2

2. Lista aferentă tabelului 4. Criterii de performanţă în cercetarea ştiinţifică (40%)

4.1. Participare la un program fundamental sau prioritar al Academiei Române şi realizarea integrală a

sarcinilor asumate pentru perioada avută în vedere

1) Dicţionarul limbii române (DLR). Ediţia a doua. Litera C.

2) Noul Atlas lingvistic român, pe regiuni (NALR). Moldova şi Bucovina

3) Tezaurul toponimic al României. Moldova

4) Micul dicţionar toponimic al Moldovei (România)

5) Dicţionarul literaturii române

6) Dicţionarul General al Literaturii Române, ediţia a II-a (DGLR)

7) Arhiva de Folclor a Moldovei şi Bucovinei. Tipologii şi corpusuri de texte

4.2. Participare la un proiect de interes naţional şi / sau internaţional ce vizează conservarea patrimoniului

cultural naţional

1) eDTLR – Dicţionarul tezaur al limbii române în format electronic (2007-2010, CNCSIS)

2) CLRE – Corpus lexicografic românesc esenţial. 100 de dicţionare din bibliografia DLR aliniate

la nivel de intrare şi la nivel de sens (2010-2013, CNCSIS-UEFISCSU, cod TE_246)

3) ALAB – Atlasul lingvistic audiovizual al Bucovinei. Prima fază. (2010-2013, CNCS. Nr. contract:

TE_244)

4) AFMB – Arhiva de Folclor a Moldovei şi Bucovinei

4.3. Participare la un program naţional de cercetări arheologice

4.4. Participare la o expoziţie internă şi / sau internaţională cu exponate de patrimoniu

4.5. Gestionarea şi conservarea unui fond cultural şi / sau ştiinţific de interes naţional şi / sau internaţional

1) Arhiva DGLR

2) Baza de date a Diasporei Literare Româneşti

3) Viaţa literară românească de la origini până azi prin DGLR şi Dicţionarul Literaturii Rom\ne

4.6. Un tratat apărut într-o editură consacrată din străinătate

4.7. O monografie apărută într-o editură consacrată din străinătate

4.8. O carte de specialitate apărută într-o editură consacrată din străinătate (carte de autor, ediţie critică de

tip academic, ediţie critică a unui text inedit cu probleme de interpretare a grafiei, o traducere din limbi

clasice)

4.9. O carte de referinţă (colectivă) apărută într-o editură consacrată din străinătate (dicţionar, lexicon,

enciclopedie, atlas, volum de izvoare, instrument de lucru)

4.10. Un tratat apărut în Editura Academiei Române sau într-o editură consacrată din ţară

1) Dicţionarul Literaturii Române, coordonator general Eugen Simion, Coordonare şi revizie

Gabriela Danţiş, Gabriela Drăgoi, Victor Durnea, Florin Faifer, Laurenţiu Hanganu, Mihai

Iovănel, Rodica Pandele, Remus Zăstroiu, vol I A-L, ISBN 978-606-8358-46-8, 838 p., vol II, M-

Z, ISBN 978-606-8358-47-5, 844p., Bucureşti, Editura Univers Enciclopedic Gold, 2012. (2 vol.)

4.11. O monografie apărută în Editura Academiei Române sau într-o editură consacrată din ţară

1) Ion H. Ciubotaru, Ouăle de Paşti la români. Vechime, semnificaţii, implicaţii

ritual-ceremoniale, Iaşi, Editura Presa Bună, 2012, 338 p., ISBN 978-606-8116-24-2.

3

2) Adina Ciubotariu, Obiceiuri de naştere din Moldova. Tipologie şi corpus de texte, Iaşi, Editura

Universităţii „Al. I. Cuza”, 2012, 412 p., ISBN 978-973-703-771-8.

4.12. O carte de specialitate apărută în Editura Academiei Române sau într-o editură consacrată din ţară

(carte de autor, ediţie critică de tip academic, ediţie critică a unui text inedit cu probleme de interpretare a

grafiei, o traducere din limbi clasice)

1) Marius-Radu Clim, Neologismul în lexicografia românească (sub tipar), Iaşi, Editura Universităţii

„Alexandru Ioan Cuza”, 2012, ISBN 9789737037947.

2) Victor Durnea, C. Stere, Publicistică, vol. II (1905 – 1909), (Text ales şi stabilit, note şi

comentarii, indice de nume de Victor Durnea), Iaşi, Editura Universităţii „Alexandru Ioan Cuza”,

2012, ISBN: 978-973-703-763-3, 962 p.

3) Dan Mănucă, Literatură, identitate şi regionalism, Iaşi, Princeps Edit, ISBN 978-606-523-180-1,

2012, 192 p.

4.13. O carte de referinţă (colectivă) apărută în Editura Academiei Române sau într-o editură consacrată din

ţară (dicţionar, lexicon, enciclopedie, atlas, volum de izvoare, instrument de lucru)

1) Doina Cobeţ, Laura Manea, Dicţionar general de sinonime (sub tipar), Chişinău, Ed.

Gunivas, 2012. 2) Eugen Munteanu (coordonator), et al., Biblia 1688, Pars X2, Iob, în seria Monumenta linguae

Dacoromanorum, Editura Universităţii „Alexandru Ioan. Cuza”, Iaşi, 2012 (sub tipar).

3) Eugen Munteanu (coordonator), et al., Biblia 1688, Pars XXII, Pseudo-Josephus Flavius, în seria

Monumenta linguae Dacoromanorum, Editura Universităţii „Alexandru Ioan Cuza”, Iaşi, 2012

(sub tipar).

4) Eugen Munteanu (coordonator), et al., Biblia 1688, Pars VIII, Regum III-IV, în seria Monumenta

linguae Dacoromanorum, Editura Universităţii „Alexandru Ioan Cuza”, Iaşi, 2012 (sub tipar).

5) Lucrările Colocviului internaţional aniversar «Eugeniu Coşeriu – 90 de ani de la naştere» (Iaşi –

Bălţi, 27–29 iulie 2011), coordonator: Eugen Munteanu, redactori: Luminiţa Botoşineanu, Doina

Hreapcă, Ioana Repciuc. Număr special din „Anuar de lingvistică şi istorie literară”, t. LI (2011),

Editura Academiei Române, Bucureşti, 2012, 444 p., ISSN: 1583-7017.

6) Receptarea Sfintei Scripturi, între filologie, hermeneutică şi traductologie. II, Lucrările

Simpozionului Naţional «Explorări în tradiţia biblică românească şi Europeană», Iaşi, ediţia a II-a,

4-5 noiembrie 2011. Editori: Eugen Munteanu (coord.), Ana-Maria Gînsac, Maria Moruz, Editura

Universităţii «Alexandru Ioan Cuza», Iaşi, 2012 (420 pagini, sub tipar).

7) G. Ivănescu, Problemele capitale ale vechii române literare. Ediţia a II-a, revizuită, indici şi

bibliografie de Eugen Munteanu şi Lucia-Gabriela Munteanu, cu o postfaţă de Eugen Munteanu,

Editura Universităţii «Alexandru Ioan Cuza», Iaşi, 2012 (500 de pagini, sub tipar).

8) G. Ivănescu, Linguistique theorique et appliquée. Articles et études/ Theoretische und angewandte

Linguistik. Artikels und Aufsaetze. Ediţie, indici şi bibliografie de Eugen Munteanu şi Cătălin

Nicolau, cu o postfaţă de Eugen Munteanu, Editura Universităţii «Alexandru Ioan Cuza», Iaşi,

2012 (550 de pagini, sub tipar).

4.14. O traducere a unei cărţi de specialitate, apărută în Editura Academiei Române sau într-o editură

consacrată din ţară, însoţită de un studiu introductiv de specialitate

4.15. Un capitol dintr-o carte de specialitate apărută într-o editură consacrată din străinătate

4.16. Un capitol dintr-o carte de specialitate apărută în Editura Academiei Române sau într-o editură

consacrată din ţară

1. Luminiţa Botoşineanu, Ana-Maria Minuţ, Sens şi consens în creaţia lexicală. Analiza

motivaţională a denumirilor unor soiuri de fructe şi legume (după NALR. Moldova şi

4

Bucovina, vol. al III-lea), în In magistri honorem Vasile Frăţilă. 50 de ani de carieră

universitară, vol. coord. de Ana-Maria Pop, Târgu-Mureş, Editura Ardealul, 2012, p.

117–139. 2. Ioana Repciuc, Mircea Vulcănescu: o filosofie a religiozităţii populare, în volumul Studii de

istorie a filosofiei româneşti. vol. VIII. Ediţie îngrijită de Viorel Cernica şi Mona Mamulea,

Bucureşti, Editura Academiei Române, 2012 (în curs de publicare).

3. Ioana Repciuc, Dincolo de sacru şi profan. Topografia întâlnirii, în volumul Basarab Nicolescu:

sub semnul septenarului (coord. Petrişor Militaru şi Luiza Mitu), Craiova, Editura Aius, 2012, p.

108-112.

4.17. O comunicare prezentată la o reuniune ştiinţifică internaţională publicată integral într-un volum

apărut la o editură din străinătate

1) Elena Tamba Dănilă, Marius-Radu Clim, Ana Catană-Spenchiu, Mădălin Pătraşcu, The

Evolution of the Romanian Digitalized Lexicography. The Essential Romanian Lexicographic

Corpus, la al XV-lea Congres Internaţional EURALEX, 7 – 11 august 2012, Oslo, Norvegia;

rezumatul a fost publicat în Proceedings of the 15 th EURALEX International Congress, 7-11

august 2012, Oslo, eds. Ruth Vatvedt Fjeld, Julie Matilde Torjusen, Press Reprosentrales, UiO,

ISBN: 978-82-303-2095-2, p. 225; lucrarea in extenso a apărut pe completarea volumului

menţionat, pe suport electronic (p. 1014-1017).

2) Florin-Teodor Olariu, Sociolingvistica migraţiei – premise euristice şi perspective metodologice,

în vol. Jana Palenikova, Daniela Sitar-Tăut (eds.), Zilele studiilor romanice (II). Teorii, modele

noi şi aplicarea lor în lingvistica, literatura, translatologia şi didactica ultimilor 20 de ani,

Bratislava, Univerzita Komenskeho v Bratislave, 2012, p. 92–101.

