puterea motorului: 1800 W max• Volum rezevor lichid de curăţare: 4 l

Comenzi• Pe aparat

Depozitare praf• Depozitare praf: Sac de hârtie• Volum sac: 14 l• Volum: 21 l• Sac de hârtie: 3• Sac textil: 1• Indicator sac plin

Tub• Din bucăţi• Tub telescopic ajustabil: 360 °• Material tub: Crom• Dispozitiv fixare tub

Filtrare• Număr niveluri de filtrare: 3

Manevrare• Modalitate de păstrare: Poziţie verticală• Roţi de cauciuc• Cablu de alimentare: 6 m• Rază de lucru: 14 m• Mâner

Echipament• Perie pentru parchet• Sac textil: 1• Perie turbo• Pornirea înceată a motorului - SOFT START• Cap de aspirare universal + 3 componente suplimentare

Caracteristici tehnice/Dimensiuni• Protecţie împotrivă folosirii fără sac sau recipient de praf• Dimensiuni: (Lx Îx A) 36,5 × 46,5 × 66 cm• Greutate netă: 9,8 kg

1800 W max

Motor by pass

SC1800R Aparat de curăţare cu aburi ULYSSES

Caracteristici tehnice/Dimensiuni• Dimensiuni (Lx Îx A) 49 × 39 × 39 cm• Putere: 1800 W• Greutate: 7,1 Kg• Presiune max: 5 bar• 2 sisteme de siguranţă

MVCE 36EBAspirator de mână

Curăţare• Putere de absorbţie: 20 W max

Comenzi• Pe aparat

Depozitare praf• Depozitare praf: Recipient cyclonic• Volum sac: 1,7 l

Tub• Dispozitiv fixare tub

Manevrare• Modalitate de păstrare: Orizontal

Caracteristici tehnice/Dimensiuni• Dimensiuni: (Lx Îx A) 41 × 13 × 12 cm• Greutate netă: 1,2 kg

Page 19: Catalog Gorenje Electrocasnice mici 2010

FIARE DE CĂLCAT.ALUNECARE ELEGANTĂ.INDICATOR DE APĂ AQUA METER Fiarele noastre de călcat sunt dotate cu indicator pentru duritatea apei. Împreună cu restul sistemului acesta vă permite să umpleţi fierul de călcat cu apă normală de la robinet în loc de apa distilată. Astfel, etapa iniţială este uşurată şi fierul va putea fi folosit şi când aţi terminat apa distilată.

UMPLERE UŞOARĂ Doriţi o umplere mai uşoară a containerului cu apă în timp ce călcaţi? Apăsarea butonului vă va permite să îndepărtaţi containerul, să turnaţi apa - chiar şi apa normală de la robinet - până la nivelui dorit, şi apoi să continuaţi să călcaţi.

ABUR DIN PLIN Fiarele de călcat funcţionează cel mai bine cu abur. Puterea aburului poate fi ajustată pe 3 niveluri diferite, iar călcatul devine mai uşor şi mai eficient prin eliberarea rapidă a aburului. Toate fiarele de călcat Gorenje permit călcarea pe verticală, dacă este folost aburul.

COMUTATOR DE SIGURANŢĂ Fiarele noastre de călcat încorporează unele măsuri de siguranţă – dacă un fier de călcat este pornit dar nu este folosit o anumită perioadă de timp şi este aşezat la verticală, acesta se va stinge singur. Când veţi mişca din nou fierul, un sensor va percepe mişcarea şi va activa din nou fierul de călcat.

FIARE DE CĂLCAT 37

SIT2400CGFier de călcat cu aburi

Descriere aparat• Putere: 2400 W max• Formă ergonomică

Echipament• Talpă Perfect Glide• Sistem împotriva depunerii calcarului• Indicator funcţionare LCD• Funcţie auto-curăţare• Sistem împotriva scurgerii

Siguranţă• Oprire automată

Caracteristici tehnice/Dimensiuni• Eliberare rapidă aburi: 90g/min• Culoare argintie

2400 WTalpă Perfect GlideAnti-calcarAuto-curăţare

SIT 2400CEL Fier de călcat cu aburi PERFECT GLIDER

Descriere aparat• Putere: 2400 W max• Formă ergonomică

Echipament• Talpă Perfect Glide• Sistem împotriva depunerii calcarului• Indicator temperatură LED• Indicator funcţionare• Capacitate rezervor apă: 350 ml• Funcţie auto-curăţare• Funcţie spray• Eliberare verticală a aburului

Siguranţă• Oprire automată

Caracteristici tehnice/Dimensiuni• Eliberare rapidă aburi: 90g/min• Culoare verde

2400 WTalpă Perfect GlideFuncţie sprayAuto-curăţare

SIT2400CE Fier de călcat cu aburi PERFECT GLIDER

Descriere aparat• Putere: 2400 W max• Formă ergonomică

Echipament• Talpă Perfect Glide• Sistem împotriva depunerii calcarului• Indicator temperatură LED• Indicator funcţionare• Capacitate rezervor apă: 350 ml• Funcţie auto-curăţare• Funcţie spray• Eliberare verticală a aburului

Siguranţă• Oprire automată

Caracteristici tehnice/Dimensiuni• Eliberare rapidă aburi: 90g/min• Culoare roşie

