11) 8 1

Tara Moaotru 3

DIRECTOR: OCTAVIAN GOQA

ANUL IV Nr. 37 16 SEPTEMBRIE 1923

In acest nUIt lr : Un semnal de lupt de ara Noastr"; Rentoarcerea, poezie de Mihail Drago; Prea multe coli ungureti n Ardeal de Octavian Prie; Fanta de Eugen Boureanul; Cismarul i criticul su de Ion Gorun; Revana" amiralului Horthy de Moise Nicoar; Avrmu, o poveste adevrat de Oct. Popa; Cronica politic: Declaraiile d-lui general Averescu de Ion Balint; Gazeta r imat: Un guvern pe sprincean de Emil Rozenthal; nsemnri: Minciuni ridicole, D-l Goldi nu mai face politic, Fascism", Teatrul din Cluj, Pau-kerowcautocupaie, O lig despre care nu se mai vorbete, In jurul valutei noastre, etc.

ei.uj 8 E D A C I A I A D M I N I S T R A I A : P I A A C U Z A V O D HO. 1

Un exemplar 8 Lei

BCUCluj

Un semnal de lupt In zbuciumata desorientare politic a Ardealului de astzi a . r

sunat iar, deunzi, o cunoscut trmbi de lupt. Chemarea ei hotrt, pornind tocmai dela grania apusean a Romniei, din marginea deprtat a mult ncercatului Bihor, a strns n jurul steagului, ridicat din nou deasupra mulimei, cele mai alese tore reprezentative ale acestui col de ar. N'a mai fost de data aceasta, la Oradea Mare, obinuita ntrunire stearp de propagand electoral, n urma creia nu rmne niciodat altceva, dup ce ecou! ultimelor invective s'a pierdut n fierberaa preocuprilor zilnice, dect o sgur netrebnic de desgust i descurajare. Ci, ostaii statornici i nsufleii ai aceleia credine 's'au nirat n linie de btaie la cel dinti apel, artnd limpede i dela nceput rostul prezenei lor laolalt. Partidul poporului din Ardeal a avut astfel prilejul s constate, dup aproape doi ani de cumptat ateptare, c e gata s porneasc o puternic aciune pentru redobndirea puterei, cu cea mai desvrit ncredere n a sa isbnda sa final.

Nu ni se poate aduce imputarea, c nu ne-am artat n destul de rbdtori fa de actuala guvernare, dei, nimic nu ne ndreptea s ne facem vreo iluzie asupra ei. Dimpotriv. Din primele zile, Ardealul a avut mult de suferit pe urma antipaticei incursiuni a nouilor venii. Partidul liberal, pe care opinia public din vechiul Regat l nfierase n attea rnduri, era absolut inexistent dincoace de Predeal n momentul cnd s'a vzut chemat la crma rei. Totul lua prin urmare caracterul unei nefericite improvizaii. In cluburile proaspt instalate se aduna ncetul cu ncetul o legiune ntreag de brbai compromii, romni renegai i transfugi politici, cari nfiau, n afar de unele'ludabile excepii, tot ce are Ardealul mai mediocru i mai dubios. Cadrele au fost complectate, se nelege, cu adaosurile disponibile

1 169 BCUCluj

ale clientelei nesatisfcute dela Bucureti i reprezentanii ei au fost ticluii peste noapte factori de rspundere i ndrumtori ai acestei srmane provincii. I-am vzut i noi pe aceti suspeci oameni de cas, pe aceti nedorii protectori lipsii de orice'scrupul, porniasl unul dup altul s-i caute, cu harta n mn, 1 cercurile lor electorate, i strdu-indu-se s ctige, din sborul automobilelor, ncrederea .unui'popor ale crui necazuri nu erau n stere nici s le neleag, nici s le tm-duiasc.

Chipul cum s'au efectuat" alegerile generale, aici, nu l'a uitat nimeni. Cu absurde respingeri de candidaturi, cu odioase hoii svrite asupra urnelor, cu nedemne mijloace de intimidare a cetenilor s'a plsmuit Parlamentul fraudei i al teroarei, destinat s slujeasc drept reazim constituional unui guvern nepriceput i impopular, a crui crmuire a ridicat pretutindeni o furtun ntreag de nemulumiri. Era fatal deci, ca valul amrciunilor s creasc din zi n zi tot mai tumultuos i mai amenintor.

Alii au socotit c fac bine ndrumnd barca lor rtcitoare de-asupra acestor ape frmntate, fr s tie unde merg, fr s-i aleag tovarii, fr s-i controleze, mai ales, crmacii. Noi am fcut altfel. Partidul naional ns, nedumerit el nsu asupra scopurilor sale, ncercnd pe rnd toate cile, ba la dreapta, ba la stnga, a pornit fr s mai stea pe gnduri o violent campanie de rsturnare", n care nici vorbele nu se mai cntreau, nici mijloacele nu se mai alegeau. E de prisos s mai amintim pentru cititorii acestei reviste, cu cari ne-am ntreinut de-attea ori asupra buclucaei aventuri, fazele prin care a trecut crdia naionalo-rnist, desfcut astzi, dup o scurt trecere de vreme, n mijlocul unor att de veninoase imputri reciproce. Dela tiribombele din Camer pn la ameninarea cu revizuirea pactului" de unire dela Alba-Iulia, toate cartuele unei revoluii de blci au fost aruncate, unele dup altele, asupra' guvernului dlui Ion I. C. Brtianu. Muli romni de bun credin erau profund n-grijai. La imleul Silvaniei se credea uneori, n mod serios, c pe trzile Bucuretilor se pregtete o mare micare revoluionar, iar la Mizil, priviri emoionate citeau n gazetele independente din Capital, c ardelenii nemulumii vor convoca Marele Sfat din 1918, punnd de data aceasta grele condiii de convieuire oligarhiei" vechiului Regat.

Asaltul a dat ns gre. Cartuele mpucate cu atta drnicie s'au isprvit. Muniia de tiri'bombe n'a fost suficient pentru a smulge izbnda mult dorit, iar entuziasmul opoziiei unite" de-atunci,opoziia desbinat de acum, a fost din belug stropit de tulumbele pompierilor dela Bucureti. Solemna edin a Marelui Sfat nu s'a mai convocat, lovitura de Stat pregtit la sala Dacia" s'a nmormntat n ridicol... Se nelege, c alturi de aceast mascarad nu puteam s ne aliniem i noi rndurile noastre. Deci, am ateptat. Mai mult dect att, cu riscul de a produce unele inexplicabile accese de bucurie n redacia Viitorului", ne-am ridicat cu toat impetuozitatea de care eram capabili, mpotriva unei aciuni de compromitere a unitei naionale, ale crei atacuri ndreptite, mpotriva unui partid politic, se

1170 BCUCluj

mpleteau necontenit cu fulgerri de necaz mpotriva rei ns. Urmrind cu nvierunare aceast concepie cu totul primejdioas despre metoadele de a discredita un guvern neplcut, partidul naional s'a fcut vinovat de acte necugetate, cari treceau ci) mult dincolo de int. E att de adevrat acest lucru, nct e destul s reamintim aci, pentru cei ce tot se mai ndoiesc, toate ieirile militante ale prea cunoscutului comitet de o sut din Cluj, dela abinerea dela ncoronare pn la nerecunoaterea Constituiei, cari au slujit dumanilor drept arm de propagand mpotriva noastr, and ndejdile acelora, i lsn-du-le impresia, de-attea ori mrturisit, c Transilvania regret aa de mult unirea cu iganii" din vechiul Regat, nct revenirea stp-nirei maghiare ar i privit ca o binecuvntat mntuire. Ne rsun nc n urechi ndrsneaa interpelare a deputatului Szilagyi n Camera din Budapesta, esut toat din firele puse Ia ndemn de o declaraie a d-lui Iuliu Maniu, i sunt de cea mai recent actualitate ro-ielile rzboinice ale amiralului Horthy...

Astzi, partidul naional s'a ntors pe vechile sale poziii, mai izolat i mai inutil ca oriicnd. Toat glgia i tot sbuciuitiul a fost zadarnic. Btlia a fost pierdut, tratatele de aliane au fost rupte, o cauz dreapt a fost compromis. Aceast Jauz are ns nevoie de aprare. Dup aproape doui ani de crmuire a actualului regim, Ardealul se vede orfan politicete, lipsit de o reprezentan real n Parlament, lsat prad experienelor administrative de tot felul, aruncat subt furcile caudine ale unei imposibile situaii economice. Ardealul nu poate rmne n aceast stare de minoritate politic. Ardealul trebuie reabilitat.

Manifestaia impuntoare dela Oradea Mare a dovedit c partidul poporului nelege s rspund acestei misiuni pstrnd toat seriozitatea necesar i avnd viziunea clar a drumului pe care trebuie s mearg. Dl general Averescu, n scrisoarea citit la ntrunire, a fcut un amnunit bilan al trecutului; acest bilan este nespus de elocvent, pentru cine dorete s urmreasc odat mai mult linia dreapt a atitudinei noastre de pn acum, i s'o aeze alturi de tribulaiile partidului naional. Preedintele partidului poporului n'a uitat nimic. Nici scurta aventur a guvernului Vaida, nici ndrjita opoziie din Camera dela 1920, nici multiplele pertractri" de mai trziu. Dl general Averescu a inut s arate ncodat lumei din Ardeal motivele pentru cari n lupta pe care o ncepe, partidul poporului nu se gsete lng partidul naional. i a ndeplinit aceast oper de lmurire a de-aproapelui eu toat senintatea i cu toat rceala analizei desbrcate de orice pasiune.

ntrunirea dela Oradea Mare a demonstrat ns i altceva. Ea a risipit definitiv o legend ntreinut cu o ncpnat struin: a distrus povestea despre inexistena" partidului poporului n Ardeal, dovedind c aceast organizaie politic nu reprezint numai o impresionant for popular, ci cuprinde n cadrele ei solide toate elementele capabile s ofere, ele singure, fr niciun adaos, chezia succesului rvnit. In aceast privin, pentru a arta pe ce fel de falsificare

1171

BCUCluj

se cldete zestrea politic a adversarilor notri, e deajuns s spunem de pild, c, numai n Bihor, n afar de cea mai bun parte a intelectualilor de seam ai judeului, sunt nscrii n .partidul poporului marea majoritate a preoilor i toi protopopii bihoren. i nu e numai o ntmplare, c de-aici din apropierea hotarului cu Ungaria, s'a dat semnalul de rupt. Acest inut urgisit sufere ca niciunuT altul de urmrile nefast'. ale unui regim impiltor. Aici s'au revrsat, din partea oamenilor guvernatei actuale, cea mai vitreg nepricepere i cea mai jicrjjtore brutalitate. Dar, tot aici, n aceast parte a romnismului, unde rnile trecutului dor la toate nchieturile, ide :a integralitei naionale trebuie sdit mai adnc n suflete, ca un stlp de grani, pe 'care nimic nu e n stare s-1 doboare.. .