3) Veronica Olariu, Perspective moderne în editarea şi analiza textelor biblice, în vol. Jana

Palenikova, Daniela Sitar-Tăut (eds.), Zilele studiilor romanice (II). Teorii, modele noi şi

aplicarea lor în lingvistica, literatura, translatologia şi didactica ultimilor 20 de ani, Bratislava,

Univerzita Komenskeho v Bratislave, 2012, p. 72–77.

4) Ioana Repciuc, Re-enchanted Nature. Folk Religious Ethics Related to Natural Environment in

Rural Romania, susţinută în cadrul Conferinţei internaţionale „Religion and Politics in the

Globalization Era”, organizată de Universitatea Babeş-Bolyai, Centre for Political Analysis,

Institute of Global Studies, 22-24 iunie 2012, Cluj-Napoca (în curs de publicare).

4.18. O comunicare prezentată la o reuniune ştiinţifică naţională publicată integral într-un volum apărut la

Editura Academiei Române sau la o editură consacrată din ţară

1) Eugen Munteanu, Bestiariu biblic. Câteva hapax legomena, comunicare prezentată la

Simpozionul Naţional «Explorări în tradiţia biblică românească şi europeană», în volumul

Lucrările Simpozionului Naţional «Explorări în tradiţia biblică românească şi Europeană»,

Ediţia a II-a, (în curs de apariţie) Iaşi, Editura Universităţii „Alexandru Ioan Cuza”, 2012.

2) Mioara Dragomir, Modalităţi de transmitere a mesajelor biblice în romanul Antichrist, de Ion

Gheţie, în volumul Lucrările Simpozionului Naţional «Explorări în tradiţia biblică românească şi

Europeană», Ediţia a II-a, (în curs de apariţie) Iaşi, Editura Universităţii „Alexandru Ioan Cuza”,

2012.

3) Ioana Repciuc, Tipare magice româneşti în contextul romanităţii orientale, în „Anuarul

Institutului de Etnografie şi Folclor”, Tom 23/2012, Bucureşti, Editura Academiei Române (în

curs de publicare).

4.19. Un articol apărut într-o revistă de specialitate din străinătate (cotată ISI, ERIH sau recunoscută în

domeniul ştiinţelor umaniste)

1. Dragoş Moldovanu, La découverte d'un mot et de son étymologie: le lat. clivus en roumain et

dans les patois ukraïniens carpatiques, în „Revue Romane” tom 47, 2012, nr. 1, p. 161–179.

5

4.20. Un articol apărut într-o revistă de specialitate din ţară recunoscută în domeniul de specialitate (cotată

B+ sau B) sau indexată într-o bază internaţională de date (BDI)

1) Elena Dănilă, Marius-Radu Clim, Ana Catană-Spenchiu, Towards a Romanian Lexicographic

Corpus, în „Philologica Jassyensia”, An VII, Nr. 2 (14), 2011, pp. 191-198 şi on-line, la adresa

http://www.philologica-jassyensia.ro/ – revistă indexată în bazele de date internaţionale CEEOL,

EBSCO, DOAJ, FABULA, GOOGLE SCHOLAR, MLA, SCIPIO, ULRICHSWEB; cotată

CNCSIS categoria B+ (până la 1.01.2012) (ISSN 1841-5377, ISSN online 2247-8353, ISSN-L

1841-5377).

2) Stelian Dumistrăcel, Doina Hreapcă, Competenţa expresivă şi «discursul repetat» în etno- şi

sociotexte: efecte ale «cunoaşterii elocuţionale» şi ale «competenţei idiomatice», în

„Communication interculturelle et littérature”, nr. 2 (14), aprilie–mai–iunie 2011, Galaţi, Editura

Europlus, p. 165–188.

3) Stelian Dumistrăcel, Coseriu restitutus, în „Anuar de lingvistică şi istorie literară”, t. LI/2011,

număr special Eugeniu Coşeriu – 90 de ani de la naştere, 2012, p. 43–61.

4) Florin-Teodor Olariu, Perspective coșeriene în sociolingvistica actuală, în „Anuar de lingvistică

și istorie literară”, t. LI/2011, număr special Eugeniu Coşeriu – 90 de ani de la naştere, 2012, p.

305–321.

5) Şerban Axinte, Ispita romanului de a nu exista, „Transilvania”, (cotată CNCS) ISSN 02550539,

nr. 1, 2012, p. 42–45.

6) Amalia Drăgulănescu, Ambivalenţa tiparelor clasice la Mihai Eminescu,,,Studii eminescologice”,

ISSN 1454- 9115, Cluj-Napoca, Editura Clusium, 2012, p. 152 – 168.

7) Amalia Drăgulănescu, O lume ca nelumea în scrierile lui Mihai Eminescu și Ion Luca Caragiale,

„Philologica Jassyensia” revistă indexată în bazele de date internaţionale CEEOL, EBSCO,

DOAJ, FABULA, GOOGLE SCHOLAR, MLA, SCIPIO, ULRICHSWEB; cotată CNCSIS

categoria B+ (până la 1.01.2012) (ISSN 1841-5377, ISSN online 2247-8353, ISSN-L 1841-5377).

Nr 2, 2012, în curs de editare.

8) Dan Mănucă, De la identitatea obiectivă la identitatea impusă, „Limba română” (Chişinău),

ISSN 0235- 9111, XXII, 2012, nr. 5–6.

9) Şerban Axinte, Ispita romanului de a nu exista, „Transilvania”, (cotată CNCS) ISSN 02550539,

nr. 1, 2012, p. 42–45.

10) Şerban Axinte, Reconstrucţia ficţională a realităţii, în „Transilvania” (cotată CNCS B), nr. 9,

2012, pp 51-57.

11) Adina Ciubotariu, Prima vizita la lehuză - indicii despre un ritual străvechi, în „Memoria

Ethnologica”, an XII, nr. 42-43, ianuarie - iunie 2012, p. 72-79.

12) Adina Ciubotariu, Ipostaze ale divinităţilor destinului în credinţe arhaice şi în literatura

populară, în „Anuarul Muzeului Etnografic al Moldovei”, nr. XII, 2012 (în curs de apariţie).

13) Adina Ciubotariu, Cuptorul şi pragul – repere sacre în spaţiul casnic, în „Anuar de Lingivstică şi

Istorie Literară”, T. LII/ 2012, Bucureşti, Editura Academiei Române (sub tipar).

14) Ioana Repciuc, Religiozitate populară şi solidaritate rituală în spaţiul rural românesc, în revista

„Sociologie românească”, Vol. X, nr. 2/2012, Iaşi, Editura Polirom (în curs de publicare).

4.21. O recenzie apărută într-o revistă de specialitate din străinătate (cotată ISI, ERIH sau recunoscută în

domeniul ştiinţelor umaniste)

4.22. O recenzie apărută într-o revistă de specialitate din ţară recunoscută în domeniul de specialitate (cotată

B+ sau B) sau indexată într-o bază internaţională de date (BDI)

1) Ofelia Ichim, [Book-notes]: Ion H. CIUBOTARU, Ouăle de Paşti la români − Vechime,

semnificaţii, implicaţii ritual-ceremoniale, Iaşi, Editura Presa Bună, 2012, 338 p; Elena DĂNILĂ,

Andrei DĂNILĂ, Dicţionar ilustrat de cuvinte şi sensuri recente în limba română, Bucureşti,

Litera internaţional, 2011, 320 p.; Exilul literar românesc – înainte şi după 1989, editori: Jana

6

Páleniková şi Daniela Sitar-Tăut, Univerzita Komenského v Bratislave, 2011, 196 p; Migrating

Memories: Central Europe in Canada, volume 1 – Literary Anthology, edited by Vesna Lopičić,

Brno/Niš, 2010, 462 p.; Migrating Memories: Central Europe in Canada, volume 2 – Oral

Histories, edited by Rodica Albu, Brno/Niš, 2010, 424 p., Philologica Jassyensia,revistă indexată

în bazele de date internaţionale CEEOL, EBSCO, DOAJ, FABULA, GOOGLE SCHOLAR,

MLA, SCIPIO, ULRICHSWEB; cotată CNCSIS categoria B+ (până la 1.01.2012) (ISSN 1841-

5377, ISSN online 2247-8353, ISSN-L 1841-5377). Nr 1, 2012, p. 369-371.

2) Adina Ciubotariu, [recenzie] Sărbători şi obiceiuri. Răspunsuri la chestionarele Atlasului

Etnografic Român. Românii din Bulgaria, vol. I, Timoc, Bucureşti, Editura Etnologică, 2010, în

„Anuarul Muzeului Etnografic al Moldovei”, nr. XII, 2012 (în curs de apariţie).

3) Adina Ciubotariu, [recenzie] Petru Caraman, Conceptul frumuseţii umane reflectat de

antroponimie la români şi în sud-estul Europei. Prolegomene la studiul numelui personal. Ediţie

îngrijită de Silvia Ciubotaru. Introducere de Ion H. Ciubotaru, Iaşi, Editura Universităţii

„Alexandru Ioan Cuza”, 2011, în „Philologica Jassyenssia”, vol. VIII, nr. 1 (15), 2012, p. 249-

251.

4) Adina Ciubotariu, [recenzie] Ion H. Ciubotaru, Ouăle de Paşti la români. Vechime, semnificaţii,

implicaţii ritual-ceremoniale, Iaşi, Editura Presa Bună, 2012, în„Memoria Ethnologica”, an XII,

nr. 42-43, iulie - decembrie 2012, (în curs de apariţie).

5) Ioana Repciuc, [recenzie] Izvoarele istoriei creştinismului românesc. Traduceri inedite din latină

şi greacă de Mihaela Paraschiv, Claudia Tărnăuceanu, Wilhelm Dancă. Selecţia textelor, studiu

introductiv, notiţe biobibliografice, note şi comentarii, indice de Nelu Zugravu, Iaşi, Editura

Universităţii, 2008, în „Anuar de Lingivstică şi Istorie Literară”, T. LII/ 2012, Bucureşti, Editura

Academiei Române (sub tipar).

6) Ioana Repciuc, [recenzie] Charles Laugier, Contribuţii la etnografia medicală a Olteniei, ediţie

critică, studiu introductiv, note şi bibliografie de Adrian Michiduţă, Craiova, Editura Aius, 2011,

în „Anuar de Lingivstică şi Istorie Literară”, T. LII/ 2012, Bucureşti, Editura Academiei Române

(sub tipar).

