Berdiaev Biserica Si Traditia
-
Upload
justinian1984 -
Category
Documents
-
view
216 -
download
0
Transcript of Berdiaev Biserica Si Traditia
-
8/6/2019 Berdiaev Biserica Si Traditia
1/18
Este Biserica o realitate ontologic? Catehismul nu ne d nici o informaie n privina asta.
Ontologia Bisericii este nc puin descoperit (revelat); este o datorie ce revine viitorului.
nc nu este suficient de real i actual esena Bisericii, ca s permit elaborarea ontologiei
sale. De altminteri, este posibil o definiie a naturii Bisericii?
Vzut din exterior, Biserica nu poate fi neleas deplin; nu se poate defini raional, prin
concept. Trebuie trit n Biseric, ea neputnd fi neleas dect n experien. Nu ni se
impune ca o realitate exterioar. Ce ni se pare c nelegem nu constituie natura sa intrinsec.
Biserica nu este un templu cldit din pietre, nu este o adunare de credincioi, nici o parohie
compus din oameni; mai mult, nu este o instituie reglementat prin norme juridice, dei
toate aceste elemente fac parte din fiina ei. Ea nu deine limite i semne exterioare, care ar
determina natura sa interioar i ar putea-o diferenia de fiin. Biserica deine un element
fizic, psihic i social, dar nu prin aceste elemente i putem defini natura. Biserica nu este
tangibil, nu aparine lumii lucrurilor vzute, nu este o realitate empiric la fel cu mineralele,
plantele sau animalele. Aparine lumii lucrurilor nevzute, ce nu se pot demonstra dect prin
credin; este o realitate spiritual interioar.
Este adevrat c Biserica exist pentru toi ca o realitate empiric, c fiecare trebuie sa-i
determine atitudinea n privina ei. Dumanii, care nu cred n ea, lupt contra ei ca i cu o
realitate. Dar ei recunosc realitatea ei ntr-un cu totul alt sens dect cei care cred i triesc n
ea. Cci din exterior nu se percep tangibil dect pietre, un ritual, o instituie, oameni careocup un rang ntr-o ierarhie. Dar autentica realitate a Bisericii, ca fiin, este intim, mistic;
st dincolo de pietre, de ierarhie, de ritualuri, de concilii etc. Natura sa este spiritual, cci ea
nsi aparine lumii spirituale i nu lumii naturale. Aceasta nu nseamn c ea nu se ntrupeaz
n lumea natural i istoric, rmnnd nevzut.
neleg Biserica din experien; or, aceast experien ncepe cnd ajung s depesc
mrginirea, izolarea lumii mele psihice, ruptura i mprirea, cnd ptrund n unitatea marii
lumi spirituale, biruind timpul i spaiul. Aceast lume i experien spiritual sunt supra-
individuale i supra-psihice; virtual, ele aparin Bisericii. Viaa spiritual este n mod metafizic
social i nu individualist, iar Biserica, n sensul profund al cuvntului, are o natur spiritual
social. Experiena Bisericii este ecumenic, pentru c ecumenismul este una din calitile sale
ontologice. Nu sunt singur n aceast experien, sunt n spirit cu toi fraii mei; oricare ar fi
locul sau epoca n care au trit.
-
8/6/2019 Berdiaev Biserica Si Traditia
2/18
Eu nsumi sunt limitat n cunoatere, experiena mea este restrns i nu poate mbria
plenitudinea i diversitatea fiinei. Prin mine nsumi, nu am cunoscut multe ntlniri spirituale
determinante. Am scris aceast lucrare; dar n aceast carte nu am putut atinge dect raze
pariale ale luminii, nu am ntrevzut dect anumite aspecte ale adevrului. Dar am putut s
m exteriorizez, am putut, vorbind metafizic, s depesc propriile mele limite. Am putut
comunica cu experiena fiinei apropiate n duh, cu experiena supra-personal. n experiena
religioas a Bisericii, n ntlnirea cu Hristos, omul nu este singur, nu este prsit n mrginirea
lui, ci este cu toi cei care au cunoscut aceast experien, cu tot universul cretin, cu
apostolii, sfinii, cu toi fraii n Hristos mori sau vii.
Nu aparine Bisericii numai generaia celor vii, ci fac parte din ea toate generaiile trecute.
Toate sunt vii n Biseric, iar eu sunt n uniune real cu ele. Iat una din trsturile eseniale
ale Bisericii; n ea, n duhul ecumenic, vibreaz o singur inim; aici toi oamenii ntlnesc un
singur i acelai Hristos, toi primesc de la El o for unic i unificatoare. Hristos este n noi i
noi suntem n Hristos. Formm generaia (rasa) unic a lui Hristos, noua generaie omeneasc
spiritual, cea a Noului Adam.
Aceast nou generaie posed inteligena (mintea) lui Hristos; prin ea, nelegem ce nu am fi
putut cunoate prin inteligena noastr. Omul care triete n Biseric ptrunde ntr-o nou
ordine a fiinei; natura sa sufer o schimbare, devine mai spiritual. n Biseric, n noua
generaie, fiineaz nu numai inteligena lui Hristos, dar i iubirea lui Hristos, libertatea Sa,necunoscut de lumea natural, a generaiei Vechiului Adam. Biserica este structura iubirii i a
libertii i sintetizeaz unirea lor. n lumea natural, libertatea i iubirea sunt desprite;
libertatea refuz unitatea, ea se afirm n dezacord ; unirea i unitatea au forma constrngerii
i arbitrarului. Dar ordinea Bisericii, lumea sa spiritual, nu cunoate constrngerea; nu
cunoate nici libertatea ce se ridic mpotriva unitii, a iubirii.
