4287471A How to Choose IRT RO

4
Cum să alegeţi un tester pentru măsurarea rezistenţei de izolaţie Puteţi utiliza un tester pentru măsurarea rezistenţei de izolaţie, cum este acest Fluke 1555, pentru a verifica numeroase părţi ale unui sistem de boilere. Echipamentul de testat În primul rând, faceţi o listă de echipamente obişnuite care vă aşteptaţi să necesite testarea rezistenţei de izolaţie. Notaţi specificaţia de tensiune nominală a echipamentului (care se găseşte pe plăcuţa cu numele echipamentului) şi numărul aproximativ de teste de rezistenţă a izolaţiei pe care plănuiţi să le efectuaţi anual. Tensiunea nominală va ajuta la determinarea tensiunii de testare care este necesară din partea testerului. Numărul anual de teste de rezistenţă de izolaţie estimate poate fi surprinzător. Dacă trebuie efectuate mai multe teste, caracteristicile generale privind calitatea, durabilitatea şi avantajele instrumentului de testare devin mai importante. Cerinţe privind tensiunea Tensiunea de ieşire pentru testare aplicată echipamentului trebuie să se bazeze pe tensiunea c.c. de testare a rezistenţei de izolaţie recomandată de producător. Dacă tensiunea de testare nu este specificată, utilizaţi datele celei mai bune practici industriale. Consultaţi tabelul de recomandări al Asociaţiei Internaţionale de Testare Electrică (NETA). Asiguraţi-vă că alegeţi un tester pentru măsurarea rezistenţei de izolaţie care va furniza tensiunea de ieşire necesară pentru testare. Nu toate testerele pentru măsurarea rezistenţei de izolaţie sunt la fel: unele vor furniza numai până la 1.000 V c.c., în timp ce altele pot furniza tensiune de testare de 5.000 V c.c. sau mai mare. Mediul de testare şi alte utilizări posibile Luarea în calcul a mediului de testare şi a altor posibile utilizări pentru testerul de rezistenţă a izolaţiei va ajuta la selectarea Notă privind aplicaţia Încercaţi să vă decideţi asupra unui tester pentru măsurarea rezistenţei de izolaţie? Nu ştiţi exact ce model, ce caracteristici sau ce tensiune de ieşire pentru testare să alegeţi? Examinaţi şase domenii atunci când luaţi decizia privind cel mai bun tester pentru măsurarea rezistenţei de izolaţie pentru aplicaţie. Luaţi în considerare echipamentul care va fi testat, cerinţele privind tensiunea de testare, mediul de testare, alte utilizări posibile, nivelul experienţei celor care utilizează testerul şi caracteristicile de siguranţă a măsurătorii testerului de rezistenţă a izolaţiei. caracteristicilor suplimentare. De exemplu, capacitatea de a utiliza un instrument atât pentru teste de rezistenţă a izolaţiei, cât şi ca multimetru digital obişnuit (DMM) poate însemna un avantaj în plus. Deoarece toate circuitele şi echipamentele trebuie să fie verificate pentru a nu fi sub tensiune înainte ca un tester de rezistenţă a izolaţiei să fie conectat la echipament, este adesea mai puţin convenabil să transportaţi atât un DMM pentru testarea tensiunii, cât şi testerul

description

dddd

Transcript of 4287471A How to Choose IRT RO

  • Cum s alegei un tester pentru msurarea

    rezistenei de izolaie

    Putei utiliza un tester pentru msurarea rezistenei de izolaie, cum este acest Fluke 1555, pentru a verifica numeroase pri ale unui sistem de boilere.

    Echipamentul de testatn primul rnd, facei o list de echipamente obinuite care v ateptai s necesite testarea rezistenei de izolaie. Notai specificaia de tensiune nominal a echipamentului (care se gsete pe plcua cu numele echipamentului) i numrul aproximativ de teste de rezisten a izolaiei pe care plnuii s le efectuai anual. Tensiunea nominal va ajuta la determinarea tensiunii de testare care este necesar din partea testerului. Numrul anual de teste de rezisten de izolaie estimate poate fi surprinztor. Dac trebuie efectuate mai multe teste, caracteristicile generale privind calitatea, durabilitatea i avantajele instrumentului de testare devin mai importante.

    Cerine privind tensiuneaTensiunea de ieire pentru testare aplicat echipamentului trebuie s se bazeze pe tensiunea c.c. de testare a rezistenei de izolaie recomandat de productor. Dac tensiunea de testare nu este specificat, utilizai datele celei mai bune practici industriale. Consultai tabelul de recomandri al Asociaiei Internaionale de Testare Electric (NETA). Asigurai-v c alegei un tester pentru msurarea rezistenei de izolaie care va furniza

    tensiunea de ieire necesar pentru testare. Nu toate testerele pentru msurarea rezistenei de izolaie sunt la fel: unele vor furniza numai pn la 1.000 V c.c., n timp ce altele pot furniza tensiune de testare de 5.000 V c.c. sau mai mare.