7) Ioana Repciuc, [recenzie] Emanuela Timotin, Descântecele manuscrise româneşti (secolele al

XVII-lea – al XIX-lea), ediţie critică, studii lingvistice şi filologice, Bucureşti, Editura Academiei

Române, 2010, în „Anuar de Lingivstică şi Istorie Literară”, T. LII/ 2012, Bucureşti, Editura

Academiei Române (sub tipar).

8) Ioana Repciuc, [recenzie] Ion H. Ciubotaru, Ouăle de Paşti la români. Vechime, semnificaţii,

implicaţii ritual-ceremoniale, Iaşi, Editura Presa Bună, 2012, în "Anuarul Muzeului Etnografic al

Moldovei", vol. XII, 2012 (în curs de apariţie).

4.23. Un studiu ştiinţific sau un raport de specialitate legat de programul de cercetare, publicat pe internet

sau pe suport electronic

4.24. O conferinţă invitată/plenară/keynote prezentată la o manifestare ştiinţifică internaţională

1) Eugen Munteanu, La Septante traduite en roumain par Nicolae Mlescu pendant la première

moitié du XVIIe siècle. Contexte historique, significations culturelles et confessionelles, plenary

lecture la International Colloquium „Vernscular Bible and Religious Reform”, Leuven, 29-30 nov.

– 1 dec. 2012.

2) Eugen Munteanu, Foundational Elements of Eugenio Coseriu’s Linguistic Theory, la International

Symposium „Folklore and Linguo-Culturology of the Caucasian Peoples”, organizat de

Javakhishvili Tbilisi State University, Sukhumi State University, Institute of Folklore of

Azerbaijan National Academy of Sciences, Ardahan University of Turkey, Union of Engineers

and Architects of the Turkic World, Union of Caucasus Universities şi Valeh Halijar International

Scientific-Cultural Research Fond, Tbilisi, 18–21 aprilie 2012.

3) Eugen Munteanu, Anfänge schriftlicher Überlieferung. Auf der Suche nach einer Identität. Einige

Reformversuche, conferinţă susţinută în cadrul Institutului de Romanistică al Universităţii

7

«Friedrich Schiller» din Jena, 6 iulie 2012.

4) Eugen Munteanu, Herausbildung einer lateinisch-romanischen und pro-westlichen Identität. Die

Şcoala Ardeleană, conferinţă susţinută în cadrul Institutului de Romanistică al Universităţii

«Friedrich Schiller» din Jena,9 iulie 2012.

5) Eugen Munteanu, Militante Romantik. Die Reformtätigkeit Eliade-Rădulescus, conferinţă

susţinută în cadrul Institutului de Romanistică al Universităţii «Friedrich Schiller» din Jena,10

iulie 2012.

6) Eugen Munteanu, Ivănescu, omul şi intelectualul, conferinţă inaugurală la Colocviul internaţional

„G. Ivănescu – 100 de ani de la naştere”, Iaşi, 1-2 noiembrie 2012.

7) Carmen-Gabriela Pamfil, Concepţia lingvistică a lui G. Ivănescu, Simpozionul G. Ivănescu – 100

de ani de la naştere, Iaşi, 1 – 2 noiembrie 2012.

8) Elena Tamba, Marius-Radu Clim, Ana Catană-Spenchiu, Mădălin Pătraşcu, Situaţia

lexicografiei româneşti în context european, la Simpozionul Internaţional Tradiţie/ inovaţie –

identitate/ alteritate: paradigme în evoluţia limbii şi culturii române, Iaşi, 18 – 19 septembrie

2012.

9) Gabriela Haja, Mona Corodeanu, Dicţionarul limbii române (DLR) în format electronic. Interfaţa

de redactare DLR_I, la Simpozionul Internaţional Tradiţie/ inovaţie – identitate/ alteritate:

paradigme în evoluţia limbii şi culturii române, Iaşi, 18 – 19 septembrie 2012.

10) Stelian Dumistrăcel,Oana Cenac, Neologisme latino-romanice în limba română: concurenţă

semantică şi stilistică franco-engleză din perspectiva globalizării, la Conferinţa internaţională

„Lexic comun / lexic specializat” (ediţa a V-a), cu tema «Lexicul politic – martor al

transformărilor social-politice şi de mentalitate din lumea contemporană», Galaţi, 11-12

octombrie 2012.

11) Stelian Dumistrăcel, G. Ivănescu şi începuturile cercetării complexe a istoriei limbii române

literare, Colocviul internaţional „G. Ivănescu – 100 de ani de la naştere”, Iaşi, 1-2 noiembrie

2012.

12) Stelian Dumistrăcel, Spaţiul genetic discursiv al idiotismelor: o înscenare caragialescă,

ediţia anuală a Dialogurilor academice, Universitatea „Vasile Alecsandri”, Bacău, 23

noiembrie 2012; conferinţă invitată

13) Şerban Axinte, Perché un poeta scrive un libro sul romanzo, Universitatea din Calabria (Italia),

Italia, 18 ianuarie 2012.

14) Ioana Repciuc, Folk religion in Romania and the work of Durkheim, conferinţă prezentată în

cadrul “Durkheim and Folk Religion” Study Day, organizată de British Centre for Durkheimian

Studies, Institute of Social and Cultural Anthropology şi Maison Française, Oxford, 1 decembrie

2012.

4.25. O conferinţă invitată/plenară/keynote prezentată la o manifestare ştiinţifică naţională

1) Eugen Munteanu, Caragiale şi limba română, în cadrul Simpozionului Naţional „I.L. Caragiale

azi. Vitalitatea operei”, organizat de Institutul de Filologie Română „A. Philippide” şi de

Asociaţia Culturală „A. Philippde”, Iaşi, 12 iunie 2012.

2) Eugen Munteanu, Tezele centrale ale doctrinei humboldtiene, ca bază epistemologică a ştiinţelor

umaniste moderne, conferinţă susţinută în 29 februarie 2012, la Universitatea „Alexandru Ioan

Cuza”, în cadrul programului „Reţea transnaţională de management integrat al cercetării

postdoctorale în domeniul Comunicarea Ştiinţei. Construcţie instituţională (şcoala postdoctorală)

şi program de burse (CommScie)”– POSDRU/89/1.5/S/63663.

3) Stelian Dumistrăcel, Caragiale din perspectiva «Bis repetita placent», la Simpozionul Naţional

„I.L. Caragiale azi. Vitalitatea operei”, organizat de Institutul de Filologie Română „A.

Philippide” şi de Asociaţia Culturală „A. Philippide”, Iaşi, 12 iunie 2012.

4) Dan Cristea, Gabriela Haja, Alex Moruz şi Mădălin Pătraşcu, eDTLR- Dicţionarul Tezaur al

limbii române în format electronic. Completări, A VIII-a ediţie a Conferinţei Resurse

8

Lingvistice şi Instrumente pentru Prelucrarea Limbii Române, Bucureşti, 26-27 aprilie

2012.

4.26. O comunicare orală prezentată la o manifestare ştiinţifică internaţională

1) Eugen Munteanu/ Lucia-Gabriela Munteanu, Nicolae Milescu, traducteur de la Septante en

roumain. Evaluation traductologique, comunicare prezentată la International Colloquium

„Vernacular Bible and Religious Reform”, Leuven, 29-30 nov. – 1 dec. 2012. 2) Dan Cristea, Gabriela Haja, Radu Simionescu, Reconstructing the Diachronic Morphology of

Romanian from Dictionary Citations, la LREC. The 8th International Conference on Language

Resources and Evaluation, Istambul (Turcia), 21-27 mai 2012.

3) Elena Tamba Dănilă, Marius-Radu Clim, Ana Catană-Spenchiu, Mădălin Pătraşcu, The

Evolution of the Romanian Digitalized Lexicography. The Essential Romanian Lexicographic

Corpus, la al XV-lea Congres Internaţional EURALEX, 7 – 11 august 2012, Oslo, Norvegia.

4) Elena Tamba, Modelul de analiză morfosintactică pentru limba română la G. Ivănescu, la

Colocviul Internaţional G. Ivănescu – 100 de ani de la naştere, Iaşi, 1 – 2 noiembrie 2012.

5) Elena Tamba, Marius-Radu Clim, Ana Catană-Spenchiu, Mădălin Pătraşcu, eLEXICOGRAFIA

– interdisciplinaritatea ca premisă pentru cercetarea limbii române, la Conferinţa

InternaţionalăComunicare, context, interdisciplinaritate, Tîrgu Mureş, 22-23 noiembrie 2012.

6) Elena Tamba, Marius-Radu Clim, Ana Catană-Spenchiu, Mădălin Pătraşcu, CLRE. Etape în

realizarea unui corpus lexicografic românesc esenţial, la al 12-lea Colocviu Internaţional al

Departamentului de Lingvistică: Limba română: variaţie sincronică, variaţie diacronică,

Bucureşti, 14−15 decembrie 2012.

7) Gabriela Haja, Dicţionarul limbii române (DLR) faţă cu informatizarea, în cadrul Conferinţei

Diaspora în Cercetarea Ştiinţifică şi Învăţământul Superior din România 25–28 septembrie 2012,

la workshop-ul exploratoriu Tehnologii lingvistice în cercetarea românească din ţară şi diaspora,

Bucureşti, 26–27 septembrie 2012

8) Gabriela Haja, Evoluţia dialectelor literare în concepţia lui G. Ivănescu, Colocviul Internaţional

G. Ivănescu – 100 de ani de la naştere, Iaşi, 1 – 2 noiembrie 2012.

9) Cristina Florescu, Terminologia românească meteorologică (ştiinţific vs popular) a stărilor

atmosferice. Coordonate ale studiului lingvistic (studiu de caz: Laura Manea, Elena Tamba,

Cristina Cărăbuş), Colocviul Internaţional G. Ivănescu – 100 de ani de la naştere, Iaşi, 1 – 2

noiembrie 2012.

10) Cristina Florescu, Laura Manea, Terminologia meteorologică a stărilor atmosferice, prezentată la

Simpozionul internaţional “Present Environment and Sustenainable Development”, organizat la

Universitatea „Alexandru Ioan Cuza”, Facultatea de Geografie, 1 iunie 2012.

11) Mioara Dragomir, Interpretarea grafiei chirilice în viziunea lui G. Ivănescu, Simpozionul G.

Ivănescu – 100 de ani de la naştere, Iaşi, 1 – 2 noiembrie 2012.

