49-52_28_02_2014ro

28 februarie 2014

Nr. 49-52 Anul XXI(4688-4691)

MONITORUL OFICIAL AL REPUBLICII MOLDOVA este un produs protejat legal i d dreptul MOLDPRES de a-i autoriza reproducerea ori crearea altor produse derivate numai de ctre abonai, potrivit contractului de abonament, cu obligaia acestora de a-l folosi n limitele prevzute de contract, de a nu-i distor-siona coninutul i de a meniona obligatoriu sursa Monitorul Ofi cial al Republicii Moldova. Orice alt form de utilizare a produsului n scopuri de multiplicare i difuzare este interzis. MOLDPRES i rezerv dreptul de a lua msurile necesare n cazurile n care nu se respect prevederile legale de utilizare a produselor sale.

1

EDITOR: Agenia Informaional de Stat Moldpres Director general Vladimir DARIE

Monitorul Ofi cial al Republicii Moldova Redactor-ef Simion ROPOT

Editorul i redacia: 2012, mun. Chiinu, str. A. Pukin 22, Casa Presei, et. 3. Numrul de nregistrare 475. Certifi cat de nregistrare a mrcii nr. 12578.Abonamentele se pot contracta la orice ofi ciu potal. Indicele de abonare 21128. Tirajul total 4991.Telefoane: editorul 23-34-28, fax 23-26-98; secretarul general de redacie: 23-44-41; e-mail: [email protected]: 23-23-09; Publicaii ale agenilor economici, avize, pierderi de acte: tel: 23-35-86, tel./fax 23-34-39; e-mail: [email protected]/d MDL 222460149803206 la Banca de Economii fi liala nr. 1 Chiinu, c/b BECOMD2X609.Cont nr. 222472202165, cod BSOCMD2X722, BC Banca Social S.A. interraional.Chiinu, Agenia Informaional de Stat MOLDPRES.Cod fi scal 1003600071952. Tiparul: Editura Universul, str. Vlaicu Prclab 45, mun. Chiinu. Comanda nr. 3398.

Monitorul Ofi cial al Republicii Moldova nu poart rspundere pentru veridicitatea avizelor publicate.

Actele ofi ciale pot fi publicate n alte ediii periodice numai cu trimitere la Monitorul Ofi cial al Republicii Moldova.

Nr. 49-52 (4688-4691)28 februarie 2014

3

PARTEA ILegi, hotrri ale Parlamentului Republicii Moldova, decrete

ale Preedintelui Republicii Moldova

96. Hotrre privind abrogarea unor hotrri ale Parlamentului (nr. 2, 14 februarie 2014). ................................ 97. Hotrre privind eliberarea din funcie a unui judector al Curii Supreme de Justiie (nr. 3, 14 februarie 2014). 98. Hotrre privind numirea n funcie a unui judector al Curii Supreme de Justiie (nr. 4, 14 februarie 2014). .. 99. Hotrre privind numirea n funcie a unui judector al Curii Supreme de Justiie (nr. 5, 14 februarie 2014). .. 100. Hotrre privind numirea n funcie a unui judector al Curii Supreme de Justiie (nr. 6, 14 februarie 2014). ... 101. Hotrre privind ncetarea calitii de membru al Comisiei Electorale Centrale (nr. 7, 14 februarie 2014). 102. Hotrre privind demisia unui deputat n Parlament (nr. 11, 20 februarie 2014). ......................................103. Decret privind conferirea titlului onorific Om Emerit domnului Gheorghi BURDUHOS (nr. 1004-VII,

20 februarie 2014). ............................................................................................................................................ 104. Decret privind conferirea Ordinului Gloria Muncii doamnei Claudia CEMRTAN (nr. 1005-VII, 20 februarie 2014). .... 105. Decret privind numirea domnului Dorin DULGHIERU n funcia de preedinte al Judectoriei Buiucani,

municipiul Chiinu (nr. 1006-VII, 26 februarie 2014). .........................................................................................106. Decret privind numirea domnului Vladislav CLIMA n funcia de vicepreedinte al Judectoriei Ciocana,

municipiul Chiinu (nr. 1007-VII, 26 februarie 2014). .........................................................................................107. Decret privind numirea doamnei Valentina CRIUCICOVA n funcia de vicepreedinte al Judectoriei Clrai

(nr. 1008-VII, 26 februarie 2014). .......................................................................................................................108. Decret privind numirea doamnei Viorica URSU n funcia de vicepreedinte al Judectoriei Criuleni

(nr. 1009-VII, 26 februarie 2014). .......................................................................................................................109. Decret privind numirea doamnei Renata POPESCU n funcia de judector la Judectoria Anenii Noi

(nr. 1010-VII, 26 februarie 2014). .......................................................................................................................110. Decret privind numirea doamnei Liudmila HOLEVICAIA n funcia de judector la Judectoria Rcani,

municipiul Chiinu (nr. 1011-VII, 26 februarie 2014). .........................................................................................111. Decret privind numirea domnului Ghenadie EREMCIUC n funcia de judector la Judectoria Bli

(nr. 1012-VII, 26 februarie 2014). .......................................................................................................................112. Decret privind numirea n funcie a unor judectori (nr. 1013-VII, 26 februarie 2014). ..............................113. Decret privind numirea n funcie a unor judectori (nr. 1014-VII, 26 februarie 2014). ..............................114. Decret privind numirea n funcie a unor judectori (nr. 1015-VII, 26 februarie 2014). ..............................115. Decret privind numirea n funcie a unor judectori (nr. 1016-VII, 26 februarie 2014). ..............................

PARTEA IIHotrri ale Guvernului Republicii Moldova

147. Hotrre pentru iniierea negocierilor i aprobarea semnrii Programului de cooperare ntre Guvernul Republicii Moldova i Guvernul Romniei, ntocmit prin schimb de scrisori, n sensul articolului 1 paragraful 2 al Acordului dintre Guvernul Republicii Moldova i Guvernul Romniei privind implementarea programului de asisten tehnic i financiar n baza unui ajutor financiar nerambursabil n valoare de 100 milioane de euro acordat de Romnia Republicii Moldova, semnat la Bucureti la 27 aprilie 2010 (nr. 129, 20 februarie 2014). ......................................

148. Hotrre cu privire la aprobarea Reglementrii tehnice Maini industriale (nr. 130, 21 februarie 2014). .. 149. Hotrre cu privire la transmiterea unui teren (nr. 132, 21 februarie 2014). .............................................. 150. Hotrre cu privire la eliberarea unor bunuri materiale din rezervele materiale de stat (nr. 134, 24 februarie 2014). .. 151. Hotrre cu privire la modul de repartizare a mijloacelor fondului de subvenionare a productorilor agricoli

(nr. 135, 24 februarie 2014). .............................................................................................................................. 152. Hotrre cu privire la modificarea i completarea Hotrrii Guvernului nr. 836 din 11 noiembrie 2011

(nr. 136, 24 februarie 2014). ..............................................................................................................................

6666777

77

8

8

8

8

8

8

99999

10103838

40

55

Nr. 49-52 (4688-4691) 28 februarie 2014

4

153. Hotrre cu privire la transmiterea unor bunuri imobile (nr. 137, 24 februarie 2014). ................................ 154. Hotrre pentru aprobarea Planului de aciuni privind implementarea Programului de conservare i sporire

a fertilitii solurilor pentru anii 2014-2016 (nr. 138, 24 februarie 2014). .............................................................. 155. Hotrre cu privire la modificarea Hotrrii Guvernului nr. 482 din 29 martie 2008 (nr. 139, 24 februarie 2014). 156. Hotrre cu privire la aprobarea proiectului de lege pentru modificarea i completarea unor acte legislative

(nr. 140, 24 februarie 2014). .............................................................................................................................. 157. Hotrre pentru aprobarea Regulamentului cu privire la cuantumul i criteriile de stabilire a cheltuielilor

suportate i determinate de angajator pentru transportul, hrana i studiile profesionale ale angajatului (nr. 144, 26 februarie 2014). ............................................................................................................................................

158. Hotrre pentru aprobarea Regulamentului cu privire la modul de aplicare a facilitilor fiscale stabilite n art. 103 alin. (1) pct. 29) din Codul fiscal nr. 1163-XIII din 24 aprilie 1997 i art. 28 lit. q2) din Legea nr. 1380-XIII din 20 noiembrie 1997 cu privire la tariful vamal (nr. 145, 26 februarie 2014). .....................................................

159. Hotrre pentru aprobarea Regulamentului cu privire la modul de prelungire a termenului de plat a taxei pe valoarea adugat i a taxei vamale, pentru perioada ciclului de producere, dar nu mai mult de 180 de zile, la materia prim, materialele, accesoriile, ambalajul primar i articolele de completare importate (nr.146, 26 februarie 2014). ............................................................................................................................................

160. Hotrre cu privire la alocarea mijloacelor financiare (nr. 147, 26 februarie 2014). ................................... 161. Hotrre cu privire la transmiterea unui bun imobil (nr. 148, 26 februarie 2014). ...................................... 162. Hotrre cu privire la modificarea i completarea Hotrrii Guvernului nr. 863 din 1 august 2006 (nr. 149,

26 februarie 2014). ............................................................................................................................................ 163. Hotrre cu privire la alocarea mijloacelor financiare (nr. 150, 26 februarie 2014). ...................................

PARTEA IIIActe ale ministerelor, departamentelor i ale Bncii Naionale

a Moldovei Acte ale Ministerului Economiei al Republicii Moldova

282. Ordin cu privire la modificarea unor ordine ale Ministerului Economiei (nr. 22, 17 februarie 2014). ..........

Acte ale Ministerului Justiiei al Republicii Moldova

283. Ordin cu privire la aplicarea sanciunii disciplinare i ncetarea activitii executorului judectoresc (nr. 90, 21 februarie 2014). ............................................................................................................................................

Acte ale Ministerului Educaiei al Republicii Moldova

284. Instruciune privind selectarea persoanelor implicate n organizarea i desfurarea examenelor de absolvire n nvmntul preuniversitar. .............................................................................................................................

285. Metodologie de organizare i desfurare a examenului de bacalaureat, anul colar 2013-2014. .............

Acte ale Comisiei Naionale a Pieei Financiare

286. Hotrre cu privire la reperfectarea licenelor ntreprinderii Mixte Compania de Asigurri GRAWE CARAT ASIGURRI S.A. (nr. 13/6, 21 februarie 2014). .................................................................................................

287. Hotrre cu privire la reperfectarea licenei Societii de Asigurri ACORD GRUP S.A. (nr. 13/7, 21 februarie 2014). ................................................................................................................................................................................

288. Hotrre cu privire la reperfectarea licenei Brokerului de Asigurare-Reasigurare PARTENER-BROKER S.R.L. (nr. 13/8, 21 februarie 2014). ..................................................................................................................

