Capitolul 28

download Capitolul 28

of 106

Transcript of Capitolul 28

  • 8/3/2019 Capitolul 28

    1/106

    Capitolul 28 Autoritate parental

    Capitolul 28 Autoritate parentalDin perspectiva Bellei

    Mi-am trecut privirea peste chipurile ngrozite delng mine, simind cum m trec i pe mine fioride team. tiam c Esme i Carlisle erau buni ingduitori, dar era imposibil s rmnnepstori la risipa de mncare i la minunataredecorare culinar pe care o aplicasem cu toiisufrageriei.

    - Ce facem? opti Emmett ncet, palid lafa.

    Dduse glas ntrebrii ce ne bntuia pe toi.

    - Hm, se auzi vocea lui Carlisle, prin u, nlinitea mormntal. Poate n-au auzit soneria.Am s-mi ncerc eu cheile.

    mpietrii, nfrni, resemnai, am ascultat cutoii zgomotul produs de cheia ntoars nbroasc. Cu coada ochiului, l-am vzut pe Edwardcrispndu-se cnd ua se deschise.

    Cu toii am inspirat adnc, pregtindu-ne pentruiad. Prinii Cullenilor, artnd la fel de grozav cantotdeauna, se iviser n cadrul uii. Uoruimit, am realizat c le dusesem lipsa, totui

  • 8/3/2019 Capitolul 28

    2/106

    - Bun Carlisle, bun Esme, am murmurattoi n cor, cteva tentative de zmbet pe ici pecolo.

    - Mi-a fost dor de voi, co ncepu Esmefericit, dar se opri.

    Ct i ea, ct i soul ei m fceau s cred c-ischimbaser ochii pe dou perechi de farfuriimari,foarte mari. Holbndu-se ngrozii princamer, Carlisle i Esme naintar nuntru.

    Piure, sos de carne, roii, paste, cartofi, prepraratde piftele se prelingea de pe pereii odatimpecabili, iar smntn, paste i toate neamurilede mncruri acopereau mobila i covorulpersan- C-ce reui s scoat Esme un cuvnt, dupcteva minute de tcere grea.

    - Pentru numele lui Dumnezeu! ip bruscCarlisle, ntorcndu-se spre noi. Ce s-a ntmplataici??

    Am tresrit, dnd i eu, ca toi ceilali, un pasnapoi. Nu-l mai vzusem att de furios pe tatlcalm i panic al Cullenilor niciodat; i din

    cte vedeam, nici copiii lui nu-l mai vzuser.- Covorul meu! ip i Esme, clcnd n oalacu smntn. Camera asta este absolut distrus!i, Jasper, pe toi sfinii, ce i-ai fcut la pr?!

  • 8/3/2019 Capitolul 28

    3/106

    - Um Jasper a nceput o btaie cu mncaredin cauz c Rosalie l-a vopsit roz, turn Emmettimediat, fr s se gndeasc prea bine.

    Toi se ntoarser s-l sfrtece cu privirile care,de-ar fi fost cuite nu cred c-ar fi lsat un fir depr din el.

    - Rosalie a continuat btaia! se apr persoanacu cel mai frumos pr din camer.

    - Oh, dar nu uita c tu, Emmett, ai urlat,,btaie cu mncare i ai nceput s arunci cutoat mncarea din frigider prin buctrie! replici Edward tios.- Vrei s spunei c i buctria e la fel??exclam isteric Esme.

    Oups. Nu-i de bine.

    - Cum cum ai putut?? S v fie ruine!ip ea, roie la fa. Noi am avut ncredere nvoi, lsndu-v singuri acas Dar uite ce primim!Drag, asta s ne fie nvtur de minte. Jasperi Rosalie nu mai au voie s stea aici peste noaptevreodat!

    Jasper i Rosalie se crispar, n timp ce noiceilali le aruncam priviri pline de regret.

    - Mie nu-mi pas cine-a nceput-o! Voi ar fitrebuit s-o terminai! mri apoi Carlisle n timp

  • 8/3/2019 Capitolul 28

    4/106

    ce culegea, cu dezgust, crabii congelai de pecrile lui.

    - Dar, tat se plnse Alice.

    - Nu-i ncerca ochii aceia de celu cumine, tnr domnioar, pentru c nu vor aveaniciun efect! Asta este prea mult, ai ntrecutmsura Suntei pedepsii toi!Am tresrit. i eu? Dar eu nu ineam deautoritatea lor.

    - Jasper, Rosalie, fii siguri c am s-o sun pemama voastr i am s-i spun tot. Nu vei ieiafar din cas pe cel puin o lun i nu maimenionez curenia general la care veiparticipa i voi, decret Carlisle furios.

    - Nuu! ipar cei doi gemeni, nfricoai.

    Nu-i spunei mamei! Tatei dar nu mamei!- Ba exact lui Lillian am s-i spun, spuse el maideparte, neclintit. Acum, s trecem la familie

    - Drag, orice le faci, sunt total de-acord cutine, ne strpunse cu privirea o Esme suprat itrist, care ne fcea s ne par ru pentru cefcusem mai mult dect o puteau face pedepsele.

    - Desigur, ncepem cu cel mai mare dintrefrai, spuse Carlisle pe un ton arznd. Emmett,adu-mi laptopul tu, cablul de la TVi toatejocurile video, acum!

  • 8/3/2019 Capitolul 28

    5/106

    Emmett arta de parc i picase cerul n cap.

    - C-ce? Nu, te rooog, nu TV-ul jocurile seblbi el rugtor, aproape cznd n genunchi.

    - Oh, i de asemenea, niciunul din voi nu arevoie s prseasc aceast cas, exceptnd drumulspre coal, timp de o lun, adug Carlisleimpasibil.

    Exclamaii ngrozite rsunar din toate prile.Carlisle le ignor.

    - Emmett, am spus acum, mri el.Cu micrile unui om distrus, Emmett ncepu surce scrile spre camera lui. Sracul, prea clumea s-a prbuit peste el.

    - Edward, dragul meu, e rndul tu, spuseCarlisle ntorcndu-se spre fiul su mijlociu.

    Mi-am fixat ochii asupra lui, dar era clar pentruoricine ct de tensionat era ct de amar defrumos arta cnd era furios

    - Mai nti, laptopul dar stai, i-l luasemdeja. Nu mai conteaz. Ai s-mi aduci telefonul,mp3-ul, mp4-ul i toate dispozitivele tale deascultat muzic! Cablul de la calculatorul dincamera ta, i cablul principal de la sistemul acelaal tu, audio, sau cum s-o mai fi chemnd. i deasemenea cheia.

  • 8/3/2019 Capitolul 28

    6/106

    Mi-era mil de Edward. Cu fiecare cuvnt, umerii ise aplecau i vedeam cum ochii lui se mreau maimult dect oricnd, terifiai, rugtori.

    - Cheia de la camer? opti el.

    - Nu, spuse Carlisle nendurtor. Cheia de laua a tim-noi-ce.

    - Nu! ip brusc Edward. Asta nu!

    Eu am realizat rapid despre ce vorbeau, chiar dac

    ceilali se priveau nedumerii era vorba decheia de la chepengul camerei lui secrete. Locul luide reculegere iar Carlisle tia asta, de aceea i-l lua.tia ct l durea. M-am ncruntat, nefiind de-acordcu el de data asta.

    tiam c Edward avea nevoie de pianul acela. Erao cruzime s i-l iei astfel! i nu-mi plcea s-l vdsuferind.

    - mi pare ru, Edward, dar tu ai adus astaasupra ta, spuse Carlisle pe un ton de ghea.Acum du-te n camera ta i adu-mi tot ce amcerut.

    - Dar murmur fiul su rugtor, ns Carlislei arunc o privire ce-l amui.

    La fel de distrus ca i Emmett, cu care se intlni pe scri, Edward ncepu s urce treptele.

  • 8/3/2019 Capitolul 28

    7/106

    Mi-am stpnit ciudatul impuls de a fugi dup eli de a-l consola

    Dup ce lu laptopul i toate lucrurile pe care le

    ceruse de la Emmett i le ncuie undeva ncabinetul su, Carlisle se ntoarse spre Alice. Eatremura de fric, ghicind ce o atepta.

    - Numai tu ai rmas. mi pare ru, Alice, darva trebui s-i confisc laptopul, cablul de la TVi toate crile de credit, decret el mai departe.

    - Nu, tati, te rog nu crile de credit semilogi ea ngrozit. Nu o s mai am cu ce s-micumpr haine!

    - Te rog, nu insista. Nu are rost. Te ateptaici.

    La fel de distrus ca i ceilali dinaintea ei, Alice

    ncepu s urce scrile. Am nghiit n sec numaieu rmsesem. Iar privirile lor nu prevesteaulucruri prea blnde.

    - Bella, suntem foarte dezamgii, ncepuCarlisle privindu-m ncruntat. Pn acum, ai avuto purtare exemplar, i m-a fi ateptat de latine s fi oprit nebunia asta. Nu am cum s te

    pedepsesc, avnd n vedere circumstanele. nssper ca aceast ntmplare s-i fie nvtur deminte. Tatl tu va fi anunat, totui.

  • 8/3/2019 Capitolul 28

    8/106

    M nroisem ca un rac n timp ce el vorbea. Esmem privea trist, iar eu m simeam ca ultimul omde pe pmnt.

    - mi-mi pare ru, am murmurat cu ochii npmnt. Nu se va mai ntmpla din nou.

    - Sperm, spuse Carlisle, n timp ce Alicecobora scrile, urmat de Edward.

    M-am tras deoparte, lsndu-i pe oropsiii soarteis-i ia locurile de vaz. nfrnt, Alice i nmntatlui su geanta cu laptopul, un cablu i maxilarul mi czu un teanc uria de cri decredit.

    Carlisle o scrut atent dup ce le numr.

    - Nu sunt toate 94. Aici sunt doar 75. Scoate-ledin plrie, Alice.

    Oftnd din toi rrunchii, Alice i ddu josplria cochet i scoate un mic teanc, pe care i-l ddu tatlui su de parc i smulgea o bucatdin inim. Carlisle le numr iar.

    - Sunt 84. Restul de 10 din osete, te rog.

    Plngnd de-a binelea, Alice scoase din osetelecolorate, pe rnd, nc vreo 10 carduri. Carlisle lenh i dispru cu ele n cabinetul su.

    - Shh, Alice, am murmurat, ncercnd s-oconsolez. Va fi bine

  • 8/3/2019 Capitolul 28

    9/106

    - Ba nu va fi, plnse ea.

    - Nu va fi oft i Edward.

    M-am ntors spre el. Sttea cu toate lucrurile ceruten mini, iar chipul i era umbrit de tristee,regret.

    - Hei, cel puin mai ai laptopul, am ncercats-l nveselesc, cu un zmbet.

    Deschise gura s-mi rspund, ns exact atunci,

    ultima lovitur l pocni fix n moalele capului.- Edwaaard! am auzit un rcnet furios. Adu-milaptopul tu, acum! Abia acum observ c nue aici!- Mda, gemu Edward, lsnd toate obiectele pemasa de lng el, ca apoi s urce scrile iar.

    Alice deja dispruse. Am urcat i eu dup ei doi,

    nemaispunnd nimic. Cnd am ajuns n camera luiEdward, el tocmai lua laptopul din dulap i sepregtea s coboare. mi arunc o privire ciudatnainte de a nchide ua, fr un cuvnt.

    Perfect, am mrit n sinea mea. O sptmn deproiect, i va trebui s-o petrec cu trei mori vii.Simindu-m complet vlguit de puteri, m-amlsat s cad n patul meu, oftnd.

    Am tresrit cnd ua camerei se deschise, lsndun Edward fr via s intre. naint ncet sprepatul lui, pe care se ls i el s alunece cu o

  • 8/3/2019 Capitolul 28

    10/106

    micare de abandon complet. ngndurat, amnregistrat arcurile saltelei scrind subgreutatea lui. Oft adnc, i am vzut cum infunda capul n pern, o expresie de neputinfurioas reflectndu-i-se pe chip nainte s disparn cutele de mtase.

    M durea s-l vd aa, furios, trist mi era ciudpe Carlisle i pe Emmett cum nu mai simisem.Fr s m gndesc, m-am ridicat de pe salteauamoale, i m-am ndreptat cu pai mici spre el.

    Nu se mic. ncet, m-am aezat pe pat, lngforma neclintit ascuns de pern.

    - Edward? am ntrebat moale, punndu-mimna pe umerii lui.

    Atingerea era cald. mi aducea aminte de unincident ntmplat tot n acest pat dar am alungat

    gndurile. Doar prieteni, mi-am repetat ca omantra, nainte s cad n aceeai capcan iar.

    - Edward, eti bine? am spus iar, ntristat.

    Trecur cteva clipe.

    - Nu, murmur att de ncet, nct nu eram

    total sigur c l-am auzit pe el, sau doar un fonetal pernei.

    - tiu, am oftat. mi pare ru.

  • 8/3/2019 Capitolul 28

    11/106

    De-abea acum se mic, ridicndu-i capul dinperna care acum ne tia pe de rost trsturile laamndoi. Privindu-m cercettor, se ntoarse cufaa spre mine. Era ntr-o poziie normal acum ntins vertical n pat, cu capul odihnindu-i-se pepern i ochii asupra mea.

    - Cel puin tu ai scpat nevtmat, spusedur.

    - Nu chiar, am rspuns, ngustndu-mi ochii.

    Au de gnd s-l sune pe Charlie; i asta nu-i delocde bine. De asemenea, le-am pierdut ncrederea.

    - Oricum, e mai puin dect ce-am pierduteu.

    - De ce conteaz att de mult? am replicattios, nainte s m pot abine. Sunt doarnite

    obiecte!Un zmbet indescifrabil i atinse buzele. Amnghiit n sec.

