Cap. 20 - Sistem de racordare a caloriferelor din plinta - Sistem... · 1 Ţeavă din cupru 12 x...

15
91 Încălzire 20 SISTEM DE RACORDARE A CALORIFERELOR DIN PLINTĂ 20.1 Domeniul de utilizare Fig. 20-1 Sistem de racordare a caloriferelor din plintă Fig. 20-2 Sistemul de racordare al caloriferelor cu plintă cu canal RAUSOLO este utilizat cu precădere la instalaţiile de încălzire realizate ulterior în cadrul lucrărilor de renovare a locuinţelor și spaţiilor industriale. În plus, în canalul de plintă RAUDUO pot fi pozate cabluri electrice și de date. Pentru canalele de plintă se utilizează exclusiv ţeavă universală RAUTITAN stabil și seturile de fitinguri SL RAUTITAN pentru racordul caloriferelor din plintă cu dimensiunile 16 și 20. În sistemul de racordare a caloriferelor cu canal de plintă, utilizarea altor ţevi în afară de ţeava universală RAUTITAN stabil sau a altor articole în afară de se- turile de fitinguri SL RAUTITAN pentru racordarea caloriferului din plintă poate duce la desfacerea părţii superioare a canalului. - Utilizaţi numai ţeavă universală RAUTITAN stabil cu dimensiunile 16 sau 20. - Utilizaţi numai seturi de fitinguri SL RAUTITAN pentru racordarea caloriferului din plintă (fără coturi de ţeavă). - Respectaţi temperatura maximă pe tur, de 70 °C.

Transcript of Cap. 20 - Sistem de racordare a caloriferelor din plinta - Sistem... · 1 Ţeavă din cupru 12 x...

Page 1: Cap. 20 - Sistem de racordare a caloriferelor din plinta - Sistem... · 1 Ţeavă din cupru 12 x 1,0 mm dreaptă, nichelată de către client 1 Fiting de intersectare SL RAUTITAN

91

Încă

lzir

e

20 SISTEM DE RACORDARE A CALORIFERELOR DIN PLINTĂ

20.1 Domeniul de utilizare

Fig. 20-1 Sistem de racordare a caloriferelor din plintă

Fig. 20-2

Sistemul de racordare al caloriferelor cu plintă cu canal RAUSOLO este utilizat cu precădere la instalaţiile de încălzire realizate ulterior în cadrul lucrărilor de renovare a locuinţelor și spaţiilor industriale.În plus, în canalul de plintă RAUDUO pot fi pozate cabluri electrice și de date.Pentru canalele de plintă se utilizează exclusiv ţeavă universală RAUTITAN stabil și seturile de fitinguri SL RAUTITAN pentru racordul caloriferelor din plintă cu dimensiunile 16 și 20.

În sistemul de racordare a caloriferelor cu canal de plintă, utilizarea altor ţevi în afară de ţeava universală RAUTITAN stabil sau a altor articole în afară de se-turile de fitinguri SL RAUTITAN pentru racordarea caloriferului din plintă poate duce la desfacerea părţii superioare a canalului.

- Utilizaţi numai ţeavă universală RAUTITAN stabil cu dimensiunile 16 sau 20. - Utilizaţi numai seturi de fitinguri SL RAUTITAN pentru racordarea caloriferului din plintă (fără coturi de ţeavă).

- Respectaţi temperatura maximă pe tur, de 70 °C.

Page 2: Cap. 20 - Sistem de racordare a caloriferelor din plinta - Sistem... · 1 Ţeavă din cupru 12 x 1,0 mm dreaptă, nichelată de către client 1 Fiting de intersectare SL RAUTITAN

92

20.2 Imagine de ansamblu asupra sistemelor cu plintă

Canal de plintă RAUSOLO RAUDUO

Utilizare Racordarea caloriferului din plintăRacordarea caloriferului din plintă cu încorporarea suplimentară a cablurilor electrice și de date

Ţeavă Ţeavă universală RAUTITAN stabil stabil

Dimensiunea ţevii [mm]16,2 x 2,620 x 2,9

Seturi de fitinguri SL RAUTITAN pentru racordarea caloriferului din plintă(Fitinguri cu marcaj de culoare roz)

- Fiting de intersectare SL RAUTITAN în combinaţie cu setul de trecere SL cu filet exterior RAUTITAN

