€nrS3[N'

https://www.libris.ro/101-povesti-incantatoare-CRI978-606-508-268-7--p13144412.html

Cuprins

51 . SAMBATA SprRrDUtULUt .............................................. 33s2. RAMURl or vAR sr pApAorn ..................................... 3353. ALtcE'iN IARA MtNUNt1oR........................................3454. M|REASA ......... ............................... 3555. VACA tT pRtNTESA.........................,............................. 3556. sMocH1NA..... ..............................36sz. cEt DotspREZEct vAN4ronr....................................... 36sg. areA-cn-zApnoA tt cEt tAprE plTlct .........................3759. CUM A DEVENIT tEpURELE A18................................... 3860. POVESTEA RECELUT pRECAUT...................................... 38ot. vRAltronur DIN 02.................................................... J9oz. ptcAruRn renvrcer,q.................................................40or. rAnAnur tt MUNTELE DE AUR...................................4064. ALADTN ........... ............................... 4165. FLOAREA DE MAC................. .......................................4266. DRAcosrE norvARnrA...............................................42oz. curAnur zBURAroR................................................... 4368. RECINA PAJrtT ................... ...........43es. NurAnur ALB .............................................................. 44zo. ;ucAnttrr DE RUMEcus..............................................44Tl. sCUFrTA ROtrE.............................................................4szz. vtcl vn41rronRE........................................................4673. MTCUTA DO11y............................................................4674. FLUTERAsUL DtN HAME1IN.......................................... 4775. CEt DOr URtl DIN CER ................................................4826. ToNETA cu iNcHETATA ............................................. 4827. MAsA FERMECATA........... ..............4978. SUMTO, PRTNTESA 1UN ..............................................4979. PtNOCCHrO..... ..............................5080. PRtvt6HETOAREA St TRANDAF1RU1.............................. 518 1. pRtNTESA Nmscu1tito1nt....................................... 5.1s2. SoLDAJELUL DE plUM8........_.....................................52

83. POM-DE-AUR Sr pOM-DE-ARCtNT............................... 53s+. nAsroRtln st HoRNARU1 ........................................... 538s. MoTANUL iNcArpr. ... . .. ...............................s486. PRtNTESA tt DRACONUL............................................. 5587. TRANDAFTRUL tt tTtRU1.............................................. ss88. PETER pAN ....................... ..............5689. FERMIERUL 5t HOT CEt tSTET|....................................5790. oMUL;r 1UpU1................ ............. s7gt . oRAcusonuL st poDU1.............................................. 5892. MTERLA tt COTOTUL ........... ...........5893. HATNELE cELE Not ALE iMP4MTU1Ut.........................5994. RtP VAN WtNK1E.......................................................... 6095. V|OLETA.......... ......................-........6196. SFEM DE CRISTAL ........... ..............61gz. toxtcA BUsTEAN-DE-TEI. ... ...........6298. pRrNTEsA tt BoBUL DE vn24nr.................................6399. PRTNIUL 8ROSCOt.......................................................63100. cAPRA CU tApTE tE2t........................ ........................64101. BAMB|........... ...............................64

-dF'cp.1

1. CENU$AREASACenusdreasa locuia crr maqtera Ei cu cele doud surori vitrege ale ei. Biata fatd se ocupa detoate treburile casei. intr-o'zi, regele invitd toti locuitorii la un mare bal. Urdtele ei surori sin.rama vitregd igi croirb rochii noi qi iqi pusera cele mai frumoase giuvaieruri. Cenuqdreasapldngea in hohote. Voia gi ea sd meargd la bal. Si, ce sd r ezi. pldnsetele fetei au fost auzite dena5a ei, Zdna cea bund, care-i aduse in dar o rochie n-rinunatd. conduri de cristal si o caleascd.Ins6,_o preveni sd plece de la bal inainte de miezui noptii. Cand o vdzu pe cenuqdieasa, pringulo indrdgi pe datd qi dansd numai cu ea intreaga seard. Nespus de feriiita, fata uita ae sAiutnaqei qi, deodat6, auzi orologiul betand miezul noptiil \umaidecdr. se inioarse qi o rupse laf,rgd, dar iEi pierdu unul dintre conduri pe scdri! Printul se ardrd tare nefericit dup6 disparifianecunoscutei. El trimise un servitor, cu condurul in mani. si colinde din casd in iasd. in celedin urm6, acesta ajunse gi la casa Cenuqdresei. Cele doua surori vitrese se trudird zadamicsi-qi vdre picioarele butucdnoase in delicatul condur. $i abia cAnd o rugi 5i pe Cenugireasa sdil probeze, servitorul vdzu cd, se potrivea perfectlIn scurtbvreme, printul gi Cenuqdreasa auMlg.luntd mare qi au tlait fericiti in palatul regelui.

.\.. ?