    - Da, sunt doar nite obiecte. Nite obiectecare mi asigur, totui, dou dintre cele mai maripasiuni ale mele. Nu pot tri fr muzic. Nu pottri fr s evadez zilnic n alte lumi, n filme

    orict de patetic sun asta mi explic pe o vocenceat.

  • 8/3/2019 Capitolul 28

    12/106

    - Ai putea pur i simplu s trieti cu tinensi. S nu mai fugi de tine i propriilegnduri, am sugerat.

    Un fel de ironie amar i contorsion trsturilefr cusur.

    - S fiu eu este deja o problem. Dar s mai itriesc cu mine cred c a nnebuni complet.- Dar aa te nsingurezi, am murmurat.

    - tiu. Cteodat am impresia c nu aparinnicieri. Excluznd aparenele, i fix elprivirile iar n tavan.

    - Dar ai atia prieteni

    - Am spus c exclud aparenele, Bella. Ei nusunt prieteni. Stench este singurul meu amicadevrat, orict de dus cu Titanicul este.

    Urm un moment de tcere; reflectam.

    - Trebuie neaprat s fii singur? S fii doupersoane? am optit.

    - Este singurul mod n care nu voi mai rni penimeni. Oricum, credeam c tu eti expert n

    singurtate, adug rapid.

    - Sunt ntr-un fel. Dar eu n-am de ales dects fiu singur. Dac s-ar putea, a avea prieteni cucarul. ns tu i ai deja i totui, ai ales s fii

  • 8/3/2019 Capitolul 28

    13/106

    complet singur. Nici mcar pe tine nsui nu tevrei prieten.

    Am scuturat din cap.

    - Uneori, orict m chinui, nu pot s teneleg.

    - Foarte bine, zmbi el.

    - De ce? l-am provocat.

    - Pentru c, dac m-ai nelege complet, mi-a pierde tot farmecul, spuse pe un ton glume,n timp ce-mi oprea inima cu un zmbettrengresc din acelea care m topeauntotdeauna.

    - Ai farmec destul i fr s fii complicat, ammormit ncet, pentru mine.

    - Dar Bella, este acesta un compliment? clipinonalant. Mulumesc, atunci.

    Am simit sngele nvlindu-mi n obraji.

    - Nu trebuia s auzi aia.

    - tiu.

    Am zmbit, uor amuzat de arogana luiglumea.

    - Oricum, pari s te simi mai bine, amcomentat.

  • 8/3/2019 Capitolul 28

    14/106

    - Pi, eti tu aici.

    Oare cte nuane de rou puteau obrajii mei sia? Aveam impresia c Edward i pusese n cap s

    afle.

    ns ochii lui devenir brusc grei, serioi.

    - Bella cred c am o mic explicaie de dat,spuse ridicndu-se n ezut, poziionndu-se nfaa mea.

    Mi-am simit ochii mrindu-se la amintireantrebrii lui complet neateptate de dup-amiaz. i nu numai dorina mi strbtubrusc trupul, n timp ce deveneamprea contientde apropierea dintre noi- Eu inspir el n-am nicio scuz i niciominciun de oferit. Cnd te-am ntrebat dac te pot

    sruta am tresrit chiar voiam s-o fac.Problema este c nu ar fi trebuit s vreau.

    - De ce nu? am murmurat.

    El tresri.

    - M-ai fi lsat? ntreb nencreztor. Dac da,am s-l ucid pe Emmett!

    Nici n-am stat s m gndesc.

    - Te-a fi lsat am murmurat. i te rog,pstreaz o jumtate din el i pentru mine. S-lucidem amndoi.

  • 8/3/2019 Capitolul 28

    15/106

    El rse scurt.

    - M mir, spuse ncet. Aveam impresia c urmas primesc trei perechi de palme i-un ut ce-

    aveau s m trimit pe Pluto.

    Fu rndul meu s rd, amuzat.

    - Totul se schimb

    - M ntreb de ce, murmur nedumerit,aplecndu-se spre mine.

    Mi-era i mai greu s gndesc.

    - tii, mai am i alte impresii, spuse elprivindu-m n ochi. Am impresia c, ntr-un fel,trecem prin aceeai chestie.

    Adic el s m doreasc n aa hal nct s vrea s

    sar pe mine i s m srute pn rmn fr aer?Adic el s vrea s tie absolut totul despre mine,fiecare mic detaliu din viaa mea? Adic el surasc faptul c m iubete?

    Pentru c eu l iubeam, dar era imposibil ca el s-mi ntoarc sentimentele. Avea orice fat voia lapicioarele lui nu exista niciun motiv pentru care

    ar vrea una ca mine.

    Era imposibil de trecut cu vederea. Mndria mea serevolta, uram faptul c ajunsesem i eu una dinlungul ir care era nnebunit dup el. Orict

  • 8/3/2019 Capitolul 28

    16/106

    luptasem, se ntmplase. Dar nici c-avea s triumfeasupra mea, nu avea s afle.

    Aa, stnd unul n faa celuilalt nu tiam ce

    s fac. S m panichez, s-mi urlu ct de slaberam, s-i spun c-l iubesc? s-i spun c-l uramdoar pentru c-l iubeam?

    O parte din mine doar voia s-l aib i s terminecu toate analizele psihologice.

    - Te ursc, am murmurat.

    - Eu te ursc mai mult

    ***n ntunericulde neptruns, i aplec chipul cu ochiarzndi-i uni buzele cu ale mele. Am asimilatsenzaia ca pe undrog, mi afecta gndirea.Totsngele mi nvli n buzele care se druiau; i

    frs m mai gndesc la control, sau la mndrie,mi-am nclcit minile nprul moale de bronz ce m

    fcuse de attea ori s-mi doresc s-lsimt i m-amlipit mai aproape de el, mai aproape. Gura lui odominape a mea, o frmnta cupasiune, cu dorin.

    Buzele luise mulauperfectpeste ale mele,sesincronizau de parcse cunoteau de-o eternitate; sezdrobeau i sesimeau desvrit. Gustuldivindemiere era tot ce aveam n acel moment i-atunci amsimit limba lui mngindu-mi buza de joc, cerndpermisiune. Nici n-am stats m gndesc. Limbilenoastre dansau acum undans ce inima-l btea npiept

  • 8/3/2019 Capitolul 28

    17/106

    i ochii l legau npriviri Edwardera tot cesimeam acum, tot ce doream. Am gemut ncet,trgndu-i capul mai aproape, dorindmai mult

    - Bella! Bella Bella, trezete-te! am auzit ovoce ascuit sfiindu-mi Paradisul, n timp ceeram zguduit cu putere.

    - Mmm am mormit somnoroas,ntorcndu-m pe partea cealalt.

    - Bella, trezirea

    - Mmmnu

    - Bella! ip Alice iar.

    - Da!! am urlat i eu, ntr-un sfrit,speriat, n timp ce sream din pat ca o lcust.

    Alice m privea ncruntat.

    - Bella, ncerc s te trezesc de un sfert de or!Ce naiba ai fcut azi noapte?!

    Nimic, dinpcate, i-am rspuns n gnd. Dup micanoastr discuie din camera lui, Edward invocasesomnul i se culcase, lsndu-m pe mine naer.

    De fapt, lsndu-m n braele lui Morfeu care, deasemenea, m lsase s visez aa ceva. M-amnroit uor, gndindu-m la fantezia divin dincare Alice m smulsese. Oh, ar trebui s-mi fieruine de mine.

  • 8/3/2019 Capitolul 28

    18/106

    - Nimic, am mormit ntr-un trziu.

    - M rog. Oricum, mic i te spal. E noujumtate! porunci ea. Oh, i, o clip te mbraci

    cu astea.- Alice am gemut eu la vederea micului teancde haine.

    - Nu accept refuzuri, mi tie ea orice tentativde scpare. Oricum, zmbi apoi, nu este ceea cecrezi.

    Am oftat, ndreptndu-m spre baie. Am terminatrepede cu splatul, i tocmai m pregteam s iauhainele de la Alice pe mine, cnd am observat ctde simple erau. Mulate, negre, dar simple. Ei,presupun c sunt doar norocoas.

    ns am aflat adevrul curnd. Coboram scrile

    spre buctrie, cnd privelitea sufrageriei mfcu s nlemnesc. Edward, Emmett, Jasper,Rosalie i Alice, care tocmai se ntorsese, frecaudin greu la parchet, covor, podea, mobil, tot cefusese ptat cu mncare. Cteva glei de var iventilatoare stteau ntr-un col, mpreun cusuluri de folii protectoare.

    Am oftat din toi rrunchii. Dup ce o Esme carese purta de parc nimic nu se ntmplase mi ddus mnnc un mic-dejun la fel de delicios cantotdeauna, trebui s cobor i eu, s apuc o perie

  • 8/3/2019 Capitolul 28

    19/106

    i s terg pereii de diferitele sosuri cu careerau decorai.

    Blestemat fie Emmett!

    Edward era n cellalt capt al ncperii,observasem de cum intrasem n camer. tergeacalculatorul, cu o mutr att de plictisit nctaproape am pufnit n rs. ncercam s in departeamintirea nenorocitului de vis cu alte gnduri, darnu prea mergea. M blestemam din toate puterile

    din cauza acelei mici sau mari fantezii. Unde mi-era onoarea?!

    Cred c nu l-am mai urt att de mult pe tipul staniciodat

    - E doar vina ta, mormi Emmett brusc,sprgnd linitea grea, exceptnd zgomotele

    produse de curat.Jasper ls pentru o clip splarea podelei i lprivi ct de urt putu.

    - Nu eu sunt cel care a urlat ,,btaie cumncare i i-a aprovizionat pe toi cu arme!

    - Voi trebuia s refuzai, s m oprii, fcuEmmett. tii c sunt mai nebun de felul meu

    - Adic prost? cnt Alice inocent. Da, tim.Emmett o privi ncruntat.

  • 8/3/2019 Capitolul 28

    20/106

    - Eu cred c v certai degeaba acum, rsunvocea lui Edward. Faptul a fost deja consumat.

    Am dat din cap, dei nimeni nu m privea.

    - Ar fi bine s ne organizm pentru a nerecupera bunurile napoi, continu el.

    - Adic s spargem cabinetul lui Carlisle? tiic are un sistem anti-furt extra-performant, nu?ridic Emmett o sprncean.

    - Logic c tiu, i ddu Edward ochii pestecap. Dar, tii, dac am intra ziua i am folosicheia lui Carlisle- Sau i-am cere codurile de acces, meditEmmett.

    Toi l privir nencreztori.

    - Ce? fcu el.- Tat, mi dai te rog codurile de acces lacabinetul tu ca s-mi iau toate lucrurile tocmaiconfiscate de tine napoi? Nu am chefde pedepse,tii maimuri Rosalie vocea lui Emmett, apoii arunc o alt uittur semnificativ.

    - Mda, am priceput.- ns Edward, am spus i eu dup o clip degndire, chiar dac v-ai lua bunurile napoi,dup ce Carlisle vede c toate lucrurile au disprut,nu are s vi le ia din nou? Va fi acelai lucru!

  • 8/3/2019 Capitolul 28

    21/106

    - Ba da, mormi el posomort.

    - Singura soluie ar fi ca el nsui s ne deanapoi lucrurile, spuse Alice.

    - Da, aprob Jasper.

    - Ar trebui s fii pisicue bune i cuminipe tot parcursul zilelor astea, rnji Rosalie ironic.Va trebui s v dai bine pe lng ei, s faceipromisiuni, rugciuni

    - O grmad de munc, oft Emmett.- Dar merit, replic Alice decis, apoi sentoarse la curarea covorului de pastelelipicioase.

    Linitea se ls din nou. Fiecare se ntoarse latreaba lui, pierdut n gndurile sale.

    Zilele astea au s fie lungi, mi-am spus cu un oftat.Edward, Emmett i Alice vor sta n cas tottimpul. n cazul primei persoane din enumeraie,nu c m-a supra, dar doar c acceptasemfaptul c devenisem numai o alt tip nnebunitdup el nu m fcea s m simt mai bine, sau maihotrt. Eram nc confuz.

    Aveam certitudinea c el m-ar folosi, apoi m-arlsa n lacrimi, ca i pe celelalte fete. i nu voiamasta. Poate era mai bine s stau deoparte, doar s-lprivesc De fapt, sigur era mai bine. Eu i el

  • 8/3/2019 Capitolul 28

    22/106

    aparineam din dou lumi diferite. Nu aveam nicicel mai mic motiv s cred c el m-ar iubi pe mine.Avusese attea fete pe care le voise, nu le iubise.

    Un gnd m strfulger, i aproape am alunecatde pe scaunul pe care m urcasem ca s terg opat mare de piure. Ce-a face dac dac m-arvrea? Dac pur i simplu, ar face ca atunci, nbaie. I-a da o palm, l-a mpinge? A aveaputerea s fac asta?

    Dar brusc, mi veni s rd de mine. Cum s m vrea

    pe mine? Bella Swan, tocilara ciudat pe care ourse i mai tii? poate nc o ura. Dei,tacticile lui nu erau corecte. El doar voia ceva ilua. Eu nu putusem face niciodat asta. Ce-ar fidac eu a ncerca s-l seduc, ca apoi s mcomport ca i cum nimic nu s-a ntmplat?Eu a fi cea care ,,arunc n cazul acesta.

    Mndrie i dorin satisfcute. Mndria mea s-ar ridica n slvi, chiar, tiind c am fost primacare l-a ndeprtat astfel. Eu a suferi mai puintiind c a fost decizia mea. A suferi mai puindac a ti c i el sufer, de mndrie rnit

    Dar am scuturat din cap, alungnd aceste gnduricomplet nepotrivite. S-l seduc eu pe el, asta-ibun. Nici mcar nu sunt frumoas, sunt purbanal i nici am cunotinele necesare, ca szic aa.Eleste frumuseea ncarnat mcarfetele au o scuz. Dei, opiunea nc rmnea nmintea mea, un semn de ntrebare.