289. Hotrre cu privire la reperfectarea licenei Brokerului de Asigurri BROKER EXPERT S.R.L. (nr. 13/9, 21 februarie 2014). ............................................................................................................................................

290. Ordonan cu privire la anularea suspendrii operaiunilor bancare la conturile curente ale Societii pe aciuni COMPLECONS (nr. 13/1-O, 21 februarie 2014). ....................................................................................

291. Ordonan cu privire la completarea punctului 1 din Ordonana Comisiei Naionale a Pieei Financiare nr. 3/7-O din 20.01.2012 (nr. 13/2-O, 21 februarie 2014). .......................................................................................

292. Ordonan cu privire la suspendarea operaiunilor bancare la conturile curente ale unor brokeri de asigurare (nr. 13/10-O, 21 februarie 2014). .......................................................................................................................

Acte ale Consiliului Coordonator al Audiovizualului din Republica Moldova

293. Decizie cu privire la examinarea sesizrii nr. 585 din 15.10.2013 a AO Asociaia pentru Dezvoltarea Culturii i Proteciei Drepturilor de Autor i Conexe APOLLO (nr. 184, 15 noiembrie 2013). ...........................................

55

5659

60

60

62

646969

6970

71

71

7274

93

93

93

94

94

95

95

96

Nr. 49-52 (4688-4691)28 februarie 2014

5

294. Decizie cu privire la nerespectarea prevederilor Deciziei CCA nr. 125 din 04.12.2007 (nr. 187, 15 noiembrie 2013). 295. Decizie cu privire la examinarea sesizrii dlui Ruslan Popa (nr. 1, 24 ianuarie 2014). ............................... 296. Decizie cu privire la examinarea Caietului de sarcini al IPNA Compania Teleradio-Moldova pentru anul

2014 (nr. 2, 24 ianuarie 2014). ........................................................................................................................... 297. Decizie cu privire la reperfectarea condiiilor la autorizaia de retransmisie pentru S.C. TELE-LUCI S.R.L.

(nr. 3, 24 ianuarie 2014). ................................................................................................................................... 298. Decizie cu privire la modificarea i completarea anexei nr. 1 la Decizia CCA nr. 98 din 13 iunie 2013 (nr. 4,

24 ianuarie 2014). ............................................................................................................................................. 299. Decizie cu privire la modul de executare a prevederilor legislaiei n vigoare i a condiiilor la autorizaiile

de retransmisie (nr. 5, 24 ianuarie 2014). ........................................................................................................... 300. Decizie cu privire la eliberarea licenelor de emisie (nr. 6, 24 ianuarie 2014). .......................................... 301. Decizie cu privire la examinarea cererilor de retragere a licenelor de emisie A.O. Start-Moldova i

Marketing&PR S.R.L. (nr. 7, 24 ianuarie 2014). ................................................................................................ 302. Decizie cu privire la examinarea plngerii A. VIDEO-CONTENT S.R.L. (nr. 8, 24 ianuarie 2014). ............. 303. Decizie cu privire la examinarea cererii prealabile a Asociaiei Patronale a Radiodifuzorilor din Republica

Moldova (nr. 9, 24 ianuarie 2014). ..................................................................................................................... 304. Decizie cu privire la examinarea cererilor de prelungire de drept a licenelor de emisie (nr. 10, 24 ianuarie 2014). . 305. Decizie cu privire la propunerile de monitorizare a serviciilor de programe ale unor radiodifuzori (nr. 11,

29 ianuarie 2014). ............................................................................................................................................. 306. Decizie cu privire la examinarea cererilor de prelungire de drept a licenelor de emisie (nr. 13, 29 ianuarie 2014). .. 307. Decizie cu privire la activitatea Consiliului Coordonator al Audiovizualului din Republica Moldova n anul

2013 (nr. 14, 29 ianuarie 2014). .........................................................................................................................

Acte ale Inspectoratului Fiscal Principal de Stat

308. Ordin cu privire la aprobarea Formularului-tip al Calculului impozitului pe venit al persoanelor ce practic activitatea profesional de notar public sau de executor judectoresc i a modului de completare a Calculului dat (nr. 152, 13 februarie 2014). ..............................................................................................................................

PARTEA IV Avize funcii publice vacante

Publicaii ale agenilor economici

PARTEA VAvize pierderi de acte

9799

101

101

101

102103

104105

105106

107107

109

110

Nr. 49-52 (4688-4691) 28 februarie 2014

6

PARTEA I Legi, hotrri ale Parlamentului Republicii Moldova,

decrete ale Preedintelui Republicii Moldova

H O T R R E privind abrogarea unor hotrri ale Parlamentului

96

Parlamentul adopt prezenta hotrre. Articol unic. Se abrog: Hotrrea Parlamentului nr. 230 din 25 octombrie 2012

privind aprobarea structurii i efectivului-limit al Centrului Naional Anticorupie (Monitorul Oficial al Republicii Moldova, 2012, nr. 234236, art. 751);

Hotrrea Parlamentului nr. 280 din 7 decembrie 2012 privind aprobarea Listei funciilor din cadrul Centrului Naional Anticorupie i a gradelor speciale ce le corespund (Monitorul Oficial al Republicii Moldova, 2012, nr. 263269, art. 859);

Hotrrea Parlamentului nr. 282 din 7 decembrie 2012 despre aprobarea Regulamentului cu privire la organizarea i desfurarea concursului pentru ocuparea funciei de ef de subdiviziune teritorial a Centrului Naional Anticorupie (Monitorul Oficial al Republicii Moldova, 2012, nr. 263269, art. 860);

Hotrrea Parlamentului nr. 70 din 5 aprilie 2013 privind uniforma i nsemnele distinctive ale colaborato-rilor Centrului Naional Anticorupie (Monitorul Oficial al Republicii Moldova, 2013, nr. 97103, art. 323).

PREEDINTELE PARLAMENTULUI Igor CORMAN

Nr. 2. Chiinu, 14 februarie 2014.

H O T R R Eprivind eliberarea din funcie a unui judector al Curii Supreme de Justiie

n temeiul art. 25 alin. (1) lit. k) din Legea nr. 544-XIII din 20 iulie 1995 cu privire la statutul judectorului,

Parlamentul adopt prezenta hotrre.Art. 1. Domnul Andrei HARGHEL se elibereaz din

funcia de judector al Curii Supreme de Justiie n legtur cu atingerea plafonului de vrst.

Art. 2. Prezenta hotrre intr n vigoare la data adoptrii.



97

H O T R R Eprivind numirea n funcie a unui judector al Curii Supreme de Justiie

n temeiul art. 116 alin. (4) din Constituia Republicii Moldova i al art. 9 i 10 din Legea nr. 789-XIII din 26 martie 1996 cu privire la Curtea Suprem de Justiie,

Parlamentul adopt prezenta hotrre.Art. 1. Domnul Ion GUZUN se numete n funcia de

judector al Curii Supreme de Justiie pn la atingerea plafonului de vrst de 65 de ani.




98



Parlamentul adopt prezenta hotrre.Art. 1. Domnul Dumitru MARDARI se numete n

funcia de judector al Curii Supreme de Justiie pn la atingerea plafonului de vrst de 65 de ani.




99

Nr. 49-52 (4688-4691)28 februarie 2014

7

D E C R E Tprivind conferirea titlului onorific Om Emeritdomnului Gheorghi BURDUHOS

103

n temeiul art. 88 lit. a) din Constituia Republicii Moldova i al Legii cu privire la distinciile de stat ale Republicii Moldova,

Preedintele Republicii Moldova d e c r e t e a z :Articol unic. - Pentru munc ndelungat i prodigioas

n domeniul nvmntului, contribuie la perfecionarea procesului instructiv-educativ i activitate metodico-di-dactic i organizatoric intens, domnului Gheorghi BURDUHOS, fost director al Gimnaziului din satul pleti, raionul Sngerei, i se confer titlul onorific Om Emerit.

PREEDINTELE REPUBLICII MOLDOVA Nicolae TIMOFTI

Nr. 1004-VII. Chiinu, 20 februarie 2014.

D E C R E Tprivind conferirea Ordinului Gloria Munciidoamnei Claudia CEMRTAN

104

n temeiul art. 88 lit. a) din Constituia Republicii Moldova i al Legii cu privire la distinciile de stat ale Republicii Moldova,

Preedintele Republicii Moldova d e c r e t e a z :Articol unic. - Pentru merite deosebite n dezvoltarea

nvmntului universitar, contribuie la pregtirea speci-alitilor de nalt calificare i activitate metodico-tiinific prodigioas, doamnei Claudia CEMRTAN, decan la Univer-sitatea de Stat din Moldova, i se confer Ordinul Gloria Muncii.





Parlamentul adopt prezenta hotrre.Art. 1. Domnul Oleg STERNIOAL se numete n

funcia de judector al Curii Supreme de Justiie pn la atingerea plafonului de vrst de 65 de ani.




100

H O T R R E privind ncetarea calitii de membru al Comisiei Electorale Centrale

n temeiul art. 20 alin. (1) lit. b) din Codul electoral nr. 1381-XIII din 21 noiembrie 1997,

Parlamentul adopt prezenta hotrre. Art. 1. Se constat ncetarea calitii de membru al

Comisiei Electorale Centrale a domnului tefan CREANG n legtur cu demisia.




101

H O T R R E privind demisia unui deputat n Parlament

n temeiul art. 69 alin. (2) din Constituia Republicii Moldova i al art. 2 alin. (8) din Legea nr. 39-XIII din 7 aprilie 1994 despre statutul deputatului n Parlament,

Parlamentul adopt prezenta hotrre.Art. 1. Se ia act de cererea de demisie a deputa-

tului n Parlament Valeriu GUMA, ales din partea Partidului

Democrat din Moldova. Art. 2. Se declar vacant un mandat de deputat

n Parlament care aparine Partidului Democrat din Moldova.




102

Nr. 49-52 (4688-4691) 28 februarie 2014

8

D E C R E Tprivind numirea domnului Dorin DULGHIERUn funcia de preedinte al Judectoriei Buiucani,municipiul Chiinu

n temeiul art. 116 alin. (3) i alin. (5) din Constituia Republicii Moldova i al art. 16 alin. (3) din Legea privind organizarea judectoreasc,

Preedintele Republicii Moldova d e c r e t e a z :

Articol unic. - Domnul Dorin DULGHIERU se numete, pe un termen de patru ani, n funcia de preedinte al Judectoriei Buiucani, municipiul Chiinu.



105

D E C R E Tprivind numirea domnului Vladislav CLIMAn funcia de vicepreedinte al Judectoriei Ciocana,municipiul Chiinu



Articol unic. - Domnul Vladislav CLIMA se numete, pe un termen de patru ani, n funcia de vicepreedinte al Judectoriei Ciocana, municipiul Chiinu.



