Catalog 2008 - 2009 in limba romana: IZARD · materii prime. Punctul important insa in dezvoltarea...

IZARD

IZARD

QUALITYCONTROLPASSED

+ + + + +=IZARD


www.utilaje-pvc.com

IZARD

UTILAJE PERFORMANTE

Catalog 2008 - 2009copyright © asupra editieiin limba romana:

SIOUX srl - distribuitor autorizat Wizard®

www.utilaje-pvc.com | distribuitor autorizat Wizard - Sioux srl - membra a “Edilizia Group”

IZARD

IZARD


=IZARD


www.utilaje-pvc.com

Sensor Intelligence

WIZARD - Formula calitatii

Pneumatica

Electronica

Mecanica

Istoria marcii WIZARD a inceput in 1970 cu productia de echipamente pentru prelucrarea lemnului. In 1995, sesizand noile tendinte de dezvoltare a pietei de tamplarie a carei orientare se indrepta catre folosirea materialelor din PVC si aluminiu s-a inceput fabricarea de echipamente necesare prelucrarii acestor tipuri de materii prime. Punctul important insa in dezvoltarea echipamentelor destinate acestui tip de activitate a fost atins in 2007 cand a fost implementat sistemul de management al resurselor (ERP) sustinut si de sistemul de management al calitatii ISO 9001:2000 si agrementarile obtinute: GOST, UkrSepro si CE de la organisme specializate (TUV, UKAS). Astfel, calitatea echipamentelor WIZARD este garantata iar posesorii actuali o pot confirma.

Utilajele WIZARD sunt produse intr-o fabrica cu o suprafata de aprox. 5.000 mp si cu o capacitate de productie de 200 de echipamente pe luna, dispunand de cele mai moderne programe de dezvoltare software, sustinute de centre de prelucrare CNC care asigura un grad ridicat de precizie al operatiunilor. Departamentul de cercetare-dezvoltare - R&D - utilizeaza software de proiectare SolidWorks (SolidCAM) iar echipamentele pot fi usor adaptate cerintelor beneficiarilor sau modificate in sensul cresterii productivitatii si fiabilitatii luand in considerare sugestiile consumatorilor. Pentru departamentul de asistenta tehnica toate informatiile referitoare la echipamente-modele-serii de fabricatie sunt actualizate intr-o baza de date astfel incat in orice moment se pot gasi solutii pentru rezolvarea eventualelor probleme. Mai mult, sunt pastrate in aceeasi baza de date si schitele de proiectare in format CAM, astfel, in cazul in care trebuie refacuta o piesa de pe un echipament scos din fabricatie acea schita se incarca imediat in software-ul echipamentelor CNC si fabricata din nou.

Calitatea utilajelor WIZARD este garantata si de marcile componentelor folosite, care impreuna garanteaza si o fiabilitate superioara.

Astfel, partea pneumatica este asigurata de FESTO Germania - cilindri pneumatici si YPC Corea - valve mecanice, electrovalve, garan-tate pentru minim 10.000 de cicluri. Senzorii atat cei magnetici cat si de proximitate sau capacitivi sunt marca SICK Germania.

Componentele electrice si electronice (cabluri, conectori, contactori, butoane, intrerupatoare) sunt asigurate de companii de renume: TELEMECANIQUE si LEGRAND Franta, SIEMENS.

Partea de automatica este realizata cu ajutorul PLC - urilor (Programmable Logic Controller) marca OMRON Japonia si MITSUBISHI ELECTRIC Japonia, lideri mondiali in segmentul acestor echipamente.

Pentru protectia echipamentelor impotriva fluctuatiilor de tensiune sunt folosite echipamente OMRON. Motoarele electrice sunt BOSCH, KRESS si HERTZ

Componentele mecanice de miscare (ghidaje liniare, rulmenti liniari) sunt furnizate de FAG Germania.


copyright © asupra editieiin limba romana:


+ + + + +

TM4MASINA DE DEBITAT ARMATURA

Aplicatii / utilizari:Debitare ranforsare

IZARD

IZARD


+ + + + +=IZARD


Pret : ............ €

www.utilaje-pvc.com

Caracteristici :- Taieri la 90°- Polizor pentru finisare dupa taiere- Usurinta in exploatare data de pedala de actionare

26243

Z

907

Ød(mm)

b(mm)

1154120

H(mm)

ØD(mm)

MET

RIC

Hz RPM n(1/min)

2980450 4050

TM4

W(mm)

6752810 1,1 380

FEA

TUR

ES

D(mm)KgKw KWV

bD

d

907

1154

675

UTILAJE PERFORMANTE

UTILAJE PERFORMANTE




WZ 115 - lama 400 mmMASINA DE DEBITAT MANUALA CU LAMA DESCENDENTA

Aplicatii / utilizari:Pentru debitarea profilelor din PVCsi aluminiu

Caracteristici:- Conceputa pentru debitarea profilelor atat din PVC cat si aluminiu- Taiere la unghiuri cuprinse intre - 45° / + 45°- Mecanism de blocare rapid pentru unghiuri de 90°, 75°, 60° si 45°- Sistemul de blocare profilului este pneumatic cu doua menghine verticale, actionarea sa este foarte practica (cu ajutorul unei pedale)- Conceputa in concordanta cu normele de protectie a muncii, risc minim de accidente de lucru

Echipare standard:- Disc diamantat cu diametrul de 400 mm- Menghine pneumatice verticale- Bancuri cu role de 3 m stanga - 3 m dreapta si cu sistem de masurare cu rigla milimetrica

Optionale:- Bancuri cu role cu actionare prin volan si citirea cotei pe lupa- Bancuri cu role cu actionare prin volan si citirea cotei pe display electronic