  • 8/3/2019 Capitolul 28

    23/106

    Mi-am aruncat ochii spre colul unde Edwardtergea biroul. Ochii i erau deconcentrai,pierdui n gnduri. Urmreau mainal crpa,dar nu o vedeau smaraldul din ei cltorea. Pruli era la fel de ciufulit i strlucitor cantotdeauna, umbrindu-i trsturile sidefate. Eraabsent.

    i minunat de frumos, nct mi se puse un nod ngt. M simeam mai ru ca ruca cea urt.Eu, s iubesc, s vreau, s seduc o asemenea

    fiin Nu-l meritam i nici n-aveam s-o fac. Elmerita pe cineva ca el, detept, strlucitor icomplicat

    Iar eu nu eram niciuna. Am oftat.

    _____________________________________

    wow, tiu. am postat n doar dou zile! :O ipentru mine e o surpriz, credei-m. oricum,partea bun este c m-a apucat iar febra scrisului,aa c n ritmul acesta termin CIP repede sprebucuria unora.

    sper c v-a plcut capitolul. pleeeeaaase

    comment:X:X.

    kisses, Andru:*:*

    P.S: ct am scris chestiua asta, melodia LeneiMeyer Satellite m-a acompaniat i cred c m-a

  • 8/3/2019 Capitolul 28

    24/106

    inspirat destul de mult. dap, e melodia Germaniei,ctigtoarea Eurovision-ului, o melodie ntr-adevr super:X:X. dei eu zic c noi romnii amfost mai tari. meritam locul I, dar de unde bani sfinanm urmtorul Eurovision ?

    de asemenea, am fcut i eu o postare cu leapa.o gsii aici.uf, iam m-am lungit cu partea personal. dontworry, nu aberez mai mult de-att:P

    Capitolul 29 Ca o sinucidereCapitolul 29 Ca o sinucidere.Din perspectiva lui EdwardTavanul are 285 de crpturi, iar denivelri doar 4.Este o minuscul pnz de pianjen n coluldinspre vest. Numrul total al copacilor care seputeau zri pe fereastra mea erau 753. Aveam cte

    100 de cri pe fiecare raft al bibliotecii, deci 800,avnd n vedere c biblioteca mea avea 8 rafturi.

    Am oftat din toi rrunchii, mirndu-m peparcurs de resursa inepuizabil de aer ce preau s-o in plmnii mei. Mai aveam puin i-miluam perna de la captul patului i mi-o izbeamde cap, cum fcuse i Bella acum dou zile. Dei,

    mai indicat ar fi fost s-l rog dei nu cred c ar finecesare rugmini pe Emmett s mpocneasc n cap, trimindu-m n delicioasaincontien

  • 8/3/2019 Capitolul 28

    25/106

    Pentru c eram stul de plictiseal. La naiba,obosisem s m plictisesc att, i asta doar ca snu m pierd n gnduri! tiam orice dat algebrici geometric despre camera mea acum, manalizasem pe mine nsumi de trei ori, desenasemun caiet ntreg pn cnd nu-mi mai rmasenimic de fcut, dect s m arunc n pat i s mplictisesc iar. De Vineri numai de asta avusesemparte iar nici mcar Bella nu putuse s mconsoleze, pentru c spiriduul malefic de sor-mea o confiscase numai pentru ea, lsndu-m pemine singur-singurel, cu dou opiuni: plictisealsolo sau nervi cu Emmett.

    Desigur c alesesem prima opiune. Am oftat iar,exasperat, n timp ce m ntorceam pe cealaltparte. Oare cte apeluri nepreluate aveam? Oarenu suna telefonul meu i-acum, nu urlau mii de

    persoane dup mine, nu m trimitea n funduliadului toat gaca pentru c nu rspundeam?Oare ct de singur se simea LG-ul meu ncuiat ncabinetul lui Carlisle?

    Oare cum se simeau clapele pianului, neatinse demine de dou zile? Oare ct de tare m blestemauctile mele, ct de tare m ura MP3-ul i MP4-ul pentru c i lsasem singuri i nefolosii?Dar oare cum m simeam eu? De fapt, mi vines urlu.Am srit brusc din pat, mergnd de colo-colo princamer ca un leu ncolit. Urechile mi iuiau de

  • 8/3/2019 Capitolul 28

    26/106

    atta linite, tnjeau dup muzic, dupacordurile divine ale unei chitare electrice Minteamea tnjea s evadeze, s triasc alte vieiMinile voiau cu disperare clapele fine ale pianului.

    Sntatea mea mintal voia cu disperare clapelepianului! Simeam c, de nu aveam s m descarccurnd, urma s o iau razna de-a binelea! Tot felulde linii melodice mi strbteau capul, puni,bijuterii, pri micue, sfrituri i nuaveam unde s le pun n aplicare!

    Era ca i cum o parte din mine lipsea. Nu eramntreg fr muzic. Rmsesem numai eu cu mine,cum mi spusese Bella acum dou zile eu i cumine, cel mai groaznic comar pe care mi-lputeam imagina.

    n momente ca acestea, era ca i cum mmpream n dou i dublele melepersonaliti erau de sine stttoare. Se certau, serzboiau, m certau, m hruiau. Fiecare aveadreptate, dar nu avea. Eul pe care ncercam s mi-linoculez mi urla c sunt un prost eul meu ascunsmi spunea c fceam lucrul bun. C Emmet nuavea dreptate.

    Dar niciunul din eurile mele nu avea dreptate.Uneori mi venea pur i simplu s m iau de capcu amndou minile i s urlu. Era o durerefizic cteodat ca i cum fiina mi era ruptn dou, i mintea la fel.

  • 8/3/2019 Capitolul 28

    27/106

    i nu eram n stare s controlez asta. Numaimuzica, laptopul, filmele Bella puteau. Eu nu.Dar am tresrit, i mi-am spus amar: oare

    care euvorbete acum, Edward?Care dintre ei? De ce trebuie s fie ei? Nu poate sfie un eu?Tu ai ales asta, opti un glas n capul meu. Tu aiales s fii singur, irevocabil singur. Tu ai ales s-oii departe pn i pe Bella!

    nfrnt, m-am prbuit pe sofa, lsndu-mi capul

    n palme. Crezusem c terminasem cu asta!Crezusem c luasem decizia! De ce trebuia s mntorc, s lupt cu mine din nou, i din nou, i dinnou S-mi caut greelile, s-mi cer s fiuputernic s fiu destul de puternic pentru a fila

    S-o las s plece. Doamne, o iubeam att de mult.Cu fiecare zi care trecea, prea s creasc.Raiunea mea se cltina n faa magnitudinii pecare sentimentul l lua. Iubirea mi ocupase toatinima dar nu era destul, mi invada i mintea.Abilitatea nezdruncinat de a trece prin filtrulraiunii orice mic i nensemnat lucru, abilitateape care mi-o construisem napoi din cioburilelsate de-o inim frnt, se cltina i ea.

    i nu puteam s m ascund n muzic, nu puteams m nec n alcool, n igri, n fetele careconstituiau ntotdeauna o distragere perfect.

  • 8/3/2019 Capitolul 28

    28/106

    Carlisle mi tiase orice porti de ieire dinInfernul ce eram chiar eu. Eu torturndu-m pemine.

    Singura fat care nu-mi era rud din cas era doarBella i ea era motivulpentru care demonii meim sfiau. Plictiseala era cireaa de pe tort.Dorinele mele aproape ctigau o voiam, ovoiam att de mult. n ultimele dou zile, oprivisem ca pe un vis de neatins.Darputea fi atins. La naiba, putea fi atins. Doar

    gndul c, noaptea, cnd era att de aproape demine, a fi putut s ntind mna, s-o trag spremine i s-o srut pn cnd rmnea complet fraer ncepuse s m nnebuneasc mai tare dectnainte. Mai ru dect atunci n poian, i atuncinici prin cap nu-mi trecuse c putea fi mai ru.Faptul c cele dou mici cuvinte, acele dou

    cuvinte de plumb care fuseser spuse de attea ori,de mii de ani, n toate limbile, exprimau o realitatei pentru mine m nspimnta. Atrnaudeasupra ei ca sabia lui Damocles. Pentru ciubirea mea era cu dou tiuri.

    Chiar m lsasem s-mi imaginez cum ar fi s fimmpreun. N-a permite ca relaia noastr s fiepublic, deci ar trebui s ne ntlnim n secret itot tacmul. Din start este o problem eram maimult ca sigur c mndria Bellei n-ar acceptaniciodat aa ceva.

  • 8/3/2019 Capitolul 28

    29/106

    Iar eu nu puteam s-i ofer o relaie normal.Niciodat n-a putea. Eu nu eram normal. N-arfi ,,draga mea, plcinica mea, un srut, te rog?.Eu n-a lua-o n brae non-stop, un pupic, un

    cadou azi, unul mine, ntlniri zilnice,restaurante, petreceri, filme Cu mine ar fi mult,mult prea dificil.

    i nu tiu dac Bella ar putea s m niveleze, cas zic aa. nc a fi egoist, nc a crede c amntotdeauna dreptate, nc a vrea s fac totul fr

    consecine, fr responsabilitate. Iar Bella nu eraaa. Ea era opusul meu. Cum era vorba aceea?Ah, ,,extremitile se atrag. ntr-adevr, geniu afost omul care a spus-o.

    A fi un monstru i ntr-o relaie. Sau mai binezis, o mare porcrie. Asta eram eu, un tip plin deprobleme nerezolvate i defecte. n halul acela decomplicat, nct mi ddeam singur bti de cap.Nu, mi-am ncletat pumnii, a distruge-o daca fi cu ea.

    Dar asta nu m oprea s vreau s fiu cu ea. Lua-m-ar naiba de egoist nenorocit tiam ce sentmplase data trecut, ce fcusem, potenialul

    de a aduce nenorociri pe care l aveam ct de orbi prost fusesem n faa dragostei, n faablestematei de Tanya.

  • 8/3/2019 Capitolul 28

    30/106

    - Edward! exclam brusc o vocebinecunoscut, posesoarea fiind chiar motivuliadului meu interior. Te simi bine?

    Mi-am ridicat capul din palme, ridicndu-mi ochiispre ea. I-am absorbit fiina n ntuneric fr sclipesc. Bella ddu un pas napoi, crispndu-sesperiat. Fu necesar un efort supraomenesc pentrua-mi alunga rtcirea din priviri, disperarea amarde pe chip.

    - Sunt bine, am inspirat adnc.- Sigur? m ntreb ea, apropiindu-se iar. Nuari prea

    - Sunt bine, am repetat tios.

    Dar ngrijorarea nu-i prsi trsturile angelice.Bella se aez lng mine, privindu-m atent.Corpul mi nepeni automat, n timp ceraiunea se abandona, complet extenuat,hului

    - Am avut o discuie sptmna asta,Edward, spuse ea ncet. tii c poi aveancredere n mine. Poate dac vorbeti despre ce

    te deranjeaz, te vei simi mai bineMi-am nbuit un chicotit. tii, Bella, suntnebundup tine la propriu i nuprea tiu ce s fac tuce zici,s te distrug iubindu-tesau s te aprde mineinndu-te departe? Hmm, ce spui?

  • 8/3/2019 Capitolul 28

    31/106

    Mda, era cel mai genial lucru pe care i-l puteamspune.

    - Crede-m, nu vrei s tii, am murmurat.

    Oricum, cum de i-a dat drumul Alice de subdomnia ei absolutist?

    Bella zmbi. Era ca un antinevralgic pentru capulmeu zvcnind, orict de ciudat sun.

    - M trimisese aici s te chem. tii c Rosaliei Jasper i-au convins pe Carlisle i Esme s-imai lase s stea aici pn azi aa c ne-amadunat toi la Emmett i ne gndeam s jucmceva.

    Clipi.

    - Vii?

    - Dect s m plictisesc singur aici, maintrebi? am fcut eu ironic, n timp ce m ridicamde pe sofa.

    Ea nu mai spuse nimic, doar mi fcu semn s-ourmez n timp ce ieea din odaie. Gndurile mi semai linitiser, am constatat uurat pe cndBella deschidea ua camerei lui Emmett.

    - Ioi, salut Eddie! m salut imediat posesorulfeei celei mai plictisite din cele ase.

    Am mrit.

  • 8/3/2019 Capitolul 28

    32/106

    - Edward, ddu Alice din cap.

    - Bun

    I-am salutat i eu n timp ce intram, absent.Jasper, Alice, Rosalie i Emmett stteau turcetepe covorul mare, aezai parc pe categorii decupluri. Mai erau doar dou locuri libere desigur,unele lng altele.

    Lsnd acea iraional parte din mine s sebucure c stteam lng Bella, m-am aezat i eun cercul de persoane. Bella fcu la fel, fr s mpriveasc. Amndoi ne sprijineam pe mini, pecare le poziionasem n spate; degetele ni seatingeau uor. Un fior m trecu, intens.

    - Deci, acum c i Edward e aici, ce facem?ntreb Rosalie.

    - Mi-e lene s gndesc mormi Alice.

    - Fazan? am ntrebat eu.

    - Neah oft Jasper.

    Linitea dur o clip.

    - Ce zicei de adevr i provocare? N-am maijucat demult, propuse Emmett.Oh, n niciun caz

    - Nu! am ipat eu i Bella exact n aceeaiclip, automat.

  • 8/3/2019 Capitolul 28

    33/106

    - Eu cred c-i o idee bun, ridic Jasper dinumeri, dup ce ne privi uor intrigat. Voi cecredei?

