96_581[1]
4
31996D0581 8.10.1996 JURNALUL OFICIAL AL COMUNITĂȚILOR EUROPENE L 254/59 DECIZIA COMISIEI din 24 iunie 1996 privind procedura de atestare a conformității produselor pentru construcții în temeiul articolului 20 alineatul (2) din Directiva 89/106/CEE a Consiliului privind geotextilele (Text cu relevanță pentru SEE) (96/581/CEE) COMISIA COMUNITĂȚILOR EUROPENE, având în vedere Tratatul de instituire a Comunității Europene, având în vedere Directiva 89/106/CEE a Consiliului din 21 decem- brie 1988 privind apropierea actelor cu putere de lege ș , i a actelor administrative ale statelor membre referitoare la produsele pen- tru construcții ( 1 ), astfel cum a fost modificată prin Directiva 93/68/CEE ( 2 ), în special articolul 13 alineatul (4), întrucât, în temeiul articolului 13 alineatul (3) din Directiva 89/106/CEE, Comisia trebuie să aleagă între cele două proceduri pentru atestarea conformității unui produs „procedura cea mai puțin oneroasă, dar sigură”; aceasta înseamnă că este necesar să decidă dacă, pentru un anumit produs sau o anumită categorie de produse, existența unui sistem de control al proceselor de producție din fabrică sub responsabilitatea producătorului este o condiție necesară ș , i suficientă pentru atestarea conformității sau dacă, pentru satisfacerea criteriilor menționate la articolul 13 ali- neatul (4), este necesară intervenția unui organism de certificare desemnat; întrucât, în temeiul articolului 13 alineatul (4), este necesar să se indice procedura astfel stabilită în mandatele ș , i specificațiile teh- nice; întrucât, prin urmare, este de dorit să se definească noțiunea de produse sau categorie de produse, utilizată în mandate ș , i spe- cificații tehnice; întrucât descrierea detaliată a celor două proceduri prevăzute la articolul 13 alineatul (3) este prezentată în anexa III la Directiva 89/106/CEE; întrucât, prin urmare, este necesară specificarea clară a modalității de aplicare a celor două proceduri, cu trimitere la anexa III, pentru fiecare produs sau categorie de produse, deoarece anexa III acordă prioritate anumitor sisteme; procedura menționată la articolul 13 alineatul (3) litera (a) cores- punde sistemelor stabilite la prima variantă, fără supraveghere permanentă, respectiv a doua ș , i a treia variantă, de la punctul 2 subpunctul (ii) din anexa III, ș , i procedura menționată la articolul 13 alineatul (3) litera (b) corespunde sistemelor stabilite la punctul 2 subpunctul (i) din anexa III ș , i, la prima variantă cu supraveghere permanentă, la punctul 2 subpunctul (ii) din anexa III; întrucât măsurile prevăzute prin prezenta decizie sunt în conformitate cu avizul Comitetului permanent pentru construcții, ADOPTĂ PREZENTA DECIZIE: Articolul 1 Conformitatea produselor ș , i categoriilor de produse stabilite în anexa I se certifică printr-o procedură în cadrul căreia producătorul este singurul răspunzător să aplice un sistem de control al proceselor de producție din fabrică, sistem care să asigure conformitatea produsului cu specificațiile tehnice relevante. Articolul 2 Conformitatea produselor menționate în anexa II se certifică printr-o procedură în cadrul căreia, în afară de sistemul de control al procesului de producție în fabrică, sistem operat de producător, în evaluarea ș , i supravegherea controlului procesului de producție sau a produsului însuș , i, este implicat un organism de certificare autorizat. Articolul 3 Procedura de atestare a conformității stabilită în anexa III se indică în mandatele pentru standardele armonizate. Articolul 4 Prezenta decizie se adresează statelor membre. Adoptată la Bruxelles, 24 iunie 1996. Pentru Comisie Martin BANGEMANN Membru al Comisiei ( 1 ) JO L 40, 11.2.1989, p. 12. ( 2 ) JO L 220, 30.8.1993, p. 1. 13/vol. 19 RO Jurnalul Oficial al Uniunii Europene 265
-
Upload