- Set de tije de racordare SL RAUTITAN - Set de tije de capăt SL RAUTITAN

- Set de piese T SL, egale, RAUTITAN - Set de cuplare SL RAUTITAN - Set colţare SL 90° RAUTITAN - Set de trecere SL cu filet exterior RAUTITAN - Set dopuri oarbe SL

Canalul de plintă: Dimensiuni (T x H) [mm]

40 x 70 40 x 105

StructurăParte inferioară și parte superioară separate

Îmbinare fără scule a părţii superioare și inferioare, prin înclichetare

Decoruri - Alb - Fag luminos - Arţar

- Alb

Material Partea inferioară și partea superioară din policlorură de vinil (PVC)Închidere la perete Buză de etanșare transparentă La alegere cu sau fără buză de etanșare la perete/

pardosealăÎnchidere la pardoseală Muchie de protecţie transparentă

Lungimi de livrareParte inferioară: 2 mParte superioară: 4 m

Parte inferioară: 2 mParte superioară: 2 m

Fixarea ţevilor Suport pentru ţeavă de încălzire, cu înclichetare

Piese profilate ale șipcii de soclu

- Colţ interior - Colţ exterior - Cuplaj (element de legătură)

- Piesă de capăt stânga - Piesă de capăt dreapta

Decoruri - Alb - Fag luminos - Arţar

- Alb

Material Stiren-butadienă (SB) sau policlorură de vinil (PVC)

Tab. 20-1 Imagine de ansamblu asupra sistemelor cu plinte RAUSOLO şi RAUDUO

Page 3: Cap. 20 - Sistem de racordare a caloriferelor din plinta - Sistem... · 1 Ţeavă din cupru 12 x 1,0 mm dreaptă, nichelată de către client 1 Fiting de intersectare SL RAUTITAN

93

Încă

lzir

e

20.3 Racord calorifere din plintă

Fig. 20-3 Imagine de ansamblu asupra racordurilor caloriferelor din canalul de plintă

Set de îmbinare telescopică de colţ, cu filet

Ventile din comerţ

Tije de racordare la caloriferele cu ventil Tije de racordare la caloriferele compacte

1 Fiting de intersectare SL RAUTITAN Rp½ - 12 - Rp½(vezi cap. Tab. 4-4, pg. 18)

3 Fiting de intersectare SL RAUTITAN Rp½ - 12 - Rp½(vezi cap. 9.3, pg. 55)

2 Set tije de racordare SL RAUTITAN (vezi cap. Tab. 4-5, pg. 18)

stabil stabil

A

B B

1 2 3

stabil

AB

Page 4: Cap. 20 - Sistem de racordare a caloriferelor din plinta - Sistem... · 1 Ţeavă din cupru 12 x 1,0 mm dreaptă, nichelată de către client 1 Fiting de intersectare SL RAUTITAN

94

20.3.1. Fiting de intersectare SL RAUTITAN Rp½ - 12 - Rp½ la calorifere cu ventil

Fig. 20-4

Fig. 20-5

Articol Cantitate Denumirea articolului Cod material

1 Set de fitinguri de colţ, telescop, cu filet 12406071001

1 Ţeavă din cupru 12 x 1,0 mm dreaptă, nichelată de către client

1 Fiting de intersectare SL RAUTITAN Rp½ - 12 - Rp½ 12405771002

4sau4

Set de trecere SL cu filet exterior RAUTITAN LX 16 - R ½

Set de trecere SL cu filet exterior RAUTITAN LX 20 - R ½

11371991001

11372071001

Tab. 20-2

- Montaj cu adaptare perfectă în sistemele de plinte RAUSOLO și RAUDUO - Pentru ţeava universală RAUTITAN stabil - Pentru dimensiunile de conductă 16 și 20 - Din alamă, suprafaţa nichelată - Ieșire cu racord drept la ţeava de cupru (de către client) - Pentru racordarea ultimului calorifer, poate fi închis cu dop obișnuit R ½ în partea stângă sau dreaptă

- Cu îmbinări cu piuliţă și inel de strângere și manșoane de sprijin 12 mm

- Unitate pregătită pentru racordare - Distanţa fixă de racordare de 50 mm - Eclise de fixare pentru stabilizarea în partea inferioară a canalului - Montaj simplu prin fixarea la o înălţime unitară a fitingului de intersectare

stabil

2

Page 5: Cap. 20 - Sistem de racordare a caloriferelor din plinta - Sistem... · 1 Ţeavă din cupru 12 x 1,0 mm dreaptă, nichelată de către client 1 Fiting de intersectare SL RAUTITAN