Actualizndu-se i ntrupndu-se n lumea natural i istoric, Biserica poate mbrca formele
inerente acestei lumi; poate mprumuta principiul constrngerii i violenei. Dar aceste
elemente sunt strine naturii sale interioare, esenei sale. Biserica este corpul mistic al lui
Hristos; aparinndu-i, nseamn a fi un membru al corpului lui Hristos, a fi o celul a acestui
corp mistic, un organ al acestui organism mistic. Aparinnd corpului mistic al lui Hristos,
primim inteligena Sa, iubirea Sa, libertatea ce n-am avut-o i nu am cunoscut-o n lumea
natural, n izolarea noastr psihic.
-
8/6/2019 Berdiaev Biserica Si Traditia
3/18
Viaa Bisericii este aezat pe Sfnta Tradiie, pe succesiune. Prin tradiie ptrundem ntr-o
singur i aceeai lume spiritual, n viaa noii generaii. Tradiia este experiena supra-
personal, ecumenic, viaa spiritual creatoare transmis din generaie n generaie, unind
viii i morii, este victoria asupra morii. Aceasta (moartea) domnete n lume, dar este nvins
n Biseric. Tradiia este amintirea care nvie, biruina asupra stricciunii, afirmarea vieii
eterne. Tradiia Bisericii nu este o autoritate extern i impus. Este o real biruin
intrinsec, adus asupra rupturii timpului; este o percepere a eternitii n fuga mortal a
timpului, o unire a trecutului, prezentului i viitorului ntr-o unic eternitate. Viaa, n tradiia
Bisericii, este viaa n eternitate; este nelegerea i recunoaterea realitilor interioare.
Trecutul nu se cunoate din afar, prin fragmentele de monumente pstrate, supuse criticii
analitice a istoriei, ci dinuntru, prin sfnta amintire, prin ntlnirile interioare, prin viaa
spiritual ecumenic, ce triumf din rupturi i din extrapuneri. Tradiia nu este autoritatea,
ci este viaa creatoare a duhului. Autoritatea este o categorie aplicabil doar lumii naturale,
lumii mpririi i urii. n lumea spiritual; ea nu nseamn nimic, sau nseamn doar umilin
(smerenie) i supunere ce vine din libertate. Tradiia autoritar nu este dect traducerea limbii
lumii spirituale n cea a lumii naturale i istorice, nu este dect o adaptare la generaia veche.
Biserica nu este o realitate ce exist paralel cu altele; nu este un element din totul
(totalitatea) istoric i universal; nu este o realitate obiectiv mprit. Biserica este totul, ea
constituie ntreaga plenitudine a fiinei, a vieii lumii i omenirii, dar n starea de ncretinare.
Ea posed o natur cosmic, i uitarea acestei naturi indic decadena contiinei sale. O
concepie despre Biseric ce ar nfia-o ca un institut medical, n care sufletele vin pentru
tratament, ar fi o concepie lamentabil. Cei care nu vd n Biseric dect o instituie, reneag
natura sa cosmic. n Biseric crete iarba i florile se deschid, biserica este cosmosul
ncretinat. Hristos a ptruns n cosmos, aici a fost crucificat, n el a nviat i totul s-a schimbat
i nnoit, ntregul cosmos urmeaz drumul rstignirii i nvierii.
Cosmosul ncretinat, n care este nvins haosul, constituie frumuseea, de aceea Biserica poate
fi definit ca adevrata frumusee a fiinei. i orice dobndire de frumusee n lume este ntr-un sens profund o ncretinare. Frumuseea este scopul vieii universale; este ndumnezeirea
lumii. Frumuseea va salva lumea, cum a spus Dostoievski. Obinerea frumuseii constituie
salvarea lumii. O concepie ntregit (integral) despre Biseric este cea care o nfieaz a fi
cosmosul ncretinat, ca frumuseea. Doar o concepie diferenial o transform n instituie.
-
8/6/2019 Berdiaev Biserica Si Traditia
4/18
Dar pn la realizarea mpriei lui Dumnezeu, Biserica duce o existen mprit. Trebuie s
se ridice peste elementele neiluminate ale lumii, nu se poate confunda cu ele. Biserica este,
mai nti, nevzut, interioar, mistic. Aparine ordinului spiritual i nu celui natural. n
aceast calitate, Biserica este n stare potenial; din punct de vedere mistic, ea nu este nc
complet actualizat.
n filosofia lui Aristotel i a Sf. Thoma dAquino, puterea (potena), considerat n raport cu
actul, este identificat ntotdeauna cu imperfeciunea, cu materia, cu fiina nedesvrit;
veritabila fiin perfect este cea a actului total. Nimic n Dumnezeu nu exist n stare
potenial, ci este act pur. De atunci, contiina catolic i thomist este obligat s se
recunoasc, ca fiind fiina adevrat i perfect a Bisericii, actualizarea ei, ntruparea ei
istoric. Pare s nu existe Biserica mistic, cci, fiind n stare potenial, este una i aceeai cu
imperfecia, materia, fiina nedesvrit. Lui Aristotel i sunt proprii absolutizarea ntruprilor
istorice, supunerea infinitului mrginimii.
Dar este posibil o alt concepie a puterii (potenei). Este pus n lumin de mistica i
filosofia german, mai ales prin Bohme i Schelling. n ea, virtualitatea este considerat ca
profunzimea fiinei, ca originea sa intim i misterioas; se presupune c ntotdeauna este mai
bogat dect ceea ce este actualizat i manifestat. Aceast concepie admite potena n
Dumnezeu; nu este totul n act. Exist un potenial i n Biseric. Biserica virtual este infinit
mai larg dect elementul ei actualizat. Adevrata origine a Bisericii este mistic; estecufundat n necuprins i infinit. Biserica istoric nu epuizeaz toat plenitudinea Bisericii,
mistic i virtual. Numai cu o asemenea concepie despre putere se revel necuprinsul i
infinitul fiinei i pot fi depite limitele oprimante ale sfritului (finitului).
