2 3 4 - sommet-elevage.fr · Franța cu 530 000 de exemplare) va fi prezentă în concursul...

4
A XXVIII-a ediție a SOMMET DE L’ELEVAGE (SUMMIT-UL CRESCĂTORILOR DE ANIMALE) va avea loc pe 2, 3 și 4 octombrie 2019 la Clermont-Ferrand, Franța. O dată în plus, mai mult de 1 500 de expozanți, 2 000 de animale și 95 000 de vizitatori, 100% specialis se vor întâlni pentru a parcipa la acest eveniment devenit de acum un punct de reper pentru cele mai mari saloane mondiale profesioniste care sunt dedicate creșterii animalelor. SOMMET DE L’ELEVAGE 2019 MEREU LA FEL DE DINAMICI! L a 4 luni de la deschiderea porților, organizatorii sunt mai mult decât mulțumiți. Comercializarea se derulează în condiții perfecte. La probă, la ora actuală, SOMMET a bătut deja recordul în ceea ce privește numărul de expozanți înscriși față de anul trecut. Obiecvul nostru este, de alel, să primim în acest an 1 550 de expozanți în comparație cu 1 510 în 2018. Singura noastră preocupare este capacitatea parcului de expoziții care limitează dorința noastră de creștere. Preocupare care va fi înlăturată în 2021, o dată cu construirea unui nou complex de 10 000 m² și amenajarea unei suprafețe de expoziție în exterior de 25 000 m² suplimentari” afirmă Fabrice BERTHON, Comisar General al salonului. Un alt mov de sasfacție este centrul de conferințe care are deja in program aproape 70 de colocvii și conferințe. Iată așadar, o nouă ediție care se anunță sub cele mai bune auspicii. În cifre 95 000 vizitatori în 2018 dintre care 4 500 internaționali din 85 de țări 1 550 expozanți dintre care 300 internaționali din 32 de țări 180 000 m² de expoziție 82 000 m² de suprafață netă de standuri 2 000 animale de elită și prezența a 70 de rase 1 sală de spectacole (Zénith d’Auvergne) pentru găzduirea concursurilor de rase bovine pentru carne O ofertă comercială completă acoperind toate nevoile specifice acvităților din agricultură și creștere a animalelor 70 de colocvii și conferințe Un Club de Afaceri Internațional pentru vizitatorii străini 35 de vizite la ferme de creștere a animalelor și la exploatări agroindustriale 4 restaurante gastronomice Comunicat de presă | Iunie 2019 OCTOMBRIE 2019 2 3 4 CLERMONT-FERRAND FRANȚA

Transcript of 2 3 4 - sommet-elevage.fr · Franța cu 530 000 de exemplare) va fi prezentă în concursul...

Page 1: 2 3 4 - sommet-elevage.fr · Franța cu 530 000 de exemplare) va fi prezentă în concursul național pe timpul celor 3 zile ale salonului cu 400 dintre cele mai bune animale ale

A XXVIII-a ediție a SOMMET DE L’ELEVAGE (SUMMIT-UL CRESCĂTORILOR DE ANIMALE) va avea loc pe 2, 3 și 4 octombrie 2019 la Clermont-Ferrand, Franța. O dată în plus, mai mult de 1 500 de expozanți, 2 000 de animale și 95 000 de vizitatori, 100% specialisti se vor întâlni pentru a participa la acest eveniment devenit de acum un punct de reper pentru cele mai mari saloane mondiale profesioniste care sunt dedicate creșterii animalelor.

SOMMET DE L’ELEVAGE 2019MEREU LA FEL DE DINAMICI!

L a 4 luni de la deschiderea porților, organizatorii sunt mai mult decât mulțumiți. „Comercializarea se derulează în condiții

perfecte. La probă, la ora actuală, SOMMET a bătut deja recordul în ceea ce privește numărul de expozanți înscriși față de anul trecut. Obiectivul nostru este, de altfel, să primim în acest an 1 550 de expozanți în comparație cu 1 510 în 2018. Singura noastră preocupare este capacitatea parcului de expoziții care limitează dorința noastră de creștere. Preocupare care va fi înlăturată în 2021, o dată cu construirea unui nou complex de 10 000 m² și amenajarea unei suprafețe de expoziție în exterior de 25 000 m² suplimentari” afirmă Fabrice BERTHON, Comisar General al salonului.Un alt motiv de satisfacție este centrul de conferințe care are deja in program aproape 70 de colocvii și conferințe. Iată așadar, o nouă ediție care se anunță sub cele mai bune auspicii.

