CLUJ-NAPOCA

>> detalii la pag. 5221 - 27 FEBRUARIE 2014

www.zilesinopti.ro

AGENDA TA DE TIMP LIBER

sumar 3

Esenţialele săptămânii 4

Focus pe oraş 6

Esenţialele pentru cultură 18

Esenţialele pentru distracţie 20/22

Esenţiale culinare 35

Night life 44

Servicii 45/48

Esenţiale săptămânii viitoare 50

Program filme 12

Concerte şi petreceri 24 /30

Pub crawling 32

Gastronomie 36

Turism 49

părerile noastre

program

unde ieşim?

săptămâna pe scurt

care nu sunt neaparat la-ndemână. Unde mai pui că e și vinerea dinaintea celebrării femeii. Merită să-ți iei măcar o jumătate de zi liberă de la serviciu. De ce? Pentru că: Amalia Năstase, Monica Jitariuc (Managing Director-The Practice), Iren Arsene (CURTEA VECHE Publishing), Mirela Bucovicean (Owner Molecule F), Violeta Ciurel (CEO Axa Asigurări România), Smaranda Buduru (Managing Partner STOMESTET), Rucsandra Hurezeanu (Fondator General Ivatherm), Simona Baciu (Preşedinte Transylvania College), Manuela Ciugudean (PR Manager Central şi pe Europa de Est la Intel Corporation) şi Mădălina Bălan (HART Consulting).

GLORIA

flashme.ro

În data de 7 martie, la Grand Hotel Italia 5*, femei de top ale business-ului românesc vin să ne împărtăşească secretele succesului lor. Ce înseamnă această conferință de business feminin? De ce să mergi la The Woman? Se comunică nume care ne sună cunoscut, sau dacă nu, atunci afacerea pe care o reprezintă are ceva de spus. Dar noi nu avem o afacere și nici ambiții de freelancing. Ne plac poveștile de viață, nu-i așa? Ne place să avem motive să ne vedem cu prietenele, să stăm la o poveste, să cunoaștem oameni noi, să aflăm informații

Despre business la feminin

Fii fan Zile şi Nopţipe Facebook!

Dă-ne like:facebook.com/zilesinoptiCluj

esenţialele săptămânii4

BOOTLEG PARADISE

DETALII: WWW.FACEBOOK.COM/CLUBMIDI

După succesul de anul trecut Stefan Biniak revine la Club Midi în cadrul unui eveniment Bootleg

Paradise. Marcându-și începutul cu techno și electro, DJ-ul a migrat de-a lungul timpului și spre zone ca deep house și tech house, în cele din urmă definitivându-și stilul. Biniak nu are nicio reținere, iar publicul experimentează în show-urile sale

o încărcătură completă de sunete electronice. Fluxul masiv de impresii pozitive l-a propulsat pe DJ-ul german în topuri, melodia “The Read All About It” devenind rapid hitul verii trecute. Preț intrare: 20 ron înainte de 00.00, 30 ron după 00.00.

Când: Vineri 28 februarie Unde: Club Midi, Berăriei 6 Ora: 23.00

LE DISCOTQUE@GRUA

STEREOTROMBONE & DANAGA

FANAS, DUBASE ȘI GORANGA ÎN BOOHA BAR

RĂZBOIUL CORNETELOR

Le Discotque este un concept nou în Cluj - Napoca în care se promovează muzica de club autohtonă din cluburi mari cu influențe de la festivaluri cunoscute precum Tomorrowland. Pe parcurs, urmează să ni se alăture invitați de seamă din România și din străinătate.

Când: Joi 27 februarie Unde: GRUA Club, P-ța Mihai Viteazu, în clădire cu Elvila Ora: 22.00, facebook.com/grua.club

StereoTrombone este un nou proiect musical înființat la Cluj de către Dj Fishman (chitarist din trupa FUNKorporation) și Quidbop (producător din Miercurea Ciuc). Proiectul îmbină muzica electronică (sampleuri și Djing) cu instrumente live și un vocal deosebit, solista Horváth Hannah (Funkorporation, Rehab Nation).

Când: Miercuri 26 februarie Unde: The Shelter, P-ța Unirii 25 Ora: 21.00

Dacă ați acordat puțină atenție lumii electronice din Ardeal atunci fără îndoială ați auzit de Dubase.O forță majoră în scenă de mai bine de 16 ani. Dacă nu, well, ați pierdut multe, dar puteți recupera sâmbătă, 22 februarie, la event-ul din Booha Bar. Line:up FANAS / DUBASE / GORANGA.Acces: 20 ron.

Când: Sâmbătă 22 februarie Unde: Booha Bar, Piezișă 19 Ora: 22.00

Hai cu 4 prieteni și retrăiește jocul copilăriei, o luptă adevărată cu tuburi și cornete. Vorbim de fapt de o competiție adevărată în stilul “Capture the Flag” între 4 echipe care vor face totul pentru a câștiga “Războiul Cornetelor”. Taxa: 20 de lei cu “arma” ta/ 25 de lei cu “arma” noastră.

Când: Luni 24 februarie Unde: Clădirea Napotex Ora: 12.00

AICIAI PROGRAMUL COMPLET

AL EVENIMENTELOR SĂPTĂMÂNII

STEFAN BINIAK ÎN CLUB MIDI!

focus pe oraş6

MEDICAMENTELE ANILOR ’40După atâtea petreceri considerăm că a venit momentul să vă relaxați puțin și de ce nu, să profitați de vremea bună și timpul liber din week-end pentru a face o plimbare în parc și a vizita o expoziție cât se poate de originală: medicamentele anilor ’40, o expoziție de reclame vechi!