95

Încă

lzir

e

20.3.2. Set de tije de racordare SL RAUTITAN la calorifere cu ventil

Fig. 20-6

Fig. 20-7

Articol Cantitate Denumirea articolului Cod material

1 Set de îmbinare telescopică de colţ, cu filet 12406071001

1sau1

Set de tije de racordare SL RAUTITAN 16 - 12 - 16

Set de tije de racordare SL RAUTITAN 20 - 12 - 20

11372381001

11372391001

Tab. 20-3

- Pentru montaj în sistemele de plinte RAUSOLO și RAUDUO - Pentru ţeava universală RAUTITAN stabil - Pentru dimensiunile de conductă 16 și 20 - Racord la conductele de tur și retur din alamă cu conducte de derivaţie precurbate din ţeavă de cupru 12 x 1,0 mm, suprafaţă nichelată

- Variată economică de racordare a caloriferului - Unitate din două părţi, pregătită pentru racordare - Ţevi de racordare 12 x 1,0 mm integrate în fitingurile cu manșon alunecător

stabil

3

Page 6: Cap. 20 - Sistem de racordare a caloriferelor din plinta - Sistem... · 1 Ţeavă din cupru 12 x 1,0 mm dreaptă, nichelată de către client 1 Fiting de intersectare SL RAUTITAN

96

20.3.3. Set de tije de capăt SL RAUTITAN la calorifere cu ventil

Fig. 20-8

Fig. 20-9

Articol Cantitate Denumirea articolului Cod material

1 Set de îmbinare telescopică de colţ, cu filet 12406071001

dreapta stânga

1sau1

Set de tije de capăt SL RAUTITAN 16 - 12 dreapta

Set de tije de capăt SL RAUTITAN 16 - 12 stânga

11372471001

11372481001

Tab. 20-4

- Pentru montaj în sistemele de plinte RAUSOLO și RAUDUO - Pentru ţeava universală RAUTITAN stabil - Pentru dimensiunile de conductă 16 și 20 - Racord la conductele de tur și retur din alamă cu conducte de derivaţie precurbate din ţeavă de cupru 12 x 1,0 mm, suprafaţă nichelată

- Variată economică de racordare a caloriferului - Unitate din două părţi, pregătită pentru racordare - Posibilitate de racordare simplă a ultimului calorifer - Ţevi de racordare 12 x 1,0 mm integrate în fitingurile cu manșon alunecător

stabil

3

Page 7: Cap. 20 - Sistem de racordare a caloriferelor din plinta - Sistem... · 1 Ţeavă din cupru 12 x 1,0 mm dreaptă, nichelată de către client 1 Fiting de intersectare SL RAUTITAN

97

Încă

lzir

e

20.3.4. Fiting de intersectare SL RAUTITAN Rp½ - 12 - Rp½ la calorifere compacte

Fig. 20-10

Fig. 20-11

Articol Cantitate Denumirea articolului Cod material

1 Ţeavă de racordare L 12 x 1,0 mm 12405971001

1 Fiting de intersectare SL RAUTITAN Rp½ - 12 - Rp½ 12405771002

4sau4

Set de trecere SL cu filet exterior RAUTITAN LX 16 - R ½

Set de trecere SL cu filet exterior RAUTITAN LX 20 - R ½

11371991001

11372071001

Tab. 20-5

- Montaj cu adaptare perfectă în sistemele de plinte RAUSOLO și RAUDUO - Pentru ţeava universală RAUTITAN stabil - Pentru dimensiunile de conductă 16 și 20 - Racord la ventile termostatate standard și la îmbinări cu filet pe conducta de retur

- Racord alternativ prin separarea pieselor T la elementul de prindere prin încastrare

- Din alamă, suprafaţa nichelată - Ieșire cu racord la ţeava de racordare L - Pentru racordarea ultimului calorifer, cu posibilitate de închidere pe stânga sau pe dreapta

- Cu îmbinări cu piuliţă și inel de strângere și manșoane de sprijin, 12 mm

- Pentru majoritatea tipurilor de calorifere utilizate frecvent - Eclise de fixare pentru stabilizarea în partea inferioară a canalului - Fixarea la înălţime constantă a pieselor T - Pentru dimensiunile de conductă 16 și 20 - Pentru racordarea ultimului calorifer, cu posibilitate de închidere pe stânga sau pe dreapta

stabil

5

Page 8: Cap. 20 - Sistem de racordare a caloriferelor din plinta - Sistem... · 1 Ţeavă din cupru 12 x 1,0 mm dreaptă, nichelată de către client 1 Fiting de intersectare SL RAUTITAN