Cretinismul a fost un elan dincolo de aceste limite, o descoperire a infinitului i necuprinsului.
n contiina cretin, materia predomin asupra formei, i n aceasta se distinge esenial
cretinismul de elenism. Scolastica s-a strduit s impun forma elenic materiei cretine de
via, adic s-i mrgineasc puterea i creaia nesfrite; nu a vrut s recunoasc, pentru
adevrata fiin, dect ce este act, dect materia supus definitiv formei.
n Orient, cretinismul nu a cunoscut renaterea lui Aristotel, nici dominaia formei elenice.
Alte perspective s-au deschis, prin tradiia platonismului, care a existat din toate timpurile n
Orient. Dar chiar n ortodoxie, contiina Bisericii este prea oprimat de limitele ritualului,
care exacerbeaz forma n detrimentul fondului; exist n Orient un conservatism inert. Dac
-
8/6/2019 Berdiaev Biserica Si Traditia
5/18
-
8/6/2019 Berdiaev Biserica Si Traditia
6/18
Asupra acestui subiect exist dou puncte de vedere: sau se recunoate c absolutul i infinitul
ptrund n relativ i sfrit (finit), sfinindu-l, crend un cerc sacru i nchis, sau se admite c
sfritul i relativul aspir la absolut i infinit, genernd o micare creatoare. Prima opinie este
exclusiv conservatoare i sacramental, iar a doua este creatoare i profetic. Plenitudinea
cretinismului le conine pe amndou.
ntruparea este simbolizarea; Biserica vzut este simbolizarea Bisericii nevzute; ierarhia
pmnteasc este cea a ierarhiei cereti. Dar simbolul presupune neaprat infinitul aezat
dincolo de el. Biserica prezent i ntrupat n istorie, nu constituie insondabila profunzime i
plenitudinea sa, cci infinitul ei rmne dincolo. Este imposibil de ncarcerat nesfritul n
sfrit. Prin cunoaterea acestui adevr se distinge realismul simbolic de realismul naiv.
Biserica este corpul lui Hristos, care cuprinde tot infinitul vieii cosmice, cci El nsui estecosmic. Sacramentele i dogmele Bisericii sunt expresia vzut a vieii misterioase a corpului
cosmic al lui Hristos.
Totui dogmele, cum am semnalat mai sus, nu sunt dect formulele simbolice ale adevrurilor
experienei spirituale, ntlnirile eseniale ale omului cu Dumnezeu i cu Hristos. Sacramentele
nu sunt dect punctele principale i vzute, n care se concentreaz evenimentele teurgice,
care se svresc n viaa cosmic. Hristos, Fiul lui Dumnezeu, este rstignit venic n cosmos i
jertfa sa euharistic este venic oferit. Biserica, duce spre aceste mistere ale vieii divine, dar
ele rmn de neptruns raionalismului i spiritului su juridic. Prin natura ei Biserica este
bilateral; nu o putem aprecia dintr-un punct de vedere monofizit. Nu are numai o origine
divin, are i o origine cosmic, poart nu numai semntura lui Dumnezeu, dar i amprenta
lumii. Biserica este Dumnezeu-Lume, Dumnezeu-Umanitate.
La temelia cosmic i pmntean a Bisericii trebuie s se aeze puritatea, inocena, castitatea
dobndite din viaa cosmic, n lume. Dac nu ar fi existat aceast druire a puritii i
castitii, atunci naterea, ntruparea lui Dumnezeu, venirea Fiului pe pmnt ar fi fost
imposibile. Fora susceptibil de a primi n ea pe Dumnezeu i capabil s-l introduc n lumenu ar fi existat. Venirea lui Dumnezeu nu poate rezulta dintr-o constrngere exterioar
exercitat asupra lumii; aceasta trebuie s se deschid ea nsi lui Dumnezeu; s porneasc
spre naterea i ntruparea Fiului i s creeze o natur ndeajuns de pur, ce implic sacrificiul,
pentru a primi n ea pe Dumnezeu. Fecioara Maria este tocmai aceast natur a lumii,
ndumnezeirea ei natural, care constituie baza cosmic a Bisericii. Biserica nu este aezat
-
8/6/2019 Berdiaev Biserica Si Traditia
7/18
numai pe Hristos, pe harul divin, dar i pe Fecioara Maria, Maica lui Dumnezeu, pe sufletul
cosmosului ce a atins puritatea i castitatea, nscnd n duh i nu n natura pctoas.
n Fecioara Maria lumea i umanitatea ating ndumnezeirea liber nu printr-o lucrare a harului
deosebit, liber de pcatul originar, cum nva dogma catolic a Imaculatei Concepii, ci prinnelepciunea liber a creaturii nsi. Dumnezeu putea realiza castitatea tuturor oamenilor,
printr-un act al Atotputernicei Sale voine. Dar dorete obinerea liber a castitii, a ntregirii
naturii omeneti, ce nu a fost atins absolut dect n Fecioara Maria. n Fecioara Maria, lumea
i umanitatea rspund chemrii divine. Biserica deine o natur unic i ecumenic
(soborniceasc, catolic), nu doar n elementul su divin, dar i n elementul su cosmic i
omenesc. Fecioara Maria este sufletul cosmic feminin al omenirii.
Biserica ecumenic nu este complet actualizat n Biserica vzut i istoric; altfel ar fiinexplicabil pluralitatea bisericilor i confesiunilor. Biserica universal rmne dincolo de
toate diviziunile. Dac, pe de o parte, prezentarea Bisericii n istorie constituie un proces de
mbogire, de a ti mplinirea rolului universal i istoric ce trebuie s-l aib cretinismul, pe de
alt parte implic un proces de scdere, o inevitabil adaptare la nivelul mediu al masselor
populare. n Biseric, economia a jucat un rol preponderent. Toate corpurile istorice s-au creat
pentru a servi interesele colectivitilor; poart amprenta lor. Religia, n lume, este o creaie
la care au colaborat poporul i nvaii religiei, profeii. De aceea, viaa religioas comport,
n acelai timp, stratificri populare i stratificri spirituale aristocratice.
