AlU.T.C. UCTIIP .. ....... pag . .. :........... : ............'.pag. digital altonului ATELIER. ".... ; ..............pag.10-11 INfORMATiCA ........... .... . Introducere n tels,vizlune """1"".""'''811..... C520 pag. pag.20-21 .................. pag.23 " PAO. EstebinecunoscutfaptulcaIn delaboratoreste odetensiune stabi- lasu- scurtcircuit. Nuvominsistaasupra sursei, . ciasupraunorcaracteristici cafactoruldestabilizare,reglarea' atensiuniidebitate n specialSeaccidentelecelemai frecvente maipericuloasesnt scurtcircuitelenimpuls,avndca urmare emitor-colectoraletranzistorului elementuluiserie.naceste chiarbine este ineficace termice marin cutimpulde a Literaturadespecialitatepunela celor o dedate,scheme montajenacest sens.Darcumtotulesteperfectibil, nceleceo detensiune stabili- cu cu comparabilecuale celor de Originalitateamontajuluiprezen-tat din aspecte: - sursaeste nafara elementuluide cuprere-gulator,ceeaceostabili-tateatensiuniila - lasupra-(Imax.reglat),cu tlristor,excludeposibilitateascurt-circuituluipropriu-zIs(o pra-gulcurentului atins,sursase tensiunealaiesire devine faptsemnalizatde' un LED,iarrepunereanse faceprin butonuluide avarie); - introducereareglajuluifin, notatCUJ.V,permite reglareapre- atensiuniilareglajab-solutnecesarlatensiunicuprinse ntre15 22V;. - extensiascai eiinstr.umentului de electronic, permitecitirea atensiunii,n trepte(de oripe cuunsingurinstrument,de sensibilitate gabaritreduse. Dintreavantajeleschemei,cepot fiasimilatecucaracteristicileteh-nice, - plajaatensiunilordebi-tate,U=1,8 -;- 22V; - curentuladmisibildevaloare relativmare,Imax.=1 A(Imax.este curentul delacare sursaace-o pentruoricaretensiunedelu-cru - Imax.poatefiajustatnlimi-tele0,3-1A oimpun; - la scurtcircuit cutiristor,- factoruldestabilizare,K2:: 1 500; - deRiS0,1n; - la S6 mV; - citirea a Student BOGDAN KUCINSCHI tensiuniidelucrureglatentreptele 1,8 -;- 10V 9-;- 22V; - gabaritredus. DESCRIEREA MODUL DE Sursadetensiuneare schema nfigura1este din - bloculdealimentare; - elementulregulatorserie; - preregulatorul; - amplificatorulde eroare; - elementuldelasupra-curent scurtcircuit; - sistemuldesemnalizarea avariei(intrareanapro- - montajuldeextensieascalei instrumentul de Bloculdealimentare,realizatcu transformatoruldeTR,pu n-tearedresoarePRdetipul3PM05condensatoruldefiltrajC 1,de 1 000V,esteclasic furni-tensiunea de30Vla uncurentde1,3A.Transformatorul TReste dintoleE+I dinferosiiiciu,24V la1,3 A esteprotejatde Sl (0,4A) S2(1,25- 1,5 A)neven-tualitatea condensato-ruluiC1 sauredresoare. Elementulregulatorserieestere-alizatcutranzistoareleT1(2N3055pe radiator) T2(80237).montaten conexiuneOarlington. Preregulatorulesterealizatcu tranzistorulT3(BC177),diodaZener PL7V5Z grupulderezistoareR3, R4 R6;elconstituieungenerator decurentconstant"conferindsche-mei deosebite. diodeiZener01,tensiu-neabazeiluiT3, dedivizorulR3, R4,este laovaloarecon-stanta.Dincurentul prinT3 deci curentuldincolec-torulluiT 4este constant, lucrucareavantajele: tensiuneala estepractic independentade tensiunii deintrare(peundomeniufoarte largdetensiunideintrare,tensiu-neala este,naceste practic constanta); - tensiuneade estere- laovaloarefoartemica(deor-. dinul - de agenera-toruiuidecurentconstant,realizat cuT3,fiindpracticinfinita,amplifi-carealuiT4estemultmarita; regimuldestabilizarealele-mentuluide (03,04)este Amplificatoruldeeroareestere-alizatcuunsingurtranzistorT 4 (BC107).Pentruapreveni amplificariiman, nacestetajntrecolectorultranzis-toruluiT4si estemontatcon-densatorul. C3.Pentrua o tensiunede mica(nacest caz1,5V),nscopul plajeide TEHNIUM12/1989 tenSiunereglata,fiindfaptul tensiunea la estecu maimaredecttensiuneaele-mentuluide precum di-ficultatea unordiodeZe-nerdetensiune amutilizatca elementde