Urmnd deci unor ndoite preocupri, aciunea partidului poporului n vederea apropiatei guvernri care-1 ateapt, se nfoar dela nceput n aceast flamur cluzitoare. Cheltuial zadarnic de vorbe mari n'am fcut niciodat. Nervozitatea opoziionitilor' ncrii n'am cu-noscut-o nici o clip. In calmul unei judeci neturburate de furie steril, ne-am netezit cmpul activitei viitoare, adresnd fr oviri i fr exagerri, un permanent apel la cerebralitate, pregtindu-se cu toat rvna pentru sarcina grea de mine, i ateptnd cu deplin ncredere ceasul cnd lumea dela noi va vedea lmurit de partea cui e dreptatea.

Ceasul acesta se pare c a sosit. Anul trecut, congresul partidului pcporului de Sibiu, n atmosfera de munc pe care o crease cercetarea celor mai nsemnate probleme actuale de guvernmnt, a nsemnat prima etap n pregtirea unei renateri politice a Ardealului. Anul acesta, adunarea dela Oradea mare indic fgaul pe care vom merge nainte.

i suntem convini c propriile noastre puteri vor fi ndestultoare. ARA NOASTR"

1 1 7 2

BCUCluj

Rentoarcere Subt geamul unde-alturea stteam In ceasurile noastre de visare,. Adus de dorul vremilor uitate, Eu am trecut cu gene 'nrourate Prin linitita toamnei nserare...

ntreg norocul zilelor de-atunci Mi-I rscolea grdina ta pustie Pe cnd, sfios, cu degete de moart, M dojenea, ncremenit n poart, Un firior uscat de iasomie...

La geamul unde-alturea am plns nduioai de doruri fr nume, O floare-albastr adormea, uitat, Ca nite ochi frumoi i triti de fat Plngnd uitai i netiui de lume...

i noaptea sur cobora domol Infurnd n doliu recea ziu Iar vntu-ascuns n a perdetii cut Mi-o flutura cu mna-i nevzut Ca o nfram alb de adio.. .

MIHAIL DRAGO

1173 BCUCluj

Prea multe coli ungureti n Ardeal Cum dispare un liceu minoritar

In imleul-Silvaniei exista - pn mai deunzi, alturi de liceul romn de stat, un liceu catolic al ordinului minorit. Acesta a ncetat din via, n zilele trecute, fr vre b formalitate deosebit. Clugrii cari l susineau au luat hotrrea s-I suprime fiindc nu mai aveau posibilitatea de a-1 ntreine. L'au nchis cu rezerva, c i menin dreptul de a reveni asupra hotrrii, de- ndat ce vor fi pui n situaia de a gsi mijloacele de ntreinere, nevoia a unui liceu'unguresc n imleu fiind indiscutabil.

Nu ne vom ocupa cu frumuseile de form, cari nsoesc actul de ngropciune a liceului din imleu. Nici chiar de ameninarea, c n curnd clugrii vor reveni asupra hotrrei luatei-1 vor redeschide. Aceasta nu o credem. Liceul nu se va mai redeschide, fiindc acest lucru nu-1 reclam nimeni i nu-1 justific nimic. El a fost nfiinat ca liceu de propagand ungureasc, i dac guvernele de pe vremuri i-au dat tot concursul ca pe ncetul s nghit suflarea romneasc din Slaj, istoria cu implacabila ei sentin a pus capt unei iluzii, care luase nfiarea unei necesiti culturale, reclamat" de populaiune. i cnd realitatea s'a pronunat, c n imleu nu este nevoe de liceu unguresc, fiindc nu sunt unguri acolo' clugrii susintori zadarnic se vor mai trudi cu argumente, cci argumentul principal: numrul elevilor necesari pentru a susine o coal, le va lipsi.

A ngima deci i pe mai departe o poveste care s'a isprvit, este un lucru inutil i fr rost. Cci liceul minorit din imleu abia are n opt clase 134 elevi, dintre cari 56 catolici, 44 izraelii i 33 reformai. Va se zic populaiunea colar a unui liceu catolic o fac n mare parte elevi de alt confesiune. i n nici un caz, cu 134 elevi nu se poate menine un liceu nici n 'timpurile fericite" de-altdat. Perspectivele de viitor devenise aadar pentru acest liceu ct se poate de ntunecate.

Dar, dac avem un regret oarecare cu acest prilej, este fel iul

1174 BCUCluj

ciudat, cum i ia rmas bun dela acest liceu nu ziar romnesc din Ardeal, care ntr'o adorabil incontien i consacr un prim-articol. Bietul prim-articol aduce elogii generaiilor vechi din Slaj, cari au contribuit cu sume nsemnate la nfiinarea i susinerea lui, fiindc inta principal a nfiinrii acelei coli'a fost pur i simplu rspndirea cunotinelor universale ale culturii" i ceice rspndeau aceste cunotine universale au fost departe de preversa inteniune a desna-.ionalizrii noastre".

Norocul nostru, c liceul a murit de inaniie i nu a fost nchis de ministerul instruciunii. Ce de ipete am fi citit prin ziarele maghiare, c iar s'a nchis o instituiune cultural ungureasc, i ce de memorande s'ar fi trimis ctre Liga Naiunilor, protestnd mpotriva modului barbar cum se trateaz aici bietele minoriti !

Dar, spre marea noastr mirare guvernul a fost de data aceasta ia locul su. Dei putea s aplice sanciuni pentru o serie de insuficiene, nu a fcut-o ci a privit impasibil la implacabilitatea situaii lsnd s nceteze liceul, s moar de neputin, fiindc devenise un anacronism n situaia schimbat. Ce n'ar fi dat unii oameni, ca liceul s dispar de pe aren prin voia guvernului, i cum nu s'ar fi afiat ca martirii unei cauze naionale maghiare?.. .

Nu am acorda nici o importan despariiei liceului din imleu dac nu ar justifica att de plastic concepia noastr n ceace privete coala minoritar.

Am spus de attea ori, c n Ardeal sunt prea multe coli minoritare. Cele mai multe au fost nfiinate n scop de propagand ungureasc pentru maghiarizarea neamurilor de alt graiu. Acestea, astzi au rmas fr. obiectiv i trebue s dispar. Este un interes de stat i este i n interesul bine priceput al concetenilor notri maghiari. Ei trebue s neleag c preocuprile lor culturale se mrginesc astzi exclusiv Ia poporul lor. In drumul acesta i va petrece toat tolerana noastr, iar statul romn nu numai c nu le va pune nici cu obstacol n cale, dar i va menaja cu toat bun voina. Dac pn n prezent guvernele nu s'au preocupat ndeajuns de aceste interese ale lor, este, c maghiari nu voesc s prseasc ideologia, lor veche de popor dominant" n Transilvania i ncearc s se sub-stitue vechiului stat unguresc prin meninerea i crearea de noi instituii culturale i economice, cari s le asigure dominaiunea sub alt form.

Nu vom fi niciodat mpotriva colii ungureti acolo, unde numrul populaiei maghiare o reclam, dar nu nelegem s menajm coli ca liceul din imleu, care nu a fost nfiinat pentru maghiari, ci a fost coal pentru desnaionalizarea romnilor. Ar fi absund s o susinem astzi cu bani statului romn ! Maghiarii trebue"s-i dea seama de situaia aceasta i s orseasc un teren unde nu mai au ce cuta. Astfel i vor uura situaia i ne vor da prilej, s privim cu bunvoi la nzuinele lor culturale.

1 1 7 5

BCUCluj

Cazul dela imleu le vor. servi ca un memento. Dac nu vor cuta un aranjament pacinic Cu statul, vor trebui s priveasc, cum urmeaz alte coli, exemplul celor dela imleu i cum vor nceta pe rnd liceele din Ortie, Deva, Alba-lulia, Aiud, fiindc nu vor avea elevi, profesori i nu vor avea mijloace, pentru ntreinerea colilor acestora.

* * *

Ct privete politica statului romn fa de minoriti, am susinut, c aceasta trebue cristalizat pe cale legislativ. Msurile excepionale i incidentale pot s aib efect momentan, dar nu vor re-solva niciodat o problem.

Pentru a reechilibra situaia cultural din Transilvania ni se mbie dou soluiuni. Sau nchidem toate colile de prcpagand, cari nici din punct de vedere maghiar nu mai prezint astzi vreun interes, deosebit, sau le constrngem s se menin la nivel, ccnfcrm prescip-iunilor legilor, i privim cum se.sting una dup alta, ca liceul dela imleu.

Este o greal politic, a te lsa condus n astfel de chestiuni de impacien sau intoleran. Fiecare guvern vrea s mntue chestia colar minoritar n 24 ore. Dar aceasta nu se poate. In chestiuni de natur cultural se lucreaz cu o mulime de necunoscute, cari fac ca guverrul s revin mereu asupra hotrrilor sale, modificnd i revocnd, iar osci.Varea aceasta coboar prestigiul statului i menajeaz aciunile contrare.

Rmne formula a doua : calea evoluiei normale. Aceasta este ntotdeauna sigur i are darul s mpace pe toi. in cazul .cesta nu sunt nici porniri de dumnie, nici aprare eroic, nici ri, nici buni, este dintele vremii, care rosde scoara fals, ca s ias adevrul la lumin..

Acest din urm metod este acela care va face dreptate n ara Ardealului. Acesta va deschide ochii celor vizai, ca s vad c statul are mijloace de a face rnduial n ar, fr s recurg la violene ca re ; s dea prilej la reaciuni inutile i nefolositoare.

OCT A VI AN PR1H

1 176 BCUCluj

Fanta Paznicul m mpinse pe ua ce se isbi, n ncuietorile-i grele, cu

un sunet de fierrie veche. Lovitura ei vu lung, prin coridoarele scunde i boltite, ca un mormit de cne btrn.

