ACT ADITIONAL 1 LA

REGULAMENTUL CAMPANIEI PROMOTIONALE

“ La pensionare te tratam cu vacante balneare”

In cadrul Regulamentul Oficial al Campaniei “ La pensionare te tratam cu vacante balneare” organizata de SENSIBLU SRL , se vor aduce urmatoarele modificari astfel:

In cadrul SECTIUNII 5. DREPTUL DE INSCRIERE

Se va schimba urmatorul paragraf:

“ *Prin card activ se intelege un card de loialitate Dr. Max pe care s-a inregistrat o achizitie, in cadrul farmaciilor Dr. Max, in ultimele 12 luni si pentru care clientul si-a exprimat acordul GDPR. **In cazul in care un client, posesor al unui card de loialitate Dr. Max nu are acordul dat si doreste sa-si activeze acordul, acesta poate oricand sa-l acceseze pe Perioada Campaniei sunand la numarul de telefon 0800 800 400 „ Se va modifica in: „*Prin card activ se intelege un card de loialitate Dr. Max pe care s-a inregistrat o achitizie, in cadrul farmaciilor Dr. Max, in ultimele 12 luni si pentru care clientul si-a exprimat acordul GDPR. **In cazul in care un client, posesor al unui card de loialitate Dr. Max nu are acordul dat si doreste sa-si activeze acordul, acesta poate oricand sa-l acceseze pe Perioada Campaniei sunand la numarul de telefon 0800 080 400 „

In cadrul SECTIUNII 14. CONTESTATII SI LITIGII Se va schimba urmatorul paragraf: „14.1 Participantii pot depune contestatii in legatura cu desfasurarea Campaniei promotionale, sunand la numarul de telefon 0800 800 400 . pana la data de 15.09.2021, inclusiv. Dupa aceasta data, nicio contestatie nu va mai fi luata in considerare de catre Organizator. Contestatiile vor fi solutionate in termen de 30 de zile lucratoare de la data depunerii acestora si un raspuns scris va fi comunicat Participantului la adresa de e-mail indicata sau la adresa postala comunicata de catre acesta.”

Se va modifica in: „14.1 Participantii pot depune contestatii in legatura cu desfasurarea Campaniei promotionale, sunand la numarul de telefon 0800 080 400 . pana la data de 15.09.2021, inclusiv. Dupa aceasta data, nicio contestatie nu va mai fi luata in considerare de catre Organizator. Contestatiile vor fi solutionate in termen de 30 de zile lucratoare de la data depunerii acestora si un raspuns scris va fi comunicat Participantului la adresa de e-mail indicata sau la adresa postala comunicata de catre acesta.”

Restul prevederilor regulamentului autentificat in data de 05.07.2021 sub numarul 1698 raman

neschimbate.

* O P'{n

UcA.

DUPLICN)of

a.

prezentului tnscris

REGULAMENTUL OFICIAL AL CAMPANIEI,rLa pensionflre te tratam cu vacante balneare"

*TJ RE

I. SECTIUNEA 1. ORGANIZATORUL CAMPANIEI1.1. Organizatorul Campaniei este SENSIBLU SRL (,,Organizatorul"), cu sediul in Mogosoaia, Str.Ciobanului nr.133, Judetul Ilfov, inregistrata la Registrul Comertului Ilfov cu numarul J23l 67312007,avand codul unic de inregistrare fiscala 9378655 atribut fiscal RO, cont bancar IBAN cu ff. RO64BRDE 4505Y1223912 4500 deschis la BRD SMCC, reprezentata legal prin Dna. CameliaNaciadi incalitate de Administrator si FINANCE TECH CONSULTING S.R.L.- Administrator, reprezerrtatdpermanent prin dl. Ionel Popescu.

1.2 Campania se desfasoara prin intermediul Agentiei Ogilvy & Mather Advertising SRL (numitain prezentul regulament "Agentin l"), societate romdnd cu sediul in Bucureqti, Str. Calea Grivitei, Nr.82-98, Etajul2, inregistratdla Oficiul Registrului Comerlului de pe l6ngd Tribunalul Bucureqti sub nr.J 40 I I 5299 I 1994, Cod Unic de inregistrare 605 828 1 .

1.3 Si prin intermediul Mediapost Hit Mail (denumita in continuare "Agentia 2"), cu sediul in Str.Siriului, nr 42-46, et 3, sector 1, Bucuresti, inregistrata la Registrul Comertului sub nr. J40l 829512000,cod fiscal ROl3351917.

II. SECTIUNEA 2. REGULAMENTUL CAMPANIEI2.1 Campania se va desfasura conform prevederilor prezentului regulament (,,Regulamentul") careeste obligatoriu pentru toti Participantii si pentru toate entitatile implicate in derularea Campaniei si inconformitate cu prevederile Ordonantei Guvernului nr.9912000 privind comercializarea produselor siserviciilor de piata, cu toate modificarile si completarile ulterioare; prevederile legii 50612004 privindprelucrarea datelor cu caracter personal si protectia vietii private in sectornl comunicatiilor electronicesi prevederile Regulamentului european 67912016 privind protectia persoanelor frzice, in ceea cepriveste prelucrarea datelor cu caracter personal si privind libera circulatie a acestor date.

