AC()RD DE PARTF,NERIAT

NR. l5/ 15.02.2016

PreimbulPornind dc la prevcdcrile referitoare la alcgcrile democratice cc rcies din Constitulia Rcpublicii

I4oldova fi Codul lllcctor&I. precu'n $i dc la necesitatca asiguririi respectdrii legislafici electoralc fidrepturilor elcctorale nlc cctilenilor;

Rccunoscand ncccsitatea colaboririi intre institLtliile publice $i asociatiilc ob$te5ti qi bazandu-sepe expcrienla pozitivd acumulati de Asocialia ltromo-l,Flx in dorncniuleledtral;

Itornind de la prcmisele dezvohdrii ulterioarc a unor relalii de colaborarc bilaterdle rcciprocavantajoasc in domcniul electoral Si ghidafi de dorinla de a atingc noi perfbnnanle in proccsul deimbuntrl5tirc a sistemului clectoral.

PIr!ile:Comisi{ Electorali Centr.li cu sediul pc str. Vasilc Alecsandri. l19, mun. (lhi$iniu. RcpublicaMoldova, reprezentantd de cdtre Dr. lurie Ciocan, in calitatc de Pre$edintc, in continuarc ComisiasiAsociafia Itromo-LEX ou sediul pe str.fiscal: l0l 1620002700, rcprezentati dcStatutul, in conlinuare Asorirtii

au convcnil urmEtoarclc:

D. Rilcanu ll, ot:41, mLrn. Chi$indu, Republica Moldova. codcitre Ion Manolc, in calitatc dc Director lixccutiv. in bala de

Art. I Acordul de partencriatPrin scmnarea prczcnlului Acord dc Parleneriat, pi4ile iii cxprim?i acordul in vcderea implcmentiriiproieclufui ,, P/.rclic., urntcnciostthti elccarul in Rcpuhlica Mollova - mec nism lc consolilurc liasig rdrc u rcspecldrii drcplurilor eleck)nlc ale cekilcnibr'?!".

Art. 2 ObicctulObiectul accstui parteneriat il rcprezintd activitalea partencrilof in vederca realiztrrii studiului (ceroet?irii)cu privirc la practica conlenciosului clcctoral in Rcpublica Moldova, potrivit proicctului implemcntat deAsocialie.

Art. 3 ActivitateaPrin activitate se are ih vedere colectarea datelor orivind Dractica contenciosului clectoral in cadrulorganelor clectorale ti instantele de judccatd de toatc nivclele de pe intrcg teritoriul Rcpublicii Moldova.Prin urmarc, Comisiei ii rcvinc sarcina dc a thcilita acccsul juri$tilor si avocalilor Asociatici la dosareledelinutc in arhiva Comisici Electoralc Centrale, iar Asocialia va ti rcsponsabilS dc activilatea de analizl,cercetarc. compilare, rcdactare $i tipirirc a acestui studiu. potrivit melodologiei.

Art. 4 Duruta acorduluiDurata acordului este dc 6 luni (!ase), din data semnirii.

Art. 5 Drepturile qi responsabilititile partenerilor5. L Drepturilc 5i rcsponiiibilitalilc Asocialiei5.L l. Drcntufile A.sociaticiAsocialia arc dreptul sd solicitq Comisiei t'urnizarca orictrror infbrmalii $i documentc lcgatc de proiect, inscopul clabortrrii studiului, cu respectarca prcvcderilor Legii nr. 133. din 08.07.201 I, privind prot(tliadatelor cu cardcter personal.

5. | .2. Responsabilitililc Asociatiei:a) s?i inlormeze desprc progresul acliunilor planiflcatc;b) si discutc cu Comisia, propunerile pcntru modilicrri importante alc activittrtilor (dc cxemplul

activitdti, parteneri, etc.);c) s, respecte termcnclc de derularc ale proiectului;d) sd distribuie studiul claborat in cadrul proiectului institutiilor relevanrc, inclusiv Comisiei;e) sd susfind colaborarca gi comunicarca cu actori rclcvanli in vederea rcali/trrii studiului;D sA consulte expertii li pcrsoanele responsabile din cadrul CEC:g) s! organizeze o masd rotundi pcntru prezentarea studiului;h) alle responsabilitdli oe reies din procesul de implcmentare al proicctului,

5.2. Drepturile f i responsabilitdlile Com;sier:5.2. L l)repturile ComisiciComisia are dreptul sd lie consultati de Asociatie ii sd fie informatS dcspre progresul implementeriiproicctului.

5.2.2. Rcsponsabilitdtile Comisici:a) si colaboreze $i se sus[in| dcrularea proiectului prin furnizarca de expertizi si rcsursc umane

pentru activitdlile de oare estc rcsponsabile;b) s2l laciliteze acccsul Asooialiei la infbmalii, documcntc. persoane responsabile $i/sau experli din

cadrul instituliei Tn scopul elaborlrii studiului, cu respcctarea prevederilor Lcgii nr. l3l. din08.07.201 I, privind proteclia datelor cu caracter personal;

c) str participe la evenimentul public oryanizat de Asocialie dedicat pre?-enttrrii studiului;d) alte responsabilitilice reies din procesul de implcmcntare al proieclului.

Art 6 ConfidentialitateaPd4ile convin si pistrczc in strictd conlidcntialitote inlbrm0[iilc Frimitc )i sunt dc acord si previnA oriceutilizare sau divulgare ncaulorizaltr a unor astf'cl de inlbrmalii. Pnrfilc inleleg sA utilizeze informaliileconfldcntiale doar in scopul dc a-$i indeplini obligafiilc din prezentul Acord dc parleneriat.

Art. 7 Notilictrri7.I Oricc comunicare intre Partcncri in legdturd cu prezcntul Acord se va t'ace ln scris;7.2 Orice documcnt scris trebuie inregistmt amt Ia transmitere, cat Si la primire;7.3 Comunicirile intre parli care nu sc rcferd la dalele Si informatiile confidenliale se vor fhce deascmenea prin telefon, fhx sau c-mail, cu condilia ca primirea comunicirii si lic confirmattr in scris.

Art. E LitigiiOrioe disputa care poate lua naitcrc din/sau in legdtura cu prczentul Acord va fi solulionata pe caleancgooierilor intfe Pa(i, iar in situalia in care accstea nu ajung la niciun acord privind solulionarea accstcidispute, aceasta va fi vor ti solutionate de instanlele compctente.

Prczcntul Acord a lbst intocmil ti semnat astdzi, l5 lcbruarie 2016 in 2 (doud) cxemplare originale, inlimba romanA, caG unul penlru tiecarc partg avand aceea$i valoare legali.

PentruComisia Electoraltr Ccntralii

lon Manole%':f"\ 4>',K%Hp

Ciocrn

Pcntru

-:n.i",\'.." .,. l

1,,-/.lt",

Director