diodecu siliciuD3,04detipul.1N4001nse-riate,polarizate direct. Protectialasupracurent scurt-circuitestecutiristorulTy detipulT1N1(1Ala100. V) com-ponentele aferenteR1,R5 02. Acestetajconstituieunuldinele-menteledeoriginalitatea sugernd ideeadenumirii"cupro- Astfel,lao a curentuluincircuitulde pestelimita(Imax.nacest cazsepoateajustanlimitele0,3-1A),elementulden blocndtotalsursa,efec-tulfiindanulareatensiuniila starecepoatefj timp nelimitat.Restabilireaeste prinbutonu-luideavarieK2.ntre anodulsicatodultiristeruluidevine zero,tiristorulse iar sursarevinela starea Moduldeaetajului deesterelativsimplu.Pe R1(1-t2O),din dekanthalcu0=0,6 mm,se o detensiunepro- cucurentulabsorbitde PrinRSajustabilde1kO)tensiunease pepoartatiristoruluiTy. Cndcurentulabsorbit valoareacuRS(cazdesu- Tysedeschidein-trndn punelamasa bazatranzistoruluiT2,iaracesta,la rndul tranzistorul deputereTi(elementulserie).Ast-fel,circuituldealimentaresentre-rupe,iartensiuneala scade la anulare. Oparticularitatea cu tiristorestesensibilitateamaredeschidereainstantanee aacestuialaatingerea cure:ntului (lmax.reglat)din circuitulde Faptuldevine uninconvenientcndavemlaiesire condensatoruldefiltrajC4decapa-citatemare,sauunconsumatorcu La pornirecondensatorul absoarbeuncurentmarentimp foartescurt,suficientca intrenblocheze sursa.Remediul n cereancircuituldepoartaaltiris-toruluiauneconstantede timpRC care ntrziedeschidereatiristo ruluiuntimpfoartescurt,suficient pentru condensatorului delaAstfel,rolulluiR5 C2 (220-470pF/3V)estedecon- detimpRC.DinRS,pentru C2=constant,se pragul dedeschidereatiristorului,respec-tivcurentul (Imax.)depro- Astfel,deexemplu,pentruC2= 300,u.F/3V,curentul depro- (Imax.)ndevaloarea luiRS pentru= 800il, Imax.= 1A; pentruRS6000,Imax.=0.7 A; pentruA5=400n,Imax.0,6 A. DeciprinajustareavaloriiluiR5 se curentul depro- Imax. cu lui RS. Cuvaloriledin imax.1 A, iarcapacitateala ca intrenfunc- esteS8 000 pF. Dintre aleschemeidecutiristor, caredevinavantaje, ur- - laatingereacurentuluilimita dereglat,blocareasursei seproduceinstantaneu,total si-gur - practiccurentuldescurtcir-cuitesteidenticcucurentul de(Imax.); - blocareasurseisubaspectul este cu narea,celmult,ngolatuturor componentelorschemei; oermiterestabilirea TEHNIUM12/1989 pnnapasareaoutonuluide avarieK2,laoricevaloareacuren-tuluidincircuituldecu- ndomeniulreglat(Iss: Imax.),decipornire nSistemuldesemnalizareaavariei sauintrareanaelemen-tuluideesterealizi::tLW diodacugermaniu02detipultranzistoareleT5,T6(2xBC171)diodaLED-1.Principiulde nareestesimplu.Ct. timpexista tensiunelaiesire,dioda02con-duce(Uleslre2' 0,3V),divizorulde 1.......---..,. O tensiuneformatdinrezistoareleR9, R10bazaluiT6, nndtranzistorulsaturat,"iarTScat. :> O CY) + (CONTINUARENPAG.13)

601 (URMAREDINNR. Constructoriiamatoricareexperi- astfeldemontajesecon- cuunimpediment anumefaptul "",..,... ,t",t,."", dispozitivelorreceptoareuz curentfototranzistoare, celuleLED-uripolari-zateinversetc.), unmaximcurbeide ma-ceeaceimpune adeseoricompli-"ecranare" saucom-acestmotivtotmai sentilnescschemelen de fr",r"",m ..,'"de sub cod,deprinmo-receptorul estelarindul cuunbloc adecvatdedecodificare,amplasat ntreelementu!de pro-priu-zis deUnclasicdeacestfell su-4 deaavertIza(sonorsauprinalte mijloacedorite)defiecare Cnd caleaeste de unopac. Pentrucanivelul am-bianteae.lementuluireceptor nu nederanjeze(maibinezis fi compensat,ntr-o deiluminare),fascicululIAcecon-stituie"bariera"nusetrimitecaun fluxcontinuu,cuintensitatecon-cisubformaunuitrendeim-scurtecu con-Deexemplu,elementul,emi- (LED-IR)poateficomandat prinintermediulunuimuitivibrator cu foarte vomre-veniasupraacestuiaspectmaide-acestcaz,receptorultrebuie fiecapabil deceleze- indiferent degraduldeiluminare - trenuluideimpulsurilani-velul