camil-crisan -
Category
Documents
-
view
215 -
download
0
description
Constructii
Transcript of 96_581[1]
-
31996D0581
8.10.1996JURNALUL OFICIAL AL COMUNITILOR EUROPENEL 254/59
DECIZIA COMISIEIdin 24 iunie 1996
privind procedura de atestare a conformitii produselor pentru construcii n temeiul articolului 20alineatul (2) din Directiva 89/106/CEE a Consiliului privind geotextilele
(Text cu relevan pentru SEE)
(96/581/CEE)
COMISIA COMUNITILOR EUROPENE,
avnd n vedere Tratatul de instituire a Comunitii Europene,
avnd n vedere Directiva 89/106/CEE a Consiliului din 21 decem-brie 1988 privind apropierea actelor cu putere de lege i a acteloradministrative ale statelor membre referitoare la produsele pen-tru construcii (1), astfel cum a fost modificat prin Directiva93/68/CEE (2), n special articolul 13 alineatul (4),
ntruct, n temeiul articolului 13 alineatul (3) din Directiva89/106/CEE, Comisia trebuie s aleag ntre cele dou proceduripentru atestarea conformitii unui produs procedura cea maipuin oneroas, dar sigur; aceasta nseamn c este necesar sdecid dac, pentru un anumit produs sau o anumit categorie deproduse, existena unui sistem de control al proceselor deproducie din fabric sub responsabilitatea productorului este ocondiie necesar i suficient pentru atestarea conformitii saudac, pentru satisfacerea criteriilor menionate la articolul 13 ali-neatul (4), este necesar intervenia unui organism de certificaredesemnat;
ntruct, n temeiul articolului 13 alineatul (4), este necesar s seindice procedura astfel stabilit n mandatele i specificaiile teh-nice; ntruct, prin urmare, este de dorit s se defineasc noiuneade produse sau categorie de produse, utilizat n mandate i spe-cificaii tehnice;
ntruct descrierea detaliat a celor dou proceduri prevzute laarticolul 13 alineatul (3) este prezentat n anexa III la Directiva89/106/CEE; ntruct, prin urmare, este necesar specificarea clara modalitii de aplicare a celor dou proceduri, cu trimitere laanexa III, pentru fiecare produs sau categorie de produse, deoareceanexa III acord prioritate anumitor sisteme;
procedura menionat la articolul 13 alineatul (3) litera (a) cores-punde sistemelor stabilite la prima variant, fr supravegherepermanent, respectiv a doua i a treia variant, de la punctul 2subpunctul (ii) din anexa III, i procedura menionat laarticolul 13 alineatul (3) litera (b) corespunde sistemelor stabilitela punctul 2 subpunctul (i) din anexa III i, la prima variant cusupraveghere permanent, la punctul 2 subpunctul (ii) dinanexa III;
ntruct msurile prevzute prin prezenta decizie sunt nconformitate cu avizul Comitetului permanent pentru construcii,
ADOPT PREZENTA DECIZIE:
Articolul 1
Conformitatea produselor i categoriilor de produse stabilite nanexa I se certific printr-o procedur n cadrul creiaproductorul este singurul rspunztor s aplice un sistem decontrol al proceselor de producie din fabric, sistem care sasigure conformitatea produsului cu specificaiile tehnicerelevante.
Articolul 2
Conformitatea produselor menionate n anexa II se certificprintr-o procedur n cadrul creia, n afar de sistemul de controlal procesului de producie n fabric, sistem operat de productor,n evaluarea i supravegherea controlului procesului de produciesau a produsului nsui, este implicat un organism de certificareautorizat.
Articolul 3
Procedura de atestare a conformitii stabilit n anexa III se indicn mandatele pentru standardele armonizate.
Articolul 4
Prezenta decizie se adreseaz statelor membre.
Adoptat la Bruxelles, 24 iunie 1996.
Pentru Comisie
Martin BANGEMANN
Membru al Comisiei
(1) JO L 40, 11.2.1989, p. 12.(2) JO L 220, 30.8.1993, p. 1.
13/vol. 19 RO Jurnalul Oficial al Uniunii Europene 265
-
ANEXA I
GEOTEXTILE
Geosintetice (membrane i textile), geocompozite, georeele, geomembrane i geoplase folosite n toate lucrrile:
ca strat de protecie.