    Mediul de testare i alte utilizri posibileLuarea n calcul a mediului de testare i a altor posibile utilizri pentru testerul de rezisten a izolaiei va ajuta la selectarea

    Not privind aplicaia

    ncercai s v decidei asupra unui tester pentru msurarea rezistenei de izolaie? Nu tii exact ce model, ce caracteristici sau ce tensiune de ieire pentru testare s alegei? Examinai ase domenii atunci cnd luai decizia privind cel mai bun tester pentru msurarea rezistenei de izolaie pentru aplicaie. Luai n considerare echipamentul care va fi testat, cerinele privind tensiunea de testare, mediul de testare, alte utilizri posibile, nivelul experienei celor care utilizeaz testerul i caracteristicile de siguran a msurtorii testerului de rezisten a izolaiei.

    caracteristicilor suplimentare. De exemplu, capacitatea de a utiliza un instrument att pentru teste de rezisten a izolaiei, ct i ca multimetru digital obinuit (DMM) poate nsemna un avantaj n plus. Deoarece toate circuitele i echipamentele trebuie s fie verificate pentru a nu fi sub tensiune nainte ca un tester de rezisten a izolaiei s fie conectat la echipament, este adesea mai puin convenabil s transportai att un DMM pentru testarea tensiunii, ct i testerul

  • 2 Fluke Corporation, Cum s alegei un tester pentru msurarea rezistenei de izolaie

    de rezisten a izolaiei n diferite locuri. Atunci cnd v gndii la mediul de testare, punei-v aceste ntrebri: Testerul de rezisten a izolaiei va fi folosit pentru depanare, ntreinere preventiv sau pentru ambele?, Unde va fi folosit instrumentul de testare - numai ntr-un mediu de atelier sau i ntr-o fabric industrial? Unele testere de rezisten a izolaiei pot fi relativ mari i nu foarte portabile, n timp ce altele pot fi transportate cu uurin. Tehnicienii de service HVAC nu testeaz cutnd numai izolaia necorespunztoare, dar testeaz de obicei i cutnd sigurane deschise i condensatoare defecte. Tehnicienii care efectueaz adesea verificri de tensiune, verificri de condensatoare, msurtori de temperatur i teste de rezisten a izolaiei pot prefera un instrument de testare care combin toate aceste funcii ntr-un singur instrument. Asemenea instrumente de testare sunt disponibile. Luai de asemenea n considerare caracteristicile de care este nevoie pe baza tipului de test de rezisten a izolaiei care va fi efectuat. De fapt, trebuie s v gndii numai la aceast ntrebare: Dac este nevoie numai de un simplu test de izolaie, de ce s mai cumprai un tester de rezisten a izolaiei, cnd un multimetru standard are deja capacitatea de a citi rezistena? Pentru a ajuta la

    obinerea rspunsului la aceast ntrebare i a nelege mai bine unele dintre caracteristicile care pot fi necesare pentru un tester de rezisten a izolaiei, este necesar s nelegei ce se ntmpl n procesul msurrii rezistenei de izolaie i ce trebuie s obin testul.

    Scopul testrii rezistenei de izolaieTestarea rezistenei de izolaie ofer o valoare calitativ strii izolrii conductorului i a izolrii interne a diferitelor piese de echipamente electrice. Cnd ncepe un test de rezisten a izolaiei , aplicai o tensiune n curent continuu (c.c.) conductorului sau echipamentului care este testat. O parte din curent iese din echipamentul de testare intrnd n conductor i ncepe s ncarce izolaia. Acest curent este numit curent de ncrcare capacitiv i poate fi observat pe faa aparatului de msur. Cnd curentul de ncrcare ncepe s se formeze la nceput, citirea rezistenei pe faa aparatului de msur va indica o valoare mic. Imaginai-v acest lucru sub forma electronilor care ncep s curg n izolaia nsi i rmn depozitai acolo. Cu ct mai mult curent iese din setul de testare, cu att mai mic este citirea n megohmi. Izolaia devine repede ncrcat i indicaia aparatului de msur va ncepe s se stabileasc la o valoare mai mare n megohmi - n cazul n