elementului fo-tosensibil,iarncazul acestuisemnal averti- principaledea realizademodularea. ia anumecaptareaglobalaaimpulsuri-ioremise,prinmetodelespecifice deprelucrareasemnaleloralterna-tive,separareadecomponentacon-(iluminarea efectu-ndu-seprindecuplajecapacitive respectiv,captareaa impuls,princircuiteadecvate decucuplajegalvanice. .Vomincepetratarea asubiectuluiprintr-un exemplupracticdinceade-adoua categorie,redatnfigura1.Alegerea nueste deoarecere-ceptorulfaceapellacircui-tuluiintegrat,BE555cadetectorde deimpuls.narticolul "indicatorde CW"dinnr.trecut. parteadela estepractic cu s-ausuprimataicicele LED-uriindicatoaredestarempre-c;;u lordealimen-tare.InparteadeaPJs-anlocuit unic (T1din 3) printr-uncircuitbasculantde triggerSchmitt,realizatcuT1,T2 pieseleaferente. moduldepresupunndpentru ele-mentulreceptorIA torulFT,detip nentrerupttrenul misde ritmulacestor impulsuri,tranzistorulT1esteblo-cat,iarT2estesimultanadusn lancolectorul astfelsemnalulVi necesarpentrucomanda PJ alui,BE555:untrendeimpulsurine-gativescurte,Cu de repeti-. Prinmanevrarea P2ne cansitua-lui,BE555 seaflelani-velul"sus",deciT4blocat releul inrepaus. acumlaobturarea"ba-rierei",intercalndo decca0,2-0,3s,receptor(peaxalorun obiect ,opac,deexemplupalmaunei mini.Infunctiedefrecventadere-Propunemconstructorilor tori,ca pentru ., realorcucirc:uitul bU,unmontajde n care pornirea,respectivoprirea aunu tric(televizor, setofon,ventilatoretc.).EIeste conceputpentw decel m,utilizndundeleole,,,t,rr.r... ""/"0n,"'_ ticedindomeniul piat,darse sensibilsindomeniulviz.ibil.Sem-nalulde' poatefiastfel unimpulsluminosscurt,lao elebuzunarcufocali-zare supravoltnd beculacesteia(de becde2,2- V alimentatun scurtlaode4,5 V). inestemai mai un vitate cuuncurentmaxim admis de30100mA. ntifigura1,ncare va pe detimptran-zistorulT1vaconducedin P1)suficient blocatpeT2,bazatranzistoru-luivamaiprimitrenuldeim-TranzistorulT3 blocatunmai dectduratasta-P2,condensatoru!C1va "apuca" sencarcelapragul deV'bascularea luilanivelul"jos".Cu aOE:JcvataaluiRB,tranzis-torulT4intran du-cndlareleului;acesta, larndui vadispozitivul deavertizarepecarenul-am zorulsela V'se reasa conexiunilese .Huldin contactereleuiui(k 1,k2)vorfi nacestcaznormaldeschise.Un butoncucontacte normalpentrublo-careaavertizorului. . Cuvalorilen,e..o,,..,,.indicatefi-1miciretu$uripen-A 1s-adovedit desensibil delaodis-cu cumam untrencontinuu scurten cu suficientde impulsurilor nor,,, ... ,,,,,,,prinmane-,ev'c" Hua, prinajusta-avemposibilitatea foarte dehertz la presupu-este amaleso frec-decea5 impul- valoarecese prea pentru darcarenu amodu-acircuituluibasculant lizatcutranzistoare. careauntlnit le chiar zeze zistoare cu nu toanele81 contacte tondesonerie). Laaiimental'ea nchiderea toanele imposibil dedu-careLEDseva nicinuneintere-fiind s-a in- ce (URMAREDIN .8i intratn tranzistorulT 1. toralluiT1estecca5 de - viaR4, 65 cont de rectpecele LED-uri11""'1rn,orl" electrice nu binece fapt,cmpul),devremeceease prinoricemediu,inclusiv-- celmai eficient- prinvid.Amdeasemenea,le-gealuiCoulomb,carecantitativde nde celor sarcini (presupuse punctiforme) de rele, Q-Q' F := k '( 18) undeconstantade de fiprinalegerea a pentrusarcina Ne-asurprins dinnouasemanarea cucazulatrac- newtoniene. Spuneam cmpuluielectricde-pinddevaloarea desemnulsarciniiQcarel-a creat.Pentruaputeafaceocaracterizaremai trebuie introducemo Intr-unanumitfella unitate,care necompararea implicit -,-tot prinanalogieesteintensitateaelec-tric,E.Prin intensitateaE produsdeo+0ntr-unpunctA din situatla rAdeO,este cu cucarearfi o +0'1,npunctulA.Pescurt,intensi-tateaEsedecica peunitateade Pagini rEU::1liza";;'defiz.ALEX. dreptrezultatblocarealuiT1,a estemomentanla 'cuemitorul,dar intrarealuiT2nconduc-prinblocarealuiT1, punctuluiA