2400 WTalpă Perfect GlideFuncţie sprayAuto-curăţare

SIT2200CAL Fier de călcat cu aburi GLIDER+

Descriere aparat• Putere: 2200 W max• Formă ergonomică

Echipament• Talpă Inox Ultra Steel• Sistem împotriva depunerii calcarului• Indicator temperatură LED• Indicator funcţionare• Capacitate rezervor apă: 380 ml• Funcţie auto-curăţare• Funcţie spray• Eliberare verticală a aburului

Siguranţă• Oprire automată

Caracteristici tehnice/Dimensiuni• Eliberare rapidă aburi: 90g/min• Culoare verde

2200 WTalpă Perfect GlideFuncţie sprayAuto-curăţare

Page 20: Catalog Gorenje Electrocasnice mici 2010

SIT2200EAL

SIT2200CA

Fier de călcat cu aburi STEAM DREAM 5000

Fier de călcat cu aburi GLIDER

Descriere aparat• Putere: 2200 W max• Formă ergonomică

Echipament• Talpă Inox Ultra Steel• Sistem împotriva depunerii calcarului• Indicator temperatură LED• Indicator funcţionare• Capacitate rezervor apă: 380 ml• Funcţie auto-curăţare• Funcţie spray• Eliberare verticală a aburului

Siguranţă• Oprire automată

Caracteristici tehnice/Dimensiuni• Eliberare rapidă aburi: 90g/min• Culoare albastră

Descriere aparat• Putere: 2200 W max• Formă ergonomică

Echipament• Talpă Perfect Glide• Sistem împotriva depunerii calcarului• Indicator temperatură LED• Indicator funcţionare• Capacitate rezervor apă: 350 ml• Funcţie auto-curăţare• Funcţie spray• Eliberare verticală a aburului

Siguranţă• Oprire automată

Caracteristici tehnice/Dimensiuni• Eliberare rapidă aburi: 90g/min• Culoare roşie

FIARE DE CĂLCAT

2200 WTalpă Inox Ultra SteelFuncţie sprayAuto-curăţare

2200 WTalpă Perfect GlideFuncţie sprayAuto-curăţare

FIARE DE CĂLCAT 39

SGT 2400EAL Generator cu aburi POWER MAN

Descriere aparat• Putere 2400 W max• Presiune abur: 3 bar/max

Echipament• Talpă Super Ultra Glide• Sistem împotriva depunerii calcarului• Indicator funcţionare• Capacitate rezervor apă: 1100 ml• Funcţie auto-curăţare• Sistem împotriva scurgerii• Eliberare verticală a aburului

Siguranţă• Oprire automată

Caracteristici tehnice/Dimensiuni• Eliberare rapidă aburi: 90g/min• Culoare verde

2400 WTalpă Super Ultra GlideAuto-oprireAuto-curăţare

SGT2400B Generator de aburi

Descriere aparat• Putere: 2400 W max• Presiune abur: 4 bar/max• Afişaj LCD

Echipament• Talpă Super Ultra Glide• Sistem împotriva depunerii calcarului• Capacitate rezervor apă: 1L• Sistem împotriva scurgerii• 4 niveluri de putere a aburului

Siguranţă• Oprire automată• Supapă de siguranţă• Indicator nivel de apă

Caracteristici tehnice/Dimensiuni• Eliberare rapidă aburi: 95g/min• Culoare albastră

2400 WPompăAfişaj LCDAuto-oprire

SIT2200V Fier de călcat cu aburi

Descriere aparat• Putere: 2200 W max • Formă ergonomică

Echipament• Talpă Inox Ultra Steel• Sistem împotriva depunerii calcarului• Indicator temperatură LED• Indicator funcţionare• Capacitate rezervor apă: 320 ml• Funcţie auto-curăţare

Caracteristici tehnice• Putere: 2200 W max• Eliberare rapidă aburi: 90 g/min

Siguranţă• Oprire automată

Caracteristici tehnice/Dimensiuni• Eliberare rapidă aburi: 90g/min• Dimensiuni (LxÎxA): 24,6x14,4x11, cm

2200 WTalpă Inox Ultra SteelAnto-oprirePrindere uşoară

SIT 1800 BFier de călcat cu aburi

Descriere aparat• Putere: 1800 W max• Formă ergonomică

Echipament• Talpă Inox Ultra Steel• Sistem împotriva depunerii calcarului• Indicator temperatură LED• Indicator funcţionare• Capacitate rezervor apă: 300 ml• Funcţie auto-curăţare

Caracteristici tehnice• Putere: 1800 W max• Eliberare rapidă aburi: 70 g/min

Siguranţă• Oprire automată

Caracteristici tehnice/Dimensiuni• Eliberare rapidă aburi: 70g/min• Dimensiuni (LxÎxA): 24,6x14,4x11, cm

1800 WTalpă Inox Ultra SteelAnto-oprirePrindere uşoară

SIT1800V Fier de călcat cu aburi STEAMY II

Descriere aparat• Putere: 1800 W max• Formă ergonomică

Echipament• Talpă Inox Ultra Steel• Sistem împotriva depunerii calcarului• Indicator temperatură LED• Indicator funcţionare• Capacitate rezervor apă: 350 ml• Funcţie auto-curăţare