- Sistem de pulverizare lubrefiant de racire (pt. aluminiu)

IZARD

IZARD


+ + + + +=IZARD


Pret : ............ €

www.utilaje-pvc.com

ØD(mm)

Ød(mm)

b(mm) Z n

(1/min) A° B°

-45 45

WZ

115

W(mm)

670

FEA

TUR

ESM

ETR

IC

Airconsumption

(lt/min)

14005 0182

D(mm)KgHz RPM Kw V KW

15706-8 2,2

Bar

780

H(mm)

L max(mm)

33001,1 083 1,1

L min(mm)

3604800400 32 4 120

A°

B°L

bD

d

90

X(mm)

Y(mm)

400mm

45

50

150

50

100

0

200

150 2000

780

1570

6570670

UTILAJE PERFORMANTE

UTILAJE PERFORMANTE




WZ 125 - lama 450 mmMASINA DE DEBITAT AUTOMATA CU LAMA ASCENDENTA


IZARD

IZARD


=IZARD


Pret : ............ €

www.utilaje-pvc.com

Caracteristici :- Poate executa taieri la 0° - 180° precum si grade intermediare- Conceputa pentru a reduce riscul accidentelor de lucru- Mecanism de fixare rapida a unghiurilor de 90°, 75°, 60°, 45°- Sistem de reglare a vitezei de avans a lamei- Carcasa de protectie- Sistem de decuplare a alimentarii cu energie electrica in momentul ridicarii capacului- Sistem de protectie impotriva fluctuatiilor de tensiune

Echipare standard:- Disc diamantat de 450 mm- Menghine pneumatice verticale- Bancuri cu role de 3 m stanga - 3 m dreapta si cu sistem de masurare cu rigla milimetrica

Optionale:- Bancuri cu role cu actionare prin volan si citirea cotei pe lupa- Bancuri cu role cu actionare prin volan si citirea cotei pe display electronic

Pentru aluminiu:- Dispozitiv de lubrefiere- Dispozitiv de lubrefiere & avansare hidropneu-matica a lamei

20 40

90

75

67.5

55

45

120 X(mm)

Y(mm)

60 80 100 160140

20

40

180 200 220

60

80

120

140

100

160

450mm

Hz RPM Kw

1,1281050

L max(mm)

3200

L min(mm)

3301,1

KwV

380

Kg

4000450 30 4 120

ØD(mm)

Ød(mm) Z n

(1/min)WZ

125

W(mm)

6206620

FEA

TUR

ESM

ETR

IC

Airconsumption

(lt/min)

150

H(mm)

06217,98-6

Bar

750

D(mm) A° B°

0 180

bD

d

A°

B°L

b(mm)

UTILAJE PERFORMANTE

UTILAJE PERFORMANTE




+ + + + +

WZ 103 - lama 450 mmMASINA DE DEBITAT AUTOMATA CU LAMA FRONTALA


IZARD

IZARD


+ + + + +=IZARD


Pret : ............ €

www.utilaje-pvc.com

Caracteristici :- Echipament electro-pneumatic cu menghine de prindere pneumatice si avansare automata a lamei- Sistem de lucru automat- Pozitionare automata a capului la 45° si 90 °, reglare usoara pentru grade intermedi-are- Suprafata activa a lamei de 150 mm ceea permite chiar si taierea a doua profile deodata (70 mm x 2)- Viteza de taiere reglabila- Sistem de protectie impotriva fluctuatiilor de tensiune- Sistem de protectie a operatorului prin capac de protectie cu coborare automata- O atentie deosebita in conceptia acestui echipament a fost acordata sistemelor de protectie, atat in componenta mecanica cat

si electrica- Sistem flexibil de reglare a menghinelor pe 2 axe

Echipare standard:- Disc diamantat cu diametrul de 450 mm- Set de menghine pneumatice orizontale- Bancuri cu role si sistem de masurare cu rigla milimetrica

Optionale:- Bancuri cu role si sistem de masurare cu volan + lupa- Bancuri cu role si afisare cota pe display electronic

- Sistem de lubrefiere pentru aluminiu si avansare hidro-pneumatica a lamei

6720

1740

1140

H(mm)Kw KWV D

(mm)KgBar

WZ

103

W(mm)

7206720

Airconsumption

(lt/min)

2810 1,1 380

FEA

TUR

ESM

ETR

IC

Hz RPM n(1/min)

2980450 300520 65 -8

B°

45

ØD(mm) A°

90

L min(mm)

L max(mm)Z

1140

Ød(mm)

b(mm)

270 32801,5 4 120174015

bD

d

A°B°

45°

L

40

40

120

160

280

240

90

45

450 mm

148 mmX (mm)

80

80

160

120

200

Y (mm)

UTILAJE PERFORMANTE

UTILAJE PERFORMANTE




WZ 113MASINA DE DEBITAT LA 2 CAPETE AUTOMATA - lame 450 mm


IZARD

IZARD


=IZARD


Pret : ............ €

www.utilaje-pvc.com

Caracteristici :- Control complet automat- Permite taieri la 45° - 90° pentru profile din PVC si aluminiu la ambele capete precum si reglarea usoara a gradelor intermediare- Echipamentul este automat pentru 45° si 90° iar unghiurile intermediare se fixeaza manual, foarte usor- Pozitionarea capului mobil se face automat prin control digital, sau manual- Display LCD- Controller PLC- Memorie pentru 300 de programe de taiere, incluzand numar de taieri si dimen-siuni- Meniu in mai multe limbi de circulatie

internationala- Capul din stanga este fix, cel din dreapta mobil- Permite “taieri singulare” (la un singur cap)- Permite “taieri repetitive”, capul din dreapta actionand ca parte de alimentare- Sistem de siguranta in timpul taierii prin operarea cu doua maini- Sistem de protectie prin carcasa protec-toare a capului- Viteza de avans a lamelor este reglabila- Partea activa a lamei de 148 mm ceea ce permite taierea a doua profile deodata, chiar si de 74 mm (2 x 74)- Sistem de protectie impotriva fluctuatiilor de tensiune- Sistem de evacuare a resturilor- Sistem magnetic performant de pozition-are la cota, fara erori- Design ergonomic