Biserica vzut nu poate exista numai pentru minoritatea aleas; ea se adreseaz ntregii
omeniri i ntregului univers. De aici toat latura ei negativ, tragedia sfiat a destinului ei,
toat atracia sau repulsia din istoria ei. Biserica trebuie s coboare n adncimile vieii
universale, nu poate rmne pe culmi, cum doresc gnosticii, montanitii i discipolii diverselor
secte. Lumea omeneasc, n care trebuie s triasc Biserica, este dobort de naturalismul
pgn, de ur i mrginire. Adevrul ecumenic al Bisericii se scindeaz pe fascicole pgne.
Marea aberaie istoric a stat n faptul c prea des omul a confundat mrginirile sale cu
absolutul divin, a conferit o valoare absolut i sacr trupului istoric. Biserica este o realitate
ontologic, un organism spiritual; n aceast fiin real, care se afl nu numai pe pmnt, dar
i n cer, nu doar n timp, dar i n eternitate, sunt amestecate dou naturi: Dumnezeu i
lumea, Dumnezeu i umanitatea. Iat raiunea pentru care Biserica, organism i fiin real,
mprtete destinul lumii i al umanitii, sufer i se dezvolt. Biserica aparine ordinii
-
8/6/2019 Berdiaev Biserica Si Traditia
8/18
iubirii i libertii, dar triete n lumea natural a discordiei i constrngerii. Biserica aparine
ordinului spiritual, dar este cuprins n ordinul natural, pe care este chemat s-l
transfigureze.
Sacramentele Bisericii constituie prototipurile transfigurrii ntregului univers. Numai prinsacramente, prin liturghie, prin euharistie comuniaz poporul cu profunzimea vieii spirituale.
Sacramentele se svresc n adncurile vieii cosmice; acolo se face jertfa lui Hristos.
Sacramentele se realizeaz n fiecare fenomen al vieii, dar sunt vzute i concentrate n
misterul (taina) Bisericii, i acolo se revel ntregii umaniti. Religia popular este liturgic i
simbolic.
Nu pot adera Bisericii punnd condiia de a nu accepta dect Biserica cereasc, sau Biserica ce
a realizat perfeciunea pe pmnt. Nu pot primi Biserica din exterior, ci numai din interior.Atunci, nu poate fi vorba de o legtur contractual ntre ea i mine; la Biseric adernd prin
inferioritate. Doresc o dezvoltare creatoare, nu pot admite stagnarea, imobilitatea i ineria.
Numai o concepie ntregit despre Biseric, nfiat prin cosmosul ncretinat, ca Biseric
cereasc i etern i nu doar temporal i istoric, m elibereaz de apsarea ei exterioar, m
oprete s emit judeci criticiste asupra ei. Intrarea n Biseric este ptrunderea n planul
etern i divin al lumii. Acest act nu implic o separare de concret, prsirea lumii, ci cu
adevrat participarea la transfigurarea lor.
Biserica este dinamic, este un proces creator; oprirea acestui proces este o slbiciune i un
pcat omenesc. n Biseric nu exist doar principiul lui Petru, ci i cel al lui Ioan i Pavel.
Tradiia esoteric a lui Ioan niciodat nu moare n Biseric; triete nu numai n Evanghelia
temporal i istoric, dar i n Evanghelia etern. Hristos a propovduit venirea mpriei lui
Dumnezeu i ne-a chemat n cutarea ei nainte de orice, nu a instituit dintr-o dat o Biseric
istoric, cu ntocmirea ei pmnteasc. (n critica istoric, gsim multe idei, bine justificate n
aceast privin, fr ca ea s cuprind ntinderea religioas a afirmaiilor sale. Exist mari
adevruri la Zome, Sabatier, Heiler, dar ei nu vd adevrul istoric dect printr-o separare de
contiina Bisericii.) Obtea cretin primitiv tria ntr-o atmosfer eshatologic, n a-
teptarea celei de a doua Veniri a lui Hristos, a Venirii mpriei lui Dumnezeu; organizarea
unei biserici, n sensul istoric al cuvntului, nu-i era necesar. ntemeierea Bisericii pentru
viaa pmnteasc a devenit indispensabil cnd s-a contientizat ndelungul drum istoric ce
mai trebuia parcurs, nefiind nc momentul instaurrii mpriei lui Dumnezeu. Aceasta
-
8/6/2019 Berdiaev Biserica Si Traditia
9/18
necesita organizarea, n vederea unei viei istorice. Darurile harismatice au slbit i canoanele
s-au promulgat, recunoscndu-se c harul sacerdoiului este transmis prin succesiune
apostolic. Pe pmnt s-a instituit Biserica, n locul mpriei lui Dumnezeu. Dar niciodat nu
trebuie s fie confundat Biserica pmnteasc cu mpria lui Dumnezeu, nici identificat cu
ea, cci Biserica nu este dect calea care duce la mprie. Ideea mpriei lui Dumnezeu
rmne o idee eshatologic i nu istoric.
mpria lui Dumnezeu este legat de Biserica nevzut, cereasc i mistic.
II.