brusc de,Iavaloarea n tensiuniipozitivedl? alimentare(minus peLED-ul acestaesteacumstins). Astfel, n (prinR3, LED1)curentulnecesarn stareceinterzice redeschiderealuiT1 eliberarea butonului81.Acum punc-tuluiB esteapropiatdezero o aluiB 1numaiareniciun Basculareaoputempro-butonul82.Lucru-sepetrecsimilar,cudeosebirea acumT2se T1 n Prinurmare,butonicorespundeunanumitsens debasculare,iarcomenzilesucce-trebuie date alternativ. loculbutoanelorfiguraten neputemimagina in-troducereaunorcomutatoareelec-troniceechipatecutraductoare adecvate,astfelnctbascularea fie prin unuisti-muldorit(graddeiluminare,tem- zgomot,umiditateetc.). Deasemenea,nloculunuiadintre LED-uriputemmontaunelement de (tranzistordeputere, releuetc.),care ne nareaunorconsumatorielectrici Neapropiemastfelde scopulpropus,darne faptul locuridis-tinctededareacomenzii,unulpen-trucomanda"pornit"sau al-tuipentrucomanda set".Dinacestmotivanali-zatesteadeseorintlnitsubdenu-mireadebistabilR-S. nalte genuride- dela semnalizarea - pro-prietateaaceastaconstituie avantaj,penoineaici faptul arimpuneutilizareaa traductoarelaam-plasatelaoarecarentre ele,pentruaputeafiin-dividual. Pasul lconstituiedeci modificareaschemeinvederea introduceriiuneicomenziunice (intr-unsingurloc),astfelnctfie-careasupratraductorului provoacebasculareacircuitului nstarea Unastfeldecircuit, ntlnitfrecventsubdenumireade bistabilT(Tdel{leste ilustratnfigura2.IIvompe scurtn cuprecedentul. nprimulrnd au fostsuprimatecele LED-uri, NVIITOR) sarcinadecolectorfiindacumre-R1tranzistorulT1, resoel:::ivreleulpentruT2.Sta-reacarese launmomentdat circuitulbistabi!poatefi n dereleuiui(anc!an- comandatde aleacestuia sause sau,mai etc.).depreferatca fie alimentate contacte releului\ gura3. intermediulunor delucruale dinfi-Mainhe,,,,,n,,,,,,rn nlocuireahn.,.i"t ....,,., circuitul nscopuldea decurentulconsumatdereleu, criticedeter- Acestnu dedescris, (carefi monoli-tic)comportndu-secauntranzis-torunic,T2,de tip,doarCu oeriormantemaibune. -(CONTINUARENVIITOR)

1+12V__--__ ReI. Rrel = RZ?:300.!l.. R1 R3 150k11 Re Ti 8(107B 2,7k.D. 0,1 L....-__......--' ____________________ TEHNIUM12/1989 lED2 R Consumator ontrebarelacaresepotda cel da nu. Deceda?In primulrndpentru marea aradioamatorilorsnt dornicidealucran sigure DX-uri,pedeoparte,iarpede partepentru ncazulla dean-regulamentului, radioamatorii snthandica-2400 1600 800 pati de radioamatoripe care-iregulamentele lor.Or,naceste radioa-matoriidinR.S.R.greupotajunge nvrfulunorclasamentesportive, cu decarearputea potda nus'int dedotarea Sntradioa-matoricare experimen-schemecevinnajutorullor o '---+---20+-----4..... 0-+---1'60-+---81-0 -"'-----o(.grade 20

90" h..Jl. 8

)'."'" ,.mIL Pref. N.COORNABV03ZM pentruoptimizareaaparaturiipunmareaccentpeRX antene. Estedealtfel aportulintr-un aso lare50%RX-ul,30%antenele numai20% TX-ul. IdeeadeY04HWdease lucranminiconcursuriinternecu cenu 5Winputmi se maimultdectPede parte,revenindlapu-teri,o Inafaracelordeclub care 2kW are .sens; negndimdoarla fac-torireali: acasei dincaresealimentezeoastfelde esteoare mat suporte 2--;- 3kWnplus?Sa presupunem da.Tuburilefinale aleuneiastfelde snt o ...nu?Gabaritul nu vafidelocmic,transformatoarele deasemenea,condensatoarelece-luleiredresoareidemnu caoastfelde poatecreaper- radioelectricepecare foartegreuleputem Pledoariapentruaselucra"ntim-pulzileinaSO-uriledin chiardinafaraeiolacpentruun motivlegatmaimultdetehniciza-rea optimizarea aRP pedeoparte,iar pede altapentrua necreaantenecu bun bine adaptate,ct pentruevitareain-TVI.Vom seamadefaptulcaintensitateacmpuluila locul depindedeputerea daraceastadepen- nueste-puteriinuproducemarirea cmpului.De asemenea,nu o ntreputeresi- n este- deexem-plu-pentru puteriide 30deori,eficacitatea si-gure doarde3,5ori.Incazu-rilede chiarde15kWabiareusescsaasi-gure eficientedoarnpro- de30%;500Wsntpentru cuo de 20%. Pede parte,ridicareainten- cmpuluilalocul se poateface pe cale- utiliz?