În cifre• 95 000 vizitatori în 2018 dintre care 4 500 internaționali din

85 de țări

• 1 550 expozanți dintre care 300 internaționali din 32 de țări

• 180 000 m² de expoziție

• 82 000 m² de suprafață netă de standuri

• 2 000 animale de elită și prezența a 70 de rase

• 1 sală de spectacole (Zénith d’Auvergne) pentru găzduirea concursurilor de rase bovine pentru carne

• O ofertă comercială completă acoperind toate nevoile specifice activităților din agricultură și creștere a animalelor

• 70 de colocvii și conferințe

• Un Club de Afaceri Internațional pentru vizitatorii străini

• 35 de vizite la ferme de creștere a animalelor și la exploatări agroindustriale

• 4 restaurante gastronomice

Comunicat de presă | Iunie 2019 OCTOMBRIE 20192 3 4CLERMONT-FERRAND

FRANȚA

Page 2: 2 3 4 - sommet-elevage.fr · Franța cu 530 000 de exemplare) va fi prezentă în concursul național pe timpul celor 3 zile ale salonului cu 400 dintre cele mai bune animale ale

Ce este nou în 2019?BLONDE D’AQUITAINE ÎN CONCURS NAȚIONAL

În 2019, Blonde d’Aquitaine (a III-a rasă bovină de carne din Franța cu 530 000 de exemplare) va fi prezentă în concursul național pe timpul celor 3 zile ale salonului cu 400 dintre cele mai bune animale ale rasei în competiție. După succesul primului său concurs național la Clermont-Ferrand în 2012, Blonde d’Aquitaine va fi vedetà la SOMMET DE L’ÉLEVAGE pentru a doua oară în istoria sa.Este vorba de o ocazie pentru fermieri spre a-și arăta fructul muncii lor și numeroasele atuuri ale acestei rase prezente în peste 30 de țări și perfect adaptată celor mai călduroase regiuni.Și în acest an, 400 dintre cele mai frumoase exemplare ale rasei Blonde d’Aquitaine vor defila sub ochii vizitatorilor în această prestigioasa sală de spectacole, Le Zénith.

SPAȚIUL 6 SE MĂREȘTEMetanizare, energie fotovoltaică, eoliană, biogaz, etc. Acum când noile energii sunt centrul priorităților, SOMMET mărește Spațiul 6, dedicat dezvoltării durabile, în favoarea energiei regenerabile și construirii de clădiri. Astfel, aproape 2 000 m² vor fi rezervați pentru toți expozanții care propun soluții ecologice și economice fermierilor, în comparație cu 1 600 m² în 2018.

O ZONĂ START-UP LA SOMMETPentru prima oară, vizitatorii vor avea oportunitatea de a descoperi un spațiu dedicat în întregime start-up-urilor agricole. Situat în Spațiul 3, această zonă reflectă evoluția digitală din mediul agricol.

RASELE BRITANICE ÎN FORȚĂ LA SOMMETPentru prima dată, SOMMET va reuni 3 rase britanice în centrul Spațiului 3 (bovine pentru carne): Herford, rasă originară din sud-estul Angliei; Highland, race cu o lungă genealogie și foarte robustă, originară din ținuturile Scoției și, în fine, Angus. Este o absolută premieră absolută la SOMMET a acestei din urmă rase, și ea originară din Scoția și reputată în întreaga lume pentru calitățile cărnii și pentru ușurința creșterii sale.Este de consemnat că Hereford va organiza concursul său național din cadrul salonului cu 24 dintre cele mai bune exemplare franceze ale rasei.

BUNĂSTARE ANIMALĂ ȘI BIO, 2 NOI RECOMPENSE LA LES SOMMETS D’ORPână acum, concursul Les Sommets d’Or, rezervat expozanților, recompensa în fiecare an cele mai bune inovații din lumea agricolă la 4 categorii diferite: mașini, echipamente de creștere a animalelor, accesorii pentru creștere și digital/multimedia.

Pentru adaptarea la noile tendințe ale societății, SOMMET creează în 2019 două noi categorii: bunăstare animală și agricultură biologică. Trebuie menționat că aceste două criterii sunt, mai mult ca niciodată, sufletul dezbaterilor și preocupărilor consumatorilor. Conștienți de acest interes, fermierii includ din ce în ce mai mult aceste noi așteptări în practicile lor cotidiene pe care SOMMET DE L’ÉLEVAGE trebuie, de asemenea, să le valorizeze în concursul său de inovație.