Regulamentul este intocmit si facut public conform legislatiei aplicabile in Romania si este disponibil,in mod gratuit, oricarui participant, pe website-ul https://www.drmax.ro/la-pensionare-te-tratam-cu-vacante-balneare.

2.2 Potrivit liberei decizii a Organizatorului, Campania poate fi mediatizata in scopul infonnariipublicului, inclusiv prin intermediul unor materiale publicitare si/sau cu rol informativ. Informatiile pecare astfel de materiale le pot contine vor fi interpretate in conformitate cu prevederile prezentuluiRegulament.

2.3 Organizatorul isi rezerva dreptul de a modifica si/sau completa Regulamentul, precum si dreptulde a suspenda si/sau inceta/intrerupe/prelungi Campania, cu conditia instiintarii prealabile aParticipantilor cu privire la orice modificare a vreuneia din prevederile acestuia. Oricemodificari/completari aduse prevederilor acestui Regulament vor fi cuprinse in acte aditionale care vorfi comunicate catre public prin actualizarea Regulamentului si publicarea Regulamentului, in formaactualizata, pe website-ul https://www.drmax.rolla-pensionare-te-tratam-cu-vacante-balneare cu celputin 24 ore, inainte ca acestea sa intre in vigoare.

III. SECTIUNEA 3. ARIA DE DESF'ASURARE SI DURATA CAMPANIEI

3.1. Campania este organizatape teritoriul Romaniei, in reteaua de farmacii Dr. Max, tinandsi de orarul de functionare a fiecarei farmacii in parte, in conformitate cu prevederileRegulament.3.2 Campartia se desfasoara in perioada L0 iulie 2021, ora 00:00:01 si 31 august 2021, ora23:5(denumita in continuare,,Perioada campaniei). o

IV. SECTIUNEA 4. PRODUSELE PARTICIPANTE4.1 La Campanie participa toate produsele comercializate in cadrul farmaciilor Dr. Max.

V.SECTIUNEA 5. DRT,PTUL DE INSCRIERES.lCampania se adreseaza persoanele fizice, cetateni romani sau straini, rezidenti sau cu domiciliul sau

resedinta, chiar si temporara, in Romania, care indeplinesc cumulativ urmatoarele conditii:(i) au implinit varsta de 60 ani Iadatainceperii Campaniei(ii) detinun card de loialitate Dr. Max activ*(iiD au activat acordul** pentru prelucrarea datelor personale in vederea transmiterii de cdtreOrganizator de informalii publicitare sau beneficii personalizate.

*Prin card activ se intelege un card de loialitate Dr. Max pe care s-a inregistrat o achitizie, in cadrul

farmaciilor Dr. Max, in ultimele l2 luni si pentru care clientul si-a exprimat acordul GDPR.**In cazul in care un client, posesor al unui card de loialitate Dr. Max nu are acordul dat si dorestesa-si activeze acordul, acesta poate oricand so-l acceseze pe Perioada Campaniei sunand la numarulde telefon 0800 800 400

5.2Nu au dreptul de a participa la aceasta Campanie urmatoarele categorii de persoane :

(i) Persoanele care nu respecta Sectiunea 5.1;(ii) Angajati ai Organizatorului, precum si ai societatilor afiliate Organizatorului;(iii) Angajati ai Agentiilor sau angajati ai oricaror alte societati/entitati implicate in activitati legate deor ganizar ea si desfasurarea Campaniei ;

(iv) Angajatii Dr. Max.;(v) Rudele de gradul I si II (rcspcctiv copii/parinti, frati/surori) siisau sotul/sotia angajatilor mentionatila punctele (ii) si (iii) de mai sus.

5.3 Organizatonil isi rezerva dreptul de a lua toate masurile pentru a preveni inscrierea in Campanie,precum si dreptul de a elimina din Campanie orice persoana din categoriile mentionate in art. 5.3.

VI. SECTIUNEA 6. MECANISMUL CAMPANIEI6.1 Conditii privind inscrierea in Campanie6.1.1 Participantii care indeplinesc cumulativ urmatoarele conditii, vor fi inscrisi automat in Campanie:a) Participantrrl trebuie sa. aiha drept de participare potrivit prevederilor Sectiunii 5 de mai sus;

b) Participantul trebuie sa achizitioneze orice produs/produse comercializat infarmaciile Dr. Max in perioada Campanieic) Sa prezinte cardul de loialitate Dr. Max fizic, sau sa fie identificat de catrefarmaci st in b aza de date p e b aza informatiilor furnizate.6,I,2. Fiecare achizitie facnta de unparticipant care indeplineste conditiile mentionate la prtnctrrl6.1.1 se va considera ca fiind o inscriere valida in Campanie. Pentru evitarea oricarui dubiu, se vor luain considerare maxim 5 tranzactiiinregistrate pe cardul de loialitate Dr.Max intr-o saptamana. Incepandcu a 6 atranzactie, aceasta nu se va mai lua in considerare, indiferent de valoarea acesteia.

