Ill acest n u m r : Budapesta la Caracal de Octavian Goga; Aud cum strig anii, poezie de G. Rotic; Motivul naional al reformei agrare n Ardeal de Ion Iacob; Criza francez de Vintil Petala; Salonul de Ion Gorun; Domnul Rozenthal vrea lmuriri... de'Alexandru Hodo; Vieile Sfinilor de Septimiu Popa; In faa opiniei publice de Ion Ba-lint; Triumful unui cntre romn de Em. Dumbrav; Gazeta rimat: Vine primvara de Eol; nsemnri: Incidentul cu Italia; Contraziceri. . . ; mpotriva demagogiei; O tar barbar; Corespondenii Patriei"; Cum circul tirile; Fana

tismul dela Bal; Cri i reviste, etc. etc.

C L U J R E D A C I A 91 A D M I N I S T R A I A : P I A A C U Z A V O D NO. IO

A B O N A M E N T U L P E UN A N 3 0 0 L E I

U n exemplar 8 Lei BCUCluj

Vacana unui mandat de deputat n judeul Romanai a pus din nou n micare conducerea partidului, naional". Preedintele luliu Maniu, n fruntea unei echipe volante, a luat trenul i s'a grbit s sprijineasc reuita candidatului su, un domn profesor, ale crui merite politice stau ascunse nc-printre butoaiele cu bere ale fabricei Bragadiru. . .

De dou sptmni deci, urbea Caracal nghite retoric electoral ungureasc. Cu simpaticul frunta, d. Csics6-Poo n frunte, o ntreag pleiad de lumintori politici post-bellici, s'au repezit n ara lui Popa-apc. Arsenalul dela Budapesta i va?s iari toate buntile lui. Vor fi groaznice violene vocale, o adevrat orgie de siluiri ale gramaticei i sintaxei, va fgdui eful obinuitele sale substantive dela Blaj i vor orci ca totdeauna ciracii din prejur. Acest vi-fleim ieftin ndeobte cunoscut s'a mai produs i n alte pri nel-snd n urm dect decepii n auditoriu i-un gust slciu de vorbe goale. Sub acest raport al'evaporrii legendelor, escursiunile politice ale adversarilor notri sunt binevenite, fiindc ele verific tot ce spunem noi aici i au darul de-a accelera procesul de normalizare a vieii publice la noi. lat de ce bucuria noastr sincer se manifest n aceste coloane de cte ori o nou desclecare" intervine s ne descreeasc frunile.

Am aplica cu plcere i de astdat reeta obinuit, dac inofensivii voiajori nu s'ar fi grbit s ne arunce'insulte personale tocmai din colul de 'pmnt unde-am desfurat o vie propagand pentru cauza romneasc pe vremea cnd dnii se cciuleau guvernului unguresc i iscleau declaraii de lealitate' ctre contele Tisza.

Fa' cu aceast atitudine, i impruden, e binevenit s ridicm puin perdeaua de pe trecut i s facem o "scurt ochire retrospectiv.

3 4 9

BCUCluj

nainte cu apte ani Qnd Aciunea N a i o n a l " v n frunte c u . r e greta i i Filipescu i Take Ionescu, a hotrt ca o manifestare a contiinei na ionale cand ida tu ra^p r in t e lu i Lucaci la Galai i-a mea !a Caracal , ni se prea utii polit icete aceast demonstra ie , tocmai pentru a cont raba lansa rul efect a l ' pu r t r i i conductor i lor din comitetul executiv al part idului naional.

In vreme ce noi aici ceream jertfa de snge a Regatului pentru desrobi rea Ardealului, aceti oameni mici n credina lor puneau la dispozi ia dumanulu i toate mijloacele de aprare mpotr iva noast r . Cetitorii cunosc n mare parte aceste meschine dovezi. tiu c d. Vaida n ziare i reviste austr iace demonst ra frietatea cu 'ungur i i i n fia c a ' o crim intrarea Romniei n rzboi alturi de Aliat ' ; tiu c d. Cs icso-Pop n camera din Budapes ta renega toaie legturile sufleteti cu viforul de peste muni, n vreme ce venic c i rcumspectul domn luliu Maniu, in t rase voluntar n armata austriac, a teptnd la o divizie dela spatele ror tu lu i italian desfurarea dramei ca s se poa t hotr pentru cine se declar. Cetenii din Romnia de pe vremea neutralitii i aduc aminte cum se demoral iza opinia publ ic de-a tunci cu certificatele de patriotism livrate Budapeste i de ctre aceti domni i cum presa vndut nemilor ne arunca n obrsz s lugrnicia lor, cu tnd s conving lumea c noi nu reprezentm voina real a romni lor din vechea Ungarie.

Astzi, dup eclipsa de memorie pe urma unirii, cu aceiai falsitate de simire care odinioar i-a ndemna t la acte de sumis iun i fa d e s tpni i de ieri, aceste t emperamente de sclavi desrobii fr nici o sforare din par tea lor, se improvizeaz n dervii urltori ai d ra gostei de ar pe c r e - a u j m s monopol . Istoria nepr t in i toare va nregistra i va cuta s esplice odat acest fenomen de d e g r a d a r e moral a r tnd it de mici au fost resursele lor sufleteti n cele mai sgudu ' toa re clipe, ale.afirmrei noastre na ionale.

i pn la acest verdict al posteritii, se vor gsi oameni cinstii care s spun adevrul n t reg pentru lmurirea definitiv a dea-proapelu i . Drept r spuns deci la grosolanele injurii cu care-am fost gratificat la Corabi? , publ ic aici dou fragmente de scrisori din hrtiile rmase pe urma rposatului preedinte al partidului ne onal George Pop d*> Bseti, care mi-au fost date spre folosin de ctre familie, con innd pre'ioase indicaii din istoria trecutului apropiat . Din ele se' va vedea care era deosebi rea de credin ntre cei ca re -am fost la Caracal pribegi ca s strigm drepta tea unui neam asupri t i cei care ne batj )curesc astzi dela n l imea butoaielor de bere ale fabricei Bragadiru . '

4

Iat primul fragment din scr i soarea isclit Vasile Lucaci i Octavian Goga cu data de 23 Nov. 1914:

Subsemnaii, ctigndu-ne convingerea c ide ia uni t i i po li t ice a neamului trebuie s ndrume toate contiinele n aceste zile istorice, suntem ncredinai c programul partidului naional romn din Transilvania i Ungaria nu mai corespunde exigenelor naionale impuse de mprefurrile schimbate.

BCUCluj

Pentru pstrarea libertii noastre de aciune, deci v rugm, domnule Preedinte, s ne primii demisiunea din comitetul executiv al partidului.

V trimitem aceast hotrre care e un act de contiin ce trebuia s vie. Vdtorul i destinul neamului ne vor arta dac e dreapt crarea noastr. Noi ns alta nu vedem".

" F a cu aceast mrturisire de crez politic din partea noastr, iat un 'alt fragment dintr'o alt scrisoare particular care oglindete tabra ceialalt

Sub conducerea neleapt a D-Voastr partidul naional romn din' Ungaria i Transilvania a ajuns azi cu desvrire consb-lidat reprezentnd o for real de care va trebui s se in seam. Pat r io t i smul aces tu i p a r t i d a fost consac ra t pr in e ro ismul f r ega l al su te lo r de mii de Romni , car i i v a r s s nge l e , p e n t ru P a t r i e i T r o n " .

Semnat cu data de 1 Ianuarie 1916: Vasile Goldi.

Cetitorii s judece dup aceste dou fragmente de scrisori intime, cine-a vorbit cu inima deschis la Caracal: printele Lucaci i cu mine acum apte ani sau nobiiii mei adversari de astzi.

Din aceast judecat pe care vom sprijini-o i cu alte dovezi istorice s trag toate concluziile necesare.

Iat rspunsul meu simplu, degajat de orice literatur. OCTA VIAN GOGA

3 5 1 BCUCluj

Aud cum strig anii Mi-e inima bolnava de-o boal ce nu are. n crile 'nelepte nici nume i nici leac. Mi-e inima bolnav de-o boal grea de care n loc s se pzeasc, puternic se aga: Mi-e inima bolnav de netrit via, De doruri nbuite ce'n ea flmnde zac.

Spre cer rvnind odat, uoar i curat Ca floarea ce viseaz pe. creanga de cais,' Spre pmnteasca tin azi grea de pofte cat i team-avnd c anii n'o s-i ajung poate, ti plnge printre pofte cu simurile toate Viaa risipit pe 'nalte ci de vis.

Din nopile pierdute tn contemplri deerte Aud cum strig anii ce nu vor s m ierte, l-aud strigndu-mi vrsta, cu lacom glas de lut. i Inima atuncia cu mii de guri deschise. Deodat-ar vrea s soarb tot ce despreuise. Nu-i tin s nu-mi par atunci un ralu pierdut.

G. ROTIC

Din volumul pare va aprea in curnd.

3 5 2

BCUCluj

Motivul naional al reformei agrare din Ardeal

iu. Directiva financiar i politica de colonizri

Regularea proprietilor nfptuit de politica ungureasc din punct .de vedere economic a nsemnat incontestabil un progres. Din punct de vedere al dreptii ns a nsemnat o deposedare a elementului romnesc. Faimoasele procese de segregare, de comasare, de proporionare, toate au fost mijloace, prin cari, n mod binechibzuit, regimul ungar, prin justiia rei, a deposedat elementul romnesc de pmntul su strmoesc.