106

D E C R E Tprivind numirea doamnei Valentina CRIUCICOVAn funcia de vicepreedinte al Judectoriei Clrai



Articol unic. - Doamna Valentina CRIUCICOVA se numete, pe un termen de patru ani, n funcia de vicepre-edinte al Judectoriei Clrai.



107

D E C R E Tprivind numirea doamnei Viorica URSUn funcia de vicepreedinte al Judectoriei Criuleni



Articol unic. - Doamna Viorica URSU se numete, pe un termen de patru ani, n funcia de vicepreedinte al Judectoriei Criuleni.



108

D E C R E Tprivind numirea doamnei Renata POPESCUn funcia de judector la Judectoria Anenii Noi

n temeiul art. 116 alin. (5) din Constituia Republicii Moldova i al art. 20 alin. (1) din Legea cu privire la statutul judectorului,

Preedintele Republicii Moldova d e c r e t e a z :Articol unic. - Doamna Renata POPESCU se numete, prin

transfer, n funcia de judector la Judectoria Anenii Noi.



109

D E C R E Tprivind numirea doamnei Liudmila HOLEVICAIAn funcia de judector la Judectoria Rcani, municipiul Chiinu

n temeiul art. 116 alin. (5) din Constituia Republicii Moldova i al art. 20 alin. (1) din Legea cu privire la statutul

judectorului, Preedintele Republicii Moldova d e c r e t e a z :

110

Nr. 49-52 (4688-4691)28 februarie 2014

9

D E C R E Tprivind numirea domnului Ghenadie EREMCIUCn funcia de judector la Judectoria Bli



Articol unic. - Domnul Ghenadie EREMCIUC se numete, pe un termen de cinci ani, n funcia de judector la Judectoria Bli.



111

D E C R E Tprivind numirea n funcie a unor judectori


Preedintele Republicii Moldova d e c r e t e a z :Articol unic. - Se numesc, pe un termen de cinci ani,

n funcia de judector la Judectoria Rcani, municipiul Chiinu, urmtorii:

BARBACARU Igor MU Gheorghe

GRLEANU Violeta VASILIC Tatiana.



112




n funcia de judector la Judectoria Buiucani, municipiul Chiinu, urmtorii:

CHISILIA Violeta NEGRU Alexandru

MUNTEAN Vasilisa PARFENI Oxana.



113




n funcia de judector la Judectoria Centru, municipiul

Chiinu, urmtorii:

BULARU Sergiu VETIMAN Inga

MAXIM Irina VCU Svetlana.

PATRACU Natalia



114




Articol unic. - Doamna Angela FURDUI i domnul Eduard GALUCEAC se numesc, pe un termen de cinci ani, n funcia de judector la Judectoria Botanica, municipiul Chiinu.



115

Articol unic. - Doamna Liudmila HOLEVICAIA se numete, prin transfer, n funcia de judector la Judectoria

Rcani, municipiul Chiinu.



Nr. 49-52 (4688-4691) 28 februarie 2014

10

PARTEA II Hotrri ale Guvernului Republicii Moldova

H O T R R Ecu privire la aprobarea Reglementrii tehnice Maini industriale

148

n temeiul prevederilor art. 18 i poziiei 6 din anexa nr. 3 la Legea nr. 235 din 1 decembrie 2011 privind activi-tile de acreditare i de evaluare a conformitii (Monitorul Oficial al Republicii Moldova, 2012, nr. 46-47, art. 136), Guvernul HOTRTE:

1. Se aprob Reglementarea tehnic Maini industriale (se anexeaz).

2. Prezenta hotrre intr n vigoare la 24 luni de la data

publicrii n Monitorul Oficial al Republicii Moldova.3. Ministerul Economiei, pn la intrarea n vigoare a

prezentei hotrri, va elabora lista standardelor conexe i planul de implementare a Reglementrii tehnice Maini industriale.

4. Controlul asupra executrii prezentei hotrri se pune n sarcina Ministerului Economiei.

PRIM-MINISTRU Iurie LEANC

Contrasemneaz:Viceprim-ministru, ministrul economiei Valeriu Lazr


H O T R R Epentru iniierea negocierilor i aprobarea semnrii Programului de cooperare ntre Guvernul Republicii Moldova i Guvernul Romniei, ntocmit prin schimb de scrisori, n sensul articolului 1 paragraful 2 al Acordului dintre Guvernul Republicii Moldova i Guvernul Romniei privind implementarea programului de asisten tehnic i financiar n baza unui ajutor financiar nerambursabil n valoare de 100 milioane de euro acordat de Romnia Republicii Moldova, semnat la Bucureti la 27 aprilie 2010

Guvernul HOTRTE:1. Se ia act de proiectul Programului de cooperare

ntre Guvernul Republicii Moldova i Guvernul Romniei, ntocmit prin schimb de scrisori, n sensul articolului 1 paragraful 2 al Acordului dintre Guvernul Republicii Moldova i Guvernul Romniei privind implementarea programului de asisten tehnic i financiar n baza unui ajutor financiar nerambursabil n valoare de 100 milioane de euro acordat de Romnia Republicii Moldova, semnat la Bucureti la 27 aprilie 2010.

2. Se iniiaz negocierile asupra proiectului Programului de cooperare ntre Guvernul Republicii Moldova i Guvernul Romniei, ntocmit prin schimb de scrisori, n sensul artico-lului 1 paragraful 2 al Acordului dintre Guvernul Republicii

Moldova i Guvernul Romniei privind implementarea programului de asisten tehnic i financiar n baza unui ajutor financiar nerambursabil n valoare de 100 milioane de euro acordat de Romnia Republicii Moldova, semnat la Bucureti la 27 aprilie 2010.

3. Se aprob semnarea Programului de cooperare ntre Guvernul Republicii Moldova i Guvernul Romniei, ntocmit prin schimb de scrisori, n sensul articolului 1 paragraful 2 al Acordului dintre Guvernul Republicii Moldova i Guvernul Romniei privind implementarea programului de asisten tehnic i financiar n baza unui ajutor financiar nerambursabil n valoare de 100 milioane de euro acordat de Romnia Republicii Moldova, semnat la Bucureti la 27 aprilie 2010.

PRIM-MINISTRU Iurie LEANC

Contrasemneaz:Viceprim-ministru,ministrul afacerilor externe i integrrii europene Natalia GhermanMinistrul finanelor Anatol Arapu Ministrul educaiei Maia SanduMinistrul dezvoltrii regionale i construciilor Marcel Rducan


147

Nr. 49-52 (4688-4691)28 februarie 2014

11

Aprobatprin Hotrrea Guvernului nr. 130din 21 februarie 2014

Reglementarea tehnic Maini industriale

Reglementarea tehnic Maini industriale (n conti-nuare Reglementare tehnic) transpune Directiva 2006/42/CE a Parlamentului European i a Consiliului din 17 mai 2006 privind echipamentele tehnice 2006/42/CE i de modificare a Directivei 95/16/CE (reformare) (publicat n Jurnalul Oficial al Uniunii Europene JO nr. L 157 din 9 iunie 2006), modificat i completat prin Directiva 2009/127/CE a Parlamentului European i a Consiliului din 21 octombrie 2009 de modificare a Directivei 2006/42/CE n ceea ce privete echipamentele tehnice de aplicare a pesticidelor; prin Regulamentul (CE) nr. 596/2009 al Parlamentului European i al Consiliului din 18 iunie 2009.

Capitolul IDOMENIU DE APLICARE

1. Prezenta Reglementare tehnic se aplic urmtoa-relor produse:

a) maini industriale;b) echipamente interschimbabile;c) componente de siguran;d) accesorii de ridicare;e) lanuri, cabluri i chingi;f) dispozitive detaabile de transmisie mecanic;g) cvasimaini.2. Prevederile prezentei Reglementri tehnice nu se

aplic:a) componentelor de securitate destinate a fi utilizate ca

piese de schimb pentru componente identice i furnizate de ctre productorul mainii industriale originale;

b) echipamentelor specifice destinate utilizrii n trguri i/sau parcuri de distracii;

c) mainilor industriale special proiectate sau puse n funciune n scopuri nucleare care, n cazul avariilor, pot avea ca rezultat emisii radioactive;

d) armelor, inclusiv armelor de foc;e) urmtoarelor mijloace de transport:- tractoarelor, remorcilor sau utilajului remorcat inter-

schimbabil, indiferent dac este complet, incomplet sau completat, destinate utilizrii n agricultur sau silvicultur, precum i indiferent dac acestea snt construite ntr-o singur etap sau n mai multe etape, cu o vitez maxim de fabricare de cel puin 6 km/h, cu excepia mainilor montate pe acestea;

- sistemelor, componentelor i unitilor tehnice separate destinate utilizrii pentru mijloacele de transport menionate mai sus;

- autovehiculelor i remorcilor acestora concepute i construite ntr-una sau mai multe etape n scopul utilizrii rutiere, precum i a sistemelor, componentelor i unitilor tehnice separate concepute i construite pentru astfel de vehicule;

- pieselor i echipamentelor destinate vehiculelor meni-onate n enumerarea precedent;

- autovehiculelor cu dou sau trei roi, indiferent dac au roi jumelate sau nu, destinate transportului rutier, precum i componentelor sau unitilor tehnice separate ale acestor vehicule, cu excepia mainilor montate pe acestea;

- vehiculelor cu motor destinate exclusiv competiiilor;- mijloacelor de transport aerian, maritim sau feroviar,

cu excepia mainilor montate pe aceste mijloace de transport;

f) navelor maritime i platformelor maritime, inclusiv

echipamentelor instalate la bordul acestor nave i/sau platforme;

g) mainilor special proiectate i construite n scop militar sau de meninere a ordinii publice;

h) mainilor special proiectate i construite n scop de cercetare pentru utilizare temporar n laboratoare;

i) ascensoarelor de min;j) mainilor special destinate deplasrii artitilor n timpul

spectacolelor;k) produselor electrice i electronice, n msura n

care acestea snt reglementate de Hotrrea Guvernului nr. 255 din 5 martie 2008 pentru aprobarea Reglementrii tehnice Securitatea echipamentelor electrice de joas tensiune (aparate electrocasnice, echipamente audio i video, echipamente pentru tehnologia informaiei, echipa-mente pentru birouri, mecanisme de joas tensiune pentru conexiuni i control, motoare electrice);

l) echipamentelor electrice de nalt tensiune (aparataje pentru conexiuni i control i transformatoare);

n situaia n care pentru o main, riscurile prevzute de anexa nr. 1 la prezenta Reglementare tehnc snt regle-mentate, total sau parial, de alte reglementri tehnice specifice. Prezenta Reglementare tehnic nu se aplic ori nceteaz s se aplice de la data intrrii n vigoare a acestora pentru maina n cauz, n ceea ce privete acele riscuri.