12) Stelian Dumistrăcel, Doina Hreapcă, Luminiţa Botoşineanu, Paliere terminologice din

perspectiva barierelor lingvistice: încifrare şi transparenţă în terminologia medico-farmaceutică,

la Conferinţa internaţională „Paradigma discursului ideologic. Dinamica terminologiilor şi

(re)modelarea sistemelor de idei” (ediţia a IV-a; PID 4), Facultatea de Litere, Universitatea

„Dunărea de Jos”, Galaţi (31 mai – 1 iunie 2012).

13) Veronica Olariu, Florin-Teodor Olariu, Practici şi reprezentări sociolingvistice în context

migratoriu: românii din Madrid, la Colocviul internaţional „Interculturalitatea prin prisma

lingvisticii, literaturii şi a traducerii”, organizat de Universitatea Liberă Internaţională din

Moldova şi Institutul de Cercetări Filologice şi Interculturale din Chişinău, în colaborare cu

Universitatea Paris-Sorbonne (Paris IV), Centre de Recherche sur la Littérature des Voyages şi

Agencia Española para la Cooperación Internacional y el Desarrollo, Chişinău, 29–30 martie

2012.

9

14) Florin-Teodor Olariu, Veronica Olariu, Marius-Radu Clim, Recent Perspectives in the Romanian

Linguistic Cartography: the Digital Atlases, la cel de-al VII-lea Congres al Societăţii

Internaţionale de Dialectologie și Geolingvistică, Viena, 23–28 iulie 2012.

15) Florin-Teodor Olariu, Veronica Olariu, Marius-Radu Clim, Ramona Luca, Atlasul lingvistic

audiovizual al Bucovinei (ALAB). Prima fază – un nou proiect privind digitalizarea cartografiei

lingvistice românești, la cel de-al XV-lea Congres internaţional de dialectologie românească, Cluj,

13–14 septembrie 2012.

16) Stelian Dumistrăcel, Doina Hreapcă, Luminiţa Botoşineanu, Digitalizarea corpusurilor de texte

(orale şi scrise) şi investigarea spaţiilor şi registrelor discursive, la Conferinţa internaţională

„Diaspora în cercetarea ştiinţifică şi învăţământul superior din România”, Bucureşti, 25-28

septembrie 2012.

17) Florin-Teodor Olariu, Cercetări recente asupra migraţiei româneşti – o perspectivă

sociolingvistică, la Conferinţa Internaţională „Unity and Diversity in Knowledge Society”, Iaşi,

27-30 septembrie 2012.

18) Luminiţa Botoşineanu, Fonetica generală în concepţia lui G. Ivănescu: pagini inedite,

Colocviul internaţional „G. Ivănescu – 100 de ani de la naştere”, Iaşi, 1-2 noiembrie 2012. 19) Florin-Teodor Olariu, Elemente de sociolingvistică în scrierile lui G. Ivănescu, Colocviul

Internaţional „G. Ivănescu – 100 de ani de la naştere”, Iaşi, 1-2 noiembrie 2012.

20) Stelian Dumistrăcel, Doina Hreapcă, Luminiţa Botoşineanu, Accesibilitate interdisciplinară şi

performanţă interpretativă prin digitalizarea lucrărilor româneşti de cartografie lingvistică,

propusă pentru Al 12-lea Colocviu internaţional al Departamentului de Lingvistică de la

Facultatea de Litere, Universitatea Bucureşti „Limba română: variaţie sincronică, variaţie

diacronică”, 14-15 decembrie 2012.

21) Şerban Axinte, Înnoirea romanului de construcţie clasică, la Simpozionul Internaţional Tradiţie/

inovaţie ‒ identitate/ alteritate: paradigme în evoluţia limbii şi culturii române, organizat de

Institutului de Filologie Română „A. Philippide” în colaborare cu Asociaţia Culturală „A.

Philippide”, Iași, 18-19 septembrie 2012.

22) Şerban Axinte, Visul, o formă de cunoaştere. Dumitru Ţepeneag şi poetica romanului oniric, la

Conferinţa Internaţională „Unity and Diversity in Knowledge Society”, organizată de Institutul

„Gh. Zane” al Academiei Române – Filiala Iaşi în perioada 27-30 septembrie, în cadrul

proiectului The Knowledge Based Society - researches, debates, perspectives

POSDRU/89/1.5/S/56815.

23) Amalia Drăgulănescu, Corespondenţe din registrul comic în scrierile lui Mihai Eminescu şi Ion

Creangă, Simpozionul internaţional „Eminescu – poet naţional şi universal”, organizat de

Facultatea de Litere a Universităţii,,Alexandru Ioan Cuza”, Inspectoratul Şcolar Judeţean Iaşi,

Inspectoratul Şcolar al Judeţului Neamţ, Asociaţia Cultural-Ştiinţifică,,Vasile Pogor”,, Iaşi, 15

ianuarie 2012. 24) Amalia Drăgulănescu, Quelques formes d’identité culturelle dans les écrits de Panait Istrati –

Voyage aux limites de l’humain, Colocviul internaţional „Zilele Francofoniei”/ „Journées de la

Francophonie”, organizat de Universitatea,,Alexandru Ioan Cuza” (Catedra de Limbă şi Literatură

Franceză) în colaborare cu Ambasada Franţei la Bucureşti,, Iaşi, 30–31 martie 2012.

25) Amalia Drăgulănescu,,,Suntem Orient! Să ne dez-orientăm!”/ George Magheru – un scriitor

balcanic român, Conferinţa internaţională anuală,,Repere identitare în context european”, cu

tema,,Paradigme ale imaginarului: cuvânt, text, discurs”,, organizată de Universitatea din Pitești și

Centrul de Cercetări asupra Imaginarului, Pitești, 8–10 iunie 2012. 26) Amalia Drăgulănescu, Identitate profană și alteritate religioasă în scrierile lui Ștefan Baștovoi, la

Simpozionul Internaţional,,Tradiţie/ inovaţie – identitate/ alteritate: paradigme în evoluţia limbii

şi culturii române”, organizat de Institutului de Filologie Română „A. Philippide” în colaborare

cu Asociaţia Culturală „A. Philippide”, Iași, 18-19 septembrie 2012.

27) Sebastian Drăgulănescu, Istrati Dabija Voievod – O altă faţă a melancoliei, Simpozionul

10

Internaţional anual,,Eminescu – Carte – Cultură – Civilizaţie”, organizat la Botoșani de

Universitatea „Alexandru Ioan Cuza” Iaşi, și având ca parteneri Universitatea,,Babeş-Bolyai”

Cluj-Napoca, Universitatea din Bucureşti, Universitatea de Stat „Alecu Russo” Bălţi,

Universitatea Naţională de Stat „Iurii Fedkovich” Cernăuţi, Centrul de Studii Româneşti „Mihai

Eminescu” Santiago de Chile, Universitatea Stockholm și Universitatea Istanbul, Botoşani, 14

iunie 2012. 28) Adina Ciubotariu, Romanian Haunted Places – the Buried Unbaptised Children (Moroii),

susţinută la Simpozionul Nord-Celtic-Baltic de Folclor Locuri supranaturale, Tartu, Estonia, 4-7

iunie 2012.

29) Ioana Repciuc, Contemporary Seasonal Rituals related to Sacred Waters in Romanian Rural

Communities, prezentată la Conferinţa Internaţională “Transformation of the Sacred in Europe

and Beyond”, organizată de European Sociological Association: Research Network of Sociology

of Religion, Potsdam, 3-5 septembrie 2012.

30) Ioana Repciuc, Disocieri sociologice în cercetarea etnologică a unor ritualuri religioase

populare, susţinută în cadrul „Beyond Globalization?”. A doua conferinţă internaţională a

Societăţii Sociologilor din România, 31 mai – 3 iunie 2012, Universitatea din Bucureşti. 4.27. O comunicare orală prezentată la o manifestare ştiinţifică naţională

1) Carmen-Gabriela Pamfil, Luminiţa Botoşineanu, G. Ivănescu – repere biografice, Simpozionul G.

Ivănescu – 100 de ani de la naştere, Timişoara, 19 octombrie 2012.

2) Mioara Dragomir, Principiile şi normele ilustrării prin citate – aspecte fundamentale în

susţinerea caracterului esenţialmente explicativ, istoric şi normativ al Dicţionarului limbii

române al Academiei, la Atelierul Situaţia lexicografiei academice româneşti actuale, din 17-18

mai 2012

3) Elena Tamba, Marius-Radu Clim, Ana Catană-Spenchiu, Mădălin Pătraşcu, CLRE. Corpus

lexicografic românesc esenţial. 100 de dicţionare din bibliografia DLR aliniate la nivel de intrare

şi la nivel de sens, la Atelierul Situaţia lexicografiei academice româneşti actuale, Iaşi, 17−18 mai

2012.

4) Elena Tamba, Probleme şi soluţii legate de documentarea pentru DFA. Termeni cu iniţiala S, la

Atelierului de lexicologie organizat de echipa de cercetare a proiectului Terminologia românească

meteorologică (ştiinţific vs popular) a stărilor atmosferice. Studiu lingvistic [indicativ PN-II-ID-

PCE-2011-3-0656], Iaşi, 30 mai 2012.

5) Gabriela Haja, Monica Corodeanu, Instrumente şi resurse pentru redactarea în format electronic

a DLR. Motor de selectarea şi gruparea pe sensuri a fişelor, la Atelierul Situaţia lexicografiei

academice româneşti actuale, Iaşi, 17−18 mai 2012.

6) Gabriela Haja, Vlad Alexa, Instrumente şi resurse pentru redactarea în format electronic a DLR.

Motor de fişare în formal XML, la Atelierul Situaţia lexicografiei academice româneşti actuale,

Iaşi, 17−18 mai 2012.

7) Gabriela Haja, Mădălin Pătraşcu, eDTLR. Dicţionarul Tezaur al Limbii române în format

electronic. Interfaţa de acces, la Atelierul Situaţia lexicografiei academice româneşti actuale,

Iaşi, 17−18 mai 2012.

8) Gabriela Haja, Terminologii de specialitate si reflexele lor culturale, Simpozionul Naţional

Medierea Lingvistică şi Culturală: Competenţe în Comunicare - Perspectivă Interdisciplinară, Iaşi,

18 – 19 octombrie 2012.

9) Cristina Florescu, Laura Manea, Terminologia meteo a stărilor atmosferice. Proiect în

desfăşurare, la Atelierul Situaţia lexicografiei academice româneşti actuale, Iaşi, 17−18 mai

2012.