    Fur 4 voturi pro, 2 contra. Nu-i de bine, nu-i debine, mi-am spus tensionat, n timp ce Emmettrnjea larg.

    - Eu ntreb, ridic el un deget. i ncepem deaici, de la Rosalie. Aa

    S nceap spectacolul, am oftat n sinea mea.

    - Adevr sau provocare? o ntreb Emmett peiubita lui.

    - Provocare, fcu ea arogant.

    - Bineeee Rosalie, te provoc s ne povesteticea mai jenant ntmplare din viaa ta.

    Cteva chicote rsunar n ncpere. Am zmbit ieu, amuzat de mutra acr a blondei.

    - Emmett nu poi pune altceva? ntreb eatensionat.

    - Um, bine. Alege. Ne spuni cea mai jenant

    ntmplare din viaa ta sau te mbraci ncostumul de obolan care l-am avut eu deHalloween, intri aa n Mall i urli pn cndpaza te d afar: ,,Extrateretrii sunt printrenoi!!! spuse Emmett zmbind strlucitor.

  • 8/3/2019 Capitolul 28

    34/106

    Am izbucnit cu toii ntr-un rs isteric. Imagineamental era mult prea bestial!

    - Ce? exclam ocat Rosalie, nroindu-se

    de furie.

    - Sau stai, mi-a mai venit o idee, strig clovnulcasei, luminat. Ori una din cele de mai sus, ori,mine, te mbraci cu fustia aia sexy pe care oador eu i cu un sutien minuscul i vii la coals-l seduci pe Hudson. Ooooh, sau te duci la

    Carlisle i-i spui c eti nsrcinat cu copilul luiEdward!

    Deja eram cu toii pe jos de rs. La ultimaopiune pe care i-o oferise, m-am ncruntat iam vrut s spun ceva, dar hohotele de rs mnecau i am renunat.

    Iar nemicarea i expresia nepreuit de ocde pe faa lui Rosalie nu-mi nbunteaconcentrarea. i, judecnd dup mutra lui,Emmett mai avea destule idei de mprtit

    - Ooh, ooh, sau ce zici de asta? S te urci peacoperiul casei noastre cu un portafon i s urlic l dai n judecat pe Newton pentru c te-a violat

    i pentru c i-a mai i uitat boxerii la tinesau s iei o lad plin cu ou i s-i pictezi casa luiMike pn cnd iese la geam i atunci s i dainumai n gur! Sau

  • 8/3/2019 Capitolul 28

    35/106

    - Destul! ip Rosalie roie ca sfecla la fade furie. Aleg prima variant!

    Dar vocea ei de-abea se auzi printre hohotele

    isterice de rs. ncepeau s m doar obrajii frate, Emmett avea s m omoare ntr-o zi cutalentul lui incontestabil pentru comic!

    - Oh, varianta cu ntmplarea jenant, meditel. S sperm c va fi la fel amuzant ca icelelalte opiuni

    - Da, rse Jasper. Dei m ndoiesc!

    Rosalie se uit ct putu de urt la fratele ei. El sefcu mic lng Alice, clipind uor.

    - Ei bine? am ridicat eu o sprncean dup cersetele se potolir. Rosalie, ascultm.

    - nainte de toate Emmett, te ursc, oftblonda nfrnt, dup ce mi arunc i mie ouittur mai ascuit dect cel mai fin pumnal.Doi, s nu aud c povestii asta prin coal, c vspnzur cu limba de lustr!

    Judecnd dup hotrrea din voce i furia dinochi, tipa nu glumea. Am dat cu toii din cap,tcui.

    - Ok. Pi, s vedem medit ea dup ctevaclipe. Eram prin clasa a 8-a, a 9-a, nu mai inminte exact. Era o zi frumoas de var, i era

  • 8/3/2019 Capitolul 28

    36/106

    Vineri ultima i cea mai uoar zi dinsptmna colar. n pauza mare, ne-am deciscu toii s jucm adevr i provocare Doamne,ncep s ursc jocul sta.

    Emmett ncepu s rd.

    - Ah, deci tot din cauza acestui genial joc i s-a ntmplat ceva nasol! Jos plria n faainventatorului

    - Mai bine zis jos cu capul inventatorului,mri Rosalie. Oricum, dup cteva provocri chiaramuzante, veni i rndul meu. Umflndu-m npene, am ales provocare ct se poate de sigur. Darmi-am regretat decizia dup ce am aflat despre ceera vorba: trebuia s m ntorc cu spatele spreclas, s-mi scot sutienul i s-l arunc fr s muit, la cine se nimerea!

    - Toate felicitrile mele celui care-a gnditasta! Hahaha! rse Emmett cu poft, n timp ce inoi, ceilali, pufneam n rs.

    - i ai fcut-o? ntreb Alice chicotind.

    - Sigur, replic Rosalie. Nu sunt o la. M

    ntorsesem cu spatele, mi descheiasem sutienul, laruncasem n spate toate bune i frumoase,doar c, atunci cnd, ntr-o linite mormntal,m-am ntors s vd cine-l prinsese

    La acest punct al povestirii, Rosalie se nroi.

  • 8/3/2019 Capitolul 28

    37/106

    - era s intru n pmnt de ruine, continuea ncet. n cadrul uii clasei sttea domnuldirector, profesorul nostru de matematic, cusutienul meu de dantel roz n mini

    Maxilarul mi czu pentru o clip; apoi, a trebuit sm altur i eu corului de rsete i chicoteamuzate. Sracul profesor! Parc l vedeam, cusutienul n mna, cu ochelarii pe nas i cu o mutrpe care scria clar: WTF?!

    - Hahaha! se amuza Emmett pe cinste, n timpce Rosalie fierbea alturi. Asta-i prea tare! i cei-a fcut?

    - N-ai idee ct dejenanta fost! ssi blondaplin de venin. Toi colegii mei rdeau de seprpdeau, iar sracul prof i-am explicatsituaia cu chiu cu vai, dar n-am scpat de

    detenie i priviri ciudate- Uite ceva ce eu chiar nu vreau s pesc!chicoti Alice. Rose, cred i eu c te-ai simitaiurea

    - Ha! Eu n-am aflat niciodat de chestia asta!exclam Jasper. E bine de tiut, totui. Emmett,

    i-am mai spus c eti un geniu?Practic vedeam fumul ieind pe urechile blondein timp ce ncet-ncet, rsetele i tachinrile sepotoleau. Cnd ntr-un sfrit se fcu linite,

  • 8/3/2019 Capitolul 28

    38/106

    puteam s pun pariu pe orice voiai c Emmett eramort dup joc.

    - Aa, respir fratele meu mai mare, nc

    zmbind. Cine e acum? Ah, e rndul Bellei. Ei, cealegi?

    - Adevr, rspunse Bella imediat.

    n sinea mea, i aprobam decizia.

    - Lao, lao cnt Emmett batjocoritor.

    Bella i arunc o privire ce-ar fi fcut s tac i peStench. Am zmbit.

    - Uhh, bine, se blbi el. E adevrat c acumdou sau trei zile, cnd intrasem eu n camera luiEddie, tu i el v srutai?

    Un cor de exclamaii ocate izbucni n camer,incluzndu-ne pe mine i Bella. Am simit furiaurcnd n mine n timp ce l priveam pe idiotul defrate-meu ct de urt puteam. i m pricep laasta.

    - Edward! Cum mri Alice.

    - Serios? Se srutau? se interes Jasper.- Bella wow respir Rosalie. Presupun cnu sunt singura cu confesiuni jenante de azi

  • 8/3/2019 Capitolul 28

    39/106

    - Nu ne srutam! exclam Bella enervat.Tcei din gur! Nu e adevrat!

    Gndurile mele cu exactitate.

    - Dar era ct pe-aci s-o facei, argumentEmmett.

    - Ba nu, ssi Bella.

    - Cel puin Edward avea toat intenia s-ofac, continu boul uman privindu-m ironic.

    - Emmett, am spus printre dini, eti maimort dect moartea nsi.- Cum? exclam Alice ocat. Eeeedward! noidoi vom avea o discuie!

    Am oftat, enervat la culme. l ursc, l ursc,l ursc pe Emmett! Cred c-am s-o ajut pe Rosalie

    s-l spnzure, totui.- Noi trei, sublinie blonda cu un mrit,uitndu-se la mine de parc eram Ben Laden.

    Oh, sunt att de mort. Simindu-m ca ultimulom de pe pmnt, am privit-o pe Bella erancruntat, enervat furioas. Nici nu m privea.

    - Rndul lui Eddie-boy, oricum, spuse Emmettrnjind, i la auzul poreclei, sngele mi senfierbnt i mai tare. Adevr sau provocare,frioare?

  • 8/3/2019 Capitolul 28

    40/106

    Am stat s reflectez nainte s rspund. Dacspuneam adevr, sigur m ntreba ceva de Bella.Dac rspundeam provocare, sigur punea ceva ce oimplica i pe Bella.

    Ambele ar fi avut consecine groaznice. Dar, lanaiba Opiunea ,,adevr cel puin nupresupunea contact fizic.

    - Adevr, am inspirat adnc, privindu-l n ochi.

    Emmett ls un oftat dezamgit.

    - Pcat, spuse el ironic. Aveam o mulime deplanuri, dac m-nelegil nelegeam prea bine, chiar. Am strns dindini.

    - Oricum, ridic el din umeri, cred c mdescurc i cu adevr. Eddiekins, dragule, eadevrat c te-ai ndrgostit de Bella?

    n camer se ls o alt rund de linitemormntal. Ok, definitivl spnzur pe Emmettdup asta.- Emmett, chiar nu ai alte ntrebri mai bunede pus? am mrit, simind ochii Bellei

    intuindu-m, pe lng ai celorlali.- Hei, fac i eu ce pot, spuse el. Dac tu nuvrei s-i spui c-o iubeti, te ajut eu!

  • 8/3/2019 Capitolul 28

    41/106

    - Dar Emmett, ai auzit vreodat de subtilitate?Sau intimitate? am spus printre dini, nc arzndde furie.

    - Posibil, rnji el. Acum, rspunde la ntrebare.i nu mini, c mo Crciun nu-i mai aducebomboane!

    Am inspirat adnc, forndu-mi creierul smediteze cu viteza fulgerului. Privirea Bellei msfredelea, m ardea, dar nu ndrzneam s i-o

    ntorc aa c am continuat s admir modelelecovorului.

    Situaia era pe ct de dificil, pe att de simpl.Dac rspundeam afirmativ, m duceam naibii cutoate analizele i msurile mele de precauie.Dac negam adevrul, nu puteam ti ce va credeBella va crede c o foloseam atunci, alaltieri

    m-ar dispreui.

    Nu trecuse mai mult de jumtate de minut.

    - Eu am deschis gura s rspund, dar brusc,ua camerei se deschise cu un zgomot ce prea detunet n tcerea de plumb din camer.

    Am tresrit cu toii n timp ce ne ntorceam spreintrare.

    - Copii, haidei la mas! spuse Esme dincadrul uii, cu un zmbet cald.

  • 8/3/2019 Capitolul 28

    42/106

    Am oftat uurat n timp ce m ridicam de la loculmeu, mulumind lui Dumnezeu i tuturorsfinilor existeni i nonexisteni pentruntrerupere.

    - Jocul s-a terminat, am spus n timp ceieeam din camer primul, aproape alergnd sprescri.

    I-am simit pe ceilali mormind n spatele meu,dar nimeni nu coment. Nici mcar Emmett nu

    veni la mine s m bat la cap, m-am mirat. nscnd m-am uitat napoi, am vzut c Bella l ineape loc, n timp ce el argumenta ca un disperat celpuin, asta reieea din gesturile lui.

    M-am ncruntat, nedumerit. De ce l oprea s mntrebe, s scoat adevrul de la mine? Ah. Poate,am tresrit, nici nu o interesa adevrul.

    Din perspectiva Bellei- Bella, drag, m trezi Esme din visare, pois m ajui s duc bolul cu spaghetti, te rog?

    Am privit n gol apoi am scuturat din cap,ncercnd a evada din pienjeniul de ntrebri.

    - Um, sigur, am spus dup cteva clipe, lundvasul din minile ei i punndu-l cu grij nmijlocul mesei.

    M-am aezat apoi la locul meu, lng Aliceeapn, absent. Gndurile mi zburar stol

  • 8/3/2019 Capitolul 28

    43/106

    napoi la blestemata de persoan ce se aeza acumparalel cu mine, cu ochi verzi de enigm i sufletde ntrebare. Ochii mi se fixaser involuntar asupralui, i de data asta, nu-mi mai psa dac Edwardm prindea, dau dac ceilali observau icomentau.

    n timp ce tot felul de discuii optite se eseaun jurul mesei, n timp ce spaghetti cu carne neatepta n farfurie, simeam cum nevoia de-ati adevrul devenea fizic. Ce naiba voia s

    rspund la ntrebarea lui Emmett? De ce ezitase?De ce avea strmbtura aceea frustrat pe fa?De ce Emmett spusese c dac el nu-i descopereasentimentele, avea s-o fac el? De ce suna asta cai cum mai vorbiser despre toat trenianainte?

    Oare era posibil? Un val imens de speran mizbi cu o putere inimaginabil; oare era posibil?

    ns logica mi tie rapid aripile. Nu, nu era posibil.Edward avea o expresie frustrat, enervat ntimpul rgazului de gndire pe care i-l luase.Plus c, am mai trecut prin asta! Nu era nimic deiubit la mine, nimic de admirat. Avea toate fetele

    din ora la picioare, frumusei adevrate nuexista niciun motiv pentru care

    Dar gndurile mi nghear n loc, pe cndEdward i ridica ochii spre ai mei, i nu clipea.M pierdeam n hurile umede de smarald, vedeam

  • 8/3/2019 Capitolul 28

    44/106

    confuzia i disperarea din ei, arznd ca inaintea jocului, cnd m dusesem s-l chem. intrebarea se ntoarse s m bntuie. De ce?