Nu exist o comun romneasc n Transilvania, Bnat, Criana i Maramure, n care s se ft defalcat fotilor zileri cota lor legal de pdure i pune urbarial. Contrastul ntre comunele ungureti, sseti, secueti'deoparte, iar romneti de alt parte, este izbitor. Se poate i azi constata, c satele ungureti au primit o cot de pdure i pune cu mult mai mare ca romnii. i astzi vezi n Ardeal comune romneti fr pdure i izlaz, iar n vecintatea lor altele ungureti cu pdure i izlaz din belug.

Prin procesele de proporionare au fost deposedate familiile nobile romneti din Ardeal. Moiile lor au trecut n mna altora, iar ele, astfel deposedate, s'au nimicit. Mii de jughere de pmnt au trecut dela familiile romneti n posesiunea magnailor unguri. De aci vine mprejurarea .c n Ardeal din 8435 de proprietari cu peste 100 jug. ntindere, abia erau 209 romni. Aa se explic faptul, c elementul romnesc dispunea exclusiv de 3/ 0 din proprietile mari i mijlocii din Ardeal i c din 6,206.744 jug. ale proprietii mari i mijlocii elementul romnesc deine abia 150000 jug. cad.

2 5 3

BCUCluj

Prin comasare pur i simplu s'a deposedat ranul romnr. Iari nu exista comuna romneasc, unde s a s e fi -ntmplat, ca ranul prim comasare s primeasc o ntindere de pmnt, cel puin egal cu aceea pe care o avea mai nainte. Pmntul astfel luaj dela" ran trecea n complexul moiei proprietarului nobil i aa s'au constituit proprietile ungureti din Ardeal. Realitatea de azi este o dovad evidfent a susinerilor mele. Comunele romneti din Ardeal n raport cu cele ungureti, sseti, scueti, sunt cu totul inferioare. Elementul romnesc srac, iar celelalte' bogate. Abia exist comun romneasc n Ardeal n hotarul creia s nu gseti o moie mare ungureasc. De aci provine repartizarea de pmnt, n urmat creia unui* romn i vine un jug. cad. iar unui ungur 6 jug. cad.

Pmntul luat prin regularea proprietilor dela elementul romnesc se poate cifra la 2 5 % din ntreaga ntindere pe care o poseda n mod legal. Dac Ia aceste 2 5 % vom aduga cele 2 5 % luate prin

procesele vechi, vom avea rezultatul, c elementul romnesc a fo.-t: despoiat, dup socoteala Cea mai riguroas, tu jumtate din mo a sa strmoeasc. Acesta despoiare de drepturi i de moie s'a fcut prin justiia ungureasc. Nu exist o alt, ar pe globul pmntului,, unde justiia s fi fost pus n aa msur n serviciul politicei, ca n Ungaria. Justiia ungureasc a neles pe deplin misiunea sa n. aceast materie. Penlru ea exista o lege superioar: interesele naionale ungureti. Acesta suprem lege nescris, ns adnc imprimat n sufletul fiecrui judector ungur, a fost leitmotivul regularei proprietilor. Dispoziiile scrise ale tuturor legilor tiprite i promulgate n'aveau importan, toate erau nule fa de legea idealului naional ungure sc

Directiva naional ungureasc, n realizarea ei, incontestabil mai violent s'a manifestat Ia regularea proprietilor. Situaia de pe acele-vremuri a favorizat mult aceast aciune a politicei agrare ungureti.. De aci vine, c nfptuirea regularei proprietilor n'a fost crj ti cat n msura pe care ar fi cerut-o importana cauzei.

*

Directiva naional a politicei ungureti s'a^ manifestat i n o r ganizarea 'proprietilor cu capital rurak Ungurii au nfiinat patru institute privilegiate de stat cu scopul s asigure proprietilor c a p i talul necesar pentru intensificarea produciei. Aceste institute ns au* stat cu, totul n sfera de gndire naional a politicei agrare ungureti. In urma acestei mentaliti ele au servit interesele proprietilor ungureti. Abia sunt proprieti romneti cari au putut ajunge la un c a p i tal dela aceste institute.

In regiunile locuite de romni,, aceste institute au susinut acele proprieti ungureti, cari n lupta economic erau ameninate cu desfiinarea. Ele asigurau mprumuturi mari pentru proprieti leungureti,. cu inteniunea ca s le poat menine. Este binecunoscut, activitatea, bncii Altruiste" care mimai n anul.-1.9,1-4 a salvat n Ardeal 840 de-moii dela o ruin econoinic: sigur..

BCUCluj

In regiunile locuite de romni, moiile ajunse de vnzare.au fost cumprate de aceste'institute. La cumprarea lor preul n'ayea importan, tot ce era important a fost faptul ca moiile s np ajung" n tnn romneasc. ' ; ' ?

Directiva naional a politicei agrare ungureti s'a manifestat i la colonizri. Regimul ungar n desvrirea programului su agrar -avea de scop colonizarea cu unguri a regiunilor locuite de romni. Acest program de colonizare s'a nceput mai de mult, ns mai inten- ' siv! s'a lucrat nfptuirea lui dela ani 1880 ncoace. Colonizri s'au fcut exclusiv cu coloniti unguri. Romnii nu au fost trimis spre colonizare.

Regimul .ungar prin colonizri a intenionat s distrug unitatea etnic a elementului romnesc, s nfig insule ungureti n corpul anasiv al elementului romnesc, s asigure supremaia cultural i economic a elementului unguresc n regiunile locuite de romni.

Directiva naional a politicei agrare ungureti s'a manifestat i an dispoziiile mai recente din anii 1917 i 1918, prin cari s'au fcut restnciuni n ceiace privete circulaia imobilelor. Scopul vdit al

'acestor retriciuni era asigurarea proprietlor ungureti, lri vederea acestei as'gurri s'a stabilit i dreptul de preemiune al statului prin ordonane ain 1917 i 1918. 'Acest drept de preemiune a lovit toate

\ acelea moii, cari au ajuns de vnzare. Exercitatea acest drept al \ statului s'a' .fcut tot prin institutele financtare privilegiate.

nfptuirea politicei agrare ungureti s'a rezemat pe un factor u n i c : ntreg neamul unguresc. Aceast politic cu directivele ei a trecut cu totui n cdntiina elementului unguresc. Idealul naional unguresc, ce transpira din aceasta politic, a fost patrimoniul ntregei societi un-

.-gureti, care a neles s colaboreze la nfptuirea acestui ideal. ntreaga societate "ungureasc s'a pus la dispoziia regimelor ungureti, pentru' realizarea politicei agrare. De aci vine c proprietari unguri pe moiile lor fceau colonizri particulare, fr intervenia i ajutorul statuki. Cte comune colonizate nu s'au fcut n felul acesta fr ca statui s participe cu .un gologan la nfiinarea acestor colonizri .particulare!

De aci vine mprejurarea c n regiunile locuite de romni proprietarii unguri i vindeau moiile lor i cu pre mai tedus} ri scopuri de colonizare statului unguresc, adic bncei Altruiste". De aci

^decurs nfiinarea multelor societi particulare pentru scopuri de colonizare i parcelare. Aceste institute odat nfiinate, au neles s fie la dispoziia statului n scopuri de colonizare, i adevr este c un msre numf- de colonizri au fost nfptuite de aceste institute fr -sprijinul statului.

Bunstarea economic a unui popor este prima condi e pentru dezvoltarea lui politic i cultural. Elementul romnesc din Ardeal a

fost despoiat n-mod tenden ;os de bunstarea sa economic prin po-

.355 BCUCluj

litica agrar ungureasc. Evident c n urma acestei deposedri romnii din Ardeal au suferit mult, cci elementul romnesc a fost adus la o stare de srcie perpetu. Aceast srcie a fost general dela treapta cea de jos pn la cea de sus a claselor sociale romneti din Ardeal.

Proprietile noastre rurale mai mari de 100 jug. n'au putut asigura clasei noastre intelectuale bunstarea i independena economic absolut necesar unei educaii superioare. Neajunsurile materiale provenite din repart zarea nedreapt a solului au avut repercusiuni asupra strei culturale a elementului romnesc, de aici analfabetismul accentuat la romni.

Aceasta este situaia agrar din punct de vedere naional n Ardeal pn la 1 Decemvrie 1918. In mod natural, odat cu'introducerea stpnirei romneti, s'a cutat o schimbare radical a acestei situaii nedrepte pentru noi. In locul politicei agrare ungureti era necesar s ntronm politica agrar romneasc.

Vom vedea cum s'a fcut aceast oper de restituire a unor drepturi strmoeti.

