ANEXA IISEMNALE DE SALVARE

a) RSPUNSUL STAIILOR SAU UNITILOR MARITIME DE SALVARE LA SEMNALELE DE PERICOL EMISE DE CTRE O NAV SAU O PERSOAN:

SEMNIFICAIA:

V VEDEM VI SE VA DA AJUTOR CT MAI CURND POSIBIL

Repetarea acestor semnale are aceeai semnificaie.

Ziua:

Semnal cu fum portocaliu sau semnal combinat sonoro-luminos (tunet i fulger) compus din trei semnale separate la intervale de 1 min.

Noaptea:

Rachete cu stele albe, care const din trei semnale separate ce se dau la intervale de aproximativ 1 minut.

Dac este necesar semnalele de zi pot fi deasemenea emise noaptea, iar semnalele de noapte emise ziua.

b) SEMNALE DE DEBARCARE, DESTINATE A DIRIJA AMBARCAIUNILE CARE TRANSPORT ECHIPAJELE SAU PERSOANELE N PERICOL:

SEMNIFICAIA: ACEST LOC ESTE CEL MAI BUN PENTRU DEBARCARE

Ziua

Micarea vertical a unui pavilionLansarea unui semnal alb sau a braelor.

cu stele verzi.

Noaptea

Micarea vertical a unei luminiLansarea unui semnal sau a unui semnal luminos alb.

cu stele verzi.

Se mai poate transmite litera de cod K (- . -) cu ajutorul unui aparat care produce semnale luminoase sau sonore.

Not: Un aliniament (indicator de direcie) poate fi stabilit aeznd o lumin alb sau o flacr alb stabil la un nivel inferior i n linie dreapt cu observatorul.

SEMNIFICAIA: ESTE EXTREM DE PERICULOS S SE DEBARCE AICI

Ziua

Micarea orizontal a unui

Lansarea unui semnal pavilion alb sau a braelor.

cu stele roii.

Noaptea

Micarea orizontal a unei

Lansarea unui semnal lumini sau semnal alb.

cu stele roii.

Se mai poate transmite litera de cod S (...) cu ajutorul unui aparat care produce semnale luminoase sau sonore.

SEMNIFICAIA: ESTE EXTREM DE PERICULOS S SE DEBARCE AICI, UN LOC MAI FAVORABIL DE DEBARCARE SE GSETE N DIRECIA INDICAT

Ziua

Micarea orizontal a unuiLansarea vertical a unui pavilion alb (1), pavilionulsemnal cu stele roii (1) i fiind apoi cobort spre

a unui semnal cu stele albe pmnt (2) i un al doilean direcia celui mai bun pavilion alb, orientat spreloc de debarcare. direcia de urmat.

Noaptea

Micarea orizontal sau transmiterea literei de cod S (...), urmat de litera de cod R (.-.), nsemnnd c cel mai bun loc de debarcare pentru navele n pericol este situat mai la dreapta direciei de apropriere, sau transmiterea literei L (.-..), nsemnnd c cel mai bun loc de debarcare este situat mai la stnga.

c) SEMNALE FOLOSITE PE TIMPUL NTREBUINRII MIJLOACELOR DE SALVARE DE LITORAL:

SEMNIFICAIA:N GENERAL-AFIRMATIV

N MOD SPECIAL-PARMA

A FOST LEGAT;SCRIPETELE A FOST LEGAT;UN OM SE AFL N COLACUL PANTALON;VIRAI

Ziua

Micarea vertical a unui pavilionLansarea unui semnal alb sau a braelor.

cu stele verzi.

Noaptea

Micarea vertical a unei luminiLansarea unui semnal sau a unui semnal luminos alb.

cu stele verzi.

SEMNIFICAIA:N GENERAL-NEGATIV

N MOD SPECIAL - FILAI PARMELE; NU MAI VIRAI

Ziua

Micarea orizontal a unui

Lansarea unui semnal pavilion alb sau a braelor.

cu stele roii.

Noaptea

Micarea orizontal a unei

Lansarea unui semnal lumini sau semnal alb.

cu stele roii.

d) SEMNALE UTILIZATE DE CTRE AVIOANELE CARE EFECTUEAZ OPERAIUNI DE CUTARE, DIRIJAREA NAVELOR DE CTRE UN AVION, O NAV SAU O PERSOAN N PERICOL:

SEMNIFICAIA: AVIONUL ESTE N CURS DE A DIRIJA O NAV CTRE UN AVION SAU CTRE O NAV N PERICOL.(Repetarea acestor manevre are aceeai semnificaie)

Manevre efectuate succesiv de ctre avion:

Avionul descrie cel Avionul intersect-Avionul se puin un cerc n juruleaz la joas altindreapt n navei.

tudine drumul

direcia n

viitor al navei

care nava aproape de prova,trebuie s mrind i mico-fie dirijat.

rnd zgomotul

motoarelor sau va-

riind pasul elicei.

SEMNIFICAIA: AJUTORUL NU MAI ESTE CERUT NAVEI CREIA I ESTE ADRESAT SEMNALUL(Repetarea acestor manevre are aceeai semnificaie)

Avionul taie la joas altitudine siajul navei aproape de pupa,mrind i micornd zgomotul motoarelor,sau variind pasul elicei.ANEXA III

SEMNALE PENTRU SUPRAVIEUITORI CUM SUNT DATE ACESTE SEMNALE DINTR-UN AVION

(SIGNALS TO SURVIVERS HOW THEY ARE GIVEN FROM AN AIRPLANE)

Avionul dorete s informeze sau s ghideze supravieuitorii (the airplane whishes to inform or guide the survivors):

Aruncarea (lansarea) unuiAruncarea (lansarea) unui mesaj (throwing of message).echipament de comunicaie

pentru a stabili contact direct (throwing of communication equipment to restore direct contact).SEMNALE DE LA SUPRAVIEUITORI CA RSPUNS LA MESAJUL LANSAT DIN AVION (SIGNAL FROM SURVIVORS IN ANSWER TO MESSAGE THROWN FROM AIRPLANE)

Mesaj aruncat neles de supravieuitori (thrown message understood by the survivors): litera T sau R (- sau .-.) dat prin semnal luminos (morse code letter T or R given by light), sau folosirea oricrui alt semnal adecvat (or use of anz other suitable signal).

Supravieuitorii nu au neles semnalul (the survivors havent understood the thrown message): literele RPT (.-. .--. -) date prin semnale luminoase (morse code signal RPT (.-. .--. -) given by light).

SEMNALE VIZUALE DE SUPRAFA DATE DE AMBARCAIUNI (SUPRAVIEUITORI)

CU AVIONUL

(SURFACE (CRAFT OR SURVIVORS) AIR (AIRPLANE) SIGNALS)

MESAJ - MESSAGEI.S.C.Simbol ICAO

SOLICITARE DE AJUTOR ASK FOR HELPVV

SOLICITARE DE AJUTOR MEDICAL ASK FOR MEDICAL HELPWX

NU sau NEGATIV NU or NEGATIVENN

DA sau POZITIV YES or POSITIVECY

APROPIEREA N ACEAST DIRECIE APPROACHING TO THIS DIRECTIONT