AUREL ION MAICAN. NCEPUTURILE CARIEREI ARTISTICE Aurel Maican, nscut la 30 mai 1893, nu a avut o via foarte lung, dar destinul su creator a fost unul de excepie. nclinaia lui Aurel pentru teatru a nceput s se manifeste de timpuriu. Teatrul e joc, iar apetena pentru ludic, prezent n orice copil, se orienta n cazul lui spre njghebri spectaculare. n oraul de pe malul Dunrii, Maican se juca de-a teatrul: n neamul meu nu s-a pomenit actor sau orice alt om de teatru. Cu toate acestea, din instinct, am pus n scen Doctor fr voie de Molire. Nu tiam c rolurile trebuie scoase i nvate, iar pentru c interpreii-copii nu-i nvau textul,i bteam cu un bici. Trupa format la opt ani a inut toat copilria mea. Aveam scen, o cortin pe care zugrvisem numele copiilor interprei, numai biei unii jucau roluri feminine n travesti fiind n tot acest timp un zbir: i atrgeam cu ciocolat i-i nvam cu biciul . A revoluionat relaia regizor-scenograf, a tiut s lefuiasc arta actorului de la reprezentare la trire i a adus n tehnica iluminatului de scen multe din inovaiile cinematografului. Totodat, a demonstrat c n teatru nu exist capital sau provincie, nu exist teatre mici sau teatre mari. El este cel care a reunit noile forme de expresie teatral occidentale cu cele ale avangardei ruse, contribuind decisiv la naterea regiei moderne romneti. Regizorul Aurel Ion Maican ocup locul cuvenit n volumele de istorie a teatrului romnesc, ns nimeni nu i-a dedicat pn n prezent un studiu monografic aprofundat. Obiectul evocrii i al analizelor critice l-a constituit ndeosebi activitatea pe care a desfurat-o la Teatrul Naional din Iai, dar drumul su artistic a fost mult mai bogat i mai complex. Pornete n 1923, la Teatrul Popular din Bucureti, pentru ca ntre 19241925 s lucreze la Compania Dramatic a Teatrului Comunal din Brila i, apoi, la Compania Passalaqua din acelai ora; ntre 19261928 l ntlnim pe scenele Teatrelor Naionale din Cernui i Chiinu, iar n perioada 19291933 avea s fie angajat la Teatrul Naional din Iai, unde monteaz o serie de spectacole memorabile. i-a continuat peregrinrile pe scenele bucuretene, a lucrat din nou la Iai n 19421943, apoi a fost numit director al Teatrului Naional din Odesa. Este arestat n 1944 i eliberat n 1945, dup care particip la fondarea unor noi teatre n Bucureti. n noiembrie 1947 devine Directorul General al Teatrelor din Romnia, iar din februarie 1949 activeaz ca profesor la Institutul de Teatru din Bucureti. Maican, intuitivul, nu i expunea ideile n scris sau n cadrul vreunei conferine; el se exprima scenic. Nu era un teoretician, de unde contradiciile din interviurile i declaraiile lui. Analizndu-le, reiese c, pentru Maican, teatrul este cnd realitate, cnd adevr, cnd iluzie. Dar n cazul su nu enunurile trebuie analizate, ci plsmuirea artistic. Produsul finit spectacolul teatral vorbea de la sine despre ntreaga concepie regizoral a directorului de scen. Pentru el teatrul era art, dincolo de orice teoretizare, i acest lucru la demonstrat pe tot parcursul carierei. O reprezentaie teatral putea s fie un simplu pretext de exerciiu ludic, dar, ridicat la rangul frumosului, devenea art. Pentru Maican, teatrul nu e iluzie, ci convenie; el trebuia s nceap de cum intra publicul pe ua instituiei teatrale, cci spectatorul nsui face parte din actul artistic. Spectacolul teatral este un conglomerat de elemente actor, scenografie, muzic, tehnic, lumin, spectator pe care regizorul trebuie s le ordoneze ntr-o logic estetic. Asemenea lui Molire, Maican recunoate c scopul primordial al artei teatrale e s plac, iar ca s plac spectacolul trebuie s fie interesant. Scena de la Chiinu se ntlnete cu un limbaj teatral nou, remarcat att de oamenii de specialitate, ct i de spectatori. Primenirea interpretrii, a regiei, a decorului mai intelectualizate a atras din nou lumea la teatru. Artist al modernitii, Maican a transplantat curentele moderne europene i la teatrul din Chiinu. Experiena cptat cu trupele de actori mai mult sau mai puin profesioniste l-a fcut pe Maican s neleag c montarea unui spectacol generator de emoie estetic nu este posibil n absena informrii i a studiului. Activitatea din a doua jumtate a stagiunii 19271928, urmat de cltoria de studiu prin Europa, au adus reale schimbri pentru echipa teatrului din Chiinu. Roadele muncii lui Maican erau vizibile, dei nu lucrase aici dect cteva luni, din ianuarie 1928.