Analiz semica sau componenial, prezentnd structura derivaional a toponimiei i aantroponimiei basarabene

Un interes deosebitpentru studiul limbii l prezint ns toponimele ce au la baz cuvinte rar folosite nvorbirea obinuit (istorisme, arhaisme, dialectisme) sau cu totul disprute dinlimb, precum i formaiile metaforice i metonimice originale. Cteva exemple:adpoi loc de adpat vitele la malul unei ape, barc balt, lac, btag srtur,mlatin, brnag mal priporos, deal, movil, bulgrie grdin de zarzavat,dunri albie veche a Dunrii, ierug vlcea, vioag, huc prag de ap,cascad, goaz adncitur, groap, gaur, odmt volbur, vltoare, plnguizvor mic, pria, pogor deal, pant priporoas, popnzac insuliplutitoare format din rdcini de stuf amestecate cu nmol, prihodite pant,versant, prute albie veche a Prutului, lac, balt, rojin bltoac, mlatin,scoc mal priporos, stnc, scruntar insuli n apa unui ru, for vrtej de ap,volbur .a.n toponimia de origine slav, printre apelativele mai reprezentative pot fimenionate: copanca iaz, heleteu, gorodice aezare ntrit, fortificaie,izbice locuin prsit, locul unei vechi aezri, pecice ctun, stuc,voloca lunc acoperit cu pdure, pdurice.Specifice oiconimelor ttreti sunt etimoanele etnonimice. Acestea provinde la numele triburilor i ginilor nohaice: Abaclia < abacl trib cu dangaua nform de idol, Cazaclia < kaz aiak trib cu dangaua n form de lab de gsc,Cotangalia < kostamgal trib cu dangaua unit, ngemnat, Taraclia < tarakltrib cu dangaua n form de pieptene . a. Dangalele reprezentau nite semne saufiguri geometrice care se aplicau obiectelor i vitelor pentru a le distinge sau a fimai uor recunoscute. Ele serveau i ca semne distinctive, i ca pecei, steme. Uneori, numele de familie pstreaz amintirea unormeserii disprute sau a unor termeni7 ieii din uz: Boiangiu vopsitor detextile, Calangiu spoitor de tingii, Cimegiu slujba nsrcinat n trecutcu supravegherea reelei de cimele n Bucureti, Suciu blnar, cojocar.revist de lingvistic i tiin literar, nr. 56, 200894ANATOL EREMIAInstitutul de Filologie(Chiinu)LEXICUL SOCIAL-ISTORIC N TOPONIMIAROMNEASC PRUTO-NISTREAN2. TOPONIME OICONIMICE,SOCIALE, PROFESIONALEontinum, prin acest articol, tratarea numelor topice romneti provenite din termenii cuvinte ce in de lexicul social-istoric al limbii romne. Formaiile onimice respectiveurmeaz s fie analizate n plan sincronic i diacronic, cu aplicarea diverselor metodelingvistice de cercetare (comparativ-istoric, lexical-etimologic, derivaional, teritorialgeografic),prin utilizarea celor mai diferite informaii de ordin lingvistic, istoric, geografic,etnologic. Obiectul investigaiilor n acest caz l constituie toponimele oiconimice, socialepropriu-zise i profesionale. Pentru o viziune de ansamblu asupra problemei n cauz a sevedea prima parte a studiului I. Toponime etnonimice, migratorice, antroponimice, publicatn Revist de lingvistic i tiin literar (Chiinu, 2008, nr. 1-2, p. 71-85).Toponime oiconimice. Aceast categorie de nume topice reprezint la originetermeni e denumesc aezri omeneti, locuine, diverse ncperi i construcii (< gr. oicoslocuin, localitate, ncpere + onyma nume). Tipurile aezrilor umane au fostdeterminate n trecut de diferii factori istorici, geografici, social-economici, demografici,acetia fiind n strns legturi cu dezvoltarea culturii materiale i spirituale a societii,precum i cu evoluia modului de trai al oamenilor. n diversele mprejurri istorice icondiii geografico-naturale omul a folosit condiii i modaliti prielnice pentru a-intemeia gospodriile i a fonda sate.Dup criteriul fizico-geografic se disting dou tipuri de aezri omeneti: sate dem u n t e i sate de c m p i e. Dup structura i forma lor aezrile se divizeaz n: satede tip r s f i r a t, sate de tip a d u n a t i sate de l i n i e (situate de-a lungul vilor saual drumurilor). n funcie de ocupaia locuitorilor se deosebesc: sate a g r i c o l e, sate ag r i c o l e - p a s t o r a l e, sate de p e s c a r i i sate s p e c i a l i z a t e (dup anumitemeteuguri, ndeletniciri, atribuiuni sociale).Pentru regiunile de la est de Carpai sunt caracteristice satele de tip complex: decmpie, adunate, agricole. Se ntlnesc pe alocuri i alte tipuri i subtipuri de aezri: delinie (n cazul unor colonii germane, ruseti i ucrainene), agricole-pstoreti (n trecutodi, cle, stne, trle, ferme). Aici mai pot fi amintite i unele sate care s-au dezvoltatpe baza gospodriilor i aezrilor din pdure, a cantoanelor pdurarilor i a locuinelortemporare ale lucrtorilor la pdure, pe locul unor prisci, al unor staii de pot i hanuridin cadrul vechiului nostru sistem rutier, a unor menaje i construcii ce in de activitateaoamenilor n mediul rural.Termenii care denumesc diversele localiti, locuine, menaje i construcii sunt nmare parte cuvinte din fondul lexical autohton i latin: adpost < lat. ad depositum; arie< lat. area suprafa, teren neted, arie; bordei < dintr-un radical geto-dacic; cas