-reaunorantenemultmaieficace.In deradioamatoraceasta esteceamai daca nu uniculmijlocdeaseajungela Incazurile la sefolosescreflexiileundelorradio de de tului. Lafiecareastfeldereflexieo partedinenergiesepierde,de aceeacuctsntmai reflexii pedrumulundelor,cuattmai energiede vaexcitaantenade aco-respondentului. nfigura1estedepen-' ade acoperire- ncazuluneisingure reflexiide- deunghiul dereflexie(\(graficul .estecompus pentrustratulionosfericcarese la de330km). pre anteneinsectoarele careaureprezentatcelmaimarein-terespentru lamaredis- Dinacestetabelesevedeca, deexemplu,lafolosirea luide100Wcu dipol,numai 2WvorradiasubununghintreO 5".Antena"Ground-Plane"culun-gimeadeSA8 antena"cubical quad"deja30W. de aceasta,antena"cubicalquad"are directivitate nplanorizontal,de aceeaputereaa toruluiparemaimare ncazuri separatepoate la300W antenei). cumsevede,un cuputerede100W care pe "cubicalquad"producela locul 0astfeldeintensi-tateacmpuluicaun de1 kWcuodetip"Ground-Plane" 15kWcuo detip dipol.Acestexemplu n modevidentceleprezentateante-rior.Deaici concluzia antenele celemaibunesntcelece subunghimicenergiade Dinacestgraficsepoatevedear:n antenaceamaieficacepentru legaturilelamari este aceeacaresubunghimic deorizont. Infigurile2-6sntdatediagra-melededirectivitatenplanvertical pentru efective(h)lacteva tipuride.antenefolositederadioa-matori.Infigura2dipolul (W3DZZ,G5RV);nfigura3- an-tena nfigura4- antena "Ground-P/ane",nfigura5- an-tenacanalde cu ele-mente(HB9CV,ZLbeam),nfigura 6- antena"dublu' sau"cu-bicalquad",cumse'maiLabazadiagrameloraustatta-belencareaufostnotatedatedes-________ oo TEHNIUM12/1989 200 ____________________________________ -.-oo TIPUL ANTENEI verticaleh= A2 Antene verticaleh= A / 4 "Ground-Plane" h=5A / 8 Antena"canalde cu elemente h= AI2 Antenatipdublu ("cubicalquad")h= A,2 PARTEAENERGIEIRADIATESUBUN UNGHIDETERMINAT,NPROCENTE 15 80 60 5 50 2 30 200 __ oo 4rP h5" 20 7 SILVIUUNGUREANU natindustriale,compor-tareangamade 20-20000Hz(printr-ocompen-sare ifaceaptpentru de Montajulesten uncorec-tordetonactiv,ncarepo- detonclasiceeste deconvertoareledigital-a-nalogiceC15,CI7careauroluldea divizatensiuneadeAF filtreletrece-jos trece-sus formatedeR20-C3,respectiv R19-C2.S-afolositintrareainver-soareaamplificatorului dincadrulconvertoruluidigital-analogic(CDA)pentruaminimiza deintrarea acestuiaasupraatenuariifiltrel Pentrua modulde alesemnaluluideintrare,n zulncarepetoate aleluiavem alelui"O" curentulde.. ",forint,:, pepinul4al tivpepinul2alluie16.Sem audiodelaintrare,cu zero,estecufazalT C15,fiinddefazatde joase trultrece-jos cufaza1T I intrareael6sosesc.Iaintrareain-versoareasumatoruluiCI1cu aceeasi 1T. conve fEHNIUM1 CDAinverseazafaza,nten-siune o identica cuceadelaintrare.Repetorulde tensiuneCI2ataculcorect (pe alsumatorului C11. naltepreluate filtrultrece-sus aplicatecu fazaITlaintrarealuiCi5sosescla intrareainversoareasumatorului CI3cu IT. joasesecompunn cu semnalulaudio,iar nalten oatenu-area joaAse oaccen-tuareacelornalte.Intructlarea2aluiC15,respectiv4a luiC16,nuavemcurent, joasenuvorfitransmiseprinC14, nalteprin C12.Indemijloca m.etrel or", ejoasese compunn cusemnalulaudio laintrareainversoarealuiCI3 n laintrareainversoarealui C11.Compunereaseface, la amplitudiniisemnalului audiodelaluiC11,astfeln-ct ,nivelul joaselarealuiCI3 acelasicucel prezentlaintrareainversoarealui CI1prinR1. n cazul nalte.Inafir-demaisuss-aneglijatdife- de1BSmln ntre decu-rentaleCDApentrudemij-locaCircuitele CI?,CI8sntfolosiepentrucom-pensareacomponenteidecurent continL!u, deoareceCDA-ulnupoatefu cucu- pozitivide Incazul tensiuniinulelaintrare,vomavea tensiune laiesire seres- R1=R3,R8= R10,R4R5=R6Rii=R12= R13R15=R16RH=R18; R3R7R14 R2=a;-'R6R13 a a+2 a= A-- 1 2k ComandaCDA-urilorsefaceprin laCI5,7 ACCENTUARER1 120.n.. ,B4BS8687BSmax INALTE K1 intermediulnumaratoarelorbinare sincronreversibileCDB4193_Aces-teasntprevazutecu blocarela ,,00000" 111 mandasein starii,,00000" ,...