98

20.4 Sistemul de canal de plintă RAUSOLO

Fig. 20-12 Sistemul de canal de plintă RAUSOLO

Fig. 20-13 Canalul de plintă RAUSOLO

Fig. 20-14 Gama de decoruri RAUSOLO

Fig. 20-15 Piese profilate RAUSOLO

- Canal de plintă - Din două părţi, partea superioară și partea inferioară - Cele două părţi se încastrează una în alta, fără a folosi scule - Partea superioară este acoperită cu o folie decorativă

- Buză transparentă de etanșare la perete - Muchie transparentă de protecţie la pardoseală - Piese profilate ale canalului plintei, ușor încastrabile - Racordarea caloriferului din plintă cu ţeava universală RAUTITAN stabil cu dimensiune 16 și 20

- Decoruri - Alb pur, similar RAL 9010 - Fag luminos - Arţar

- Necesar redus de spaţiu - Adâncimea constructivă 40 mm - Înălţimea constructivă 70 mm

- Fixarea fără unelte a ţevilor de încălzire la partea inferioară a plintei, cu suportul pentru ţeava de încălzire

- Piese profilate ale plintei RAUSOLO cu decor asortat - Buzele de etanșare egalizează eventualele denivelări ale peretelui - Fiting de intersectare SL RAUTITAN fixabil în partea inferioară - Numeroase accesorii pentru racordarea caloriferului - Racordare la cele mai frecvent utilizate tipuri de calorifere - Clește de decupaj pentru decuparea perfectă a părţilor superioare ale canalului de plintă

Page 9: Cap. 20 - Sistem de racordare a caloriferelor din plinta - Sistem... · 1 Ţeavă din cupru 12 x 1,0 mm dreaptă, nichelată de către client 1 Fiting de intersectare SL RAUTITAN

99

Încă

lzir

e

20.5 Sistemul canalelor de plintă RAUDUO

Fig. 20-16 Canal de plintă RAUDUO cu conducte de încălzire şi cabluri electrice

Fig. 20-17 Canal de plintă RAUDUO cu rezervor pentru aparate (exemplu cu priză)

Fig. 20-18 Piese profilate RAUDUO

La montajul părţii inferioare a canalului de plintă RAUDUO se va avea în vedere faptul că la modificări de direcţie (colţ interior, colţ exterior) partea inferioară a canalului să fie tăiată oblic, pentru a evita creșterea inadmisibilă a temperaturii (> 30 °C) în camera componentelor electrice. Eventualele fante pot fi închise cu material de etanșare pe bază de silicon.Pozarea cablurilor precum și montajul dozei pentru aparate pot fi executate numai de către personalul calificat și trebuie să corespundă prevederilor ÖVE.

- Canal de plintă - Din două părţi, partea superioară și partea inferioară - Încastrabile fără ajutorul sculelor, pentru înclichetare

- Buze de etanșare - Cu buze de etanșare de culoare albă, la perete și la pardoseală - La alegere este posibilă și execuţia fără buze de etanșare

- Piese profilate ale canalului plintei, ușor încastrabile - Integrarea suplimentară a cablurilor electrice și de date

- Partea inferioară cu două camere individuale, separate termic de conduc-tele de încălzire

- Ocuparea camerei superioare de ex. cu două cabluri de date (diametru 8 mm, 6 x 2 x 0,6)

- Ocuparea camerei inferioare de ex. cu două cabluri NYM 3 x 1,5 mm2 și un cablu NYM cu 5 x 2,5 mm2

- Accesorii pentru sistemul de racordare a componentelor electrice - Prize precablate - Doze pentru aparate prevăzute cu siguranţe împotriva accesului copiilor și

placă de separare de potenţial, termoizolată - Doze goale pentru prizele obișnuite (230 V, reţele de date)

- Racordarea caloriferului din plintă cu ţeava universală RAUTITAN stabil cu dimensiunea 16 și 20

- Suprafeţe - Alb pur, similar RAL 9010

- Necesar redus de spaţiu - Adâncimea constructivă 40 mm - Înălţimea constructivă 105 mm