3. Prevederile prezentei Reglementri tehnice nu se aplic mainilor industriale, echipamentelor i instalaiilor care fac obiectul Legii nr.116 din 18 mai 2012 privind securi-tatea industrial a obiectelor industriale periculoase.

Capitolul IITERMINOLOGIE

4. n sensul prezentei Reglementri tehnice:prin maini industriale se neleg produsele prevzute

la pct. 1;se utilizeaz terminologia definit n Legea nr. 235 din

1 decembrie 2011 privind activitile de acreditare i de evaluare a conformitii, Hotrrea Guvernului nr. 49 din 15 ianuarie 2013 Cu privire la aprobarea Regulamentului privind procedurile de evaluare a conformitii produselor industriale din domeniul reglementat (module), precum i termenii i expresiile de mai jos au urmtoarele semnifi-caii:

a) main industrial:- ansamblu de pri sau componente legate ntre ele,

dintre care cel puin una este n micare, care snt reunite de o manier solidar n vederea unui anumit scop, n special montat ori destinat montrii cu un sistem de acionare, altul dect fora uman sau animal, aplicat direct;

- ansamblu prevzut la prima liniu, cruia i lipsesc numai componentele care s l conecteze la locul de utilizare sau conexiunile la surse de energie i de micare;

- ansamblu prevzut la prima i a doua liniu, pregtit s fie instalat i care nu poate s funcioneze dect montat pe un mijloc de transport sau instalat ntr-o cldire ori structur;

- ansamblu de maini prevzute la prima, a doua sau a treia liniu sau o cvasimain prevzut la lit. g), care, n scopul de a ajunge la acelai rezultat, snt dispuse i comandate astfel nct s funcioneze ca un tot ntreg;

- ansamblu de pri sau componente legate ntre ele, dintre care cel puin una este n micare, care snt reunite n

Nr. 49-52 (4688-4691) 28 februarie 2014

12

scopul ridicrii sarcinilor i a cror singur surs de energie este fora uman, aplicat direct;

b) echipament interschimbabil un dispozitiv care, ulterior punerii n funciune a unei maini sau a unui vehicul-tractor, este asamblat pe aceasta chiar de ctre operator, n scopul de a modifica funcia sa ori de a asigura o funcie nou, n msura n care acest echipament nu este o pies de schimb ori o unealt;

c) component de siguran componenta care este introdus separat pe pia i este destinat s asigure o funcie de siguran, a crei defectare sau funcionare necorespunztoare pericliteaz securitatea i/sau sntatea persoanelor expuse i care nu este necesar pentru funcio-narea mainii ori care poate fi nlocuit cu alte componente ce permit funcionarea normal a mainii. Lista indicativ a componentelor de siguran este prevzut n anexa nr. 4 i se actualizeaz periodic;

d) accesoriu de ridicare component sau echipament care nu este ataat de maina de ridicat, care permite prinderea ncrcturii, care este plasat ntre main i ncrctur sau chiar pe ncrctur, sau care este destinat s constituie o parte integrant a ncrcturii i care este introdus separat pe pia; curelele i componentele lor snt considerate a fi accesorii de ridicare;

e) lanuri, cabluri i chingi lanuri, cabluri i chingi proiectate i construite n scopul de a ridica, fiind parte a echipamentelor tehnice de ridicare sau a accesoriilor de ridicare;

f) dispozitiv detaabil de transmisie mecanic compo-nent detaabil de transmitere a energiei ntre echipa-mente tehnice autopropulsate sau un echipament de traciune i alt echipament prin conectarea acestora la primul rulment fix. Atunci cnd acesta este introdus pe pia mpreun cu dispozitivul de protecie, trebuie considerat ca un singur produs;

g) cvasimain ansamblu care se constituie ca o main parial finalizat, dar care nu poate s asigure el nsui un scop definit. Cvasimaina este destinat a fi ncor-porat sau asamblat cu alte maini ori alte cvasimaini sau echipamente n vederea constituirii unei maini creia i se aplic prezenta Reglementare tehnic;

h) punere n funciune prima utilizare, n Republica Moldova a unei maini creia i se aplic prezenta Regle-mentare tehnic, n conformitate cu destinaia sa;

i) pericol surs potenial de accidentare sau afectare a sntii;

j) zon periculoas orice zon din interiorul i/sau din jurul mainii n care o persoan este supus unui risc privind sntatea ori securitatea sa;

k) persoan expus orice persoan aflat total sau parial ntr-o zon periculoas;

l) operator persoana/persoanele care are/au sarcina de a instala, a pune n funciune, a regla, a ntreine, a cura, a repara sau de a transporta mainile;

m) risc combinaie ntre probabilitatea i gravitatea accidentrii sau afectrii sntii, care poate aprea ntr-o situaie periculoas;

n) protector element al mainii utilizat, n special, pentru a asigura o protecie prin intermediul unei bariere fizice;

o) dispozitiv de protecie dispozitiv (altul dect un protector) care reduce riscul, singur sau asociat cu un protector;

p) utilizare normal utilizarea mainii n conformitate cu informaiile furnizate n instruciunile de utilizare;

q) utilizare anormal rezonabil previzibil utilizarea

mainii ntr-un mod care nu a fost prevzut n instruciunile de utilizare, dar care poate fi rezultatul unui comportament uman previzibil cu uurin;

r) maini pentru aplicarea pesticidelor echipamentele tehnice destinate n mod specific aplicrii produselor de uz fitosanitar;

s) main care prezint pericole datorate mobilitii sale main a crei funcionare necesit fie mobilitatea n timpul lucrului, fie o deplasare continu ori semicontinu ntre poziiile de lucru fixe succesive, sau o main care funcioneaz fr deplasare, dar care poate fi echipat cu mijloace care s permit deplasarea mai uoar dintr-un loc n altul;

t) conductor operatorul care este nsrcinat i este rspunztor pentru deplasarea mainii. Conductorul poate fi transportat de main sau poate s nsoeasc maina pe jos ori poate dirija maina prin comand de la distan;

u) operaie de ridicare operaie de deplasare a obiec-telor i/sau persoanelor, care necesit la un moment dat modificarea nivelului;

v) sarcin ghidat sarcina care este deplasat integral de-a lungul unor ghidaje rigide sau flexibile i a crei poziie este determinat prin puncte fixe;

w) coeficient de siguran raportul aritmetic dintre sarcina garantat de productor sau reprezentantul su autorizat i valoarea sarcinii maxime de utilizare marcat pe component;

x) coeficient de ncercare raportul matematic dintre sarcina utilizat pentru efectuarea ncercrilor statice sau dinamice pentru o main ori un dispozitiv de prindere pentru ridicarea sarcinii i sarcina maxim de utilizare marcat pe main sau pe dispozitivul de prindere respectiv;

y) ncercare static ncercarea n cursul creia maina sau dispozitivul de prindere pentru ridicarea sarcinii este verificat/verificat iniial i apoi supus/supus unei fore egale cu sarcina maxim de utilizare, multiplicat cu coefi-cientul de ncercare corespunztor, dup care, la ncetarea forei, este verificat/verificat pentru a se asigura c nu s-a produs nici o deteriorare;

z) ncercare dinamic ncercarea n cursul creia maina de ridicat este pus s funcioneze n toate situaiile posibile, la sarcina maxim de utilizare, cu luarea n considerare a comportamentului dinamic al acesteia, n vederea verificrii funcionrii corecte a mainii i a elementelor de siguran;

aa) cabin parte a mainii pe care sau n interiorul creia se gsesc persoane i/sau obiecte care trebuie ridicate.

Capitolul IIIINTRODUCEREA PE PIA I PUNEREA

N FUNCIUNE A MAINILOR INDUSTRIALE5. Ministerul Economiei, n calitate de autoritate de

Reglementare competent n domeniu i Inspectoratul Principal de Stat pentru Supraveghere Tehnic a Obiectelor Industriale Periculoase (n continuare - organ de suprave-ghere a pieei), aplic, n limitele stabilite de lege, toate msurile necesare pentru ca mainile industriale (n conti-nuare - maini) i cvasimainile s fie introduse pe pia i/sau puse n funciune doar n cazul n care acestea snt conforme cerinelor prezentei Reglementri tehnice.

6. nainte de introducerea pe pia i/sau punerea n funciune a unei maini, productorul sau reprezentantul su autorizat trebuie:

a) s se asigure c aceasta satisface cerinele eseniale de sntate i securitate care i snt aplicabile prevzute n anexa nr. 1 la prezenta Reglementare tehnic;

b) s se asigure c este disponibil dosarul cu documen-taia tehnic prevzut n pct. 1 anexa nr. 6 la prezenta

Nr. 49-52 (4688-4691)28 februarie 2014

13

Reglementare tehnic;c) s pun la dispoziie, n special, informaiile necesare,

cum ar fi instruciunile;d) s aplice procedurile specifice de evaluare a confor-

mitii, potrivit prevederilor pct. 20-23 din prezenta Regle-mentare tehnic;

e) s ntocmeasc declaraia de conformitate, potrivit prevederilor pct. 1 anexa nr.2, la prezenta Reglementare tehnic i s se asigure c aceasta nsoete maina;

f) s aplice marcajulul CE n corespundere cu prevederile pct. 33-37 din prezenta Reglementare tehnic.

7. nainte de introducerea pe pia a unei cvasimaini, productorul sau reprezentantul su autorizat se asigur c a fost ndeplinit procedura prevzut la pct. 28-29.

8. n sensul procedurilor menionate la pct. 20-23, productorul sau reprezentantul su autorizat dispune ori are acces la mijloacele necesare pentru a se asigura de conformitatea mainii cu cerinele eseniale de sntate i securitate prevzute n anexa nr. 1 la prezenta Regle-mentare tehnic.

9. n cazul n care maina face obiect i al altor Regle-mentri, care se refer la alte aspecte i care prevd, de asemenea, aplicarea marcajului de conformitate, acest marcaj trebuie s indice i conformitatea mainilor din prezenta Reglementare tehnic cu prevederile respectivelor reglementri.

10. n situaia n care una sau mai multe dintre reglemen-trile prevzute la pct. 8 din prezenta Reglementare tehnic las productorului ori reprezentantului su autorizat, ntr-o perioad tranzitorie, posibilitatea alegerii regimului de aplicare, marcaj CE, indic conformitatea numai cu dispoziiile respectivelor Reglementri aplicate de ctre productor sau de reprezentantul su autorizat. Declaraia de conformitate trebuie s menioneze doar referinele Reglementrilor aplicabile.

Capitolul IVLIBERA CIRCULAIE

11. Introducerea pe pia i punerea n funciune a mainilor care snt conforme cu prevederile prezentei Reglementri tehnice i cu prevederile actelor legislative aplicabile nu pot fi interzise, restrnse sau mpiedicate din considerentul siguranei i/sau inofensivitii acestora.