266 RO Jurnalul Oficial al Uniunii Europene 13/vol. 19
-
ANEXA II
GEOTEXTILE
Geosintetice (membrane i textile), geocompozite, georeele, geomembrane i geoplase folosite la drumuri, ciferate, fundaii i perei, sisteme de drenaj, controlul eroziunii, rezervoare i baraje, canale, tuneluri i structuri demetrou, evacuarea sau pstrarea deeurilor lichide, pentru depozitarea deeurilor solide sau evacuarea deeurilor:
ca bariere pentru fluide sau gaze;
ca strat de protecie;
pentru drenaj i filtrare;
pentru armare.
13/vol. 19 RO Jurnalul Oficial al Uniunii Europene 267
-
ANEXA III
CATEGORIA DE PRODUSE
GEOTEXTILE (1/2)
Sisteme de atestare a conformitii
Pentru produsul (produsele) i utilizarea(rile) proiectat(e) enumerate n continuare, este necesar s se specifice de ctre Comitetul European pentruStandardizare n standardul(ele) armonizat(e) relevant(e), urmtorul(arele) sistem(e) de atestare a conformitii:
Produsul(ele) Utilizarea(rile) proiectat(e)Nivelul(rile) sauclasa(ele)
de comportare la foc
Sistemul(ele) de ates-tare a conformitii
Geosintetice (membrane i textile), geocompozite,georeele, geomembrane i geoplase folosite drept:
ca bariere pentru fluide sau gaze,
ca strat de protecie,
pentru drenaj i filtrare,
pentru armare.
La drumuri, ci ferate, fundaii i perei, sisteme dedrenaj, controlul eroziunii, rezervoare i baraje,canale, tuneluri i structuri de metrou, evacuarea saupstrarea deeurilor lichide, pentru depozitarea dee-urilor solide sau evacuarea deeurilor
- 2+ (1)
(1) Sistemul 2+: a se vedea prima variant de la punctul 2 subpunctul (ii) din anexa III la Directiva 89/106/CEE, inclusiv certificarea controlului produciei de ctre un organismautorizat pe baza supravegherii, evalurii i aprobrii continue.
Specificaile sistemului trebuie s fac posibil implementarea acestuia, chiar i atunci cnd nu este necesar determinarea performanei pentru o anumitcaracteristic datorit absenei cerinelor legale n acest domeniu n cel puin un stat membru [a se vedea articolul 2 alineatul (1) din Directiva 89/106/CEEi, acolo unde este cazul, clauza 1.2.3 din documentele interpretative]. n aceste cazuri, verificarea unei asemenea caracteristici nu trebuie s fie impusproductorului dac acesta nu dorete s declare performanele produsului n acest domeniu.
CATEGORIA DE PRODUSE
GEOTEXTILE (2/2)
Sisteme de atestare a conformitii
Pentru produsul (produsele) i utilizarea(rile) proiectat(e) enumerate n continuare, este necesar s se specifice de ctre Comitetul European pentruStandardizare n standardul(ele) armonizat(e) relevant(e), urmtorul(arele) sistem(e) de atestare a conformitii:
Produsul(ele) Utilizarea(rile) proiectat(e)Nivelul(rile) sauclasa(ele)
de comportare la foc
Sistemul(ele) de ates-tare a conformitii
Geosintetice (membrane i textile), geocompozite,georeele, geomembrane i geoplase folosite drept:
strat de protecie.
La toate lucrrile - 4 (1)
(1) Sistem 4: a se vedea a treia variant de la punctul 2 subpunctul (ii) din anexa III la Directiva 89/106/CEE.
Specificaile sistemului trebuie s fac posibil implementarea acestuia, chiar i atunci cnd nu este necesar determinarea performanei pentru o anumitcaracteristic datorit absenei cerinelor legale n acest domeniu n cel puin un stat membru [a se vedea articolul 2 alineatul (1) din Directiva 89/106/CEEi, acolo unde este cazul, clauza 1.2.3 din documentele interpretative]. n aceste cazuri, verificarea unei asemenea caracteristici nu trebuie s fie impusproductorului dac acesta nu dorete s declare performanele produsului n acest domeniu.
268 RO Jurnalul Oficial al Uniunii Europene 13/vol. 19