Când: Până în 25 februarie Unde: Clădirea Casino, Parcul Central Ora: 10.00 – 18.00

PETRECEREA LUI DRAGOBETE Nu degeaba luna februarie este prin excelență considerată luna iubirii: Valentine's Day, Dragobete...o mulțime de ocazii pentru a vă manifesta dragostea. Sau de a petrece alături de cineva drag. Și unde altundeva ai putea face asta mai bine decât în After Eight?

Când: Luni 24 februarie Unde: After Eight, Samuel Brassai 12 Ora: 22.00

CAMPUS PARTY@REHAB

Sticle de leac, remedii de luat înainte sau după masă, de haz sau de necaz. Fără rețetă, pentru buzunarul studențesc! Mâncăruri rapide, savuroase, bune pe orice vreme și în orice companie. Fussball, beer-pong, Flip Cup și cea mai dansantă muzică dimprejur. Toate astea, în Rehab!Joi 27 februarie

Rehab College Bar

Piezișă 23

22.00

FABULE ÎN CONCURS

Joi, 27 februarie începând cu ora 19.00, în cafeneaua La Perne vă așteaptă o seară seară specială dedicată fabulelor. Dacă ai un pic de talent la interpretare și îți plac fabulele, ești invitat să te înscrii în concurs fie pe pagina de Facebook a localului și chiar în ceainărie.Joi 27 februarie

La Perne

Calea Turzii 18

Info şi rezervări: Tel. +40 743655258, 19.00

EVERY DAY IS A BRIDGET DAY

Dacă ai ratat Valentine's day - mai ai o șansă de Dragobete.Dacă te-au scos din sărite inimioarele din supermarket-uri, cuplurile care au umplut până la refuz localurile tale preferate - mai ai o şansă de Dragobete. EVERY DAY IS A BRIDGET DAY - one-woman show cuRaluca Lupan. Preţ bilet: 15 lei.Luni 24 februarie

Răgaz

Decebal 22 – 24

Rezervări: hello@createactenjoy.com

Tel: +40 733 353 997

20.00

Joben Bistro - un local sub emblema "Steampunk"

DETALII:

facebook.com/pages/Joben-Bistro

Știam de puțină vreme de existența

bistroului, însă cumva nu se arătase momentul perfect pentru a-i călca pragul. Noroc cu prieteni insistenți, a căror apetit pentru locuri noi și inedite este greu de satisfăcut. Iată deci contextul în care am ajuns vineri seara, mult după asfințit în Joben Bistro. Nu voi aloca trei pagini pentru descrieri balzaciene, ci mă limitez la a vă spune că aici vă puteți transpune într-un univers SF, să vă imaginați că nu sunteți Mircea sau Maria, ci Pierre Aronnax, Axel sau Martha, personaje principale din romanele lui Jules Verne. Decorul absolut original și unitar integrează perfect conceptul localului, obiectele variate, vechi, ciudate fiind până la urmă

cele care dau viață locului. Joben Bistro își îmbie mușteriii cu un meniu atrăgător și motto-uri sugestive. Dacă optați pentru o bere fără alcool vi se spune că “You can try, but you can’t fly”, dacă preferați ceva mai dulce, White Noise Hot Chocolate de exemplu, veți afla că aceasta e “un răsfăț delicat și rafinat atent ales pentru artistul din tine”. Singurul lucru care mai rămâne de făcut este să îndrăzniți. Joben Bistro vă asigură că “nu multe sunt momentele când poți spune cu certitudine că atât designul, cât și serviciile sunt “Jos Pălăria!”.

JOBEN BISTRO

AVRAM IANCU 29

TEL: +40 720 222 800

HTTP://JOBEN.RO

ORAR:

L – J: 08.00 – 00.00 V: 08.00 – 04.00,

S: 12.00 – 04.00, D: 15.00 – 00.00

SERVICII, DETALII, ATMOSFERĂ, BĂUTURI = JOS PĂLĂRIA!

evenimente8

text10 evenimente10

PROGRAM CINEMA FLORIN PIERSIC21 - 27 FEBRUARIE PRINCE AVALANCHE 2DOra: 14.00 – preț 8 lei

POMPEII 3DOrele: 17.00; 20.00; 23.00 – preț 15 lei

PROGRAMCINEMATOGRAFE

PROGRAM CINEMA VICTORIA21 - 27 FEBRUARIE AȘA TATĂ, AȘA FIU / LIKE FATHER, LIKE SON - PremierăProducție: Japonia 2013Gen: dramă (121 min.)Regia: Hirokazu KoreedaCu: Masaharu Fukuyama, Yoko MakiVineri, Luni, JoiOra 15.00Duminică, ora 17.30Vineri, Luni, ora 20.00

THE BOOK THIEF - HOȚUL DE CĂRȚI (AVANPREMIERĂ)Miercuri, Joi, ora 22.30

EROII MONUMENTELOR / THE MONU-MENTS MENProducție: SUA, Germania 2014Gen: acțiune, comedie, dramă, istoric, război (118 min.)Regia: George ClooneyCu: Cate Blanchett, George Clooney, John Goodman, Matt Damon, Jean Dujardin, Bob BalabanSâmbătă, Marți, ora 15.00Vineri, Luni, Joi, ora 17.30Sâmbătă, Marți, ora 20.00

POVESTE DE IARNĂ / WINTER’S TALEProducție: SUA 2014Gen: dramă, fantastic, mister, romantic, dragoste (118 min.)Regia: Akiva GoldsmanDuminică, Miercuri, ora 15.00Sâmbătă, Marți, Miercuri, ora 17.30Duminică, ora 20.00

NYMPHOMANIAC :VOLUMUL I / NYMPHOMANIAC:VOLUME IProducție: Danemarca, Germania, Franța, Belgia, Marea Britanie 2013Gen: dramă (110 min.)Regia: Lars von TrierCu: Stellan Skarsgard, Stacy Martin, Charlotte Gainsbourg, Shia LaBeoufVineri, ora 22.30Miercuri, ora 20.0010 lei – preț unic

