623564-an-01-ro-Regulator_cu_infrarosu.pdf

7/24/2019 623564-an-01-ro-Regulator_cu_infrarosu.pdf

1/8

REGULATOR CU INFRAROUCod produs: 623564

n Romnia prin

GGEERRMMAANNEELLEECCTTRROONNIICCSS


2/8

Regulator cu infrarouInstruciuni de utilizaren limba romn Copyright 2010 German Electronics SRL

www.germanelectronics.ro 2

Introducere

Acest produs regleaz aparatele electrice (230V~/50Hz) cu o putere de la 40W pn

la 250W. Regulatorul cu infrarou (dimmer IR) este compatibil cu (aproape) toate

telecomenzile cu infrarou pentru aparate TV, video sau audio. Orice alt utilizare

dect cea descris mai jos duce la risc de scurtcircuitare, ocuri electrice, incendii

etc. Nicio parte a acestui produs nu poate fi modificat sau transformat.

Instruciunile de utilizare trebuie respectate ntotdeauna.

Funciispeciale

nlocuirea butonului normal de pornire-oprire este posibil numai cu un

cablu de tip L (cel de tip N nu este necesar)

Operare n curent alternativ (20V-50Hz)

Conectarea la 40W pn la 250W (numai consumatoarele ohmice, nu esteconceput pentru transformatoarele electronice cu halogen)

Reglare i comutare cu orice telecomand

Posibil i operarea manual (senzor special integrat)

Coninutul pachetului

Regulator cu infrarou

Instruciuni de utilizare


3/8



Instruciuni de siguran

Garania va fi anulat n cazul n care produsul a suferit deteriorri ca

urmare a nerespectrii instruciunilor de utilizare! Nu ne asumm

responsabilitatea pentru eventualele daune sau pierderi!

Totodat, nu ne asumm nicio rspundere n cazul vtmrii corporale sau al

daunelor provocate de manevrarea incorect a aparatului sau nerespectarea

instruciunilor de siguran. n aceste cazuri, garania va fi anulat.

Regulatorul poate fi instalat numai de ctre un specialistfamiliarizat cu normele nvigoare.

Instalaiile electrice realizate incorect sau manipularea eronat a acestora pune n

pericol att viaa dumneavoastr ct i a celor din jur. Pericol de moarte prin

electrocutare!

Din motive de securitate (CE), este strict interzis transformarea i/sau

modificarea neautorizata dispozitivului.

Produsul trebuie s fie montat ntr-o priz de perete standard. De altfel, regulatorul

are un cadru adecvat de instalare cu capac.

Regulatorul cu infrarou nu este potrivit pentru transformatoarele electrice cu

halogen.

Acest produs nu este o jucrie i nu trebuie lsat la ndemna copiilor. Copiii nu

contientizeaz pericolele ce rezult din utilizarea incorect a dispozitivelor electrice.

Copiii ar putea ncerca s introduc diverse obiecte prin deschizturile regulatorului,

ceea ce ar putea provoca un oc electric fatal! Prin urmare, fii deosebit de ateni

cnd copiii sunt n apropierea regulatorului.

Nu lsai materialele de ambalare nesupravegheate. Ele pot deveni obiecte de

joac periculoase pentru copii.

n instituiile comerciale, regulamentele de prevenire a accidentelor elaborate de

angajatori cu privire la folosirea sistemelor electrice trebuie s fie respectate

ntocmai.


4/8



Conectarea i pornirea

Cu ajutorul unui cablu de curent de tip Li a unui cablu L^al aparatului electric se

poate nlocui un ntreruptorstandard de pornire-oprire.

Oprii circuitul electric. Asigurai-v c nu este curent nici n aparatele care

urmeaz s fie controlate. Dac avei dubii, putei ntrerupe curentul de la

panoul electric.

Dac dorii s nlocuiiun ntreruptor clasic cu regulatorul cu infrarou, mai

nti trebuie demontat ntreruptorul. Ca regul, mai nti trebuie scos

balansierul, apoi capacul.

Regulatorul poate fi montat numai cnd exist dou cabluri: L(cablul de la

regulator) i cablul L^(cablul de la aparatul electric care trebuie reglat).

Niciun cablu de tip N (neutru) sau PE (de mpmntare) nu este necesar.

Acestea nu pot fi conectate la regulatorul cu infrarou.

Scoatei modului 6 de pe partea frontal a regulatorului.

Izolaicele dou cabluri (L i L^) pe o distan de circa 6 mm. Dac folosii

un cablu cu mai multe fire, trebuie neaprat s gsii firul care se potrivete

perfect n buc. Introducei-o n cletele potrivit.

Deschidei un picuruburile (11) i (14). Introducei cablul L n deschiztur

(13) i strngei bine urubul (14). Apo introducei cablul de la lamp n

cealalt deschiztur (10) i strngei urubul(11).

