Bronisaw wildstein sa luam exemplu de la romani (inliniedreapta.net)

2
inliniedreapta.net http://inliniedreapta.net/bronislaw-wildstein-sa-luam-exemplu-de-la-romani/ Bronisław Wildstein: Să luăm exemplu de la români Procuratura desfășoară mai mult de 500 de anchete împotriva partidului de guvernământ, în cazuri de fraudă la referendumul din iulie Această independenț ă a sistemului judiciar românesc poate să ne trezească invidia. Desigur, ea nu este garantată, iar acum tocmai este pusă la încercare în mod deosebit. Primul ministru Victor Ponta – un om tânăr, care de-abia dacă î și amint ește vremurile lui Nicolae Ceaușescu, dar a fost crescut de oameni ai aparatului de partid – a decis, cu orice preț , să reconstruiască sistemul lui Ion Iliescu, adică modelul, prin excelenț ă, de oligarhie post-comunistă. Independenț a justi ț iei este astăzi unul dintre principalele obstacole în calea sa. De ce sunt capabili post-comuni știi, a arătat referendumul, în urma căruia trebuia să fie demis președintele Traian Băsescu. Referendumul a fost declanșat împotriva tuturor standardelor și a fost scena unui uriaș număr de fraude – este posibil să se fi adăugat fraudulos aproximativ 1,5 milioane de voturi. Chiar și astfel falsificat, tot nu a reușit să atingă participarea necesară, de 50 la sută. Dar, dacă partidul de guvernământ va fi sau nu tras la răspundere, acesta va fi testul actualului sistem din România. Tentativa de demitere a inamicului post-comuni știlor, Băsescu, a fost și ea legată funcț ionarea justi ț iei, și anume de condamnarea la închisoare, cu o pedeapsă de doi ani, pentru fapte de corupț ie, a fostului prim-ministru și lider al post-comuni știlor, Adrian Năstase. Acest fapt i-a făcut pe oligarhii post-comuni ști să realizeze că s-au sfârșit vremurile impunităț ii lor. Descotorosirea de președinte, care a reconstruit în mare parte sistemul de justi ț ie din România, a devenit o necesitate din perspectiva lor. Liderii grupului de guvernământ ameninț ă în mod oficial pe procurori și judecători. Deocamdată, fără succes. Băsescu a considerat combaterea corupț iei unul dintre obiectivele președinț iei sale. Succesul său este confirmat de către toate ranking-urile internaț ionale, precum și de evaluarea instituț iilor UE. Sub auspiciile sale, a fost înființ ată o Direcț ie Anticorupț ie și a fost pus în funcț ie un nou grup de procurori curajo și, care a schimbat etosului acestei corporaț ii. Scriu despre aceste lucruri nu numai pentru a semnaliza cititorilor polonezi ceea ce se întâmplă în România. Vreau să arăt, printr-un exemplu concret, că restaurarea justi ț iei este posibilă chiar și în condi ț ii mai grele decât cele din Polonia, ceea ce, cu siguranț ă a fost cazul în România. În mod similar, într-o situaț ie și mai rea, s-a luptat cu corupț ia președintele georgian Mihail Saakașvili.

Transcript of Bronisaw wildstein sa luam exemplu de la romani (inliniedreapta.net)

Page 1: Bronisaw wildstein   sa luam exemplu de la romani (inliniedreapta.net)

inliniedreapta.net http://inliniedreapta.net/bronislaw-wildstein-sa-luam-exemplu-de-la-romani/

Bronisław Wildstein: Să luăm exemplu de laromâni

Procuratura desfășoară mai mult de 500 de anchete împotrivapart idului de guvernământ, în cazuri de fraudă la referendumul diniulie

Această independență a sistemului judiciar românesc poate să netrezească invidia. Desigur, ea nu este garantată, iar acum tocmai estepusă la încercare în mod deosebit . Primul ministru Victor Ponta – un omtânăr, care de-abia dacă își amintește vremurile lui Nicolae Ceaușescu,dar a fost crescut de oameni ai aparatului de part id – a decis, cu orice preț, să reconstruiascăsistemul lui Ion Iliescu, adică modelul, prin excelență, de oligarhie post-comunistă. Independențajust iției este astăzi unul dintre principalele obstacole în calea sa.

De ce sunt capabili post-comunișt ii, a arătat referendumul, în urma căruia t rebuia să f ie demispreședintele Traian Băsescu. Referendumul a fost declanșat împotriva tuturor standardelor și afost scena unui uriaș număr de fraude – este posibil să se f i adăugat f raudulos aproximat iv 1,5milioane de voturi. Chiar și ast fel falsif icat , tot nu a reușit să at ingă part iciparea necesară, de 50 lasută. Dar, dacă part idul de guvernământ va f i sau nu tras la răspundere, acesta va f i testulactualului sistem din România.

Tentat iva de demitere a inamicului post-comunișt ilor, Băsescu, a fost și ea legată funcționareajust iției, și anume de condamnarea la închisoare, cu o pedeapsă de doi ani, pentru fapte decorupție, a fostului prim-ministru și lider al post-comunișt ilor, Adrian Năstase. Acest fapt i-a făcutpe oligarhii post-comunișt i să realizeze că s-au sfârșit vremurile impunității lor. Descotorosirea depreședinte, care a reconstruit în mare parte sistemul de just iție din România, a devenit o necesitatedin perspect iva lor. Liderii grupului de guvernământ amenință în mod of icial pe procurori șijudecători. Deocamdată, fără succes.

Băsescu a considerat combaterea corupției unul dintre obiect ivele președinției sale. Succesul săueste conf irmat de către toate ranking-urile internaționale, precum și de evaluarea inst ituțiilor UE.Sub auspiciile sale, a fost înf iințată o Direcție Ant icorupție și a fost pus în funcție un nou grup deprocurori curajoși, care a schimbat etosului acestei corporații.

Scriu despre aceste lucruri nu numai pentru a semnaliza cit itorilor polonezi ceea ce se întâmplă înRomânia. Vreau să arăt , printr-un exemplu concret , că restaurarea just iției este posibilă chiar și încondiții mai grele decât cele din Polonia, ceea ce, cu siguranță a fost cazul în România. În modsimilar, într-o situație și mai rea, s-a luptat cu corupția președintele georgian Mihail Saakașvili.

Page 2: Bronisaw wildstein   sa luam exemplu de la romani (inliniedreapta.net)

În Polonia, ne mândrim cu independența sistemului judiciar, și de curând, și cu aceea a procuraturii.Dar aceasta nu este un obiect iv, ci un mijloc de a at inge un stat drept. Ea joacă un rol adecvat,atunci când standardele ei nu sunt făcute de judecători ca Milewski*. Reconstruirea just iției stă încăînaintea noastră.

*NT. Milewski – judecător, președintele Curții din Gdansk, protagonistul unui recent scandal.Crezând că vorbește la telefon cu un of icial de la cancelaria premierului Tusk (de fapt, vorbea cuun jurnalist , care a înregistrat convorbirea), el a cerut cu slugărnicie instrucțiuni despre cum săsoluționeze dosarul Amber Gold – un scandal legat de un joc piramidal, în care este implicat f iul luiTusk, și o mulțime de personaje din anturajul polit ic al premierului. În urma scandalului, ministruljust iției l-a demis pe Milewski.

art icol apărut în săptămânalul Uważam Rze la 7 oct 2012traducere Anca Cernea