    - Bella? m scutur brusc Alice, rupnd vraja.Bella!

    Am tresrit, apoi mi-am plecat ochii.

    - Ce este, Alice? am ntrebat uor dezamgit,ncepnd i eu, ntr-un sfrit s mnnc.

    - N-am mai avut rbdare s te ntreb dupmas, respir ea privindu-m curioas. Bella, de cenu mi-ai spus c Edward a ncercat s te srute? I-a fi artat eu lui!

    - Nu, Alice, am linitit-o. Bine, Edward eraaplecat asupra mea ca i cum m-am nroitprostesc de repede m sruta, dar tocmai micerea permisiunea s-o fac cnd a intrat Emmett.Nu m-a obligat sau ceva de genul.

    Mutra ocat a lui Alice m surprinse.

    - i-a cerut ie permisiunea? m ntreb eanencreztoare. Edward? Fratele meu handicapat,idiot i iresponsabil, un playboy afurisit careconsider c toate fetele s-au nscut doar ca s-ifac lui pe plac?M-am strmbat. Ei, nu era chiar aa

    - De unde tii ce crede el?

  • 8/3/2019 Capitolul 28

    45/106

    - Ei, asta reiese din comportamentul lui, ridicAlice din umeri. Chiar m mir. Dar poate e doar otehnic

    - Tehnic? am ridicat o sprncean.

    - Da. O tehnic de ,,vrjeal. i-a dat seamac tu nu eti gsculia lui obinuit i i-o fischimbat metodele, medit ea.

    M-am crispat, simind un junghi de durere idezamgire la cuvintele ei.

    - Bella, fii atent cu el, continu Alice cungrijorare n ochi. Edward este foarte complicat.Din pcate, e i detept, deci repet, ai mare grijcu el. Mi-e team s nu te seduc s nu-i frnginima. Nu vreau s suferi, Bella. Eti cea mai bunprieten a mea.

    Am dat uor din cap, gndindu-m cu o tristeeamar la cuvintele ei. Ce nu tia ea, era c dejaczusem pentru el. Deja m nvinsese, i nu eravorba de atracie fizic. Atracia fizic devenisedoar o parte din ce simeam pentru el acum;adevrul era c m ndrgostisem de sufletul luirnit, de mintea strlucitoare, de caracterul lui

    ntunecat, de fiina lui nedesluit la fel de tareca i de ochii lui, de fizicul lui perfect.

    M ndrgostisem de el. Nu de aparene, nu deceea ce voia el s cred. De el.

  • 8/3/2019 Capitolul 28

    46/106

    - Totui, opti Alice brusc, lsndu-i capulntr-o mn, dac o iubete?

    Am mpietrit.

    - Dac Emmett era dreptate? Ar fi posibil cabucata aia nenorocit de piatr s iubeasc iar? Ssimt?

    - Logic c este capabil s simt, Alice, amcomentat eu. Nu e chiar aa de ru, s tii

    - tiu c poate s simt, mri Alice. Da,poate s simt egoism, rutate, ncpnare,indiferen, regret Dar nu tiu cum ar putea siubeasc pe cineva ca tine.M-am simit rnit de tonul ei. Deci, nici ea nucredea c-a merita

    - Nu, Bella, spuse repede Alice observndu-mischimbarea n fizionomie. Tocmai asta este.Elnute-ar merita pe tine. Eti mult prea bun pentruel. Responsabil, altruist, plin de via,deteapt, sufletist, pur eti opusul lui. Unulca el n-ar trebui s iubeasc pe cineva ca tine.Am ascultat-o destul de surprins. Uite un punctde vedere din care nu privisem deloc lucrurile, o

    perspectiv complet ireal.

    - M flatezi, Alice, am scuturat din cap. Dar nucred c

  • 8/3/2019 Capitolul 28

    47/106

    - Ba exactaa stau lucrurile. Nici s nundrzneasc s se ating de tine! ssi ea pe unton sczut, privindu-l cu o ciudat ur pe fratele ei.

    Edward te-ar distruge, Bella. Dac ai ajuns s-lcunoti cu adevrat, tii despre ce vorbesc.Ferete-te de el.Am deschis gura s spun ceva, dar am nchis-o laloc. Ce mai era de spus? Ce mai era de gndit, decomentat, n faa realitii crude: mndrgostisem de cine nu trebuia. Alice tocmai mispusese fr s tie totui s-mi ncuidragostea n cel mai ntunecat ungher al fiineimele i s-o las s rugineasc acolo s-l uit.

    Ct de cliseistic suna. Ct de tipic suna. Ct depatetic suna!

    Ct mi uram regretele, dorina imens de aignora avertisementele lui Alice, contradiciile,inima care-mi spunea c ea n-avea dreptate Mi-am ridicat ochii din nou spre Edward, simind odurere strfulgerndu-m atunci cnd fiina luimi intr n raza vizual.

    Periculos de frumos. Periculos de complicat.Periculos de profund, de adnc, de ciudat. Mi se

    puse un nod n gt, i-am tiut c, dac el m-arvrea, n-a ezita n a arunca vorbele lui Alice ntr-un seif i-a arunca cheia. De ce m ndrgostisemnaibii de el? De ce nu mai puteam s-l ursc, dect

  • 8/3/2019 Capitolul 28

    48/106

    s-l ursc iubindu-l? ndrgostindu-m de el eradulce-amar, ca o sinucidere.

    Ca o sinucidere.

    Gndul acesta mi strui n cap pe tot parcursulmesei i urcnd scrile, simindu-l pind cao felin n spatele meu, elastic, aproapennebuneam. mi venea s sar cu pumnii pe el. Dece nu putea fi altfel?

    Dar dac ar fi fost altfel, nu l-a mai fi iubit. Iar nsingurtatea camerei lui, n atmosfera tensionatdintre noi, am vorbit eu prima.

    - Cred c ai nite explicaii de dat.

    El nu se ridic de pe pat; doar oft.

    - Cumva, am tiut c sta va fi primul lucru

    pe care-l vei spune.- Vorbete, am continuat hotrt. De unde ascos Emmett toat chestia aia cu iubirea?

    - Am vorbit cu el dup incidentul dealaltieri, murmur Edward. Vocea lui m nfiora.El crede c uhm, crede c te iubesc. De asta a

    fcut scena asta ca s m jeneze, boul

    Inima mi btea mai tare dect un toboarnapoleonian.

  • 8/3/2019 Capitolul 28

    49/106

    - i? Mcar are dreptate? am ntrebat fr sm gndesc, mirndu-m de propriul curaj.

    El tresri, dar tot nu se ridic s m priveasc. i

    blestemam poziia care nu m lsa s-i vd faa,poziia care m lsa arznd.

    - Bella? Bella drag, este cineva pentru tine lau! rsun brusc vocea lui Esme din hol,sprgnd linitea de piatr.

    njurnd n sinea mea toate sincronizrile adracului de proaste din ultimele 3-4 zile, am ieitdin camer fr s-l privesc. Nu tiu cum, dar defiecare dat cnd venea vorba de relaa dintremine i el, ntotdeauna aprea cineva i nentrerupea.

    Oricum, am mormit n sinea mea, cine putea fi la

    u? n spatele meu simeam i paii luiEdward, cobornd brusc, am voit s m ntorci s-l interoghez pn cnd mi spunea totul.Cu nite pai hotri, am mers spre u iam deschis-o cu toi nervii pe care-i aveam. Daram ncremenit n oc, holbndu-m la tnrulnalt, negricios, cu pr proaspt tuns biatul care

    zmbea cu un zmbet att de strlucitor, defamiliar.

    - Jacob? am ipat fericit n timp ce-i sreamn brae.

  • 8/3/2019 Capitolul 28

    50/106

    __________________________

    team jacob, rejoice! a trebuit s intre i el npoveste. nu de alta, dar Edward chiar are nevoie de

    un impuls, altfel, handicapatul sta ncpnatn-o s fac nimic!

    chestia cu ntmplarea jenant am pit-o chiareu. nuuu, nu a trebuit s-mi scot sutienul i toatealea:)):)) ci doar am fost provocat s povestesc ceamai jenant chestie care mi s-a ntmplat. nu

    vrei s tii. oricum, ce-a povestit Rosalieca s fiu sincer, m-am inspirat puin dintr-orevist.

    anyway, sper c v-a plcut capitolul. i faptul cam postat n 3 zile yaaaaay!! comentai ca stiu dac v-a plcut! :X:X:X dac nu, laurmtoarea conferin l asmut pe Emmett dup

    voi:P i v garantez c avnd un nebun ca el ncap nu e deloc plcut

    kisses, Andru:*:*

    P.S. scuzai partea aia plicticoas de la nceput. itwas needed, though.

    Capitolul 30 Soarele i LunaCapitolul 30 Soarele i LunaDin perspectiva BelleiJacob. Jacob era aici.

  • 8/3/2019 Capitolul 28

    51/106

    Braele lui calde n jurul meu, pacea lene cem invada de fiecare dat cnd l aveam lng minese simea att de bine, de familiar. Abia acumrealizam ct de mult mi fusese dor de prietenulmeu cel mai bun, de Jacob

    L-am strivit ntr-o ultim mbriare nainte dea-i da drumul, privindu-l din cap pn-n picioarecu o bucurie i-o ncntare de nedescris.

    - Bells, spuse el zmbind fericit, dac-ai ti ce

    dor mi-a fost de tine- Numai ie? am exclamat eu extaziat. Darce stai aa eapn, intr!

    Jacob mi urm imediat sfatul, pind nuntrulsufrageriei spaioase al casei Cullenilor. Amnchis repede ua dup el, ridicndu-mi apoi ochii

    spre Edward. Sttea sprijinit de perete, cu braelencruciate, i ne privea cu un interes panic,indiferent. ns uoara crispare a buzelor lui ifelul n care verdele din ochii lui se ntunecaseconsiderabil i ddeau unei persoane care-lcunotea mai bine cum eram eu de gndit.

    - Jake, acesta este Edward Cullen, am spus

    indicnd ctre el cu ochii ngustai. El este aa-zisul meu so ntr-un proiect de la coal,motivul pentru care

    Jacob scutur din cap, zmbind.

  • 8/3/2019 Capitolul 28

    52/106

    - Nu-i nevoie de explicaii, Bella. Cnd m-amntors din L.A am trecut imediat pe la tine acas,dar Charlie mi-a spus totul despre proiectul stai c dac vreau s te vd, trebuie s vin aici.

    Apoi, se ntoarse cu o fa serioas spre Edward.

    - Jacob Black, spuse el cu un zmbet rece, ntimp ce ntindea mna. ncntat de cunotin.

    - De asemeni.

    Edward zmbi i el, la fel de formal, n timp cescutura uor mna lui Jake.

    - Bun, acum c-ai fcut cunotin Jake,trebuie s-mi spui totul! am exclamat n timp ce-ltrgeam dup mine pn la canapea. Ce-ai maifcut, ce mai face Leah, BillyJacob i arunc o privire ntrebtoare lui Edward,cu o expresie rece.

    - Um, eu cred c m retrag, spuse el pe o voceplat, deja ncepnd s urce scrile. Ne mai vedem,clipi ctre Jacob.

    Acesta doar ddu din cap, fr s-l priveasc.

    - Pfiu, oft el imediat ce Edward dispru. Tipulsta e ciudat, Bells. M fcea s m simt de parcluasem de mn un sloi de ghea.

    - Ce? am ntrebat eu ncruntat. De ce spuiasta?

  • 8/3/2019 Capitolul 28

    53/106

    - mi aduce aminte de-un arpe. Sau de-olipitoare, ridic el din umeri, ironic.

    - E de treab, am argumentat eu convins,

    surprins de prima impresie pe care Edward i-ofcuse prietenului meu.

    I-a fi spus i altceva, dar ,,tii, suntndrgostit de tipul sta, nu te lua de el nu era cuexactitate cea mai bun variant.

    - Puin probabil. Oricum, Bells, tu ce maifaci? Charlie mi-a spus c nu erai delocmulumit cu ciudenia asta de proiect, minspect Jake.

    Ct dusesem dorul ochilor acelora deschii,privirii vultureti Am zmbit larg.

    - E adevrat ce i-a spus, l uram peEdward.Ne uram, de fapt. Profesorul de Psihologiea fcut perechile, totui, i aa am devenitparteneri fr s vrem. M-am mpotrivit destulatunci, crede-m, am chicotit, aducndu-mi amintede scandalul pe care l fcusem amndoi.- Nu pare aa de agreabil, ddu Jacob dincap. Brusc, rnji. Bells, dac te-a deranjat cu ceva,

    doar spune-mi am eu ac de cojocul lui!

    - Nu, nu, m-am grbit s-l contrazic. Amnceput s ne nelegem n ultimul timp. Desigur,

  • 8/3/2019 Capitolul 28

    54/106

    Edward este foarte dificil, i complicat, dardect s ne certm tot timpul

    - Oh, d-l dracului! exclam brusc Jake. De ce

    vorbim de el oricum? Spune-mi de tine! Cum tesimi? Ce mai face Renee?

    - Eu? Sunt bine, presupun, am zmbit uor.Ca ntotdeauna. Ultima dat cnd am vorbit cuRenee a fost acum dou sptmni i erafericit. Phil se pare c ncepe s se mprieteneasc

    mai bine cu baseball-ul.Jake chicoti.

    - Ultima dat cnd am ncercat s joc cu el, eras-mi dea cu bta n cap.