Caracteristici tehnice• Putere: 1800 W max• Eliberare rapidă aburi: 70 g/min

Siguranţă• Oprire automată

Caracteristici tehnice/Dimensiuni• Eliberare rapidă aburi: 70g/min• Dimensiuni (LxÎxA): 27x13,3x11,7 cm

1800 WTalpă Inox Ultra SteelAnto-oprireAuto-curăţare

SIT1650V Fier de călcat cu aburi EASY II

Descriere aparat• Putere: 1650 W• Formă ergonomică

Echipament• Talpă Inox Ultra Steel• Sistem împotriva depunerii calcarului• Indicator temperatură LED• Indicator funcţionare• Capacitate rezervor apă: 300 ml• Funcţie auto-curăţare

Caracteristici tehnice• Eliberare rapidă aburi: 70g/min• Dimensiuni (LxÎxA): 26,4x14,4x11 cm

1650 WTalpă Inox Ultra SteelAnti-calcarAuto-curăţare

Page 21: Catalog Gorenje Electrocasnice mici 2010

APARATE PENTRU BUCĂTĂRIE.CONVENABILE ŞI FRUMOASEUŞOR DE DEPOZITAT Nu mai trebuie să răscoliţi sertarele în căutarea lamelor de mixer sau a altor accesorii. Roboţii de bucătărie de la Gorenje, deşi sunt mici, sunt echipaţi cu un sertar special, care permite stocarea tuturor lamelor şi a ele-mentelor de fixare. Astfel, veţi păstra ordinea în bucătărie şi veţi găsi mereu lucrurile de care aveţi nevoie.

LAMĂ 4D / QUAD BLADEModelul nostru de robot de bucătărie este dotat cu un ataşament special din oţel inoxidabil, care include patru lame la diferite niveluri. Acest lucru permite tocarea şi tăierea eficient şi rapid. În timpul verii, acest tip de lamă este foarte util mai ales datorită capacităţii sale de zdrobire a gheţii, pentru împrospătarea băuturilor preferate.

SERVIRE DIRECTĂUn vas special de sticlă va uşura manevrarea şi servirea alimentelor. Hrana preparată în robot poate fi servită direct, fără a fi transferată în alte recipiente. Vasul poate fi folosit la microunde, iar un capac de plastic va permite depozitarea în frigider. După utilizare, acesta poate fi pur şi simplu spălat în maşină de spălat vase, păstrându-l impecabil de curat .

MIXERE, ROBOTI, BLENDERE, JUICERE 41

SBR1000DV Robot de bucătărie DELUXE

Caracteristici• 2 vase • Dispozitiv pentru suc• Lamă QuadBlade• Funcţionare silenţioasă• 12 niveluri de viteză• 6 lame accesorii disc

Informaţii tehnice• Putere: 1000 W max• Culoare alb• Dimensiuni (LxÎxA): 34x31,5x24 cm

SBR1000SV Robot de bucătărie COMPACT

Caracteristici• 2 vase • Dispozitiv pentru suc• Lamă QuadBlade• Funcţionare silenţioasă• 12 niveluri de viteză• 6 lame accesorii disc

Informaţii tehnice• Putere: 1000 W max• Culoare alb• Dimensiuni (LxÎxA): 34x31,5x24 cm

SB1000EA Robot de bucătărie

Caracteristici• 10 niveluri de viteză• 6 lame accesorii disc• 2 vase• Compartiment de stocare accesorii

Informaţii tehnice• Putere: 1000 W max• Culoare alb cu portocaliu• Dimensiuni (LxÎxA): 27x35x21 cm

SB750EAS Robot de bucătărie

Caracteristici• 2 lame din inox• 25 niveluri de viteză• 6 lame accesorii disc• Bol de sticlă• Compartiment de stocare accesorii

Informaţii tehnice• Putere: 750 W max• Culoare argintie• Dimensiuni (LxÎxA): 38x42x22 cm

Page 22: Catalog Gorenje Electrocasnice mici 2010

MIXERE, ROBOTI, BLENDERE, JUICERE

M701W Mixer cu suport

Caracteristici• 5 niveluri de viteză• 1 buton turbo• 1 buton puls• 2 accesorii pentru frământare• 2 accesorii pentru amestecare• Vas cu suport• Posibilitatea de reglare a vitezei• Buton funcţionare instantanee

Informaţii tehnice• Putere: 350 W max• Culoare albă• Dimensiuni (LxÎxA): 31x36x20,5 cm

350 W max5 viteze + turboPulseVas de sticlă rotativ

MIXERE, ROBOTI, BLENDERE, JUICERE 43

M705WS Mixer

Caracteristici• 5 niveluri de viteză• 1 buton turbo• 2 accesorii pentru frământare• 2 accesorii pentru amestecare• Cântar digital până la 5 kg

Informaţii tehnice• Putere: 425 W max• Culoare albă• Dimensiuni (LxÎxA): 32x37x20 cm

425 W max5 viteze+turboCantare digitalMixer cu suport şi Cântar

M605W Mixer

Caracteristici• 5 niveluri de viteză• 1 buton turbo• 2 accesorii pentru frământare• 2 accesorii pentru amestecare