NYMPHOMANA: VOLUMUL II / NYMPHOMANIAC:VOLUME IIProducție: Danemarca 2014Gen: dramă (130 min.)Regia: Lars von TrierCu: Charlotte Gainsbourg, Stellan Skars-gård, Uma Thurman, Shia LaBeoufSâmbătă, ora 22.30, Joi, ora 20.00

10 lei – preț întreg, 7 lei – preț redus pentru elevi, studenți, seniori. În fiecare zi la spectacolul de la ora 15.00 intrarea este liberă pentru elevi, studenți și seniori și se face pe baza legitimației. Facilitate pusă la dispoziția publicului datorită asocierii Primăriei Cluj-Napoca cu Asociația Victoria Film. Detalii: www.cinemavictoria.ro.

film: recomandare12

www.zilesinopti.rowww.zilesinopti.ro

Acţiunea fi lmului are loc în vara anului 79 d.H., şi

are ca fundal declanşator al evenimentelor erupţia distrugătoare a muntelui

Vezuviu.

Harrington joacă rolul unui sclav de pe o mare navă comercială al cărui vis este de a-şi cumpăra într-o bună zi libertatea şi de a se căsători apoi cu fi ica stăpânului său, Cassia, interpretată de Emily Browning. Ceea ce el nu ştie este că aceasta a fost deja promisă unui senator roman corupt, în vreme ce el urmează să fi e vândut altui proprietar. Tocmai atunci când îşi imagina că mai rău nu se poate, erupe Vezuviul, cu puterea a 40 de bombe nucleare. Tragedia îl

găseşte pe navă care se îndreaptă spre Napoli, separat de iubita sa şi de prietenul său cel mai bun, un gladiator prins între zidurile colosseumului din oraş. Pe măsură ce focul distruge singura lume pe care o cunoaşte, sclavul este hotărât se se întoarcă şi să îi salveze.

POMPEII 3DRegie: Paul W.S. AndersonCu: Kit Harington, Emily Browning, Carrie-Anne Moss, Kiefer Sutherland, Jared HarrisAcţiune, aventuri. Durata: 102 minute

Pompeii 3D „POMPEII 3D“ ÎMBINĂ UNUL DINTRE CELE MAI DRAMATICE MOMENTE DIN ISTORIA ANTICĂ CU O CUTREMURĂTOARE POVESTE DESPRE SUPRAVIEŢURE ŞI IUBIRE.

CINEMA CITY IULIUS MALLIulius Mall, tel. rezervări 0264-20 70 70www.cinemacity.ro

