Apel_23.06.2015_1435052653ro_.pdf

3
CAMPANIA INTERNAȚIONALĂ 26 IUNIE 2015: ”VICTIMELE TORTURII AU DREPTUL LA REABILITARE. SĂ FACEM ACEST DREPT O REALITATE!” În atenția autorităților Republicii Moldova, Instituțiilor internaționale și Ambasadelor acreditate în Republica Moldova APEL IN SPRIJINUL VICTIMELOR TORTURII 26 Iunie este Ziua Internaţională a ONU pentru Susţinerea Victimelor Torturii , zi care ne oferă posibilitatea să reamintim lumii întregi, că tortura este o încălcare gravă a drepturilor omului. Tortura distruge sentimentul de demnitate şi valoare umană. În unele cazuri, aceasta este parte a unei politici de stat având drept scop insuflarea fricii şi intimidarea populaţiei. Consecințele torturii sunt foarte grave deopotrivă pentru femei, bărbaţi sau copii. Din aceste considerente, este regretabil să constatăm că și după 28 de ani de la intrarea în vigoare a Convenţiei ONU împotriva torturii (26 June 1987, în conformitate cu articolul 27 (1), această practica crudă şi inumană persistă în unele regiuni ale globului. Chiar şi atunci când regimurile se schimbă, societatea se confruntă cu o cultură a impunităţii și de multe ori tortură persistă, fiind o barieră în progresul comunității. ”Victimele torturii au dreptul la reabilitare, în conformitate cu art.14 al Convenției. Iar reabilitarea le permite victimelor să-și continue viaţa de după traumă cât mai integru, cu demnitate și decent posibil. Cu toate acestea, refacerea vieţii unei persoane, a cărei demnitate a fost lezată sau distrusă prin tratament inuman și tortură, necesită timp şi poate fi doar rezultatul unui sprijin multilateral - medical, psihologic, legal şi social, oferit pe termen lung de către o echipă interdisciplinară. Cu ocazia Zilei Internaţionale pentru susținerea victimelor torturii, noi: 1) ne exprimăm solidaritatea noastră cu numeroasele victime ale torturii din Republica Moldova, inclusiv din regiunea transnistreană, care au fost supuşi actelor de tortură, ori îndură și astăzi tortura sau consecințele acesteia, precum şi cu membrii familiilor acestora; 2) reamintim obligaţia Statului Republica Moldova, nu numai pentru a preveni tortura sau a combate impunitatea, dar și de a oferi tuturor victimelor torturii de pe întreg teritoriul ţării, inclusiv regiunea transnistreană, căi de apărare eficiente

Transcript of Apel_23.06.2015_1435052653ro_.pdf

  • CAMPANIA INTERNAIONAL 26 IUNIE 2015: VICTIMELE TORTURII AU DREPTUL LA REABILITARE. S FACEM ACEST DREPT O REALITATE!

    n atenia autoritilor Republicii Moldova, Instituiilor internaionale i

    Ambasadelor acreditate n Republica Moldova

    APEL IN SPRIJINUL VICTIMELOR TORTURII

    26 Iunie este Ziua Internaional a ONU pentru Susinerea Victimelor Torturii, zi care ne ofer posibilitatea s reamintim lumii ntregi, c tortura este o nclcare grav a drepturilor omului. Tortura distruge sentimentul de demnitate i valoare uman. n unele cazuri, aceasta este parte a unei politici de stat avnd drept scop insuflarea fricii i intimidarea populaiei. Consecinele torturii sunt foarte grave deopotriv pentru femei, brbai sau copii. Din aceste considerente, este regretabil s constatm c i dup 28 de ani de la intrarea n vigoare a Conveniei ONU mpotriva torturii (26 June 1987, n conformitate cu articolul 27 (1), aceast practica crud i inuman persist n unele regiuni ale globului. Chiar i atunci cnd regimurile se schimb, societatea se confrunt cu o cultur a impunitii i de multe ori tortur persist, fiind o barier n progresul comunitii. Victimele torturii au dreptul la reabilitare, n conformitate cu art.14 al Conveniei. Iar reabilitarea le permite victimelor s-i continue viaa de dup traum ct mai integru, cu demnitate i decent posibil. Cu toate acestea, refacerea vieii unei persoane, a crei demnitate a fost lezat sau distrus prin tratament inuman i tortur, necesit timp i poate fi doar rezultatul unui sprijin multilateral - medical, psihologic, legal i social, oferit pe termen lung de ctre o echip interdisciplinar. Cu ocazia Zilei Internaionale pentru susinerea victimelor torturii, noi:

