E D I T U R I P A R T I C I P A N T E :

La această ediţie vor participa edituri naţionale și locale, ce vor pune la dispoziţia publicului noutăţile editoriale ale acestui an, la preţuri

promoţionale:

Humanitas, Grupul Editorial Art, Corint, Niculescu, Tritonic, Litera, Epica, Meteor Press, Lider

Internațional, Agnos, Pavcon, Armonii Culturale, Centrul Cultural Vrancea, Terra,

Salonul Literar, Pallas, Usborne—UK, Librăria Universul Cărții.

2 8 S E P T .

-

1 O C T .

2 0 1 7 E

DIȚ

IA

A X

II

-A

B I B L I O T E C A J U D E Ț E A N Ă D U I L I U Z A M F I R E S C U V R A N C E A

P R O G R A M

T Â R G D E C A R T E

D I N P R O G R A M :

E D I T U R I L O C A L E Ș I N A Ț I O N A L E

C Ă R T I

F I L M E

M U Z I C Ă

L A N S Ă R I Ș I P R E Z E N T Ă R I D E C A R T E

A V I O N U L V L A I C U I I

C O N F E R I N Ț E

D E Z B A T E R I

A T E L I E R E

P E N T R U C O P I I

S P E C T A C O L E

Î N T Â L N I R I C U S C R I I T O R I I

S I G U R T E

I N T E R E S E A Z Ă !

I N T R A R E L I B E R Ă !

P R E Ț U R I P R O M O Ț I O N A L E !

M O M E N T E S P E C I A L E !

Biblioteca și comunitatea mea

C O N S I L I U L J U D E Ț E A N V R A N C E A

ÎN PERIOADA ÎN PERIOADA ÎN PERIOADA 28 SEPTEMBRIE 28 SEPTEMBRIE 28 SEPTEMBRIE ——— 1 OC1 OC1 OCTOMBRIE 2017TOMBRIE 2017TOMBRIE 2017

Sub egida

Consiliului Județean Vrancea

și în parteneriat cu Primăria Focșani, Direcția Județeană pentru Cultură Vrancea

și Ansamblul Folcloric Țara Vrancei,

Biblioteca Judeţeană „Duiliu Zamfirescu” Vrancea organizează

a XII-a ediţie a

Târgului de Carte de la Focşani,

având ca temă

Biblioteca şi Comunitatea mea.

Pentru iubitorii de lectură, de toate vârstele, se vor desfășura lansări de carte,

expoziţii, întâlniri cu nume sonore ale culturii naţionale și locale, invitaţi

speciali din Republica Moldova, dezbateri culturale, evenimente surpriză,

toate având ca punct de pornire lectura și lumea cărţilor.

LOC DE DESFĂȘURARE:LOC DE DESFĂȘURARE:LOC DE DESFĂȘURARE:

PIAȚA UNIRII FOCȘANIPIAȚA UNIRII FOCȘANIPIAȚA UNIRII FOCȘANI

11.00 – 12.30

Loc de desfăşurare: Piața Unirii Focşani

Deschiderea Târgului - Discursuri oficialități

Omagiu eroilor Forțelor aeriene şi terestre - Moment dedicat Centenarului ”Mărăşti, Mărăşeşti, Oituz – 100”

Sosirea în Piaţa Unirii a Aeroplanului „Vlaicu II”

Ridicarea DRAPELULUI TRICOLOR AL ROMÂNIEI pe catarg

Invitați: cdor. rez. Dr. Jănel Tănase, prof. cdor. Coman Gheorghe, cdor. rez. prof. univ. Dr. Jipa Rotaru, membru al Academiei Oamenilor de Ştiinţă din România, cdor. Nicolae Tănasie, comandantul Şcolii de Aplicaţie pentru Forţele Aeriene „Aurel Vlaicu” Boboc.

Trecerea formaţiilor de aeronave din dotatea Forţelor Aeriene Române, Școala de Aplicaţie pentru Forţele Aeriene „Aurel Vlaicu” Boboc, care prezintă omagiul în zbor eroilor aviatori care au dat jertfa supremă în bătăliile aeriene pentru întregirea sau reîntregirea României, în cele două războaie mondiale.

Lansare proiect Cărțile eroilor şi ale războiului - Expoziție itinerantă de carte. Proiectul este finanțat de Consiliul Județean Vrancea în cadrul Centenarului Marelui Război, Vrancea Eroică 1917 – 2017.