AVENTURI AV ACŢIUNE AC ANIMAŢIE AN COMEDIE CO DRAMĂ DR FANTASTIC FA THRILLER TH HORROR HLEGENDA

21 - 27 FEBRUARIETITLU FILM ROMÂNĂ/ORIGINAL Rating Gen

DIMINEAŢA10:00 - 13:00

DUPĂ-AMIAZĂ13:00 - 17:00

SEARA17:00 - 24:00

PREMIERĂCONDAMNAT SĂ UCIDĂ - DIGITAL / 3 DAYS TO KILL -DIGITAL N-15 TH

V, L - J 15:10 17:30, 19:50, 22:20

S - D 12:40 15:10 17:30, 19:50, 22:20

PREMIERĂPOMPEII- / POMPEII- N-15 DR

V, L - J 13:50, 16:00 18:10, 20:30, 22:45

S - D 11:40 13:50, 16:00 18:10, 20:30, 22:45

REGATUL DE GHEAŢĂ - DUBLAT / FROZEN - DUBLAT AG AN

V, L - J 15:00

S - D 12:40 15:00

LEGENDA LUI HERCULE- / THE LEGEND OF HERCULES - AP-12 AC V - J 17:20, 19:30, 22:30

HOBBITUL: DEZOLAREA LUI SMAUG - / THE HOBBIT: THE DESOLATION OF SMAUG -

AP-12 AV S - D 12:50

POVESTE DE IARNĂ-DIGITAL/WINTER'S TALE -DIGITAL N-15 DR

V, L - J 14:20, 16:40 19:00, 21:40

S - D 12:00 14:20, 16:40 19:00, 21:40

THE NUT JOB:GOANA DUPĂ ALUNE - DUBLAT / THE NUT JOB- DUBBED

AG AN

V, L - J 13:00, 14:50

S - D 11:00 13:00, 14:50

ŢINUTUL DIN MIJLOCUL VERII - DIGITAL / AUGUST:OSAGE COUNTY N-15 CO V - J 16:00

FURIA- DIGITAL / TOKAREV - DIGITAL N-15 AC V - J 22:10

REGATUL DE GHEAŢĂ -DIGITAL DUBLAT / FROZEN -DIGITAL DUBBED AG AN S - D 12:20

ROBOCOP- DIGITAL / ROBOCOP- DIGITAL AP-12 AC

V, L, Mi - J 14:20, 16:40 19:30, 22:00

S - D 11:50 14:20, 16:40 19:30, 22:00

Ma 15:00 17:30, 21:00, 22:25

EA - DIGITAL / HER - DIGITAL N-15 CO V - J 16:45

MAREA AVENTURĂ LEGO - /THE LEGO MOVIE - DUBBED AG AN

V, L - J 13:40, 15:50 18:00

S - D 11:30 13:40, 15:50 18:00

MAREA AVENTURĂ LEGO - SUBTITRAT/THE LEGO MOVIE - SUBTITLED

AG AN V - J 20:10

UN POLIŢIST ŞI JUMĂTATE - DIGITAL / RIDE ALONG -DIGITAL AP-12 CO V - J 17:00, 19:10

ULTIMUL ZBURATOR-DIGITAL/ULTIMUL ZBURĂTOR-DIGITAL N-15 RO V - J 14:40

ACADEMIA VAMPIRILOR-DIGITAL/VAMPIRE ACADEMY -DIGITAL AP-12 AC

V, L - J 18:40

S - D 12:30 18:40

PE URMELE DINOZAURILOR - DUBLAT / WALKING WITH DINOSAURS - DUBBED

AG AN S - D 11:00

LUPUL DE PE WALL STREET -DIGITAL / THE WOLF OF WALL STREET -DIGITAL IM-18 BIO

V - L, Mi - J 21:00

TEAPA ÎN STIL AMERICAN-DIG/AMERICAN HUSTLE- DIGITAL N-15 CR V - J 21:20

ÎNDRAGOSTITI PENTRU TOTDEAUNA-DIGITAL/ENDLESS LOVE -DIGITAL N-15 DR V - J 19:20, 21:30

EROII MONUMENTELOR - DIGITAL/THE MONUMENTS MEN - DIGITAL AP-12 DR V - J 14:40 17:10, 19:40

CINEMA CITY POLUS CENTERPolus Center Cluj - Comuna Floreşti, Telefon: +40-264-202-000www.cinemacity.ro

AVENTURI AV ACŢIUNE AC ANIMAŢIE AN COMEDIE CO DRAMĂ DR FANTASTIC FA THRILLER TH HORROR HLEGENDA

21 - 27 FEBRUARIETITLU FILM ROMÂNĂ/ORIGINAL Rating Gen

DIMINEAŢA10:00 - 13:00

DUPĂ-AMIAZĂ13:00 - 17:00

SEARA17:00 - 24:00

PREMIERĂCONDAMNAT SĂ UCIDĂ - DIGITAL / 3 DAYS TO KILL -DIGITAL N-15 TH

V, L - J 13:30, 15:50 18:20, 20:40, 22:15

S - D 11:00 13:30, 15:50 18:20, 20:40, 22:15

PREMIERĂPOMPEII- / POMPEII- N-15 DR

V, L - J 13:10, 15:20 17:30, 19:50, 22:00

S - D 11:00 13:10, 15:20 17:30, 19:50, 22:00

REGATUL DE GHEAŢĂ - DUBLAT / FROZEN - DUBLAT AG ANV, L - J 13:00, 15:10

S - D 11:10 13:00, 15:10

LEGENDA LUI HERCULE- / THE LEGEND OF HERCULES - AP-12 AC V - J 19:10, 21:30

ROBOCOP- DIGITAL / ROBOCOP- DIGITAL AP-12 AC V - J 19:30, 22:00

POVESTE DE IARNĂ-DIGITAL/WINTER'S TALE -DIGITAL N-15 DR V - J 14:40 17:00, 19:20, 21:50

THE NUT JOB:GOANA DUPĂ ALUNE - DUBLAT / THE NUT JOB- DUBBED

AG ANV, L - J 13:20, 15:10 17:20

S - D 11:10 13:20, 15:10 17:20

FURIA- DIGITAL / TOKAREV - DIGITAL N-15 AC V - J 16:30

EU, FRANKENSTEIN - /I, FRANKENSTEIN - AP-12 AC V - J 22:40

MAREA AVENTURĂ LEGO - SUBTITRAT/THE LEGO MOVIE - SUBTITLED

AG AN V - J 14:30

MAREA AVENTURĂ LEGO - /THE LEGO MOVIE - DUBBED AG ANV, L - J 14:00, 16:10 18:20

S - D 11:50 14:00, 16:10 18:20

UN POLIŢIST ŞI JUMĂTATE - DIGITAL / RIDE ALONG -DIGITAL AP-12 CO V - J 20:10

ULTIMUL ZBURATOR-DIGITAL/ULTIMUL ZBURĂTOR-DIGITAL N-15 RO V-J 14:10

ACADEMIA VAMPIRILOR-DIGITAL/VAMPIRE ACADEMY -DIGITAL AP-12 ACV, L - J 17:20

S - D 12:20 17:20

PE URMELE DINOZAURILOR - DUBLAT / WALKING WITH DINOSAURS - DUBBED

AG AN S - D 12:30

ÎNDRAGOSTITI PENTRU TOTDEAUNA-DIGITAL/ ENDLESS LOVE -DIGITAL N-15 DR V - J 20:30

EROII MONUMENTELOR - DIGITAL/THE MONUMENTS MEN - DIGITAL AP-12 DRV, L - J 18:50, 21:15

S - D 11:40 18:50, 21:15

text18 esenţiale pentru cultură18

comiXconnectionEXPOZIȚIE DE BENZI DESENATE, CONCEPUTĂ DE MUZEUL CULTURILOR EUROPENE

Centrul Cultural German Cluj-Napoca şi Muzeul Culturilor Europene din

Berlin, în parteneriat cu Muzeul de Artă Cluj-Napoca vă invită să vizitați în perioada 18 februarie – 23 martie expoziția de benzi desenate “comiXconnection”. Proiectul şi expoziția comiXconnection au fost concepute şi realizate de către Muzeul Culturilor Europene, cu susţinerea Departamentului federal german pentru cultură şi media.

Expoziția cuprinde lucrările a peste cincizeci de artişti din Europa de Est, printre cei mai semnificativi numărându-se Ivana Armanini (Croaţia), Tomaž Lavrič (Slovenia), Vladan Nikolić (Serbia), Alexandra Gavrilă, Maria şi Ileana Surducan (România), Attila Stark (Ungaria).