Se nnopta. Afar era vnt i ploua, o ploaie mrunt, ce se cernea ca prin sit i rpia nbuit pe acoperiul de igl.

In painj nirea nserrii, ce nvluia odaia, se deslueau mai multe trupuri, ca nite umbre rzimate de pretele din fund, lng care se ntindea un pat ticlos de nchisoare.

Mi-era frig i-mi era fric. Una dintre umbre se scul i se ndrept spre mine cu pai rari

i grei. Imi ntinse mna, o mn aspr i noduroas, ce-o prinsese pe a mea ca ntr'o strnsoare de clete.

Pe mine m chiam Giovmini, ie cum i zice? i-i apropie chipul att de tare de ai meu, c, n nelmurirea odii, mi pru capul unui uria. Apoi urm:

Tu ce-ai fcut? Nimic! i-am rspuns. Nimic?... Bine, frate... bine!... Nici eu n'am fcut n imic !Se

gndi puin. Atunci se vede c nu mai aveai ce mnca?... Hm!.. . aici ai,... ai,... numai c. . . pnea e cam mic! i i trecu mna prin barba scurt i rar.

Tcu. Se ntunecase de-abinelea. Pin fereastra mic i 'nptrit de drugi groi de f'.er se zreau, alungndu-se, fanarele brcilor, ntre-tind apa golfului. Fiile de lumin, svrlite de far, se rotiau mereu, desvluind, pe-o clip numai, malul de stnc i brcile ncrcate cu vechituri.

i-e somn, frate? mormi el ntr'un trziu. Nu! i rspunsei i gndurile mi fugiau la ntmplrile

cari m aduseser acolo. Bine, nici mie nu mi-e somn! i iari se fcu tcere. Se aez pe pat. Cineva se mica greoi. Mindirul de paie pri uscat... Dar ci sunt aici? Nou, frate!... Cu tine nou. [ i , dupce csc lung, vorbi:

Uite, eu, tu, altul, doi nemi, un ungur' un srb, un rus... Da, un

1177 BCUCluj

rus. H! h! h!... A plecat s se bat cu Burii... Da, cu Burii, frate.,, cu Burii!... Dar, acum, ne batem noi cu pduchii lui... re o mulime.. Sngue! . . . i italianul izbi, furios, cu pumnul n masa po care se ntinsese.

Cineva, mormi suprat! Taci, c te ucid! rcni Giovanni.

;

Cellalt, bolborosi ceva ntr'o limb neneleas. De unde eti, frate? m ntreb tovarul. De departe! i suspinai cu gndul la locurile acelea. Daa? ! . . . de departe?... i eu sunt de departe! Se ntoarse

cu faa spre fereastra prin care scptau, din cnd n cnd, fiile de lumin ale farului.

*

* * Ploaia i vntul creteau mereu. Frmntarea valurilor se auzia din

ce n ce mai tare. Prea c ai fi nchis, undeva, n tainiele pmntului, toate nesfritele cirezi ale celui mai bogat craiu nomad, i prin vre-o hrub uria, le-ai fi 'npins, spre ntinsurile Iumei, mugind nebune de spaim i ntrtare. ' Sirena urla n rstimpuri.

Innuntru stpnia un aier cald, greu, acru. Simiam c m prinde moleiala. M apropiai de geam i-mi lipii fruntea de sticla rece. Pe luciul ei apa ploaiei ciirgea tr ncreituri repezi.

Fulgera i'n sclipirile de-o clip, se deschidea jos, sub fereastr, adncimea groaznic a unei guri de balaur, n fundul creia valurile se frmntau ca mii de limbi.

, Oraul, cu luminile abia ghicite, se 'niruia jos, de-alungul rmului, sub stncile nchisorii. Prea a fi trupurile negre ale unei haite de lupi cu ochii strlucitori de furie i foame...

Italianul se scul, ncet, i se altur de mine. In lumina unu fulger, i zrii ochii negri, aspri, dar nnecai de lacrimi. Oft lung. Apoi vorbi mai mult sie-i:

, Aa era i-atunci! i iar tcu. Priviam amndoi n ntunericul orb, pe care par'c nici luminile

farului nu-l mai puteau strpunge. Tramontana devenise uragan. Rcnetul firii acoperise, cu totul,

chemrile santinelelor de pe metereze. Fulgerile se repetau cu repeziciunea scnteilor unui amnar uria.

Marea i cerul i uniser mniile ntr'un urlet nentrerupt, slbatic, nfiortor.

Nu tiu dac mai aveam putere s gndesc la ceva. Nu era teama ci, doar cucernicia neputiriii, ce-o" nate nimicnicia ta, n faa colosului rzvrtit, mpietrirea simurilor1 i gndurilor care nu mai pot nelege.,. ' ' '

ntr'un trziu mna lui se ls grea, fierbinte, pe umrul meu: Uite!... Ascult!... Asa era si atunci... Cnd? ' ' In noaptea ceia... Tu nu tii! Eti de departe!... i eu sunt de

1178 BCUCluj

departe, tare de departe! i glasul i se fcuse slbatic, ca furia clocotitoare de dincolo de zbrelele nchisorii.

Mna i se desfcu de pe vumrul meu - - pe cnd vorbe repezi, nenelese, ieiau uscate, scrijlate par'c, din gtlejul zugrumat de durere attovarului. Glasul i sczu, apoi, ntr'un murmur. ntrerupt. Trupul i se prvlii greoi pe patul, care trosni sub apsarea brusc.

Prviam, dar nu vedeam, auziam dar nu nelegeam. De pretutindeni ntunericul, ...izvorul attor ntrebri.

Ce spunea firea ntr'atta haotic frmntare? Ce muncia sufletul ntr'att zbucium?... Dar pe cnd clocotul de-afar cretea ntr'o fierbere nepotolit zbuciumul sufletesc, dinnuntrul zidurilor, muria ntr'un plns uor, suspinat, ca al unui copil ce st s adoarm.

Trecu mult. M gndiam. La ce? nu tiam nici eu dar vlmagul gndurilor nu-mi ddea pace s'adorm.

In preajm, aceiai larm, care scdea par'c. Furtuna ncepuse s se ogoaie. Ca nite preri, chemarea santinelelor prindea s se des-luiasc, arare.

Tovarul se mic i oft ndelung. Nu dormia, nici el. Se scul ncet 'i mna lui mi prinse pulpana hainei. M trase lng el. ezu ctva timp tcut apoi vorbi:

Frate, uite, nu mai pot!... M strnge de g t ? . . . Mni diminea m duc s spun? i tcu.

Ce s spu i? . . . Cui? Las! . . . Am s spun.. . La ce s mai ascund? . . . Tot o s

se afle. Eu i-am omortl . . . Mi-am fcut dreptate!.., Pe cine? ntrebai i, fr s vreau, m deprtai puin. Stai aici, lng mine. ie nu-i fac.nimic! Ce am cu tine?...

Tu nu mi-ai fcut nici un ru . . . i, poate i tu ai suferit! Oft iari. i apoi, eu nu pot ucide nici un vierme.. . A! Sangue! . . . dar pe ei i-am omort!... Nu cu mna. . . nu eu! . . . Dumnezeu i-a prpdit!... Mi-a tcut dreptate!...

Bine, dar pe c ine? fcui nerbdtor. Pe c i n e ? . . . Uite pe c ine . . . Istoria nu-i lung... Nu!... E

scurt ca i rzbunarea Madonei!... O! i ea a iubit pe Crist, i oamenii i l-au rpit!...

Italianul se ddti mai aproape. Pru c privete ndrt, la cei ce dormiau pe patul lung i urm:

Eu m'am trezit singur, la o mtu, care avea o barc veche, pe care-o nchiria pescarilor. La ea am crescut, pn am putut pleca i eu, pe nopile linitite, la pescuit . . . la larg.

O! mtua era tare rea! . . . Noaptea spre zori cnd brcile, grele se ntorceau n golf ea m scula cu vorbe rele, cu njurturi, cu palme. Scoal, trntore!... D o r m i ? . . . Eu te hrnesc, te 'mbrac, i tu dormi? . . . Ce mbrcminte . . . Flanele ca acele pe care le lepda Ordi luntraul cel idiot ce se plimba dealungul rmului, cernd poman dela domnii cari veneau dela Messina ori Taor-mino . . . i, porneam la furat!... Era pete mult. Pescarii, obosii, lsau ncrcturile la rm. Plecau sase rcoreasc ia Vadori cantinistul...

1 179

BCUCluj

Frumoas femeie avea Lodi sta. Dar i mare beivan.. . El bea cit marinarii i femeia se mnia se mnia aa de tare . . . c pleca zile ntregi iar cnd se ntorcea era palid... ' i aa de obos i t . . .

Dar asta-i altceva! Eu am crescut la mtua, pn n'a mai nchiriat barca. Plecam

singur cu ea. Pe-atuftci muri i btrna Forbetta. Rea femeie, de multe ori m btuse . . .

Oamenii nu-mi ziceau de ct scialaguatore,... tii, houl!. . . Nu mai puteam sta acolo. Plecai. Am intrat n slujba unuia Troni, Giaccopo Troni din Siracuza. Ru om i crud. Era bogat, putred-Avea o mulime de brci, i bea crunt. Cnd venea acas i btea pe toi, mai ales pe Fanta. Frumoas era fata asta a cpitanului. Avea ochi negri, iar faa-i era prguit ca zmochina czut din pom.... i toi tiau de frica lui. Venea beat i era crunt om.

Eu tceam i-mi vedeam de treab. Pe mine nu m btea dar de la o vreme, ai fi vrut s m bat. M dureau toate palmele ce i le ddea Fan te i . . . li spunea i vorbe g re le . . . puttaaa, sboccata!.... Era ru om, cpitan Giaccopo.

Ca s nu vd, plecam mereu la larg chiar dac nu-mi venia rndul meu. Cnd m ntorceam, Fanta era plns i-mi era mil.

Odat, stam pe nvoadele strnse. Din deal venia cpitanul Troni Era nfuriat grozav. Cnd a ajuns n prag, s'a uitat n toate prile.. Nu era nimeni. Fugiser cu toii.

El a stat acolo, aa apoi a rcnit: Hee! o iaa!... Er tare^ nfuriat. S'a uitat la mine. Eu l-am privit lung. Mi-am scos pipa din. gur i l-am ntrebat:

E, cpitane, nu-i nimeni? Du-te i mai bea. Cnd te-i ntoarce, vei gsi pe spatele cui s te desmeticeti !