Recital Muzica Militară a Garnizoanei Focşani

12.30 – 13.30

Loc de desfăşurare: Piața Unirii Focşani

Spectacol Ansamblul Folcloric Țara Vrancei

14.30 – 16.30

Loc de desfăşurare: Sediul Central al Bibliotecii Județene Vrancea

Noi abordări în relația bibliotecă şi comunitate

Lectura este

o formă a

fericirii.

Ultima la

care vom

renunţa.

Fernando

Savater

2

J O I , 2 8 S E P T E M B R I E 2 0 1 7

Invitați, bibliotecari de la Biblioteca Municipală ”B.P.Hasdeu” Chișinău, Republica Modova.

Participă bibliotecari publici și școlari din județul Vrancea.

Mini recital Grupul Vocal Accord - Grupul este format din Verona Calmîş, Vasile Calmîş şi Cristian Gheorghe și reprezintă Asociația pentru Promovarea Culturii și Mediului Accord, Mărășești. Acesta are o bogată activitate cultural-artistică, participând la mai multe evenimente atât în județul nostru, cât și în țară.

Lansare de carte – Ionică Sava. Să nu te îndrăgostești de un nebun

Lansări şi prezentări de carte – moderator: Adrian Țiglea

Loc de desfăşurare: Piața Unirii Focşani

14.30 – 15.00

Lansare album Eroi Războiului de întregire națională 1916 – 1918 – albumul omagiază personalitățile Războiului de întregire națională evocați în mausoleele vrâncene.

Prezintă: Iulian Başturea, Președinte ARPIA Focșani și Roxana Anghelina-Boghea, artist popular.

16.00 – 16.30

Editura TRITONIC – prezentări de carte. Participă autorii:

Anamaria Ionescu. coautor Domino

Dănuț Ungureanu. Viața și faptele haiducului Tănase Vlăsia

V I N E R I , 2 9 S E P T E M B R I E 2 0 1 7

Petru Berteanu. Efectul Mandela

Florin Purluca. Cum să fabrici un semizeu

17.00 – 19.00

Liviu Ioan Stoiciu, Opera omnia 2017.

Transfer : roman. Iași, Editura Polirom, 2017.

Ajuns din urmă. Iași, Editura Junimea, 2017.

Doina Popa. Ca frunza-n vânt. Iași, Junimea, 2016.

Costică Neagu - Editura Terra, prezentări și lansări de carte: Dumitru Pricop, cultul prieteniei. Şcoala negrileșteană la 150 de ani. Simion Mehedinţi. Caiete vol. 3.

Valentin Muscă. Focșanii în straie monahale. Constantin Ghiniţă. Evanghelia V-a. Florian Luca. Prin trecerea timpului. Vasile Pascu. Jurnalul vieţii mele.

Prezintă: conf. dr. Costică Neagu, prof. Valeriu Anghel, dr. teologie Valentin Muscă, prof. Elena Bârhală.

Intrarea liberă!

18.00 – 19.00

Loc de desfăşurare: Ateneul Popular ”Mr. Gh. Pastia” Focşani

Închinare - Recital cameral: Ștefan Doniga la pian și Diana Jipa la vioară. Moment dedicat eroilor Primului Război Mondial.

Programul va cuprinde:

Franz Schubert - Ave Maria D.839

George Enescu - Balada pentru vioară

Ernest Chausson - Poemul op.25 pentru vioară

Dmitri Şostakovici - Partea a II-a din Concertul pentru pian nr. 2 op.100 (adaptare pentru pian solo de Ştefan Doniga)

Ciprian Porumbescu - Balada pentru vioară

Serghei Prokofiev - Sonata a III-a pentru pian op. 28 în la minor

Eugène Ysaÿe - Sonata a III-a pentru vioară solo op.27

J. Massenet - Meditaţie din opera Thaïs

J. Williams - Tema din coloana sonoră a filmului Lista lui Schindler

Intrarea liberă!

20.00

Loc de desfăşurare: Casa Armatei Focşani

Biblioteca şi comunitatea mea – Recepție de premiere a colaboratorilor, partenerilor, voluntarilor și cititorilor fideli ai bibliotecii.