    care calitatea izolaiei este bun! Al doilea curent care curge este curentul de absorbie sau de polarizare. Cantitatea de curent de absorbie este dependent de contaminarea izolaiei. De exem-plu, dac umezeala este prezent n izolaie, curentul de absorbie va fi mare, indicnd o valoare mai mic a rezistenei. Totui, este important s v dai seama c acest curent de absorbie are nevoie de mai mult timp pentru a se forma dect curentul de ncr-care capacitiv. De aceea, un tester de izolaie utilizat pentru o peri-oad prea scurt va observa numai curentul de ncrcare capacitiv i nu va ncepe s arate prezena impuritilor n izolaie. n final, curentul care se scurge prin izolaia deteriorat n com-ponentele de metal care nu transport curent este curentul de scurgere. Acest curent este cel mai adesea considerat ntr-un test de rezisten a izolaiei. Totui, pentru depanare i ntreinere mai precise, curentul de absorbie sau de polarizare trebuie de aseme-nea considerate. Unele testere de rezisten a izolaiei pot fi progra-mate s efectueze testele necesare pentru a considera toi curenii.

    Msurarea curentului de polarizareDeoarece curentul de polarizare are nevoie de mai mult timp pentru a se forma, testerul de rezisten a izolaiei trebuie s funcioneze pentru o perioad mai lung de timp. Standardul

    Specificaia de tensiune nominal a echipamentului

    Tensiune minim de testare a rezistenei de izolaie n c.c.

    Rezisten minim recomandat a izolaiei n megohmi

    250 500 25

    600 1.000 100

    1.000 1.000 100

    5.000 2.500 1.000

    15.000 2.500 5.000Tensiuni de testare recomandate i valori minime ale izolaiei. Asociaia Internaional de Testare Electric (NETA) ofer valori reprezentative de testare i minime de izolaie pentru diferite specificaii de tensiune ale echipamentului, de folosit atunci cnd datele productorului nu sunt disponibile.

  • 3 Fluke Corporation, Cum s alegei un tester pentru msurarea rezistenei de izolaie

    Dou instrumente ntr-unul singur Instrumente autonome

    Teste de izolaie caracteristici 1587 1577 1503 1507 1550C 1555

    Tensiuni de testare50 V, 100 V,

    250 V, 500 V, 1000 V

    500 V, 1000 V 500 V, 1000 V50 V, 100 V,

    250 V, 500 V, 1000 V

    250 V pn la 5000 V

    250 V pn la 10,000 V

    Interval de rezisten a izolaiei

    0,01 M pn la 2 G

    0,01 M pn la 600 G

    0,01 M pn la 2000 G

    0,01 M pn la 10 G

    200 k pn la 1 T

    200 k pn la 2 T

    PI/DAR

    Descrcare automat

    Test de ramp cronometrat (avarie)

    Comparaie reuit/eec

    Estimare a numru-lui de teste TRI 1000 1000 2000 2000 Diverse Diverse

    Avertisment tensiu-ne > 30 V

    Memorie

    Sond de testare la distan

    Rezisten sczut/continuitate mpmntare

    1

    Surs 200 mA (rezisten 10 m)

    Surs 200 mA (rezisten 10 m)

    Afiaj LCD digital LCD digital LCD digital LCD digital LCD digital/afiaj analogicLCD digital/

    afiaj analogic

    Meninere/Blocare

    Funcii multimetru

    1577: voli c.a./c.c., curent, rezisten, alarm sonor de continuitate, lumin de fundal

    Numai 1587: temperatur (contact), filtru de trecere joas, capacitan, testarea diodelor, frecven, MIN/MAX

    Dou moduri de a alege: funcie multipl sau unic? De ci ohmi avei nevoie?

    industrial pentru acest test este de zece minute. Pentru a ajuta la determinarea contaminrii i la situaia general a izolaiei, efectuai o citire pe testerul de rezisten a izolaiei la un minut i o alt citire la zece minute. Citirea la zece minute este mprit la citirea la un minut pentru a furniza indicele de polarizare. Ca parte a unui program de ntreinere de rutin, trebuie s nregistrai att valorile testului de citire punctual, ct i valorile indicelui de polarizare. Comparai ntotdeauna cele mai recente citiri cu citirile anterioare. Indicele de polarizare nu ar trebui s fie niciodat mai mic de 1.0.

    Msurarea curentului de scurgeren timp ce toate testerele de rezisten a izolaiei vor indica curentul de scurgere i vor furniza informaii pentru a calcula gradul de contaminare a izolaiei, pentru mediile industriale ar trebui

    s luai n calcul acele testere care obin automat aceste date. Obinei curentul de scurgere prin aplicarea tensiunii de testare componentei care este testat, apoi efectund o citire a rezistenei dup un minut. Acesta este numit adesea test de citire punctual. Testul de citire punctual permite curenilor de ncrcare capacitiv s se stabilizeze i este standardul industrial pentru a determina curentul de scurgere prin izolaie. Valorile minime ale rezistenei de izolaie n megohmi trebuie s se bazeze pe testul de citire punctual.