El s'a nfuriat mai ru, i-a rcnit i mai groaznic: Heee! o iaaa! i-a intrat nnuntru. De-acolo am auzit rcnetele Fantei. Am srit. M'am npustit ns

cas. Cpitan Giaccopo lovia pe fic-sa, i-i spunea vorbe urte... Mi s'a nnegrit nnaintea ochilor i m'am repezit.

S nu mai dai! am spus. El a nceput a rde i-a lovit-o din nou. S nu mai dai! i-am scos cuitul un cuit lung, cu

care ucideam petii cei mari,'cnd se sbteau prea tare n barc. Troni a prins s rd iar dar, cnd a voit s dea iari, i-am

pus mna n gt i-am ridicat cuitul. El a fcut ochii mari, s'a uitat Ia mine i-att a spus: Bine! i-a plecat. Cnd m'am uitat nnapoi, Fanta fugise. Seara ne-am ntlnit n golf. Deslegam funiile brcii, iar ea tre

cea spre grdini. Er o lun plin, mare. Dela larg sufla un vnt cald trebuia s nceap. ncurnd, Sirocco.

Fanta se opri, apoi se apropia. mi lu mna. Avea o mn mic,, moale... Ochii i lcrmiau. mi spuse ncet:

- Ringrazia, Giovanni! i plec.

1180

BCUCluj

Hei! Tu nu tii. Ce s tii tu?... Eti de departe. N'ai de unde ti ct de frumoas er Fanta!... Ct ne-am iubit noi!... Totdeauna, seara, eu edeam pe barca rsturnat pe nisipul cald, ea trecea spre grdini, i-mi spunea ncet:

Buona sera, Giovanni... Che fai? ' Grazia, bene, signorina! i Fanta pia nnainte, agale,

legnndu-se ca un val ce st s bat stnca rmului. Noi ne-am iubit mult aproape doi ani. In fiecare sear Fanta

se plimbla spre grdini i, de fie-care dat, mi ddea noapte bun". Cpitanul Troni n'o mai btea, dar, cnd trecea pe lng

mine, att zicea: Hm!... bine! i plescia ciudat din limb. Odat am plecat pe mai mult timp la larg. Cnd m'am ntors,

cpitan Giaccopo m'a .privit rnjindu-se i mi-a spus: He, Giovanni, Fanta se duce... cerut-o... de la Taormino,

meter Dallio. Att am spus: Bine! i-am plecat. Ei! dar as'ta-i altceva! Ce tii tu?... Ce-i pas ie?... Vezi,

frate, cnd au pornit n noaptea nunii er o furtun groaznic. Vntul rscolia marea pn'n mruntaie... i toi erau bei.

Cpitan Troni i meter Dallio rcniau s se dezlege funiile. Voiau s se pun'n price cu marea. Fanta plngea. Numai ea i ddea seam de mnia apei, i se uita la mine cu ochii buni i rugtori, ca'n seara ceea, de demult.

Eu n'aveam nici o putere, i-au plecat. Am stat aa, mult. Vntul cretea. Valurile azvrliau, departe, pe

mal, buci de spum grea, murdar... Atunci mi-am adus aminte c trebuia s treac pe lng punte... Stranici stnci mai erau i acelea! Nu se vedeau de supt ap, i multe brci au despicat. ti i? . . . ca un cuit, aa le tiau.

M'am cutremurat! Departe sc zriau luminile brcilor, pierind i ridicndu-se pe cretetele valurilor... Mergeau ntr'acolo !

Am intrat n cas. Cpitanul avea un felinar mare, de vnt. L-am luat i-am eit. Fugiam. Ce era n capul meu, n inima mea, nu tiu. Vedeam primejdia ce-o ptea pe Fanta i-mi venia s plng.

Zoriam i mai tare. Poate i ddeau sama c piei duser drumul i c moartea-i trage spre pieire. Dac le artam rmul, puteau scpa. Acolo era dos bun, i golful, aproape nchis, strngea marea cu brte vnjoase, potolind-o.

Dar tot atunci mi se nzri rnje.tul cpitanului Troni. He! Giovanni, Fanta se mrit". Vedeam, parc, i braul

meterului, nesigur de beie, cutnd mijlocul Fantei.,. i a fi voit s se ntmple ceva ! *

Pe rm, drumul era drept i scurt. Stncile acoperiau pe-alo-curea, vederea.

Furtuna cretea grozav. Era un uragan ca acum. Cnd mi s'a

1181 BCUCluj

prut c zresc, printre coline, vrful Etnei, m ndreptai spre mal. Acolo trebuia s fie golful, de dincoace de punte". Dac le artam lumina din golf, brcile ar fi scpat, cluzite spre mal bun.

Nu vedeam Ia doi pai, doar, din cnd n cnd, cte-o lumin a brcilor, ce se luptau cu valurile.

M suii pe un dmb. Se zria lupta nvilor de-a face cap" golfului. Privii mprejur. Noaptea era neagr ca cerneala. Mi se pru c m nelasem. Punile" mi veniau n fa, trebuia s le am de-a dreapta.

Atunci nu tiu ce s'a mai ntmplat cu mine. In inim mi se zbteau dou puteri: dragostea Fantei i ura meterului. i am deschis felinarul.

Nava cpitanului avea cinci lumini. Dup o jumtate de ceas le zrii, parc, ndreptndu-se spre mine. Inima-mi btea groaznic. Scpau ?

Dar, dup puin luminile ncepur a se cltina, apoi se m-prtiar. Inti dou, patru, pn nu mai vzui nimic.

Marea urla vajnic. edeam zpcit. nlm felinarul ct puteam de sus, dar nici urm de' lumin. Brcile nimeriser puntea".

Spre zori furtuna ncet. Marea mugia ca un taur obosit n curse. Spuma umpluse rmul cu un strat alb, lipicios.

In faa mea se'nvolburau valurile, de-asupra punii'..

Dup patru zile apa zvrli la mal cteva trupuri. Printre ele era i Fanta. Parc dormia, obosit, dup nunt. Numai beteala i lipsia.

Dimineaa tovarul ceru s fie dus nnaintea efului temniei. De-atunci nu l-am mai vzut. II nchisese singur, aiurea. Aveau

s-1 trimit spre Sicilia. . . . Cnd ne scotea, la amiaz, n curte, treceam pe lng celula

lui. Dinnuntru venia ca o plngere uoar. Era un cntec molcom, ce avea cuvinte frumoase, pe care le-am uitat acum. Paznicul spunea c le scrisese Giovanni, pe pereii celulei lu i . . . Era povestea dragostei aceleia senine i ucigtoare, ca i cerul Si cili e ce-o adpostise.

EUG. BOUREANUL.

1182 BCUCluj

Cismarul i criticul su Mai demult, n Ciupercenii-de-vale, oamenii umblau mai mult sau

mai puin nclai. Unii purtau cisme, ali bocanci, pantofi, ghete de diferite caliti, forme i tieturi, cei mai muli opinci. Consideraia de care se bucurau, n lumea social ca i n cea politic, era i ea n raport cu nclmintea ce purtau. Niciodat primarul comunei nu i-ar fi putut nchipui un consilier nclat altfel dect cu ghete cu nasturi, i odat unul a i fost dat afar din consiliu, i chiar din partid, numai fiindc purta ghete cu elastic, ceeace dovedete o mentalitate inferioar i o educaiune mediocr. Primarul nsui nu trgea n picioare dect ghete cu ireturi, negre iarna i galbene vara, ceea ce-I deosebia de administraii si mai mult chiar, i mai sigur, dect semnele numeroaselor decoraii ce-i nfloreau la butoniera redingotei.

Erau pe atunci destui cismari n comun i toi i vedeau de treab. Erau i crpaci printre dnii, nu-i vorb, dar trebuesc i de acetia pentru lumea mai srcu, care nici nu tie preui, chiar dac ar putea s-i plteasc, o nclminte mai. fin i mai artistic croit. Se confeciona, de, marf nu numai pentru toate pungile, dar i pentru toate gusturile; i toat lumea era mulmit; i nimeni nu se gndea c lucrurile puteau s se schimbe i s i ias din aceast a lor bun i fireasc rnduial.

lat ns c ntr'una din zile i-se urte unuia dintre cismari cu meteugul; poate unde nu prea-i mergea negoul, nefiind destul de meter la potriveala msurii. Odat numai ce-i arunc ct colo uneltele meseriei, desbrac orul, i potrivete la ioc mnecile suful-cate, d cu piciorul n scunelul cu trei picioare, mbrac haina, i pune plria, ia bastonul i o pornete rai*a pe uli.

Merge el aa, pn ce d de o' alt cismrie. nuntru meterul asuda de mama focului; ridicnd ntr'una minile n sus, cai cnd ar fi chemat cerul mrturiei trudei sale. Haha! isbucnete deodat cel de afar, sgindu-se pe ua deschis; ia uit-te cum a croit-o de strmb! N'o mai coase aa, d-o dracului, c ne compromii meteugul!... i nu vezi c ai fcut una mai mic i alta mai mare?... 'Pe urm mai umbli i cu oalda; calapodul l-ai terpelit; jumtate talpa e de mucava... Am s te denun opiniei publice...

1183

BCUCluj

Cismarul stetc o clip locului din cusut, dete s prn mna pe ceva, dar criticul o sbughi mai departe, i iat-1 acuma naintea altei cismrii, amnunind i aci cte cusururi toate, pe cari numai el le vedea, ori i da aerul c le vede. i aa din loc n loc, isgonit de colb i ntorcndu-se dincoace, iat c nu mai aveau pace i linite meterii de gura celuia.

La nceput i se mblteau flcile cam de unul singur, dar apoi lumea, curioas de tot ce-i glgie, ocar sau sfad, a nceput a se aduna n jurul lui i a sta martor la scelile cu cari aa pe meterii ce urmau s-i vad de treab. i cum tot mai mult i fcea haz i-i era aminteri mulmitoare, rspltindu-1 pentru petrecanie, ce s'a gndit dela o vreme un alt cismar? tii c e mai uor meteugul stuia? Hai i l-oi ncerca i eu. Pn cnd s tot asud ici pe scunel, cu suld i cu ciocanul, i s mai"stau i sub ploaia ocrilor mscriciului stuia?...

Apoi s-1 fi vzut pe urm pe stlalt, c 1-a lsat ht departe pe cel dinti. Ucenicul adesea i ntrece dasclul, dar apoi nu puin l-a mboldit i necazui pe care l-a strns, ct vreme trebuise s tot asculte la la i s tac. Acu i rsbuna i dnsul asupra altora.