ION IACOB

J

3 5 6 BCUCluj

Criza francez Printr'o ciudat rsturnare a lucrurilor, de astdat ochii tuturor,

cu grij pentru prieteni i cu rutcioas bucurie pentru adversari, sunt intii asupra Franei. La Berlin, o trectoare stabilizare a unei noui monede de hrtie i o nviorare a vieei ecendmice a rii, re-deteapt tot optimismul'incurabil al unui naionalism mai puternic azi' poate, ca oricnd. In schimb/dincoace de Rhin, ceasuri de grij i de frmntares ntunec orizontul politic. Cei ncreztori vorbesc de o nou Marn; cei mai muli, convini de toat greutatea mprejurrilor, fr s dezndjduiasc, dar fr s urzeasc iluzii zadarnice,

t i reamintesc de Verdun. Sunt i unii, puini din fericire, cari merg cu gndul Ia cele mai nefericite momente ale istoriei naionale.

Care este oare origina i explicaiunea acestui neateptat fenomen politic? Criza economic i criza politic unite i azi, ca mai totdeauna, se abat asupra Republicei, tocmai atunci cnd zorii unor vremuri mai bune" preau a se ntrezri n calea ei

Orict ne-am teme de primejdia unor formule cari de multe ori cuprind sau prea mult sau prea puin, s ndrznim a rosti un adevr care pare nendoios: Frana trece printr'o mare criz psihologic. i criza aceasta are un ndoit-aspect: criza psihologic n interiorul hotarelor sale i criz psihologic a lumei din afar.

Nu exist' mai puternic factor de disoluie ca dezamgirea. For dizolvant n nelesul cel mai puternic al cuvntului, ea paralizeaz n anumite momente toat energia unei naiuni.

Frana a ctigat rzboiul. i adevrul acesta, intrat adnc n mintea ultimului ran din Pirinei sau din Lorena recucerit,' a aprut un timp drept o 'dogm inviolabil. Era greu a face o distincie ntre biruina militar i cea diplomatic, ntre aceasta i cea economic. In reaciunea pe care armistiiul o adusese dup patru ani de suferine ncolise n ntreaga Fran credina n biruina pcii.

Sunt credine colective cari odat ptrunse n contiina mulime', nu pot fi zmulse dect cu o brutal i dureroas mutilare a

3 5 7

BCUCluj

sufletului ei. Cu att mai mult o asemenea zmulgere e dureroasa*, cnd doctrina n care mulimea credea era legat de noiunea cea mai fireasc de dreptate i' de adevr.

De peste cinci ani d,e z i ' e pacea Franei" e lovit de valurile potrivnice ale rezistenei germane. Din binefacerile ei, zi de zi s e * destram cte o) ateptare nemplinit; zi de zi, o suferin nou care i atepta alinarea rmne mai ascuit ca n ajun, i o nevoie ascuns o vreme devine mai apstoare pentru cei cari au ndjduit nzadar.

E lung pribegia pe care tratatul, chemat mereu a se adapta noilor formule, a ndurat-o dela Spa la Cannes i la Genua. In cele din urm. uriaa ncordare a Franei,, care n ocuparea Ruhrului cuta dezlegarea brbteasc a unei "flSfitice de tocmeal, a strns cu toate puterile ei speranele rii.. A ijbst o lovitur de bici asupra nervilor obosii ai naiunei. Se prea c ultimul efort avea s nving ul- ! tima greutate. . ,

De cteva luni ns rzboiul Ruhrului s'a sfrit cu biruina? netgduit a Franei i totu sitUaiunea politic nu s'a schimbat prea mult. In. ateptarea acelorai reparaiuni problematice, n faa-, acelorai adversari nempcai i rebeli, alturi ^cu aceiai aliai de ' cari attea deosebiri o despart, Republica privete cu ngrijorare un trecut att de greu i un viitor att^ de nelmurit. E un moment d e amar meditaiune, n realismul nemilos al prezentului.

Pumnii se> descleteaz n faa neputinei, energiile se destind o clip, i speranele nemplinite toarn otrava lor dizolvant asupra energiei 'naionale. "\cadenele attor ateptri legitime lovesc fr cruare n vlul care nc acoperea orizontul. Iluziile se prbuesc E ceasul mare al dezamgirii pcii

*

* * ,

Europ trete i ea, de peste cinci ani n mirajul unei pci tare prea a fi reparatoare pentru unii, dureroas i amar pentru ceilali. Odat barierele czute, fronturile de lupt nlturate, cuvntul de pace s'a rostit pentru toi. De el se lega un vechi neles de linite i de renviere, de via n condiiuni normale i de reluare a unor raporturi intre naiuni, indispensabile progresului.'

Popoarele au crezut n acest vechi neles al pcii. Ele se legnau n iluzia dulce a unei mpliniri minunate a istoriei. Rzboiul avea s fie un epizod, un capitol fr urmare n cartea civilizaiei omeneti. Cu ultimul foc de tun, cu ultimul mort, avea s se nscrie ultimul' zbucium i cea din urm jertf.

Popoarele ns s'au nelat. nvingtori i nvini, beligrani de ieri i neutri, sufr i azi,

dup cinci ani de pace,'calvarul unor frmntri la care nu s'au a teptat. In prefacerile uriae ale luptei, n prbuirile attor organisme politice, n rsturnarea attor pturi sociale, n intervertirea attor

3 5 8

BCUCluj

Walori, ceva s'a rupt din echilibrul acela care fcea mndria i asi-Wura progresul lumei de ieri. r Cei cari iubesc fr rezerve un trecut care nu va mai renvia vd n nelmurirea zilei de azi, toat neputina i zdrnicia unei noui ^rdine a lucrurilor. Cei cari, dimpotriv c r e d ' n religia unei umaniti mai bune, imperfecte de sigur, dar superioar celei care s'a prbuit, privesc cu linite i ir team viitorul n fa. Minuni nu se m V * ntmpl. i minune ar ii fost ca cea mai mare furtun care va tfi lovit pmntul n cursul veacurilor, s fi turnat -printre ruine i printre mori, tiparul nou al unei lumi noui, fr ca omenirea s nu simt nc mult timp, urma unor rni nevindecate.

nvingtorii sufr azi, poarte mai mult dect nvinii. E i acesta unul din fenomenele unui rzboi i al unei pci, al cror rost e greu de ptruns de popoare i de'guvernanii lor.

Legendele unor alte vremi, cnd biruina nsemna limanul ncercrilor, triesc ns, i pe mai departe n spiritul nostru. In numele acestor legende nvinii plng sub povara unei pci care i apsa cumplit. Btnd moned din nestabilita tea i din soarea aproape haot ic de acum, de care se lovesc toi, i poate n primul rnd cei cari nu au luat parte la rzboi, ei arunc ntreaga rspundere a acestei stri de lucruri asupra nvingtorului urt.

i astfel nasc alte legende. Suferina e azi patrimoniul tuturor. Oestu de dreapt pentru popoarele cari au vrut rzboiul i l-au pierdut, explicabil n tot cazul pentru acelea cari l-au ndurat dar l-au ctigat, ea apare neneleas i fr rost pentru acei cari au s ta t tot timpul deoparte.

Cci cine st s cugete asupra adncului rost al solidaritii omeneti, lege adevrat i inexorabil n mplinirile ei? Omenirea civilizat e azi o unitate care nu poate tri dect o via unitar. Pentru un organism unic, o boal se restrnge i asupra prilor sntoase.

Popoarele se nchin ns cu greutate n faa unui adevr 'crud. .Rul exist. Fiecare vrea o cauz, i ceeace ce st n adncul firei omeneti caut un vinovat. Printre biruitori chiar, curente ale opiniei publice rtcesc n cutarea unei formule i a unui rspuns. i, pe ct de uor ar prea acest rspuns, ele caut un altul. Li se' pare prea simplist i prea mediocru adevrul. Fiecare crede c aduce un impozit prea greu la masa jertfelor comune: cu un ochi scruttor privete spre vecinul pe care l crede mai fericit i mai norocos ca e l . . . *

Cu att "mai uor, curentul acesta de suspiciune prinde n rile p e cari nici o jertf de snge nu le leag cu cei cari au pierdut o generaie de lupttori. El ia, pe msur ce se deprteaz de frontul luptei de ieri, un neles mai uricios de, invidie i de amrciune. De departe ruinele nu se mai vd. In schimb se aud strigtele desn-

3 5 9 BCUCluj

djduite ale nvnsului care, strig omenirii minciuna srciei sale i blestemul mpotriva clului care i sugrum i care mprtie haosul ; pe continent. I

i astfel nasc alte legende. v / Prinse n prisma unei opinii publice engleze, vecjnic bnuitoarei

fa de statele cari devin prea puternice, lund unori avnt nou s ostilitatea altor foti aliai, ele se pierd adnc n lumea veche i nouiL i dra pe care o cresteaz n contiina maselor, o adncete uar o anume propagand pornit dintr'un anume loc, care nseamn azi cel mai puternic "mijloc de rzboi n timp de pace.

In Frana, dilema tragic de a alege ntre aprarea cu orice pre a unor drepturi scump ctigate, i primejdia de a vedea genda imperialismului ei, ctignd n fiecare zi mai mult loc n lume, a fost tiat cu spada, n chip eroic. i astfel Frana a mers nainte pe drumul ce i 1-a croit Poincare".

S nu ne mirm deci c ceasul de azi a sosit, s ic marea criz i bate la u. S'au fptuit poate greeli la Paris, rl tot cazul ns. greeli fa de un anumit oportunism i de-o anumit metod, ldeia ns era adevrat i cauza* cinstit.