    Nivel de experienOrice instrument de testare este la fel de bun pe ct de bune sunt cunotinele i nivelul de experien ale persoanei care utilizeaz echipamentul i care interpreteaz citirile. Atunci cnd selectai un tester pentru msurarea rezistenei de izolaie, luai n calcul experiena

    persoanelor care vor efectua testele de rezisten a izolaiei. Desigur, trebuie luate n calcul simplitatea i funciile limitate dac necesitile aplicaiei sunt minime i nivelurile de experien sunt minime. Nimic nu este mai suprtor dect s vezi un instrument de testare scump stnd ntr-o cutie sub masa de lucru deoarece este prea complicat de folosit pentru oricine din atelier. Totui, pregtirea privind testarea rezistenei de izolaie nu trebuie s fie extins. Manualeleproductorilor i texte de baz sunt disponibile n acest scop. Pentru personalul lipsit de experien, luai n considerare pregtirea la locul de munc pentru utilizarea corect i n siguran a testerelor de rezisten a izolaiei. Asigurai-v c testerul de rezisten a izolaiei cumprat va satisface necesitile aplicaiei pentru tensiune de ieire pentru testare i alte funcii. Apoi, asigurai pregtire pentru cei care vor efectua testele.

  • 4 Fluke Corporation, Cum s alegei un tester pentru msurarea rezistenei de izolaie

    SiguranSigurana este crucial atunci cnd este vorba de testare i depanare. Deoarece testerul de rezisten a izolaiei produce tensiuni n c.c. semnificative, acesta nu poate fi conectat niciodat cu un circuit aflat sub tensiune. De asemenea, ieirea testerului poate distruge circuitele electronice. Nu conectai niciodat un tester de rezisten a izolaiei la surse electronice de alimentare, sisteme PLC, VSD, UPS, ncrctoare de baterii sau alte dispozitive n stare solid. Unele testere de rezisten a izolaiei au un tip de sistem de avertizare ncorporat care va anuna tehnicienii atunci cnd exist tensiune ntr-un circuit. Ca toate instrumentele de testare, testerele de rezisten a izolaiei trebuie s aib specificaii privind aplicaia, s fie corespunztoare mediului n care vor funciona i testate de un laborator de testare recunoscut pe plan naional (LTRN). Dac este folosit i ca multimetru testerul de rezisten a izolaiei trebuie specificat pe categorii. Bornele de testare trebuie s fie durabile, specificate i testate. Izolaia poate rezista la o tensiune semnificativ pentru o perioad de timp dup ce testul de rezisten a izolaiei este finalizat. Cele mai multe testere vor descrca automat izolaia dup ce testul este finalizat; unele nu vor face acest lucru. Acesta este un aspect important de luat n calcul atunci cnd selectai un tester de rezisten a izolaiei. Unele testere indic nivelurile de tensiune, precum i valorile rezistenei de izolaie. Pe astfel de testere este posibil s vedei nivelul tensiunii scznd la zero dup ce tensiunea de ieire a testului este oprit.

    Unii productori recomand ca testerul de rezisten a izolaiei s rmn conectat la circuit sau la componenta care este testat dup ce testul este finalizat, pentru un interval de timp de patru ori mai mare dect durata de efectuare a testului, pentru a asigura descrcarea n siguran. Cei mai muli tehnicieni vor mpmnta circuitul testat dup finalizarea testului pentru a verifica dac izolaia este descrcat. Cercetai caracteristica de autodescrcare a testerului cu atenie atunci cnd selectai un tester de rezisten a izolaiei.

    RezumatSelectarea testerului corect de rezisten a izolaiei ofer eficien a depanrii i nregistrri corecte i complete ale activitilor de ntreinere, n timp. Facei o list a echipamentelor care necesit testarea rezistenei de izolaie, determinai tensiunile de testare necesare pentru acele echipamente i izolaii, identificai mediul de testare, gndii-v cu atenie la orice caracteristici speciale care sunt necesare, analizai nivelul de experien al tehnicienilor i examinai caracteristicile de siguran ale echipamentului de testare. Un tester de rezisten a izolaiei este un instrument valoros pentru tehnicienii HVAC - dar numai dac este testerul corect de rezisten a izolaiei pentru activitatea respectiv!

    Fluke Europe B.V. P.O. Box 11865602 BD EindhovenThe NetherlandsWeb: www.fluke.ro

    2015, Fluke Corporation. All rights reserved. Printed in The Netherlands 02/2015. Data subject to alteration without notice. Pub_ID: 13371-rom 4287471A_ENModificarea acestui document nu este permis fr acordul scris al Fluke Corporation.

    Fluke. Keeping your world up and running.