    - tiu, am rs eu cu poft. Chiar m-ambucurat atunci, c ai decis s treci i prin Phoenix.

    - Orice pentru tine, Bells. Chiar mi-a prut ruc-a trebuit s plec atunci m privi el cu ochiitriti. Mi-era fric s nu m uii.

    nduioat, i-am luat mna ntr-a mea,forndu-l s m priveasc.

    - N-am s te uit niciodat, Jake. Eti cel maibun prieten al meu, am spus cu cldur,mngindu-i uor mna.

  • 8/3/2019 Capitolul 28

    55/106

    Alturi de Alice, am adugat mental. Se simea cao trdare a amndorura s nu fiu sincer cu minensmi cel puin.

    El i descoperi dantura perfect n acel zmbettipic lui, strlucitor i vesel zmbetul meu.

    - Nici eu pe tine, Bells. Eh, acum c ne-am luatporia de sentimentalism pe azi, glumi el, s nentoarcem la cruda realitate.

    - Crud ntr-adevr, am oftat. ntoarcerea ta ondulcete mult Chiar, te-ai ntors de tot? Numai pleci?

    - Nop, fcu el. Nu mai plec din Quileute. M aipe cap de-acum permanent.

    - Cu att mai bine, m-am bucurat eu. Eu voimai sta doar o sptmn aici, pentru c att maidureaz proiectul, dar poi veni s m vizitezicnd vrei. Apoi, sunt la mine acas permanent.

    - Mai mult ca sigur c vin. tii c-ai maicrescut de cnd nu ne-am mai vzut? sri el iar la oalt idee cu ochi lucitori; nu era chiar coerent, darhei, era Jacob. Parc te-ai mai nlat, continu

    el. i prul i s-a fcut i mai frumos.Inevitabil, m-am nroit.

    - Mersi, Jake. i tu ari foarte bine. Dar,chiar aa, tu cum de te-ai tuns? in minte foarte

  • 8/3/2019 Capitolul 28

    56/106

    bine tot scandalul care-l fceai cnd venea Billy cufoarfeca, am chicotit amuzat de amintirile plcute.

    El se strmb.

    - A trebuit. Nu de alta, dar avnd pr lung ntr-un ora ca L.A Toi m ntrebau dac sunt gay.i asta dup ce m invitau n ora.

    Am izbucnit n rs, lovindu-l jucu peste umr.

    - Cred i eu. i tu te-ai fcut frumos,

    putiule.Jake rnji, scuturndu-i prul de abanos.

    - Leah zice c art ca o javr smocit, spuse eldup cteva clipe de gndire, cu o strmbturcomic. Dar se tie ce acritur e ea.

    - Trebuie s-o nelegi puin, totui, i-amreproat eu. Ce s-a ntmplat cu Sam

    - Da, spuse el ncruntat, ns asta nu nseamnc trebuie s-i descarce nervii pe fiecarepersoan din raza ei de aciune. ntr-o zi, s-arputea ca eu s rmn fr surse de rbdare, i-atunci

    - Fii atent, l-am avertizat ngrijorat. i-ammai spus eu cum vine cu temperamentul tuexploziv.

    - Da, da, da, i ddu el ochii peste cap. Chiari plcea s-mi dai ordine, nu?

  • 8/3/2019 Capitolul 28

    57/106

    Am chicotit.

    - nc mi place, putiule. Nu uita, sunt maimare dect tine.

    - i? m provoc el.

    - Asta-mi d autoritate, am spus fcnd pesuperioara.

    - Ooh, da? Vrei s-i art cum devii mic ntr-o clip? rnji el amuzat, cu o lucire periculoas nochi.

    Am ezitat.

    - Um, nu, am rspuns trgndu-m uor maideparte.

    - Ce pcat, chicoti el. Eu o s-i art oricum.

    i se repezi asupra mea, atacndu-mi coastele ifcndu-m s rd incontinuu. Ticlosul, tia cm gdilam ca o nebun i c nu eram n stare denimic dac cineva mi fcea asta!

    - Jake! am ipat, ncercnd s-l mping. Jake,oprete-teee!!

    - Asta numeti tu autoritate? rse el,continund.

    - Nu dezertez! am gfit.

    - Mai sunt mic?

  • 8/3/2019 Capitolul 28

    58/106

    - Hahaha!! Jaaake, termin-o! Jake! Bine,bine, eti foooarte mare, mare ct StatuiaLibertii i mai matur ca Einstein! Hahaha!Doar termin-o!

    i abia atunci ncet s m gdile, retrgndu-secu un zmbet superior. Extenuat, m-am ridicatnapoi n ezut pe canapea, respirnd greu.

    - Pfiu! Jake, eti malefic! am mrit n timpce inspiram adnc, uitndu-m urt la el.

    - Nu, sunt doar autoritar, m tachin el. Ne-amneles asupra vrstei acum, Bells?- O s-i art eu ie am ameninat frvlag.

    - M ndoiesc.

    Trecur cteva clipe de nostalgic linite.

    - Pfiu oft el cu o expresie vistoare. E ca pevremuri.

    - Mda, am mormit eu, ncercnd s-miascund melancolia. Dar asta nu nseamn c miplac absolut toate amintirile acelor vremuri. nspecial amintirile momentelor asemenea celui demai sus

    - Poate mai treci i tu pe la noi, suger Jacob,ignorndu-mi complet comentariul. Avem aceeaicas ca i n copilrie. Lui Billy i-e dor de tine

  • 8/3/2019 Capitolul 28

    59/106

    nfrnt, am decis s trec cu vederea aa-zisamanifestare de autoritate. Nici nu prea era ceva defcut, la urma urmei. Era Jacob cel despre care

    vorbeam, ce naiba.- Sigur c da, Jake. i mie mi-a fost dor de voitoi am oftat din toat inima, sincer.

    - Poate ne uitm la un film. Discutm. Ca pevremuri, mi fcu el din ochi cu o urm de ironie, ntimp ce se ridica. Eu m car de-acum, e aproape 10.Billy m ucide.

    - Transmite-i din partea mea s-i exerciteautoritatea parental ct poate de mult, am zmbitdin colul gurii. Putii ca tine au mare nevoie.

    Jacob ncerc s se uite urt la mine, dar sfri na rde n timp ce se ndrepta spre u. L-amurmat, deschiznd-o cu prere de ru. A fi vrut

    s mai rmn

    - Noapte bun, Bells, spuse prietenul meu dincadrul uii, nconjurat de ntuneric. Vise plcute.Mi-a fcut enorm plcere s te vd.

    Ochii i ardeau, calzi, aa cum i tiam.

    - Noapte bun i ie, am spus cu afeciune.i mie la fel

    Nostalgic, i-am urmrit silueta neagr alergnd pealee pn la motocicleta pe care o lsase s zac pe

  • 8/3/2019 Capitolul 28

    60/106

    pmnt. mi mai fcu o dat cu mna nainte de-ase urca pe vehicul i-a disprea n noapte

    Nu m-am micat din cadrul uii deschise, dei

    rcoarea nopii ploioase mi ptrundea pn laoase. M simeam ciudat de bine, de liber, ca icum toate probleme, toate complicaiile dinviaa mea dispruser. Efectul Jacob, aa cumameeala i gndurile nclcite era efectulEdward.

    M bucuram foarte mult c Jake se ntorsese. mifusese un prieten foarte bun de-a lungul anilor, inc-mi era. De fiecare dat cnd veneam n Forks,el era acolo cnd aveam nevoie de el. M mutasemaici acum doi ani, dar el plecase pentru aproape 7luni n L.A pentru nu-tiu-ce examinri medicalepentru tatl su, Billy.

    n anul i jumtate de nainte de plecarea lui,prietenia noastr devenise foarte strns. Nespuneam totul, discutam totul. Petreceam foartemult timp mpreun, eram aproapenedesprii in mintea durerea i golul dinviaa mea cnd el a plecat. Era ca un fel de soarepentru mine; m fcea s simt adevrul, ndeprta

    minciunile i lsa numai lumina. Ca s nu maispun de cldura i fiina lui plin de via.

    Oftnd, am nchis ua i m-am ndreptat sprescri. n timp ce urcam, gndurile mi zburar spreEdward i rceala dintre el i Jacob. M mira c

  • 8/3/2019 Capitolul 28

    61/106

    prietenul meu l gsise dezagreabil el era deobicei foarte prietenos.

    Lumina nc era deschis cnd am intrat n camera

    pe care o mpream cu ,,lipitoarea. M-amstrmbat uor, gndind c, totui, porecla dearpe i se potrivea lui Edward mai bine dect ceade lipitoare. Nu de alta, dar arpele era elegant,alunecos, rece, fin, verde i periculos. Da,,,arpe i se potrivea ca o mnu.

    Edward era ntins n patul lui, citind o carte. Nicinu ridic ochii atunci cnd auzi zgomotul produsde u nchizndu-se, ci se concentr mai tareasupra paginilor. Hm. Poate era o carte chiarinteresant, am ncercat s consolez partea dinmine care-i voia cu disperare atenia.

    Iar partea aceea cretea cu fiecare clip, tinznd

    s nu mai fie o parte. Devenea eu nsmi. Minunda pe toat i nu era deloc bine.

    nc certndu-m mental pentru asta, mi-am luatpijamalele i m-am dus s m schimb. Trntisemua camerei cam prea tare, dar nu-mi psa. ntimp ce-mi trgeam hainele pe mine, diferena de

    la cer la pmnt dintre Edward i Jacob m izbica un bolovan.

    Da, chiar erau antiteze, am hotrt gnditoare.Dac Jake era soarele, Edward era noaptea. Luna.Iar dac Jake era lumin, Edward era ntuneric. Un

  • 8/3/2019 Capitolul 28

    62/106

    ntuneric confuz, nu ru. Nu ntuneric n sens ru.Edward n esen era bun, doar c i ngropacalitile ct mai adnc i tot nu pricepeam dece.

    nc delibernd pe-aceast tem, am intrat napoin camer, ndreptndu-m cu pai mici sprepatul meu. De-abea m strecurasem ntreaternuturile reci, elastice, cnd rsun vocea decatifea pe care urechile mele mureau s-o aud:

    - Bella, cine e Jacob?i pas, i pas, i pas, cnta ca nebuna o voce ncapul meu. Poate e doar curios, am contrazis-odndu-mi ochii peste cap.

    - Jacob este cel mai bun prieten al meu, ncdin copilrie, am explicat eu zmbind. l iubesc

    foarte mult.- Serios? Vocea lui suna surprins. Credeam ceste iubitul tu sau ceva de genul.

    - Ce? am icnit surprins. Nuuu! Suntem doarfoarte buni prieteni. Cum de i-a venit ideeaasta?!

    Nu-mi rspunse. Intrigat, m-am ridicat ntr-uncot, privind n direcia lui. Edward lsase carteadin mn, fiind culcat n aceeai poziie ca imine; am nlemnit. Paturile erau foarte apropiate,

  • 8/3/2019 Capitolul 28

    63/106

    iar faa lui perfect, odihindu-se n palme, msperia prin impasibilitatea ei.

    i ochii lui, prin goliciunea lor, lipsa de emoie.

    L-ai fi putut lua cu uurin drept o marmurfrumoas.

    - Pi, avnd n vedere circumstanele,rspunse el ntr-un trziu, este destul de normal.Bate un biat la u, te cheam, tu i sari nbrae, el nu m place tu ce-ai fi crezut?

    Am reflectat cteva clipe. Avea dreptate.

    - Ok, ai dreptate, am spus cu voce tare. Dar nue nimic de genul ntre mine i Jake, s tii.

    - Nu cred c-ai obervat cum te privea, remarcEdward privind atent un punct de deasupracapului meu, concentrat.

    M-am ncruntat, refuznd s m pierd ncontemplarea ochilor lui.

    - Cum m privea?

    - Definitiv nu ca pe o prieten, rspunse elcoborndu-i ntr-un sfrit ochii spre mine.

    Bella,te rog, nu te mai subestima.I-am asimilat cuvintele ntr-un vrtej, pentru cacum, cu privirile lui intuindu-le pe ale mele, numai putea fi vorba de gndit clar. Contient cm bgam n gura lupului, mi-am lsat garda jos

  • 8/3/2019 Capitolul 28

    64/106

    i mi-am permis o dat, doar o dat, s-mi lasinima s cad n verdele mocnind.

    Nu nelegeam cum putea s aib cineva nite

    ochi att de mari, de adnci, de expresivi. Parcerau dou smaralde rare, alunecoase, lefuite densi minile frumuseii. Pur i simplu iadoram ochii Enigmele vii ce erau, misterele cenumai eu pream s le gsesc dezlegarea.Sentimentele ce-i ngheau, ce-i ardeau, ce-ifceau s se deschid ca nite flori dimineaa.

    Acum erau ca lava, clocoteau tcut de o frustrareimens. Buzele i erau supte i trsturilecontractate, controverse adnci i fceau priviriles ard am realizat rapid c ducea o luptinterioar. Iar eu eram cmpul de btlie.

    De ce era aa de frumos? m-am ntrebat brusc. De

    ce trebuia ca zilnic s mi se pun un nod n gt lavederea lui, de ce inima ncepea s-mi bat mairepede i respiraia mi se oprea? De ce era elaa de al naibii de al naibii?

    Privirile mi trecur peste prul lui din flcri debronz, trsturile perfect simetrice, sidefate

    buzele pline i ochii imeni. Frumos. Erafrumos. ocant de frumos o combinaie letalntre sufletul lui zbuciumat i chipul de-ofrumusee demonic ce m aduseser aici, n a-liubi.

  • 8/3/2019 Capitolul 28

    65/106

    Brusc, tot ce voiam era s-i simt ntunericul pepielea mea, pe buzele mele.