Echipare standard:- Lame de 450 mm- Sistem de suport a profilului intre capete pentru a evita balansarea- Banc cu role pentru capul mobil- Menghine pneumatice

Optionale:- Sistem de avansare a lamelor hidro-pneumatic si lubrefiere pt. aluminiu- Conexiune la computer si imprimare coduri de bare- Program de optimizare- Sistem de “taieri la cote mai mari” decat maximul masinii, prin revenire la zero si reluarea masurarii

A° B°

90 45

ØD(mm)

Ød(mm)

Øb(mm) Z

WZ

113

W(mm)

5200

FEA

TUR

ESM

ETR

IC

120 2980450 30

Airconsumption

(lt/min)

910

H(mm)

1600

L max(mm)

4060

L min(mm)

460

n(1/min)

4

D(mm)

200030 6-8

KgBarHz

50

RPM

2810

KW

3

Kw

2,6

V

380

bD

d

A°B°

45°

L

40

40

120

160

280

240

90

45

450 mm

148 mmX (mm)

80

80

160

120

200

Y (mm)

5200

2000

1600

UTILAJE PERFORMANTE

UTILAJE PERFORMANTE




+ + + + +

WZ 105MASINA DE DEBITAT BAGHETA AUTOMATA CU 4 LAME

Aplicatii / utilizari:Pentru debitarea baghetei din PVC

IZARD

IZARD


+ + + + +=IZARD


Pret : ............ €

www.utilaje-pvc.com

Caracteristici :- Conceputa pentru taierea baghetelor din PVC- Control automat- Taierea este la 45°, pe ambele laturi- Operare automata- Regulatorul vitezei de avans a grupului de lame este amplasat pe panoul de comanda pentru o ajustare facila- Sistem pneumatic de prindere a profilului- Permite taierea a doua profile deodata (prin montarea unor bacuri speciale)- 4 lame de taiere, amplasate in X, lamele mari 200 mm taie bagheta iar cele mici 120 mm rectifica partea inferioara a baghetei- Sistem de protectie importiva flusctuatiilor de tensiune

- Conceputa in concordanta cu normele de protectie a muncii

Echipare standard :- Lame de taiere HSS (high speed steel)- Bancuri de alimentare si masurare de 2,4 m stanga si 2 m dreapta

Optionale :- Sistem de masurare mobil de 2050 mm care permite relevarea a doua dimensiuni deodata (lungime si latime a cadrului)

30 60 90 X (mm)

Ø 200 mm

Ø 120 mm

max 28,3 mm

Y(mm)

0102030

ØD2 Ød2 b2 Z2 a°120 27 4 100 45

Kw

50 2810 2 x 0,55

n(1/min)V Kw

200 32

93025380 1,5 1406-8

28101,5 160

ØD1(mm)

Ød1(mm)

b1(mm) Z1

1130

D(mm)KgBar

Airconsumption

(lt/min)

L min(mm)

L max(mm)

300

FEA

TUR

ESM

ETR

IC Hz RPM H max(mm)

28,3

WZ

105

W(mm)

6306030 2550

H(mm)

HL

Ø D1

Ø d1

b1 Ø D2

Ø d2

b2

a°a°

1130

930

UTILAJE PERFORMANTE

UTILAJE PERFORMANTE




WZ

102A

(102

B)

W(mm)

600

Amin(mm)

98 _ 250

45125

45125

158

h min (mm)h max (mm)

45125

FEA

TUR

ES

23050 Hz

1,5(2)

MET

RIC KwV H

(mm)D

(mm)Kg Amax (mm)

04678-6 a max (mm) 198230 1440

BarAir

consumption(lt/min)

A° max A° min

180° 25°

A°

h

a180 ° 90°

50 °

WZ 102A (cordon 2 mm) / 102B (cordon 0.2-2 mm reglabil)MASINA AUTOMATA DE SUDAT LA UN CAP

Aplicatii / utilizari:Conceputa pentru imbinarea profilelordin PVC prin topire si sudare

Exemple de sudura

IZARD

IZARD


+ + + + +=IZARD


Pret : ............ €

www.utilaje-pvc.com

Caracteristici generale:- Control complet automat- Rezistenta mare a cordonului de sudura- Unghiuri cuprinse intre 25 ° si 180 °- Mod de lucru independent al pistoanelor superioare- Mod usor si practic de operare cu ajutorul unei pedale- Automatizarea este asigurata de controler PLC marca Omron (Japonia)- Unitatea de topire dispune de control cu termostat- Temperatura de topire este afisata pe display- Permite reglarea temperaturii de topire, a timpului de sudare si de presare pentru diferite tipuri de profile- Regulator digital de temperatura cu sistem de protectie pentru acces neautorizat

- Pistoanele de de presare a profilelor sunt prevazute cu ghidaje solide care impiedica flexarea in timpul presarii- Mesele suport sunt din fier (cele din aluminiu pot provoca alunecarea) si miscarea este doar dintr-o parte- Sistem detasabil a bacurilor care asigura o schimbare rapida a acestora si deci economie de timp- Sistem foarte usor de curatare a unitatii de topire (teflon) prin simpla apasare a unui buton si ridicarea acesteia- Sistem inovator de “pas inapoi” prin simpla apasare a unui buton care permite anularea operatiei in curs si revenirea la cea anterioara (diferit fata de sisteme clasice cu buton de avarie care presupun intreruperea intregului proces si reluarea acestuia de la inceput)