\\\

2. FRUI,IOASA $I BESTIACu rlult timp in urmd, un c615tor rdtdci drumul qi intrd intr-un castel. Acolo, el gdsi o masdplinb cu bucate alese pe care, fldmind fiind, prinse sd le infulece cu poftd. Dupd care il ludsomnul qi adormi bugtean. Cdnd se trezi, porni spre casd gi rupse un trandafir din grddinacastelului. Deodat6, apdru o ardtare cu chip de fiardl Bestia ii zise cd-l va ucide pentrucd indrbznise s[ fure floarea! Omul il rug[ sd-l iefte, spunAndu-i cd trandafirul era pentrufiica lui, Frumoasa. Bestia il iertd, dar ii ceru sd o aduci pe fiica lui la castel, lucru pecare omul il qi fbcu. CAnd Frumoasa intrd in castel, nu intAlni pe nimeni. Daq dupd cAtevazrle, apdru Ei Bestia. Fata se ingrozi! Bestia se purtd insd foarte fiumos cu ea. Se temea

indrdgise pentru purlarea lui aleasd, izbucniin pldns. Iar cAnd lacrimile ei cdzurd pe fafafiarei, vraja se nrpse ca prin minune! Bestiase prefbcu intr-un tAndr tare chipeql Curdnd,fbcur6 o nuntA ca-n poveEti gi tr[ird ferici{i pAnb'la

adAnci bitrdnetil

t

1

'b

3. LUMANAREA F'ERMECATA-\ lost odatd un soldat care, intorc6ndu-se deIa razboi, se int6lni cu o b6tr6n[ vrdjitoare.-\ceasta ii povesti despre o grotd ad6ncd inr--&fe Se gdsea un cufir plin cu comori, pizitde un duldu fioros. $i-1 invdfd qi vraja princare sd-l prefacd pe dul5u intr-un citelu;supus. Gdiind cufrrul, soldatul il lud cu el.Pe deasupra, mai lud qi o lumdnare aflatdldng[ cufrr. De-acum era un omOdat5, frcdndu-se o noapte de-!idegetele in ochi, aprinse lumdnareavadd pe unde lnerge. $i in aceea;i clipd irfata lui se infrliqa fiorosul duldu, gata sd-

4. INSULA COMORIIJim Hawkins trdia ldngi mare, intr-un han care apartinea pirin{ilor sdi. La han trdgeau omullime de marinari. Printre ei se numira qi temutul pirat Billy Bones. Ducea intotdeaunacu el un cuftr greu de o!el. Intr-o seard, un strdin i-a arltat,,semnul negru" gi Billy Bones

indeplineascd orice dorint6! AstFel. soldahrlafld secretul lumAndrii fermecate! Intr-obund zi, soldatul ii spuse duldului cd vreas-o vadd pe frumoasa prinles5, cea linutdinchisl in castel de tatil ei. $i, ce sdvezr, duldul i-o Ei-^'-"t-prinseri drag unul de altul si nu trecu mult pdnd cdnd fbcurd o nuntd ca-n povegtil

Jim si mama sa au urcat in camera lui si igi i-au deschis cufErul, augdsit induntru... o hartd! Jim i-a ardtatharta lui Squire,o corabie cu care au plecat in cdutarea

tatau

acesta a cumpdrat

Insulei Comorii.Pe vas, Jim l-a cunoscut pe bucdtarulcordbiei, Long John Silver. Fdrd sd vrea,

l-a auzit pe bucdtar pundnd la cale,, cui marinari, o revoltd,, ca s[ impartd

comoard doar intre ei. Primii peinsuld au fost bucdtarul qi complicii sii,

oamenii lui Squire i-au urm[rit qiau ftcut felul.

Dupd ce aqgdsit comoara, Jim gi-aprimitpartea lui. In dimineata urm[toare, to{i auplecat fericili, qi mult mai bogafi, spre

il

s. H-{\SEL $r GRETET,Iirtr-o zi, nevasta unui biet pddurar ii spuse acestuia c[ trebuie sd-i pbrdseascd pe cei doicopii, Hansel qi Gretel, in pddure. Mama vitregb sus{inea cd nu-i mai puteau hrini. Dinnefericire, tatil plecd urechea la spusele femeii qi aqa qi licu. Se ldsd intunericul. Frdliorulsi surioara lui erau tare speriafi. Prinserd sd rbtdceasci prin pidure pAn[ ajunserf la ocdsu{d ficutd toatd din... turtd dulce! Avea ferestrele din zahdr, iar liglele erau... acadelelFldmanzi, cei doi miculi infulecard din dulciuri cu mare poftd. Dar, pe neaqteptate, usacdsulei se deschise qi o bdtrAnicd hidoasd ii chemd in[untru. Obosi{i, copiii.inirar[' darapoi iqi didurd seama cd bdtrAnica era o vrdjitoare! Pldnuise s6-l mdnAnie mai int6i peHa1s9l, aEa c6 il inchise intr-o cugcd. C6.nd vrdjitoarea bdgd capul sd verifice dac6 eiasuficient de incins, Gretel o impinse induntru qi zdvori iute uqa cuptoruluilMicu{ii luard cu ei toatd averea vrdjitoarei qi se intoarserd, dupd ce mai ritdcird o vreme,acasd. P[durarul pl6nse qi ii imbrdliqd fericit, iar pe soa]a lui fbrl inimd o goni in pddgrei

@qb

6