    - Cred c-ar trebui s ne culcm, murmur el

    deodat, fcndu-m s tresar.

    Am scuturat din cap, ncercnd s revin la realitate.Dup cteva clipe, am aprobat tcut, cu gndurilenc zburnd haotice.

    El se ridic, elastic, din pat i nchise becul cuobinuitul pumn n ntreruptor. Am zmbit ntimp ce cearafurile de pe patul alturat fiauuor, i bezna nvluia camera.

    - Noapte bun.

    - Noapte bun

    ***

    Din perspectiva lui Edwardnainte era mult mai uor s-mi in minteadeparte de anumite subiecte. Era ca i cumapsam un ntreruptor i vocile dispreau,lsndu-m privind n gol, pietrificat. Obinecuvntat linite.

    Dar acum, nu mai funciona nici asta. Prea multemergeau prost n ultimul timp; eram doar eu saughinionul chiar exist? A fi putut accepta c da,dar asta doar dac noua definiie a ghinionuluiera dragostea.

  • 8/3/2019 Capitolul 28

    66/106

    Am oftat, nfrnt. Nu avea rost. Am lsat baltaprarea, apoi simind cum gndurile mimbibau raiunea, greu, repede. Mii de gnduri,avalan. Dar n mod ciudat, nu reueam srmn pe unul i pur i simplu sgndesc. Minteamea le nregistra trecnd, tia ce sunt, ce vor, darnumai le privea de la deprtare m lsa pemine n contemplare, gndindu-m la gnduri.Ironic. Chiar ncep s cred c o iau razna. Darpresupun c a te gndi la gnduri i laposibilitatea de a te gndi ok, nu realizasem csun n halul sta de ciudat era mai bine dect ste chinui cu imaginea Bellei alturi de cea a tipuluide asear. Prietenul ei cel mai bun, spusese ea.Jacob Black.

    Mai bine zis Jacob Bleaaahh, mi-am spus cu ociud copilroas, imediat venindu-mi s rd de

    mine nsmi. Ciud, furie, disperare, iubire,invidie m strflugerau toate odat, cndinndu-se de mn, cnd atacnd separat, npuncte precise, concrete i dureroase. Msimeam mai mult dect patetic, dac asta eraposibil. Nu era destul c m ndrgostisem, pentrunumele lui Dumnezeu acum mai eram i gelos.

    Oftnd exasperat, m-am micat pe canapea,privind ceasul. Mai era jumtate de or i trebuias ne crm la coal, i nici mcar Alice nucoborse. De ce m trezisem att de devremeoricum? Ah, pentru c sunt un idiot sentimental.

  • 8/3/2019 Capitolul 28

    67/106

    Gelos? m-am ntors la dilema mea interioar. Dece-a fi gelos? Adic, Bella chiar pare s in labiatul sta. Nu l cunosc nc, dar dac ea ine la

    el, nseamn c trebuie s fie pe msura ei. Pejumtate la fel de perfect ca ea. ns oricine sepoate nela, nu?i Bella nici mcar nu e a mea! mi-am spusenervat la culme, dndu-mi uturi mentale. Mi-a da voie s m ngrijorez i s fiu gelos, dardecisesem s stau deoparte complet! Ceea censeamn c trebuie s m port ca i cum nu oiubesc. S-o las n pace.S-o las n pace. Pentru binele ei. Am ateptat ntcere, dar nicio reacie nu-mi mic adncurile.Pentru binele ei, Edward! am ipat n capul meu,ateptnd ca oricine, orice, s-mi rspund.

    - Bun dimineaa Edward, spuse o voce

    subire, clar, de lng mine, i am tresrit.Ochii albatri metalici ai lui Alice m pironeaudin stnga mea, gnditori. Nici n-o auzisemvenind, darmite aezndu-se alturi de mine.Of

    - Bun dimineaa Alice, am murmurat ncet,

    dezlipindu-m de gndurile dese.Trecu un moment de tcere.

    - Te-ai trezit devreme azi, spuse ea cazual,uimindu-m. M mir.

  • 8/3/2019 Capitolul 28

    68/106

    Am privit-o uor surprins, gndindu-m la trecuti modul n care relaia noastr se frnsese. Oreconstruisem din buci, dar nu m puteampreface tot timpul c nimic nu s-a ntmplatvreodat.

    - De obicei trebuie s tragem toi de tine ca ste scoli din pat. Ce, ai visat urt? zmbi uor soramea, ignornd expresia de pe faa mea.

    - Nu, am rspuns ntr-un sfrit. Am inspirat

    adnc. Doar c n-am putut dormi.- Nici eu, spuse ea. Eu chiar am avut uncomar.

    Am ridicat o sprncean.

    - Nici nu vreau s tiu.

    Ea rse, cu trilurile acelea de clopoei.- De ce eram sigur c aveai s zici asta? glumiea.

    - i eu de ce am impresia c n-ai nceputdiscuia asta doar de dragul coversaiei? amntrebat fr s zmbesc, atmosfera tensionndu-se

    iar.

    Alice oft.

    - Ai dreptate. Nu m mai nvrt n jurul cozii.

  • 8/3/2019 Capitolul 28

    69/106

    M cercet cu atenie timp de cteva clipe, apoiafirm precaut:

    - Este vorba despre Bella.

    Am tresrit. Oh, te rog, nu discuia deavertizare!

    - Ce despre Bella? am ntrebat ct denonalant am putut.

    - Scurt i la obiect, frioare, mi-o tie Alice.

    Pe prietena mea cea mai bun nu ai s-o seduci, n-ais foloseti cum te taie pe tine capul i cum ai tuchef ca apoi s-o arunci n strad, cu inima rupt.Nu vreau ca Bella s fie rnit, aa c stai naibiideparte de ea, sau am eu grij s-o faci. Ne-amneles?Brusc extenuat, nici mcar nu mi-am ridicat ochii

    spre ea.- Da, am rspuns. Dar nici nu era nevoie deaa ceva, Alice.

    - Nu mai spune?! fcu ea nencreztoare. Darce-ai ncercat s faci acum patru zile?

    - Am decis s-o las n pace dup.

    Am vzut ndoial n ochii ei; apoi clipi, evidentsurprins de atitudinea mea resemnat, trist. N-am mai spus nimic, ci mi-am fixat ochii pe pdureace se zrea prin peretele de sticl.

  • 8/3/2019 Capitolul 28

    70/106

    - De ce? ntreb Alice ncruntat, i am vzutcu coada ochiului cum mna ei zvcnise spreumrul meu, dar se trase rapid napoi.

    Un alt val de tristee i regret m trase sub el.

    - Pentru c o iubesc, am spus meditativ, nccontemplnd copacii umezi de afar. i tiu preabine c ea nu aparine lumii mele. Merit ceva demii de ori mai bun avnd-o, a distruge-o. Aac este mai bine s sufr eu dect ea. Mulumit?

    ns numai mulumire nu era pe faa suroriimele. oc era cuvntul potrivit, de fapt.

    - O iubeti? opti ea ncet, ridicndu-iochii de cristal spre ai mei.

    Am dat simplu din cap.

    - Ei, asta m surprinde, respir ea dupcteva zeci de clipe.

    - De ce? am ntrebat, dei tiam rspunsul.

    - Ultima ta dragoste nu are nimic n comun cuBella, rspunse Alice pe un ton din care picuravenin. Nu vd absolut nicio asemnare ntre curva

    aia blond i blnda Bella.

    M-am crispat, dei Alice avea tot dreptul s-onumeasc aa. Pn la urm, asta era. i poatenc este.

  • 8/3/2019 Capitolul 28

    71/106

    - tiu. Nu m ntreba de ce m-am ndrgostitde ea, am oftat. De fapt, stai mint. A tirspunsul la o asemenea ntrebare.

    - Care ar fi acela? spuse Alice curioas.

    - Ea este tot ce eu nu sunt, am murmuratsimplu. Bun, altruist, plin de via,responsabil, vesel, optimist Cred c m-amndrgostit de speran. Sau de ultima meaans de a fi ceva mai bun.

    - Edward? opti Alice.

    Am privit-o cu o sprncean ridicat.

    - De cnd eti tu att de profund? continu eaholbndu-se la mine.

    Mi-am dat ochii peste cap.

    - Dac n-am evita amndoi cu attancpnare discuiile mai personale, poateasta nu te-ar fi uimit.

    Nu rspunse. Am lsat fr s ne gndim prea binelinitea s se aeze iar.

    - Nici acum nu-mi amintesc clar, opti Alicenbuit. tiu perfect tot ce s-a ntmplat naintede a pleca n Biloxi. mi amintesc de el, tiu c m-am trezit la spital, c toi mi-au spus c amamnezie. ns au trecut aproape trei ani dar eu nu-mi amintesc nimic din ce s-a ntmplat n acele

  • 8/3/2019 Capitolul 28

    72/106

    cteva luni. Iar nimeni din voi nu vrea s-mispun.Am simit un junghi de durere la vorbele ei.Amintirile mi invadau mintea cu imagini vii,agonizant de vii. James, bastardul acela nenorocit.Btaia dintre mine i el, disperarea familieinoastre tiind c el mergea prin lume nepedepsit,cnd ar fi trebuit s se afle ntr-o celul ns nu-lputeam acuza, pentru c Alice nu-i aminteanimic din ce pise iar el nu avea s recunoascniciodat. Totui, toi tiam

    tiam c era vina mea. Dac nu eram eu, ea nupleca. Dac n-ar fi plecat, nu s-ar fi ntmplatnimic! Pentru c trebuia s fiu acolo s-o protejez,s-mi dau seama de la nceput!

    Am strns din ochi, nepermind lacrimilor scad. Se prelingeau napoi pe inima mea ialimentau veninul durerii ce crescuse acolo,construiau motive i vinovii. i ciudat,ncepusem s m ndoiesc dac asta era bine.

    - ntotdeauna m-am simit vinovat pentru ces-a ntmplat, am spus pe o voce care erangheat de-atta sentiment. Pentru

    csuntvinovat. Oare nu merit tot ce triesc? Oarevina nu cade pe mine? Ba da.i aveam s suport greutatea vinoviei, numaieu.

  • 8/3/2019 Capitolul 28

    73/106

    - Este vina ta, ddu Alice din cap,necrutoare. Dar asta e nimic. Problema meaeste c nu-i ceri niciodat naibii iertare.

    ngustndu-mi ochii, am deschis gura s-i rspund,ns chiar dac ncepuse o nou sptmn, se parec ntreruperile continu. Srind din scar n scar,venea Emmett, cu un rnjet la fel de vesel i frgriji ca ntotdeauna.

    - Iooi, Eddie, Allie! Neaa, frailor! fcu elcnd ajunse n faa noastr, trntind lng

    canapea rucsacul su cenuiu pe care eraumzglite cu markerul toate echipele de fotbalposibile.

    Eu i Alice i-am rspuns stori de vlag, fr s-lprivim. Zmbetul de pe faa fratelui nostru maimare dispru, n timp ce n ochii lui se cuibrea oexpresie de tristee.

    - Hei, hei Ce s-a ntmplat aici? ntreb elaezndu-se ntre mine i Alice, privindu-necercettor.

    Nimeni nu rspunse.

    - Oh, ai avut una din conversaiile acelea

    tensionate i periculos de personale, neleg,fcu Emmett clipind uor. V las cu gndurilevoastre.

  • 8/3/2019 Capitolul 28

    74/106

    ns atunci cobor i Bella, cu pai mruni icu un chip ciudat de deconcentrat. Privirile mi sefixar pe ea, i pe lng celelalte cuvinte i privirice-mi sfiau sufletul, ardea i dragostea,dorina, gelozia, dorina nebun de fericire.- Bun dimineaa, spuse ea ncet, privindu-ne. Ai mncat cu toii?

    Toat lumea aprob din cap.

    - Bine. Presupun c suntem gata s mergem la

    coal.Nimeni nu protest. Ne-am ridicat cu toii i amieit afar n aerul rece, unde ploaia mrunt sefiltra nepstoare, netiind pentru ce vrsalacrimi.

    ntotdeauna mi plcuse s las ploaia s plng

    pentru mine. M-am urcat n main, grbindu-mspre coal. Dup ce-i lsam pe ei acolo, eu aveams chiulesc oricum. Mai aveam timp destul pn lapauza de prnz.

    Auzind picurii de ploaie sprgndu-se de tablamainii, m simeam de parc lumea mrevendica prea repede.

    ____________________________________________

    mai trist acest capitol, fr obinuita not deumor, tiu. dar nu pot toate s fie aa. i nu v

  • 8/3/2019 Capitolul 28

    75/106

    ngrijorai, acuica aflai povestea complet atrecutului Cullenilor.

    sper c v-a plcut capitolul.

    comentaiplease :*:*:*:*:*:* youll receive avirtual cookie.kisses, Andru:*:*

    Capitolul 31 Aproape

    Capitolul 31 AproapeDin perspectiva lui Edward

    n timp ce fugeam de-a lungul parcrii, disperat, nminte mi se ridic brusc imaginea lui Flash, dindesenele animate cu supereroi la care m uitamcnd eram mic. i nu degeaba m gndeam la el.La viteza de fulger pe care o luaser picioarelemele, cred c srmanul Wally i pierdea titlul de,,Cel mai rapid om n via. i el l ntrecea

    pn i pe Superman la vitez. Jeez. Chiar c amfost un tocilar n tinereile mele, dac i-acumtiu benzi desenate i seriale pe de rost.

    - Edwaaaaard!! rcni n cor iari adunturade fete i biei din spatele meu. Edward,staaai!!

    Am zbughit-o spre maina mea i mai repede,asta dac era posibil. Nu aveam absolut niciun chefs m confrunt cu probleme popularitii acum.Dac m gndesc bine, n-am avut chef deprobleme niciodat. Mcar n privina asta am ieu reacii normale.