Din program:

Corul Pastorala, dirijor prof. dr. Dumitru Săndulachi

Lansare de carte Veronica Crăciun. Mărăști... ecouri în timp : Antologie. Buzău, Editgraph, 2017.

Sesiune de premiere

Răzvan Duță - recital la chitară

Participarea se face pe bază de invitație.

preot Eduard Bran, Protoiereu

Proieria Focșani 1, Cornelia

Ploscaru, voluntară a bibliotecii.

11.30 – 12.00 pauză

12.00 – 13.30 – Partea a II-a

Invitați: Mariana Harjevschi,

Director General Biblioteca

Municipală ”B.P. Hasdeu” Chișinău, Republica Moldova, Adrian

Țiglea, PR Biblioteca Județeană ”Duiliu Zamfirescu” Vrancea, Laura

Breană, jurnalist Monitorul de Vrancea, prof. Anișoara Pițu, Daniel

Ocheșelu, Consiliul Județean Vrancea.

Participă: elevi, cadre didactice, bibliotecari, părinți, bunici,

colaboratori, voluntari și parteneri ai bibliotecii.

Intrarea liberă!

3

10.00 – 13.00

Loc de desfăşurare: Sediul Central al Bibliotecii Județene

Vrancea

Biblioteca şi comunitatea mea – dialog despre carte,

bibliotecă şi omul contemporan. Moderator: Sorin

Francu, directorul Teatrului Municipal ”Maior Gh. Pastia”

Focșani

10.00 – 11. 30 Partea I

Invitați: Teodora Fîntînaru, manager Biblioteca Județeană

Vrancea, Cristi-Valentin Misăilă, Primarul Municipiului Focșani,

Ştefan Doniga, pianist, Traian Negulescu, director Direcția

Județeană pentru Cultură Vrancea, Silvia Vrânceanu, jurnalist

Ziarul de Vrancea, Elena Stoica, manager Tricotton Junior,

S Â M B Ă T Ă , 3 0 S E P T E M B R I E 2 0 1 7

Cuvintele

sunt vocea

inimii.

Confucius

4

2017.

Furia fiarelor. București, Editura Pavcon, 2017.

Florin Giurcă

Noaptea lemurienilor. București, Editura Pavcon, 2017.

18.00– 20.00 Loc de desfăşurare: Sediul Ansamblului Folcloric Țara Vrancei (Sala Balada)

Conferința ”Rosturi şi rostiri Rosturi şi rostiri Rosturi şi rostiri despre lectură, spiritualitate şi despre lectură, spiritualitate şi despre lectură, spiritualitate şi omul contemporanomul contemporanomul contemporan” - conferențiază preotul

Constantin NeculaConstantin NeculaConstantin Necula, conferențiar universitar doctor la Facultatea de Teologie Ortodoxă „Andrei Şaguna” din Sibiu.

În deschidere va cânta Corul Parohiei Ireşti, jud. Vrancea, coordonator preot paroh Ionel Miron.

Intrarea liberă!

V I N E R I , 2 9 S E P T E M B R I E 2 0 1 7

Biblioteca şi comunitatea: Ateliere creative pentru copii şi părinți

Loc de desfăşurare: Piața Unirii Focşani

11.00—13.00

Atelier de semne de carte

Atelier de citit povești

Atelier de desen

13.00 – 13.30

Spectacol pentru copii oferit de actorii Teatrului Municipal Mr. Gh. Pastia Focşani

Intrarea liberă!

Lansări şi prezentări de carte – moderator: Adrian Țiglea Loc de desfăşurare: Piața Unirii Focşani

11.00

Carmen Tiderle

În orașul Bucurville. București, Editura Vellant, 2016.

Pe dos. București, Editura Vellant, 2015.

11.30

Antoinette Wornik

Noaptea eclipsei. Vol. 3 al seriei Lumi la răspântie. București, Nemira, 2017. Prezintă: Mariana Cămărăşan, regizor,

Silvia Chelariu, inspector școlar limba și literature română, Adrian Țiglea, PR Biblioteca Județeană ”Duiliu Zamfirescu” Vrancea

13.00

Plopeanu Petrache

Cuibul crucii : poeme triunghiulare. Iași, Edi-tura PIM, 2017.

Mioriviris : Ortomania. Iași, Editura PIM, 2017.

Neolitice. Iași, Editura PIM, 2017.