- Dispozitiv de limitare a cordonului de sudura la 2 mm (sau reglabil de la 2mm la 0,2 mm pentru modelul WZ 102B)- Dispozitiv de protectie in cazul unor disfunctii la reteaua electrica, supraincar-care sau putere insuficienta. In plus, echipamentul nu porneste daca sesizeaza probleme de natura electrica.- O atentia deosebita s-a acordat in procesul de proiectare al acestui utilaj in ceea ce priveste masurile de siguranta, atat mecanice cat si electrice.

Echipare standard:- Brate de sustinere a profilelor, ajustabile

UTILAJE PERFORMANTE

UTILAJE PERFORMANTE




WZ 112MASINA DE SUDAT AUTOMATA CU 2 CAPETE

Aplicatii / utilizari:Conceputa pentru realizarea colturilorla sudarea profilelor din PVC

Exemple sudura

IZARD

IZARD


+ + + + +=IZARD


Pret : ............ €

www.utilaje-pvc.com

Caracteristici generale:- Control complet automat- Rezistenta mare a cordonului de sudura- Unghiuri cuprinse intre 30 ° si 180 °- Mod de lucru individual al pistoanelor superioare- Posibilitatea de a opera la un singur cap- Capul din dreapta este mobil- Panou de administrare al operatiilor usor si rapid care reduce pierderile de timp- Automatizarea este asigurata de controler PLC- Unitatea de topire dispune de control cu termostat- Temperatura de topire este afisata pe display

- Permite reglarea temperaturii de topire, a timpului de sudare si de presare pentru diferite tipuri de profile- Regulator digital de temperatura cu sistem de protectie pentru acces neautorizat- Pistoanele de de presare a profilelor sunt prevazute cu ghidaje solide care impiedica flexarea in timpul presarii- Mesele suport sunt din fier (cele din aluminiu pot provoca alunecarea) si miscarea este doar dintr-o parte- Sistem detasabil a bacurilor care asigura o schimbare rapida a acestora si deci econo-mie de timp- Sistem foarte usor de curatare a unitatii de topire (teflon) prin simpla apasare a unui buton si ridicarea acesteia- Posibilitatea de a executa sudarea cu un cordon de 0,2 mm sau normal, de 2 mm

- Sistem de protectie impotriva fluctuatiilor de tensiune- Miscarea partilor mobile se face pe ghidaje liniare care nu necesita mentenante regulate (ex. gresari) si prelungesc durata de viata a echipamentului- O atentia deosebita s-a acordat in procesul de proiectare al acestui utilaj in ceea ce priveste masurile de siguranta, atat mecanice cat si electrice.

Echipare standard:- Brate de sustinere a profilelor, ajustabile

A°max

A°min

30°180°750706 a max (mm)740 1600

H(mm)

D(mm)KgBar

Airconsumption

(lt/min)

380 4,5MET

RIC

V wK

_

A max (mm)

40130

B max(mm)

B min(mm)

_93133

40130

A min(mm)

3250 330

WZ

112 W

(mm)

4300

h min (mm)h max (mm)

40130

133

FEA

TUR

ES

A°

h

a180° 90°

50 °

4300

UTILAJE PERFORMANTE

UTILAJE PERFORMANTE




WZ 122MASINA DE SUDAT AUTOMATA CU 4 CAPETE (CNC)

Aplicatii / utilizari:Conceputa pentru realizarea colturilorla sudarea profilelor din PVC

Exemple sudura

IZARD

IZARD


+ + + + +=IZARD


Pret : ............ €

www.utilaje-pvc.com

Caracteristici :- Control complet automat cu programator PLC- Deplasarea capetelor pe axe este asigurata de servo-motoare- Controlul operatiunilor se face de la display tip touch-matic- Mod usor si practic de introducere a parametrilor de lucru- Mod de lucru in plan orizontal- Posibilitatea de a suda atat profile albe cat si colorate- Memorie pentru 300 de tipuri de profil- Control digital al temperaturii- Sistem rapid de schimbare a bacurilor ce reduce pierderile de timp necesare acestei operatiuni- Ajustarea facila a timpilor de topire si sudare, a presiunii si temperaturii, in functie de tipul de profil

Optionale :- Cititor de coduri de bare

A°

90040025052 - 0026 2200 1500

H(mm)

D(mm)KgBar

Airconsumption

(lt/min)

FEA

TUR

ESM

ETR

IC 3 ph 10Kw 30A

50/60 Hz380V AC 120_

h min(mm)

h max(mm)

180

a max(mm)

WZ

122

W(mm)

00520093

A max (mm)

a min(mm)

B max(mm)

B min(mm)

400

A min(mm)

3500 400

A°

h

a

3900

1500

5200

UTILAJE PERFORMANTE

UTILAJE PERFORMANTE




WZ 114 (schimbare rapida a frezei)MASINA DE DEBAVURAT AUTOMATA

Aplicatii / utilizari:Pentru debavurarea cordonului de sudurade pe laterale si colturi la profilele din PVC