12. Introducerea pe pia i punerea n funciune a cvasimainilor nu pot fi interzise, restrnse sau mpiedicate n cazul n care productorul ori reprezentantul su autorizat stabilete, prin declaraia de ncorporare prevzut n pct. 2 anexa nr. 2 la prezenta Reglementare tehnic, c aceste cvasimaini snt destinate a fi ncorporate ntr-o main sau asamblate cu alte cvasimaini n vederea constituirii unei maini.

13. Cu ocazia trgurilor, expoziiilor, demonstraiilor tehnice i a altor manifestri similare, mainile i cvasima-inile care nu snt conforme cu prevederile prezentei Regle-mentri tehnice pot fi expuse cu condiia ca un indicator vizibil s indice clar neconformitatea acestora, precum i imposibilitatea vnzrii nainte de punerea lor n conformitate cu prevederile prezentei Reglementri tehnice. n timpul demonstraiilor cu aceste maini i cvasimaini neconforme, expozantul ia msuri de securitate corespunztoare pentru asigurarea proteciei persoanelor.

Capitolul VPREZUMIA DE CONFORMITATE

I STANDARDELE CONEXE14. Se consider ca fiind conforme cu prevederile

prezentei Reglementri tehnice mainile care poart i care snt nsoite de declaraia de conformitate ale crei

elemente snt prevzute n pct. 1 anexa nr. 2 la prezenta Reglementare tehnic.

15. O main fabricat n conformitate cu un standard conex se presupune c este conform cu cerinele eseniale acoperite de Reglementarea tehnic respectiv.

16. Lista standardelor moldovene conexe, care adopt standardele europene armonizate referitoare la maini, se aprob prin ordinul ministrului economiei i se public n Monitorul Oficial al Republicii Moldova. Aceast list se actualizeaz ori de cte ori este necesar, dar nu mai rar de o dat n an.

Capitolul VIMSURI PARTICULARE LEGATE DE MAINILE

POTENIAL PERICULOASE17. Organele de control solicit Ministerului Economiei

s examineze necesitatea iniierii i/sau aplicrii msurilor de interzicere, restrngere, mpiedicare a introducerii pe pia sau de supunere a mainilor la condiii speciale atunci cnd, prin caracteristicile lor tehnice, aceste maini prezint riscuri din cauza unor lacune ale standardului conex.

18. n cazul n care se constat c un standard conex nu satisface n ntregime cerinele eseniale de sntate i securitate care fac obiectul acestuia i care snt enunate n anexa nr. 1 la prezenta Reglementare tehnic, Ministerul Economiei ia msuri, n limita atribuiilor stabilite de lege, cu scopul de a restriciona sau anula aplicarea standardului n cauz n calitate de standard conex.

Capitolul VIIPROCEDURA DE EVALUARE A CONFORMITII MAINILOR

19. Pentru a atesta conformitatea unei maini cu preve-derile prezentei Reglementri tehnice, productorul sau reprezentantul su autorizat trebuie s aplice una dintre procedurile de evaluare a conformitii prevzute la pct. 20-22 din prezenta Reglementare tehnic .

20. Dac maina nu este prevzut n anexa nr. 3 la prezenta Reglementare tehnic, productorul sau reprezen-tantul su autorizat trebuie s aplice procedura de evaluare a conformitii cu controlul intern al produciei mainilor, prevzut n anexa nr. 7 la prezenta Reglementare tehnic.

21. Dac maina este prevzut n anexa nr. 3 la prezenta Reglementare tehnic i este fabricat conform standardelor conexe prevzute la pct. 16 care acoper ansamblul cerinelor eseniale de sntate i securitate aplicabile, productorul sau reprezentantul su autorizat trebuie s aplice una dintre procedurile urmtoare:

1) procedura de evaluare a conformitii cu control intern al produciei mainilor, prevzut n anexa nr. 7 la prezenta Reglementare tehnic; sau

2) procedura examinare CE de tip prevzut n anexa nr. 8 la prezenta Reglementare tehnic, mpreun cu controlul intern al produciei mainilor, prevzut n pct. 3 anexa nr. 7 la prezenta Reglementare tehnic; sau

3) procedura de asigurare total a calitii, prevzut n anexa nr. 9 la prezenta Reglementare tehnic.

22. n situaia n care maina este menionat n anexa nr. 3 la prezenta Reglementare tehnic i dac nu este fabricat conform standardelor conexe prevzute la pct. 16 sau dac este parial n conformitate cu aceste standarde ori dac standardele conexe nu acoper ansamblul cerinelor eseniale de securitate i sntate aplicabile, productorul sau reprezentantul su autorizat trebuie s aplice una dintre procedurile urmtoare:

1) procedura examinare CE de tip prevzut n anexa nr. 8 la prezenta Reglementare tehnic, mpreun cu controlul intern al produciei mainilor, prevzut n pct. 3

Nr. 49-52 (4688-4691) 28 februarie 2014

14

anexa nr.7 la prezenta Reglementare tehnic; sau2) procedura de asigurare total a calitii, prevzut n

anexa nr. 9 la prezenta Reglementare tehnic.23. Se admite introducerea pe pia a mainilor fabricate

n statele-membre ale UE n baza recunoaterii documen-telor care atest conformitatea mainilor (certificate de examinare CE de tip, rapoarte de ncercri etc. emise n baza prevederilor Directivei 2006/42/CE) i care pot fi utilizate pentru emiterea declaraiei de conformitate emise pe propria responsabilitate a importatorului n temeiul documentaiei tehnice a productorului, tradus n limba de stat i confirmat prin specimenul de tampil a sa.

24. Documentaia tehnic a productorului ce susine o declaraie de conformitate trebuie s includ informa-iile conform pct. 1 anexa nr. 6 la prezenta Reglementare tehnic, care s permit nelegerea proiectului, fabricarea i funcionarea mainii, precum i efectuarea evalurii conformitii mainii cu cerinele din Reglementare.

25. Declaraia de conformitate cuprinde informaia prevzut n anexa nr. 2 la prezenta Reglementare tehnic.

26. Declaraia de conformitate se nregistreaz conform art. 19 din Legea nr. 235 din 1 decembrie 2011 privind activitile de acreditare i de evaluare a conformitii.

Capitolul VIIIPROCEDURA DE EVALUARE A CONFORMITII

CVASIMAINILOR27. nainte de introducerea pe pia a unei cvasimaini,

productorul sau reprezentantul su autorizat trebuie s se asigure c:

1) este pregtit documentaia tehnic relevant descris n pct. 2 anexa nr. 6 la prezenta Reglementare tehnic;

2) snt pregtite instruciunile de asamblare descrise n anexa nr. 5 la prezenta Reglementare tehnic;

3) este ntocmit declaraia de ncorporare, descris n pct. 2 anexa nr. 2 la prezenta Reglementare tehnic.

28. Instruciunile de asamblare i declaraia de ncor-porare trebuie s nsoeasc cvasimaina pn la ncor-porarea acesteia n maina final i trebuie s constituie parte a dosarului cu documentaia tehnic pentru aceast main.

Capitolul IXORGANISME DE EVALUARE A

CONFORMITII RECUNOSCUTE29. Procedurile de evaluare a conformitii prevzute

n prezenta Reglementare tehnic se efectueaz numai de organisme de evaluare a conformitii acreditate n condiiile Legii nr. 235 din 1 decembrie 2011 privind activitile de acreditare i de evaluare a conformitii i recunoscute de Ministerul Economiei.

30. Criterii minime pentru recunoaterea organismelor de evaluare a conformitii snt stabilite n anexa nr. 10 la prezenta Reglementare tehnic.

31. Organismele de evaluare a conformitii recunoscute se nregistreaz, de ctre Organismul Naional de Acreditare, n Registrul unic al organismelor de evaluare a conformitii

recunoscute i se public pe pagina web al acestuia care se actualizeaz periodic.

Capitolul XMARCAJUL DE CONFORMITATE

32. Marcajul CE se aplic doar de productor sau de reprezentantul su autorizat.

33. Marcajul CE se aplic pe main n mod vizibil, lizibil i de neters, n conformitate cu prevederile din Legea nr. 235 din 1 decembrie 2011 privind activitile de acreditare i de evaluare a conformitii.

34. Aplicarea pe maini a marcajelor, semnelor ori inscripiilor care pot induce n eroare terele pri n ceea ce privete semnificaia i forma marcajului CE sau ambele este interzis.

35. Orice alt marcaj poate fi aplicat pe maini, cu condiia ca prin aceasta s nu fie afectate vizibilitatea, lizibilitatea i semnificaia marcajului CE.

36. n situaia n care se aplic procedura de asigurare total a calitii menionat la pct. 21 subpct. 3) i pct. 22 subpct. 2) din prezenta Reglementare tehnic, marcajul de conformitate trebuie s fie imediat urmat de numrul de identificare al organismului de evaluare a conformitii.

Capitolul XISUPRAVEGHEREA PIEEI

37. n cazul n care organele de supraveghere a pieei constat c o main, supus prevederilor prezentei Reglementri tehnice, poart marcaj de conformitate, este nsoit de declaraia de conformitate i este utilizat conform destinaiei sau n condiii rezonabil previzibile prezint riscul de a compromite sntatea i securitatea persoanelor i acestea iau msurile stabilite de lege, n limita atribuiilor i funciilor, cu scopul retragerii, restrngerii circulaiei, interdiciei introducerii i/sau punerii n funciune a respectivei maini.

38. Organele de supraveghere a pieei informeaz Ministerul Economiei n legtur cu aceast msur i indic motivele care au stat la baza deciziei sale, preciznd, n special, dac neconformitatea se datoreaz:

1) nerespectrii cerinelor eseniale prevzute n anexa nr. 1 la prezenta Reglementare tehnic;

2) aplicrii incorecte a unui standard conex;3) unor deficiene ale standardelor conexe.39. n situaia n care o main este neconform i poart

marcaj CE, organele de supraveghere a pieei trebuie s ia msuri n limitele legii mpotriva celui care a aplicat marcajul, informnd n scris Ministerul Economiei despre decizia sa.

40. Dac se constat c produsele nu corespund preve-derilor prezentei Reglementri tehnice, autoritile de supra-veghere a pieei aplic msuri conform legilor n vigoare.

41. Fr a aduce atingere prevederilor i practi-cilor existente n materie de confidenialitate, prile i persoanele implicate n punerea n aplicare a prezentei Reglementri tehnice au obligaia s asigure confideniali-tatea informaiilor obinute n exercitarea sarcinilor proprii, fiind respectate cerinele legilor ce reglementeaz rapor-turile n cauz.