S judecm cu linite toat greutatea ceasului. C o coinciden nenorocoas strnge la qlat criza din luntrul hotarelor ei i criza strintatei fa de ea, nu nsemneaz c btlia e pierdut. Toi speculanii Europei i ai Americei, toi adepii unui comunism rusesc sau ai unui militarism prusian, toi apostolii ntrziai ai unei lumi prbuite ca i profeii mincinoi ai unui nou aezmnt al internaionalei, toi dezamgiii i toi defetitii, toi cntreii unui bolevism oligarhic dau azi alturi un mare asalt mpotriva celei din urm ceti a or dinei i a democraiei adevrate.

E o asociaiune internaional a tuturor tendinelor dizolvante mpotriva unui reduit al ordinei, reprezentat n politic extern de aprarea tratatelor i n cea intern de armonia i echilibrul claselor sociale.

In marea aceasta haotic de ,ur i de dezordine Frana burghez e o,insul a bunului sim. / .

Criza va trece. Dezamgirii dinuntru i va face Ioc contiina unei noui datorii. Simul realitii, dureros de sigur, va nvinge. O nou politic economic va fi prima consecin a noui mentaliti. Nu se va mai conta pe ceeace trebuie s vie din afar. Frana va recurge numai la propriile ei mijloace i mijloacele acestea sunt nesfrite.

Jertfelor'vechi vor urma jertfe noui. Istoria se repet. Va fi de-ajuns aceast nou ncordare a naiunei, pentruc str

ine tatea s se reculeag i ea. Toi cei cari, de bun credin, furai de puterea suferinei, s'au alipit de lumea ponegritorilor i au crezut n minciunea lor,' se vor rentoarce spre adevr.

3 6 0 BCUCluj

\ Minciuna se va prbui. Legendele se vor destrma una cte una. Din imperialismul francez va rmne doar legitimul drept de aprare; oin spectrul ovinismului galic se va alege dear cel mai cumptat i nelegtor patriotism. V i astfel criza francez va trece. In urma ei, va rmne o pild

iko dojana. Pild celor cari au a crmui destinele popoarelor lor, p faguri adevrate i sfinite de tradiiile trecutului, iar nu pe va-Iutile unei mri de aventur'

\ Dojana celor cari n'au neles, ori s'au ndoit. \ VINTIL PETALA

3 6 1 BCUCluj

Salonul

i aa i-a spus smeul: n toate odile poi s intri i s te plimbi, ct pofteti, dar n odaia nchis cq lact de aur s nu ncerc i . . . iar fata de mprat, tnr i dornic cum era s tie toate, a rbdat o zi, a rbdat dou, dar a treia zi a luat cheia de diamant i a deschis lactul de aur. Pe urm, dac a deschis, de-odat a dat nval pe u un balaur ct toate zilele i a luat pe fata de mprat i s'a nlat cu ea n vzduh. Au plutit aa o v r e m e . . .

Dar cnd ajungea povestea la plutitul n vzduh, ochii biatului ncepeau s clipeasc i n curnd se nchideau, perdea neptruns peste nelegerea ce de* mai mult ncepuse s fie nelmurit , . .

Astea erau trei: cnd-ncepeau prinesele s se legene n vzduh pe cai nzdrvani, cnd se avnta voinicul a treia oar s se duc, i s umble, cale lung s-i ajung, i cnd se pornia roata s se nvrteasc la moara lui Jumtate-om. Atunci, ochii biatului se nchideau, i era gata; rmnea povestea neisprvit.

Lumea din poveti se mbina ns, pentru dnsul, cu lumea cea aeve. O odae era i n casa mtuii unde sta n gazd, fr lact de aur i fr cheie de diamant, dar tot aa de oprit pentru dnsul ca i odaia din poveste pentru fata de mprat. Era salonul".

Aa a apucat din cea dintiu zi de program i regul. Prin toate odile avea voie s se plimbe i n oricare ar fi 'fcut vr'o neornduial, la fel n^nca btaie. Dar n salon cu nici un pre n'avea voie s intre.

Ii mai spunea lui. baba i alte poveti, despre mame vitrege, cari tiau n buci pe feii-logofei cu prul de aur i-i ngropau n grdin, de unde apoi rsriau pomi minunai cu mere cari vorbiau,

3 6 2

BCUCluj

\ i alte lucruri nemai pomenite, tot aa; dar pe astea nu le potri-\via el cu ntmplriile vieii Iui mrunte, mcar c o mtu e mai Vde grab ca o mam vitreg de ct ca una adevrat-,.. Dar de unde s fie aa de rea! ,Nu era rea, c era frumoas, i cu cuitul a tia i lui pine ca la toi, ca ei, ca aei Linei, ba chiar'ca i lui aenea Iancu, mcar c dumnealui e musafir; numai cte odat l plesnia peste mnue i se uita art la el, certndu-se pe franuzete c ceilali dela mas. .

\ Ei, dar salonul!" sta era tocmai ca n poveste. \ i cu ct cretea, misterul l chinuia tot mai mult pe biat. Ce

se ascundea oare acolo? De ce pentru dnsul ua zvorit niciodat n u e deschidea? De ce era inut mereu i.cu grij departe de acea tinuit ncpere? Ce fru.nusei, sau ce grozvii se ascundeau acolo?

\ Noaptea i purtau vedenii suave, iar alteori l chinuiau visuri urta Vedea o sal ntins, stlucitoare de lumini i bogii. Dame n toalete scumpe se plimbau la bra cu prini strlucii, ca n crile de basme; muzici cntau n surdin, pomi cu mere de aur i cu flori de argint n-spndiau miresme peste tot; fiiau hainile de mtas i penele dela plrii se cltinau n mersul legnat; sbiile subiri i scli-piau nestimatele, cum cavalerii se plecau atingnd graios cu buzele manile) nmnuate ale damelor; toate gravurile colorate se adunau aci i prindeau fermectoarea via a povetilor i a nchipuirilor copilreti . . .

Apoi deodat dintr'un col se ridica o abureal fumurie; dou puncte de foc se desprindeau din adnc, creteau i n jurul lor se

v contura mutra teribil a balaurului; cavaleri i dame n desordinea spaimei se repeziau la u, dar ua era zvorit i toi cutau zadarnic cheia.-Unde era cheia? Balaurul o s-i nghit pe to i . . .

II.

Salonul e n etaj, i are dou ferestre spre curte i dou spre strad. Cele despre strad sunt mai totdeauna cu perdelele lsate. De altminteri casa e la strmtoare, i de jos nici vorb s poi vedea, ceva nuntru, fie de ctre strad, fie din curte.

Dar'ntr 'una din zile a venit un vopsitor ca s repare tinicheaua de pe acoperi, i i-a aezat scara la mijloc, cam n dreptul uneia din ferestrele dinspre cu r t e . . . ,

Cnd a .vzut biatul scara, i-a srit inima dela loc. Doamne! Numai de nu l'ar vedea cineva! . . . Iat c urcndu-se tiptil va putea arunca o privire, o! numai una, scurt, repede, pe fereastra cu perdeaua r idicat. . . Salonul! O s vad salonul . . .

Nimenea n curte. Jupneasa la buctrie, tuica nc tot n iatac. aa Lina nu -^i acas. Ion taie lemne n magazie. Fata din cas diretic n odile de j o s . . .

ncet se apropie de scar. D s se urce. nlemnete. Cineva a intrat pe porti n cur te . . . Se pleac jos, i face de lucru cu nite

3 6 3

BCUCluj

pietricele.. . Paii se apropie . . . Arunc o privire furiat.. . s'a speriat de geaba. J

E nenea Iancu. Nici nu-1 bag n seam. Intr n cas. Curtea! rmne iar pustie. i toate ca mai 'nainte . . . /

Acu e acu. Se furieaz ca o pis ic . . . Se urc ncet, cu bgri de seam. . . Se oprete, se uit n dreapta, n stnga, apoi iar si u r c . . . Iat-1 n dreptul ferestrei. . . /

Insfrit! Inima-i svcnete n bti repezite . . . Dar fie ce-o f/... De-acu, ntre el i salon, nici-un zvor, nici o perdea . . . /

. E i , poftim!... Asta a fost! O odaie, niel mai altfel ca celela l te . . . O mas la mijloc, alte mescioare prin colturi. . . Canapele, scaune, fotoliuri. ntr'un col o cutie mare neagr . . . asta trebuie s fie maina de muzic despre care i spunea jupneasa cnd o ntreba une-ori cu sfial ce cnt aa de-acolo din sa lon . . . /

Dar n mijlocul odii cine e? E tuica. i nenea Iancu. Nenea o strnge n brae, i o srut, i o s ru t . . . /

Numai de nu Tar zr i . . . Se coboar ncet, i la captul scrii, jos, i face de lucru iar cu pietricelele. . . /

'St, se gndete, i se m i r . . . O odaie, ca oricare al ta. . . /Adic de ce n'o fi avnd i el voie n s a l o n ? . . . /

.' . ' ION GyRUN

I 1

3 6 4 BCUCluj

Domnul Rozenthal cere lmuriri... Ofensiva pseudonimelor mpotriva Jrii Noastre e n plin aci

une. O ceat de voiajori ai scrisului, fr stare civil bine cunoscut, scribi de cea mai' incert provenien, purtnd ca bandiii de drumul mare cte apte porecle pentru a nu fi prini de poter, se reped pe rnd de dup coloanele de/hrtie maculatur ale Adevrului sau ale Luptei, i, aruncnd n fug un pumn de infamii naintea noastr, au aerul c polemizeaz cu noi. In multiplele sale ncarnri, duhul negustoresc al neobositului lacob Rozenthal, samsar de gazete independente, nu se oprete niciodat la o form iconsistent. El apare n fiecare zi subt alt aspect i subt alt nume, profitnd cu abilitate de situaia sa de analfabet pentru a scrie cu minile unei redacii ntregi i folosind autoritatea sa de perfect proxenet al presei pentru a cenzura viaa privat a oamenilor politici.