    1) ne exprimm solidaritatea noastr cu numeroasele victime ale torturii din Republica Moldova, inclusiv din regiunea transnistrean, care au fost supui actelor de tortur, ori ndur i astzi tortura sau consecinele acesteia, precum i cu membrii familiilor acestora;

    2) reamintim obligaia Statului Republica Moldova, nu numai pentru a preveni tortura sau a combate impunitatea, dar i de a oferi tuturor victimelor torturii de pe ntreg teritoriul rii, inclusiv regiunea transnistrean, ci de aprare eficiente

  • CAMPANIA INTERNAIONAL 26 IUNIE 2015: VICTIMELE TORTURII AU DREPTUL LA REABILITARE. S FACEM ACEST DREPT O REALITATE!

    i prompte, mijloace adecvate de compensare i servicii de reabilitare sociale, psihologice, medicale, juridice i de alte tipuri de asisten, la necesitate;

    3) insistm asupra unor msuri urgente i necondiionate privind monitorizarea sub toate aspectele i aprarea drepturilor i a libertilor fundamentale ale persoanelor aflate n locurile de detenie din regiunea transnistrean a R. Moldova, n special a persoanelor care au cerut ajutor, declarnd c au fost supuse actelor de tortur i tratament inuman;

    4) solicitm Guvernului Republicii Moldova s acorde o atenie sporit instituiilor psihiatrice i s se asigure c pacienii au acces la remedii eficiente mpotriva torturii i a tratamentelor inumane i degradante, iar personalul medical respect recomandrile i standardele internaionale n domeniu;

    5) solicitm Guvernului s contribuie la Fondul Voluntar al ONU (UNVFVT) pentru victimele torturii, de rnd cu alte State-pari la Convenia ONU mpotriva Torturii.

    Acest Fond este foarte important pentru numeroi supravieuitori ai torturii din toat lumea, deoarece este una dintre sursele specifice majore, care finaneaz activitile de reabilitare la nivel internaional. Majoritatea Centrelor de reabilitare din lume, inclusiv i RCTV "Memoria", sunt dependente financiar de acest Fond, pentru a realiza unul din drepturile elementare ale Victimelor Torturii Dreptul la o reabilitare medico-social gratuit, garantate de toate Instrumentele internaionale relevante, inclusiv art. 14 al Conveniei mpotriva Torturii, ratificate i de Republica Moldova. Reamintim, c Centrul de reabilitare al victimelor torturii Memoria, este unicul de acest tip din Moldova, care activeaz din 2000 i depune eforturi enorme pentru a acoperi nevoile de reabilitare a supravieuitorilor torturii din trecut i din prezent, inclusiv din regiunea transnistrean. Aceast instituie merit un sprijin adecvat din partea instituiilor de stat. Organizaiile semnatare aduc mulumiri Centrului de Reabilitare a Victimelor Torturii Memoria pentru asistena continu acordat pe parcursul mai multor ani de zile beneficiarilor, victime ale torturii i tratamentelor inumane i degradante aplicate, inclusiv n regiunea transnistrean a Republicii Moldova. De asemenea, organizaiile semnatare amintesc i faptul c situaia la acest capitol n regiunea transnistrean rmne n afara oricror procese de monitorizare i instrumente de aprare eficient a victimelor acestui fenomen, iar victimele torturii din regiune la fel nu au nici o posibilitate de a fi reabilitate. Totodat, menionm c aciunile de persecutare i ameninare a organizaiilor de drepturile omului sunt inacceptabile ntr-o societate democratic modern i reiterm apelul societii civile ctre autoritile constituionale i actorii internaionali implicai n formatul 5+2 s cear respectarea principiilor internaionale de protecie a societii civile (http://www.defendingcivilsociety.org/en/index.php/principles) International Principles Protecting Civil Society

  • CAMPANIA INTERNAIONAL 26 IUNIE 2015: VICTIMELE TORTURII AU DREPTUL LA REABILITARE. S FACEM ACEST DREPT O REALITATE!

    Suntem n ateptarea unor aciuni reale i o reacie pozitiv la prezentul Apel, att din partea autoritilor Republicii Moldova, ct i din partea instituiilor internaionale, acreditate n Republica Moldova pentru care valorile democratice i respectarea drepturilor omului reprezint o prioritate. Doar prin sprijinul direct acordat victimelor torturii, putem dovedi determinarea fr echivoc i un angajament clar de a lupta mpotriva torturii i a impunitii!

    23 iunie 2015

    Chiinu, Republica Moldova

    Semnatari:

    - RCTV Memoria,

    - Amnesty International Moldova,

    - Centru de Resurse Juridice din Moldova,

    - Asociaia Promo-LEX.