Hristos a fost manifestarea Dumnezeului-Om, a Dumnezeului desvrit i a omului desvrit,
a dou naturi unite ntr-o persoan. Prin aceasta, cretinismul se afirm ca religia
Dumnezeului-Umanitate, ca o religie ne-monist, i n Biseric se unesc, ntr-un singur
organism, dou naturi: Dumnezeu i umanitatea. Biserica este un organism, un proces teandric;
n ea fiineaz nu numai harul Divin, dar i libertatea i activitatea omeneasc. Concepia
monofizit despre Biseric neag lucrarea reciproc dintre Dumnezeu i umanitate; aceast
concepie mpiedic, mai ales, nelegerea comuniunii oamenilor prin iubire, care este cu
adevrat coninutul pozitiv al vieii cretine. Duce la nbuirea principiului omenesc prin
principiul ngeresc, ajunge s stpneasc exclusiv ierarhia eclesiastic, duce la predominarea
sacerdoiului n viaa Bisericii. Clericalismul este un monofizism, o scdere a valorii omenirii.
Se consider c trebuie s domine n Biseric ierarhia sacerdoiului, adic ordinul ngeresc i nu
ordinul omenesc. Din aceast cauz, creaia omeneasc devine imposibil; este aruncat
dincolo de zidurile ei. n fapt, activitatea i creaia omeneasc au existat n viaa Bisericii, nu
s-a putut bara drumul lor; dar au fost ascunse prin predominarea formelor de sacerdotalism.
Papalitatea reprezint o intens activitate omeneasc, dar niciodat nu a vrut s se afirme ca
principiu omenesc.
nelegerea monofizit, unilateral a Bisericii, este respins prin faptul c Dumnezeu se
descoper n cretinism prin Fiul Su, Dumnezeu-Om, adic descoperirea (revelaia) nsiimplic activitatea i libertatea omeneasc, manifestate n natura lui Hristos. Biserica cretin
posed nu numai un izvor divin, dar i teandric, nu poate exista fr umanitate, fr natura
omeneasc; i aceast umanitate nu este doar obiectul supus lucrrii harului divin, este i
subiectul activ, liber, creator, care rspunde chemrii divine.
-
8/6/2019 Berdiaev Biserica Si Traditia
10/18
n Biseric exist o permanent micare, mergnd de la Dumnezeu spre omenire i de la
omenire spre Dumnezeu; aa este determinat dinamica vieii Bisericii, istoricitatea ei. Ea
trebuie s aib o neclintit temelie divin, la care se leag sacerdoiul; nu se poate fonda pe
nestatornica natur omeneasc. Dar pentru c trebuie s fie i un proces dinamic-creator, se
sprijin neaprat i pe un fundament uman i implic activitatea umanitii n ea. Experiena
cunoaterii, experiena moral, toat plenitudinea experienei vieii, nu este posibil dect
dac se mprtesc destinele omenirii. Biserica nu este un principiu extrinsec n raport cu
umanitatea i lumea, este o experien. Dac este viaa Dumnezeului-Umanitate, ea este
experiena, participarea la destinul lumii, suferind tragedia vieii. i aici exist un adevr
elementar i indiscutabil. Acest adevr este recunoscut de toi oamenii bisericii i de teologii
tuturor confesiunilor cretine, dar deduciile sistematice i radicale ce decurg de aici scap
unui mare numr i li se par problematice.
Micarea care merge de la om ctre Dumnezeu, deschiderea libertii i creaiei omeneti,
mbrac forme evident neadmise n incinta Bisericii. Un mare numr de procese creatoare
aparin doar Bisericii nevzute, sufletului Bisericii. Viaa Dumnezeului-Umanitate este deosebit
de complex i destule aspecte din acest proces teandric nu sunt asimilate de Biseric, nu se
consider ca fcnd parte din ea; contiina ei rmne prin excelen diferenial, i nu
ntregit (integral). Doar elementul su sacru, din cretinism, este recunoscut oficial; pe
cnd elementul su profetic pare a fi aruncat dincolo de Biserica vzut. Cea mai mare parte
din viaa noastr este aruncat, i din aceast cauz suntem condamnai la o existen dualist
i mprit, prin care trecem de la un ritm la altul, din Biseric n lume, i din lume n
Biseric. Toat viaa noastr creatoare se desfoar n lume i nu n Biseric, n ea atingem
cunoaterea, crem opere de art, contemplm frumuseea cosmosului, realizm aprecieri
morale, facem descoperiri. n ea se deschide i nflorete iubirea romantic, se ctig
adevrata libertate, se realizeaz justiia i adevrata fraternitate.
Totui, suntem obligai s admitem c tot ce constituie fiina autentic, plenitudinea sa, face
parte din Biseric, i doar non-fiina rmne n afara ei. Toat adevrata creaie a omului intr n Biseric, neleas n sensul ntregit i cosmic. Problema const n a ti dac omul este
chemat numai la mntuire, sau are i misiunea creaiei. Pentru izbvirea sufletului, procesul
creator al vieii nu este indispensabil; este necesar libertatea creatoare a omului, nu n scopul
salvrii, ci pentru mpria lui Dumnezeu; este necesar transfigurrii lumii. Este dificil de a
nelege limitele Bisericii, pentru c n realitate doctrina sa nu este pus n lumin n
-
8/6/2019 Berdiaev Biserica Si Traditia
11/18
cretinism. Descoperirea naturii sale implic o dezvoltare a antropologiei religioase, o revelaie
a doctrinei religioase relative la om. Problema ns se complic prin faptul c, n creaia i
activitatea uman, sunt confundate fiina i non-fiina, i toat sarcina noastr const n a
discerne i separa, n procesul teandric, ce provine de la fiin i ce rezult de la non-fiin.
Aceast confuzie este cauza dificultii pe care o resimte contiina Bisericii n recunoaterea
procesului creator omenesc, i ea este nscut prin libertatea omului.