Deci, ntrebuinnd de data aceasta un amgitor cognomen, lacob Rozenthal adreseaz curajos o serie nesfrit de ntrebri directorului rii Noastre, ntr'un articol de-o pagin ntreag, isclind discret cu un nume nou: Flaviu.

Din exilul su infelice, lacob Rozenthal v r s tie, precis, cte datorii are dl Octavian Goga, la ce bnci anume, pentruce nu le-a pltit pn acum, cnd are s le achite, i aa mai departe. Contiina Iui lacob Rozenthal, acest nou Catone al vieii publice romneti' se gsete foarte chinuit de temeri grozave, pentruca nu tiu cine i-a scris pe coasta de Azur, c d. Octavian Goga nu muncete* destul, i prin urmare creditorii si sunt ngrijorai...

Ce de lmuriri cere lacob Rozenthal dela nlimea rotativelor pe care s'a cocoat... i .ce de lmuriri ar trebui s dea el nsu, mai 'nainte de a porni cu interpelrile pel casele altora! Cci, ce puine lucruri se tiu despre dumnealui, i ce de mistere ru mirositoare c-dihnesc n pivniele din strada Srindar... Un rebus nedeslegat a fost, din prima zi, actul su de natere. O tain de neptruns a devenit norocoasa sa ascensiune profesional. Nu e mult vreme decnd acest lacob Rozenthal, nempcatul nostru adversar de astzi, abia i inea > zilele cu o leaf de mizerie n redacia acelora mari cotidiane pe care le stpnete astzi. Cum se explic aceast vertiginoas urcare pe

3 6 5

BCUCluj

scara norocului? Cum a ajuns Iacob Rozenthal, dela leafa de dou sute lei pe lun, pius nevinovate ciupeli de ocazie, proprietar al uneii ntreprinderi pe care a cumprat-o cu 27 milioane i pe care dorete/ s'o vnd cu un pre ndoit? A motenit averea uitata a vreunui unchi din America sau dela Sadagura? Act igat la loterie? /

Nimeni nu se ntreab, nimeni nu rspunde, iar lacob Rozenthil opereaz mai departe, distribuie ori retrage certificate de moralifafe.. pstreaz contactul zilnic i nemijlocit cu opinia public, ndrumeap i sftuiete, i pune absgoimii" s njuie, dar, mai cu seam, ncaseaz... ncaseaz din dreapta, ncaseaz din stnga, cci stnga nu tie ce ncaseaz dreapta, i rde n pumni pe socoteala/celor cari iau n serios toat aceast mascarad. Dar, n definitiv, /cine este Iacob Rozenthal i cum se explic mprejurarea, c n ara aceasta,, unde dl Nicolae Iorga abia a reuit dup douzeci de ani de sforri s fac din Neamul Romnesc o gazet ca toate celelalte, confratele lacob Rozenthal stpnete dou ziare politice, o revist literar, o publicaie pentru copii, o tipritur de polemic, plus o foaie pornografic?

Iat ce lmuriri ar fi ntr'adevr necesare, pentru ca cetitorii dela noi s tie odat pentru totdeauna cine sunt sftuitorii si. Cci povestea e' simpl i ruinoas. Tribunul Iacob Rozenthal a avut odat o foaie nevinovat i curat ca o fat mare. Ii zicea Izbnda, i fusese scoas n grab, fr capital. Curajoas, cum numai era alta, s e rstea la partidul liberal ct o inea gura, i cnd punea minile n olduri, era ntr'adevr impresionant. Dar, biata gazet a fost vndut ntr'o zi tocmai acestui partid liberal; astfel antajul a reuit, t Iacob Rozenthal a fcut primul- chiag de cinci milioane...

Cu dl Octavian Goga, cred-eu, socoteala nu*"se potrivete. Obinuii s calomnieze i pe urm* s stea la trguiala, patronii Adevrului' au greit de data aceasta adresa. Dl Octavian Goga nu are cu ce s cumpere Adevrul; are ns, din belug, de unde s-1 dispreuiasc.

ALEXANDRU HODO

Z66

BCUCluj

Vieile sfinilor In drum spre. Emaus

Istoria celor dinti cinci-ease veacuri ale cretinismului nfieaz o adevrat galerie de figuri celebre. 0 celebritate n -nelesul ideal a l cuvntului. Mii i zeci de mii de oameni au trit i au luptat a-tunci pentru o convingere adnc a sufletului lor i dac a fost ne-"voje, pentru aceast convingere i-au dat chiar viaa. Cuvintele ca-techismului: pe Dumnezeu l iubim mai presus de toate, atunci cnd iacem ce este plcut naintea lui i suntem mai bucuroi s ne pier,-dem chiar i viaa, dect s-1 vtmm cu pcate grele", nu erau fraze goale, ci cuvinte de aur, spate n inimile tuturor acelora cari urmau pe blndul prooroc din Nazaret.

Acetia au fost sfinii. Oameni ca i noi, supui i ei patimilor d e multe feluri, mpotriva crora au luptat ns cu ndrtnicie i cu iiiruin desvrit. Toi au luat n serios apa botezului n care i-au scldat sufletul. Unii au cutreierat lumea, nfruntnd ostenelile drumului i piedicile ce li-se puneau din partea stpnirei de pe atunci, pentru-ca s trezieasc jn oameni contiina demnitii omeneti, ves-tindu-le pacea i iubirea. Alii s'au retras n pustiuri, gtindu-i prin post, rugciuni i fapte de milostenie calea ctre cerul care avea s-i primeasc, iar alii, mii i zeci de mii, au rbdat chinuri nfricoate i moarte, ca o dovad 'incontestabil a triei lor de credin. niruii sub steagul strlucitor al vieii, cu sngele lor au brzdat crrile spre nouile orizonturi de via ce le-a deschis Profetul rstignit pe cruce. Aceti oameni au schimbat faa lumii. Viaa lor sfnt a croit drum adevrului i a silit la urma urmelor pe reprezentanii vechilor sisteme s se dea btui. De-^ceea, ntre argumentele cari dovedesc adevrul religiei lui Isus Hristos, biserica cretin pe dreptul nir statornicia i tria de suflet a sfinilor martiri.

Vieile acestora au fost povestite n foarte multe volume, att n Tsrit ct i n apus. Sunt pagini de poezie evlavioas, cari farmec aiu numai pe cei cari le citesc ptruni de lumina vie a credinei, ci

3 6 7 BCUCluj

v

^368

chiar i pe cei sceptici. Acta sanctorum" a Bolanditilor va rmnea pentru' toate timpurile o oper monumental, un cinematograf sacruJ al felului cum au ptruns adevrurile celor patru Evanghelii n suf-f letele omeneti. /

Vieile sfinilor au fost povestite i n romnete i prinii not le citeau'cu rvn n ceasurile de dur'e-re. Le citeau, se nsufleiau ai s fie citit mai mult ca oricare alt carte rom-mneasc S trund n toate palatele i coiibele, s nale pe cei

BCUCluj

jimilii i s umileasc pe cei ngmfai, s nale sufletele n sfere lai senine i s nclzeasc inimile ndurerate.

De-aceea credem, c e o datorie a oricrui romn credincios s fac tjtul pentru rspndirea ei. Preoii s o recomande poporului, profesorii i nvtorii s o recomande elevilor, gazete i revistele s o-recomande ntreg publicului cititor. Sunt o mulime de biblioteci n ar. Pentru orice bibliotec, dela sate ori dela orae, un exemplar din aceast carte va fi o adevrat podoab. Suntem ncredinai, c multe suflete n drum spre Sodoma, dup citirea acestei cri se vor ndrepta spre Emaus.

SEPT MW POPA

3 6 BCUCluj

In faa opiniei publice... ntrunirile politice nu mai au, demult, o bun reputaie. Sunt pe cale

- s se compromit cu desvrire. S'a,revrsat, pe la toate rspntiile, atta deart glgie popular, atta iudroie stearp i atta vio lent de'limbaj inutil, tnct obinuitul turneu oratoric al partidelor noastre de agitaie nu strnete nici-un ecou n mulimea de oameni necjii. In speciJ, opinia public din Ardeal a fost ndopat din belug,'cu discursuri, cu fgdueli i cu ameninri. Doi ani de-arndul, echipele ambulante ale partidului naional au cutreerat n lung i n lat trgurile dela noi, revrsnd asupra poporului, dezorientat la nceput, dar din ce n ce mai sceptic n urm, valuri spumoase de vorbrie atoare. A fost puin emoie o bucat de vreme, s'a strigat mpotriva 'ciocoilor dela Bucureti, s'au aruncat toate relele de care suferim n crca infamilor regeni, s'a cheltuit o grozav rezerv de ur n invectivele aruncate asupra oligarhiei dela Bucureti, dar ncetul cu ncetul fierberea s'a linitit, i lumea a neles c din toat aceast nscenare ridicol, nu iese nici un grunte de bine pentru bunul mers al treburilor obteti.