Fii ateni ntotdeauna la instalarea corect a cablului L i a cablului L^.

Altfel regulatorul cu infrarou nu va funciona. E imposibil s folosiiregulatorul cu un cablu de tip N.

Introducei regulatorul n priza de instalare. Cu dou uruburi (2), regulatorul

cu infrarou poate fi montat n priza de instalare, braele (12) fiind prinse cu

uruburi (2), iar apoi aparatul poate fi fixat perfect n suport. Asigurai-v c

braele (12) nu se desfac i c sunt foarte ferm prinse, altfel pot fi afectate

cablurile. V puteifolosi i de gurile (3), iar uruburile pot ajuta i aici.


5/8



Scoatei modului IR (6) i asigurai-v c este introdus corect (1). Nu forai.

Clipsurile (5) susin modulul IR n suport.

Dup montare, pornii curentul.

LED-ul aflat sub capacul triunghiular semitransparent (8) se va aprinde,artnd c regulatorul este pregtit pentrufuncionare.

Funcionarea IR

Semnalul necesar pentru funcionarea regulatorului cu infrarou trebuie

transmis pentru o perioad mai ndelungat prin telecomand. Acest

lucru se ntmpl de pild cnd tastele de volum sunt apsate mai mult timp.Regula

este valabil i n cazul celorlalte taste de pe telecomand.

Direcionai orice telecomand dorii spre modulul receptor (triunghiul

semitransparent (8) situat pe partea frontal a regulatorului).

Apsai una dintre tastele telecomenzii pentru circa 2 secunde (inei apsat).

Regulatorul emite un semnal i LED-ul din spatele capacului triunghiular

semitransparent se stinge. Regulatorul este gata acum de recepie pentru

aproximativ dou secunde.

Corpul de iluminat care este conectat poate fi aprins sau stins prin apsarea

scurt a oricrei taste de pe telecomand.

Apsnd orice tast pentru mai mult timp, prin intermediul telecomenzii se

poate controla intensitatea luminoas a corpului de iluminat conectat la

regulator.

Dac regulatorul nu recepioneaz semnal pentru circa 2 secunde, se va

dezactiva recepia IR. Un semnal este emis i LED-ul lumineaz din nou.


6/8



Operarea manual

Un senzor este integrat n partea frontal a modulului IR (6). inei apsat butonul de

oprire-pornire de pe partea din fa a regulatorului. Dac apsai din nou, corpul de

iluminat conectat va fi controlat.

Activarea unor funcii

Pe o parte a regulatorului exist un mic comutator (7) cu ajutorul cruia putei alege

ntre dou funcii diferite.1. n poziia I, modul normal de operare este activat.

2. n poziia II, regulatorul pornete i oprete independent corpul de iluminat.

LED-ul se va aprinde pentru a v notifica modul de operare.

Regulatorul poate simula prezena unei persoane fizice. De pild, dac nu

suntei acas, aparatul poate fi folosit pentru a speria eventualii hoi. Mai nti

setai intensitatea luminoas dorit, iar apoi stingei becul nainte de a activa

aceast funcie.

Atenie! La prima operare, s-ar putea s dureze cteva ore

pn cnd becul se va aprinde.

Funcia de oprire automat

Sub capacul semitransparent (8) exist un mic comutator (9) cu ajutorul cruia becul

poate fi oprit dup o anumit perioad (de pild, dac ai uitat becul aprins, el se va

stinge automat dup un timp.)

Pentru aceasta avei la dispoziie intervalele dorite de 4,8, 12 ore.

Pentru a seta comutatorul (9), capacul semitransparent (8) trebuie deschis ca n

ilustraia de mai jos. Glisai un pic capacul n direcia artat de sgeat (nu forai).


7/8



nlocuirea siguranelor

Atenie, risc de ocuri electrice! Mai nti, ntrerupei curentul electric de

la cea mai apropiat surs. Putei deuruba sigurana sau opri sigurana

electric. Asigurai-v c nu mai circul curent prin circuit.

Scoatei cu grijcapacul frontal al regulatorului (6).

Suportul n care st sigurana poate fi scoscu ajutorul unei urubelnie late.

nlocuii veche siguran cu una nou (250V~/1,6A) i de acelai tip.

Introducei la loc suportul cu sigurana n el (4).

Punei capacul la loc corect.

Doar acum putei conecta curentul din nou.

Date tehnice

Tensiune de operare: 230 V~/50 Hz

Sarcin de ncrcare: cel puin 40W, maxim 250 W (doar

consumatori ohmici, ex. becuri sau sarciniinductive, ex. transformatoare

convenionale cu halogen; nu este potrivit

pentru transformatoare electronice cu

halogen!)

Montare: priz de perete standard


8/8

623564-an-01-ro-Regulator_cu_infrarosu.pdf

Documents

Transcript of 623564-an-01-ro-Regulator_cu_infrarosu.pdf