--------1 Ci9 R9-47K +Sv Spredeosebiredealtedispozi-tivedecuplare decuplarea bate-rieideacumulatorla/delaredreso-rulcareo circuitul avantaje: -unsingurcircuitin-tegrat,BA 741 ,spredeosebirede schema care circuiteintegratepentrude-tectareacelor praguride10,8 V(decicndtensiuneapeelementa ajunsla1,8V) 14,4V(decicnd tensiuneapeunelementalbateriei a ajunsla2,4V); - transformatorul re-dresorulcaremonta..: jul; - consumredus(maximum90 Fonocaratogratlaestetehnicade redareazgomotelor cardiaceprovocatedecurgerea sIngeluiprincamereleinimii,prin activitatea de relaxarea cardiac,de deschidereavalvelor. sonoreprodusenpro-funzimeseprinla corpului,deunde Zgomotelecar-sntcaracterizateprinfrec-intensitate Astfel, meacomponentelede mare, plinicu aer, cicluluirespira-tor co.mponentelede IncazdeefortputerniCsaun anumite patologice,apar sufluricardiacec.arese nprincipalcurgeriiturbulentea sngelui,punndn diverse bolialesistemuluicardiovascular. 0 Ing- EUGEN mA); - costredus, redusdepiese. . montajuluise pefolosireai ntegratulUi ,BA141pepostdecomparatorntre otensiune de oten-siune prininter-mediuldivizoruluirezistivnintra-reainversoarea presupunem tensiunea baterie ntreborneleM(+) N(-)alemontajuluieste sub10,8 V,decisub6,5Vpeintrareainver-soarea la regasimtensiunea prinintermediulrezisten-de5,6kn,esteadusn 01 PL9V1 InImapoateficafiind dintr-unsistemelectric careritmicimpulsuri contractile dintr-unsistemmeca-niccare laacesteim-pulsuriprin ritmice. acesteasefacprinde-polarizarea repolarizareacelule-lorsale,care, electric, dauode celeidinfigura1a(QRST). este prinelectro-cardiografie.Metodadeinvestigare asepoatere- lacaracteristicade se poatenregistradoaranvelopa semnalului.Formaacesteiasemo- ncazurilepatolpgice.nfi-gura1 bestefonocardio.-gram a iarnfigura2snt prezentatefonocardiogramanor- (a)n cudiferite cazuripatologice:(b)- (c)- mitrala, (d)- . JOS tranzistorulT1SIdecireleulan-. princontactul 8,8Vdispersieipa-rametrilordiodeiZenerPL9V1)pe intrareaneinversoarea lului.Deci,cndtensiuneapeintra-reaneinversoare 8,8V (cndlaborneleMNavem14,4V),II nstarea dejos o cuei,prininterme-diulcontactuluireleului,semodi- tensiuneapebornaneinver:. soaredela8,8Vla6,5V,deciten-siunealabornainversoare.aope- poatela 6,5V(IaborneleMNavem10,8V). care.ieul modificestarea, . Cnd Re ND c 14,4V tensiuneapebornainversoare sub6,5V(decilaborneleMN maide10,8V). nstareaSUSla tranzistoruln leul modificnd siufleapebornaneinversoare 6,5Vla8,8V ciClulse montajulrealizeazaunhi conformdiagrameidinfigu Chiar tensuneabateriei lanceputmai dectcea (10,8V),dispozitivulancl releul prinintermediul contactpoatepunesubt uncontactorcare contactelenormaldeschise mulatorullaredresorulcare-I (princontactelenormal chisealecontactoruluisepoate nectaacumulatorullareceptorul care-I Pe DCacumu esteconectatlareceptorneaiabornenupoate deci CDeste nsensuldelaClaD. Deremarcat dispozitivul fifolosit casemnalizator stareabateriei;atuncicnd neaestentre10,8V 14,4 V, este avemstarea carepoatefi unLEDsauunbec.Cndtensiu scadesub10,8V(decipei inversoaretensiuneaestesub V). n readesus,modificndpragul 6;5Vla8,8Vpeintrarea soare. CORNELDELICOSTEA StetoscopUIesteuninstrument medicalpentrupercepereazgomo-telorprodusedediferiteorganen (nspecial in(ma). Inultimiianis-aurealizatsteto-scoapeelectronicecarepermitam-plificareasunetelor audierealor ndifuzorsau(Walkman), astfelnct,deexemplu,ceicare