Page 3: 2 3 4 - sommet-elevage.fr · Franța cu 530 000 de exemplare) va fi prezentă în concursul național pe timpul celor 3 zile ale salonului cu 400 dintre cele mai bune animale ale

Activitatea internațională, axa majoră de dezvoltare

AFRICA DE VEST, INVITAT SPECIAL AL EDITIEI 2019

Cu scopul de a consolida și dezvolta tot mai mult căile comerciale ale expozanților săi, SOMMET este foarte interesat în stabilirea de legături cu anumite țări țintă. În acest an, accentul este pus pe țările din Africa de Vest (Senegal, Burkina Faso, Coasta de Fildeș, Mali, Mauritania, Niger, Camerun, etc.) printr-un program de acțiuni specifice. Pe lângă standul promoțional și de informație instalat în zona de recepție, va fi organizată o conferință de către COFENABVI-AO (Confederația Federațiilor Naționale din Sectorul pentru Animale și Carne din Africa de Vest). Este o ocazie pentru reprezentanții săi de a veni să prezinte sectorul de creștere a animalelor din subregiune, evoluția, oportunitățile și mizele sale într-o zonă unde cererea produselor de carne ar trebui să crească exponențial în următorii ani. Cu toate acestea, dezvoltarea sectorului trebuie să facă față la nenumărate constrângeri. Aceste constrângeri și-ar putea afla soluția printr-o cooperare nord sud cu partenerii tehnici și financiari internaționali implicați în sector. Prezența Africii de Vest la SOMMET DE L’ÉLEVAGE are ca obiectiv principal acest parteneriat.

AFRICAN SUMMITÎn contextul punerii în lumină a Africii la SOMMET DE L’ÉLEVAGE, Business France și echipele de teren se mobilizează și organizează un forum pe tema creșterii animalelor (Forum Afrique spécial Elevage) care va avea loc joi, 3 octombrie.În colaborare cu SOMMET, acest eveniment va reuni, pe de o parte, întreprinderile franceze expozante, interesate de aceasta tematică, iar, pe de altă parte, experții agricoli de la Business France din Africa, si partenerii acestora, in cadrul unor mese rotunde, conferințe tehnice și întruniri B2B cu persoanele de decizie din Africa. Printre subiectele care vor fi abordate: diferitele tipuri de creștere a animalelor în Africa, fondurile publice și private, piețele africane ale cărnii și ale produselor lactate, etc.

RECEPȚIE VIP PENTRU VIZITATORII INTERNAȚIONALIClubul de Afaceri InternaționalPentru a-i primi cum se cuvine pe numeroșii vizitatori străini, SOMMET DE L’ELEVAGE face toate eforturile, începând cu crearea unui Club de Afaceri Internațional. Instalat în prestigioasa recepție a sălii Le Zénith d’Auvergne, acest spațiu animat de ADEPTA este special rezervat vizitatorilor internaționali. Atât loc de primire și de lucru cât și de consumație, acest spațiu propune numeroase servicii pentru delegațiile străine: interpreți, vizite ghidate, organizare de întâlniri cu expozanții, sală de reuniune, navete gratuite, etc.

35 de vizite de ferme și 4 tururi prevăzute înaintea deschiderii târguluiÎn fiecare an, sunt organizate aproape 35 de vizite pe teren în timpul SOMMET pentru a face cunoscută delegațiilor externe excelența franceză în materie de zootehnie și cercetare. În 2018, au participat 830 de vizitatori internaționali.Pe lângă aceste vizite, se vor organiza tururi organizate înaintea deschiderii salonului, marți, 1 octombrie 2019. În program sunt incluse 4 circuite: - Sectorul de bovine pentru carne- Sectorul de bovine pentru lapte- Sectorul de ovine- Rasa Blonde d’AquitaineUn program de vizite unic în lume!

Seară internaționalăÎncă o dată, delegațiile străine sunt invitate la „Seara internațională a creșterii animalelor‘‘ organizată în parteneriat cu FRANCE GÉNÉTIQUE ÉLEVAGE. Timp de o oră, ansamblul de rase de animale expuse la salon vor defila în timpul unui spectacol excepțional organizat pe ringul de la Le Zénith d’Auvergne. La închiderea serii, se va oferi un cocktail delegațiilor într-un cadru convivial.

Miercuri 2 octombrie • 19.00 > 20.00 h • Ringul Le Zénith

Prezentare internațională a raselor ovineVizitatorii străini vor putea descoperi ansamblul raselor ovine franceze prezente la SOMMET cu ocazia unei prezentări internaționale (franceză/engleză) organizată în ringul ovinelor.

Joi 3 octombrie • 16.30 > 17.30 h • Spațiul 5 

Pentru această nouă ediție, emblema a creșterii și a geneticii animale din Franța vor participa vizitatori si cumpărătorii din lumea întreagă. Cu peste 4 500 de vizitatori străini originari din 85 de țări găzduiți anul trecut, SOMMET se înscrie, mai mult ca niciodată, pe scena internațională a celor mai mari târguri din lume dedicate creșterii animalelor. Această prezență masivă încurajează SOMMET să-și intensifice eforturile pentru a-si màri numarul delegatiilor straine de la un an la altul. Locul unde se situează astăzi potențialul de dezvoltare a SOMMET DE L’ELEVAGE aparține, fără îndoială, sferei internaționale.