Descoperirea vieii Dumnezeului-Umanitate n Biseric, se revel n doctrina cretin a Noului
Adam, a noii generaii spirituale, ce provine din Hristos. Formele dominante ale contiinei
Bisericii nu recunosc dect Vechiul Adam, generaia natural a omenirii; pare c nu au luat
cunotin, c, n Hristos i prin Hristos, omul este de acum o creatur nou, n care se arat o
nou libertate i o nou for. De la Hristos, pcatul originar nu mai are stpnire absolut
asupra omului; cci acesta, ca i cosmosul, nu mai aparine exclusiv planului natural, ruptura
ntre natural i supranatural fiind depit. De acum nainte, se pot desfura n ele o via i o
creaie spiritual, i aceast via i creaie aparin vieii teandrice a Bisericii.
Toate procesele vieii se desfoar n Biseric; n ea nflorete Frumuseea vieii cosmice, n
ea au creat Shakespeare, Goethe, Pukin, omul a avut contiina libertii sale originare,
Bohme a atins summum-ul gnozei, Nietzsche a trit tragedia lui Dionysos crucificat. n ea s-a
deschis creaia omeneasc, atunci cnd provenea din fiin i-i era destinat. n Hristos a
primit omul n acelai timp o for divin i uman; devine om ntreg, fiin spiritual, noul ieternul Adam. Omul nu se revel dect n Dumnezeul-Umanitate, adic n Biseric, dei el
poate s nu-i dea seama de aceasta. Goethe putea s nu neleag c tot ce era fiin
adevrat din creaia sa se desfura n snul Bisericii, i era manifestarea ei.
A concepe cretinismul exclusiv ca religie a salvrii personale, nseamn a scdea i restrnge
contiina Bisericii, nseamn s ascunzi viaa Dumnezeului-Umanitate i procesul teandric
creator al lumii. Aceast concepie a cretinismului este un pur nominalism, care contrazice
nsi ideea de biseric, i care ntr-adevr respinge realitatea sa ontologic, cea a umanitii,
a Dumnezeului-Umanitate i a cosmosului. Numai cretinismul neles ca religie care ilumineaz
i transfigureaz lumea, poate recunoate c viaa creatoare a omenirii aparine Bisericii.
Problema noastr nu const n ntrebarea dac, din punctul de vedere al Bisericii, putem
admite i explica viaa creatoare omeneasc, ci dac cu adevrat aceast via creatoare este
chiar viaa Bisericii, cu toate c acum nu pricepem aceasta dect n parte.
-
8/6/2019 Berdiaev Biserica Si Traditia
12/18
Epoca noastr a creat un dualism fr precedent al Bisericii i lumii, al sacrului i al profanului,
al religiei i al vieii; a desprit vechiul agregat istoric, n care erau adunate cretinismul i
viaa social. Aceast situaie nu se mai poate menine pentru contiina religioas; viaa se
triete fr de dorirea lui Dumnezeu, rmne fr justificare i nesfinit, religia este
surghiunit ntr-un col al sufletului. Dar acest proces dureros deschide noi posibiliti; graie
lui, cretinismul se elibereaz de obiceiurile pgne i de vechea generaie natural, contribuie
la spiritualizarea cretinismului, la naterea unei spiritualiti noi n lume. n Biserica vzut i
perceptibil, vechea natur pctoas a omului exist nc, i adesea deformeaz i slbete
cretinismul; dar pn n prezent nu au fost complet deduse toate urmrile dogmei
hristologice. Tot ce a suferit Biserica, n viaa sa istoric, coruptibil, funest, provine din
neiluminarea, nencretinarea naturii omeneti. Or, n istoria vieii sale, ca i n lume,
majoritatea domnete asupra minoritii, adic partea mai puin spiritual a omenirii domnete
peste cea mai mult spiritual. i aceast influen nefast a activitii omului n viaa Bisericii
a fost un imens obstacol n perceperea naturii sale teandrice, n sfinirea interioar a
procesului creator ce se svrete n ea.
III.
Sf. Thoma dAquino a aezat omul, cu inteligena lui, n ierarhia inferioar a duhurilor. Dup
el, este inaccesibil omului cunoaterea pur intelectual, cunoaterea uman avnd nevoie de
experiena sensibil. Cunoaterea ngereasc este pur intelectual; ierarhia angelic esteaezat peste om. Dup aceast concepie, fiina uman nu ocup un loc central n ierarhia
cosmic, i nu se explic pentru ce Hristos a fost mai curnd Dumnezeu-Om dect Dumnezeu-
nger. ntr-o metafizic a cretinismului se pune tulburtoarea problem a raporturilor ntre
ierarhia ngereasc i ierarhia omeneasc. Trebuie s fie subordonat principiul uman celui
ngeresc, ca unui principiu ce-i este superior?
Destinele istorice ale omenirii sunt strns legate de rspunsul ce se d acestei probleme.
Doctrina clerical i hierocratic privind Biserica, Statul, viaa social i cultural omeneasc,
este o doctrin care afirm ntietatea principiului ngeresc asupra principiului omenesc.
Hierocraia n forma extrem, se ciocnete de ideea Dumnezeu-Om, creia i substituie
Dumnezeul-nger. Hierocraia bisericii catolice contrazice noiunea locului central i suprem
ocupat de om n ierarhia fiinei, noiune al crei adevr a fost manifestat prin venirea lui
Dumnezeu-Om; acest doctrin mpiedic viaa Bisericii s se realizeze ca via a Dumnezeului-
-
8/6/2019 Berdiaev Biserica Si Traditia
13/18
-
8/6/2019 Berdiaev Biserica Si Traditia
14/18
puternic, a crui valoare va fi determinat de calitile omeneti; el nu este dect o reflectare
simbolic a ierarhiei ngereti.
Aceste fenomene din istorie au dus la unirea Bisericii cu Statul, la confuzia mpriei lui
Dumnezeu i a mpriei lui Cezar. Ele decurg din introducerea n cretinism a unui falsprincipiu monarhic, care-i este strin i care urc n pgnism i n totemismul primitiv.