In vremea aceasta, partidul poporului o stat deoparte i a ateptat. Ruvoitorii vorbeau cu bucurie despre iremediabila lui destrmare. Adversari) jubilau, n plin exhibiie a coardelor lor vocale, fcnd o amuzant numrtoare imaginar: Au rmas apte, nu mai sunt dect cinci..." Dar satisfacia era iluzorie. Pe cnd partidul naional btea drumurile cu vreme i fr vreme, chehuindu-i slabele puteri n strigte politice nearticulate i prevestind n fiecare lun cderea guvernului, pe care nu-1 puteau drma numai cu glasul, de cealalt parte se pregteau n linite i cu cumpt arme de lupt cu totul deosebite. Iat cum se explic triumful pe car? l'a cunoscut, dela nceput, campania de adunri publice a partidului poporului din Ardeal. S'au rupt dintr'odat zgazurile ndelungatei ateptri, i poporul ardelean a ntmpinat cu bucurie solia calm i hotrt a unor oameni cari nu s'au mbulzit niciodat s-1 trag de'mnec. Cele dou mari ntruniri de Dumineca trecut, de Ia Alba-Iulia i de Ia Dej, au fost fiecare cte-o biruin a bunului sim. Mii de rani, n haine de srbtoare,

3 7 0

BCUCluj

s'au nfiat plini de seriozitate i doritori de o ndrumare cinstit, au ascultat cu respect i 'au ndeprtat cu nsufleire, dovedind a coapt nelegere a datoriilor lor ceteneti i artnd limpede c le e lehamite de attea cuvinte umflate cte 's'au rostogolit asupra ,|or,

Taina acestui succes nu e greu descurcat. Opinia public din Ardeal a stat, doi ani de-arndul, subt cea mai complect zpceal la sate. Guvernul liberal, folosind toate mijloacele de presiune pentru a-i furi o abaren de reprezentare parlamentar n acest col de ar, a rmas totu perfect strein de sufletul lui. Oamenii si de-aici, fr contact cu. mulimea, fr nici-o nrurire pe lng factorii hot

rtori, chiar atunci cnd ar fi vrut s se fac purttorii de cuvnt ai 'celor de-acas, erau paralizai n toate micrile lor. Iar Ardealul, subt

acest raport, al contactului cu deprtata crmuire dela Bucureti, a rmas eu desvrire orfan. Aa a fost cu putin s se svreasc attea vinovate abuzuri cu prilejul mproprietririlor, fr ca cineva s opreasc valul de nedreptate cu o mn puternic, aa se explic pentru ce nimeni nu ia subt ocrotirea sa nevoile reale ale acestei provincii, aa se explic mprejurarea c nici unul dintre aa numiii deputai sau senatori guvernamentali n'au fost auzii vreodat ridicnd cuvntul lor n favoarea populaiei pe care fr consimmntul ei o reprezint n Parlament.'

Partidul naional a exploatat ct a putut cmpul acestor nemulumiri. N'a fcut'ns altceva dect ,s toarne gaz peste foc. Spiritele aate s'au scuturat n primul moment, satisfcute de glgia care sgndrea-cu atta impetuozitate rni deschise. Dar nelepii chirurgi cari nu tiu s fac i altceva pentru vindecarea rnilor, se vede c nu mi au, cu vremea, a'tta cutare. Capitolul scandalului perpetuu s'a ncheiat n povestea frmntrilor noastre politice. Mulimea vrea altceva. Vrea soluii precise, principii cluzitoare, i mai ales, ateapt cu lcomie o vorb sincer n care s se poat ncrede.

Aa s'au nfiat din nou naintea opiniei publice fruntaii partidului poporului. Desfurnd un limpede program de idei, amintind guvernarea de ieri, recunoscnd greelele fcute i explicnd originea lor, luminnd n perspectiva viitorului, fr promisiuni dearte i fr zgomotoas defimare, un plan de realizri fericite, ei n'au predicat n pustiu. Cuvntul lor a strnit pretutindeni bucurie i uurare. E un* semn al vremii, de care nu putem s nu ne bucurm.

ION BAU NT

BCUCluj

t

Triumful unui cntre romn T e n o r u l Grozvescu la O p e r a din Viena

Se cnt Boema", cu muzica de Puccini. Mansarda poetului Rudolf. Poetul ntrzie discuia cu prietenii: un pictor, un muzicant, un critic. Nu era nevoe de mult tiin ca Grozvescu s se identifice cu eroul piesei. N'a trit i el scene de glorie i mizerie actoriceasc la Cluj ? Poetul se mic nestnjenit printre ceilali colegi, autentici i ei, gata s-i sacrifice cel mai preios moment pentru o discuie'dialectic i ultimul franc pentru o dragoste nou.

Nu prezideaz spiritul galic al lui Murger ci lirismul lui Puccini.' Ceeace e diferit. Jocul e mai naiv, mai stngaci, mai sincer. Ironia , ar rupe avntul liric i ar strica unitatea piesei, caracterul muzicii. Grozvescu a tiut s se fereasc de manierismul fad al unora dintre predecesorii si. Dela un capt la altul expresiile i cad naturale ca un servus!" cu care-i ntmpin prietenii. Mimica crete i descrete dup aceeai\ norm.

Prietenii? I-a dat afar: trebue s scrie un articol important pentru gazet. Dar cineva bate la ue... Cine rpai poate scrie un articol n miezul nopii cnd cineva" bate la ue? Vecinei de deasupra Mimi i s'a stins lumnarea pe scar. Cere vecinului foc. Lumnarea se aprinde i se stinge... Cheile fetii pic pe podea: amndoi le caut prin ntuneric pe brnci...

Erotismul muzicei italiene e de-acum n micare. Orchestra i umfl valurile ca o mare. Corbiile sufleteti ale celor doi eroi i-au ^ pierdut crmile. Patima i conduce. Aciunea melodic mic, emoioneaz. Lotte Lehmanntovara obinuit a celebrului tenor Pic-cawer joac cu toate nuanele. Desigur drglenia vienez contrasteaz cu latinismul lui Grozvescu. Zmbetul i intonaia din ^,lch liebe Dich" sunt mai mult ale unei Gretche cu cozi galbene dect ale lui Mimi Pinson. Dar gesturile sunt att de ingenue ca i ale part-nerului su. Prin sinceritatea i frgezimea emisiunii vocile se lovesc". Se ncrucieaz, se unesc n armonii ro'unjite, se urmreasc n figuraii. Aliagiul duetului d un metal mai strlucitor dect al fiecruia n parte.

3 7 2 BCUCluj

Aurul curat al tenorului e ntrit de argintul tios al sopranei i capt zimi.

Eroina era la nceput n avantaj. Copil rsfat al Operei de stat,. Lotte Lehmann emite sunetele juste, corespunztoare slii enorme. La Grozvescu, ob nui cu rezonana mai modest dela Opera popular se simi n primul act o deplasare a efectelor: orchestra ii acoperea vocea. ' Adaptarea la mediu se fcu ns imediat: ndat ce-i afl punctul de reazm, vocea fu purtat de haosul Filapmonicei ca oul miraculos de aur n vrful jocului de ap. ,

Artistul pru asemenea vulturului surprins de un curent de aer neprevzut. Zpcit o clip, i reia echilibrul dintr'o btaie de arip,

i ofere pieptul ca pror i r'ezmndu-se de elementul potrivnic i nal i mai mre sborul.

Dup prima arie, Grzvescu fu clduros aplaudat, la scena deschis. Triumful serii i era asigurat. Minunata Lotte Lehmann, n scena ; agoniei, putu s-i tnte sfritul cu entusiasmul credinii c e mbriat de un nou prin al Operei.

Din comparaia cu Piccawer, Grozvescu n'are dect de ctigat. Registrul su de sus pn la re e din metal preios. Notele iu' sunt ca la Piccawer lucrate, note din cap i nazale, ci sunt proaspete, na~ turale. Punctul de rezisten al artei tenorului, romn st n legato-ul melodiei: vechia art a belcantului pe care Athanasiu o posed n cel mai nalt grad. Fiecare ir de note ncepe ntr'un singur rsuflet, cu ntrebuinarea cea mai restrns a aerului. Nu se aude o scdere, o sfrire a' tonului, ci dimpotriv. Prisosul de aer i d o cretere mare la sfritul frazei. Nota oricrui registru o atac puin mai sus dect de obiceiu i astfel tonul nu cade niciodat: In cele mai grele intervale cntreul se mic cu uurin, cu precizie chiar.

Grozvescu'e prin excelen cntreul apolinic, stpn pe sine, cu nervi de fier. Toate accentele, i cele ale suferinii i cek ale bucuriei le d cu cea mai mare linte: astfel nltur cu totul notele stridente (att de dese la Piccawer). i pe lng tiin, tinereea temperamentului i d o naturalee care l salveaz.