Când: Până în 23 martie Unde: Muzeul de Artă Cluj-Napoca, P-ța Unirii 30 Ora: Miercuri – Joi, 10.00 – 17.00

HORNY BIRDS

AMNEZIA

BALUL OPEREI – 2014DESCENDENȚA SPECIEI UMANE

Diesel Club te invită la o seară specială dedicată teatrului de club, joi, 27 februarie. Vei avea ocazia de a viziona spectacolul HORNY BIRDS, cu Dan Chiorean, Adriana Băilescu, Diana Roșca, în regia lui Sorin Misirianțu. Până unde poate să ducă dorința femeilor de a avea parte de o partidă de sex? O comedie obligatoriu de văzut!

Când: Joi 27 februarie Unde: Diesel Club, P-ța Unirii 17 Ora: 21.00

Amnezia – o poveste de dragoste… în care… stați că am uitat… aa, da, e de la astenie… nu, de la amnezie… în fine, e de la dragoste cu trei personaje… ăștia trei spun o poveste de poezie … doamne, ne-a zăpăcit de tot portocala… primăvara… o să vedeți… cu Codruța Varadi, Ștefan Bisztricki Florian și Matei Muntiu.

Când: Sâmbătă 22 februarie Unde: La Perne, Calea Turzii 18 Ora: 21.00, Info şi rezervări: tel. 0743655258

Sâmbătă 22 februarie, de la ora 18.00 are loc la Opera Națională Română BALUL OPEREI – 2014, ediția cu numărul XIX. Amfitrionii serii vor fi Anca Ţurcaşiu şi Rareş Bogdan. Spectatorii vor avea ocazia de a se delecta cu spectacole de operă şi balet, recitaluri de muzică, spectacol dedicat artei costumului, regal de modă etc.

Când: 22 februarie Unde: Balul Operei, Opera Națională Română, P-ța Ștefan cel Mare 2 – 4 Ora: 18.00, 23 februarie – Gala Laureaților

ASUR și Muzeul Zoologic al Universității Babeș-Bolyai vă invită să descoperiți aspecte fascinante ale evoluției, vizitând expoziția itinerară intitulată “Descendența speciei umane”. Expoziția realizată de către artistul plastic Eduard Constantin Olaru va putea fi vizitată până în 5 martie.

Când: Până în 5 martie Unde: Muzeul Zoologic, Clinicilor 5 - 7

AICIAI PROGRAMUL COMPLET

AL EVENIMENTELOR CULTURALE!

text20 esenţiale pentru distracţie20

ÎN BOILER DE MĂRȚIȘOR: DAN LE SAC vs. SCROOBIUS PIP

DETALII:

https://www.facebook.com/theboilerclub

Cunoscutul duo electro hip-hop din Marea Britanie, dan le sac Vs Scroobius

Pip, revine în România pentru două show-uri live de neratat! Concertele fac parte din turneul de promovare a celui mai recent album al trupei, Repent Replenish Repeat, lansat la sfârșitul anului trecut. Apreciați pentru versurile acide combinate cu ritmuri dansabile, dan le sac Vs

Scroobius Pip au devenit celebri datorită single-ului Thou Shalt Always Kill, un fel de antidecalog, o satiră la adresa societății consumeriste, dominată de mass-media. De mărțișor, la Boiler Club trebuie să îi vezi pe Daniel Stephens (muzician, DJ și promoter) și David Peter Meads aka Scroobius Pip (rapper/spoken word artist), adică dan le sac!

Când: Sâmbătă 1 martie Unde: Boiler Club, Henri Barbusse 59 – 61 Ora: 22.00

I FEEL GOOD - PURE MUSIC

JUNETRIP

Vineri seara în Diesel aveți parte de aceeași muzică bine aleasă, aceeași distracție, aceeași intrare liberă pentru toți prietenii clubului. Doar îndrăgostiții vor avea parte de câte o mică surpriză!

Când: Vineri 21 februarie, Vineri 28 februarie Unde: Diesel Club, P-ța Unirii 17 Ora: 22.00, Informaţii și rezervări: Tel: +40 737-300.300

Junetrip înseamnă îmbinare ideală de jazz cu nuanțe de blues, pop sau electro. Înseamnă momente spontane de improvizație și joc cu sunetul. Înseamnă vocea, căldura, charisma Cristinei. Și intervențiile imprevizibile ale lui Cristian. Și mai înseamnă un album, intitulat Aimna.

Când: Joi 27 februarie Unde: Zorki Photo Cafe, Ion Rațiu 10 Ora: 21.00

21concerte şi petreceri

text22 esenţialele pentru distracţie22

Ca întotdeauna, Euphoria Music Hall ne ghicește doleanțele în

materie de concerte, așa că nu trece sfârșitul lunii fără încă o ocazie de a cânta cât ne ține pieptul alături de artiștii noștri preferați. Dacă vă întrebați cine sunt invitații serii de joi, 27 februarie, vă spunem noi: SUBCARPAȚI! Da, ați auzit bine, manifestul cultural contemporan numit sugestiv SUBCARPAȚI revine la Cluj, la fix pentru a ne oferi o doză serioasă de muzică electronică și hip-hop cu influențe din folclorul românesc.

Când: Joi 27 februarie Unde: Euphoria Music Hall, Calea Mănăștur 2 – 4 Ora: 22.00

LUCIRI ATOMICE

DETALII:

https://www.facebook.com/ShelterCluj

Mai țineți minte ATOMIC TV? Și noi. Dar și Adina Lazăr, care, propune pentru

seara de vineri, 28 februarie un concept de petrecere care ne-a dat pe spate: LUCIRI ATOMICE.Ce se va întâmpla deci, în The Shelter? Pe scurt: deblocăm peisajul muzical prin lărgirea orizonturilor optzeciste trasate de specificul sindrofiei noastre, și anume în

toate direcțiile. Pe lângă „minunații interpreți ai prolificei decade”, se va face loc şi noului val de artiști apăruți după împușcarea odiosului dictator și sinistrei sale consoarte, cu precădere cei promovați de celebrul Atomic TV, împingând ideea de LUCIRI către noi culmi. Suport: 5 RON.