6.2. Nu vor fi luate in considerare inscrierile efectuate in urmatoarele conditii:(1) Daca Participantii nu prezintd un card de loialitate Dr. Max la efectuareaachizilieiprodusului dinfarmaciile Dr. Max(2) Daca Participantii nu si-au exprimat acordul

(3).i

Nu achitioneazaminim un produs din farmaciile Dr. Max, in perioada Campaniei

in care un Participant isi va exprima acordul in perioada de desfasurare a Campaniei,vor lua in considerare ca fiind inscrieri valide, toate tranzactiile efectuate inainte de

acordului, doar daca acesta isi exprima acordul in aceeasi saptamana de Campanie in careacele tranzactii, urmand sa intre in tragerea la sorti aferenta Campaniei, conform

din prezentul regulament (ex. Daca in Saptamana 3 a Campaniei, 24.07 .202I -30.07.202I,posesor al unui card de loialitate Dr. Max, fara acord de comunicare dat, efectueaza2 achizitii

in cadrul farmaciilor Dr. Max, si suna la numarul de TelVerde, 0800 080 400, apel gratuit din oriceretea, pentru exprimarea acordului de comunicare pana la data de 30.07 .2021, inclusiv, acesta va intrain tragerea la sorti aferenta Saptamanii 3 cu cele 2 tranzactii)

VII. SECTIUNEA 7. PREMIILE CAMPANIEI7.1 In cadrul vor fi acordate la sorti urmatoarele

7s000750100Voucher turistic

Valoare

totala neta- euro (TVA

inclus)

Valoare unitaraneta - euro (TVA

inclus)

Cantitate BUCPremiu

7.2 Yalowea totala a premiilor este de 75000 euro.7.3 Castigatorii premiilor oferite in cadrul Campaniei nu au posibilitatea de a solicita inlocuireaacestora cu alte bunuri si nici de a schimba caracteristicile/ parametrii premiilor castigate. Castigatoriipremiilor saptamanale nu au posibilitatea de a primi contravaloarea premiilor in bani.

7.4 Specificatiile premiilor:7.4.1. Premiul consta in acordarea unui voucher, in valoare de 750 euro, valabil pentru servicii turisticepe teritoriul Romaniei, valabil timp de I an de zile, de La data validarii castigatorilor, in limitadisponibilitatilor existente.7 .4.2. Voucherul este valabil doar pentru servicii turistice, pentru 2 persoane, contractate prin agentiade turism COME TRAVEL, si include:- cazare 5 nopti in hotel4*, cu pensiune completa,- 5 zile de tratament balneo, consultatie medicala de specialitate si/sau servicii de agrement, serviciiSPA, alte servicii restaurant, la alegere, intr-o locatie disponibila, conform portofoliului agentiei deturism, la momentul folosirii voucherului ;transport in limita a 400 ron/2 persoane dus-intors, utilizabil pe diverse mijloace de transport:combustibil pentru masina proprie (vouchere emise de OMV-Petrom), bilet tren sau autobuz. ok

7 .4.3. Modalitatea de insusire a premiilor este detaliata la Art. 9.14.7.4.4. Voucherul poate fi valorificat o singura data, printr-o rezervare unica, nu poate fi transferat si nupoate fi preschimbat in bani.7.4.5.In cazul in care contravaloarearezewarii va fi mai mica decat cea a voucherului, nu se va da rest.In situatia in care costul total al sejurului ales depaseste valoarea voucherului, castigatorul se obliga sasuporte diferenta de pret, din mijloace financiare proprii.7.4.6. Desfasurarea efectiva a serviciilor turistice achizitionate trebuie sa se incadrcze inperioada devalabilitate a voucherului. In cazul in care sejurul nu va fi efectuat in perioada de valabilitatementionata pe voucher, acesta va deveni nul.

7.5. In cadrul prezentei Campanii, un Participant poate castiga un singur premiu.

VIII.PREMIILORPremiile oferite in cadrul Campaniei se vor acorda prin intermediul a 7 trageri la sorti saptamanale t

Tragerile la sorti oTragerile la sorti pentru premiile din cadrul Campaniei presupun folosirea unui program de

cu distribuire si extragere aleatorie, care va selecta castigatorii si rezervele dintr-o baza de date ce ilcontine toate inscrierile valide in Campanie, corespunzatoare perioadei pentru care se efectueazafiecare extragere in parte.