10) Eugen Munteanu, Fundamentele textuale ale unei hermeneutici a textului, conferinţă ţinută în

cadrul sesiunii lunare a Cercului de Hermeneutică al Facultăţii de Filosofie a Universităţii

„Alexandru Ioan Cuza” din Iaşi, 21 iunie 2012.

11) Amalia Drăgulănescu, O lume ca nelumea în scrierile lui Mihai Eminescu și Ion Luca Caragiale,

11

Simpozionul Naţional „I.L. Caragiale azi. Vitalitatea operei”, organizat de Institutul de Filologie

Română „A. Philippide” şi de Asociaţia Culturală „A. Philippide”, Iaşi, 12 iunie 2012.

12) Sebastian Drăgulănescu, Caragiale: ambiguităţile realismului și actualitatea metodei,

Simpozionul Naţional „I.L. Caragiale azi. Vitalitatea operei”, organizat de Institutul de Filologie

Română „A. Philippide” şi de Asociaţia Culturală „A. Philippide”, Iaşi, 12 iunie 2012.

13) Dan Mănucă, Istoricul Casei Sadoveanu, Colocviul „Istoria unui monument”, organizat de

Muzeul Literaturii Române, Iaşi, Iaşi, 5 mai 2012.

14) Dan Mănucă, Ibrăileanu‒Lovinescu: lecturi complementare, Colocviile „Garabet Ibrăileanu”,

Uniunea Scriitorilor din România şi Revista „Convorbiri literare”, Iaşi, 25 mai 2012.

4.28. Editarea de către Institut/ centrul de cercetare a unei reviste de specialitate

1) ALIL – „Anuar de lingvistică şi istorie literară”, ISSN 1583-7017,t. XLIX–L/2009–2010, 2011,

Bucureşti, Editura Academiei Române.

2) Philologica Jassyensia, ISSN 1841-5377, anul VI, nr. 1 (11), 2010, anul VI, nr. 2 (12), 2010, anul

VII, nr. 1 (13), 2011, anul VII, nr. 2 (14), 2011. anul VIII, nr. 1 (15), 2012. ISSN on-line: 2247-

8353.ISSN on-line: 2247-8353 (revistă acreditată CNCSIS în categoria B+, până în decembrie

2011).

3. Lista aferentă tabelului 5. Capacitatea de a atrage fonduri de cercetare (20%)

5.1. Un grant câştigat de către institut/centru de la organizaţii internaţionale (suma în EUR)

5.2. Un grant câştigat de către institut/centru de la organizaţii internaţionale (suma în RON)

1) Terminologia românească meteorologică (ştiinţific vs popular) a stărilor atmosferice. Studiu

lingvistic, proiect, cod PN-II-ID-PCE-2011-3-0656, CNCSIS-UEFISCSU, 2011-2014, valoare

1.288.000,00 lei. Director Cristina Florescu.

2) CLRE. Corpus lexicografic românesc esenţial. 100 de dicţionare din bibliografia DLR aliniate la

nivel de intrare şi la nivel de sens, cod TE_246/2010, CNCSIS-UEFISCSU, contract nr.

55/28.07.2010, 2010-2013, valoare 690.788,00 lei. Director Elena (Dănilă) Tamba.

3) ALAB Atlasul lingvistic audiovizual al Bucovinei. Prima fază. Director de proiect: Florin Olariu.

Membri: Marius-Radu Clim, Veronica Olariu. Finanţator: CNCS. Nr. contract: TE_244. Perioada:

2010-2013. Suma finanţată: 350.000 RON.

5.3. Un contract extrabugetar obţinut de către institut/centru de la organizaţii internaţionale sau naţionale

1) Florin-Teodor Olariu, contract postdoctoral cu proiectul Practici, reprezentări şi comportament

(socio)lingvistic în context minoritar. Strategii euristice şi perspective metodologice în analiza

dimensiunii lingvistice a fenomenului migraţionist contemporan bursă postdoctorală în cadrul

proiectului Societatea bazată pe cunoaştere cercetări, dezbateri, perspective. Proiect realizat de

Filiala Iaşi a Academiei Române (prin intermediul Institutului de Cercetări Economice şi Sociale

„Gh. Zane”), în colaborare cu Universitatea de Nord din Baia Mare. Finanţator: Uniunea

Europeană şi Guvernul României din Fondul Social European, prin Programul Operaţional

Sectorial Dezvoltarea Resurselor Umane 2007–2013. Nr. contract: ID 56815. Perioada: 2010–

2013.Suma: 125.000 RON.

2) Şerban Axinte are contract cu Şcoala postdoctorală a Academiei Române Valorificarea

identităţilor culturale în procesele globale, proiect cofinanţat din Fondul Social European prin

Programul Operaţional Sectorial pentru Dezvoltarea Resurselor Umane 2007-2013 (Contract

POSDRU/ 89/1.5/S/59758), pentru realizarea proiectului potdoctoral Poetici ale romanului

european reflectate în critica românească postbelică. Suma: 25.500 euro.

3) Ioana Repciuc, contract postdoctoral cu proiectul Elemente de religiozitate populară în riturile

româneşti ale apei. O perspectivă socio-antropologică, finanţator UEFICSDI-Resurse Umane –

PD, PN-II-RU-PD-2011-3-0220 (2011-2013) valoare 181.922 RON.

12

4) Adina Ciubotariu, contract postdoctoral cu proiectul Situaţia actuală a memoriei colective în cazul

obiceiurilor de naştere din Moldova, finanţator CNCS- UEFISCDI PN-II-RU-PD-2011-3-0086

0220 (2011-2013) valoare 186.922 RON.

5) Daniela Butnaru a obţinut o bursă postdoctorală pentru un an (1 aprilie 2012 – 31 martie 2013) cu

proiectul Reflexe lingvistice ale unor structuri cognitive spaţiale complementare, în cadrul Şcolii

postdoctorale „Societatea bazată pe cunoaştere – cercetări, dezbateri, perspective”, proiect derulat

de Institutul de Cercetări Economice şi Sociale „Gh. Zane” – Filiala din Iaşi a Academiei Române

şi Universitatea de Nord din Baia Mare şi cofinanţat din Fondul Social European prin Programul

Operaţional Sectorial pentru Dezvoltarea Resurselor Umane 2007–2013

(POSDRU/89/1.5/S/56815) valoare 44.000,00 RON.

6) Dinu Moscal a obţinut o bursă postdoctorală pentru un an (1 aprilie 2012 – 31 martie 2013) cu

proiectul Teoria predicaţiei. Între logică şi lingvistică, în cadrul Şcolii postdoctorale „Societatea

bazată pe cunoaştere – cercetări, dezbateri, perspective”, proiect derulat de Institutul de Cercetări

Economice şi Sociale „Gh. Zane” – Filiala din Iaşi a Academiei Române şi Universitatea de Nord

din Baia Mare şi cofinanţat din Fondul Social European prin Programul Operaţional Sectorial

pentru Dezvoltarea Resurselor Umane 2007–2013 (POSDRU/89/1.5/S/56815) valoare 48.000,00

RON.

5.3.bis Un cercetător din institut participă la un proiect de cercetare internaţional, la un schimb

interacademic sau efectuează un stagiu de cercetare în străinătate

a. Proiecte

1) Diaspora română din Budapesta. O analiză socio-culturală, Academia Ungară de Ştiinţe,

Academia Română. Participanţi IFRI: Ofelia Ichim, Florin-Teodor Olariu (2010–2012).

2) Dictionnaire Étymologique Roman (DÉRom). Première phase: le noyau panroman; Participanţi

IFRI: Cristina Florescu, Eugen Munteanu, Florin-Teodor Olariu, Laura Manea (din 2009).

3) Prima traducere romaneasca a Septuagintei, operă a lui Nicolae Milescu (MS. 45 BAR Cluj).

Ediţie critică, studii lingvistice şi filologice, CNCSIS-UEFISCDI. Eugen Munteanu, director,

(2011-2014).

4) Centrul de Studii Biblice „Monumenta linguae Dacoromanorum”, Universitatea „Alexandru Ioan

Cuza” din Iaşi. Eugen Munteanu, director, (2009-2015).

5) Deriva tipologică a limbii române. Proiect de colaborare bilaterală între Institutul de Filologie

Română „A.Philippide”, Academia Română şi „Comisia Balcanică” a Academiei Austriece de

Ştiinţe. Proiect interacademic. Eugen Munteanu (2010-2012).

b. Stagii de cercetare

1) Florin-Teodor Olariu, Veronica Olariu, Marius-Radu Clim: stagiu de cercetare/documentare în

cadrul Centrului de dialectologie al Universităţii din Neuchâtel, Elveţia, în perioada 05–

10.05.2012.

2) Florin-Teodor Olariu, Veronica Olariu: stagiu de cercetare/documentare în cadrul

Departamentului de romanistică al Universităţii din Salzburg, Austria, în perioada 20–25.05.2012.

3) Florin-Teodor Olariu: stagiu de cercetare/documentare în calitate de bursier al Școlii postdoctorale

„Societatea Bazată pe Cunoaștere – cercetări, dezbateri, perspective”, POSDRU 89/1.5/S/56815,

efectuat în cadrul Fundaţiei „Maison des Sciences de l’Homme”, 01 iunie–31 iulie 2012.

5.4. O manifestare ştiinţifică internaţională (congres, conferinţă, simpozion sau şcoală de vară) organizată

de institut/centru

1) Simpozionul Internaţional Tradiţie/ inovaţie – identitate/ alteritate: paradigme în evoluţia limbii

şi culturii române, Iaşi, 18 – 19 septembrie 2012.

2) Colocviul Internaţional G. Ivănescu – 100 de ani de la naştere, Iaşi, 1 – 2 noiembrie 2012.

13

5.5. O manifestare ştiinţifică naţională (congres, conferinţă, simpozion, şcoală de vară) organizată de

institut/centru

1) Simpozionul Naţional I.L. Caragiale azi. Vitalitatea operei, Iaşi, 12 iunie 2012.

2) Atelier Situaţia lexicografiei academice româneşti actuale, organizat de Institutul de

Filologie Română „A. Philippide”, Departamentul de lexicologie-lexicografie, în cadrul planului

de lucru al proiectului CLRE. Corpus lexicografic românesc esenţial. 100 de dicţionare din

bibliografia DLR aliniate la nivel de intrare şi la nivel de sens, proiect finanţat de CNCSIS-

UEFISCSU (cod TE_246/2010), 2010-2013,17-18 mai 2012. 3) Atelierului de lexicologie organizat de echipa de cercetare a proiectului Terminologia românească

meteorologică (ştiinţific vs popular) a stărilor atmosferice. Studiu lingvistic, Iaşi, 30 mai 2012.