Când: Vineri 28 februarie Unde: The Shelter, P-ța Unirii 25 Ora: 22.00

SUBCARPAȚI@EUPHORIA MUSIC HALL

AICIAI PROGRAMUL COMPLET

AL PETRECERILOR!

24 | reducericoncerte şi petreceri24

text3030 | reducericoncerte şi petreceri30

32 evenimente32 pub crawling

Despre Vin de Vie v-am po-vestit în repetate rânduri, nu este niciun secret faptul că sunt îndrăgostită de vinurile lor rafinate, extrem de ușor de comandat de pe site-ul www.vin-de-vie.ro. Ceea ce vreau să vă împărtășesc săptămâna aceasta e o informație prețioasă, legată de un eveniment deosebit, care va avea loc vineri, 21 fe-bruarie la Hotel Golden Tulip din Cluj-Napoca. O mică incursiune în lumea gurmandă a Franței con-

OLD TOWER CAFE & LOUNGE

Situată pe strada Tipogra-fiei, lângă obiectivul istoric Turnul Vechi, cafeneaua își așteaptă clienții cu o gamă variată de băuturi: cappuc-cino, ciocolată caldă, cafea sau ceaiuri, sucuri naturale, răcoritoare etc. Să nu ui-tăm de ofertele matinale: cafea +gustare (8 lei), cafea +fresh (9 lei) sau bere + gustare (8 lei) și de cafeaua TO GO!

OLD TOWER CAFE & LOUNGE Strada Tipografiei, colț cu Strada David Ferenc

Tel: 0742 753 049, https://www.facebook.com/oldtower.ro

preţ: xx plus: poziționare centrală, oferte tentante, prețuri simpatice

LE GENERAL

Primăvara se apropie, iar o dată cu ea revine și cheful nostru de a ieși mai des în oraș, la câte o cafea, drink, bere. Unul din localurile în care poți să îți începi ziua dar la fel de bine o și poți în-cheia cum se cuvine este Le General, cunoscut pentru cocktailurile și specialitățile de cafea absolut unice în oraș cu care își cinstește zilnic clienții. So, Le General is the place to go!

LE GENERAL Eroilor 18, et. 1 http://www.legeneral.ro

preţ: xx plus: specialități inedite de cafea, cocktailuri fanteziste, muzică bună, atmosferă degajată

temporane, în cadrul unei cine deosebite, doi invitați de marcă - chef-ul Julien Bourdaries și viticultorului-eonolog al Domeniul Brin, Damien Bonnet, degustări de vinuri și discuții intere-sante vă așteaptă în cadrul evenimentului "VOYAGE EN FRANCE"

VINERI 21 FEBRUARIE Hotel Golden Tulip din Cluj-Napoca 18.45, Bilete pe www.vin-de-vie.ro,

Informații și rezervări la 0744.240.006, 0758.063.971, 0264.545.000

preţ: xxx plus: eveniment unic, inedit, posibilitatea e a afla informații prețioase despre vinuri franțuzești

VOYAGE EN FRANCE

text 33

BaruriB

BIBLIOTECA CENTRALĂ JANIS (BCJ)Piaţa Unirii, nr. 19Orar: NON-STOPwww.janis.rofacebook.com/bcjstuf0736 365 807

BERĂRIA URSUSPiaţa Unirii, nr. 20Daily 09:00-04:00Dum 12:00-03:00Happy Hours: 9:00-12:00 şi 18:30-20:00www.janis.rofacebook.com/BerariaUrsus0720 944 130

BERARIA BOEMAStr.Taberei, nr.4WWW.BOEMACLUB.RO

BECI 36str. Regele Ferdinand, nr. 36\0756 287 045

BIG APPLEStr.Piezisa, nr.140745 079 526

BOOHA BARStr. Piezisa, nr.190264 402 509

BOWLING CLUBStr. Dorobantilor, nr.30-320264 450 561

BROADWAYStr.Victor Babes0733 803 700

BULGAKOVStr.I.M.Klein, nr.170264 450 156

BRUNO BISTRO AND WINE BARP-ta Muzeului0732 680 680facebook.com/pages/Bruno-Wine-Bar-BistroSTR. C-TIN DAICOVICIU NR.1

C

CE? Piata Muzeului, nr.50728 195 231 / 0728 195 230WWW.CECANDUNDE.RO

CRAM IN PUBStr.Regele Ferdinald, nr.160727 387 203

E

EUPHORIA BIERGARTENStr. Cardinal Iuliu Hossu(Pavlov) 25NON STOP

F

FABRICA DE BERE URSUSCalea Mănăştur, Nr.2-60755 114 445

FUNKY BARStr. Piezişă, Nr.210752 426 560

G

GAPStr. Piezisa, nr.110747 538 839 / 0748 147 075

H

HARD CLUBstr. Republicii, nr. 1100264 439 359

HELTAI FOLK-PUBstr. Clinicilor, nr.180264 432 096 / 0756 156 206

I

INSOMNIAStr.Universitatii, nr.20742 072 955

J

JUNKYARD PUBStr. Stefan Octavian Iosif Nr. 40720 222 800www.facebook.com/pages/Junkyard-Pub

K

KLAUSEN PUBStr. Georges Clemenceau, Nr.10727 843 782

KLAUSEN BURGERstr. Regele Ferdinand 22-26Magazinul Cetral etaj IV0372 717 552 / 0743 461 351