Extragerea se va efectuarnprezenta unei comisii, denumita in continuare ,,Comisia", la sediul AgentieiMediapost Hit Mail din Str. Siriului, nr 42-46, et 3, sector 1, Bucuresti sau la sediul SPN Veritas cuadresa in Municipiul Bucuresti, strada Avram Iancu, r'r. 7 A, sector 2, in prezenta unui notar public,dupa cum urmeaza'.

o Saptamana 1 (perioada 10.07.2021 - 18.07.2021) - se vareahzatragerea la sorti in perioada19.07.2021 - 21.07.2021. In cadrul tragerii la sorti, vor intra toate inscriereile valide efectuate inSaptamana 1. Se vor extrage:o 15 castigatori pentru premiile saptamanale constand intr-un voucher turistic ;o cate3 tezerve aferente fiecarui castigator extras.o Saptamana 2 (perioada 19.07.2021 -25.07.2021) - se varealizatragerea la sorti in perioada26.07.2021 - 28.07.2021. In cadrul tragerii la sorti, vor intra toate inscriereile valide efectuate in

2. Se vor extrage:o 14 castigatori pentru premiile saptamanale constand intr-un voucher turistic ;o cate 3 tezerve aferente fiecarui castigator extras.o Saptamana 3 (perioada 26.07 .2021- 01.08.2021) - se varealiza tragerea la sorti in perioada02.08.2021 - 04.08.2021. In cadrul tragerii la sorti, vor intra toate inscriereile valide efectuate inSaptamana 3. Se vor extrage:o 14 castigatori pentru premiile saptamanale constand intr-un voucher turistic ;o cate 3 rezerve aferente fiecarui castigator extras.. Saptamana 4 (perioada 02.08.2021- 08.08.2021) - se varealizatragerea la sorti in perioada09.08.2021 - 11.08.2021. In cadrul tragerii la sorti, vor intra toate inscriereile valide efectuate inSaptamana 4. Se vor extrage:14 castigatori pentru premiile saptamanale constand intr-un voucher turistic ;o cate 3 rezerve aferente fiecarui castigator extras.. Saptamana 5 (perioada 09.08.2021- 15.08.2021) - se varcalizatragerea la sorti in perioada16.08.2021 - 18.08.2021. In cadrul tragerii la sorti, vor intra toate inscriereile valide efectuate inSaptamana 5. Se vor extrage:o 14 castigatori pentru premiile saptamanale constand intr-un voucher turistic ;o cate 3 tezerve aferente fiecarui castigator extras.. Saptamana 6 (perioada 16.08.2021 -22.08.2021) - se varealizatragerea la sorti in perioada23.08.2021 - 25.08.2021. In cadrul tragerii la sorti, vor intra toate inscriereile valide efectuate inSaptamana 6. Se vor extrage:o 14 castigatori pentru premiile saptamanale constand intr-un voucher turistic ;o cate 3 rezerve aferente fiecarui castigator extras.o Saptamana 7 (perioada 23.08.2021- 31.08.2021) - se varealizatragerea la sorti in perioada01.09.2021 - 03.09.2021. In cadrul tragerii la sorti, vor intra toate inscriereile valide efectuate inSaptamana 7. Se vor extrage:o 15 castigatori pentru premiile saptamanale constand intr-un voucher turistic ;o cate 3 rezerve aferente fiecarui castigator extras.

IX. SECTIUNEA 9. VALID A SI PUBLIC A CASTIGATORILOR.OSESIE ILOR

desemnarii castigatorilor premiilor mari, Agentia 2 va incepe procesul de validare apremiilor, ocazie cu care se va verifica indeplinirea conditiilor de vdrstd privind inscrierea, precum si respectarea tuturor dispozitiilor prezentului Regulament.

care au fost desemnati potentiali castigatori in cadrul Campaniei vor fi contactatitelefonic la numarul de telefon mobil utilizatla inrolarea in Programul de loialitate qi emitereatimp de 2 zile Iucratoare de cate 3 ori pe zi in urmatoarele intervale orare: 10;00 - Il 00,

I3:00 - I4:00 si 18:00 - 20:00. Daca dupa aceste 3 apeluri, timp de 2 zile lucratoare conspoate lua legatura cu castigatorul in vederea validarii lui atunci se va contactarezewa.

ecutive nu se

9.3. Pentru a parcurge procesul de validare, Participantul va furniza Organizatorului in momentulcontactarii telefonice, informatiile necesare identificarii si validarii lui.Convorbirile telefonice vor fi inregistrate pentru a putea fi utilizate ca mijloace de proba in eventualelecontestatii in legatura cu procesul de validare a castigatorilor si de inmanare a premiilor oferite inCampania promotionala, precum si pentru scopul verificarii modului in care este gestionata relatia cuparticipantii la Campanie.1. In cadrul apelului, Participantului i se va solicita sa:1. Declare urmatoarele informatii:a. Pentru castigatorii premiilor constand intr-un voucher turistic nume, prenume, data nasterii,CNP? adresa de livryre, adrqq4q q:mall(4dqqsa {e g:aqal va fi solicitata doar participantilor ceopteaza pentru primirea link-ului prin e-mail)2. In cazul in carc un Participant nu doreste iruegistralea convorbirii sau nu furnize aza toateinformatiile necesare procesului de validare, Participantul va fi invalidat si se vor contacta rezervele,in ordinea cronologica a inscrierilor valide si necastigatoare.