Informaţii tehnice• Putere: 425 W max• Culoare albă• Dimensiuni (LxÎxA): 20x16,5x8 cm

425 W max5 viteze+turboalbMixer de mână

ME501N Mixer de mână

Caracteristici• 4 niveluri de viteză• 1 buton turbo• 2 accesorii pentru frământare• 2 accesorii pentru amestecare

Informaţii tehnice• Putere: 425 W max• Culoare albă• Dimensiuni (LxÎxA): 18x14x8 cm

ME500N Mixer de mână

Caracteristici• 4 niveluri de viteză• 2 accesorii pentru frământare• 2 accesorii pentru amestecare

Informaţii tehnice• Putere: 425 W max• Culoare albă• Dimensiuni (LxÎxA): 18x14x8 cm

MRP330EA Mixer de mână

Caracteristici• 4 niveluri de viteză• 2 accesorii pentru frământare• 2 accesorii pentru amestecare

Informaţii tehnice• Putere: 330 W max• Culoare albă• Dimensiuni (LxÎxA): 13,5x7x18 cm

MRP275EA Mixer de mână

Caracteristici• 4 niveluri de viteză• 1 buton turbo• 2 accesorii pentru frământare• 2 accesorii pentru amestecare

Informaţii tehnice• Putere: 275 W max• Culoare albă• Dimensiuni (LxÎxA): 7x13,5x18 cm

SB750EA Robot de bucătărie

Caracteristici• 2 lame din inox• 25 niveluri de viteză• 6 lame accesorii disc• Bol de sticlă• Compartiment de stocare accesorii

Informaţii tehnice• Putere: 750 W max• Culoare albă• Dimensiuni (LxÎxA): 38x42x22 cm

Page 23: Catalog Gorenje Electrocasnice mici 2010

MIXERE, ROBOTI, BLENDERE, JUICERE MIXERE, ROBOTI, BLENDERE, JUICERE 45

MPE700EA Mixer de mână

Caracteristici• 8 niveluri de viteză• Lamă din oţel inoxidabil

Informaţii tehnice• Putere: 700 W max• Culoare albă• Dimensiuni (LxÎxA): 40,5x18x17 cm

MPE400EA Mixer de mână

Caracteristici• Lamă din oţel inoxidabil

Informaţii tehnice• Putere: 400 W max• Culoare albă• Dimensiuni (LxÎxA): 40,5x18x17 cm

B600EABlender

Caracteristici• Lamă din inox• 2 niveluri de viteză• Capac cu garnitură• Compartiment de stocare accesorii

Informaţii tehnice• Putere: 600 W max• Capacitate vas: 1,75l• Culoare albă• Dimensiuni (LxÎxA): 17x40x17 cm

S400WA Mixer / Mini- Mărunţitor

Caracteristici• Buton ergonomic pentru utilizare uşoară• Vas de sticlă

Informaţii tehnice• Putere: 400 W max• Culoare albă• Dimensiuni (LxÎxA): 18x21x18 cm

S400PB Mărunţitor

Caracteristici• Capacitate vas: 1 L• Capac cu garnitură• Lamă inox

Informaţii tehnice• Putere: 400 W max• Culoare albă• Dimensiuni (LxÎxA): 18x16x21 cm

MPE700DV Mixer cu tocător

Caracteristici• Multi-chopper• Formă ergonomică• 2 lame din inox

Informaţii tehnice• Putere: 700 W max• Culoare albă• Dimensiuni (LxÎxA): 20x41x23 cm

700 W maxSoft TouchButon turboLama inox

S400QB Mărunţitor

Caracteristici• Lamă QuadBlade• Buton ergonomic pentru utilizare uşoară• Bol de amestecare

Informaţii tehnice• Putere: 400 W max• Culoare albă• Dimensiuni (LxÎxA): 11,4x26x11,4 cm

SMK150W Râşniţă de cafea

Caracteristici tehnice/Dimensiuni• Dimensiuni: (Lx Îx A) 8,5 × 21,5 × 10,5 cm• Putere: 150 W max• Lamă de râşnit şi vas din inox

JC800E Storcător de fructe

Caracteristici tehnice/Dimensiuni• Carcasă inox• Deschidere XXL pentru dozare• Viteză reglabilă• Putere: 800 W• Vas pentru suc: 0,8 l• Vas pentru pulpă: 2 l• Dimensiuni (LxÎxA): 32x39,5x24cm

Page 24: Catalog Gorenje Electrocasnice mici 2010

CJ85E Storcător de fructe

Caracteristici tehnice/Dimensiuni• Carcasă inox• Sistem anti-scurgere• Sită din inox• Putere: 85 W• Dimensiuni (LxÎxA): 20x18,5x27,5cm

JC805SB Storcător de fructe

Caracteristici tehnice/Dimensiuni• Carcasă inox• Deschidere XXL pentru dozare• Viteză reglabilă• Putere: 800 W• Dimensiuni (LxÎxA): 36,5x42,8x25,5cm

JC800C Storcător de fructe

Caracteristici tehnice/Dimensiuni• Carcasă inox• Deschidere XXL pentru dozare• Viteză reglabilă• Putere: 800 W• Vas pentru suc: 0,7 l• Vas pentru pulpă: 1,5 l• Dimensiuni (LxÎxA): 36,5x4558x25cm