KRAJCZARSTR.MATEI CORVIN

L

L'ATELIER CAFÉStr. Memorandumului, nr.90264 450 655

LA SOLASSTR.PIEZISA, NR.16

LA GAZETTEParcul Cetatuia , Calarasilor nr.1WWW.LAGAZETTE.RO

LE GENERALb-dul. Eroilor, nr. 180740 900 350

M

MOONSHINEStr. Ion Ratiu nr.100744 341 413facebook.com/moonshine.cluj

O

OLD SCHOOL COFFEE HOUSEStr. Andrei Saguna, nr.6Tel.: 0751.333.297FACEBOOK.COM/OLD-SCHOOLCOFFEEHOUSE

OLD TOWER Str. Tipografiei, langa Turnul Vechi, 0742 753 049www.oldtower.rofacebook.com/oldtower.ro

P

PENCIL BARIon Raţiu 20748 768 612

R

REHABstr. Piezisa, nr.23A0749 483 658facebook.com/rehabcollegebar

T

TONI'S PUBstr. M. Nicoara, nr.1 (pta. Engels)0264 441 133/0722 277 200

THE JACKStr. Fortaretei, nr.100757 731 299

THE LONDONER EMIL ZOLA NR.5

THE SOVIETStr. Georges ClemenceauTEL. 0749 902 484

CafeneleCeainăriiA

ATMOSPHERA CAFEBd. 21 Decembrie 1989, Nr. 180364147318/0733 071 399

B

BOULEVARD CAFE & BISTROB-dul Eroilor, nr. 270755 050 558

C

CAFENOARStr. Regele Ferdinand, nr. 360757 353 762

CARTELstr. Avram Iancu, nr. 210772 168 452

CAFENEA RĂGAZDecebal nr.22-240753 353 398www.ragaz.rofacebook.com/ragaz.ro/info

CASA JAZZStr. Vasile Goldis, nr.2Orar: NON STOPwww.janis.rofacebook.com/Casa Tauffer0731 339 259

CRAZYP-ţa Ştefan cel Mare 50722 500 135clujnights.ro/crazy-caffe

D

DIESEL CAFEPiata Unirii 170730 083 880 / 0264 439 043facebook.com/dieselclujWWW.DIESELCLUB.RO

DEMMERS TEEHAUSP-ţa Unirii 90731 307 897facebook.com/demmers.romania

DIESEL CAFEPolus Center, etaj 1, 0730 083 882 / 0264 439 043facebook.com/dieselclujWWW.DIESELCLUB.RO

E

ENIGMA CAFÉc’est la vie, cafenea & grădină de varăStrada Iuliu Maniu nr. 12Orar 8 a.m. – 3 a.m.0752 104 642FREE WI FI SPOT

J

JANIS CULTURAL CAFEEroilor, nr. 5 (la etaj)Daily 16:00 - 02:00Happy Hours: 9:00-12:00 şi 18:00-19:00www.janis.rofacebook.com/JanisCulturalCafe0736 365 805

JOBENStr. Avram Iancu 290720 222 800HTTP://JOBEN.RO

K

KHARMA EMOTION COUTUREwww.clubkharma.roLucian Blaga, nr. 1-30740 616 106

HIGH LIFE CAFEP-ta Unirii nr.18/5,0747 225 632www.highlifecafe.roBd. C-tin Brancusi nr 12A0264 441 506

I

IL CAFFE DELL ANGOLOConstantin Brâncuşi 84Constantin Brâncuşi 12AWWW.ILCAFFE.RO

IL CAFFE DEL CENTROUniversităţii 8, vis a vis de UBBWWW.ILCAFFE.RO

IL CAFFE MĂNĂŞTURMehedinţi 82, la complexul OlimpiaWWW.ILCAFFE.RO

INSOMNIAStr.Universitatii nr.20742 072 955STR.MATEI CORVIN

L

LA CIZMĂRIESamuil Micu 60742 899 507WWW.FACEBOOK.COM/LACIZMARIE

LA PERNECalea Turzii 180743 655 258

pub crawling 33

34 pub crawling

LEGENDSStr.Septimiu Albini nr.100264 414 021

LE GENERALBulevardul Eroilor nr.180751 019 315

M

MUSTACHE CAFEP-ţa Avram Iancu 130740 642 604

N

NAPOCA 15 CAFEStr. Napoca 15,0730 083 883 / 0264 590 655,facebook.com/dieselclujWWW.DIESELCLUB.RO

O

OLYMPOSStr.21 Decembrie nr.11 si 750733 070 553

Q

Q CAFFE ABOUT PEOPLEetaj şi terasăStrada Petru Maior nr. 13Orar: 7.00 a.m. – 03.00 a.m.0752 104 641FREE WI FI SPOT

QUARTZ CAFFEIULIUS MALL ETJ.1

R

RELOADCafe&Cocktail barstr. Republicii 109 (Sigma center)0755 388 553

ROYAL CAFÉStr.Donath nr.100E0732 555 887

S

SAMSARA CHILLOUT TEAHOUSEStr. Emil Racoviţă 27Orar: zilnic 14:00-02:000753 775 052facebook.com/samsara_teahouse

SHADOW CAFÉStr.Vasile Goldis nr.10264 594 141, 0771 164 743WWW.SHADOWBAR.RO

T

TABU CAFÉStr.Motilor nr.140748 088 929WWW.TABUCAFE.RO

TABIET CAFE & BISTROstr. Virgil Fulicea, nr. 2TEL. 0364 438 904

TIME CAFÉStr.Motilor nr.40740 380 570

U

UNO CAFÉPolus Center0729 105 747

VERTIGOPiata Unirii nr.9, 0753 907 867WWW.VERTIGOCAFE.RO

CAFÉ VENEZIAPOLUS CENTER

Z

ZORKI PHOTO CAFEIon Raţiu 10, la etaj0264 595 970,0723 636 457facebook.com/zorkicafe