9.5 In cazul in care Organizatorul constata neconcordante sau nerespectarea conditiilor de validaredescrise in prezentul Regulament, in cazul unui Participant, acesta va fi invalidat si va pierde dreptulde atribuire a premiului, fara nicio despagubire din partea organizatorului.

9.6Dacaun premiu nu se acorda ca uffnare a neindeplinirii de catre Participant a uneia sau a mai multorconditii de validare, Organizatorul va desemna drept castigator, sub rezerva indeplinirii tuturorconditiilor prevazute de prezentul Regulament, prima rezerva in ordinea cronologica a inscrierilorvalide si necastigatoare. Daca nici aceasta nu indeplineste conditiile necesare, se vor avea in vedere,celelalta rezerva, in ordinea cronologica a inscrierilor valide si necastigatoare si se va relua procesulde notificale si validare descris anl.erior. Daca nici rczervele nu sunt validate, premiul oo ti acordasi va ramane in proprietatea Organizatorulul Conditiile de validare a rezervelor sunt aceleasi ca si incazul Participantilor desemnati initial.

9.7 Organizatorul isi rezerva dreptul de a nu acorda premiile daca Participantii desemnaticastigatori nu indeplinesc conditiile de validare sau in cozul in care nu sunt suftciente inscrieri inCampanie.

9.8 Anuntarea castigatorilor pemiilor se va realiza prin publicarea numelui acestora, impreund cupremiul cdqtigat, pe https://www.drmax.rolla-pensionare-te-tratam-cu-vacante-balneare in iermen demaximum | 4 de zile calendaristice de La data validarii castigatorilor.9.9 Castigatorii vor intra in posesia premiilor prin curier privat, la adresele indicate de catre acestia inprocesul de validare, pe cheltuiala Organizatorului, o singura data, ulterior incheierii procesului devalidare a castigatorilor, dar nu mai taniu de 10 zile lucratoare de la data pubiicarii tuturor

castigatorilor pe site-ul Campaniei https://www.drma.x.rolla-pensionare-te-tratam-cu-vacante-balneare. Inmanarea premiului se va face pebaza unui proces verbal de predare-primire premiu.9.10 Curierul privat va incerca sa livreze premiul de maximum 2 orila adresa indicata de

procesul de validare, in cursul zilelor lucratoare (luni-vineri) in intervalul orar 09:00-17:00.9.11 ln cazul in care premiile sunt refuzate de catre castigatori, premiile raman inOrganizatorului care poate dispune liber de acestea in maniera pe care o va considera necesarapotrivita intereselor sale.

9.12 Castigatorii pot fi insotiti in sejur de cate o persoana cu varsta minima de 18 ani, implinio

I

tadata inceperii campaniei.9.I3 De asemenea, in situatia in care costul total al sejurului ales depaseste valoarea voucherului,castigatorul poate suporta diferenta de pret, din mijloace financiare proprii.9.I4 Modalitatea de insusire a premiilor:r' Inbazavoucherului, castigatorul va contacta agentia cuvanzare exclusiv online COME TRAVEL(LTCENTA TURISM NP* 220 128.11 .20 I 8), www.cometravel.ro prin email sau telefon/fax, la adreselede mai jos pentru programarea sejurului, in conditiile mentionatela Art7.4.:Irina Mitrea - 0753.058.703 - irina.mitrea@cometravel.ro; fax: 031.436.12.04Cristina Aleman - 0753.058.701 - cristina.aleman@cometravel.ro; fax: 031.436.12.04/ Castigatorul va contacta in scris, prin email sau telefon/fax, agentia COME TRAVEL si va transmiteagentiei toate detaliile necesare intocmirii unei oferte: nume, prenume, varsta, adresa de email si numarde telefon, mrmar persoane, perioada sejur, nume si localitate hotel preferat, ce modaliltate de transportprefera, in limita a 400 lei/2 persoane dus-intors (combustibil, bilete tren, autobuz, avion); orice altedetalii ce vor fi necesare ulterior solicitarii initiale se vor transmite catre COME TRAVEL in functiede necesitati./ COME TRAVEL vaprezentaofertapersonalizata conform solicitarii castigatorului in maxim3 zilelucratoare in scris, prin email sau telefon/fax. Oferta personalizata se vo alcatui in functie de

disponibilitatea hotelurilor solicitate.r' Castigatorul va selecta oferta preferata si va transmite in scris , prin email sau telefon/fax, acord de

rezelare catre COME TRAVEL;/ COME TRAVEL va confirma rezelarea castigatorului in scris, prin email sau telefon/fax, inmaxim 3 zile lucratoare si va pune la dispozitia acestuia toate informatiile I conditiile transmise decatre hotel sau, dupa caz, alte companii implicate, referitoare la conditii de calatorie, conditii de

anulare/modificare a sejurului, masuri de siguranta in combaterea COVID 19, etc.;r' Castigatorul va trebui sa respecte toate reglementarile legale in vigoare la momentul efectuariisejurului;/ COME TRAVEL va oferi suport in vederea desfasurarii optime a sejurului rezervatde catreCastigator.X.SECTIUNEA 10. TAXE SI IMPOZITEl0.lOrganizatorul se obliga sa calculeze, sa retina, sa declare si sa vireze impozitul datorat pcntruveniturile constand in premiile acordate castigatorilor in conformitate cu prevederile art. 1 10 din CodulFiscal aprobat prin Legea nr.22712015, cu modificarile si completarile ulterioare, orice alte obligatiide orice alta natura, in legatura cu acestea, fiind in sarcina exclusiva a castigatorilor.l0.2Participantilor la Campanie nu le sunt impuse nici un fel de cheltuieli directe sau indirectesuplimentare, cu exceptia cheltuielilor normale de desfasurare a Campaniei (contravaloarea accesuluila Internet pentru completarea formularului de inscriere in Campanie etc).