.N'a trecut mult, i dup acest al doilea s'a mai ndemnat i un al treilea. Apoi tot aa, ncetul cu ncetul, Ciupercenii-de-vale's'au golit de meteri i s'au umplut de critici.

Rar acuma, cismar care s-i mai vad de treab. In schimb, de critic s'.au apucat i cei ce toat viaa lor habar n'au avut de cis-mrie. Ei mai ales fur cei ce n'au mai voit s se mpace cu formele vechi: La ce folosete clciul la gheat? carmbul la cism?... i mai Ia urm chiar talpa? Mai neleg talp la opinc, fiindc opinca e talpa rii, dar la ghetele cu bize?... i de ce oare nu s'ar pune i la prttofi carmbi? Cuiele s se bat pe din afar, i bocancii s fie scobii la degete! ireturile s se ncheie la o parte, iar nasturii sub picior! Forme' noui!" cu. un cuvnt;- forme noui", aceasta s fie de-aci nainte lozinca cismriei.

Critici-cismari, .nai btrni, zmbeau la zelul agiamiilor. Ei o luau btrnefe, mai pe de departe; scriau tratate despre cismrie; de pild:

Ne propunem ca n acest studiu, relativ la evoluiunea cismriei, sa artm fazele prin cari a trecut aceast art dificil, din cele mai vechi timpuri i pn n zilele noastre. i mai nti o ntrebare: Ce scop are arta cismriei? Ea urmrete nclarea oamenilor prin confecionarea n anumite feluri a pielilor tbcite. Cari sunt aceste feluri, i cte varieti de piei tbcite pot s existe, iat care va fi obiectul primelor noastre cercetri"...

Opere foarte savante, mult premiate i puin citite, au nceput a se scrie pe astfel de teme. Ba se ntemeiat i o mare Academie de cismrie, care prezint aceast original particularitate, c nu fcea parte dintr'nsa niciun cismar.

Totul, astfel, ncepuse s concureze n Ciupercenii-de-vale ca arta cismriei s nu mai aib nici un mister pentru nimenea, ceeace firete avea drept urmare ca din moment ce toat lumea era ndrep-

1184

BCUCluj

tit s cread c ar putea s'o practice, n realitate s n'o mai practice aproape nimeni.

i deci, n chip tot att de firesc, a nceput s li se bnuiasc puinilor cismari ce au mai rmas, c de ce mai reclam plat pentru munca lor? Auzi ce njosire a artei! Unul din criticii de frunte ai cis-mriei a avut o vorb menit s rmn: Cnd m gndesc la un cismar care lucreaz pentru parale, mi-l nchipui ntr'o mn cu ciocanul, iar cu cealalt cntrind gologanul". Auzi, cismrie i leaf, simbrie, chenzin! neleg s ia apuntamente, onorarii, diurne, un profesor, un profesor de cismrie chiar, un avocat, un deputat, un senator, dar un cismar, ct vreme mulmit extensiunii ce prin critic i catedr s'a dat desvoltrii acestei arte, ea a ajuns Ia ndemna lumii ntregi, cel mult ca o ocupaiune secundar?!... Iar cei cari cu mai mult convingere, i chiar nverunare, propagau aceste dezinteresate i nobile principii, erau bineneles proprietarii de magazine de nclminte.

Alii, de principii contrare, au inventat teoria cismrismului". Ce era aceasta?! Era cerina imperioas de a se vorbi ntotdeauna cu simpatie despre cismari. Cum? Chiar i cnd cismarul ar fi un beiv, un lene sau un porc-de-cine? Da, i atunci, cci trebue s tii c n orice caz, i oricum, vina ru poate fi dect a... mediului social. Dar, pentru ceilali nu e aceia lucru? Nu, fiindc ceilali... sunt chiar acest mediu social. Va s zic...

Va s zic tot aa, unii certndu-se ntr'un fel, alii sftoindu-se n altfel pe spinarea bietei cismrii> au ajuns pn n cele din urm Ciupercenii-de-vale s vad i pe cel din urm meter depunnd sula i ciocanul i mergnd s ngroae ceata criticilor, sau retrgndu-se frumuel la o parte, ca mgarul 'despre care se zice c nimeni n'a putut s descopere vr'odat n ce Ioc i lapd potcoavele.

A rmas satul fr cismari. i iat, de atunci umbl oamenii din Ciupercenii-de-vale att de scandalos de desculi. Dar cel puin n'o s se poat spune i despre ei, ca despre locuitorii de prin alte comune, c sunt vite nclate.

ION GORUN

1185

BCUCluj

Revana" amiralului Horthy Un provizorat c a r e se pre lungete p r e a mult'

In momentul cnd primul ministru maghiar, dl conte Bethlen, se pregtete s reia convorbirile cu reprezentanii Micei Antante pentru obinerea unui mprumut care s salveze Ungaria dela o ruin sigur, amiralul Horthy a crezut c poate da un mic aji/tor pentru buna reuit a acestor tratative, i a rostit ia Karcag o cuvntare menit s produc multe ncurcturi guvernului su. In Adunarea naional din Budapesta, cunoscutul deputat ebredist" tefan Friederich a anunat o interpelare n aceast privin, dar nu i s'a permis s citeasc textul discursului bucluca. Acela lucru l-au pit de altfel toate gazetele din Ungaria, crora li s'a impus o tcere absolut n jurul rsboinicei ieiri a neastmpratului locatar al palatului regesc din Buda. Prin intermediul gazetelor din Cehoslovacia, tim ns despre ce e vorba.

Amiralul Horthy a nfiinat, nu de mult vreme, o nou asociaie patriotic, Capitolul eroilor, alctuit din toi soldaii i ofierii maghiari, cari s'au distins pe front n timpul rsboiului. Organizarea acestor noui legionari ai ideei de revan nu prea e complicat. Eroilor" si, amiralul Horthy Ie-a fgduit pmnt i le va da i arme, cern-du-le n schimb un singur lucru: s menin necontenit disciplina militar, i s fie gata oricnd, s sar i s apere ordinea social cretin din Ungaria". Acestor noui fasciti" mproprietrii li s'a adresat, deunzi, amiralul Horthy, ncurajnd n sufletul lor cele mai imposibile sperane n renvierea Ungariei de altdat.

Suntem siguri, a spus amiralul Horthy, c din Capitolul eroilor va nate o putere ce va renvia vechea glorie a soldatului maghiar i o va face invincibil. Cu o disciplin neclintit i cu sprijinul marilor naiuni din lume ne vom recpta iar puterile spre a persista n marea problem naional a refacerei Ungariei nemprite. Marile naiuni Anglia i Italia au i recunoscut c pacea i ordinea n regiunea

1186 BCUCluj

rmului Dunrii nu sunt cu putin nainte ca Ungaria de altdat s fie refcut. Cuvntul lor se va dovedi mai puternic dect intrigile micilor notri dumani cari nu se mpac ntre ei i se unesc pentru moment numai de team n faa maghiarilor"..

Urzeala iluziilor absurde e, dup cum se vede mai mult dectridicol: Anglia i Italia, lucreaz din rsputeri pentru ideaiul patriei maghiare unitare", iar popoarele Micei Antante, Romnia,. Serbia i Cehslovacia, nsumnd o populaie de 50 milioane locuitori sunt micii'dumani ai Ungariei dintre Dunre i Tisa.. .

Dar, amiralul Horthy nu s'a oprit aici, ci, intrnd mai adnc n Irmea visurilor, a continuat:

In mijlocul nostru tresc mii de frai, cari au fost izgonii din patria lor i nu ateapt dect prilejul ca eroismul maghiar s-i readuc n patrie. elul acesta l vom i ajunge dac va domni ntre noi unirea, dac vom lucra contieni de elul ce-1 urmrim i dac nu vom urma politica de ovire care nu este compatibil cu temperamentul, maghiarului, ci vom rmne neclintii pe calea dreapt a ideilor cretine i naionale. i atta timp ct inima Ungariei i eroii maghiari vor rmne alturi de mine nu voi tolera ca s deviem dela aceast cale dreapt. Vom avea destul putere ca s strivim pe cei ce vor voi s ntunece ideile naionale i cretine, care de la Seghedin i-au creiat cu victorie calea n cmpia maghiar. Capitolul eroilor va educa pentru aceast lupt eroi i va creia generaii ce vor fi n stare s redea urmailor notri vechea ar glorioas ce n'a prsit Dunrea i este mrginit de masivul Carpailor".

Astfel a sfrit amiralul, peroraia sa. Opinia noastr public s'a artat indignat, i cu drept cuvnt, de acest limbaj, de o umflat temeritate, iar ziarele romneti au relevat aceast nou dovad despre complecta lips a simului de realitate care prezideaz astzi destinele Ungariei. Pricinele acestor stri de lucruri sunt multiple. In primul rnd, de vin este nsui temperamentul maghiar, att de lesne ncreztor, att de dezorientat, att de imflamabil. Nu e mai puin adevrat, ns, c ceeace ntreine agitaia, ceeace tulbur spiritele, ceeace mpiedic o revenire la realitate, este starea de provizorat n care se gsete astzi Ungaria.

Ungaria, dup cum se tie, nu mai e regat, dar nu e nc republic. Ce poate s fie deci, amiralul Horthy, care se poart ca un monarh fr s-i fi pus n locul chipiului de marinar coroana sfntului tefan, i care; i arog prerogative de ef al statului, fr ca ncrederea popoporului s-i fi acordat n chip legal, rolul de prim-ma-gistrat al rii?

In schimb s'a instalat pe nlimele Budei, n somptuosul palat regal, ntr'un decor de adevrat domnitor medieval. Garda care-1 nconjoar, este mai numeroas i cu mult mai costisitoare dect a fost aceea a mpratului Frantz Iosef. Funcionari speciali se gsesc la biroul Cabinetului" i la judectoria Curii" menii s ridice prestigiul naltei Ilustriti", 6-Fomeltosdga, intitulare creat d-hoc, cu un colorit arhaic. ' . .