JC800S Storcător de fructe

Caracteristici tehnice/Dimensiuni• Carcasă inox• Deschidere XXL pentru dozare• Viteză reglabilă• Putere: 800 W• Vas pentru suc: 0,7 l• Vas pentru pulpă: 1,5 l• Dimensiuni (LxÎxA): 36,5x45,5x25cm

MIXERE, ROBOTI, BLENDERE, JUICERE

JC800G Storcător de fructe

Caracteristici tehnice/Dimensiuni• Carcasă inox• Deschidere XXL pentru dozare• Viteză reglabilă• Putere: 800 W• Vas pentru suc: 1 l• Vas pentru pulpă: 2 l• Dimensiuni (LxÎxA): 33x36,5x22cm

MIXERE, ROBOTI, BLENDERE, JUICERE 47

CJ50W Storcător de fructe

Caracteristici tehnice/Dimensiuni• Auto-pornire• Vas cu gradaţii• Putere: 50 W• Dimensiuni (LxÎxA): 18,5x22x18,5 cm

Page 25: Catalog Gorenje Electrocasnice mici 2010

CÂNTAREFIABILITATE ŞI PRECIZIEURMĂRIŢI CREŞTEREA COPILULUI DVS. – CONFORTABIL ŞI SIGURCântarul electronic Gorenje pentru copii este un aparat indispensabil pentru a cântărirea copiilor dumnea-voastră. Este stabil datorită picioarelor cauciucate anti-alunecare şi vă va ţine la curent cu dezvoltarea copi-lului până la greutatea de 20 de kilograme. Datele pot fi uşor şi rapid citie pe ecranul LCD mare, care permite stocarea şi vizualizarea de informaţii cu privire la cea mai recentă cântărire.

ELEGANT, SUBŢIRE - CHIAR SI PENTRU CEI MARI Cântare electronice de baie vă vor surprinde cu carcasa subţire şi eleganta (pentru modelele subţiri) şi o mulţime de caracteristici. Funcţiile moderne, senzori externi, precum şi tehnologia senzorilor permite acestor cântare să măsoare nu numai greutatea corporală (până la 180 kg), dar analizează procentul de apă şi de grăsime din corpul dumneavoastră. Pot fi stocate în memoria cântarului presetări pentru 12 persoane.

CAPACITATE MAI MARE DE CÂNTĂRIRECele mai multe cântare de bucătărie sunt concepute pentru a cântări până la 3 kg de alimente sau sarcini similare. Cântarele pentru bucătărie XXL de la Gorenje permit cântarirea cu acurateţe de până la 5 kg. Sunt mult mai utile mai ales atunci când pregătiţi experienţe culinare de mare anvergură!

CÂNTĂRIREA CALORIILOR ŞI A ALTOR PARAMETRI Până în prezent, cântarul dumneavoastră a cântărit probabil doar ingredientele pentru felurile de mâncare; de acum va fi întotdeauna capabil să ţină în minte caloriile, precum şi proteinele, lipidele, glucidele, şi conţi-nutul de colesterol. Acest lucru este posibil datorită unui calculator special care stochează deja aceste valori pentru 476 de tipuri de alimente. Un astfel de cântar este un instrument excelent în toate tipurile de diete, în prepararea alimentelor pentru diabetici, etc.

OT 200GEB

OT 180 FWE

OT 180 FWW

Cântar personal

Cântar personal

Cântar personal

Caracteristici tehnice/Dimensiuni• Sticlă securizată• Ecran LCD• Greutate maximă: 200 kg• Unităţi de măsură: K• Baterie: 1 x CR2032• Dimensiuni (LxÎxA): 31,8 x 4,5 x 31,5 cm

Caracteristici tehnice/Dimensiuni• Tehnologie cu senzori• Ultra subţire• Sticlă securizată• Măsurarea grăsimii din corp• Măsurarea lichidului corporal• Măsurarea masei musculare• LCD• Transfer rapid al datelor pe afişaj• Oprire automată• Baterie: 4xAAA• Greutate maximă: 180 kg• Memorie cântăriri: 12• Unităţi de măsură: K• Dimensiuni (LxÎxA): 31,8 x 4,5 x 31,5 cm

Caracteristici tehnice/Dimensiuni• Tehnologie cu senzori• Ultra subţire• Sticlă securizată• Măsurarea grăsimii din corp• Măsurarea lichidului corporal• LCD• Transfer rapid al datelor pe afişaj• Oprire automată• Baterie: 2xCR2032• Greutate maximă: 180 kg• Memorie cântăriri: 12• Unităţi de măsură: K• Dimensiuni (LxÎxA): 31,8 x 4,5 x 31,5 cm

CÂNTARE 49

200 Kg maxAfişaj LCDSticlă securizată

180 Kg maxAnalizează:greutatealichidul corporalmasa musculară

180 Kg maxAnalizează:greutatea

180 Kg maxAfişaj LCDUltra-slim

OT180GW Cântar personal

Caracteristici tehnice/Dimensiuni• Tehnologie cu senzori• Ultra subţire• Sticlă securizată• LCD• Transfer rapid al datelor pe afişaj• Oprire automată• Baterie: 1xCR2032• Greutate maximă: 180 kg• Memorie cântăriri: 1• Unităţi de măsură: K• Dimensiuni (LxÎxA): 31,8 x 4,5 x 31,5 cm