IZARD

IZARD


+ + + + +=IZARD


Pret : ............ €

www.utilaje-pvc.com

Caracteristici :- Asigura indepartarea cordonului de sudura de pe laterale si la colt, la profilele sudate din PVC- Grupurile de freze pentru diferite profile pot fi schimbate foarte rapid cu ajutorul sistemu-lui serial de schimb al frezelor cu care este dotata masina- Atat curatarea lateralelor cat si a coltului este executata automat, intr-un singur ciclu- Permite insa si executarea operatiunilor de debavurare separat, doar pentru laterale sau doar pentru colt- Dispune de un mecanism precis de aliniere a cadrului / coltului- Asigura reglarea vitezei de lucru atat pentru avansul grupului de freze (axul

motorului) cat si pentru deplasarea cutitelor- Sistem special conceput de culisare pentru a obtine un reglaj sensibil si precis a adancimii de debavurare la colt- Reglarea adancimii de debavurare pe laterale- Sistemul de senzori plasati pe ambele bacuri de aliniere permite inceperea ciclului de debavurare automat dupa ce coltul / cadrul a fost corect amplasat- Ofera posibilitatea de a debavura si cadre de mici dimensiuni cu ajutorul unui sistem special on/off al mecanismului de centrare- Suprafete de teflon care impiedica zgarierea profilului la asezarea sau retragerea cadrului- Iluminare interioara a utilajului

- Caseta de depozitare a frezelor- Control PLC- Sistem de protectie impotriva fluctuatiilor de tensiune- Suport robust de sustinere a motorului

Kw

50 2810 1,1 380 2

RPMHz Kw V A(mm)

32

B max(mm)

210

n(1/min)

2810

Airconsumption

(lt/min)

1200

WZ

114

W(mm)

910 6-8 11

FEA

TUR

ESM

ETR

IC

270 1320

H(mm)

D(mm)KgBar

125 _

h max(mm)

h min(mm)

a max(mm)

a min(mm)

H max(mm)

90

H(mm)

0,3 3

L(mm)

90 40

ØA

ØB

H max.

H

L

h

a

1420

820 1080

sistem rapid de schimb al frezei

UTILAJE PERFORMANTE

UTILAJE PERFORMANTE




WZ 104 (3 freze) / WZ 109 (6 freze)MASINA DE DEBAVURAT AUTOMATA

Aplicatii / utilizari:

IZARD

IZARD


+ + + + +=IZARD


Pret : ............ €

www.utilaje-pvc.com

Caracteristici :- Asigura indepartarea cordonului de sudura de pe laterale si la colt, la profilele sudate din PVC- Permite montarea a 3 grupuri de freze pe un ax- Selectarea frezelor se face prin comanda de pe panoul de control- Atat curatarea lateralelor cat si a coltului este executata intr-un singur ciclu- Permite insa si executarea operatiunilor de debavurare separat, doar pentru laterale sau doar pentru colt- Dispune de un mecanism precis de aliniere a cadrului / coltului- Asigura reglarea vitezei de lucru atat pentru avansul grupului de freze (axul

motorului) cat si pentru deplasarea cutitelor- Sistem special conceput de culisare pentru a obtine un reglaj sensibil si precis a adancimii de debavurare la colt- Reglarea adancimii de debavurare pe laterale- Sistemul de senzori plasati pe ambele bacuri de aliniere permite inceperea ciclului de debavurare automat dupa ce coltul / cadrul a fost corect amplasat- Ofera posibilitatea de a debavura si cadre de mici dimensiuni cu ajutorul unui sistem special on/off al mecanismului de centrare- Suprafete de teflon care impiedica zgarierea profilului la asezarea sau retragerea cadrului- Iluminare interioara a utilajului

- Control PLC- Sistem de protectie impotriva fluctuatiilor de tensiune- Suport robust de sustinere a motorului

Pentru debavurarea cordonului de sudurade pe laterale si colturi la profilele din PVC L

(mm)H

(mm)

3 0,3

Kw

50 2810 80 40 125 _

hmax(mm)

hmin(mm)

amax(mm)

amin(mm)

n(1/min)

2810270 1420

H(mm)V D

(mm)KgBarAir

consumption(lt/min)

FEA

TUR

ESM

ETR

IC Hz RPM Kw

23031 (15)6-8 1080 (195)

H max(mm)

80

WZ

104

(WZ

109)

W(mm)

820

A(mm)

32

B max(mm)

1

32

H max.

ØA

ØB H

L

h

a

1,1(2 х 1,1 ) 380 2 (3)

WZ 109 - 6 freze WZ 104 - 3 freze

1420

820 1080

UTILAJE PERFORMANTE

UTILAJE PERFORMANTE





IZARD

IZARD


+ + + + +=IZARD


Pret : ............ €

www.utilaje-pvc.com

WZ 117PANTOGRAF CU DISPOZITIV PT. CREMON

Pentru frezarea prin copiere dupa sablonsi gauri pentru cremon. Utilizat la profilele din PVC & Aluminiu

083 1,80,55 110

ØD1(mm)

ØD2(mm)

L1(mm)

L2(mm)

Ød2left

(mm)

L(mm)

ØD1(mm)

ØD2(mm)

n(1/min)Hz 1/min Kw X Y Z

WZ

107

W(mm)

7801,1 0550 2810 11

FEA

TUR

ESM

ETR

IC

Hz RPM Kw V Kw

24.000

H(mm)

D(mm)KgBar

Airconsumption

(lt/min)

092 0518 24.0006-8 58 801000125 1530 12

Ød1right(mm)

140 140 8

X

Z

Y

L

ØD1

ØD2

L1L1

L2

ØD1ØD2

ØD1

Ød1

Ød1

Ød2

2,2

a min(mm)

a max(mm)

— 031

h min(mm)

h max(mm)