Nina Elena Plopeanu

Itinerarii istorice și spirituale. Iași, Editura PIM, 2017.

15.30

Gheorghe A. Stroia

Rugă = Oraison = Prayer = Lutje = Dua = Oração. Ediție multilingvă, Română - Franceză - Engleză - Albaneză - Turcă - Portu-gheză. Editura Armonii Culturale, august 2017.

Lansări şi prezentări de carte – moderator: Adrian Țiglea

Loc de desfăşurare: Piața Unirii Focşani

15.30 – 17.00

Culiță Ioan Uşurelu—Vrancea literară : Antologia scriitorilor vrânceni. Vol. 2. Odobești, Salonul Literar, 2017.

Radu Borcea

Peregrin prin Europa. Odobești : Salonul Literar, 2017.

Ion Apostu

Iubiri și nemuriri. Odobești : Salonul Literar, 2017.

Iubiri și nostalgii. Odobești : Salonul Literar, 2017.

Iubiri și amintiri. Odobești : Salonul Literar, 2017.

Prezintă: Culiță Ioan Uşurelu, redactor șef la Salonul literar, Directorul Fundației Social-Culturale-Miorița-Odobești, membru al USR.

17.15 – 18.30

Florin Purluca

1944. Ein Freak. București, Editura Pavcon,

Traducerile le aparțin: FR - Virginia Bogdan, EN - Elena Angelica Androni, ALB - Baki Ymeri, TUR- Urfet Șachir, PORT - Lucian Dumbravă.

Cuvântul = Le mot = The word, ediție trilingvă, Română - Franceză - Engleză, Editura Armonii Culturale, august 2017. Traducerile le aparțin: FR - Virginia Bogdan, EN - Elena Angelica An-droni.

Virginia Bogdan

Istoric de familie. Adjud, Armonii Culturale, 2017.

Prezintă: Preot dr. Popa Costică

Mariana Vicky Vârtosu

Arhipelagul Bufniței Albe. Adjud, Armonii Cul-turale, 2017.

Șoapte europene : (Antologie româno-italiană) = Bisbigli europee : (Antologia romeno-italo). Adjud, Armonii Cul-turale, 2017.

Constanța Cornilă

Alternanța Altitudinii. Focșani, Editura Salonul Literar, 2016.

Ionel Marin

Revista Bogdania. Revistă de creație și cultură. Focșani, Asociația Cultural-Umanitară „Bogdania”.

Preot Ion Croitoru

Vremuri în flăcări. Galați, Editura Pax Aura Mundi, 2017.

10.00 – 14.00 Loc de desfăşurare: Piața Unirii Focşani

Târg de carte

19.30 Loc de desfăşurare: Sediul Ansamblului Folcloric ”Țara Vrancei” (Cinema Balada)

Filmul OCTAV, în regia lui Serge Ioan Celebidachi cu participarea actorului Marcel Iureş care va avea la final o sesiune de autografe și va răspunde întrebărilor jurnaliștilor.

Sponsorul acestui eveniment, care va avea loc cu începere de la ora 19.30 la Sediul Ansamblului Folcloric Țara Vrancei (Cinema Balada Focşani) este COMPANIA PANDORA.

OCTAV are în distribuție nume importante ale cinematografiei româneşti printre care: Marcel Iureş, Victor Rebengiuc, Andi Vasluianu, Lia Bugnar, Ioan Andrei Ionescu, Mihai Dinvale, Maria Obretin.

”Octav e o poveste cu oameni, cu un om în care se recunosc toți oamenii de pe pământ. Este o poveste profund umană, acesta fiind și motivul principal pentru care am fost atras să joc în acest film. Avem nevoie de astfel de povești”, explică Marcel Iureș.

Lung-metrajul este o coproducție Romania — Marea Britanie, realizată cu sprijinul Centrului Național al Cinematografiei, iar producator este Adela Vrînceanu Celebidachi.

Lansarea oficială în cinematografe va avea loc pe 6 octombrie 2017.

Intrarea se face pe bază de bilet. Prețul este 5 lei.