Papacezarismul i cezaropapismul ofer o soluie eronat problemei antropologice, o
doctrin a omului n care valoarea, misiunea sa creatoare, sunt respinse. Principiul ngeresc
este substituit principiului uman. Amoreala i degenerarea cretinismului rezult din exclusiva
hierocraie i dintr-un simbolism care mpiedic triumful realismului. Dominarea hierocratic
mai rezult i din faptul c cretinismul a fost primit prin elementul rasial, s-a dezvoltat n el,
s-a refractat sub forma unei religii populare.
Acesta este principiul hierocraiei, simbolismul ierarhiei angelice, care menine acest caracter
rasial din cretinism; dar acum acest element sufer o criz metafizic, este zguduit din
temelii. De acum nainte, cretinismul nu mai poate fi o religie de ras, credina nu mai este
ereditar, devine personal. Cretinismul nceteaz s mai fie o religie popular, n vechea ac-
cepie a cuvntului; el devine; peste tot n lume; religia intelectualilor. Aceasta schimb
caracterul cretinismului, clatin contiina simbolic hierocratic.
Ultima noiune eshatologic a cretinismului, ultima ndejde a lumii cretine, este un
sacerdoiu regal universal, nu o hierocraie, nu o teocraie papal sau imperial, nici un reflect
simbolic al lumii cereti, ci o transfigurare religioas a omenirii, a lumii. Prin calea ierarhic,
umanitatea se ndreapt spre mpria universal a libertii, spre transfigurarea religioas;
este supus lucrrii forei divine i primete darurile harului prin intermediul sacerdoiului.
Sacerdoiul regal, despre care ne vorbete Apostolul Petru i Sf. Macarie Egipteanul (Sf.
Macarie spune: La fel ca pe vremea profeilor, doar ungerea era suficient, pentru ca unii
erau regi i profei, la fel acum oamenii spirituali, consacrai prin cereasca ungere, devin
cretini prin har, spre a fi regi i profei ai misterelor cereti), este o mprie ierarhic, dar
este a ierarhiei omeneti i nu a celei ngereti, iar aceasta nu nseamn negarea rolului pe
care principiul ierarhic a trebuit s-l joace n istorie.
De fapt, umanitatea este infinit datoare sacerdoiului, cci fr el nu ar fi ieit din haosul i
barbaria spiritual.
-
8/6/2019 Berdiaev Biserica Si Traditia
15/18
IV.
Biserica prin natura sa este una i unic; este o realitate unic, aa cum este i personalitatea.
Are contiina de sine ca Biseric universal, cci universalismul este principiul su constitutiv.
Biserica nu poate fi determinat de limite geografice i etnografice, nu este naional, nu estenici oriental, nici occidental.
Dar universalismul poate fi neles diferit. Se poate concepe n sensul unei rspndiri
cantitative pe suprafaa pmntului, i cu pretenia unitii exterioare, organizate. Aceasta
este o concepie orizontal i deosebit de drag catolicismului, dar mai exist i alta, proprie
ortodoxiei. Ecumenismul este o calitate i nu o cantitate; aceasta este o dimensiune n
profunzime. Biserica universal nu cere s se organizeze o unitate exterioar. Ecumenismul
poate exista n dimensiunea interioar a fiecrei dioceze. Concepia vertical de universalismeste cea care poate cel mai bine afirma unitatea i ecumenismul Bisericii, n ciuda mpririlor
exterioare.
n elementul uman, n lumea natural, cretinismul se individualizeaz, ceea ce este un bine;
dar se gsete i ntr-o stare de frmiare i nenelegere, ceea ce este un pcat i un ru.
Biserica nu este desprit, nici n natura sa ontologic, ntotdeauna ecumenic, nici n
adevrul su divin, ci n umanitatea ei, care nu este capabil s primeasc plenitudinea
cretinismului, i care n-a asimilat dect aspectele fragmentare din adevr. Desprirea s-a
fcut n mpria Cezarului, cci mpria lui Dumnezeu nu poate fi dect una. Vrjmia
dintre confesiuni este ura mpriei lui Cezar, a omenirii scufundate n aceast lume natural.
Lumea spiritual nu cunoate dumnia i desprirea; dar ea nsi slbete n lumea natural.
n lumea vzut, nu exist unitate exterioar a Bisericii; ecumenismul ei nu este complet
actualizat. Nu doar desprirea bisericilor i mulimea confesiunilor cretine, dar chiar faptul
c exist confesiuni ne-cretine n lume, c exist o lume ne-religioas i anti-cretin,
dovedesc aceasta. Prin opoziia antireligiosului (vitalismul neo-pgn), se dovedete c biserica
este potenial, realizarea ei nefiind concretizat. Un ecumenism exprimat exterior, actualizat n ntregime, ar fi fost ncretinarea ntregii omeniri i a cosmosului. n realitate, aceast
ncretinare nu s-a svrit dect n parte. Ecumenismul Bisericii rmne nc nevzut; numai
despririle sunt aparente. Numai asimilnd i identificnd partea i totul, se poate afirma
unitatea vzut a Bisericii ecumenice. Totui, chiar dac unitatea nu este aparent, nu n-
seamn c principiul ecumenic nu acioneaz n vzut.
-
8/6/2019 Berdiaev Biserica Si Traditia
16/18
Nu Biserica este lipsit de unitate, ci mpria acestei lumi. n existena istoric, ce aparine
lui Dumnezeu i ce aparine lui Cezar s-au confundat. Desprirea Bisericii a fost determinat
de mobilurile lui Cezar i anumite micri; caut unitatea, plecnd de la principii analoage.
Dar carnea i sngele despart, doar duhul unete. Pn n prezent, majoritatea proiectelor de
unire a bisericilor au fost cezariste, i deci ineficace i duntoare(nu vorbesc aici despre
micrile uniailor, sau de cele contemporane, pur exterioare i sociale). Nu se va realiza
unirea n aceast sfer; se va svri doar n duh i prin lucrarea Sf. Duh.