4. Lista aferentă tabelului 6. Capacitatea de a dezvolta servicii, tehnologii, produse (10%)

6.1. Elaborarea unui raport de specialitate solicitat de autorităţi competente ale Statului sau de o organizaţie

nonguvernamentală

6.2. Consultanţă în probleme de specialitate solicitate de instituţii oficiale, concretizată în rapoarte scrise

1) Eugen Munteanu, 2012, august, membru al Comisiei de Filologie a Consiliului National de

Atestare a Titlurilor, Diplomelor si Certificatelor Universitare (CNATDCU) (cf. „Monitorul

oficial”, nr. 640 din 7 septembrie 2012).

2) Eugen Munteanu, 2012, septembrie, Universitatea „Ştefan cel Mare” din Suceava, membru al

comisiei de doctorat pentru susţinerea tezei Elementul lexical popular în discursul narativ al lui

Vasile Voiculescu, prezentată de drd. Elena Amarghioalei (Vieru), conducător ştiinţific: prof.

univ. dr. Ioan Oprea.

3) Eugen Munteanu, 2012, septembrie, Universitatea „Alexandru Ioan Cuza” din Iaşi, membru al

comisiei de doctorat pentru susţinerea tezei Semantica expresiilor idiomatice în italiană şi

română, prezentată de drd. Alina-Elena Podaru, conducător ştiinţific: prof. univ. dr. Stelian

Dumistrăcel.

4) Eugen Munteanu, 2012, septembrie, Academia Română, Filiala Cluj-Napoca, membru al comisiei

de doctorat pentru susţinerea tezei Cântarea cântărilor în cultura românească, elaborată de drd.

Felicia Bărbos, conducător ştiinţific: cercet. şt. I. dr. Ioan Chindriş.

5) Eugen Munteanu, 2012, septembrie, Universitatea «Alexandru Ioan Cuza» din Iaşi, membru al

comisiei de doctorat pentru susţinerea tezei Semantica expresiilor idiomatice în italiană şi

română, elaborată de drd. Alina-Elena Podaru, conducător ştiinţific: prof. dr. Alexandru Gafton.

6) Eugen Munteanu, 2012, septembrie, Universitatea din Bucureşti membru al comisiei de doctorat

pentru susţinerea tezei Sensuri specifice şi modificări semantice în sfera religiosului (romanitatea

orientală), elaborată de drd. Maria-Cristina Iliescu, conducător ştiinţific: prof. dr. Mihai Moraru

7) Eugen Munteanu, 2012, septembrie, Universitatea din Bucureşti, membru în comisia comisia de

concurs pentru ocuparea postului de conferenţiar poziţia 6 de la Departamentul de Filologie

Clasică şi Neogreacă şi de Hungarologie, Studii Iudaice şi Rromani de la Facultatea de Limbi şi

Literaturi Străine (ordinul nr. 741/19.07.2012 al Rectorului Universităţii din Bucureşti).

8) Eugen Munteanu, 2010-2013, e x p e r t î n c a d r u l p r o i e c t u l u i Reţea

transnaţională de management integrat al cercetării postdoctorale în domeniul Comunicarea

ştiinţei. Construcţie instituţională (şcoala postdoctorală) şi program de burse (CommScie)

finanţat din fonduri structurale la Universitatea Alexandru Ioan Cuza din Iaşi (director de proiect:

conf. dr. Dorin Popa) (POSDRU/89/1.5/S/63663). Valoare: 14.864.102,20 lei.

9) Eugen Munteanu: doctorate susţinute în calitate de conducător de doctorat la Universitatea

„Alexandru Ioan Cuza” din Iaşi: 2012, octombrie — Ana-Maria Carp (căsăt. Prisecaru), Efecte ale

interferenţei lingvistice româno-germane în toponimia românească din Bucovina habsburgică

(actualele teritorii româneşti).

10) 2012, septembrie — Aniţa-Rodica Ciornei (căs. Ardelean), Nume de plante în tradiţia biblică

14

românească (magna cum laude).

11) 2012, septembrie — Cristina-Mariana Lungu (căs. Cărăbuş), Nume de animale în tradiţia biblică

românească (magna cum laude).

12) 2012, septembrie — Iosif Camară, Rugăciunea Tatăl nostru în limba română. Studiu monografic

lingvistico-filologic (magna cum laude).

13) 2012, septembrie — Ana-Veronica Spenchiu (căs. Catană-Spenchiu), Între Biblia de la Bucureşti

(1688) şi revizia din 1795 a lui Samuil Micu. Probleme de traductologie (magna cum laude)

14) 2012, septembrie — George-Cătălin Nicolau, G. Ivănescu, istoric al limbii române (magna cum

laude).

15) 2012, septembrie — Alina Camil, Antim Ivireanul, Dumnezeieştile şi sfintele Liturghii

(Târgovişte, 1713). Ediţie de text şi studiu filologico-lingvistic (magna cum laude).

16) 2012, septembrie — Elena Spiridon, Veniamin Costachi, editor şi traducător. Studiu monograhic

(magna cum laude).

17) Stelian Dumistrăcel, membru în comisia de Laudatio pentru conferirea titlului de doctor honoris

causa al Universităţii „Dunărea de Jos” – Galaţi, Dlui Prof. Dr. Gheorghe Chivu, membru

corespondent al Academiei Române (31 mai 2012).

18) Luminiţa Botoşineanu, referat în calitate de membru în comisia de susţinere a tezei de doctorat

Antim Ivireanul, Dumnezeieştile şi sfintele Liturghii (Târgovişe, 1713) (doctorandă: Alina Camil;

îndrumător: prof. dr. Eugen Munteanu), Universitatea „Alexandru Ioan Cuza” (26 septembrie

2012).

19) Stelian Dumistrăcel, referat în calitate de membru în comisia de susţinere a tezei de doctorat

Veniamin Costachi, editor şi traducător. Studiu monografic (doctorandă: Elena Spiridon;

îndrumător: prof. dr. Eugen Munteanu), Universitatea „Alexandru Ioan Cuza” (27 septembrie

2012).

20) Stelian Dumistrăcel, referat în calitate de conducător ştiinţific al tezei, în comisia de susţinere a

tezei de doctorat Semantica expresiilor idiomatice în italiană şi română (doctorandă: Alina-Elena

Podaru), Universitatea „Alexandru Ioan Cuza” (29 septembrie 2012).

21) Stelian Dumistrăcel, referat în calitate de membru în comisia de susţinere a tezei de doctorat

Antonimia frazeologică în limbile română şi engleză (doctorandă: Buzea /Ionescu/ Oana Roxana;

conducător ştiinţific: conf.univ.dr.hab. Gh. Colţun), Facultatea de Litere a Universităţii de Stat din

Moldova (21 noiembrie 2012).

22) Carmen-Gabriela Pamfil, referat în calitate de membru în comisia de susţinere a tezei de doctorat

elaborate, sub conducerea prof. univ. dr. Eugen Munteanu, de Cătălin Nicolau, G. Ivănescu.

Istoric al limbii române, la Universitatea „Alexandru Ioan Cuza” din Iaşi, Facultatea de Litere (28

septembrie 2012).

23) Gabriela Haja face parte, în calitate de consultant, din Comisia de elaborare a procedurii de sistem

privind planificarea cercetării şi a procedurii de sistem privind raportarea cercetării, numită în

şedinţa din 26 iunie 2012 a Comisiei SCM a Academiei Române, Filiala din Iaşi.

24) Gabriela Haja, referat în calitate de membru în comisia de susţinere a tezei de doctorat Atelierul

experimental şi resursele creativităţii, elaborate de Iuliana Creţu, sub coordonarea ştiinţifică a

prof. univ. dr. Florin Faifer, la Universitatea de Arte „George Enescu” din Iaşi, Facultatea de

Compoziţie, Muzicologie, Pedagogie Muzicală şi Teatru, Departamentul Teatru (20 ianurie 2012).

6.3. Studii de impact si servicii comandate de un beneficiar

5. Lista aferentă tabelului 7. Capacitatea de a pregăti superior tineri cercetători (prin doctorat,

post-doctorat) (10%)

7.1. Institutul /centrul are dreptul de a organiza doctorate

7.2. Un conducător de doctorat care lucrează în Institut/centru

15

1) Eugen Munteanu,

2) Ioan Oprea

3) Stelian Dumistrăcel

4) Dan Mănucă

7.3. Un coordonator post-doctorat sau un expert pentru studii postdoctorale care lucrează în

Institut/centru

1) Cristina Florescu,

2) Gabriela Haja,

3) Eugen Munteanu

4) Stelian Dumistrăcel

7.4. Un doctorand care lucrează în Institut/centru

1) Ana Maria Prisacaru, doctorand al Universităţii „Alexandru Ioan Cuza” din Iaşi (coordonator

ştiinţific prof. univ. dr. Eugen Munteanu) 2007-2011.

7.5. Un bursier post-doctorat care lucrează în Institut/centru

1) Florin-Teodor Olariu (v. supra 5.3.1)

2) Şerban Axinte (v. supra 5.3.2)

3) Ioana Repciuc (v. supra 5.3.3)

4) Adina Ciubotariu (v. supra 5.3.4)

5) Daniela Butnaru (v. supra 5.3.5)

6) Dinu Moscal (v. supra 5.3.6)

7.6. Un cercetător angajat în Institut/centru care a susţinut teza de doctorat în intervalul supus evaluării

1) Ana-Maria Prisacaru îşi va susţine teza în şedinţă publică, la Universitatea „Alexandru Ioan

Cuza”, în octombrie 2012.

