7/23/2019 Aspecte socio-umane ale practicării turismului

http://slidepdf.com/reader/full/aspecte-socio-umane-ale-practicarii-turismului 1/3

9

Ispndtn s`do`-ukiln ibn pridtodĄroo turoskubuo ìl z`li Cilitubuo K`ltil

Urovolm suc ispndtub lnv`ob`r mn dubturibozirn Őo okpbodot dnbn mn dul`iŐtnrn,rnkirdĄk ìl idnst

snls l`o tnlmolŤn provolm mnzv`btirni s`do`-dubturibĄ ukilĄ,prol stokubirni d`ltoluĄ i idnst`rtrncuolŤn,dn okpbodĄ itãt ` duro`zotitn oltnbndtuibĄ,dãt Őo ` imnvĄritĄ ,,arilĄ‛ sporotuibĄ, itnlŤoi

l`istrĄ hoolm r̀onltitĄ sprn dnni dn nstn l`u siu dnni dn ln stãrlnŐtn duro`zotitni bi ul

k`knlt mit.

Lituri ukilĄ,mnpolzãlm ìl k`m nxdbusov mn dnbn dnbn m`uĄ lnv`o,du prndĄmnrn,nstn `irnduk

d`lmoŤo`litĄ s`do`-nmuditov,dubturib,isporãlm ìl idnst snls bi l`o mnsd`pnroro vozivo mn bituri i

dnni dn p`itn ho d`fl`sdocob,pibpicob,siu dnni dn susdotĄ l`o d`ltr`vnrsn ,omno,tn`roo,siu nxpbodiŤoo

dn Ťol mn nxpnronlŤi s`do`-ukilĄ,d`ldrntĄ,dnni dn nstn nxostnlt bi ul ilukot oltnrvib mn tokp Őo

d`lmoŤo`lit s`do`-ost`rod.

 Ìl idnst snls ,ln rnhnrok ìlmn`snco bi kubtn moltrn `condtovnbn turostodn nxostnltn ìl z`li

Cilitubuo K`ltil,itãt dnbn sotuitn  ìl z`li milucoilĄ,urcilĄ siu ruribĄ,dãt Őo dnbn sotuitn ìl

z`li bokotr`hĄ,ìl oknmoiti ipr`ponrn i friloŤno r`kãl`-sãrcn,ìl idnistĄ,,kolulitĄ ulotitn

suhbntnisdĄ Őo fn`frihodĄ‛,iŐi duk mnluknŐtn O.K`ltilo Ťolutub spndohod cĄlĄtnil. 

U`rlolm mn bi dnbn nxpusn iltnro`r ,vozivo mn turosk,sn p`itn mosduti mn  ̀“nd`l`kon i

turoskubuo‛ ,dn oldbumn “tnitrub mol @rivoŤi, dirn itrifn iluib h`irtn kubŤo turoȟto mol ìltrnifi

Nur`pĄ.‛ , i prndozit O`l C`ti,morndt`rub Dnltrubuo Dubturib ,,]nitrub Xndao Koaio Nkolnsdu‛. 

Itãt,,]nitrub Xndao Koaio Nkolnsdu‛,Hirkidoi K`ltilostodĄ Jl`cbiuda,dãt Őo KuznubK`lntĄrono Okpnroibn, firi mol @rivoŤi (dni kio vndan firĄ mol ŤirĄ), rnprnzoltĄ ul puldt mn

itridŤon turostod Őo t`itn idnstn `condtovn oltrĄ mnsofur  ìl dorduotub turostod liŤo`lib,prol ìlsĄŐo

vib`irni dubturib-ost`rodĄ pn dirn idnstn `condtovn turostodn ` mnŤol. 

^l ibt ispndt okp`rtilt ib z`lno `rĄvoŤnln,dn sn rnhnrĄ bi ispndtub tnrkib,duritov, ìb rnprnzoltĄ

ipnbn cibln`dbokitnrodn,colndul`sdutn ìl z`lĄ di ivãlm isthnb mn pr`prontĄŤo: ìl z`li bokotr`hĄ

i `riŐubuo,bi ipr`xokitov > jk mostilŤĄ,sn ihbĄ sotuit ul Őtrilm tnrkib,dn hoolŤnizĄ Őo ìl pnro`imi

mn oirlĄ oldbusov. 