Tipul oriental i tipul occidental din cretinism se deosebesc nu prin diferene de dogme sau
organizri eclesiastice, ci prin structura experienei lor spirituale care a dus la divergene ntre
oamenii ce au primit i au refractat (distorsionat) prin ei nii cretinismul.
Experiena spiritual este mai profund dect dogmele i le este anterioar; organizareaBisericii este determinat de orientarea spiritual a vieii popoarelor; acestea deci sunt
diferenele de ordin primordial i vital care au determinat cile Orientului i Occidentului. n
lumea cretin, exist dou orientri spirituale, a cror existen este predeterminat de
planul divin al istoriei universale. Diferenele spirituale, vitale i experimentale s-au
manifestat mult naintea despririi Bisericilor; nu trebuia neaprat s fie provocate.
Cretinismul ar putea exista, n Biserica ecumenic, sub diferite forme.
Patristica rsritean a fost ntotdeauna deosebit de patristica occidental. n ea a rmas mai
puternic tradiia platonismului, deoarece era mai mistic, preocuprile erau mai ontologice i
mai speculative. Dogmele au fost elaborate mai ales de nvaii Bisericii rsritene. n Orient
au aprut toi gnosticii i ereticii, ceea ce mrturisete intensul interes avut pentru gnoz i
problemele de dogmatic i metafizic religioas. Un Origen sau un Sf. Grigorie de Nyssa nu s-
ar fi ivit n Occident, unde predomin tradiiile stoicismului i jurisdismului roman. n Occident,
se interesau mai ales de organizarea Bisericii i se acorda o atenie deosebit problemelor
libertii, harului i mntuirii. Patristica occidental n-a dat nici un mare gnditor, cu excepia
Sf. Augustin; ea nu a avut dect scriitori remarcabili, ndeosebi Tertullian i Sf. Ieronim.
n tipul oriental al cretinismului, a fost fundamental problema transfigurrii naturii umane i
a naturii lumii. Aceasta se leag cu caracterul mult mai cosmic al ortodoxiei, cu orientarea
deosebit ctre A Doua Venire a lui Hristos, ctre nviere.
-
8/6/2019 Berdiaev Biserica Si Traditia
17/18
nvaii Bisericii rsritene, Clement al Alexandriei, Origen, Sf. Grigorie de Nazianz i alii, n-
au elaborat prin ei nii o concepie a cretinismului ca religie a salvrii personale, nu au atins
doctrina fericirii celor alei n paradis i a condamnrii eterne pentru tot restul speei ome-
neti. Gndirea rsritean este mai puin legat de justificare i salvare, dect de
transfigurare i ndumnezeire; de aici decurge doctrina sa apocatastazei.
n Occident, mai nti n catolicism apoi n protestantism, problemele primordiale sunt cele ale
justificrii, ale salvrii prin opere sau prin credin, valorificarea prii de libertate sau de har
n lucrarea de mntuire. De aceea criteriul autoritii are aa o importan; este o noiune
juridic, social i organizatoare a izbvirii. Niciodat aceast problem n-a inspirat un interes
deosebit gndirii religioase din Rsrit. Cnd se ataeaz criteriului i autoritii, nseamn c
natura nu este transfigurat, ci este desprit de Dumnezeu i opus Lui; naturalul rmne
separat de supranatural, netransfigurat, necretinat i disciplinat din exterior.
n realitate, naturalul, ca sfer independent de fiin, nu exist; nu este dect o stare a
pcatului, o desprire de Dumnezeu. Fiina adevrat, autentic a omului i lumii este
nrdcinat n Dumnezeu. Astfel a gndit ortodoxia, i prin aceast gndire a fost mai aproape
de adevr dect catolicismul. Acesta cunoate un intens dinamism, dar care nu implic
transfigurarea naturii, ndumnezeirea ei; nu pare a cuta cretinarea speei umane i a
cosmosului. Iat de ce ntotdeauna catolicismul a fost mai juridic dect ortodoxia. (Exist
evident n catolicism nu numai mistici, dar chiar teologi, la care se simte cu totul alt spirit.Aceasta se remarc mai ales n teologia catolic german. O concepie mai organic i mai
mistic a Bisericii se gsete n special la Moehler, Scheeben, iar printre contemporani, la
Guardini.)
Ortodocii i catolicii au noiuni diferite despre har. n ortodoxie harul este darul Sf. Duh. n
catolicism lucrarea harului este prea limitat prin organizarea legal a Bisericii; sunt aproape
confundate doctrina Sf. Duh i cea a harului. Natura Sf. Duh, ca ipostaz independent a Tre-
imii, nu este pus n lumin. Din contr, contiina ortodox vede pretutindeni lucrarea Sf.
Duh. n profunzimea sa, ortodoxia este mai ales religia Sf. Duh; i este strin ideea
sacrificiului i rscumprrii, att de drag catolicismului. De aici decurge i o cu totul alt
concepie despre lucrarea Sf. Duh, care este considerat ca transfigurare a naturii umane, ca
iluminare, ca natere a unei noi creaturi, i nu ca o mpcare cu Dumnezeu, nici ca justificare a
omului naintea lui Dumnezeu.
-
8/6/2019 Berdiaev Biserica Si Traditia
18/18
n realitate, harul poate modifica omul, dar nu-l justific, pentru c este lucrarea gratuit de
energie divin ce se exercit asupra naturii umane. De altfel, este necesar
Sursa2009-04-29 21:18:57
http://comuniune.wordpress.com/2009/04/29/biserica-%C8%99i-lumea-nicolaiberdiaev/http://comuniune.wordpress.com/2009/04/29/biserica-%C8%99i-lumea-nicolaiberdiaev/