Page 26: Catalog Gorenje Electrocasnice mici 2010

BT20W

KT05GW

Cântar pentru copii

Cântar de bucătărie

Caracteristici tehnice/Dimensiuni• Tehnologie cu senzori• LCD• Transfer rapid al datelor pe afişaj• Oprire automată• Baterie: 4xAA• Greutate maximă: 20 kg• Memorie cântăriri: 1• Unităţi de măsură: K• Dimensiuni (LxÎxA): 65.5 x 39 x 7 cm

Caracteristici tehnice/Dimensiuni• Tehnologie cu senzori• Ultra subţire• Sticlă securizată• LCD• Transfer rapid al datelor pe afişaj• Oprire automată• Baterie: 2xCR2032• Greutate maximă: 5 k• Unităţi de măsură: K• Dimensiuni (LxÎxA): 16 x 2,6 x 20 cm

CÂNTARE

KT05NS

KT03NC

KT05E

Cântar de bucătărie

Cântar de bucătărie

Cântar de bucătărie

Caracteristici tehnice/Dimensiuni• Tehnologie cu senzori• LCD• Transfer rapid al datelor pe afişaj• Oprire automată• Baterie: 1xCR2032• Greutate maximă: 5 kg• Unităţi de măsură: K• Dimensiuni (LxÎxA): 18 x 5 x 21,5 cm

Caracteristici tehnice/Dimensiuni• Sticlă securizată• LCD• Transfer rapid al datelor pe afişaj• Baterie: 2xCR2032• Greutate maximă: 3 kg• Unităţi de măsură: K• Dimensiuni (LxÎxA): 23,5 x 8 x 18 cm

Caracteristici tehnice/Dimensiuni• Tehnologie cu senzori• Oprire automată• Baterie: AAA• Greutate maximă: 5 kg• Unităţi de măsură: K• Dimensiuni (LxÎxA): 16,5 x 3,4 x 23,5 cm

20 Kg maxAfişaj LCDMemorie ultima cantarire

20 Kg maxAfişaj LCDMemorie ultima cantarire

5 Kg maxAfişaj LCDVasFuncţie tare

MAŞINI DE FĂCUT PÂINE.SECRETUL DIMINEŢILOR REUŞITE!

Page 27: Catalog Gorenje Electrocasnice mici 2010

BM900AL

BM900W

Aparat de preparat pâinea

Aparat de preparat pâinea

Caracteristici tehnice• Capacitate: 750-900g• 12 programe• Auto-menu• Funcţia de menţinere a căldurii• Continuarea coacerii şi după întreruperea curentului• Oprire automată• Semnal sonor• Geam de control• Vas de teflon• Geam de control• Putere: 615 W

Caracteristici tehnice• Capacitate: 750-900g• 12 programe• Auto-menu• Funcţia de menţinere a căldurii• Continuarea coacerii şi după întreruperea curentului• Oprire automată• Semnal sonor• Geam de control• Vas de teflon

CÂNTARE

Comenzi prin atingereIluminare interior12 programeCarcasă de aluminiu

Funcţia pornire întârziatăIluminare interior12 programeAfişaj LCD

APARATE DE GĂTIT CU ABURI.MAGIE SĂNĂTOASĂ!

Page 28: Catalog Gorenje Electrocasnice mici 2010

FS900E

FS900W

Aparat de gătit cu aburi

Aparat de gătit cu aburi

Caracteristici tehnice• Quick Steam• Afişaj LCD• Memorie• 6 programe de gătit• Temporizator digital• Semnal sonor• Atenţionare calcar• Putere: 900 W

Caracteristici tehnice• Quick Steam• Afişaj LCD• Memorie• Temporizator • Semnal sonor• Atenţionare calcar• Putere: 900 W

APARAT DE GATIT CU ABURI

CONTACT GRILLPLĂCERI CROCANTE!

Page 29: Catalog Gorenje Electrocasnice mici 2010

KR1800KDP Grill

Caracteristici• Plăci cu două feţe• Material placă: Oţel• Plăci acoperite cu teflon• Poziţie de funcţionare: Deschis-închis

Informaţii tehnice/Dimensiuni• Putere: 1800 W max• Dimensiuni: (Lx Îx A) 42 × 14 × 30 cm

KR 1800 KS Grill

Caracteristici• Material placă: Oţel• O faţă cu un strat de teflon• Poziţie de funcţionare: Deschis-închis

Informaţii tehnice/Dimensiuni• Putere: 1800 W max• Dimensiuni: (Lx Îx A) 41 × 34 × 14 cm

KR2000SS Grill

Caracteristici• Plăci cu două feţe• Material placă: Aluminiu• Plăci acoperite cu teflon• Poziţie de funcţionare: Deschis-închis

Informaţii tehnice/Dimensiuni• Dimensiuni: (Lx Îx A) 41 × 14 × 34 cm

CONTACT GRILL

KR2000EC Grill

Caracteristici• Material placă: Aluminiu• O faţă cu un strat de teflon• Poziţie de funcţionare: Deschis-închis• Niveluri de temperatură: 3

Informaţii tehnice/Dimensiuni• Dimensiuni: (Lx Îx A) 41 × 14 × 34 cm

KR2400GB Grill

Caracteristici• Material placă: Aluminiu• O faţă cu un strat de teflon• Poziţie de funcţionare: Deschis-închis• Niveluri de temperatură: 3

Informaţii tehnice/Dimensiuni• Dimensiuni: (Lx Îx A) 35 × 9,5 × 31,5 cm

CEAINICE ELECTRICERAPID ŞI LA ÎNDEMÂNĂ!