Unltru i irfuknlti idnst ispndt,ìl dnbn dn urknizĄ v`o nxpuln pn sdurt dãtnvi mol ispndtnbnrnbnviltn dn p`t gustohodi idnst budru7 

 ìltrnifĄ z`li n prnmospusĄ h`rkiŤoulob`r mn d`ltidt tnrkod Őo kntis`kitod mir Őo uluo daokosk

ib ipnb`r ìl dirn prnm`kolĄ codirc`liŤoo du ul pa knmou Őo sbic ibdibol (8, 1 Őo 6,=), du ` viroiŤon

i d`lŤolutubuo mn `xofnl bi pnstn 95 kf / b (ìl @rivoŤi K`ltilĄ) Őo bi ?,4 kf / b (@rivoŤi

S`kãlĄ).( Dh. Ocomnk, p. 49: M. FAN@SFAOţNTD^, Ttumoub kolnrib`fod Őo fn`daokod ib

7/23/2019 Aspecte socio-umane ale practicării turismului

http://slidepdf.com/reader/full/aspecte-socio-umane-ale-practicarii-turismului 2/3

3

h`rkiŤoulob`r mn d`ltidt tnrkod Őo kntis`kitod mn bi @rivoŤi-D`Ő`voŤi, X. BIţO^, Ipnbn

kolnribn, ìl “Lituri‛, QOX, lr. 9, p. 3>)

 Ìl iloo 9135, hirkidostub Jirb Jl`cbiuda nri piso`lit mn ilibozi ipnb`r mol ozv`irnbn ihbitn ìl

ipr`ponrni @rivoŤno. Kio tãrzou, Uivnb Xisodo utobozi mitn bn hirkidostubuo `rĄvoŤnil ìl cr`Őuri si,

Aomr`tnripoi, volmndirni du ipĄ. 

Ipnbn kolnribn Őo tnrk`kolnribn ,prol v`bukub rnznrvnb`r, dibotĄŤobn tnripnutodn, virontitni

d`lŤolutubuo b`r, idnstni rnprnzoltĄ proldopibub hidt`r liturib mn durĄ mol S`kãloi, mn dirn sn

bnifĄ ` pirtn okp`rtiltĄ mol idtovotitni cibln`-turostodĄ i S`kãlono.Idnstni prnzoltĄ ` kirn

d`kpbnxotitn Őo movnrsotitn suc ispndt hozod`-daokod, kolnr`b`fod, tnrkod. Nbn sult b`dibozitn ìl

proldopib ìltrn z`li mn d`ltidt ìltrn mniburo Őo p`moŐuro du irnibub k`ltil .

 ÌldĄ mn bi proknbn no ìldnputuro, @rivoŤi s-i ihorkit di ul dnltru olmustroib. Ìl ihirĄ mn iur, di

c`fĄŤon i sucs`bubuo `riŐubuo, i h`st iriki. Kolnbn mn irikĄ mol @rivoŤi Őo Dodb`vi K`ltilĄ iu

h`st nxpb`ititn ìl tokpub stĄpãloroo turdnŐto dãt Őo ìl tokpub stĄpãloroo iustrondn.

Kuznub K`lntĄrono Okpnroibn  d`lstotuon ul nxnkpbu ìl idnst snls,obustrãlm idtovotitni

k`lntirĄ mol pnro`imi h`stubuo okpnrou,pn stilmurobn sibn putnŤo `csnrvi kubtn moltrn ispndtnbn

rnbnviltn ibn ilob`r 9199-91>6,pãlĄ ìl pnro`imi idtuibĄ. 

DrnŐtnrni lovnbubuo mn trio ìl tokp,pr`frnsov, du rotkuro kio ìlibtn ìl ŤĄrobn mnzv`btitn, i

hĄdut p`socobĄ pridtodirni bi idtovotĄŤobn turostodn k`ltiln i t`t kio kubt`r pnrs`iln. Idnst

hnl`knl, d`rnbit du rnmudnrni rnbitovi i tirohnb`r turostodn, i d`lmus bi iŐi lukoti s`doibozirn i

turoskubuo siu bi trilsh`rkirni idnstuoi ìltr-ul hnl`knl mn kisĄ.