, Dealtminteri calitile pur vocale, posibilitile, le avea nc de anul trecut, dela Cluj. Nu sunt conform coalei, ci conform talentului; motenit. Grozvetii din tat n fiu au fost-cntrei de biseric l asta, n Banat, patria belcantului romnesc, nseamn ceva. La maestrul su dela Viena, Franz Steiner, Grozvescu a ctigat numai sclipirea n mezza-voce.

Ceeace-i rmne de ctigat e fora registrului baritonal, pe care Piccawer o are mai accentuat. In stadiul actual al lui Grozvescu, ntre cele dou registre e o prpastie, i punile de aur pe care le arunc reuesc dup dispoziie.

Grozvescu n'are nc 30 de ani. Cu caracterul lui sntos, ferm, muncitor, cu calitile care l'au fcut rivalul Iui Piccawer, cntreul romn pete de pe-acum n cariera mondial cea mai strlucit.

Mena, Martie 1924. EM. DUMBRAVA

3 7 3 BCUCluj

G A Z E T A R I M A T

i-au lepdat cojocul iematecele babe, i sau schimbat, ca'n basme, in sprintene fecioare.. S a ridicat ursoaica, prin muni, n dou labe, i-adnc sentimental privete-acum spre soare. Cu brae, rugtoare spre cer se'ndreapt pomii; {Un steag e orice crac, purtnd fii albastre.) Se bucur de prima ridiche, gastronomii, i vntul cald se plimb prin sufletele noastre...

E iar primvar, nu 'ncape ndoial! Mai liberi salt paii, mai vii se plimb ochii, Urechea nu m minte i vzul nu m'nal: Acela, pretutindeni, e vechiul basm al Dochii. Ori ct, pe panta crud, ne'mping din spate anii, ln contra primverii eu nu cunosc remediu, Ca mini, pe bulevarde, vor nflori castanii, i vor sosi cocorii, pe Dunre 'n concediu.

* Viseaz deopotriv i omul i gndacul Odihna linitit pe-un proaspt smoc de iarb.. (Aa, pe-o zi ca asta, fcnd contract cu Dracul A renunat i Faust la venerata-i barb.

primvara...

S 7 4 BCUCluj

In mugurul de viin,- n zmbetul femeii, Pulseaz pretutindeni aceia nou sev} Olimpul nsu fierbe, se'ncing cu lauri ze i, i le sucete capul i lor pgna Ev.

Politic, de-acuma nu discutm cu tmpii Nu-i deci nicio mirare c ne am schimbat programul Am renunat s punem n vers, humor cu gramul, i ne-am pornit s batem n alte chipuri cmpii..

Dar colo'n urma noastr, n timp ce cnt orga i firea 'ntreag'n codru, vrjit fuzioneaz, naintnd cu team, sfios, spre domnul lorga Ghtuluc se ofere din nou, i pertracteaz.

MICUL EOL zeul vnturilor din Romnia-Marev

BCUCluj

NSEMNRI Incidentul cu Italia. Oricte asi

gurri alambicate ar fi dat d-1 I. G. Duca n faa Parlamentului, i oricte lmuriri ngimate ar fi olerit presa liberal, adevrul asupra relaiunilor noastre cu Italia nu mai poate fi inut subt obroc. Motivele cari ne-au adus aici sunt aproape inexplicabile. Chestiunea bonurilor de tezaur nu poate fi o cauz real. Aceast lture neclarificat a raporturilor financiare dintre dou ri nu putea s turbure armonia unor vechi comuniti de sentimente. Nu se poate tine n picioare nici absurda destinuire a unor ziare, dornice s turbure mcar pentru o clip apele vieii noastre politice, cari au pus n circulaie legenda infrigei d-lui general Averescu pe lng guvernul din Roma. Nota Italiei, care a deschis drumul attor diseu-iuni, dateaz din 6 Martie 1924, pe cnd ntrevederea efului partidului poporului cu d. Mussolini e ulterioar.

Care sunt, atunci, dedesubturile neplcutei ncurcturi diplomatice? Partidul naional, abil i delicat ca tot

deauna, a struit cu orice pre prin cteva bucatele de interpelare n Camer, s trag o concluzie defavorabil Coroanei, prezentnd contramandarea vizitei din palatul Qu rinal ca o jicnire adus regelui Romniei. O astfel de tlmcire egaleaz cel mult cu o nou dar obinuit necuviin. D-1 general Averescu a afirmat c la Roma se fcuse mari pregtiri n vederea primirei Suveranilor notri, cari ar fi cunoscut un adevrat drum de triumf n toat Italia.

Neplcerea situaiei prezente privete, cu alte cuvinte, exclusiv guvernul d-tui Ion I. Brtianu. Sau, mai exact vorbind, guvernul d-lui Vintil Brtianu, de vreme ce actualul ministru al Finanelor prin felul cum a neles s trateze pe pleninoteniarul-Italiei la Bucureti, refuzndu-i nu mai puin de patru audiene, a contribuit n cea mai mare msur la inutila rceal dintre noi i Roma.

Pentruce or fi procedat astfel Inde-mnatecii crmuitori dela Bucureti, cine poate s tie? La ce o fi

3 7 6

BCUCluj

V

folosind o asemenea diminuare a prieteniilor noastre din afar,, n momentul cnd unii vecini, ca Cehii i Srbii, ii consolideaz poziia lor Internaional prin proaspete tratate de alian? ^

E, poate, cel dinti capitol realizat din viitoarea politic a minilor lit e r e . . . nceputul fgduiete. S vedem urmarea.

Contraziceri . Bieii de duh dela revista de Smbt a dlui Iacob Ho-zenthal, epuiznd se vede toate celelalte argumente mai puin cerebrale, s'au apucat s scotoceasc prin colecii vechi de gazet i jubileaz nevoe mare c ne-au prins cu o serie ntreag de contraziceri. Unul dintre cei mai proaspei absgoimi" dela Cuvntul Liber se ded, ntr'adevr, Ia o ieftin gimnastic pe paralele, aeznd fa in fa cteva fragmente din unele articole scrise d e d. Octavian Goga ia 1915, pe vremea neutralitate)', i din altele, publicate de curnd, n1 paginele acestei reviste Nenorocita tentativ de polemic, ncrcat de iresponsabile insole i e , ar dori s denune, prerile diferite pe cari directorul rei Noastre le-a avut, la intervale diferite, despre conductorii partidului naional. Operaia celor dou coloane nefiind ns tocmai att de simpl, sarcina a ntrecut puterile plpndului ucenic i concluzia a ieit, cum s'ar zice, tocmai din contra.

Cci, iat de unde vrea s scoat Cuvntul Liber contrazicerea:

^Politica romneasc din Ardeal a amuit. Toate naiunile nemaghiare din Ungaria au adoptat aceast tactic a protestrii mute. Aceasta este justificarea actualei inaciuni politice a partidului naional de peste muni." (Octavian Goga: Strigte tn pustiu, Bucureti, 1915, ed., Sfetea).

In vreme ce, floarea populaiei

romneti sngera n cmpiile Galiiei i pe stncile Italiei, acas, ideea rezistenei naionale rmsese fr aprare. Toate glasurile amuiser." (Octavian Goga: ara Noastr, 1923).

Aceste dou citate tiu sunt alese de noi pentru a dovedi o linie de conduit unitar, ci sunt chiar pasagiile cu cari Cuvntul Liber vrea s probeze schimbarea de atitudine a autorului lor. Nu mai continum cu cele-, lalte probe". E destul s nregistreze cineva cele dou scrisori publicate n fruntea acestui numr din ara Noastr pentru a vedea c deosebirea de vederi dintre d. Octavian Goga i adversarii si exista i pe vremea rsboiu-lui, cum dinuete i astzi. Dar ce avea de fcut atunci orice patriot luminat, dect s justifice n faa lumii atitudinea conductorilor partidului naional, despre cari se spunea c se leapd de noi, c s'au cuminit peste noapte i c nu mai pota de amor pentru minitrii din Pesta?" Ce se putea scrie pe vremea aceea la Bucureti, cnd propaganda duman utiliza fiecare mrturie de loialitate fa Unjaria? Un singur rspuns se putea da, acest strigt ndrtnic i hotrt: Nu cred c e adevrat 1" i ce se poate spune acum, cnd toate se tiu att de bine: i nrolarea ca voluntar a dlui luliu Maniu, i articolele dlui Al. Vaida din Oestefreichische Rundschau i scrisorile patriotice ale dlui Vasile Goldi, i discursurile din Camera maghiar ale dlui Csicso Pop ? Ce motiv de tcere mai subsist astzi, cnd; vorba dlui Bogdan-Duic, am avea nevoie de o revizuire radical a tuturor legendelor n mijlocul crora a trit Ardealul vreme att de ndelungat ?