Page 30: Catalog Gorenje Electrocasnice mici 2010

K17E

K12E

K17W

K10W

Ceainic electric

Ceainic electric

Ceainic electric

Ceainic electric

Caracteristici tehnice/Dimensiuni• Oprire automată• Măsurare cantitate apă• Filtru împotriva depunerii calcarului• Capacitate 1,7 l• Putere: 2400 W• Dimensiuni (LxÎxA): 20x23,5x16,5 cm

Caracteristici tehnice/Dimensiuni• Oprire automată• Măsurare cantitate apă• Filtru împotriva depunerii calcarului• Capacitate 1,2 l• Putere: 2200 W• Dimensiuni (LxÎxA): 19,5x21x16 cm

Caracteristici tehnice/Dimensiuni• Oprire automată• Măsurare cantitate apă• Filtru împotriva depunerii calcarului• Capacitate 1,7 l• Putere: 2400 W• Dimensiuni (LxÎxA): 22,5x24,5x19,5 cm

Caracteristici tehnice/Dimensiuni• Oprire automată• Măsurare cantitate apă• Filtru împotriva depunerii calcarului• Capacitate 1 l• Putere: 1300 W• Dimensiuni (LxÎxA): 19,5x21,5x16,5 cm

CEAINICE ELECTRICE

UMIDIFICATOARE DE CAMERĂÎMPROSPĂTARE INTELIGENTĂ A ÎNCĂPERII!

Page 31: Catalog Gorenje Electrocasnice mici 2010

UMIDIFICATOARE

H35MO Umidificator de aer

Caracteristici tehnice/Dimensiuni• Capacitate vas: 3,5 l• Ionizator• Filtru anti-bacterian• Putere: 25 W• Dimensiuni (LxÎxA): 22x29x25 cm

H30DV Umidificator de aer

Caracteristici tehnice/Dimensiuni• Afişaj LCD• Utilizare simplă• Ionizator• Filtru anti-bacterian• Măsurarea umezelii din încăpere• Regulator umezeală: de la 35% la 70%• Timer• Putere: 25 W• Dimensiuni (LxÎxA): 24x31x16,5 cm

MINI PLITE CU INDUCŢIEMIC, DAR UTIL!

Page 32: Catalog Gorenje Electrocasnice mici 2010

IC3400DP

IC2000SP

Plită cu inducţie

Plită cu inducţie

Informatie produs: • autonom• Design: negru• Comenzi prin atingere• Temporizator• Timer• Număr zone de încălzire: Centru: 210/210 mm, 2/1,4 kW, inducţie

Echipament• Sisteme de siguranţă• Dispozitiv de siguranţă

Caracteristici tehnice/Dimensiuni• Putere: 3400 W max• Dimensiuni: (Lx Îx A) 57,5 × 6,5 × 35 cm

Informatie produs: • autonom• Design: negru• Comenzi prin atingere• Temporizator• Timer• Număr zone de încălzire: Centru: 210 mm, 2 kW, inducţie

Echipament• Iluminare butoane• Sisteme de siguranţă• Dispozitiv de siguranţă

Caracteristici tehnice/Dimensiuni• Putere: 2000 W max• Dimensiuni: (Lx Îx A) 30 × 6,3 × 25 cm

MINI PLITE CU INDUCŢIE

PRĂJITOARE DE PÂINE PERFECTE PENTRU ORICINE!

Page 33: Catalog Gorenje Electrocasnice mici 2010

PRĂJITOARE DE PÂINE

T 900 WPrăjitor de pâine

Caracteristici • Funcţie re-încălzire şi decongelare• 6 niveluri de încălzire• Comandă grad variabil de rumenire• Zone de prăjire adânci şi largi• Pereţi reci

Informaţii tehnice - Dimensiuni• Putere: 730-870W• Buton anulare• Expulzie automată• Sistem „ridicare” pentru felii mai mici• Tavă de firmituri detaşabilă• Spaţiu depozitare cablu• Picioruşe de cauciuc anti-alunecare• Culoare: alb• Dimensiuni (LxIxA): 280x180x170 mm• Greutate netă: 1,30 kg

T900EPrăjitor de pâine

Caracteristici • Funcţie re-încălzire şi decongelare• 6 niveluri de încălzire• Comandă grad variabil de rumenire• Zone de prăjire adânci şi largi• Pereţi reci

Informaţii tehnice - Dimensiuni• Putere: 730-870W• Buton anulare• Expulzie automată• Sistem „ridicare” pentru felii mai mici• Tavă de firmituri detaşabilă• Spaţiu depozitare cablu• Picioruşe de cauciuc anti-alunecare• Culoare: argintiu• Dimensiuni (LxIxA): 280x180x170 mm• Greutate netă: 1,30 kg