Nr. 49-52 (4688-4691)28 februarie 2014

15

Anexa nr. 1la Reglementarea tehnicMaini industriale

CERINE ESENIALEde sntate i securitate referitoare

la proiectarea i construcia mainilorSeciunea 1

PRINCIPII GENERALE1. Productorul mainii sau reprezentantul su autorizat

trebuie s asigure efectuarea unei evaluri a riscurilor n scopul determinrii cerinelor privind sntatea i securi-tatea care se aplic mainii. Maina trebuie s fie proiectat i construit inndu-se cont de rezultatele evalurii riscu-rilor.

2. Prin procesul iterativ de evaluare i de reducere a riscurilor menionat mai sus, productorul sau reprezen-tantul su autorizat trebuie:

1) s determine limitele mainii, ceea ce include utilizarea sa normal i orice utilizare a sa care poate fi ateptat n mod previzibil;

2) s identifice pericolele care pot fi generate de main i situaiile periculoase asociate;

3) s estimeze riscurile, inndu-se cont de gravitatea sau de posibilele accidentri ori afectare a sntii i de probabilitatea apariiei acestora;

4) s evalueze riscurile, n scopul determinrii necesitii reducerii riscului n conformitate cu obiectivul prezentei Reglementri tehnice;

5) s elimine pericolele sau s reduc riscurile asociate acestor pericole prin aplicarea de msuri de protecie, n ordinea prioritilor stabilite la pct. 8 al prezentei anexe (aici i n continuare punctele de referin snt din prezenta anex, dac nu este specificat altfel).

3. Obligaiile prevzute prin cerinele eseniale de sntate i securitate se aplic numai atunci cnd exist un pericol corespunztor pentru maina n cauz, cnd aceasta este utilizat n condiiile prevzute de productor sau repre-zentantul su autorizat ori n condiii anormale previzibile. n orice situaie, se aplic principiile de integrare a securi-tii menionate la pct. 6-12 i obligaiile privind marcarea mainilor i instruciunile menionate la pct. 139-162.

4. Cerinele eseniale de sntate i securitate prevzute n prezenta anex snt obligatorii. Cu toate acestea, inn-du-se cont de nivelul progresului tehnic, s-ar putea s nu fie posibil ndeplinirea obiectivelor stabilite. n acest caz, maina trebuie s fie proiectat i construit cu scopul de a atinge, pe ct posibil, obiectivele respective.

5. Prezenta anex conine mai multe pri. Prima parte are un scop general i se aplic tuturor tipurilor de maini. Celelalte pri se refer la anumite tipuri de pericole parti-culare. Cu toate acestea, este esenial s se examineze prezenta anex n ntregime pentru a se asigura ndeplinirea tuturor cerinelor eseniale relevante. La proiectarea mainii trebuie s se in cont de cerinele prii generale i de cerinele uneia sau mai multora dintre celelalte pri ale anexei, n funcie de rezultatele evalurii riscurilor, efectuat n conformitate cu pct. 1 al prezentei anexe.

Seciunea 2CERINE ESENIALE DE

SNTATE I SECURITATEPrincipii de integrare a securitii

6. Maina trebuie s fie proiectat i construit astfel nct s fie adaptat funciei ei i s poat fi utilizat, reglat i ntreinut fr ca persoanele s fie expuse unui risc, atunci cnd aceste operaii snt efectuate n condiiile prevzute de productor, dar i inndu-se cont de orice utilizare defectuoas care poate fi ateptat n mod previ-zibil.

7. Scopul msurilor adoptate trebuie s fie eliminarea

oricrui risc pe toat durata de via previzibil a mainii, inclusiv n fazele de transport, montare, demontare, dezmembrare i casare.

8. La selectarea celor mai adecvate soluii, produc-torul sau reprezentantul su autorizat trebuie s aplice urmtoarele principii:

1) s elimine sau s reduc riscurile ct mai mult posibil (proiectare i construire de maini cu securitatea intrinsec);

2) s adopte msurile de protecie necesare pentru riscurile care nu au putut fi eliminate;

3) s informeze utilizatorii despre riscurile remanente datorate eficacitii incomplete a msurilor de protecie adoptate, s indice dac este necesar o pregtire special i s specifice, dac este necesar, folosirea unui echipament individual de protecie.

9. La proiectarea i construirea mainilor i la elaborarea instruciunilor, productorul sau reprezentantul su autorizat trebuie s ia n considerare nu numai utilizarea normal a mainilor, ci i utilizrile defectuoase care pot fi ateptate n mod previzibil.

10. Maina trebuie s fie proiectat i construit, astfel nct s se evite utilizarea sa anormal, dac o astfel de utilizare poate genera un risc. n acest caz, instruciunile trebuie s atrag atenia utilizatorului asupra modalitilor constatate din experien c pot aprea, n care maina nu trebuie utilizat.

11. La proiectarea i construirea mainilor productorul trebuie s in seama de constrngerile la care este supus operatorul, ca rezultat al utilizrii necesare sau previzibile a echipamentului individual de protecie.

12. Maina trebuie livrat cu toate echipamentele i accesoriile speciale eseniale, astfel nct ea s poat fi reglat, ntreinut i utilizat n deplin securitate.

13. Materialele ntrebuinate pentru construcia mainii sau produsele folosite ori rezultate n timpul utilizrii acesteia nu trebuie s pericliteze securitatea sau sntatea persoa-nelor expuse. n special, n situaia n care snt folosite fluide, maina trebuie s fie proiectat i construit pentru a fi utilizat fr riscuri datorate umplerii, utilizrii, recuperrii sau evacurii.

Iluminatul14. Maina trebuie s fie dotat cu un sistem de iluminat

complet, adecvat pentru operaiile la care absena acestuia poate cauza un risc, chiar n cazul existenei iluminatului ambiant de intensitate normal.

15. Maina trebuie s fie proiectat i construit astfel nct s nu existe zone de umbr care pot cauza disconfort, nici strluciri orbitoare iritante i nici efecte stroboscopice periculoase asupra elementelor mobile, datorate ilumina-tului.

16. Prile interne care necesit inspectri i ajustri frecvente, precum i zonele de ntreinere trebuie s fie prevzute cu un iluminat adecvat care s asigure o vizibi-litate clar.

Proiectarea mainii pentru uurarea manipulrii17. Maina sau fiecare parte component a acesteia

trebuie:1) s poat fi manipulat i transportat n condiii de

securitate;2) s fie ambalat sau s fie proiectat astfel nct s

poat fi depozitat n condiii de securitate i fr daune.18. n timpul transportrii mainii i/sau a prilor compo-

Nr. 49-52 (4688-4691) 28 februarie 2014

16

nente ale acesteia nu trebuie s existe posibilitatea unor micri brute ori a unor pericole datorate instabilitii, att timp ct maina i/sau prile componente ale acesteia snt manevrate n conformitate cu instruciunile.

19. Dac masa, dimensiunile sau forma mainii ori a diferitelor pri componente nu permit deplasarea lor cu mna, maina ori fiecare parte component trebuie:

1) s fie prevzut cu dispozitive de prindere pentru legarea la instalaiile de ridicare; sau

2) s fie proiectat astfel nct s poat fi prevzut cu aceste dispozitive; sau

3) s aib o astfel de form nct echipamentele obinuite de ridicare s poat fi ataate cu uurin.

20. n cazul n care maina sau una dintre prile ei componente trebuie transportat manual, acestea trebuie:

1) s fie uor de transportat; sau2) s fie prevzut cu mijloace de prindere care s

permit deplasarea n deplin securitate.21. Trebuie prevzute msuri speciale pentru manipu-

larea sculelor i/sau a prilor mainii, care pot fi periculoase chiar dac snt uoare.

Ergonomie22. n condiiile prevzute de utilizare, lips de confort,

oboseal i constrngerile fizice i psihice cu care se confrunt operatorul trebuie s fie reduse la minimum, inndu-se cont de urmtoarele principii ergonomice:

1) luarea n considerare a diversitii operatorilor cu privire la caracteristicile morfologice, capacitatea de efort i rezistena acestora;

2) alocarea unui spaiu suficient pentru micrile diferi-telor pri ale corpului operatorului;

3) evitarea unui ritm de lucru impus de main;4) evitarea supravegherii care necesit o concentrare

ndelungat;5) adaptarea interfeei persoan/main la caracteris-

ticile previzibile ale operatorilor.Post de lucru

23. Postul de lucru trebuie s fie proiectat i construit astfel nct s se evite orice risc datorat evacurii gazelor i/sau lipsei de oxigen.

24. Dac maina este destinat s fie utilizat ntr-un mediu periculos, care prezint riscuri pentru sntatea i securitatea operatorului, sau dac maina nsi conduce la crearea unui mediu periculos, trebuie s se prevad mijloace corespunztoare care s asigure operatorului condiii adecvate de munc i protejarea lui mpotriva oricrui pericol previzibil.

25. n situaia n care este cazul, postul de lucru trebuie s fie prevzut cu o cabin corespunztoare proiectat, construit i/sau echipat pentru a ndeplini condiiile sus- menionate. Ieirea trebuie s permit o evacuare rapid. Mai mult, trebuie s fie prevzut, dup caz, o ieire de urgen ntr-o direcie diferit de cea a ieirii obinuite.

Scaun26. n situaia n care este cazul i dac condiiile de

munc permit aceasta, posturile de lucru, care snt parte integrant a mainii, trebuie s fie proiectate pentru insta-larea scaunelor.

27. n situaia n care este prevzut ca operatorul s stea jos n timpul lucrului i dac postul de lucru este parte a mainii, scaunul trebuie s fie furnizat mpreun cu maina.

28. Scaunul operatorului trebuie s-i asigure acestuia o poziie stabil. Mai mult, scaunul i distana acestuia fa de organele de comand trebuie s poat s fie adaptate operatorului.

29. Dac maina este supus vibraiilor, scaunul trebuie s fie proiectat i construit astfel nct s reduc la cel mai

sczut nivel, care poate fi realizat n mod previzibil, vibraiile transmise operatorului.

30. Mijloacele de fixare a scaunului trebuie s reziste la toate solicitrile la care snt supuse. Dac nu exist podea sub picioarele operatorului, el trebuie s dispun de reazeme pentru sprijinirea picioarelor, acoperite cu materiale antiderapante.

Sisteme de comand31. Sistemele de comand trebuie s fie proiectate

i construite astfel nct s evite apariia oricrei situaii periculoase. Ele trebuie s fie proiectate i construite astfel nct:

1) s poat rezista solicitrilor normale de funcionare i influenelor factorilor externi;

2) defectarea componentei hardware sau software a sistemului de comand s nu conduc la situaii pericu-loase;

3) erorile care afecteaz software-ul sistemului de comand s nu conduc la situaii periculoase;

4) erorile umane, n mod rezonabil previzibile, pe durata funcionrii s nu conduc la situaii periculoase.