- Fixarea fără scule a ţevilor de încălzire în partea inferioară a plintei, cu suportul pentru ţeava de încălzire

- Piese profilate ale plintei RAUDUO - Alb pur, similar RAL 9010

- Buzele de etanșare egalizează eventualele denivelări ale peretelui și pardoselii - Fiting de intersectare SL RAUTITAN fixabil în partea inferioară - Accesorii complete pentru racordarea caloriferului - Racordare la cele mai frecvent utilizate tipuri de calorifere - Nu este necesară reducerea valorilor de siguranţă (verificare a informaţiilor VDE)

- Accesorii aprobate de REHAU - Clește de decupaj pentru realizarea decupării perfecte a părţilor superioare ale canalului de plintă

Page 10: Cap. 20 - Sistem de racordare a caloriferelor din plinta - Sistem... · 1 Ţeavă din cupru 12 x 1,0 mm dreaptă, nichelată de către client 1 Fiting de intersectare SL RAUTITAN

100

20.6 Suport pentru ţeava de încălzire instalabil în canalele de plintă RAUSOLO și RAUDUO

Fig. 20-19 Suport pentru ţeava de încălzire

Fig. 20-20 Suport pentru ţeava de încălzire în canalul de plintă RAUSOLO

Suportul pentru ţeava de încălzire este utilizat pentru fixarea ţevilor universale RAUTITAN stabil în partea inferioară a canalului de plintă. - Distanţe de fixare a ţevii

- La ghidarea continuă a ţevii: maxim 1,00 m - La colţurile interioare sau exterioare: distanţa maximă de la colţ 0,30 m

- Pentru dimensiunile de conductă 16 și 20 - Încastrabil fără ajutorul sculelor - Deplasabil

20.7 Set de fitinguri de colţ, telescop, cu filet

Fig. 20-21 Set de fitinguri de colţ, telescop, cu filet

Fig. 20-22 Set de îmbinare telescopică de colţ, cu şurub, pentru racorduri

- Pentru racordarea la caloriferele cu supapă cu - Fiting de intersectare SL RAUTITAN - Tijă de racordare SL RAUTITAN - Tijă de capăt SL RAUTITAN

- Cu adaptor de la Eurokonus G ¾ la îmbinare filetată cu garnitură de etanșa-re plată G ¾

- Racordul caloriferului cu piuliţă olandeză extensibilă telescopic G ¾, cu garnitură plată de etanșare

- Racord la fitingurile din plintă cu îmbinare cu piuliţă și cu inel de strângere pe ţeava de cupru nichelată 12 x 1,0 mm

- Montaj ușor, fără tensiune - Reglarea înălţimilor și adâncimilor - Îmbinarea cu piuliţă și inel de strângere este accesibilă prin partea din faţă

Page 11: Cap. 20 - Sistem de racordare a caloriferelor din plinta - Sistem... · 1 Ţeavă din cupru 12 x 1,0 mm dreaptă, nichelată de către client 1 Fiting de intersectare SL RAUTITAN

101

Încă

lzir

e

20.8 Ţeavă de racordare L

Fig. 20-23 Ţeavă de racordare L

- Pentru racordarea caloriferelor compacte - În combinaţie cu robinetele de calorifer obișnuite și cu fitingurile de intersec-tare SL RAUTITAN

- Din ţeavă de cupru nichelată 12 x 1,0 mm - Lungime latură: 90 x 125 mm - Poate fi scurtată în funcţie de lungimea respectivei ţevi de racordare

20.9 Clește de decupaj

- Pentru decuparea exactă a părţilor superioare ale canalului de plintă RAUSO-LO și RAUDUO în zona racordurilor caloriferelor

- Pentru fitingul de intersectare SL RAUTITAN - Decupaj rectangular

- Pentru garnitura de racordare SL RAUTITAN - Decupaj semicircular

- Pentru garnitura de capăt SL RAUTITAN - Decupaj semicircular

20.10 Seturi de fitinguri de intersectare SL RAUTITAN

Fig. 20-26 Fiting de intersectare SL RAUTITAN Rp½ - 12 - Rp½

- Fitinguri pentru plintă pentru dimensiuni ale ţevii 16 și 20 - Fiting de intersectare SL RAUTITAN Rp½ - 12 - Rp½, cu filet interior

special pentru racordarea ultimului calorifer sau combinabil cu piese de trecere cu filete exterioare pentru dimensiuni ale ţevii de 16 și 20 cu racord filetat