XI. SECTIUNEA 11. LIMITAREA RASPUNDERIIll.lOrganizatorul este indreptatit sa ia toate masurile necesare in caz de tentativa de frauda a

sistemului, abuz sau orice alte tentative care ar putea afecta imaginea acestei Campanii, precum si aOrganizatorului. Orice incercare de fraudare se soldeaza cu eliminarea Participantului in cauza dinCampanie si cu sesizarea organelor de cercetare penala, Organizatorul urmand sa informeze respectivulparticipant cu privire la aceasta decizie.

ll.2In eventualitatea unei dispute asupra validitatii unei inscrieri in cadrul acestei Campanii, deciziaeste definitiva.

nu isi asuma responsabilitatea pentru:fixnizate de catre Participant. Acuratetea datelor de contact nu atrage raspunderea

in responsabihtatea exclusiva a participantilor. Ca atare, Organizatorul nu arein cazul furnizarii de catre participanti a unor date eronate care au dus la

castigatorului sau inmanarii premiului;castigatorilor de a intra in posesia premiilor din motive independente de

{ Cazurile in care castigatorul nu respecta conditiile de validare detaliate in prezentul RegulamentOficial;/ Situatiile in care numarul de telefon pe care particiapantul l-a furnizat in momentul crearii carduluinu poate fi identificat sau apelat (numar incorect, numarul nu este alocat, este dezactivat, este blocat,nu se afla in aria de acoperire etc) si caatare Organizatorul nu poate contacta participantul la Campanie;/ Intreruperile/ disfunctionalitatile neanuntate ale operatorilor telefonici, datorita aglomerariiretelelor pe perioadele de trafic intens;,/ Organizatod nu va fi raspunzator pentru niciunul dintre prejudiciile ce ar putea fi suferite decatre castigator in legatura cu premiile castigate, indiferent de natura acestor prejudicii cu exceptiasituatiilor expres prevazute de lege si care ar institui o astfel de raspundere;/ Organizatorul nu va fi responsabil pentru intarzierile in livrarea/ inmanarea premiilor cauzate deintarzieri in prestarea serviciilor de catre furnizorii acestuia (de ex. furnizorii de servicii de curierat);

ll.4Organizatorul nu raspunde in niciun fel pentru daunele directe sau indirecte care rezulta dininscrierea la Campanie cu exceptia cazului in care acestea se datoreaza unor acte de neglijenta gravasau unor acte intentionate de care este responsabil Organizatorul.

XII. SECTIUNEA 12. PRELUCRAREA DATELOR CU CARACTER PERSONALl2.llnformatii cu privire la prelucrarea datelor cu caracter personal se vor regasi in Anexa 1 aprezentului Regulament.

XIII. SECTIUNEA 13. INCETAREA/ INTRERUPEREA CAMPANIEI. FORTAMAJORAl3.lCampania poate inceta inainte de implinirea perioadei prevazute in cazul producerii unuieveniment ce constituie forta majora, inclusiv in cazul imposibilitatii Organizatorului, din motiveindependente de vointa sa, de a asigura desfasurarea in bune conditii a Campaniei.Forta majora inseamna orice eveniment care nu poate fi prevazut, controlat sau remediat de catreOrganizator, inclusiv imposibilitatea Organizatorului din motive independente de vointa sa si a caruiaparitie il pune pe acesta din urma in imposibilitatea de a-si indeplini obligatiile asumate prinRegulament.

13.2Campania mai poate inceta inainte de implinirea perioadei stabilite ori poate fi suspendata oricandin baza liberei deciziii a Organizatorului, cu conditia ca acesta sa comunice in prealabil o astfel desituatie si cu respectarea prevederilor Regulamentului.

XIV. SECTIUNEA 14. CONTESTATII SI LITIGII14.lParticipantii pot depune contestatii in legatura cu desfasurarea Campaniei promotionale, sunand lanumarul de telefon 0800 800 400 . pana la data de 15.09.2021, inclusiv. Dupa aceasta data, niciocontestatie nu va mai fi luata in considerare de catre Organizator. Contestatiile vor fi solutionate intermen de 30 de zile lucratoare de la data depunerii acestora si un raspuns scris va fi comunicatParticipantului la adresa de e-mail indicata sau la adresa postala comunicata de catre acesta.