  • 8/3/2019 Capitolul 28

    76/106

    Dar te ascunzi de ei de aproximativ dou ore! rcnibrusc o voce n capul meu, ecoul reverberndu-secu putere de pereii minii mele. Ce naiba, daci-ai construit o masc, este responsabilitatea tas-o duci mai departe!

    Am njurat ncet, apoi am oftat, oprindu-m bruscdin goana fr int. Idioata de contiin aveadreptate. Nu puteam s fug la nesfrit. Plus cera pauza de mas i muream de foame

    Sincer, cred c acesta este adevratul motiv pentrucare m oprisem. Pe lng faptul c urma s-o vdpe Bella, desigur, mulumesc de adugire prea-blestemat contiin

    - Edwaaaard!! url atunci o voce la urecheamea, i m-am crispat. Nenorocitule! Unde naibate-ai ascuns n toate zilele astea???

    ncepuse iadul. Tot felul de glasuri vorbeau, mntrebau, m certau; zeci de brae m trgeau ntoate prile, cereau explicaii. Iar eu, minusculn toat marea aceea de oameni, voiam doar sdispar undeva unde s fiu singur.

    - Edward! Te-am sunat de 50 de ori ieri! De ce

    nu rspunzi?

    - Edwaaard! Tu ai idee de cte ori te-amsunat?!

    - Idiotuleeee!

  • 8/3/2019 Capitolul 28

    77/106

    - Nu te-am mai vzut de vreo 4 zile? Ce-i cutine??

    - Eti bolnav? Ce-i cu faa asta?!

    - Mi-ai promis c m scoi n ora Smbt!Te-am ateptat jumtate de or!!

    - Unde naiba ai fost? De ce nu rspunzi?

    - De ce chiuleti?

    - Ai fost plecat?Privind n gol i simindu-m implacabil sufocatde avalana de ntrebri, zgliri, mrituri iipete, m-am lsat trt pn la cantina colii.Chiar nu nelegeam de ce eram att de esenialvieilor nensemnate ale persoanelor din jurulmeu. Pn la urm, nu provocam dect probleme,

    ntotdeauna.ns brusc, mi-am amintit unde eram i am lsatanalizele psihologice pe mai trziu. Adolesceni.Cantin. Oh, nu.n timp ce se deschidea ua de sticl a cldiriinguste, mi-am spus rapid o rugciune.

    - Edward! rcni Stench de la masa noastrimediat ce m vzu, ridicndu-se i zburnd ca osgeat spre mine.

    Un moment de linite mormntal se lsdeasupra mulimii de adolesceni ce-i luau

  • 8/3/2019 Capitolul 28

    78/106

    prnzul, apoi erupser i ei. Crduri ntregi defete se ridicar ipnd furioase, iar tipii cu caretrebuia s ies Smbt i Duminic, tbrr pemine fr nicio ezitare.

    - Te-am ateptat ca protii acolo, s vii cuberea, i n-ai mai venit!

    - Parc m luai la un film Vineri!

    - De ce n-ai venit??

    - Edwaaard!!- Nici la telefon n-ai rspuns?!?!

    - Petrecerea nu era la fel fr tine

    - Cullen! Naiba s te ia

    - De ce? Adic, mi promisesei c vii!mi venea s m apuc cu amndou minile de capi s m dau cu el de toi pereii cantinei.Mintea mea nu mai suporta. Simeam cexplodez.

    - Linite!!! am rcnit brusc, nnebunit, cu oputere i o intensitate care m lsar fr aer.

    i, surprinztor, fu linite.

    - Ca s fie clar! am continuat furios,eliberndu-m brutal de toate braele ce seagaser de mine. De Vineri am fost plecat n

  • 8/3/2019 Capitolul 28

    79/106

    muni, la camping, cu prinii i eu, dinneatenie, mi-am scpat telefonul ntr-un lac micdar destul de adnc. De aceea nu m-ai pututcontacta nici auzi. De aceea nu m-ai gsit acas!

    De fapt, eu mi rugasem toat familia ca, n caz csuna soneria, s se uite pe vizor iar dac eravreunul din prietenii mei, s nu rspund i s nufac niciun zgomot, ca s-i lase s cread c n-ar fifost nimeni acas. Nu de alta, dar nu voiam s afletot Forksul c eram pedepsit.

    ns fcnd asta, mi pusesem toat populaiaadolescent a oraului n cap. La naiba cu toate!

    - Aa c, am continuat cu un val nou demnie n voce, mi pare ru pentru toate ntlnirile,petrecerile i distraciile pe care le-am ratat, darn-am avut de ales. Acestea fiind spuse, v rog s

    m scuzai, dar morde foame.i fr s bag n seam murmurele admirative sauenervate, ct i oftaturile fetelor, m-am bgat frs-mi pese prea mult n faa coadei care ateptacu tvile i mi-am luat pentru mine tot ce preamai bun i mai consistent din mncarea expus.Apoi, cu un pas hotrt, m-am ndreptat spre masa

    mea i m-am aezat fr niciun cuvnt.Era o mixtur interesant din punct de vederepsihologic, sentimentele ce m nconjurau.Admiraie, prere de ru, furie, enervare,tensiune, bucurie. Cele cteva zeci de persoane care

  • 8/3/2019 Capitolul 28

    80/106

    atrnau acum de masa mea, zmbind intrebndu-m mai multe lucruri odat, erau maifalse ca oricnd, m dezgustau.

    i ntr-un mod cum nu se mai ntmplaseniciodat, m dezgusta persoana care voiam s fiu,persoana care muncisem att s mi-o inoculez. Mdezgusta i m fcea s rd Edward Cullen deacum dou-trei sptmni, acel eu plin desuperficialitate, acea persoan care-i dorea s fiedoar o fa din mulime, un adolescent normal.

    Normal adic patetic, poate. Masca. Masca aceeacare m fcea s m simt mai bine, acum mndurera i mai tare. mi arta ct de diferit eram,ct de ipocrit i la i cnd am ntins gtul iam prins imaginea Bellei, linitit, mncndu-ipastele cu sos, am tiut i de ce masca nu maifunciona.

    M schimbase. Ea m schimbase. Adusese completla suprafa fiina aceea ntunecat pe careaveam atta nevoie s-o ngrop i o fcuse fr caeu s-mi dau seama o clip de ce se ntmpla cumine!

    Aceasta era explicaia pentru att de violentele

    erupii ale celuilalt eu. tia c moare. Simea cmoare, dar lupta. Luptase cu ultima suflare, darpierduse

    Eram eu acum. Numai eu. Nu mai erau mti, numai era nimic n spatele cruia s m ascund. De

  • 8/3/2019 Capitolul 28

    81/106

    aceea mi spuneau toi c m port ciudat nultima vreme Pentru c sttusem atta timplng Bella i-o iubeam att de mult, nct, dupun timp, nu mai eram eu nsmi doar cnd eram cuea; acum, devenisem o persoan complet, veche,renscut din cenu, mereu.

    Cum? m-am ntrebat ocat i furios, privind-o pefiina mic i fragil din colul cantinei. Cum aputut o fat att de mic relativ nensemnat smi dea peste cap viaa i sufletul aa? Ce m

    atrgea i hipnotiza att la ea, ce era conexiuneaasta att de puternic?

    M simeam de parc nu mai cunoscusemdragostea vreodat. Sentimentul acesta era multmai mult dect fusese vreodat pentru Tanya, saupentru orice alt fat. Intensitatea m nucea.

    Eram attde mort. La naiba, la naiba, la naibaam cntat n mintea mea, ca pe o mantra, acestrefren, cu o ur i ncrncenare de-a dreptulpueril. Ursc c-o iubesc!- Edward, Edward! Rspunde odat! mzgli de-a binelea Lauren.

    - Da, am tresrit, ntorcndu-mi privirea spreochii ei lipsii de adncime. Repet ntrebarea, terog.

    - Cum a fost la munte? spuse ea iritat, idup expresiile celorlali, am realizat c m

  • 8/3/2019 Capitolul 28

    82/106

    ntrebaser cu toii de sute de ori acelai lucrupn cnd auzisem ceva.

    - Um, a fost distractiv. Alice a vzut un urs, am

    inventat rapid, tiind c Alice era singurulmembru din familie care nu m putea auzi. Amprimit vreo cteva predici printeti, dar n rest,nimic interesant.

    - Oh, fcu Lauren. Dar azi, ce faci? Iei?

    - Da, ddu Masen rapid din cap. D Austin opetrecere la 7, casa lui. Butur, igri, fete cemai frate, de toate. Vii?

    Am analizat perspectiva ce mi se oferea. Uitare.Evadare pentru cteva ore din iadul meu interior.Pentru c, ca s fiu sincer, partea cu ocupaiilemele extracolare n-a fost niciodat o

    aparen.Euaveam nevoie de lucrurile astea- Sigur, am spus cu voce tare, exact cndsoneria anun sfritul pauzei de mas.

    - Super! exclam fericit toat lumea de lamas, n timp ce-i apucau tvile i se grbeau sle arunce cu tot cu coninut.

    I-am urmat mecanic, descotorosindu-m rapid detava mea cu resturi. Tocmai voiam s m ntorc is ies, cnd Bella apru i ea n cmpul meuvizual, ndreptndu-se mpreun cu Alice spreco.

  • 8/3/2019 Capitolul 28

    83/106

    i-atunci, am tiut c n-aveam s-o mai ating saus-o mai srut pe Lauren vreodat nici dac m-ar fipltit cineva.

    - Hei, uite cine e aici, spuse sus-numita cu ovoce batjcoritoare, privind-o cu rutate pe Bella.Ruca cea urt! Demult nu m-am mai distratcu tine, Swan!

    Bella se nroi automat, n timp ce rsete ichicoteli rsunau n jur.

    - Cum de te-ai ntors la puloverele tale oribile?spuse i Jessica ironic. Credeam c ncerci s-iplaci lui Edward! Nu c artai bine nainte, daraa nici Ben nu se uit la tine, darmite el

    Ben era cel mai dispreuit tocilar din coal.mpietrit, simind dou impulsuri diferite

    chemndu-m, am urmrit cum roeaa dinobrajii Bellei se accentua, i cum o expresie dedurere ocant de puternic i acapara trsturile.

    - Cine-a spus c vrea s-i plac boului luia?rsun brusc vocea lui Alice, n timp ce spiriduulnfuriat se bga n fa. Oare ct cntretecapul tu, m ntreb, dac eti n stare s debitezi

    asemenea prostii?

    Jessica se nverzi de furie, rsete ironice ighionturi peste tot n jurul ei.

  • 8/3/2019 Capitolul 28

    84/106

    - Oh, mica ruc are nevoie de ajutor? Nupoate s se apere singur? atac Lauren imediat,vzndu-i prietena n primejdie. Swan, etipatetic! Nimeni n-are s te plac vreodat ce smai spui de Edward!

    Lacrimi sclipir n ochii Bellei, n timp ce brusc, serepezea printre noi afar, spre u. i-atunci, amvzut cum piciorul lui Masen se interpunea n caleaei, i tiam c lacrimile n-aveau s-o lase s-lvad. Piedica era miastru ascuns.

    Fusese ca i cum simisem timpul derulndu-iclipele pe pielea mea. Am reuit s prind corpulfragil al Bellei n brae exact atunci cnd mai aveaun centimetru i se prbuea cu capul deparchet, rnindu-se buclele ei se simeau camtasea.

    Brusc, n cantin se fcu linite. Bella deschiseochii ei mari, ciocolatii, nrourai, cu o expresieocat; m cerceta uluit, dar nu mica. Trupulei subire nc era lipit de al meu, cald, mldios.

    nainte ca raiunea s cad nfrnt n faasentimentelor, i-am dat drumul. Ea se cltin

    uor dup ce reveni pe picioarele, nc privindu-m nencreztoare, ndurerat.

    Mai multe gnduri mi strfulgerar capul,impulsuri diferite. mi lu doar cteva clipe sanalizez situaia; era un rzboi al inimii i-al

  • 8/3/2019 Capitolul 28

    85/106

    raiunii. Din haosul ce era n capul meu, se ridica,ns, un singur ordin imposibil de trecut cuvederea M-am ntors spre mulimea uimit dinjurul meu, tiind c-am decis.

    - Lsai-o n pace, am mrit cu putere, iarfetele din primul rnd se traser un pas napoi. M-ai auzit? Lsai-o n pace. Cine se mai ia de ea,va avea de-a face cu mine. i v garantez c nusunt chiar att de panic la nervi. Ba chiar deloc!Ai neles?

    Ameninarea din vocea mea era clar. De dataasta, toi ddur un pas napoi, speriai.Simeam linitea din camer, pentru c eu oemanam. Brusc, am tresrit cnd am auzit uacantinei trntindu-se cu putere, i cnd am vzutexpresia de nemrginitsperan din ochii luiAlice. M nspimntau ochii ei, m speria i

    uimea prea tare sperana i dragostea din ei. NunelegeamAm fost la i fr control, apoi. M-am ntorsscurt pe clcie i am prsit i eu cldirea. nmod ciudat, nu-mi psa c-mi distrusesemreputaia, c tot liceul avea s comenteze lanesfrit, c fetele vor fi date peste cap, c Alice

    trecuse de partea cealaltn acel moment, tot ce m preocupa era dac Bellaera bine.

    Din perspectiva Bellei

  • 8/3/2019 Capitolul 28

    86/106

    Am trntit cu putere ua n urma mea, zgomotulintens fcndu-m s tresar. Am strns cu o furieoarb pentru o clip clana; apoi, am nceput sfug spre sera liceului. tiam c m puteammpiedica n orice moment, ne