INSPECTORATUL ŞCOLAR JUDEŢEAN BRĂILA

OLIMPIADA DE LIMBA FRANCEZĂFAZA LOCALĂCLASA a XI a - normal

CORRIGÉ ET BARÈME

COMPRÉHENSION DES ÉCRITS ( 25p)

1. Ce document est destiné… 2 points

a. aux actionnaires de l’entreprise.b. aux chefs d’entreprise. xc. aux juristes du greffe.

2. Quand a été la première opération en ligne lancée par le tribunal de commerce de Paris ? 2 points

juin 2007

3. Vrai ou faux ? 6 points

Cochez la bonne réponse et recopiez la phrase ou la partie du texte qui justifie votre réponse.

Pour la nouvelle opération en ligne mise en place par le greffe du tribunal de Paris, …

Phrases vrai

faux

1....une aide en ligne est proposée sur le site Internet

Justification………………………………………………………………………………………………….

Pour éviter un oubli, vous pouvez consulter le « Guide des formalités » en ligne sur www.greffetc-paris.fr

x

2.…les juristes du greffe peuvent répondre au téléphone

Justification…………………………………………………………………………………………………

x

Bd.Al.I.Cuza nr. 172, 810025 Brăila

Tel: +40 (0)239 61 91 60 Fax: +40 (0)239 61 40 60

isjbr@easynet.rowww.isjbraila.ro

INSPECTORATUL ŞCOLAR JUDEŢEAN BRĂILA

Vous pouvez également poser une question en ligne aux juristes du greffe qui vous répondent très rapidement.

4. Quelles sont les quatre étapes préparatoires nécessaires à l’opération proposée en ligne ? 4 points

Mettez-les dans l’ordre :

-étape 1 : signer de façon manuscrite avant de les scanner – étape 2 : vous les scannez et les enregistrez sous format numérique. – étape 3 : vous pouvez effectuer la formalité en ligne en remplissant le formulaire interactif – étape 4 : Vous procéderez au paiement sécurisé en ligne de l’opération5. Pour la réussite de la constitution de votre dossier électronique, vous devez… (2 réponses) 4 points

o ajouter des documents complémentaires. xo cliquer sur « envoi » pour chaque document.o envoyer une copie à votre banque.o remplir une fiche électronique. xo signer le formulaire principal.o télécharger des documents comptables.

6. Quelle est la modalité attestant de l’enregistrement du dossier ? 2 points

Le dossier est envoyé au registre du commerce qui enverra une réponse éléctronique.

7. Quelle autorité a incité le greffe du tribunal de Paris à mettre en œuvre cette opération ? 2 points

Le Ministère des Affaires

8. Quel est l’objectif prioritaire de cette opération ? 3 points

o accélérer la création d’entreprises.

Bd.Al.I.Cuza nr. 172, 810025 Brăila

Tel: +40 (0)239 61 91 60 Fax: +40 (0)239 61 40 60

isjbr@easynet.rowww.isjbraila.ro

INSPECTORATUL ŞCOLAR JUDEŢEAN BRĂILA

o imposer des opérations électroniques.o soulager les démarches administratives. x

II. STRUCTURES LINGUISTIQUES / 25p

1. Une fois le dossier de modification reçu par le registre du commerce, la plate-forme https://www.greffes-formalites.fr/ vous enverra une réponse électronique appelée « accusé de réception ». 4 points

2. 3 conseils x 2points = 6points3. 4mots x 1 point = 4 points (0,50 pour le synonyme donné +0,50 pour la phrase formulée)4. 4mots x 1 point = 4 points (0,50 pour l’antonyme donné +0,50 pour la phrase formulée)5. voie /voit (vois) / voix 3 homonymes x 1point = 3points ( 0,50 l’ homonyme +0,50 pour la phrase formulée)6. 3 interrogations indirectes x 1point = 3 points7. La subordonnée commencée par afin que doit être continuée par un verbe au subjonctif = 1 point

III. PRODUCTION ÉCRITE / 50 p

Grille d’évaluation et barème sur 50 points Respect de la consigne – 5 pPerformance globale – 5 p Respect du destinataire (registre en adéquation) – 10 p Articulation et cohérence de la synthèse (structuration, présence d’articulateurs) – 10 p Pertinence de la formulation – 5p Morphosyntaxe (temps, structures, complexité des phrases)- 10 p Lexique précis et approprié – 5 p

Bd.Al.I.Cuza nr. 172, 810025 Brăila

Tel: +40 (0)239 61 91 60 Fax: +40 (0)239 61 40 60

isjbr@easynet.rowww.isjbraila.ro