- Racord la caloriferul cu ventil cu distanţă interax de 50 mm - Racord alternativ al caloriferelor compacte prin separarea pieselor T - Din alamă, suprafaţa nichelată - Ieșire cu racord la ţeava de racordare 12 x 1,0 mm - Cu îmbinare cu piuliţă și inel de strângere și manșon de sprijin - Pentru toate tipurile de calorifere utilizate frecvent - Racordarea caloriferelor cu adâncimi de construcţie reduse (distanţa minimă de la perete la axul racordului caloriferului: 50 mm)

- Eclise de fixare pentru stabilizarea în partea inferioară a canalului - Fixarea la înălţime constantă a pieselor T - Prinderea exactă în partea inferioară a canalului RAUSOLO și RAUDUO - Pentru racordarea ultimului calorifer, poate fi închis cu dop obișnuit R ½ în partea stângă sau dreaptă

- Racord alternativ datorită fitingului divizibil - Fără praf de alezare generat la montajul fitingului

La proiectare și înainte de racordarea caloriferelor cu ventil ţineţi cont de următoarele: - Racordul superior al fitingului de intersectare SL alimentează racordul din stânga al caloriferului

- Racordul inferior al fitingului de intersectare SL alimentează racordul din dreapta al caloriferului

- Dacă este necesară schimbarea racordurilor individuale ale caloriferelor (tur și retur), acest lucru este posibil prin utilizarea seturilor de garnituri de racordare SL RAUTITAN. Pentru informaţii suplimentare a se vedea capitolul „Seturi tije de racordare SL RAUTITAN“, 104.

Fig. 20-24 Cleşte de decupaj pentru

fitingul de intersectare

SL RAUTITAN

Fig. 20-25 Cleşte de decupaj pentru tijă

de racordare SL RAUTITAN

Page 12: Cap. 20 - Sistem de racordare a caloriferelor din plinta - Sistem... · 1 Ţeavă din cupru 12 x 1,0 mm dreaptă, nichelată de către client 1 Fiting de intersectare SL RAUTITAN

102

Montarea unui calorifer cu ventil cu fiting de intersectare SL RAUTITANÎnălţimea de racordare a caloriferului cu ventil de la pardoseala finită până la muchia superioară a suprafeţei de etanșare a setului de îmbinare telescopică de colţ, cu filet: - La canalul de plintă RAUSOLO 155-180 mm - La canalul de plintă RAUDUO 190-215 mm

Distanţa minimă de la perete la axul racordului caloriferului este de 50 mm.

1. Determinaţi înălţimea de montaj a caloriferului compact cu racord alterna-tiv pe baza dimensiunilor individuale ale componentelor.

2. Fixaţi partea inferioară a plintei pe perete.3. Poziţionaţi fitingul de intersectare SL RAUTITAN în partea inferioară a

canalului de plintă, sub racordul caloriferului.4. Determinaţi lungimile necesare ale ţevilor (vezi Fig. 20-27).

Fig. 20-27 Determinaţi lungimile ţevilor

5. Racordaţi ţevile universale RAUTITAN stabil cu tehnica de îmbinare cu manșon alunecător la fiting (vezi Fig. 20-28). - La dimensiunea 16 îmbinările cu manșon alunecător pot fi efectuate la fitingul de intersectare SL RAUTITAN montat.

- La dimensiunea 20, din cauza accesibilităţii sculei, fitingul de intersec-tare SL RAUTITAN trebuie tras puţin în faţă.

Fig. 20-28 Îmbinare cu manşon alunecător dimensiunea 20 la fitingul de intersectare

SL RAUTITAN

6. Fixaţi fitingul de intersectare SL RAUTITAN în eclisele de prindere din partea inferioară a canalului de plintă folosind șuruburi normale pentru tablă (de ex. 3 x 10 mm) (vezi Fig. 20-29).

