act Magistratul DEPARTAMENT MAGISTRATURÅ 39 · PDF file2015 mordele de incercare incluse...
1
Traducere autorizati a unuiact din limba germani I I Pag.t/5 Certificat de conformitate al controlului producfieiin fabrici 1139.CPR-1295/08 (a 1 1-a editie revizuiti) ln conformitate cu Regulamentul (UE) Nr.305/20't1 al Parlamentului European 9i al Consiliului din 9 martie 2011 (Regulamentul Produselor pentru Construcfii - CPR), in versiunea cuienti, acest Certificat se aplici pentru urmdtoarele produse pentru construclii Aditivi pentru betoane (in conformitate cu datele din anexa la acest Certificat) comercializate sub numele sau marca comerciali de S.C. SIKA ROMANIA S.R.L., str. toan Ctopole! nr.4 500450 Bragov, Rom6nia gi produse in fabrica S.C. SIKA ROMANIA S.R.L., str. loan Ctopolel nr. 4 500450 Bragov, Romdnia. Acest certificat atesti cd toate prevederile referitoare la evaluarea giverificarea constantei performanlei descrise in Anexa ZA a standardului EN 934-2:2009+A1:2O12 aferente sistemului 2+ pentru performanlele stabilite in acest certificat sunt aplicate gi cd controlu! productiei in fabrici indeplinegte toate cerintele prestabilite pentru aceste performante. Acest certificat a fost emis intr-o primd edilie la 30 iunie 2008. Prezenta a 11-a edilie revizuitd a Certificatului 1139-CPD-1295108 ?nlocuiegte a 10-a edilie a Certificatului 1139-CpD-1|gStOA din 30 noiembrie fO]6 9i rdmdne valabil atdta timp cAt cerinfele privind metodele de incercare gi/sau controlul produclieiin fabrici incluse in standardul armonizat, utilizate la evaluarea performanlei iaracteristicilor esen[iale declarate nu sunt modificate iar produsul pentru constructiigiconditiile de pioduclie in fabrici nu sunt modificate semnificativ gi daca autoritatea de certificare i controlului producliei in fabrici nu suspendi sau anuleazi acest certificat. Certificatul inclusiv anexa este compus din cinii pagini. Persoand autorizatd pt. semndturi: Conducdtorul autoritdtii de Conducdtorul Autoritalii de Ss indesc. 33irli#3: cu drept de semndtur5: verificare, control gicertilicare: !s'-oipt. Bernhard Rams-a.uer !rs.-oipr. Marrin Fehringer i,;t,'lfiil"eorg prommer Consilier Sup. Construclii Urbane Consilier Sup. ConstruIlii Urbane Cdnsilier Senai Stampild oficiatd Viena, 06 decembrie 2012 LEFTER GERDA, l.H. Flddulescu 15, 500454 Brasov, tel. 0268 440g74, mobil 0722949183 e-mail: gerda.lefter@ gmail.com MA 39 OragulViena Magistratul Oragului Viena DEPARTAMENT MAGISTRATURA 39 Autoritate pentru verificare, control gi certificare a oragului Viena WIEN.ZERT Rinnb6ckstraBe 15, A-1 110Viena Tel.: (+43 1) 79514-8039, fax (+43 1) 79s14-99-80s9 Email: post@ ma39.wien.gv.at www.ma39.wien.at Acreditare Austria A 0945 rso/lEc 1706s Organism notificat Nr. 1139 r FFTER f\\ 6rnoe 3 CUlr 1 356085sfr
-
Upload
nguyenkhanh -
Category
Documents
-
view
217 -
download
1
Transcript of act Magistratul DEPARTAMENT MAGISTRATURÅ 39 · PDF file2015 mordele de incercare incluse...
Traducere autorizati a unuiact din limba germani II
Pag.t/5
Certificat de conformitate al controlului producfieiin fabrici1139.CPR-1295/08(a 1 1-a editie revizuiti)
ln conformitate cu Regulamentul (UE) Nr.305/20't1 al Parlamentului European 9i al Consiliului din 9martie 2011 (Regulamentul Produselor pentru Construcfii - CPR), in versiunea cuienti, acest Certificatse aplici pentru urmdtoarele produse pentru construclii
Aditivi pentru betoane(in conformitate cu datele din anexa la acest Certificat)
comercializate sub numele sau marca comerciali deS.C. SIKA ROMANIA S.R.L., str. toan Ctopole! nr.4
500450 Bragov, Rom6niagi produse in fabrica
S.C. SIKA ROMANIA S.R.L., str. loan Ctopolel nr. 4500450 Bragov, Romdnia.
Acest certificat atesti cd toate prevederile referitoare la evaluarea giverificarea constantei performanleidescrise in Anexa ZA a standardului
EN 934-2:2009+A1:2O12
aferente sistemului 2+ pentru performanlele stabilite in acest certificat sunt aplicate gi cdcontrolu! productiei in fabrici indeplinegte toate cerintele prestabilite pentru aceste
performante.
Acest certificat a fost emis intr-o primd edilie la 30 iunie 2008. Prezenta a 11-a edilie revizuitd aCertificatului 1139-CPD-1295108 ?nlocuiegte a 10-a edilie a Certificatului 1139-CpD-1|gStOA din 30noiembrie fO]6 9i rdmdne valabil atdta timp cAt cerinfele privind metodele de incercare gi/sau controlulproduclieiin fabrici incluse in standardul armonizat, utilizate la evaluarea performanlei iaracteristiciloresen[iale declarate nu sunt modificate iar produsul pentru constructiigiconditiile de pioduclie in fabricinu sunt modificate semnificativ gi daca autoritatea de certificare i controlului producliei in fabrici nususpendi sau anuleazi acest certificat. Certificatul inclusiv anexa este compus din cinii pagini.
Persoand autorizatd pt. semndturi: Conducdtorul autoritdtii de Conducdtorul Autoritalii de
Ss indesc. 33irli#3: cu drept de semndtur5: verificare, control gicertilicare:
!s'-oipt. Bernhard Rams-a.uer !rs.-oipr. Marrin Fehringer i,;t,'lfiil"eorg prommerConsilier Sup. Construclii Urbane Consilier Sup. ConstruIlii Urbane Cdnsilier Senai
Stampild oficiatdViena, 06 decembrie 2012
LEFTER GERDA, l.H. Flddulescu 15, 500454 Brasov, tel. 0268 440g74, mobil 0722949183e-mail: gerda.lefter@ gmail.com
MA 39OragulViena
Magistratul Oragului VienaDEPARTAMENT MAGISTRATURA 39
Autoritate pentru verificare, control gi certificare a oragului VienaWIEN.ZERT
Rinnb6ckstraBe 15, A-1 110VienaTel.: (+43 1) 79514-8039, fax (+43 1) 79s14-99-80s9
Email: post@ ma39.wien.gv.atwww.ma39.wien.at
AcreditareAustria
A0945
rso/lEc 1706sOrganism notificat
Nr. 1139
r FFTER f\\6rnoe 3CUlr 1 356085sfr
