8/13/2019 9436-5 STAS 1973

1/3

Blaborat ile:

Cobboratori:

Rodactat final:

Avlzzt dez

MINISTERUL INDUSTRIEI CONSTRUCTIILORDE MA$INI-UNELTE$r ELECTROTEHNICTT- Institutul de cercetaregi proiectare pentru industria electrotehnicir(r.c.P.E.)Responsabilii proiectului: ing. ConstantinCrucerugi Arlina Gliicknannr ^abluri gi matcriale elcctloizolantc (F.C.II.E.)rcettrri pentru sccuritate minierd. Petrogani:ercet5,ri lectroenergetice gi pentru termoficare (ICENERG)

rergiei Electrice- Centrala industriall pentru transportulenergiei electrice' nnsporturilor gi Telecomunicaliilor

INSIITUTUL ROMAN DE STANDARDIZAREServciiul electrotehnictr,mijloace de mdsurare gi automatizar.cIng. Cecilia LefterComisia de standardizare pentru electrotehnicd, mijloace de mtrsurare giautomatizare

Ap'robat ile: INSTITUTUL ROMAN DE STANDARDIZARE

NOTI,Standardul a fost elaborat inifial tn 1959revizuit In 1973.

NOTICEThe standard was initially drawn up in1959 and revised' on 7973.-

INSAruruLROMAN ESTANDARDIZAREStr.EdgarQuinetnr. 6.BUCURE$TtTElex. 1.13.12TIINTROM UC.

8/13/2019 9436-5 STAS 1973

2/3

EI

'G' G

I.lcn

(!c

aI

U

rcEa)

. . : r. . 656.25REPUBLICA OCIALISTAROMANIA

coNsrl.rul, NATIONALPENTRU $TIINTA$r TEHNOLOGTEINSTITUTUL ROMANDESTANDARDIZAREElectrical cables.

SIGNALLING AND CONTROLCABLESClassificationand designation

S T A N D A R D D E S T A TCABLURI gI CONDUCTEELECTRICB

CABLURI DE SEMNALIZARE, COMANDACONTROL. Ctasificare i simbolizare

Cdbles dlectriquesCABLES DE SIGNALISATIoN, coM-MANDE ET CONTROLE.

Classificationet symbolisation

943615-73

Prezentul standard stabilcate clasificarea qi simbolizarea cablurilor ce servesc a transmitereala distanfi..a unei md.rimielcctricecontinuesaualternative cu frecvenlede pind la 100 Hz,ln refelelede semnalizare, centralizale gi blocare ale cdilor ferate, semnalizare de inccnclii, e"u,tomatizrarj,centraleelectricesi altc instalaJiisimilare.

1. CLASIFICARECablurile de semnalizare,comandi gi control se clasificd. n:- cabluri de comandd i control cu izolafie de hlrtie in manta cleplumb,- cabluli de semnalizare,cu izolafie de hirtie impregnatd, in inanta de plumb;- cabluri de semnalizarecu izolalie ;i manta de- PVC.

2. SIMBOLTZAP.E2.1. Semnificalia iterelor din simboluri esteurmd,toarea!

CC- cabluri de comandtr gi control,CS- cabluri 6u "smnalizareH -izolafie de hlrtieY -izolafie sau manta de PVCP -manta de plumbE - ecran din folie de alurniniu sauhlrtie metalizatlAh - armd.turd. in benzi de ofel.4r - armdturil din slrm[ rotund[ de otel/ * lnvelig exterior de protecfiedin matLrial fibros impregnat2.2' Denumirileprinciqalelor-ca.racteristicionstructivegi simbolurilediferitelor ipuri decabluridt' semnalizare,entralizare, localegi control abricate h prezcntsint cuprinsc n tabclulurrnitor.

STASEnergetici gielectrotehnicl

F329.nexrpurecmc xa6enr E npoBoAa

NPOBOAA NIA CWT1J/.JI1ISATN4I,,,,YNPABJIEHI4' U KOHTPON'Klaccn([nraqys Il o6olsaqetue

Drte rprobirii:u.0s.t973

8/13/2019 9436-5 STAS 1973

3/3