6. Lista aferentă tabelului 8. Prestigiul ştiinţific (pentru toată perioada de activitate) (20%)

8.31. = 8.1. Doctori în ştiinţe care lucrează în Institut / centrul de cercetare

1) Mioara Dragomir,

2) Cristina Florescu,

3) Gabriela Haja,

4) Laura Manea,

5) Eugen Munteanu,

6) Ioan Oprea,

7) Carmen Gabriela Pamfil

8) Elena (Dănilă) Tamba

9) Marius Radu Clim (din 2011)

10) Stelian Dumistrăcel

11) Doina Hreapcă

12) Luminiţa Botoşineanu

13) Florin-Teodor Olariu

14) Veronica Olariu

15) Dragoş Moldovanu

16) Vlad Cojocaru

17) Dinu Moscal (din 2011)

18) Daniela Butnaru (din 2011)

19) Ofelia Ichim

20) Remus Zăstroiu

16

21) Dan Mănucă

22) Victor Durnea

23) Stănuţa Creţu

24) Şerban Axinte

25) Sebastian Drăgulănescu

26) Amalia Drăgulănescu (din 2011)

27) Silvia Ciubotaru

28) Ion H. Ciubotaru

29) Adina Ciubotariu

30) Ioana Repciuc

8.35. = 8.2. Un cercetător din Institut/centru membru în comitetele de redacţie ale unor reviste de

specialitate internaţionale

8.36. = 8.3. Un cercetător din Institut/centru membru în comitetele de redacţie ale unor reviste de

specialitate ale Academiei Române sau ale unor reviste din ţară recunoscute în domeniul de specialitate

comitetele de redacţie ale unor reviste de specialitate ale Academiei Române sau ale unor reviste din ţară

recunoscute în domeniul de specialitate

1) Eugen Munteanu, „Limba română” (Chişinău),

2) Eugen Munteanu, „Analele ştiinţifice ale Universităţii «Alexandru Ioan Cuza» secţia Lingvistică,

3) Eugen Munteanu, senior editor al revistei „Biblicum Jassyense. Romanian Review for Biblical

Philology and Hermeneutics” (Iaşi)

4) Eugen Munteanu, „Anuar de lingvistică şi istorie literară”; Bucureşti, Editura Academiei Române

5) Stelian Dumistrăcel, „Anuar de lingvistică şi istorie literară”; Bucureşti, Editura Academiei

Române

6) Doina Hreapcă, „Anuar de lingvistică şi istorie literară”; Bucureşti, Editura Academiei Române

7) Remus Zăstroiu, „Anuar de lingvistică şi istorie literară”; Bucureşti, Editura Academiei Române

8) Ion H. Ciubotaru, „Anuar de lingvistică şi istorie literară”; Bucureşti, Editura Academiei Române

9) Victor Durnea, „Anuar de lingvistică şi istorie literară”; Bucureşti, Editura Academiei Române

10) Gabriela Haja, „Anuar de lingvistică şi istorie literară”; Bucureşti, Editura Academiei Române

11) Dan Mănucă, „Anuar de lingvistică şi istorie literară”; Bucureşti, Editura Academiei Române

12) Luminiţa Botoşineanu, „Anuar de lingvistică şi istorie literară”; Bucureşti, Editura Academiei

Române

13) Ioana Repciuc, „Anuar de lingvistică şi istorie literară”; Bucureşti, Editura Academiei Române.

14) Ofelia Ichim, „Philologica Jassyensia” (revistă BDI) ISSN 1841-5377 (Iaşi), director.

15) Eugen Munteanu, „Philologica Jassyensia” (revistă BDI) ISSN 1841-5377 (Iaşi), membru în

Comitetul Academic

16) Dan Mănucă, „Philologica Jassyensia” (revistă BDI) ISSN 1841-5377 (Iaşi), membru în

Comitetul Academic

17) Florin-Teodor Olariu, „Philologica Jassyensia” (revistă BDI) ISSN 1841-5377 (Iaşi).

18) Luminiţa Botoşineanu, „Philologica Jassyensia” (revistă BDI) ISSN 1841-5377 (Iaşi).

19) Şerban Axinte, „Philologica Jassyensia” (revistă BDI) ISSN 1841-5377 (Iaşi).

20) Marius-Radu Clim, „Philologica Jassyensia” (revistă BDI) ISSN 1841-5377 (Iaşi).

21) Elena Tamba (Dănilă), „Philologica Jassyensia” (revistă BDI) ISSN 1841-5377 (Iaşi).

22) Florin-Teodor Olariu, „Buletin ştiinţific”, Fascicula Filologie, Seria A; Universitatea de Nord,

Baia Mare

23) Daniela Butnaru, membru în colegiul de redacţie al revistei „Alloquor”, Studia Humanitatis

Iassyensia, Iaşi

24) Ofelia Ichim, „Noua revistă filologică”, ISSN 1857-1379, Bălţi, Republica Moldova,

Universitatea de Stat „Alecu Russo”

25) Dan Mănucă, „Limba română”, Chişinău, Republica Moldova,

17

26) Dan Mănucă, „Intertext”, Chişinău, Republica Moldova,

27) Victor Durnea, „Revista română”, Iaşi, redactor

28) Florin Faifer, „Revista română”, Iaşi, Membru în comitetul de redacţie

29) Florin, „Convorbiri literare”, Iaşi, Membru în colegiul de redacţie

30) Mănucă Dan Faifer, „Convorbiri literare” ISSN 1841-7434, IAŞI, Redactor-şef adjunct

31) Dan Mănucă, „Analele ştiinţifice ale Universităţii «Alexandru Ioan Cuza»“ ISSN 1453-0791, Iaşi,

Editura Universităţii „Alexandru Ioan Cuza”, membru

32) Dan Mănucă, „Studii şi cercetări ştiinţifice” ISSN 1824-841X, Bacău, Editura Universităţii,,V.

Alecsandri”, membru

8.37. = 8.4. Un cercetător din Institut/centru membru al Academiei Române

8.38. = 8.5. Un cercetător din Institut/centru deţinător ai titlului doctor honoris causa

1) Stelian Dumistrăcel, titlul de doctor honoris causa, Universitatea de Stat „Alecu Russo”

din Bălţi (Republica Moldova), 29 martie 2012 (din comisia de laudatio, prezidată de

prof. dr. habilitat Gheorghe Popa, rectorul Universităţii, au făcut parte: prof. dr. Maria

Şleahtiţchi, prof. dr. Nicolae Leahu, conf. dr. Ala Sainenco, conf. dr. Lilia Trincă, de la

Facultatea de Litere a Universităţii „Alecu Russo”, şi, ca invitaţi, prof. dr. Gheorghe

Chivu, membru corespondent al Academiei Române, prof. dr. Rodica Zafiu, de la

Universitatea Bucureşti, şi prof.dr. Traian Diaconescu, de la Universitatea „Alexandru

Ioan Cuza”, Iaşi).

8.38bis = 8.6. Un cercetător din Institut/centru membru de onoare al unei societăţi ştiinţifice

naţionale/internaţionale

8.39. = 8.7. Un cercetător din Institut/centru membru în conducerea unor organizaţii internaţionale de

specialitate

1) Ichim Ofelia, Observatorul European al Plurilingvismului (Paris) (http://plurilinguisme.europe-

avenir.com/index.php)., membru în Comitetul decizional.

8.40. = 8.8. Un cercetător din Institut/centru membru al unor organisme sau asociaţii de specialitate din

străinătate

membru al unor organisme sau asociaţii de specialitate din străinătate

1) Eugen Munteanu - Société de Linguistique Romane

2) Marius-Radu Clim - Société de Linguistique Romane

3) Cristina Florescu - Société de Linguistique Romane

4) Gabriela Haja - Société de Linguistique Romane

5) Elena (Dănilă) Tamba - Société de Linguistique Romane

6) Stelian Dumistrăcel, Seminarul ştiinţific pentru discutarea tezelor de doctor şi doctor habilitat în

Filologie la specialităţile Limba română şi Lingvistică generală, Universitatea de Stat „Alecu

Russo” din Bălţi, Republica Moldova (din iunie 2011).

7) Florin-Teodor Olariu, Centrul de Informare asupra Educaţiei Bi- şi Plurilingve, Aosta, Italia

(http://www.cebip.com/).

8) Florin-Teodor Olariu, Societatea de Lingvistică Romanică (Paris).

9) Florin-Teodor Olariu, Observatorul European al Plurilingvismului (Paris).

10) Zăstroiu Remus, Société d’Études Benjamin Fondane, Paris ‒ Ierusalim, membru

11) Amalia Drăgulănescu,,,Societatea Europeană de Studii Neo-elene”, Atena, Grecia, membru

12) Amalia Drăgulănescu, Societatea de Studii celiniene/ Société d’ Études céliniennes, Paris,

membru

18

8.41. = 8.9. Un cercetător din Institut/centru membru în conducerea unor organizaţii sau asociaţii naţionale

de specialitate

membru în conducerea unor organizaţii sau asociaţii naţionale de specialitate

1) Eugen Munteanu - Asociaţia de Filologie şi Hermeneutică Biblică din România, preşedinte

2) Marius-Radu Clim - Asociaţia Culturală „A. Philippide” din Iaşi, vicepreşedinte

3) Mioara Dragomir - Asociaţia de Filologie şi Hermeneutică Biblică din România, secretar

4) Ofelia Ichim - Asociaţia Culturală „A. Philippide” din Iaşi, preşedinte

5) Elena (Dănilă) Tamba - Asociaţia Culturală „A. Philippide” din Iaşi, membru în Comitetul

Director

8.42. = 8.10. Un premiu al Academiei Române

Un premiu al Academiei Române

1) Premiul „Bogdan Petriceicu Hasdeu” pentru Critica literară junimistă, de Dan Mănucă (1975).

2) Stelian Dumistrăcel, Premiul „Timotei Cipariu” pentru Influenţa limbii literare asupra graiurilor

dacoromâne (1978).

3) Premiul „Timotei Cipariu” pentru Dicţionarul literaturii române de la origini până la 1900,

Bucureşti, Editura Academiei Române, 1979, 975 p. Autori: Stănuţa Creţu, Gabriela Drăgoi,

Florin Faifer, Ion Lăzărescu, Dan Mănucă, Algeria Simota, Rodica Şuiu, Alexandru Teodorescu,

Constantin Teodorovici. Maria Teodorovici, Leon Volovici, Remus Zăstroiu; Folclor: Lucia

Berdan, Constanţa Buzatu, Lucia Cireş, Ion H. Ciubotaru; Coordonare şi revizie: Gabriela Drăgoi,

Florin Farifer, Dan Mănucă, Alexandru Teodorescu, Leon Volovici, Remus Zăstroiu; Norme

lexicografice: Corneliu Morariu; Redactor de editură: Violeta Mihăilă (1979).

4) Cristina Florescu, Eugen Munteanu, Ioan Oprea, Premiul „Timotei Cipariu” al Academiei

Române, din anul 1989, pentru lucrarea H. Tiktin, Rumänisch-Deutsches Wörterbuch, ediţia a

II-a, überarbeitete und ergänzte Auflage von Paul Miron, Band I-III, Wiesbaden, Otto

Harrassoowitz, 1986, 1988, 1989 (1989).