1187 BCUCluj

Dpi au trecut civa ani de cnd Ungaria actual i conduce independent ornduelile interioare, n Adunrile naionale cu caracter de Constituante, cafe dein toate prerogativele legislative i ale suveranitii naionale, pn acum nu i-a alctuit Constituia nou. Un motiv al acestei ntrzieri semnificative pare a fi concepia morbid a teoriei coroanei sfntului tefan", conform creia Ungaria este una i indivizibil", concepie propagat, se nelege, cu o mare ndrjire' de ctre legitmiti". Dealtminteri starea de provizorat convine de minune actualilor guvernani ai rii i mai cu seam lui Horthy, care conform legei fundamentale din 1920 a fost ales guvernor" de Adunarea naional, vremelnic, pn la promulgarea nouei Constituii, chemat s decid asupra formei de stat. Aceast lege fundamental i acordase lui Horthy drepturi restrnse fa de Adunare, dar, dup o jumtate an, drepturile i-au fost lrgite, sub teroarea chiar a ebreditijor", nzestrndu-l cu puterea de a disolva Adunarea. In felul acesta Horthy a ajuns stpn pe ornduelile rii, avnd la dispoziie majoritatea ofierilor din armat i formaiunile militare-clande-stine pe care Ie-a trecut de-attea ori n revist.

Totodat amiralul Horthy este cointeresat direct n ntreprinderile comerciale neo-cretine Ergon", Futura" i altele, cari realizeaz profituri fantastice prin monopolizarea unor ramuri ale vieii economice ungare. (Zilele trecute s'a discutat n Adunarea naional panamaua de gru a institutului financiar Futura", care a prejudiciat statul cu 11 miliarde coroane la o singur transaciune ncheiat cu E l veia). Firete c Horthy ntrebuineaz sume fabuloase pentru propaganda lui proprie. Att iarna ti palatul regal, ct i vara la castelul din G5d6ll, ncearc s" ctige simpatia cercurilor naltei aristocraii, a reprezentanilor diplomatici i rilor strine, precum i a naltului cler.

Vznd ns amiralul Horthy, c aristocraia de snge i plutocraia bancar, care exploateaz i pe liberali ca i pe socialiti, constitue dou serioase piedici pentru prelungirea provizoratului stpnire! ac tuale, ntreprinde la anumite intervaluri turneuri de inspecie n diverse regiuni ale rii. Prilejuri se gsesc multe. Cnd o inaugurare a Ordinului Eroilor": Vite'zi Szek", cnd o organizare rural cretin, ex-pozi i, blciuri, i aa mai departe. Discursurile rostite cu aceste ocazii, nu cuprind niciodat generaliti banale, ci se ncadreaz n politica militant, atingnd totdeauna coarda naional, intransigent, rsboinic. In Adunarea naional, unicul for unde se poate critica aciunea gu-vernorului, se fac aspre aprecieri asupra activitii" fecunde a lut Horthy, svrit n provincie. Totodat, se manifest din partea opoziiei radicale i socialiste o revolt legitim fa de enormele cheltueli ce se fac cu prilejul turneelor lui Horthy: se repar osele de sute de chilometri, se vopsesc stlpii de telegraf, i se angajeaz trsuri i automobile pentru suita regentului. Aceste voci de nemulumire conchid, c fastul dela curtea guvernorului Horthy cost n coroane-aur ma mult dect costa curtea regal de odinioar.

Discursul recent al lui Horty, rostit la Karcag este numai un

1188

BCUCluj

moment strident n armonia de tohuvabohu, ce prezint azi politica ungar. In statul major al vieii politice ungare se observ o divizuine de munc: n publicitate guvtrnorul vorbete strintii. n secret ns menajeaz aspiraiile ebredeilor". Bethlen se adreseaz permanent strintii, accentund nevoia de consolidarea Ungariei,i n sfrit,GOmbos jo'c n acela timp prin publicitate rolul de intransigent, dar n secret se orienteaz spre Jugoslavia.

Pn cnd se va putea practica ns, politica aceasta care sufl i rece i cald din aceai gur, care se strduete s concorde aparena consolid'rei cu interesele de jaf ale ungurilor cari se deteapt", care propovduete revenirea la realitate, iar la Karcag proclam iredentismul prin foc i sab ie? ! Prelungirea provizoratului va accelera antagonismul dintre aristocraie i gospodarii rurali, ntre proprietarii nstrii cari refuz s plteasc drile i ntre flmnziii funcionari, ntre funcionarii cu post i ntre cei congediai.

Regentul Horthy s'a artat destul de abil pn acum, n exploatarea acestei stri de nesiguran, care a folosit att Iui ct i sateliilor Iui desperai; dar statelor vecine li-se impune datoria s curme situaia actual din Ungaria. Provizoratul acesta dureaz de prea mult vreme. O lmurire e absolut necesar.

MOISB NICOAR

1 189 BCUCluj

Avrmu Istorie a d e v r a t de pe cmpia Ardealului

In 30 Noemvrie 1910 mergeam pe drumul care duce din Ludoul de Mur, din judeul Turda-Arie, spre inima cmpiei ardelene. Plecam cu o mare amrciune din Ludo. Ludoul, odinioar ntreg romnesc, azi e un centru strin. Oamenii btrni i spun, c n stradele principale i n jurul pieii, nainte cu 7080 ani erau casele romnilor si abia vre-o cteva case ungureti. Acum, toate sunt n manile strinilor, dei Ludoul e devenit de-atunci unul din cele mai nsemnate centre comerciale ale Ardealului. Dar ce folos avem noi de-aici? Cte-va firme ungureti i o mulime de firme' evreeti. Romnii . . . Unde sunt romnii ?

M gndeam, la pcatul, pe care l'au svrit ai notri, cari i-au vndut strinilor casele din mijlocul orelului i ei s'au tras la mo-iua dela hotar sau i-au luat un locor la marginea satului. Azi case mari i frumoase se ridic pe lng pia i pe stradele principale, cu prvlii, magazii i crme spaioase. C aparin unui neam strein, se vede depe aceea, c S'mbta peste tot e ncu ia t . . .

Cuprins de aceste gnduri priviam frumosul cmp ce se deschidea naintea mea, cnd ntlnesc mai multe care trase ae cte patru boi voinicii mnate de romni. Sunt n stare bun aceti romni, zic eu ctre cruul meu. Uite, ce vite frumoase au". Nu sunt ale lor, mi-a rspuns cruul. Sunt ale domnului Avrmu".

Privirea mi s'a oprit asupra unui grup de case i cldiri gospodreti, cari se ridicau nu departe, spre dreapta.

' E hodaia domnului Avrmu", mi-a esplicat cruul. Dar cine-i domnul Avrmu acesta?" am ntrebat eu.

- Un evreu foarte bogat", a fost rspunsul. N'am mai zis nimic. Dup o or, am ajuns n comuna vecin, din care am apucat

drumul spre comuna, care era inta cltoriei mele. Pe hotar, la stnga, de pe o moie, coborau care ncrcate cu coceni de cucuruz. Sunt

.1190 BCUCluj

ale domnului Avrmu", mi spune cruul. Eu n'am rspuns nimic, ci m gndiam la omul minunat, care rspundea-la acest nume, ca neamul de odinioar la Kanitverstanul lui. Eu tiam, despre cmpia Ardealului c e un inut romnesc, cnd colo o gsesc nmna domnului Avrmu, iar pe romni i aflu birii" la domnul Avrmu.

Intrnd n comuna acalul de cmpie, cum coboram, vd venind pe alt drum dinspre hotar mai multe care la fel cu cele vzute n Ludo.

Sunt ale domnului Avrmu", se grbi a-mi spune cruul. In timp ce stteam de vorb cu vre-o civa oameni, crora

m'am prezentat ca viitorul lor preot, aud strignd de pe un deal cu un glas puternic, dar trgnat: Cari n'au ieit nc la dijmlit la tulei*) la domnul Avrmu, s ias mne, c cine n'o iei i pierde partea".

Ce Dumnezeu, am zis eu ctre nvtorul satului, din Ludo pn aci tot de Avrmu am auzit."

Dac vei merge n comuna vecin, dac vei merge la Noiu i la Bogata, tot de domnul Avrmu vei auzi", mi-a rspuns nvtorul Moga.

L'am rugat pe nvtor s-mi spun, cine e i cum a putut ajunge la atta avere domnul Avrmu i iat ce am aflat.

nainte de 1870 a venit n Scal, de prin Qaliia se vede, un strin mai n etate, aducnd n cruul tras de o iap alb un butoia de spirt i pe feciorul su Avrmu, cruia i-a luat cu arndo cr-muli n Scal. Dup vre-o cteva zile tataia plecat lsnd pe fecior cu cuvintele: No, dragul meu Avrmu, dac nu-i fi n stare s faci aici avere, atunci numai de treang eti bun".

i feciorul n'a fost bun de treang. Cci a fcut avere, nu glum. Avrmu era i un om bun. Vorbre, linguitor, rbduriu i modest. Domnul'Avrmu da i pe bani, i pe datorie, beutura i mruniurile pe cari le avea de vnzare. Pe deasupra mai da i cte-o pip de tabac"; ba la cte unul, care sta mai mult n crm, i da i de mncare. Cnd i-se nmulia la cte unul datoria i omul nu avea de unde plti n grab, domnul Avrmu era gata s fac i cte un trg ru", cum spunea el. Datoraul d lui Avrmu o bucat de pmnt i erau mpcai. Aa azi, aa mne i Avrmu a ajuns proprietar. Cnd la 1870 s'a fcut comasarea" pmnturilor, domnul Avrmu i-a ales locul cel mai deprtat de comun, de care se feriau romnii. i ce pmnt! Pmnt "virgin, pmnt bun, care nu cere gunoiu i care produce bucate multe i curate. Dar fiindc era deprtat de comun i socotit ca pmnt pustiu, nu-i mirare, c a primit Avrmu cam de dou ori atta ct a avut. De aci ncolo mbogirea lui Avrmu a mers cu iueal vertiginoas. Moii la mai multe sate, case n Ludo, bani i aciuni I'au fcut pe Avrmu cel mai bogat om n mprejurime. Sclenii au srcit. Oameni odat bogai au ajuns birii* pe moia domnului Avrmu.

*) Coceni de porumb

1191 BCUCluj

Cu timpul, domnul Avrmu s'a aezat n Ludo, iar cu administrarea moiilor i-a ncredinat neamurile. Domnul Avrmu a fost nvrednicit cu o \iat lung. A ajuns i a supravieuit rzboiul, n decursul c/uia averea i s'a mai mrit. In cursul scurtei revoluii din 1919 rufctorii l'au atacat ns ntr'o noapte, l'au btut i i-au cerut banii.; Ce le va fi dat, nu tiu. dar, de fric sau de lovituri, la vre-o cteva zile a murit.