5

D U M I N I C Ă , 1 O C T O M B R I E 2 0 1 7

Primăria Focşani, Ansamblul Folcloric ”Țara Vrancei”, Direcția Județeană pentru Cultură Vrancea, Garnizoana Focşani,

Statul Major al Forțelor Aeriene Române, Asociația Română pentru Propangandă şi Istoria aeronauticii - Filiala Focşani,

Ateneul Popular ”Mr. Gh. Pastia”, Teatrul Municipal ”Mr. Gh. Pastia”, Inspectoratul Școlar Județean Vrancea, Casa Corpului

Didactic ”Simion Mehedinți”, Tricotton Junior Panciu, Asociația ”Cărți Deschise”, Corul Pastorala Focşani, Casa de cultură

”C.C.Giurescu” Odobeşti, S.C. Transport Public S.A. Focşani, Grupul Vocal Accord, Hipermarketul Carrefour.

PARTENERI SI COLABORATORI : ,

Fiecare carte

pare că închide

în ea un suflet. Şi,

cum o atingi cu

ochii şi mintea,

sufletul ţi se

deschide ca un

prieten bun.

Maxim Gorki

Despre noi:

Biblioteca Judeţeană „Duiliu Zamfirescu” Vrancea este o instituţie publică înființată din anul 1912 şi care asigură oricărui membru al comunităţii noastre accesul liber la informație, la resursele şi serviciile sale de informare, formare şi culturale de calitate.

Activitatea bibliotecii se desfăşoară în condiţii adecvate, utilizând inovaţia, creativitatea şi colaborarea culturală pentru dezvoltarea cunoaşterii, susţinerea educaţiei permanente, a incluziunii sociale şi a diversităţii culturale. Biblioteca noastră sprijină dreptul fiecăruia de a utiliza biblioteca pentru informare, dezvoltare personală şi instruire, încurajează schimbul de idei, participarea creativă şi egalitatea şanselor la cunoaştere.

S E C Ț I I L E B I B L I O T E C I I :

Biblioteca Județeană ”Duiliu Zamfirescu” Vrancea adresează mulțumiri tuturor celor care Biblioteca Județeană ”Duiliu Zamfirescu” Vrancea adresează mulțumiri tuturor celor care Biblioteca Județeană ”Duiliu Zamfirescu” Vrancea adresează mulțumiri tuturor celor care

sss---au implicat în organizarea şi derularea celei deau implicat în organizarea şi derularea celei deau implicat în organizarea şi derularea celei de---a XIIa XIIa XII---a ediții a Târgului de carte de la a ediții a Târgului de carte de la a ediții a Târgului de carte de la

Focşani, una dintre cele mai importante manifestări culturale din Vrancea.Focşani, una dintre cele mai importante manifestări culturale din Vrancea.Focşani, una dintre cele mai importante manifestări culturale din Vrancea.

S P O N S O R I :

BIBLIOTECA JUDEȚEANĂ BIBLIOTECA JUDEȚEANĂ BIBLIOTECA JUDEȚEANĂ

DUILIU ZAMFIRESCU DUILIU ZAMFIRESCU DUILIU ZAMFIRESCU

VRANCEAVRANCEAVRANCEA

www.bjvrancea.ro

https://www.facebook.com/bjvrancea

Sala de lectură şi internet. Centrul de formare.

Strada Mr. Gh. Sava, Nr.4 Tel./fax: +40 0237 231 161 Program: L – V: 8:30 – 19:00

Sediul Central Str. Mihail Kogălniceanu, Nr. 13 Tel: +40 0237 214 562 Program: L – V: 8:30 – 20:00

Secția pentru copii şi tineret Str. Nicolae Titulescu Nr. 12 Tel: +40-237-626646 Program: L – V: 8:30 – 20:00

Filiala Sud Str. Revoluției, Nr.13 Tel: +40237220068 Program: L – V: 8:00 – 16:00

DIACARN FOOD S.R.L, SC IZOTERM CONSTRUCT SRL, LIBRĂRIA UNIVERSUL CĂRȚII,

TRANSILVANIA GENERAL IMPORT-EXPORT.

P A R T E N E R I M E D I A :

ZIARUL DE VRANCEA, MONITORUL DE VRANCEA, JURNALUL DE VRANCEA, ADEVĂRUL FOCȘANI,

VRANCEA MEDIA, VRANCEA 24, ATLAS TV, FOCUS FM, RADIO DADA, PROMOTIS.

biblioteca@bjvrancea.ro

https://www.facebook.com/bjvrancea/mailto:biblioteca@bjvrancea.ro