11040

h

a

780

1530

1000

Caracteristici :- Executa operatiile de frezare prin copiere dupa sablon precum si de frezare pentru cremon cu ajutorului dispozitivului triplu de gaurire- Sistemul de frezare prin copiere opereaza in plan vertical- Sistemul de gaurire cu 3 freze burghiu opereaza in plan orizontal- Posibilitatea de a freza profilul de PVC impreuna cu armatura cu ajutorul sistemului reductor al vitezei grupului triplu de frezare - Dispozitivul de frezare vertical cat si cel triplu orizontal pot fi usor pornite/oprite cu ajutorul butoanelor amplasate pe mecanismele de actionare- Sistem de prindere a profilului cu menghine pneu-matice, actionate cu ajutorul unei pedale- Sistem de fixare pe pardosea cu ajutorul picioruselor cu filet- Sablonul de 4 mm din aliaj care nu permite defor-marea in timp

- Posibilitatea de executa toate operatiile de frezare prin copiere cu un singur sablon universal- Opritori mecanici aditionali pentru miscarile pe 2 axe- Operatiunile de copiere sunt in raport de 1:1- Unitatea verticala de frezare este marca Hertz, cu o putere mai mare fata de echipamentele obisnuite destinate PVC-ului, cu motor asincron de inalta frecventa si racire pe aer- Reglarea turatiei intre 3.000 - 18.000 rpm cu ajutorul driverului motorului- Sistem de protectie impotriva fluctuatiilor de tensiune

Echipare standard :- Freze burghiu

Optionale :- Dispozitiv de luibrefiere pentru aluminiu

UTILAJE PERFORMANTE

UTILAJE PERFORMANTE





IZARD

IZARD


=IZARD


Pret : ............ €

www.utilaje-pvc.com

WZ 118PANTOGRAF CU DISPOZITIV PT. CREMON & GAURI DRENAJ APA

Pentru frezarea prin copiere dupa sablon,gauri pentru cremon & gauri drenaj apaUtilizat la profilele din PVC si aluminiu

775

1550

1000

a min(mm)

a max(mm)

— 031

h min(mm)

h max(mm)

11040

h

a

Caracteristici :- Executa operatiile de frezare prin copiere dupa sablon precum si de frezare pentru cremon cu ajutorului dispozitivului triplu de gaurire- Executa si gaurile de drenaj al apei cu ajutorul dispozitivului automat de frezare la 45º- Sistemul de frezare prin copiere opereaza in plan vertical- Sistemul de gaurire cu 3 freze burghiu opereaza in plan orizontal- Posibilitatea de ajustare usoara a unghiului si adancimii pentru frezarea gaurilor de drenaj- Posibilitatea de a freza profilul de PVC impreuna cu armatura cu ajutorul sistemului reductor al vitezei grupului triplu de frezare - Dispozitivul de frezare vertical cat si cel triplu orizontal pot fi usor pornite/oprite cu ajutorul butoanelor amplasate pe mecanismele de actionare- Sistem de prindere a profilului cu menghine pneu-matice, atat verticale cat si orizontale- Menghinele atat verticale cat si cele orizontale sunt actionate de o valva pe cilindru- Sistem de fixare pe pardosea cu ajutorul picioruselor cu filet- Sablonul de 4 mm din aliaj care nu permite defor-marea in timp

- Doua capete de citire- Posibilitatea de executa toate operatiile de frezare prin copiere cu un singur sablon universal- Opritori mecanici aditionali pentru miscarile pe 2 axe- Operatiunile de copiere sunt in raport de 1:1- Motoare puternice de 1,1 KW care permit si prelucrarea aluminiului- Reglarea turatiei- Sistem de protectie impotriva fluctuatiilor de tensiune

Echipare standard :- Freze burghiu

Optionale :- Dispozitiv de luibrefiere pentru aluminiu

UTILAJE PERFORMANTE

UTILAJE PERFORMANTE




+ + + + +

083 30,5 90

ØD1(mm)

ØD2(mm)

L1 /L3

(mm)L2

(mm)

Ød2left

(mm)

L(mm)

ØD1(mm)

ØD2(mm)

n(1/min)Hz 1/min Kw X Y Z

WZ

118

W(mm)

7752 x 1,1 05281090050 11

FEA

TUR

ESM

ETR

IC

Hz RPM Kw V Kw

27.000

H(mm)

D(mm)KgBar

Airconsumption

(lt/min)

082 5218 11.0006-8 58 801000125 1550 12

Ød1right(mm)

115 8107 /110

X

Z

Y

L

ØD1

ØD2

L1

L3

L2ØD1

ØD2

ØD1

Ød1

Ød1

Ød2

9

1660

WZ 111FREZA MANUALA CU 1 GRUP DE FREZE

Aplicatii / utilizari:Pentru frezarea traverselor la 45° / 90°sau unghi variabil, PVC si aluminiu

IZARD

IZARD


+ + + + +=IZARD


Pret : ............ €

www.utilaje-pvc.com

Caracteristici :- Masina de frezat manuala- Posibilitatea de frezare la unghiuri cuprinse intre 45º - 90º- Sistem pneumatic de prindere a profilului cu actionare prin pedala- 2 menghine- Sistem foarte robust de fixare a motorului pe mecanismul culisant- Masa suport din aliaj special care impiedica alunecarea profilului- Canal special de fixare a profilului- Suport de sustinere pentru profile lungi- Conceputa in concordanta cu normele de protectie a muncii

Optionale :- Dispozitiv de lubrefiere pentru aluminiu

50

Hz RPM Kw H(mm)

1,12810

V Kw

083 1,1

D(mm)KgBar

Airconsumption

(lt/min)

MET

RIC

B max(mm)

6-8 2,2 110 1100 480

WZ

111

W(mm)

850

A(mm)

140 30

n(1/min)