trebuie ntehnicaauscul-t a TEHNIUM1 potbeneficiadem- cuprofesorullor. Stetoscopulelectronicpoatefi folosit,de. asemenea,pentrunu- inimiincazuln carepulsulpacientuluiestedificil de saupentrudetermina-rea derecuperare unefort(deexemplulasportivi). Schemablocaunuistetoscop electroniceste nfigura3. Personal amfolositnrealiza-rea audioradiocasetofonul ntr-o canfigura4,deoa-rece amconside-rat-o amator.In-formativ,casetofonulutilizatn testeesteprodusdefirmaSONY, modelCF420L,cearepen-trudiverseaccesorii,printrecare mufepentrumicrofon Pu-tereaaudioalui nmanualul serviceested.e2,7W,iartensiunea dealimentarede6V,rabateriisau_ dela Nuamintervenitn luiAmconectatlabornaMICdinex-teriorunmicrofon,lanceputdi-rect,apoiprinintermediulunorfil-tre. Pe amnregistrat inimiices-auauzitpentrufiecare caz. FT j1 lokT10kT Io,2zjJI FTj 2 10kVOk.T 22n I2ZrL[ Referitorlaschemaconvertorului dinrevista"Tehnium"nr.1/1989, pag.18,carebateriade 15Vdindotareaaparatelor"MA-VO-35",pentruradioamatoriicenu de recomando mai ce transformatorpetole(fig.1). LISTAPIESELORPRINCIPALE T1,T2=EFT321,EFT322,EFT323; C 1=condensatorelectrolitic10J.l.F /3 V C2=condensatorcera-micdisc- 10nF;C3=condensator TEHNIUM12/1989 Amfolositdiferitefiltrepornind delaceledinfig.5, prin schimbareacondensatoarelorcu diversevalorisituatentreceldeva-loare celdevaloaremi- Filtreleutilizatecapunctdeple-carenteste,FT J1,2,au de laaproximativ50Hz,res-pectivaproximativla500Hz,iarfil-treleFTB1,2aubandade de8-12Hz respectivaproxima-tiv500-1800 Hz. Fonocardiografiafiindo deinvestigare s-austan-dardizatsistemede pe benzide azgomotelorsuflurilorcardiace.Unuldincele maiutilizatesistemede n EuropaestesistemulMaass We-ber,care de la20dBalefiltrelortrece-sus, decompensareacaracteristiciide trece-jostoracice(din motiveleexpusenintroducere)panteledeatenuarela:35HzcuO 70Hzcu18140Hzcu24 250Hzcu 24 400 Hz cu24dB/oc- Astfel,custandard alebenzilorde J bandade 2()-'-:75Hz, M1bandademedie1, FTB -;'1;11-1,21'IONRAICU electrolitic10 V- 130!l-0,25 W; 180H -0,25W; cugermaniu EFD107sau108; stabiliza-toarePL 15Z;TR- transformatorcu toledinferosiliciu,provenitdelara-dioreceptoarelemaivechidetip "Mamaia"sau"Nordic"(s-afolosit transformatoruldefazor). Datelebobinelorsnt:n 1,n2=2x6 spire'CuEm0.25mm,nparalel; PA MIC 75-150 Hz,ncarese zgo-motelecardiace,M2bandadefrec- medie2,150-300Hz,. I bandade 3Q()-.-: 1 000 Hz,ncarese suflurile cardiace. Amfolosituncasetofondeoa-receamavutavantajul deinregistrare-redare,nuamavut problemecufenomenuldemicro-fonie,aparatulesteportabil(ali-mentatlabaterii. saudela ..Lao cuCItensiunea ar fifostde9V,preamplificatorularfi fost,deexemplu,cuJ.l.A741 ,iarAAF cuTBA790sauTr.A150.dars-arfi ivitproblemespecifice'montaJelor n3,n4=2x8spireCuEm0,25mm, nparalel;n5=250spireCuEm0,25 mm.Cablajulsedecatre fiecareradioamator prefe- ndepieseledisponi-bile. Acestmontajseintroducentr-o din(fig.2),se cositorestepemargini,casetafiind (Walkman) audio. cafiecareutilizator zonapecorpncaremi-crofonulpoatesesizazgomotele inimiicelmaibine, ascultarea casetei interpretareaconcluziilor trebuie unuimedic. Casetofonulsimicrofonulfolo-sitedeminepotfinlocuitecuori-carealtele,iarfiltrelepentruorice standardpotfiproiectatecuajuto-rulcalculatorului. Medicinaomului nen- cadincndncnd nefacem cteuncontrolpreventiv, un proverbpopularspune "omul cttimpinima luibate"; dinpunctdevea ereelectric. Lacapeteleacesteimicicasetese vor de cablajimprimatcositoritedeaseme-nea elepe Peacestemici decabiajvomculegeten-siuneade15V aparatului"MAVO-35"ncazul pescaladex 10kO. CABLAJ COSITORESTE ' sau PLANULDEIMPLANTARE Pentruausuramuncaradioama-toruluivomdaunelerefe-ritoarelamontareareali-zareaconexiunilor. MufadeconectareaLNC-ului estemontatadirectpepereteleIn-cinteiecranatecareseafla