*

i acum m gndesc: Ci Avrmui nu a avut i nu mai are Ardealul nostru? Ei vin tiptil, tiptil, scurgndu-se din alte inuturi, nedorii de nimeni, dar i nempiedica de nimeni. nainte de'rzboi, au venit aici ci au vrut, bine primii de guvernele maghiare. In vremea rzboiului, au venit i cei cari n'au prea vrut, gonii de armatele Iui Brusilof. Acum, n zilele noastre, tot se mai aeaz cteunul, cu butoiaul de spirt tras de iapa alb, prin sate srace i nenorocite. i noi nu zicem nimic, nu facem nimic. tiu comune de trei-patru sute de familii, unde sunt zece-dousprezece crme.-Se nelege, nu toi crmarii acetia, prelini pe spinarea noastr de pretutindeni, ajung mari proprietari ca Avrmuul din Ludo. Dar nici prea ru nu triesc printre ranii, pe cari i storc de ultimul leu i de ultimul smbure de sntate. . .

Nu se gsete oare niciun leac mpotriva Avrmuilor acestora?

OCT. POPA

1192 BCUCluj

Cronica politic Declaraiile d-lui general Averescu

Nu prea priceoem motivul pentru care scr isoarea d-lui general Averescu, citit in adunarea dela Oradea Mare a partidului poporului, a strnit o att de nepotolit sat isfac ie in gazetele honigmanilor i rozenthalilor dela Bucureti . Inteligenii protectori ai d-lui Iuliu Maeiu au vzut aici o ofert de colaborare, i o t lmcesc n toate coloanele pe cari le patroneaz, ca pe o dovad de s l biciune. Rubrica reportajului politic e al imentat din nou de nesecata fantazie a obinuiilor comentatori .

Aa zisa ofert" a d-lui general Averescu e ins cu totul altceva. E o linitit, dar aspr judecat , a intregei aciuni de pn acum, a partidului naional. D-l general Averescu i -a motivat expunerea sa ncepnd cu primele zile ale guvernului Vaida. Cnd s'a format acest guvern, ctre sfritul lui Noembrie 1919, d-l general Averescu a fost sol ici tat s pr imeasc ministerul de Interne i s dea sprijinul su formaiunei ministeriale de atunci. Preedintele Ligei poporului", partidul poporului nu se intetneiase inc, a primit, punnd aces te dou condiii :

1. Unirea Ligei poporului" cu partidul naional, pentru a forma, un singur partid puternic.

2. In primvara anului 1920 s se fac alegeri nou, la care s poat participa i gruprile cari se abinuse la alegeri le prezidate de guvernul d-lui ge neral Vitoianu.

Dupce d-l general Averescu a intrat in guvern, fruntaii partidului naional i-au sch imbat ins prerea i n'au mai respectat condiiunile luate. Astzi, d-l general Averescu are deci cuvinte grele pentru nepriceperea acestor oameni, cari nu nelegeau c intre Ardeal i vechiul Rega t nu mai este grani, cari se si leau s t rag o linie de separaiune intre cele dou provincii i cari nu priveau guvernul Vaida drept un guvern al Romniei ntregi, ci drept un guvern ardelean.

1 193

BCUCluj

D. general Averescu a desluit, apoi multe din impulsurile tinuite ale fruntailor partidului naional. I-a nvinovit fr nconjur, c obinuii s se opun mereu stpnirei ungureti de altdat, au adoptat i fa de guvernele din Bucureti aceea atitudine de ostilitate, creznd c pot asmui asupra vechiului Regat ntreg dumnia declarat a ntregului Ardeal. A reamintit propunerile repetate fcute de dnii Iuliu Maniu i Al. Vaida, pentru a se ajunge la o nelegere, a artat cum partidul naional s'a fcut, acum doi ani, unealta liberrilor pentru a aduce pe d. I. I. C. Brtianu la guvern i a ncheiat aa: in orice caz fin s se tie, c dac o contopire intre cele dou partide nu s'a fcut, vina nu este nici a mea, nici a lui Octavian Goga."

Nici noi n'am fcut vreodat altceva, in paginele rei Noastre, dect s apsam, poate cu ceva mai puine menajemente, pe buba care roade partidul naional. Cai d. general Averescu, am constatat refuzul de adaptare la mprejurrile schimbate, al nvierunailor notri adversari. Cai d. general Averescu ne-am strduit s artm c nu se poate face politic n Ardeal, oprindu-te la vechiul stlp de grani, sfrmat. Cai d. general Averescu am constatat lipsa total de sim politic al acestor fruntai anchilozai n formele unui trecut ngropat. Cai d. genera! Averescu am crezut i credem mereu, c numai un organism politic unitar, ntins pe toat suprafaa rei, n care barierele dintre provincii s'au topit la flacra marilor preocupri de interes general, e capabil s rezolve problemele de consolidare a statului, cari sunt ale rei ntregi, nu al

G A Z E T A R I M A T

Un guvern pe sprincean

'Reporiaj poliiic

Sosesc de pretutindeni, tot tiri ngrijitoare. Nemulumirea 'n ar sporete tot mai tare, La Ziirich leul, bietul, se face tot mai mic, Din gazul dela Turda nu exportm nimic, In fiecaie or, o nou deraiere, In fiecare clip, simim cte o durere, Ba se scumpesc bostanii, ba soba scoate fum, Ba Ion Agrbiceanu mai scoate un volum, Mizerii de tot felul i lipsuri felurite Lovesc n viaa noastr cu ghiare otrvite.. . Deci, dac iadul sta nu vi-l dorii etern, O singur soluie avei: un nou guvern.

Un nou guvern... Desigur, uor de spus, dar care Din multele partide politice, e 'n stare S renvie vremea slvit de prini, Din Giurgiu 'n eica Mare i dela Iai la Vin? Ei bine-acum se tie din Nistru pn 'n Tisa (L'a publicat n foaie i domnul Bornemisa) C, dup trud mult, pe Some, nsftit, Miraculosul nostru guvern a fost gsit.

1 1 9 5 BCUCluj

In fruntea crmutrei, energicul Ghiuluc Cu mult ndrsneal tot greul o s-l duc, (Ludat a fost, de-apururi, mreul su curaj, De cnd pleda procese pe patru zloi da Blaj) Dar, neavnd venituri, va rmnea 'n fotoliu Ministru-preedinte i... fr portofoliu. Ministru de finane, tot Sever Dan va fi, Cci numai el e 'n stare valuta a ne 'ntri. (i-acum trei ani, cnd cursul coroanei leinase Pe-un leu, tot numai dnsul coroanele-i schimbase.) Deci, respira-vom iar, adnc, din plini bojoci, Cnd visteria rii se va muta la Moci. Ministru de justiie, distribuind dreptatea, Uimind cu erudiia chiar i strintatea E destinat s fie Dobrescu Aurel: (Cu procurorii, nimeni n'a stat mai des ca el...) Lui Vaida dela Renner, de drept i se cuvine Resortul de Afaceri, cum s le zic? strine... De cnd edea la Karlsbad, departe de guvern, Se pricepea, ca medic, in orice leac extern. Cu Fagure la Scoale, cu Honigman la Culte, Reforme excelente,se vor vota (i multe) Iar cile ferate reface-s'or deplin Cnd vor primi porunc din Dicio Sn Martin...

O, ct ar fi de bine s se 'mplineasc visul i acest guvern s vin... Ar fi chiar paradisul!... Dar, parc vad c totul va rmnea pe loc. Srman Romnie, ce stat fr noroc!

EMIL ROZENTHAL membru in Sindicatul ziaritilor bneni.

1 196 BCUCluj

NSEMNRI Minciuni ridicole. Patria a nchinat

deunzi un prim articol adunrei dela Oradea Mare a partidului poporului. Nu ne-am ateptat, firete, la binevoitoare comentarii i nici nu ne-am fi mirat, dac ziarul d-lui Iuliu Maniu ar fi cutat s tirbeasc, prin meteugite trucuri reportericeti, nsemntatea acestei manifestaii politice. Patria nu se mulumete ns cu att. Potrivit unui vechi obicei, de care nu se mai poate desbra, ne minte pe toi dela obraz, anunnd c n'au participat la ntrunire dect vreo . . . patruzeci de rani, c oratorii au fost ntrerupi de asisten i c, se nelege, s'a strigat tot timpul: Triasc iuliu Maniu i triasc Romulus Boil!"

Pentru cei cari au asistat la adunarea dela Oradea Mare nu mai e nevoie de nici un adaos din partea noastr la inepiile de mai sus. Ele nici nu se adreseaz de altfel acestora, ci scopul rafinatei cocrii informative e s induc in eroare mai ales opinia public din vechiul Regat, prin intermediul filialelor dela Bucureti, urlnd nc odat J a cele patru \n-turi, c nu exist n Ardeal dect un s ngur organism politic: partidul naional ; c lumea nu vrea s tie aci de ali oameni, dect de cei nscrii (sau numai nscui) n partidul na

ional, i c e de ajuns s apar la cafenea un trdtor" care a renunat la geniala conducere a d-lui Iuliu Maniu, pentru ca tot personalul de serviciu i, tot publicul consumator s izbucneasc n urale, aclamnd partidul naional...

Ei bine, cnd are s se sfreasc odat cu aceste minciuni ridicole? Am fost i noi la Oradea Mare, t" declarm categoric in acest loc, fiind gata s dovedim cu dou mii de martori, c niciunul din oratorii partidului poporului n'a fost ntrerupt (numai un singur agent liberal a ncercat s mormie la un moment dat numele d-lui general Mooiu) i cu att mai puin s'a gsit cineva care s strige: Triasc Iuliu Maniu i triasc Romulus Boil!" In ceeace privete reuita ntrunirei, tim foarte bine ce surprindere amar a deslnuit n rndurile adversarilor notri, cnd acetia au aflat c peste optzeci de preoi, i toi, dar absolut toi protopopii din judeul Bihorului,sunt nscrii in partidul poporului, soldai devotai ai acestuia

Crede d. Iuliu Maniu c ntrebuinnd aceste mrunte excrocherii de gazet poate salva blazonul din ce in ce mai compromis al partidului pe cart-1 fericete cu efia s a ? Sinceritatea e, ntr'adevr, o marf rar in politic. Mai ales, din partea fostului

1197

BCUCluj

preedinte al Consiliului dirigent nu se ateapt nimeni la aa ceva. Dar de aici; pn la o att de neruinat contrafacere, mai e totu o cale lung-de strbtut. Ar fi putut Patria s se opreasc cel puin la jumtea drumului. . .