2810

FEA

TUR

ES

H max(mm)

90

h max(mm)

a max(mm)

90 90° : 12045° : 90

h

aØA

ØB

H

1100

850 480

UTILAJE PERFORMANTE

UTILAJE PERFORMANTE




WZ 101FREZA AUTOMATA CU 1 GRUP DE FREZE


IZARD

IZARD


+ + + + +=IZARD


Pret : ............ €

www.utilaje-pvc.com

Caracteristici :- Masina de frezat automata- Avansarea grupului de freze este pneu-matica - Permite reglarea vitezei de avans a frezelor, aceasta realizandu-se cu ajutorul unui regulator amplasat pe panoul de control al echipamentului- Posibilitatea de frezare la unghiuri cuprinse intre 45º - 90º- Sistem pneumatic de prindere a profilului cu actionare prin pedala- 2 menghine- Sistem foarte robust de fixare a motorului pe mecanismul culisant- Masa suport din aliaj special care impiedica alunecarea profilului- Canal special de fixare a profilului- Suport de sustinere pentru profile lungi

- Conceputa in concordanta cu normele de protectie a muncii- Sistem de protectie impotriva fluctuatiilor de tensiune

Pentru frezarea traverselor la 45° / 90°sau unghi variabil, PVC si aluminiu

1100

850 480

KwV H max(mm)

90380 1,1

W(mm)

850110

H(mm)

D(mm)KgBar

Airconsumption

(lt/min)

48011006-8 10

WZ

101

FEA

TUR

ESM

ETR

IC

50 2810 1,1

Hz RPM Kw A max(mm)

140 30

n(1/min)

2810

B max(mm)

90° : 12045° : 90

a max(mm)

h max(mm)

90

h

aH

ØA

ØB

UTILAJE PERFORMANTE

UTILAJE PERFORMANTE




WZ 110FREZA AUTOMATA CU 2 GRUPURI DE FREZE


IZARD

IZARD


+ + + + +=IZARD


Pret : ............ €

www.utilaje-pvc.com

Pentru frezarea traverselor la 45° / 90°sau unghi variabil, PVC si aluminiu H max

(mm)

80

h max(mm)

a max(mm)

80 90° : 12045° : 90

A(mm)

30

n(1/min)

2810

WZ

110

W(mm)

850 140480

FEA

TUR

ESM

ETR

IC

B max(mm)

11006-8

H(mm)

D(mm)KgKw

1101,1

BarAir

consumption(lt/min)

12,5

Hz RPM Kw V

1,1281050 380

h

aH

ØA

ØB

1100

850 480

Caracteristici :- Masina de frezat automata- Posibilitatea de a freza 2 tipuri diferite de profil fara a schimba grupul de freze- Avansarea grupului de freze este pneu-matica- Schimbarea modului de lucru intre freze este pneumatica- Permite reglarea vitezei de avans a frezelor, aceasta realizandu-se cu ajutorul unui regulator amplasat pe panoul de control al echipamentului- Posibilitatea de frezare la unghiuri cuprinse intre 45º - 90º- Sistem pneumatic de prindere a profilului cu actionare prin buton amplasat pe panoul de control al echipamentului- 2 menghine- Sistem foarte robust de fixare a motorului pe

mecanismul culisant- Masa suport din aliaj special care impiedica alunecarea profilului- Canal special de fixare a profilului- Suport de sustinere pentru profile lungi- Conceputa in concordanta cu normele de protectie a muncii- Sistem de protectie impotriva fluctuatiilor de tensiune

UTILAJE PERFORMANTE

UTILAJE PERFORMANTE




WZ 121FREZA AUTOMATA CU UN GRUP DE FREZE (schimbare rapida)


IZARD

IZARD


+ + + + +=IZARD


Pret : ............ €

www.utilaje-pvc.com

Pentru frezarea traverselor la 45° / 90°sau unghi variabil, PVC si aluminiu

1100

850 480

KwV H max(mm)

90380 1,1

W(mm)

850110

H(mm)

D(mm)KgBar

Airconsumption

(lt/min)

48011006-8 10

WZ

101

FEA

TUR

ESM

ETR

IC

50 2810 1,1

Hz RPM Kw A max(mm)

140 30

n(1/min)

2810

B max(mm)

90° : 12045° : 90

a max(mm)

h max(mm)

90

h

aH

ØA

ØB

Caracteristici :- Masina de frezat automata- Posibilitatea de a freza un numar nelimitat de tipuri de profil cu ajutorul dispozitivului de schimbare rapida a grupurilor de freze- Mecanism tip opritor (pentru reglarea adancimii de frezare) pentru 4 tipuri de profile- Sistem de intrerupere a alimentarii cu energie in momentul deschiderii carcasei protectoare- Avansarea grupului de freze este pneu-matica- Permite reglarea vitezei de avans a frezelor, aceasta realizandu-se cu ajutorul unui regulator amplasat pe panoul de control al echipamentului- Posibilitatea de frezare la unghiuri cuprinse intre 45º - 90º- Sistem pneumatic de prindere a profilului cu

actionare prin buton amplasat pe panoul de control al echipamentului- 2 menghine- Sistem foarte robust de fixare a motorului pe mecanismul culisant- Sistem de protectie a frezelor aflat in spatele utilajului- Masa suport din aliaj special care impiedica alunecarea profilului- Canal special de fixare a profilului- Suport de sustinere pentru profile lungi- Conceputa in concordanta cu normele de protectie a muncii- Sistem de protectie impotriva fluctuatiilor de tensiune

Optionale :- Avansare hidro-pneumatica si sistem de lubrefiere/racire pentru aluminiu