L{.ZEventualele litigii aparute intre Organizator si Participanti, cu privire la orice aspect legat de

desfasurarea Campaniei, se vor solutiona pe cale amiabila, iar incazul in care aceasta nu va fi posilitigiile vor fi solutionate in instantele judecatoresti romane competente.Procesat si autentificat de Societate Profesionald Notariald WRITAS, astazi dataun exemplar original care ramdne in arhiva biroului notarial qi 4 (patru) duplicate, din careramAne in arhiva biroului notarial, qi 3 (trei) exemplare au fost eliberate pdrfilor. o

7o Ur

.RSC. MEDIAPOST HIT MAIL S.A.prin reprezentant

DASCALU BOGDAN.EDUARD

S.S

vacante

it

ANEXA nr. 1 la Regulamentul Oficial al Campanieiool,a pensionare te tratam cubalneare'o

("Campania")- Informatii cu privire la prelucrarea datelor cu caracter personal -

:jil

1, operatorul de date cu caracter personal si imputernicitul Mediapost Hit Maildesfasurarii Campaniei, datele cu caracter personal ale participantilor vor fi prelucrate de

SRL ( denumita in continuare ,,Operatorul"), cu sediul in Mogosoaia, Str. Ciobanului, Judetul Ilfov, inregistrata la Registrul Comertului Ilfov cu numarulJ23l 67312007, avand codul

unic de inregistrare fiscala 9378655 atribut fiscal RO, cont bancar IBAN cu ff. RO64 BRDE 450SYl22 3912 4500 deschis la BRD SMCC, reprezentata legal prin Dna. Camelia Naciadi in calitate deAdministrator si FINANCE TECH CONSULTING S.R.L.- Administrator, reprezentatd permanentprin dl. Ionel Popescu.Ogilvy & Mather Advertising SRL (denumit in continuare "Imputernicitul"), societate romdnd cusediul in Bucure;ti, Str. Calea Grivitei, Nr. 82-98, Etajul 2, inregistratd, la Oficiul RegistruluiComerlului de pe l6ngd Tribunalul Bucuregti sub nr. J401I529911994, Cod Unic de inregistrare60s828 1.

Mediapost Hit Mail (denumita in continuare "Subimputernicitul"), cu sediul in Str. Siriului, w 42-46,et 3, sector l, Bucuresti, inregistrata la Registrul Comertului sub m. J40l 82951 2000, cod fiscalROl3351917.Datele de contact ale Operatorului pentru nelamuriri sau exercitarea drepturilor de catre persoanele

vizatocu privire la datele cu caracter personals!&un0doarcle:protectiedate@adpharma. com2. Categorll de date cu caracter personal prelucrate in cadrul CampanieiIn cadrul Campaniei, Operatorul va prelucra urmatoarele categorii de date cu caracter personal:Pentru participanti:o Seria cardului de loialitateo Nume si Prenumeo Data na;teriio Numarul de telefono Data achizilieiIn plus, pentru castigatori:(i) CNP (in vederea indeplinirii de catre Organizator a obligatiilor prevazute de Codul Fiscal mai precisde completarea declaratiei2Dl - Declaratia informativa privind impozitul retinut pe veniturile cu regimde retinere la sursa, pe beneficiarii de venit (intrucat marele premiu oferit in cadrul prezentei Campaniidepaseste pragul valoric de 600lei impus de Codul Fiscal)(ii) Numdrul de telefon(iii) Adresa de e-mail(iv) Adresa de livrare(v)Voce(vi) Num5rul de telefon(vii) Semnatura

3. Scopurile prelucrariiDatele cu caracter personal ale participantilor la Campanie vor fi prelucrate in vederea:(i) organizarii si desfasurarii Campaniei;(iD desemnarii si validarii castigatorilor; convorbirile telefonice inregistrate pot fr utilizate camijloace de proba in eventualele contestatii in legatura cu procesul de validare a castigatorilor si deinmanare a premiilor oferite in Campanie;(iii) atribuirii premiilor si indeplinirii obligatiilor fiscale si financiar contabile ale Operatorului;