32. O atenie special trebuie s se acorde urmtoarelor aspecte:

1) maina nu trebuie s porneasc neateptat;2) parametrii mainii nu trebuie s se modifice ntr-un

mod necontrolat, caz n care astfel de schimbri pot conduce la situaii periculoase;

3) maina nu trebuie s fie mpiedicat s se opreasc dac comanda de oprire a fost dat;

4) nici o parte mobil a mainii sau nici o pies prins n main nu trebuie s cad ori s fie ejectat;

5) nu trebuie s fie mpiedicat oprirea automat sau manual a prilor mobile, oricare ar fi acestea;

6) dispozitivele de protecie trebuie s-i pstreze efica-citatea sau s transmit comanda de oprire;

7) prile referitoare la securitate ale sistemului de comand trebuie s se aplice ntr-un mod coerent la ntregul ansamblu de maini i/sau cvasimaini;

8) n cazul comenzilor de la distan (radio), activarea opririi automate trebuie s se produc n situaia n care nu se recepioneaz semnale de comand corecte, inclusiv ntreruperea comunicrii.

Organe de comand33. Organele de comand trebuie s fie:1) vizibile i identificabile cu uurin, utilizndu-se picto-

grame, dac este cazul;2) dispuse n aa fel nct s permit funcionarea lor n

securitate, fr ezitare sau pierdere de timp i fr echivoc;3) proiectate astfel nct deplasarea organelor de

comand s fie n concordan cu efectul su;4) amplasate n afara zonelor periculoase, cu excepia

unor anumite organe de comand acolo unde este necesar, cum ar fi: oprirea de urgen, modulul pentru instruirea roboilor;

5) dispuse astfel nct acionarea lor s nu provoace riscuri suplimentare;

6) proiectate sau protejate astfel nct efectul dorit, dac poate genera un pericol, s nu fie posibil dect printr-o acionare intenionat;

7) construite astfel nct s reziste solicitrilor previzibile. O atenie special trebuie acordat dispozitivelor pentru oprirea de urgen, care snt susceptibile de a fi supuse unor solicitri considerabile.

34. n cazul n care un organ de comand este proiectat i construit astfel nct acesta s efectueze mai multe aciuni diferite, mai ales acolo unde nu exist o coresponden univoc (de exemplu, tastaturile etc.), aciunea ce urmeaz a fi efectuat trebuie s fie afiat clar i, dac este necesar, confirmat.

Nr. 49-52 (4688-4691)28 februarie 2014

17

35. Organele de comand trebuie amplasate astfel nct poziia, cursa i efortul necesar pentru acionare s fie n concordan cu aciunea comandat, inndu-se seama de principiile ergonomice.

36. Maina trebuie prevzut cu indicatoare necesare pentru funcionarea n condiii de securitate. Din postul de comand, operatorul trebuie s fie capabil s citeasc aceste indicatoare.

37. Din fiecare post de comand, operatorul trebuie s aib posibilitatea s se asigure c nu exist persoane expuse n zona periculoas sau c sistemul de comand trebuie s fie proiectat i construit astfel nct pornirea s fie mpiedicat atunci cnd o persoan se gsete n zona periculoas.

38. Dac nici una dintre aceste cerine nu se poate realiza, sistemul de comand trebuie proiectat i construit astfel nct orice punere n funciune a mainii s fie precedat de un semnal de avertizare acustic i/sau vizual. Persoanele expuse trebuie s aib timp s prseasc zona periculoas sau s mpiedice pornirea mainii.

39. Dac este necesar, trebuie s se prevad mijloacele pentru ca maina s fie comandat numai din posturile de comand situate n una sau mai multe zone ori locaii prestabilite.

40. n situaia n care exist mai multe posturi de comand, sistemul de comand trebuie s fie proiectat astfel nct utilizarea unuia dintre acestea s mpiedice folosirea celorlalte, cu excepia celui care este prevzut cu dispozitivele de oprire i pentru oprirea de urgen.

41. Cnd o main este prevzut cu mai multe posturi de lucru, fiecare post trebuie s fie prevzut cu toate organele de comand necesare, fr ca operatorii s se mpiedice reciproc sau s se pun unul pe altul ntr-o situaie periculoas.

Pornirea42. Pornirea unei maini trebuie s se realizeze numai

printr-o acionare voluntar a organului de comand prevzut n acest scop.

43. Aceeai cerin se aplic:1) n situaia n care se repornete maina dup o oprire

datorat oricrei cauze;2) n situaia n care are loc o modificare semnificativ

n condiiile de funcionare.44. Cu toate acestea, repornirea sau modificarea condi-

iilor de funcionare poate s fie realizat printr-o aciune voluntar a unui organ, altul dect cel de comand prevzut n acest scop, cu condiia ca aceasta s nu genereze o situaie periculoas.

45. n cazul unei maini care funcioneaz n regim automat, pornirea, repornirea dup o oprire sau modifi-carea condiiilor de funcionare se poate produce fr intervenie, cu condiia ca aceasta s nu genereze o situaie periculoas.

46. Dac o main are mai multe organe de comand pentru pornire i, ca urmare, operatorii se pot pune n pericol unul pe cellalt, trebuie prevzute dispozitive supli-mentare pentru a se evita acest risc. Dac securitatea impune ca pornirea i/sau oprirea s fie efectuate ntr-o anumit secven, trebuie s fie prevzute dispozitive care s asigure c aceste operaii se realizeaz ntr-o ordine corect.

Oprirea normal47. Maina trebuie s fie prevzut cu un organ de

comand care s permit oprirea complet a mainii n condiii de securitate.

48. Fiecare post de lucru trebuie s fie prevzut cu un organ de comand care s permit, n funcie de pericolele existente, oprirea uneia sau a tuturor funciilor mainii, astfel nct aceasta s fie adus n stare de securitate.

49. Comanda de oprire a mainii trebuie s aib prioritate la ndeplinire fa de comanda de pornire.

50. Odat ce maina sau funciile ei periculoase au fost oprite, alimentarea cu energie a acionrilor respective trebuie ntrerupt.

Oprirea operaional51. n situaia n care, pentru motive operaionale, este

necesar existena unui dispozitiv de comand a opririi care s nu ntrerup alimentarea cu energie a acionrilor, funcia de oprire trebuie s fie supravegheat i meninut.

Oprirea de urgen52. Maina trebuie s fie prevzut cu unul sau mai

multe dispozitive pentru oprirea de urgen, care s permit evitarea situaiilor periculoase iminente ori care snt n curs de producere.

53. Snt exceptate de la aceast obligaie:1) mainile la care dispozitivul pentru oprirea de urgen

nu reduce riscul, fie din cauz c nu reduce timpul necesar opririi, fie din cauz c nu permite luarea de msuri speciale necesare combaterii riscului;

2) mainile portabile i/sau mainile dirijate manual.54. Acest dispozitiv trebuie:a) s aib organele de comand identificabile i vizibile

cu uurin i rapid accesibile;b) s opreasc procesul periculos ct mai repede posibil,

fr a genera riscuri suplimentare;c) cnd este necesar, s declaneze sau s permit

declanarea anumitor micri de protecie.55. Dup ce acionarea dispozitivului de oprire de

urgen a ncetat ca urmare a comenzii de oprire, aceast comand trebuie s rmn meninut, printr-o blocare a dispozitivului pentru oprirea de urgen, pn cnd aceast blocare este nlturat intenionat; blocarea dispozitivului nu trebuie s fie posibil fr declanarea comenzii de oprire; deblocarea dispozitivului trebuie s fie posibil numai printr-o acionare adecvat i aceast deblocare nu trebuie s reporneasc maina, ci numai s permit utilizarea comenzii de repornire.

56. Funcia de oprire de urgen trebuie s fie dispo-nibil i operaional n orice moment, indiferent de modul de operare.

57. Organele de comand pentru oprirea de urgen trebuie s fie suplimentare altor msuri de siguran i nu trebuie s se substituie acestora.

Asamblarea mainilor58. n cazul mainilor sau al prilor mainii destinate

s lucreze mpreun, acestea trebuie s fie proiectate i construite astfel nct dispozitivele de comand a opririi, inclusiv dispozitivul pentru oprirea de urgen, s nu opreasc numai maina, ci i toate echipamentele asociate, dac funcionarea lor n continuare poate fi periculoas.

Selectorul modurilor de comand i de funcionare59. Comanda selectorului modurilor de comand i de

funcionare trebuie s aib prioritate la ndeplinire fa de toate celelalte moduri de comand i de funcionare, cu excepia comenzii pentru oprirea de urgen.

60. Dac maina a fost proiectat i construit astfel nct s fie utilizat conform mai multor moduri de comand sau de funcionare, care prezint msuri de protecie i/sau proceduri de lucru diferite, ea trebuie prevzut cu un selector al modurilor de funcionare care s poat fi blocat n fiecare poziie.

61. Fiecare poziie a selectorului trebuie s fie clar identificat i trebuie s corespund numai unui singur mod de comand i funcionare.

62. Selectorul poate fi nlocuit de o alt metod de selectare care s mpiedice utilizarea anumitor funcii ale mainii de ctre anumite categorii de operatori.

63. Dac, pentru anumite operaii, maina trebuie s

Nr. 49-52 (4688-4691) 28 februarie 2014

18

aib posibilitatea s funcioneze cu un protector care a fost deplasat ori retras i/sau cu un dispozitiv de protecie care a fost neutralizat, selectorul modurilor de comand sau de funcionare trebuie, simultan:

1) s fac inoperante toate celelalte moduri de comand sau de funcionare;

2) s permit pornirea funciilor periculoase numai prin intermediul organelor de comand care necesit ca acio-narea lor s fie meninut;

3) s permit pornirea funciilor periculoase numai n condiii de risc redus, evitndu-se n acelai timp pericolele care decurg din nlnuirea unor secvene;

4) s interzic orice pornire a funciilor periculoase printr-o acionare voluntar sau involuntar a senzorilor interni ai mainii.

64. Dac aceste 4 condiii nu se pot ndeplini simultan, selectorul modurilor de comand sau de funcionare trebuie s activeze alte msuri de protecie proiectate i construite astfel nct s asigure o zon de intervenie sigur.

65. n plus, la locul de intervenie pentru reglare, opera-torul trebuie s aib posibilitatea de a comanda funcionarea prilor mainii asupra crora a intervenit.

Defectarea alimentrii cu energie66. ntreruperea, restabilirea dup o ntrerupere sau

variaia de orice fel a alimentrii cu energie a mainii nu trebuie s conduc la o situaie periculoas.

67. O atenie special trebuie s fie acordat urmtoa-relor puncte:

1) maina nu trebuie s porneasc neateptat;2) parametrii mainii nu trebuie s se modifice ntr-un

mod necontrolat, caz n care astfel de schimbri pot conduce la situaii periculoase;

3) oprirea mainii nu trebuie s poat fi mpiedicat odat ce comanda a fost deja transmis;

4) nici o parte mobil a mainii sau pies prins n main nu trebuie s cad sau s fie ejectat;

5) oprirea automat sau manual a oricrei pri mobile nu trebuie s poat fi mpiedicat;

6) dispozitivele de protecie trebuie s-i pstreze efica-citatea sau s transmit comanda de oprire.