UTILAJE PERFORMANTE

UTILAJE PERFORMANTE




WZ 106 (2 freze) / WZ 116 (3 freze)MASINA DE FREZAT GAURI DE DRENAJ

Aplicatii / utilizari:Pentru frezarea canalelor de drenajal apei

IZARD

IZARD


+ + + + +=IZARD


Pret : ............ €

www.utilaje-pvc.com

Caracteristici :- Selectarea frezelor se face prin comanda din butoanele amplasate pe panoul de control al echipamentului- Echipata cu 2 (3 pentru modelul WZ 116) motoare BOSCH de mare turatie- Frezele pot lucra independent sau impreuna- Sistem pneumatic de prindere a profilului cu 2 menghine- Frezele pot fi ajustate sub aspectul unghiului si profunzimii de lucru- Regulator al vitezei de avans a frezelor- Ajustare facila a lungimii canalului- Fixarea setarilor pentru un singur tip de profile- Masa mobila permite frezari simetrice- Posibilitateade a executa frezarile ambelor canale de scurgere intr-o singura operatie

- Schimbare usoara a setarilor in cazul schimbarii profilelor- Control PLC- Sistem de protectie impotriva fluctuatiilor de tensiune

ØD2(mm)

8

n(1/min)

30.000

L(mm)

80

ØD1(mm)

5

V Kw

230 1,8(2,6)

Hz RPM Kw

50 30.000(3x0,8)2x0,8

WZ

106

(WZ

116)

W(mm)

1070 760

a min(mm)

a max(mm)

_ 100

h min(mm)

h max(mm)

12040

FEA

TUR

ESM

ETR

IC

H(mm)

6-8 22 115 790(1070 (760)(1530)

D(mm)KgBar

Airconsumption

(lt/min)

ØD1

ØD2

L h

a

1530

790 760

1070

790

760

UTILAJE PERFORMANTE

UTILAJE PERFORMANTE




WZ 124MASINA AUTOMATA DE INFILETAT SURUBURI IN ARMATURA

Aplicatii / utilizari:Pentru infiletarea automata a suruburilorla fixarea ranforsarii in profilele de PVC

IZARD

IZARD


+ + + + +=IZARD


Pret : ............ €

www.utilaje-pvc.com

Caracteristici :- Folosita la infiletarea automata a suruburilor de fixare a armaturii in profilele de PVC- Actionare in plan vertical cu o cursa utila de 145 mm- Suport ajustabil pentru diferite tipuri de profile- Actionarile sunt numai pneumatice (nu necesita racord la energia electrica)- Control practic al echipamentului cu ajutorul unei pedale- Sistem pneumatic de prindere a profilului- Alimentare automata cu suruburi- Permite ajustarea adancimii de infiletare- Inaltimea profilului poate varia intre 35 si 95 mm (distanta fata de masa suport)- Ciclul de lucru pentru un surub auto-filetant standard de 3,9x19 mm de aprox. 2 sec.

Echipare standard:- Bancuri cu role, 1 m stanga + 1 m dreapta

3,0-4,5 13,0-45,0

Ød(mm)

L(mm)

n max(RPM)

Kwmax

ØD(mm)

2400 0,36 6,0-9,0

H(mm)

D(mm)KgBar

Airconsumption

(lt/min)

1860

FEA

TUR

ESM

ETR

IC Screw/min.

30

WZ

124

620

W(mm)

24006-8 10 102

ØD

Ød

L

2400

400

1860

620

500

UTILAJE PERFORMANTE

UTILAJE PERFORMANTE




WZ 136MASINA DE SERTIZAT PROFILE ALUMINIU

Aplicatii / utilizari:Pentru imbinarea profilelor din aluminiula 90° prin sertizare

IZARD

IZARD


+ + + + +=IZARD


Pret : ............ €

www.utilaje-pvc.com

Caracteristici :- Echipament utilizat la imbinarea profilelor din aluminiu prin procedeul de sertizare- Actionare pneumatica (nu necesita racord la energie electrica)- Kituri echipate cu seturi de cutite ajustabile pe 3 axe- Sistemul pneumatic cu care este dotat echipamentul asigura deplasarea uniforma si sincrona a cutitelor de sertizare- Mecanism opritor care ajuta la fixarea facila a coltului- Cap hidro-pneumatic orizontal cu revenire in interiorul masinii care, dotat cu bacurile aferente profilului, asigura o aliniere si presare perfecta a profilelor ce urmeaza a fi sertizate- 2 menghine pneumatice verticale care contribuie la fixarea profilelor- Kiturile de sertizare asigura o reglare precisa si rapida a cutitelor ceea ce face ca acest mecanism sa fie usor adaptat pentru orice tip de profil- Discuri eccentrice pentru alinierea profilelor

Echipare standard:- 2 kituri dotate cu seturi de cutite de 3/5/7 mm- Brate de sustinere a profilelor, ajustabile- 2 pedale de actionare

900

W(mm)

8501225

WZ

136

6-8 12 380

FEA

TUR

ESM

ETR

IC

Hydropneumaticpressure

Bar

100-120

H(mm)

D(mm)KgBar

Airconsumption

(lt/min)

Crimping forcekg*f

3250

Profile baking block stroke (mm)

60 140

Crimping tools ad. in cross directions

(mm)

Crimping tools stroke (mm)

25

Max. crimping height (mm)

110

850

1225

900

UTILAJE PERFORMANTE

UTILAJE PERFORMANTE




Catalog 2008 - 2009 in limba romana: IZARD · materii prime. Punctul important insa in dezvoltarea...

Documents

Transcript of Catalog 2008 - 2009 in limba romana: IZARD · materii prime. Punctul important insa in dezvoltarea...