Fig. 20-29 Fixaţi fitingul de intersectare SL RAUTITAN

7. Fixaţi cu cleme suportul ţevii de încălzire în partea inferioară a canalului de plintă (vezi Fig. 20-30). - Distanţe de fixare

- Pe porţiunile continue de ţeavă: distanţa maximă 1,00 m - La colţurile interioare și exterioare: distanţa maximă de la colţ 0,30 m

Fig. 20-30 Fixaţi cu cleme suportul pentru ţeava de încălzire

Page 13: Cap. 20 - Sistem de racordare a caloriferelor din plinta - Sistem... · 1 Ţeavă din cupru 12 x 1,0 mm dreaptă, nichelată de către client 1 Fiting de intersectare SL RAUTITAN

103

Încă

lzir

e

Conectaţi setul de îmbinare telescopică de colţ, cu filet, la caloriferele cu ventil1. Înșurubaţi manual piuliţa olandeză a setului de îmbinare telescopică de

colţ, cu șurub.2. Glisaţi elementul de prindere cu inel de strângere al setului de îmbinare

telescopică de colţ, cu filet, la aceeași înălţime cu elementul de prindere cu inel de strângere al fitingului de intersectare SL RAUTITAN (vezi Fig. 20-31).

3. Determinaţi lungimea ţevii de racordare și scurtaţi-o în mod corespunzător.

Montarea ţevii de racordare la fitingul de intersectare SL RAUTITAN1. Introduceţi îmbinările cu piuliţă și inel de strângere pe ţeava de racordare.2. Introduceţi manșonul de sprijin pe ţeava de racordare.3. Strângeţi îmbinarea cu piuliţă și inel de strângere folosind cheia fixă

SW 17 (cuplu maxim 40 Nm).

Montarea ţevii de racordare la setul de îmbinare telescopică de colţ, cu șurub1. Introduceţi setul de îmbinare telescopică de colţ, cu șurub, cu elementul

de prindere cu inel de strângere pe ţeava de racordare inserată în fitingul de intersectare SL.

2. Strângeţi piuliţa olandeză de la racordul caloriferului cu ventil, folosind o cheie fixă, mărimea 30.

3. Îndepărtaţi capacele de protecţie.4. Strângeţi îmbinarea cu piuliţă și inel de strângere folosind o cheie fixă,

mărimea 13 (vezi Fig. 20-32).5. Efectuarea verificării sub presiune.6. Efectuaţi o compensare a căldurii cu o cheie inbus, mărimea 4.

Decuparea părţii superioare a canalului de plintă1. În zona racordurilor caloriferelor, decupaţi partea superioară cu ajutorul

cleștelui de decupat pentru fitingul de intersectare SL RAUTITAN într-o formă rectangulară corespunzătoare (vezi Fig. 20-33).

2. Desprindeţi partea superioară a canalului de plintă.

Fig. 20-31 Conectaţi setul de îmbinare telescopică de colţ, cu filet, la caloriferele cu

ventil

Fig. 20-32 Strângeţi îmbinarea cu piuliţă şi inel de strângere

Fig. 20-33 Decuparea părţii superioare a canalului de plintă

Page 14: Cap. 20 - Sistem de racordare a caloriferelor din plinta - Sistem... · 1 Ţeavă din cupru 12 x 1,0 mm dreaptă, nichelată de către client 1 Fiting de intersectare SL RAUTITAN

104

20.11 Seturi tije de racordare SL RAUTITAN

- Fiting de racordare din alamă cu ţevi din cupru curbate în prealabil 12 x 1,0 mm

- Din două părţi - Suprafaţă nichelată - Racordare la caloriferul cu ventil cu ajutorul setului de îmbinare telescopică de colţ, cu șurub

- Fitinguri pentru plintă pentru ambele dimensiuni ale ţevii 16 și 20 - Set de tije de racordare SL RAUTITAN 16 - 12 - 16 - Set de tije de racordare SL RAUTITAN 20 - 12 - 20 - Fitinguri pentru plintă pentru racordarea ultimului calorifer cu ventil - Set de tije de capăt SL RAUTITAN dreapta 16 - 12 - Set de tije de capăt SL RAUTITAN stânga 16 - 12

- Pentru calorifere cu ventil - La alegere pentru racordarea pe partea stângă, pe partea dreaptă sau centrală a caloriferelor cu ventil

- Racordarea caloriferelor cu adâncimi de construcţie reduse

Montarea unui calorifer cu ventil cu tijă de racordare SL RAUTITANAceste instrucţiuni de montaj sunt valabile pentru - Seturile de tije de racordare SL RAUTITAN - Seturile de tije de capăt SL RAUTITAN

Înălţimea de racordare a caloriferului cu ventil de la pardoseala finită până la muchia superioară a suprafeţei de etanșare a setului de îmbinare telescopică de colţ, cu șurub: - la canalul de plintă RAUSOLO: 155-180 mm - la canalul de plintă RAUDUO: 190-215 mm

1. Montaţi caloriferul cu ventil (respectaţi înălţimea de montaj).2. Fixaţi părţile inferioare ale plintelor pe perete

(vezi Fig. 20-36 resp. Fig. 20-37). - La canalul de plintă RAUSOLO, în zona tijei de racordare SL RAUTITAN nu pozaţi nici o parte inferioară (a se vedea în dreapta). Lungimea decupajului: cca. 170 mm.