Msuri de protecie mpotriva riscurilor mecanice.Riscul pierderii stabilitii

68. Maina, inclusiv componentele i echipamentele sale, trebuie s fie suficient de stabile pentru a evita rsturnarea, cderea sau micrile necontrolate pe durata transportului, montajului, demontajului i orice alt aciune care implic maina.

69. Dac prin forma mainii sau prin modalitatea de instalare prevzut nu se asigur stabilitate suficient, trebuie s fie ncorporate mijloace adecvate de ancorare care trebuie indicate n instruciuni.

Risc de rupere n timpul funcionrii70. Diferitele pri ale mainii, precum i legturile dintre

ele trebuie s poat rezista solicitrilor la care snt supuse n timpul utilizrii.

71. Rezistena materialelor folosite trebuie s fie adecvat caracteristicilor mediului de munc prevzut de productor sau de reprezentantul su autorizat, n special n ceea ce privete fenomenele de oboseal, mbtrnire, coroziune i abraziune.

72. Instruciunile trebuie s indice tipul i frecvena verificrilor i mentenana, cerute din motive de securitate. Acestea trebuie s menioneze, acolo unde este cazul, prile supuse uzurii i criteriile de nlocuire.

73. Dac riscul de rupere sau de spargere persist, n pofida msurilor luate, prile componente trebuie montate, dispuse i/sau protejate astfel nct fragmentele acestora s fie reinute, evitndu-se situaiile periculoase.

74. Att conductele rigide, ct i cele flexibile, prin care se

vehiculeaz fluide, n special cele aflate sub presiune nalt, trebuie s reziste solicitrilor interne i externe prevzute i trebuie fixate solid i/sau protejate pentru a se asigura c, n caz de rupere, ele nu pot genera nici un risc.

75. Dac materialul de prelucrat este dirijat automat spre scule, trebuie ndeplinite urmtoarele condiii pentru a se evita riscurile pentru persoanele expuse (de exemplu, ruperea sculelor):

1) n momentul n care piesa de prelucrat vine n contact cu scula, aceasta din urm trebuie s fi atins parametrii normali de lucru;

2) n momentul pornirii i/sau opririi sculei (intenionat ori accidental), micarea de alimentare cu material i micarea sculei trebuie s fie coordonate.

Riscuri datorate cderii sau ejectrii de obiecte76. Trebuie s fie luate msuri pentru prevenirea riscu-

rilor datorate cderii sau ejectrii de obiecte.Riscuri datorate suprafeelor, muchiilor sau

unghiurilor77. Att ct le permite destinaia, prile accesibile ale

mainii nu trebuie s prezinte muchii tioase, unghiuri ascuite sau suprafee cu rugozitate mare, care pot cauza leziuni.

Riscuri asociate mainilor combinate78. Dac maina este prevzut s funcioneze n

condiii de utilizare diferite, cu nlocuirea manual a piesei dup fiecare operaie (main combinat), ea trebuie s fie proiectat i construit astfel nct fiecare parte compo-nent s poat fi utilizat separat, fr ca celelalte pri componente s constituie un risc pentru persoana expus. n acest scop, trebuie s existe posibilitatea de a porni i de a opri, separat, oricare dintre prile componente care nu snt protejate.

Riscuri asociate variaiei condiiilor de funcionare79. Dac maina este prevzut s funcioneze n

condiii de utilizare diferite, ea trebuie s fie proiectat i construit astfel nct selectarea i reglarea acestor condiii s poat fi efectuate printr-o modalitate fiabil i n condiii de securitate.

Riscuri asociate prilor mobile80. Prile mobile ale mainii trebuie s fie proiectate

i construite astfel nct s fie prevenite toate riscurile de contact care pot conduce la accidente sau, dac riscurile persist, trebuie prevzute cu protectori ori dispozitive de protecie.

81. Trebuie s fie luate toate msurile necesare pentru a se preveni blocarea accidental a pieselor mobile implicate n funcionare. n cazurile n care, n pofida msurilor de precauie luate, este posibil s se produc un blocaj, trebuie, dac este cazul, s fie prevzute cu dispozitive de protecie i scule specifice necesare pentru a permite o deblocare a echipamentului n condiii de securitate.

82. Instruciunile i, eventual, un marcaj pe main trebuie s menioneze aceste dispozitive de protecie specifice i modul lor de folosire.

Alegerea proteciei mpotriva riscurilor asociate prilor mobile

83. Protectorii sau dispozitivele de protecie proiectai pentru a proteja mpotriva riscurilor asociate prilor mobile trebuie selectai n funcie de tipul riscului. Pentru a se facilita alegerea, trebuie utilizate criteriile prezentate n continuare.

Pri de transmisie mobile84. Protectorii proiectai pentru a proteja persoanele

expuse mpotriva pericolelor asociate prilor de transmisie mobile trebuie s fie:

1) protectori fici, conform cerinelor pct. 90; sau2) protectori mobili cu dispozitive de interblocare,

conform cerinelor pct. 91-94. Aceast ultim soluie trebuie

Nr. 49-52 (4688-4691)28 februarie 2014

19

s fie utilizat cnd se prevede un acces frecvent.85. Protectorii sau dispozitivele de protecie proiectai

pentru a proteja persoanele expuse mpotriva pericolelor asociate prilor de transmisie mobile trebuie s fie:

1) protectori fici, conform cerinelor pct. 90; sau2) protectori mobili cu dispozitive de interblocare,

conform cerinelor pct. 91-94; sau3) dispozitive de protecie, conform cerinelor pct.

96-97; sau4) o combinare a elementelor sus-menionate.86. Cu toate acestea, dac anumite pri mobile,

implicate direct n procesul de lucru, nu pot fi fcute total sau parial inaccesibile n timpul funcionrii, datorit operaiilor care necesit intervenia operatorului, ele trebuie prevzute cu:

1) protectori fici sau protectori mobili cu dispozitive de interblocare care s mpiedice accesul la acele sectoare ale prilor care nu snt utilizate n procesul de lucru; i

2) protectori reglabili, conform cerinelor pct. 95, care s limiteze accesul la acele sectoare ale prilor mobile unde accesul este necesar.

Riscuri datorate micrilor necontrolate87. n situaia n care o parte a unei maini a fost oprit,

orice micare ce decurge din poziia de oprire, din orice alt motiv dect acionarea dispozitivelor de comand, trebuie s fie prevenit sau trebuie s fie de aa natur nct s nu prezinte un pericol.

Caracteristici cerute pentru protectori i dispo-zitive de protecie

88. Protectorii i dispozitivele de protecie trebuie:1) s fie de construcie robust;2) s fie prinse sigur n loca;3) s nu genereze nici un pericol suplimentar;4) s nu fie scurtcircuitate sau fcute inoperante cu

uurin;5) s fie amplasate la o distan adecvat fa de zona

periculoas;6) s limiteze ct mai puin urmrirea vizual a ciclului

de lucru;7) s permit interveniile indispensabile pentru insta-

larea i/sau nlocuirea sculelor, precum i pentru mente-nan, prin limitarea accesului numai n zona unde operaia trebuie efectuat, dac este posibil, fr ca protectorul sau dispozitivul de protecie s fie demontat.

89. n plus protectorii trebuie s asigure o protecie mpotriva ejectrii sau cderii de obiecte, inclusiv mpotriva emisiilor produse de main.

Cerine speciale pentru protectori Protectori fici90. Protectorii fici trebuie s fie fixai prin sisteme care

pot fi demontate numai cu ajutorul sculelor. Sistemele de fixare trebuie s menin sigur n poziie protectorii sau maina atunci cnd se demonteaz protectorii. n situaia n care este posibil, protectorii nu trebuie s rmn n poziie n absena elementelor lor de fixare.

Protectorii mobili cu dispozitive de interblocare91. Protectorii mobili cu dispozitive de interblocare

trebuie:1) pe ct posibil, s rmn fixai de main atunci cnd

se afl deschii;2) s fie proiectai i construii astfel nct s poat fi

reglai numai printr-o aciune intenionat.92. Protectorii mobili trebuie s fie asociai cu un dispo-

zitiv de interblocare, care:1) s previn pornirea funciilor periculoase ale mainii

att timp ct ele pot fi atinse; i 2) s declaneze o comand de oprire atunci cnd nu

se afl n poziia nchis.93. n situaia n care un operator se gsete n zona

periculoas nainte ca riscul datorat funciilor periculoase ale

mainii s fi ncetat, protectorii mobili trebuie s fie asociai cu un protector cu dispozitiv de blocare, suplimentar dispo-zitivului de interblocare:

1) s previn pornirea funciilor periculoase ale mainii pn cnd protectorii se afl n poziia nchis i blocat; i

2) s menin protectorii n poziia nchis i blocat pn cnd riscul de accidentare asociat funciilor periculoase ale mainii este eliminat.

94. Protectorii mobili cu dispozitiv de interblocare trebuie s fie proiectai astfel nct n absena sau defectarea uneia dintre componentele lor s mpiedice pornirea ori s provoace oprirea funciilor periculoase ale mainii.

Protectori reglabili de limitare a accesului95. Protectorii reglabili de limitare a accesului la acele

zone ale prilor mobile strict necesare n procesul de lucru trebuie:

1) s fie reglabili manual sau automat, n concordan cu natura sarcinii de munc;

2) s fie reglabili cu uurin, fr utilizarea sculelor.Cerine speciale pentru dispozitivele de protecie96. Dispozitivele de protecie trebuie s fie proiectate i

integrate ntr-un sistem de control astfel nct:1) s nu poat porni piesele mobile atta timp ct opera-

torul poate ajunge la ele;2) s nu poat ajunge la piesele mobile operatorii, n

momentul n care acestea snt n micare; i3) absena sau defectarea unuia dintre componentele

lor s mpiedice pornirea sau s opreasc prile aflate n micare.

97. Dispozitivele de protecie trebuie s fie reglabile numai n urma unei aciuni intenionate.

Riscuri datorate altor pericoleAlimentarea cu energie electric

98. Dac maina este alimentat cu energie electric, ea trebuie s fie proiectat, construit i echipat astfel nct toate pericolele de natur electric s fie sau s poat fi prevenite.

99. Reglementrile specifice n vigoare referitoare la echipamentul electric proiectat pentru a fi utilizat ntre anumite limite de tensiune trebuie s se aplice mainilor care se ncadreaz n acele limite.

100. Totodat, obligaiile referitoare la evaluarea confor-mitii i introducerea pe pia i/sau punerea n funciune a mainilor privind pericolele datorate energiei electr

49-52_28_02_2014ro

Documents

Transcript of 49-52_28_02_2014ro