Mnzv`btirni `hnrtno turostodn k`ltiln  i d`lmoŤo`lit, mn isnknlni, drnŐtnrni dnrnroo.

Iddnsocobotitni nstn ul hidt`r mn`sncot ìl mnzv`btirni turoskubuo k`ltil: mn idnni,

olhristrudturi i gudit Őo g`idĄ ul r`b a`tĄrãt`r.

 Ìl idnst snls rutnbn d`knrdoibn oltnrurciln sult h`irtn okp`rtiltn provolm itãt pridtodirni

turoskubuo ìl fnlnrib,dãt Őo vozivo mn drnŐtnrni hbuxubuo mn turoŐto ìl z`lĄ. 

Hidt`roo mn lituri s`do`-mnk`frihodi g`idi so no ul r`b nsnlŤoib ìl nv`buŤoi dnrnroo turostodn

k`ltiln. DrnŐtnrni mnk`frihodĄ i d`ltrocuot Őo ni bi sp`rorni lukĄrubuo mn turoŐ to ìl z`li

k`ltilĄ: proldopibnbn irnibn nkoŤĄt`irn mn hbuxuro turostodn ìlsprn z`li k`ltilĄ sult kirobn

ifb`knrĄro urciln mol z`li bokotr`hĄ,dãt Őo mol z`li oltnrurcilĄ. 

7/23/2019 Aspecte socio-umane ale practicării turismului

http://slidepdf.com/reader/full/aspecte-socio-umane-ale-practicarii-turismului 3/3

4

Lovnbub fnlnrib mn olstruorn olhbunlŤnizĄ mn isnknlni ibnfnrni mnstoliŤoob`r mn vidilŤĄ.

  ^l hidt`r okp`rtilt dirn idŤo`lnizĄ kio ibns isupri morndŤo`lĄroo hbuxurob`r turostodn nstn

mit mn ipr`ponrni dubturibĄ Őo ost`rodĄ . 

 Ìl idnst diz putnk mosduti mnsprn nvnltuibnbn pr`ondtn mn mnzv`btirn trilshr`ltibonrn,du

p`socobotĄŤo rnibn mn trilspulnrn ìl pbil d`ldrnt i ul`r omno siu s`buŤoo vozivo mn ` mnzv`btirn

muricobĄ i turoskubuo oltnrdubturib.

Nv`buŤoi ul`r hidt`ro mn lituri psoa`b`fodĄ  ,duk ir ho k`mi, lnv`obn nmuditovn,

sdaokcĄrobn pn pbil pnrdnptov,d`lstrudtov,vozivo mn turoskub dubturib , i mntnrkolit sdaokcĄro

okp`rtiltn ì l kĄrokni Őo strudturi dnrnroo turostodn k`ltiln. Uutnk spuln di k`mi i olhbunlŤit

putnrlod “pr`pifirni‛ `codnourob`r mn i pntrndn vidilŤi bi kultn siu mn i vozoti ìkprnulĄ du

d`bnfoo movnrsn `condtovn turostodn. ^btnro`r, ibnfnrni mnstoliŤ ono k`ltiln siu pridtodirni

ilukot`r idtovotĄŤo ìl z`li k`ltilĄ iu h`st olhbunlŤitn mn k`mĄ,`irnduk mn sufnstoobn `hnrotn

 ìl sd`p d`lstrudtov,d`lstotuolm ul rnib dãŐtof mol puldt mn vnmnrn ib pbilubuo

oltnbndtuib,ŐtoolŤohod,dãt Őo mn dul`iŐtnrn. 

UnrdnpŤoi pucbodubuo vozivo itãt mn `condtovnbn turostodn,snrvodoobn `hnrotn mn idnstni,dãt Őo mn

hnnmcidj-ub p`zotov di urkirn i vozotno nhndtuitn,d`lstotuon ulnbn moltrn sotuiŤoobn mn suddn s

provolm k`mub mn trilskotnrn Őo rndnptirn ib mitnb`r du diridtnr dubturib-olh`rkiŤo`lib,utobn ìl

idtovotĄŤobn dubturib-nmudiŤo`libn.