Acestea toate, bineneles, sunt explicaii pentru oamenii de bun credin, cari, rsfoind incidental, la brbier sau n alte coluri mai discrete,

BCUCluj

un numr cu inscripie roie din Cuvntul Liber, s'ar lsa amgii, dup o lectur grbit, de potlogria aparenelor. Pentru insolena bieaului de redacie, care se ntreab cu atta dezinvoltur cnd a minit" d. Octavian Goga i consat lipsa de caracter" a acestuia, n'avem la dispoziie dect un singur rspuns. Categoricul g a t cu picioru", cu care se potolesc deobicei javrele de anticamer, cnd ncep s latre din senin.

mpotriva demagog ie i . Intr'unul din cele mai proaspete numere ale Romniei am citit cu surprindere un articol de d. M. Gh Cantacuzino. Surprinderea noastrsisvorea din mai multe pricini. Mai nti, tiam pe d. M. Gh. Cantacuzino, unul dintre cei mai bogai oameni din Romnia-ntregit, preocupat mai mult de sub straturile subsolului pe care l exploateaz prin so cietatea Sospiro", dect de substraturile societii despre ca'i vorbete a-cum. Fostul adversar al txproprierei i .al votului universal nu este un o-binuit oaspe al climrei, ca celalalt Cantacuzino de pild, d. Matei dela Iai; ne-a pricinuit, prin urmare, mult plcere cinstea pe care cunoscutul miliardar, prin de snge i prin al ieiului, o face modestei noastre ndeletniciri de publiciti. D. M. Gh. Cantacuzino n'a nimerit-o ns bine. A scris un judicios articol mpotriva demagogiei i l'a publicat n gazeta comitetului de o sut. Nefericit* potriveal ! O filipic repezit asupra demagogilor, n oficiosul unde se oglindete verva retoric i capitalul de idei al printelui Man dela Gherla, e nc una din sngeroasele ironii ale menajului tachisto-naional... Dar, cine a umplut trgurile de vite din Ardeal cu urlete mpotriva ciocoilor dela Bucureti, cine strig azi la Corabia i la Mizil c sunt trimii de duhul lui Avram lac cu

s Scoat din robie rnimea de p e malul Dunrii, cine a fcut din p r o paganda \pol tic o arm de vulgar: brfeal, goal de orice idee; lipsiti de orice scrupul? Recomandm dluiv M. Gh. Cantacuzino lectura cuvntrilor iubiilor dumisale dobreti i se-verdani i 1 rugm s contempleze puin colec :a Patriei i Gazetei Transilvaniei...

N'are s-i revizuiasc opiniile r* privina demagogiei, fr ndoial, dar nu credem c i le va mai da spre tiprire Romniei.

s

O ar barbar. Nu reprolucem,. de data aceasta, proza indigest a Adevrului, prin urmare ara barbarv despre care vorbim nu e Romnia. Incidentul nu s'a petrecut nici la B u cureti nici la Cluj, ci la Roma. Gazetele italiene povestesc peripeiile une* neplcute manifestaii ndreptate mpotriva dlui Alberto Giannini, un cunoscut autor dramatic, tocmai n seara cnd se reprezenta la Teatrul naional comedia sa Metoda Voronoff". Nenorocosul scriitor, care publicase de curnd cteva articole injurioase la* adresa fascismului, a fost ateptat la ieire de o mulime de oameni i btut n lege, fr ca cineva din public s protesteze sau s-i ia aprarea. Dl Alberto Giannini, autor dramatic, ii reface actualmente coastele, ntr'-unul din spitalele de pe malul Tibru-lui meditnd, ntr'un chip implicit dureros, asupra riscurilor pe cari le ncearc un ndrsne vnturtor de o -pinii, atunci cnd se mpotrivete curentelor populare.

Metoda fascist, cai metoda Voronoff dealtfel, e discutabil. Se vor gsi; destui cari s protesteze n faa vio-leneirTotu constatm c Italia n'a fost esclus nc din Liga Naiunilor i cursul lirei n'a sczut nici cu o ju-

3 7 8 BCUCluj

sntate de punct, in urma barbariei lela Teatrul naional din Roma.

O fabul fr comentarii. i

Coresponden i i Patriei". Oficiosul din Cluj al partidului naional, are a ajuns, ncea Ia Dej, ia o alt adunare a partidului poporului. Acestea sunt, cum spuneam, nevinovate erori ale unui ochi neexperimentat.

Unde a auzit ns corespondentul Patriei viWe. protestri" ale publicului fa dc atacur le de care s'a mprtit partidul naional, i cum a putut s nregistreze manifestaia sgomo-toasl" impotr.va dlui Octavian Goga? Suntem, dup ct se pare, n faa unui eaz grav de sonffiambulism politic. Bietul partizan dela Alba-Iul a are vedenii, aude ce nu e de auz ;t i povestete ce nu s'a ntmplat niciodat./,

Intr'adevr, cum s'ar putea explica . altfel dect prin boal, minciunile neo

brzate din Patria, cnd ntrunirea partidului-poporului la Aiba-Iulia, la care au luat parte peste dou mii de rani, a fost o adevrat srbtoare, i cnd aclamaiile nsufleite cari mergeau spre dnii general Averes:u i Octavian Gog n'au avut de suferit dect o singur not discordant. Cineva a strigat la un moment dat, timid i fr ecou:

. i,Triasc Nicolae lorga!... Dar, pentruce s se bucure, de-aici,

dl luliu Maniu?

Cum circul (tirile. Pornind din reiacia adversarilor notri dela Cluj tirea despre ntrunirea dela Aiba-Iu-lia s'a transformat pe taraba rozen-thalilor dela Bucureti, ntr'un adevrat dezastru. Adevrul, mai cu mo dect Patria, anuna c adunarea nici nu s'a putut ine, c oratorii au renunat la cuvnt n faa valului de indignare popular i c d. Octavian Goga, care n treact fie zis nici nu se afla da. fa, s'a fcut repede nevzut . . .

Am neles. -Domnul Blumenreld dela Adevrul e un partizan mai fanatic al partidului naional dect d-1 Ion Agrbiceanu dela Patria. Deci, i excesul de zel e mai mare. .\ Dar publicui, naivtli public care citete a-ceste foi, ce e vinovat s nghit attea falsificri ?

Fanatismul dela Bal. Comuna Bal?, pe care puini din dumneavoastr o cunosc, este o mare i bogat localitate din judeul Romanai. Aci a poposit ntr'o zi, n lungul su turneu electoral, e c h p a volant a partidului neional din Ardeal pornit in momentul de fa s fac alegeri pariale. Dl luliu Maniu, cel mai nou idol al mahalagiilor din Caracai, era dator s ndeplineasc acest sacrificiu n folosul amicului su d. Gh. Mironescu, cu-r noscutul fost i viitor transfug pol tic,

3 7 9

BCUCluj

deoarece ilustrul savant fiind de origine de pela Tecuci sau Vaslui nu e tocmai-tocmai bine cunoscut ntre hotarele Olteniei. Deci, recrutndu-i o suit ndrsnea de ageni electorali pricepui dela Gherla i Mociu, chiaburul candidat pete subt ocrotirea dlui Sever Dan i-a printelui Man, cu harta n mn i cu inima n dini, spre o cdere sigur. Dar, s ne ntoarcem din nou pe oseaua care duce spre Bal. Intr'o zi de primvar, ziarul Romnia ne servete toate amnuntele, de dup aripa unui voluminos autocamion a aprut nu mai puin voluminosul motor de oratorie: d. Cicio-Pop. Din momentul acela, sorii au fost aruncai. D . Cicio Popp a inut frailor si un discurs de trei ore, a plns cu sughiuri pentru libertatea poporului, i dintr'odat, ca prin minune, s'a desln-uit pe ulieleu Balului un fanatism irezistibil (vorba nu e a noastr, e a istoriografului dela Rdmnid) un fanatism cum nu s'a mai vzut.

Toate bune, am nregistrat cu credulitate tirea, dar tot nu suntem dumirii : cum o fi reuit d. Cicio Popp s fanatizeze Balul rnd la dumnealui acas, la Chelmac, trebuie s-1 pzeasc jandarmii mpotriva simpatiei populare?... Ei, dar par'c asta a rmas singura ciudenie neclarificat din Romnia ntregit!

Cri i rev is te . Primim: Buletinul Institului de Literatur, de subt prezidenia d-lui Mihail Dragomirescu, oe 19211922, partea I, cu urmtorul cuprins: Estetica Idealist. L'evolutioii des genres" de Brunetiere. Estetica lui Croce. La critique scientifique de Hennequin. Emoiunea estetic. Estetica Iui Guyau. Estetica lui Hegel. La logique de la poejsie" oe Larsson. Belphegor" - de I. Benda. Preul unui exemplar 25 lei.

Sptmna muncii intelectuale i artistice, numrul 11, cu articole d e Camil Petrescu, dr. A. Vleanu, Matei Gheorghiu, Ion Gruia, etc. O contiincioas i vioaie dare de seam

'desare ntreaga micare intelectual a sptmnei. Se public rezultatul unei anchete, pe urma creia d. N. D. Cocea e declarat cel mai de seam ziarist, cu 307 voturi i, d. Tudor Arghezi cel mai mare poet, cu 382 de voturi. E drept c, la alt capitol, a ntrunit i Mihai Viteazul 204

.glasuri.

Cultura, numrul 2, al lunei Martie, cuprinde un bogat material cu studii foarte variate, dela traducerea unei poezii a d-lui Nichifor Crainic pn la proHlemele de arheologie romn pe cari Ie trateaz d-1 dr. A. Buday. Cronica i rezumatele contiincios ntocmite. Preul revistei 30 lei.

3 8 0

BCUCluj