- La canalul de plintă RAUDUO, în zona tijei de racordare SL RAUTITAN decupaţi numai canalul de încălzire. Nu deterioraţi învelișul de protecţie al camerei cu cabluri electrice. Lungimea decupajului: cca. 170 mm.

3. Înșurubaţi manual piuliţa olandeză a setului de îmbinare telescopică de colţ, cu șurub.

4. Determinaţi lungimea laturii ţevilor de racordare 12 x 1,0 mm ale garnitu-rilor de racordare SL.

5. Scurtaţi ţevile de racordare 12 x 1,0 mm ale garniturilor de racordare.6. Conectaţi tijele de racordare SL la conducte, folosind tehnologia manșo-

nului alunecător.

Fig. 20-36 Parte inferioară montată a canalului de plintă RAUSOLO, cu decupaj

Fig. 20-37 Parte inferioară montată a canalului de plintă RAUDUO, cu decupaj

Fig. 20-34 Set de tije de racordare SL

RAUTITAN

Fig. 20-35 Set de tije de capăt

SL RAUTITAN stânga 16 - 12

Page 15: Cap. 20 - Sistem de racordare a caloriferelor din plinta - Sistem... · 1 Ţeavă din cupru 12 x 1,0 mm dreaptă, nichelată de către client 1 Fiting de intersectare SL RAUTITAN

105

Încă

lzir

e

Conectaţi setul de îmbinare telescopică de colţ, cu filet, la caloriferele cu ventil1. Strângeţi piuliţa olandeză de la racordul caloriferului cu ventil, folosind o

cheie fixă, mărimea 30.2. Îndepărtaţi capacele de protecţie.3. Strângeţi îmbinarea cu piuliţă și inel de strângere prin partea din faţă,

folosind o cheie fixă, mărimea 13 (vezi Fig. 20-39).4. Efectuarea verificării sub presiune.

Decuparea părţilor superioare ale canalului șipcii de soclu1. În zona racordurilor caloriferelor decupaţi semicircular partea superioară

folosind cleștele de decupaj pentru tija de racordare SL RAUTITAN (vezi Fig. 20-40).

2. Desprindeţi părţile superioare ale canalului de plintă.

Fig. 20-38 Canal de plintă RAUSOLO montat, cu tijă de racordare SL RAUTITAN

Fig. 20-39 Strângeţi îmbinarea cu piuliţă şi inel de strângere

Fig. 20-40 Decuparea părţii superioare a canalului de plintă

Fig. 20-41 Set de tije de capăt SL RAUTITAN stânga 16 - 12

20.12 Indicaţii generale privind canalele de plintă

Zgomote de dilatareSistemele de plinte sunt supuse, în fazele de încălzire, unor puternice oscilaţii de temperatură și, prin urmare, unor procese de modificare a lungimii. Din cauza acestor influenţe se pot genera unele zgomote de dilatare, în special atunci când nu este asigurată pozarea fără tensiune, de ex. în zona de traver-sare a pereţilor și planșeelor.Pentru a contracara acest efect, în funcţie de situaţia de montaj de la faţa locului, se impun măsuri corespunzătoare (de ex. asigurarea unui spaţiu suficient de mișcare a conductelor și a canalelor de plintă, izolarea conductei în zonele de traversare a pereţilor și planșeelor).

Montajul în nișele pentru calorifereLa montajul canalelor de plintă în nișele pentru calorifere se va respecta distanţa minimă între două fitinguri cu manșon alunecător (3 x lungimea manșonului alunecător). Astfel, adâncimea minimă a nișei caloriferului trebuie să fie de 130 mm.

ÎngrijirePentru curăţarea suprafeţelor decorative ale canalelor de plintă utilizaţi detergenţi menajeri obișnuiţi (de ex. produs de curăţare neutru din punct de vedere chimic).Suprafeţele părţilor superioare ale canalelor și piesele profilate nu pot fi cură-ţate cu produse care conţin solvenţi (de ex. diluanţi) sau substanţe abrazive.