T 900 BPrăjitor de pâine

Caracteristici• Funcţie re-încălzire şi decongelare• 7 niveluri de încălzire• Comandă grad variabil de rumenire• Zone de prăjire adânci şi largi• Pereţi reci

Informaţii tehnice - Dimensiuni• Putere: 730-870W• Buton anulare• Expulzie automată• Sistem „ridicare” pentru felii mai mici• Tavă de firmituri detaşabilă• Spaţiu depozitare cablu• Picioruşe de cauciuc anti-alunecare• Iluminare albastră• Culoare: negru• Dimensiuni (LxIxA): 280x180x170 mm• Greutate netă: 1,30 kg

OK800EA Prăjitor de pâine

Caracteristici tehnice/Dimensiuni• Dimensiuni: (Lx Îx A) 35,5 × 21 × 22 cm• Putere: 800 W

FELIATOAREFIN ŞI GUSTOS!

Page 34: Catalog Gorenje Electrocasnice mici 2010

FELIATOARE

R505E Feliator

Caracteristici tehnice/Dimensiuni• Lamă de inox• Grosime tăiere: 1-15 mm• Viteză reglabilă• Carcasa motorului detaşabilă pentru o curăţare uşoară• Putere: 180 W max• Dimensiuni (LxÎxA): 36x28x23 cm

R605E Feliator

Caracteristici tehnice/Dimensiuni• Lamă de inox• Grosime tăiere: 1-21 mm• Viteză reglabilă• Carcasa motorului detaşabilă pentru o curăţare uşoară• Putere: 180 W max• Dimensiuni (LxÎxA): 36x25x23 cm

R605G Feliator

Caracteristici tehnice/Dimensiuni• Lamă de inox• Grosime tăiere: 1-21 mm• Viteză reglabilă• Carcasa motorului detaşabilă pentru o curăţare uşoară• Putere: 180 W max• Dimensiuni (LxÎxA): 36x26x23 cm

R705E Feliator

Caracteristici tehnice/Dimensiuni• Lamă de inox• Grosime tăiere: 1-21 mm• Viteză reglabilă• Carcasa motorului detaşabilă pentru o curăţare uşoară• Putere: 180 W max• Dimensiuni (LxÎxA): 36x28x21,5 cm

R705G Feliator

Caracteristici tehnice/Dimensiuni• Lamă de inox• Grosime tăiere: 1-21 mm• Viteză reglabilă• Carcasa motorului detaşabilă pentru o curăţare uşoară• Putere: 180 W max• Dimensiuni (LxÎxA): 37,5x28x22,5 cm

R805A Feliator

Caracteristici tehnice/Dimensiuni• Lamă Solingen• Grosime tăiere: 1-15 mm• Viteză reglabilă• Carcasă de aluminiu• Putere: 180 W max• Dimensiuni (LxÎxA): 36x29x23 cm

FELIATOARE 67

Page 35: Catalog Gorenje Electrocasnice mici 2010

MAŞINI DE TOCAT PENTRU PROFESIONIŞTII BUCĂTĂRIEI!

MG2000E

MG1000B

MG2000S

Tocător

Tocător

Tocător

Caracteristici• Funcţie de rotaţie inversă• Carcasă metalică rezistentă• Viteză de tocare: 2,2 kg/min• Accesoriile se pot spăla în maşina de spălat vase

Informaţii tehnice• Dimensiuni (Lx Îx A) 43 × 26,3 × 20 cm• Design: Inox

Caracteristici• Tocător de carne• Funcţie de rotaţie inversă• Carcasă metalică rezistentă• Viteză de tocare: 1,5 kg/min• Accesoriile se pot spăla în maşina de spălat vase• Picioruşe de cauciuc

Informaţii tehnice• Dimensiuni: (Lx Îx A) 37 × 23,4 × 19 cm • Design: negru

Caracteristici• Funcţie de rotaţie inversă• Carcasă metalică rezistentă• Viteză de tocare: 2,2 kg/min• Accesoriile se pot spăla în maşina de spălat vase

Informaţii tehnice• Dimensiuni: (Lx Îx A) 30,6 × 29 × 20 cm• Design: Inox

MAŞINI DE TOCAT CARNEA 69

MG2000TJW Tocător de carne

Caracteristici• Funcţie de rotaţie inversă• Carcasă metalică rezistentă• Viteză de tocare: 2,2 kg/min• Accesoriile se pot spăla în maşina de spălat vase

Informaţii tehnice• Dimensiuni: (Lx Îx A) 30,6 × 29 × 20 cm• Design: alb

Page 36: Catalog Gorenje Electrocasnice mici 2010
Page 37: Catalog Gorenje Electrocasnice mici 2010

Datele tehnice sunt informative. Pozele din catalog pot diferi de produsele aflate la vân-zare. Gorenje îşi rezervă dreptul de a modifica modificări în gamă. Ne cerem scuze pentru eventualele greşeli din catalog

GORENJE ROMANIA S.R.L. Calea Floreasca 169 ATel: +40 21 233 33 90e-mail: [email protected]