5) Premiul „Timotei Cipariu” pentru Tezaurul toponimic al României. Moldova. Volumul I.

Repertoriul istoric al unităţilor administrativ-teritoriale. 1772-1988. Parte I, A. Unităţi simple

(Localităţi şi moşii), A – O, Bucureşti, 1991. Coordonator: Dragoş Moldovanu; Redactorii

secţiunii A: Mircea Ciubotaru, Vlad Cojocaru, Ion A. Florea, Gabriel Istrate, Dragoş Moldovanu,

Ion Nuţă şi Colaboratori externi; Identificări, localizări: Vlad Cojocaru, Dragoş Moldovanu;

Scheme lexicografice, înglobări, corelaţii, revizia generală a Secţiunii A: Dragoş Moldovanu;

Redactorii Secţiunii B: Mircea Ciubotaru, Vlad Cojocaru, Gabriel Istrate (1991).

6) Eugen Munteanu, Premiul „Timotei Cipariu” al Academiei Române pentru Studii de lexicologie

biblică, (1995).

7) Ioan Oprea, Premiul „Timotei Cipariu” al Academiei Române pentru Terminologia filosofică

românească modernă. Studiu asupra epocii de formare (1996).

8) Premiul „B. P. Hasdeu” al Academiei Române, pe anul 2004 acordat cercetătorilor de la

Departamentul de istorie literară, pentru contribuţia adusă la Dicţionarul general al literaturii

române, vol. I, II (2004).

9) Ion H. Ciubotaru, Premiul „Simion Florea Marian” al Academiei Române, în domeniul etnografiei

şi folclorului pentru lucrarea Catolicii din Moldova. Universul culturii populare (Iaşi, Editura

Presa Bună, 1998-2005). (2005).

10) Premiul „Octav Mayer” al Academiei Române, Filiala Iaşi, pe anul 2006, acordat cercetătorilor

Luminiţa Botoşineanu şi Florin-Teodor Olariu, de la Departamentul de dialectologie, în calitate de

coautori ai lucrării Aplicaţii software pentru realizarea Noului Atlas Lingvistic Român, pe regiuni

şi editarea textelor dialectale (2006).

11) Marius-Radu Clim, Premiul „Timotei Cipariu” al Academiei Române pentru Dicţionarul limbii

române. Serie nouă. Tom IV, Litera L (l-lherzolită), Bucureşti, Editura Academiei Române, 2008,

778p. (2008).

19

12) Elena Dănilă, Premiul „Timotei Cipariu” al Academiei Române pentru Dicţionarul limbii române.

Serie nouă. Tom IV, Litera L (l-lherzolită), Bucureşti, Editura Academiei Române, 2008, 778p.

(2008).

13) Mioara Dragomir, Premiul „Timotei Cipariu” al Academiei Române pentru Dicţionarul limbii

române. Serie nouă. Tom IV, Litera L (l-lherzolită), Bucureşti, Editura Academiei Române, 2008,

778p. (2008).

14) Cristina Florescu, Premiul „Timotei Cipariu” al Academiei Române pentru Dicţionarul limbii

române. Serie nouă. Tom IV, Litera L (l-lherzolită), Bucureşti, Editura Academiei Române, 2008,

778p. (2008).

15) Gabriela Haja, Premiul „Timotei Cipariu” al Academiei Române pentru Dicţionarul limbii

române. Serie nouă. Tom IV, Litera L (l-lherzolită), Bucureşti, Editura Academiei Române, 2008,

778p. (2008).

16) Laura Manea, Premiul „Timotei Cipariu” al Academiei Române pentru Dicţionarul limbii

române. Serie nouă. Tom IV, Litera L (l-lherzolită), Bucureşti, Editura Academiei Române, 2008,

778p. (2008).

17) Carmen-Gabriela Pamfil, Premiul „Timotei Cipariu” al Academiei Române pentru Dicţionarul

limbii române. Serie nouă. Tom IV, Litera L (l-lherzolită), Bucureşti, Editura Academiei Române,

2008, 778p. (2008).

18) Victoria Zăstroiu, Premiul „Timotei Cipariu” al Academiei Române pentru Dicţionarul limbii

române. Serie nouă. Tom IV, Litera L (l-lherzolită), Bucureşti, Editura Academiei Române, 2008,

778p. (2008).

19) Diploma „Meritul Academic” pentru DLR, colectivului de redactori ai Dicţionarului Limbii

Române (2010).

20) Premiul „Gheorghe Brătianu” al Academiei Române - Filiala Iaşi, pentru lucrarea Trasee iniţiatice

în folclorul literar românesc. Structuri stilistice, de Adina Ciubotariu (2011).

8.43. = 8.11. Un premiu (distincţie) al unei societăţi ştiinţifice internaţionale obţinut printr-un proces de

selecţie

1) Ion H. Ciubotaru, Premio Internazionale di Studi Demoetnoantropologici „Giuseppe Pitrè –

Salvatore S. Marino” din Palermo, pentru Catolicii din Moldova. Universul culturii populare, vol.

I–III, Iaşi, 1998–2005 (2006).

2) Ofelia Ichim, Diplomă pentru promovarea plurilingvismului, ca cercetător la Institutul de

Filologie Română „A. Philippide” (şi responsabil al echipei din Institut, parteneră a OEP), la

festivitatea dedicată Observatoire Européen du Plurilinguisme (OEP) din Paris, organizată sub

înaltul patronaj al Alteţelor Lor Regale Principesa Moştenitoare Margareta şi Principele Radu ai

României, Bucureşti, 18 IV 2011.

3) Ofelia Ichim, Diplomă pentru promovarea plurilingvismului, în calitate de preşedinte al

Asociaţiei Culturale „A. Philippide”, la festivitatea dedicată Observatoire Européen du

Plurilinguisme (OEP) din Paris, organizată sub înaltul patronaj al Alteţelor Lor Regale Principesa

Moştenitoare Margareta şi Principele Radu ai României, Bucureşti, 18 IV 2011.

4) Ofelia Ichim, Diplomă pentru promovarea plurilingvismului, în calitate de director al revistei

„Philologica Jassyensia” (parteneră a OEP), la festivitatea dedicată Observatoire Européen du

Plurilinguisme (OEP) din Paris, organizată sub înaltul patronaj al Alteţelor Lor Regale Principesa

Moştenitoare Margareta şi Principele Radu ai României, Bucureşti, 18 IV 2011.

8.44. = 8.12. Un premiu (distincţie) al unei societăţi ştiinţifice naţionale obţinut printr-un proces de

selecţie

1) Eugen Munteanu, Premiul pentru traducere al Ministerului Culturii la Salonul Naţional de Carte

din anul 1998, Cluj, pentru Carmina Burana, de Eugen Munteanu şi Lucia-Gabriela Munteanu

20

2) Eugen Munteanu, Premiul „Cartea anului” 1997, la Salonul Naţional de Carte, Chişinău, pentru

Aeterna latinitas. Mică enciclopedie a gândirii europene în haină latină, de Eugen Munteanu şi

Lucia-Gabriela Munteanu.

3) Eugen Munteanu (colectiv), Premiul “Cea mai bună carte a anului”, acordat în decembrie 2004 de

revista “România literară” pentru volumul C. Bădiliţă et alii (coord.) Septuaginta, vol. I, Polirom,

Iaşi, 2004.

4) Eugen Munteanu (colectiv), Premiul Asociaţiei Editorilor din România pentru cea mai bună

editare a unei cărţi străine, acordat în 2004 pentru volumul C. Bădiliţă et alii (coord.) Septuaginta,

vol. I, Polirom, Iaşi, 2004.

5) Eugen Munteanu (colectiv), Premiul “Bogdan Petriceicu Hasdeu” al Academiei Române pe anul

1991 pentru lucrarea Biblia 1688, Pars I, Genesis, Iaşi 1988, Pars II Exodus, în seria Monumenta

linguae Dacoromanorum, Iaşi 1991.

6) Ioan Oprea, Carmen-Gabriela Pamfil, Victoria Zăstroiu, Premiul „Cartea anului 2006”, la Salonul

internaţional de carte, Iaşi, octombrie 2006, a fost acordat pentru Noul dicţionar universal al

limbii române, ediţia a II-a [revăzută şi adăugită], de Ioan Oprea, Carmen-Gabriela Pamfil, Rodica

Radu, Victoria Zăstroiu, Bucureşti-Chişinău, Litera Internaţional, 2006, 1676 p.

7) Elena (Dănilă) Tamba, Cristina Florescu, Laura Manea, Marele Premiu „Coresi” la Salonul

Internaţional de Carte SIC 2007, ediţia a 16-a, Chişinău, 2007 pentru Dicţionarul explicativ

ilustrat al limbii române (DEXI), Chişinău, Editurile Arc şi Gunivas, 2007.

8) Elena (Dănilă) Tamba, Cristina Florescu, Laura Manea, Premiul „Cartea anului” la Salonul

internaţional de carte românească, ediţia a XVI-a, Biblioteca Judeţeană „Gh. Asachi”, Iaşi, 2007

pentru Dicţionarul explicativ ilustrat al limbii române (DEXI), Chişinău, Editurile Arc şi Gunivas,

2007.

9) Elena (Dănilă) Tamba, Mioara Dragomir, Gabriela Haja, Eugen Munteanu, Premiul de excelenţă

al Salonului naţional de carte, Iaşi, 2009, pentru volumul Monumenta linguae Dacoromanorum.

Biblia 1688. Pars VII. Regum I, Regum II, Editura Universităţii „Alexandru Ioan Cuza”, Iaşi,

2008, 560 p.

10) Faifer Florin, Premiul de critică şi istorie literară, Asociaţia Scriitorilor din Iaşi, 2010, pentru

volumul Dramaturgi români, Iaşi, Editura Universităţii „Alexandru Ioan Cuza”, 2009.

11) Faifer Florin, Diploma aniversară, pentru Serviciu credincios şi merite excepţionale în

recunoaşterea, afirmarea şi sporirea bunului nume al Şcolii ieşene de muzică, teatru, arte

plastice, decorative, şi design, Universitatea de Artă „George Enescu” din Iaşi, 2010.

12) Durnea Victor, Diplomă de Excelenţă, Consiliul Judeţean Prahova, Fundaţia „Constantin Stere”,

15 ianuarie 2011.

13) Durnea Victor, Premiul „Perpessicius” – ediţii critice: ex aequo, Muzeul Naţional al Literaturii

Române, Decembrie 2011.