fieatoruldePepanoul spatealo pnncare afaracutiei. du-se diodaZener tulZener). astfel: din rezistentadesarei naa 'desemnalizare seurmaresteo 03sedimen-dioda - pentrutreapta1, 1,8-:- 10 strumentuldemasuraisen circuituldecontactele a-c alenseriecuse-mireglabilulR19(50cuajutorul caruiaseregleazadela 10V; - pentrutreaptaaII-a,9-;- 22V, cnddiodaZener05(9,2V)intran circuitul.Instrumentului demasurasecomutaprincontac-teleb-c,nseriecusemireglabilul TEHNIUM12/1989 nutrebuieizolatderadiatordeoa-receterminalullegatlase conecteazasilamasa Celelalteterminalele, evident,izolatederadiator.Pentru aceasta,nradiatorsevordadoua cuundiametru3ast-nctcelelaltedoua farasase regleazaca-pentrua scontate, rnrnr\l,r1.:>r,t",l",aufostverificate alesenctcelemai saumecanic)safiede calitate.Estecazulpoten-P1(10lin.) P2 (500n,lin.),primulpentrureglajul grosieraltensiuniidealdoi-pentrureglajulfin,notatcu ':'V. Peparteacablajuluiundesevor componenteletrebuiemon-ecraneleninteriorulcarorase aflaparteadeEcra-neleseconfectioneazadinde fier cugrosimeade0,5 Acesteecranesevorsudacu cositortotconturul.Dupamon-tareafi ecare Colectorultranzistoruluioscilator 0802sesudeazadirectpeconden-satoruldedecuplareC808ctmal scurt 0803semonteazan pereteleincintei acestuiasevasudact sibillamasa r808se li (URMAREDINNR.TRECUT) 1;llllllllfffffffffffffflffflflfflflfllfflfflfff PR06RA"DEE'USIESIRECEPTIEPECUIZf 1;PEINTERFATASERIALAf 1;S1 O.f IAff'ffffff'fffffffffffff'ffffffff'fffffff'fffff fiSE6 OR6l11H S IOAESTEDESTINATCO"UNICATIEJ II::;IOCO"EgllIEIH EgUIEIH l' C Te !CLKIEgUIDIH;TRANSI'IISIE IjCLK2EgUID2H; RECEPTIE ID"AEgU81H' I BDOSEgU0SH ISTART: CTC IlDA15DH IOUT(LLKI),A LDAll2 OUT(LLKI),A rLDA 5DH OUT(CLK2J,A LDAll2 IOUT(LLK2)A 1;PR06RA"ARESIOA' !FICARECUVINTDEMODTREBUIEPRECEDATDE 1;SCRIREAINWRIANU"ARULUIRE6ISTRULUICE 1;VAFIAFECTAT LDHL1INISIOA [il LDC,::;IOCOI'I lD1,11 OTIR lD LD CALl lD CALl LD CP JP CP ,1,i JP JR C,S9H DEbEr10RREC iDS C1IIH B.uOS fRASPUNS>,A Rpt

ZbRASPOK E RR jE"ISIESAURECEPTIE? .;COMPLETAREF C BCUNUMEFISIER LDC 89H

i illDHL,NNUPlE+2 lDDE,NAf1E LDA1(NNU"E+l) CP"IH' JRZ,RASPOK LDC,A LDJI CAlLlDIR SIACU"DESCHIDE"FISIERUL ,lDDEFei lDA11RASPUNS) CP111::11JR lD JP U) lD CAll JP LI) CALLBDOS JPRElCP" ;ffffffffffffffffffffffffffffffffff. ;E"ISIEf ifffffffffffffff'ffffffffffffffffff tiETFIS: LD.DE,FCB LDC 14H CAlLBDOS CP80 JPNZ,6ATA LDHL,DI'IA E"ISIE: LDB, i28 LDA 00H OUT(SIOCOI'I)A IN.AlCSIocolu. AND. 14H CP111111011 JRNZ,EttISIE SEPOATEE": lDA (HU OUT(SIODAT),A INCHL DJNZE'USIE JP6ETFIS ;fffffffffffffffffffffffffffffffff ;RECEPTI,Ef i'ftf'fff'ffffff'ffffffffff'ff'ff' ",ECE?: lDHlENDPROS LD(ADRCRT)/HL CALLPRI"IIDO RECEPTIE: CAllESCAPE 58TINAl(SIOCOM) AND0 H CPal0BilB1B JRNZ,RECEPTIE ;CARACTERPRIMIT;FACE"INPUT INA.(SIODAT) CLOSE: lOOP: SATA: lDHl,(ADRCRT) U)(HU,A INCHl LD(ADRCRT),HL LDHL,(LUNSI"EJ DECHl lDA,L ORH JRZ,ClOSE lD(lUNSIHE),Hl JPRECEPTIE lD LD EX lD LD LDIR lD lD lD DE, ENDPROS, (SALVDE),DE DE,HL IC,128 DE,aIM DE1FCB elSH BDS ; INDEDE+128 LDCJIIH CALLBvOS RETep": LDC111H CALLBvOS PRHUIDOI: ;PRIttIl.DOI- OCTETIREPREZINTALUN61l'lEATOTALA ;APROGRA"ULUIRECEPTIONAT CAUESCAPE LDA IIH OUTINA,(SIOCO") AND81H CP11H JRNZ,PRI"IIDOI INA,(SIODAT) LD(LUN6I"E+l),A LDHL,(ADRCRT) LD(HU,A INCHL CAR2: LD(ADRCRT),Hl LDA 00H OUT(SIOCO"),A INAl (SIOCOI'I) ANDlaH CP11H JRNZ,CAR2 INA,(SIODATl LD(HU ,A INCHL LD(ADRCRT),HL DECA DEtA LD(LUNSI"E),A REI LDIR: ;RUTINADETRANSFERNU"EFISIER ;DEADRESADESTINATIE ;Hl>ADRESASURSA ;CLUNGIMESIR NOTP: LDA,(HU CP JRNZ,NOTP lDDE,HAME+8 DECC INCHl JPRETLDIR LD INC INC (DE),A DE Hl >"DECC RETlDIR: ESCAPE: LD CP RE! JP A,C " Z lDIR ;RUTINADESALVAREINCAZDEEROARE lDC,i6H LDt11FFH CAlLJuOS CPUH NZ el"SM IDOS TEHN!UM12/1989 LUNSH1E: SALVDE:

RASPUNS: OPENERR: "AKEERR: ENDPR06: ENI DJI START t51'1