D-l Goldi nu mai face politic? O gazet din Braov ne aduce tirea c d. Vasile Goldi, ar fi demisionat n scris din partidul naional, hotrit fiind s nu mai fac politic. Nu tim de unde deine aceast informaie confratele nostru, credem ns, c la mijloc trebue s fie o eroare. Adevrul a publicat, zilele trecute, mai multe declaraii ale d-lui Goldi, din cari reiese cu totul altceva. Noul preedinte al Asociaiei" continu s fac politic, i nc o politic foarte original, lat de pild, un fragment din amintitele declaraii:

Par'c degetul lui D-zeu lucreaz in direcia indicat de mine nainte cu doi ani. Blocul ardelenesc dac pare constituit, i dac i d mn cu cei buni din vechiul Regat, statul romn va putea fi pus pe baza moralitii, cinstei i omeniei. Ardealul este chemat s ridice steagul acestor principii. Va trebui s vin solidarizarea. Formula n care se va face nc nu este gsit, ns circrfl n aer dorina general de a aduna toate forele morale i politice ntr'un singur bloc, care n alian cu ce este mai bun n vechiul Regat s constituie acea for formidabil moral capabil s consolideze noul stat".

D-l Vasile Goldi crede, c aceast fermectoare idee a blocului ardelean", nchegat bineneles n jurul partidului naional, ar putea s fje rea- -lizat prin mijlocirea Asociaiunei". Adic, se adeverete ceeace am prevzut dela nceput. Naufragiaii politici ai Ardealului ndjduesc s se

refac pe malurile vechiului aezmnt cultural dela Sibiu.

Se neal ins, nefericiii corbieri; pentru ideile nstrunice i mntuitoare de ar ale d-lui Goldi, nu e loc dect ntr'o singur parte : n mu-zeul Asociaiunei".

Acolo ar i trebui s fie depuse.

Fascism". Sunt foarte amuzante concluziile pe care o parte din cunoscuta noastr pres independent gsete cu cale s le scoat n legtur cu recentele declaraii ale amiralului Horthy. In special, d. Emil D. Fagure dela Lupta, care deobicei e plin de iretenie, ca un sac ncrcat de purici, njghebeaz o abil argumentaie penjru a dovedi c pericolul ovinismului maghiar" n'ar fi att de serios, dac n'ar exista, in Romnia, un nceput de micare fascist. Adic, lucrurile s'ar descurca n capul patrioilor din strada Srindar, cam aa: Fascismul antisemit din Ardeal se organizeaz la lumina ungurilor cari se deteapt", pentru fascismul italian, pe care-1 scompteaz ca ajutor, pentru ziua cnd vor ncerca s mplnte drapelul maghiar n cretetul Carpa-ilor..."

Cum se vede, intriga se ndreapt im,potriva valurilor de micare naional, cari s'au ivit, dup ct se pare, n vremea din urm, cu rriai mult vioiciune. Dar, pentru ce sunt att de temtori, rozenthalii? Pentruce pun la cale denunuri, honigmanii? Dac aa numita micare fascist'e o primejdie pentru sigurana intern a Romniei, s ni se spun. i riai ales, s ni se dovedeasc. Dar, numai de groaza altora n faa untului dere-cin, ! purgativul legionarilor' lui Mussolini in Italia, s credem basmul cu legtura dintre ebredeii" lui Hejjas i frmntarea tinereasc din Universiti i s suspectm pe

1 198 BCUCluj

studeni de trdare de ar, numai pentruc sunt antisemii" cai amiralul Horty, e prea mult.

Aici ne oprim, zmbim, i nici mcar nu ne mai indignm.

Teatrul din Cluj i-a deschis din nou porile, la nceputul lui Septembrie, Inaugurnd a cincea sa stagiune, cu o bun reprezentaie a lui Vlaicu-Vod. Ne-am regsit cu aceea plcere n mijlocul unui public romnesc, din ce n ce mai nelegtor i din ce n ce mai numeros, i am ascultat cu aceea nalt satisfacie artistic versurile, ncrcate de sonoriti pline, din drama istoric att de sntos cldit a dlui Alexandru Davila. O corect interpretare, n fruntea creia d. Zaharie Brsan a fluturat o nobil amploare a gestului i o rar prestan de atitudine scenic, ne-a mulumit n de ajuns, tiind s preuim dup cum se cuvine avntul micei trupe, in nelesul ostesc, a Teatrului din Cluj.

S ndujduim, c ecoul aplauzelor din cea dinti sear de spectacol a anului acesta, se va prelungi pn la sfritul unei noui i mnoase stagiuni. Ateptm.

O lig despre care nu se mai vorbete. Este Liga drepturilor omului", nfiinat la Bucureti, din iniiativa emeritului moralist, care este d. N. D. Cocea. Noi am mai fost in fericita situaie de a ne ocupa n paginele rei Noastre de ingenioasa asociaie, prezentnd n treact publicului nostru pe desinteresaii. ocrotitori ai democraiei romne: Albert Honigman, lacob Rozenthal i Adolf Stern.

Dela o vreme ncoace, nu se mai aude ns nimic de Liga drepturilor omului". Pe d. Costa-Foru nu l'am mai ntlnit pe drumurile Ardealului, innd sfat la cafenea cu minoritile

maghiare, pe d. Const. Miile nu l'am mai auzit suspinnd de mila atentatorilor dela Senat, pe d. Dim. Do-brescu nu l'am mai surprins scriind cu picioarele articole mpotriva absolutismului...

Mai este o unic speran. Ziarele anun c la nceputul lunei Octombrie se va judeca la Bucureti, apelul d-lui N. D. Cocea, condamnat dup cum se tie la 6 luni nchisoare pentru ofense grave aduse Suveranului rei, Liga pentru drepturile omului" are ocazia s ias din apatie, i s ntreprind o aciune energic pentru salvarea ntemeietorului ei.

In jurul valutei noastre. D-l C. Argetoianu a tiprit Ia Craiova, n editura Ramuri", o brour de 50 pagini, cu titlul de mai sus, schind n linii limpezi i ndrsnee, o nou deslegare a crizei financiare prin care trecem. ntr'o rapid examinare a situaiei actuale, nlturnd amnuntele inutile i ntemeind ntreaga sa demonstraie pe fapte de toi cunoscute, d. C. Argetoianu scoate la iveal, cu oarecare cruzime chiar, toate anomaliile vieei noastre economice. Gre-aia iniial a conductorilor politici, ni se spune, a pornit dela o nejustificat ncredere in nsntoirea leului. S'a crezut n puterea etalonului-credit, adic totul a fost cldit pe ideea c refacerea creditului statului va fi suficient pentru ridicarea valutei naionale. Nu s'a ntmplat ns aa. Dei bugetele din 1920, 1921 i 1922 au nsemnat din an n an un progres continuu, dei cupoanele s'au pltit n strintate, dei bonurile de tezaur s'au consolidat.dei transporturile s'au mbuntit cu 3001a sut, dei cifra exportului a fost ridicat dela 104 milioane n 1919 la 3 miliarde i jumtate n

s

1820, totu, nicio ameliorare nu s'a observat n puterea de achiziie a mo-

9 9 BCUCluj

nedei noastre. Dimpotriv. Bilanul de astzi se poate rezuma, prin urmare, astfel:

1. O circulaiune monetar redus !a o putere de schimb att de mic, inct nu poate face fa trebuinelor statului i cererilor comerului i industriei. Lipsa i scumpetea banilor paralizeaz orice iniiativ, pe ntreg terenul activitei economice.

2. Un buget insuficient, care nu corespunde nevoilor rei. Sumele alocate pentru material i lucrri, permit cu greu ntreinerea, dar exclud com-plectarea i desvoltarea utilajului public. Sumele destinate personalului nu permit o sporire a lefurilor funcionarilor i impiegailor, in raport cu deprecierea monetei, depreciere n-, soit de o scumpire paralel a vieei. Insuficiena bugetului ngreunnd i plata 'datoriilor statului, mai contri-bue i prin aceasta la discreditarea rei.

3. Un regim de comprimare a preurilor, fr care un buget conceput pe o valoare fictiv a leului nu poate fi aplicat. Regimul de comprimare a dus la devalorizarea produciunei i prin urmare la o srcire continu.

Soluiile d-lui C. Argetoianu, n faa acestor stri de lucruri, se reazim pe principiul cluzitor al sinceritci monetare. Artnd c, de fapt, nu exist propriu zis o inflaiune (banii aflai azi n circulaie, n Romnia ntregit, reprezint un total de 250 milioane lei-aur fa de 700 milioane lei-aur in vechiul Regat de ieri) d.

C. Argetoianu nropune ridicarea msurilor prohibitive, libertatea comerului, prsirea politicei de comprimare a preurilor, sporirea numerarului aflat n circulaie i, insfrit, o reform monetar radical, menit s ne dea o nou monet, sntoas, nlocuind pe cea de astzi.

Dar, asupra acestei reforme monetare, d. C. Argetoianu fgduiete c va reveni.

Paukerow caut ocupaie. Aflm, cu destul prere de ru, c simpatia noastr gazetreasc, vechiul ziarist ardelean, demnul urma al lui Gheorghe Bariiu, d. Leonard*1 Paukerow, ntr'un cuvnt, se afl astzi in disponibilitate. Tocmai cnd se avntase

: mai curajos n iele tenebroase ale senzaionalei afaceri Mold, distinsul colaborator dela Cluj al d-lui Iuliu Maniu a prs.t redacia ziarului Presa. nc odat, regretele noastre...

Tot rul are ns i un bine. Ndjduim deci, c n foarte scurt vreme, pricepnd Paukerowul nostru c ziaristica e o ingrat meserie, care nu renteaz i n care nu dai dect

l peste decepii, se va deda iar ndeletnicirilor pe cari le-a prsit altdat. Ba, ni se spune chiar c viteazul Leonard s'a i decis s se apuce de alt negustorie. Oscileaz ns ntre comerul cu ireturi de ghete i specula asupra hainelor vechi.

Cnd s'o hotr, vom afla i noi ! poate, noua ocupaie a d-lui Leonard

Paukerow.

1200 BCUCluj