(iv) verificarii modului in care imputernicitul Ei Sub-imputernicitul gestioneazd relatia cuparticipantii la Campanie4. Temeiurile juridice ale prelucrariiDatele vor fi prelucrate in temeiul executarii contractului reprezentat de Regulamentul Oficial al.Campaniei. CNp-ut se prelucre azainscopul indeplinirii obligatiilor fiscale ale dperatorului. l:Inregistrarea si stocarea convorbirilor telefonice care contin date personale ale participantilor la=Campanie se vor realiza in temeiul interesului legitim al Operatorului constand in dreptul de a.rJpreconstitui eventuale dovezi privind modul de comunicare cu participanlii pentru procesul de validare{cqi inmanare a premiilor. \5. Destinatarii datelor cu caracter personalDatele cu caracter personal vor fi dezvaluite Imputernicitului si Sublmputernicitului Operatorului,precum si autoritatilor, in cazurile in care Operatorul trebuie sa respecte obligatiile impuse de legislatiain vigoare.6. Perioada de stocare a datelor cu caracter personalDatele cu caracter personal ale Participantilor declarati necastigatori vor fi stocate pana la data de30.09.2021.Datele cu caracter personal vor fi stocate conform prevederilor legale aplicabile in materie financiar-contabila, respectiv 10 (zece) ani de ladata incheierii exercitiului financiar in care a avut loc plataimpozitului din premii.Convorbirile telefonice care contin date personale ale participantilor la Campanie vor fi stocate atat cateste necesar pentru indeplinirea scopurilor pentru care au fost colectate, cu respectarea procedurilorinterne privind retentia datelor, dar nu mai mult de 3 ani de la data colectarii acestora.La expirarea perioadei de stocare a datelor cu caracter personal, Operatorul va sterge/distruge acestedate pe ucrarc stocare,similare.7. Drepturile persoanelor vwateIn vederea asigurarii unei prelucrari echitabile si transparente, Operatorul informeaza Participantii cuprivire la drepturile de care acestia benefrciaza" in calitate de persoane vizate, conform prevederilorlegale aplicabile:

(i) dreptul de retragere a consimtamantului cu privire la prelucrare, in orice moment, atunci candprelucrarea se intemeiaza pe consimtamant, fara ca aceasta sa afecteze legalitatea prelucrarii efectuatepebaza consimtamantului inainte de retragerea acestuia;(ii) dreptul de a solicita accesul la datele cu caracter personal;(iii) dreptul de a solicita rectificarea datelor cu caracter personal;(iv) dreptul de a solicita stergerea datelor cu caracter personal(v)dreptul la restrictionarea prelucrarii;(vi) dreptul dc a sc opunc prelucrarii, in conditiile prevazute de lege;(vii) dreptul la portabilitate a datelor;(viii) dreptul de a depune o plangere in fata Autoritatii Nationale de Supraveghere a PrelucrariiDatelor cu Caracter Personal. Datele de contact ale Autoritdfii de Supraveghere sunt disponibile laadresa www. dataprotection.ro.

Participantii isi pot exercita drepturile mentionale anterior fie printr-o cerere adresata Operatorului laadre s a protecti dat e@adpharma. com8. Protectia datelor cu caracter personal apartinand minorilorIntrucat la Campanie pot participa exclusiv persoanele frzice cu varsta de minim 18 ani la data inceperiiCampaniei, nu vor fi prelucrate date apartinand persoanelor cu varsta mai mica de 18 ani. In situatia incare Operatorul/ un Imputernicit primeste date cu caracter personal apartinand persoanelor cu varstamai mica de 18 ani, aceste date vor fi imediat sterse/ distruse de pe mijlocele de prelucrare si stocareale Operatorului/ Imputernicitului. In cazul in care un parinte sau un titular al autoritatii parintesti

notifica prelucrarea unor date cu caracter personal apartinand unor persoane cu varsta mai mica de 18ani, Operatorul va sterge/ distruge imediat aceste date de pe mijlocele de prelucrare si stocare.9. Securitatea datelor cu caracter personal

se obliga sa implementeze masuri tehnice si organizatorice adecvate in vederea asigurariide securitate corespunzator datelor cu caracter personal apartinand participantilor launut

se obliga sa impuna Imputernicitului obligatii similare. La evaluarea niveluluiat tate se va tine seama in special de riscurile prezentate de prelucrarea datelor cu

generate in special, in mod accidental sau ilegal, de distrugerea, pierderea,divulgarea neautorizata sau accesul neautorizatla datele cu caracter personal transmise,

prelucrate.I Modificarea informarii privind prelucrarea datelor cu caracter personalOperatorul are dreptul de a moditicaprezenta Anexa la Regulament oricand pe durata desfasurariiCampaniei, numai in cazul in care se descopera masuri mai eficiente pentru protejarea si securizareadatelor cu caracter personal ale persoanelor vizate si fara a afecta drepturile si libertatile persoanelorvizate. Orice astfel de modificare va fi publicatape site-ul Operatorului si/ sau al Campaniei, respectivva fi adusa la cunostinta Participantilor prin aceleasi mijloace prin care au fost incunostintate cu privirela Regulament.11. Alte prevederiIn masura in care in cadrul campaniei, Participantii dezvaluie date cu caracter personal apartinand unorterte persoane, participantii confirma ca au informat aceste persoane cu privire la modul in care datelelor cu caracter personal vor fi prelucrate gi faptul ca aceste date sunt folosite in scopul desfagurariiCampaniei gi ca au obtinut acordul persoanelor respective pentru aceasta operatiune. In acest sens,Participantii-auobligatia de a inform4 acestepersoane cu privire |a continutul prezentei sectiuni.Datele personale ale participantilor la Campanie vor fi prelucrate in conformitate cu legislatia aplicabilain domeniul protectiei datelor cu caracter personal, in mod particular in contormitate cu prevederileRegulamentului nr. 67912016 privind protectia persoanelor ftzice in ceea ce priveste prelucrarea datelorcu caracter personal si privind libera circulatie a acestor date.