Page 4: 2 3 4 - sommet-elevage.fr · Franța cu 530 000 de exemplare) va fi prezentă în concursul național pe timpul celor 3 zile ale salonului cu 400 dintre cele mai bune animale ale

5HALLESPLANADE 1

ESPLANADE 2

ZÉNITH

CLUB D’AFFAIRES INTERNATIONALINTERNATIONAL BUSINESS CLUB

CENTRE DE CONFÉRENCESCONFERENCES CENTRE

HALL D’ACCUEILENTRANCE HALL

ENTRÉE 4ENTRANCE 4

ENTRÉE 3ENTRANCE 3

ENTRÉE 1ENTRANCE 1

ENTRÉE 2ENTRANCE 2

ESPACE ÉQUINSHORSE AREA

12HALL 3HALL

HALL

ESPLANADE 3

6HALL

SOMMET DE L’ÉLEVAGEGrande Halle d’AuvergneClermont-Ferrand | FRANȚA

SOMMET DE L’ÉLEVAGEClermont-Ferrand, Franța

Tél. (+33) (0)4 73 28 95 [email protected]

Veți putea găsi SOMMET pe Internet : www.sommet-elevage.fr

CONTACTE PRESĂ

Véronique Tixier +33 (0)6 43 11 59 [email protected]

Agentia QUI PLUS EST Tél : +33 (0)4 73 74 62 35

Anne-Cécile Runavot +33 (0)6 34 87 35 [email protected]

www.sommet-elevage.fr

Urmăriți-ne pe rețelele sociale!

ÎN PROGRAMUL PREZENTĂRII DE ANIMALEBOVINE PENTRU CARNE (750 de capete)

- CONCURS NAȚIONAL BLONDE D’AQUITAINE (400 de capete) + vânzare la licitație

- Concursul de rase Charolaise, Limousine, Salers, Aubrac, Gasconne, Parthenaise, Bazadaise, Belgian Blue și Hereford

- Prezentarea raselor Maine-Anjou, Ferrandaise, Angus și Highland

BOVINE PENTRU LAPTE (550 de capete)- Concursul raselor Holstein, Montbéliarde, Normande, Brune, Simmental,

Abondance, Tarentaise și Jersey- Vânzare la licitație a junincilor din rasa Brune

OVINE/CAPRINE (400 de capete)- Concursul național Ile de France- Concursul de rase care pășunează Suffolk, Texel și Mouton Charollais

- Concursul de rase ovine rustice din Masivul Central- Prezentarea raselor Lacaune, Romane, Vendéenne, Berrichon du Cher,

Albastră de Maine, Bizet, Charmoise et Dorset- Licitație de berbeci Hampshire et Suffolk - Prezentarea raselor caprine Alpină și Saanen- Prezentare de rase de câini păstorești - Demonstrație de câini la lucru cu efective și material ovin inovator- Concurs de tuns și concurs de lână

ECHINE (300 de capete)- Concursul raselor Ardennais, Comtois, Breton și Percheron- Prezentarea rasei Auxoise- Prezentare de material hipic și demonstrație de cai și de măgari la lucru- Équidé Cup : concurs de înhămare în pereche și solo- Concurs de etichetare a cailor de agrement

- Vânzare de cai Équid’Export

WEB TV ESTE PREZENTAT PE SITE-UL WWW.SOMMET-ELEVAGE-TV.FR Veți găsi toate momentele importante ale târgului în direct și în reluare!

URMĂTOAREA ÎNTÂLNIREMiercuri, 19 iunie 2019 la 10.00 hConferință de presă pentru lansarea SOMMET DE L’ÉLEVAGE 2019Maison des Chambres d’agriculture (APCA)9 avenue Georges V - 75008 ParisMetrou Alma Marceau - linia 9Autobuze 42-63-72-80-92

ZENITH ARENA- INTERNATIONAL BUSINESS CLUB- Beef breeds championships- National BLONDE D’AQUITAINE championship

ESPLANADE 1- Tractors- Tillage- Sowing, crop spraying- Trailers

ESPLANADE 2- Feed distribution- Fodder harvesting- Handling and lifting materials- Foresty equipment

ESPLANADE 3- Livestock trailers- Livestock equipment- Farm buildings- Farm buildings equipment

ENTRANCE HALL- Education, professional training- Local authorities and administration

HALL 2DAIRY CATTLE- Dairy genetics- Dairy equipment- Milk process and storage- Animal health and hygiene- Animal feed- Farm building equipment- Animal farming services

HALL 3BEEF CATTLE- Beef breeds genetics- Animal health and hygiene- Animal feed- Farm building equipment- Animal farming services

HALL 5SHEEP AND GOATS- Sheep and goats genetics- Sheep and goats farming equipment

HALL 6- Farm buildings- Energies

HALL 1- Animal health and hygiene- Animal feed- Fodder seeds- Farm building equipment- Animal farming services- Pig, poultry and rabbit breeding