Y

YOLKA BARP-ţa Unirii 21facebook.com/baryolka

CluburiA

AFTER EIGHT COCKTAIL CLUBstr. Samuel Brassai, nr.120264 595 353 / 0743 359 795

B

B52Eroilor, nr. 5www.facebook.com/b52cluj0722 523 756

BERMUDAS PUBStr. Ion Ratiu, nr. 20747 417 639

BOILER CLUBstr. Henri Barbusse, nr.59-61Fabrica de pensuleWWW.BOILERCLUB.RO

BAMBOO CLUJ

P-ta Mihai ViteazulComplex Leul0264 432 239 / 0752 260 046

C

CLUB 30 PLUSstr. Avram Iancu, nr.290264 431 618 / 0728 30PLUS

COTTON CLUBStr. 1 Decembrie 1918, 35-370747 268 866

D

DIESEL CLUBP-ta Unirii, nr.170730 083 880 / 0264 439 043acebook.com/dieselclujWWW.DIESELCLUB.RO

E

ECLIPSE CLUBNapoca 16REZERVĂRI: 0752 820 416

EUPHORIA MUSIC HALLCalea Manastur 2-6

F

FLYING CIRCUSStr. Iuliu Maniu, nr.20754 039 089facebook.com/flyingcircuspub

I

IRISH & MUSIC PUBstr. Horea, nr.50768 504 072www.irishmusicpub.ro

J

JANIS LA STUFPiaţa Unirii, nr.19Daily 22:30-06/07:00www.janis.rofacebook.com/JanislaStufClujClujTEL: 0736 365 807

K

KHARMAP-ta. Lucian Blaga, Nr.1-30743 770 396

M

MY WAY CLUBPiaţa Unirii, nr. 21Joi: 18:00-02:00Vineri, Sambata: 22:30-06:00www.janis.rofacebook.com/MyWayClub0720 944 159

MIDIstr. Berariei, nr.6 0752 238 782

P

PHI 18Str. Republicii, nr.1100742 496 599 / 0728 123 100

S

CLUB SINStr. Universitatii 30741 113 647WWW.THESIN.RO

SUGAR CLUBstr. Iazului, nr. 210754 590 593www.sugarclub.ro

T

THE SHELTERstr. Piata Unirii nr 250742 193 977FACEBOOK.COM/SHELTERCLUJ

THE SIN - SOCIAL CODE CLUBUniversităţii 30740 258 256facebook.com/sinsocialclub

X

CLUB & LOUNGE XSBd. Eroilor Nr. 9Rez. 0751 919 328facebook.com/clubxs.cluj

34 pub crawling

Fii fanZile şi

Nopţipe

Facebook!

text 3535gastronomie

“Pentru o masă bogată în arome, și sănătoasă, îți recomandăm restaurantul INDIGO. Aici vei găsi o Little India în centrul Clujului, cu o atmosferă diferită de alte localuri, cu specialități indiene proaspăt preparate de bucătari indieni excepționali”.

DETALII:

www.indigorestaurant.ro

La restaurantul indian INDIGO poți petrece într-o

ambianță cu totul specială ziua ta de naștere, clipele memorabile ale majoratului, momente frumoase în cadrul unui botez sau a unei petreceri de logodnă sau poți lua o masă plăcută cu colegii de muncă pentru a savura delicatese care îți dau o satisfacție culinară nemaipomenită! Pentru cei care nu au fost introduși în arta bucătăriei indiene, ar fi interesant să ne reamintim de rolul proeminent al Indiei în secolul al XV-lea datorită mirodeniilor sale, când curiozitatea și nevoia imperioasă a regatelor europene a dus la descoperirea noilor continente și a noilor rute maritime. În urma acelor descoperiri, din moment ce țările occidentale au început să facă negoț direct cu India, s-a instalat o nouă eră, una care se remarcă printr-un schimb de experiențe culturale între regiuni îndepărtate și care continuă să existe și astăzi. Restaurantele indiene în întreaga lume constituie un exemplu al acestui fenomen. Bucătăria indiană

este renumită pentru nenumăratele sale combinații de mirodenii și aromele bogate ale acestora. Tot mai multe cercetări științifi ce dovedesc efectele medicale impresionante ale condimentelor folosite în tradiția orientală. Piperul, odinioară supranumit și aurul negru, are efect dietetic prin stimularea pancreasului; cardamomul, al treilea cel mai scump condiment în lume după șofran și vanilie, protejează sistemul nervos; ghimbirul are efect digestiv și antiseptic; turmericul sau curcuma, are un rol proeminent în prevenirea cancerului și este un antibiotic natural; chimenul este un digestiv puternic; coriandrul, asemenea altor condimente, este un anti-oxidant excepțional; Dorim să vă surprindem de fi ecare dată cu un alt preparat pe bază de carne, vegetarian sau de post. Fiecare vizită la INDIGO este o excursie în regatul mirodeniilor, nu ezita să te lași purtat de

arome!

RESTAURANT INDIAN – INDIGO

PIEZIȘĂ 10

Orar: Luni – Duminică: 12.00 – 23.00

Telefon: +40 364 142 306

www.indigorestaurant.ro

facebook.com/IndigoRestaurant

_Echipa Restaurantului Indigo

INDIGO - Insula Mirodeniilor din Cluj

text36 gastronomie36

POFTĂ DE CHINESE FOOD!

ALEXANDRA ALEXA

alexandra@zilesinopti.ro

Lăsați cotletele de porc și cartofi i

de orice fel, ciorbele acre și salata de varză pentru următoarea zi de naștere a vreunui unchi, și faceți o rezervare la restaurantul Shanghai, situat pe Calea Turzii la numărul 42, care vă așteaptă cu cele mai spectaculoase arome specifi ce bucătăriei

chinezești. Restaurantul Shanghai este fără îndoială locul ACELA pe care toți pasionații de exotisme din Cluj îl cunosc încă din ’98. Ciorbe fi erbinți și gustoase, feluri principale eclectice (pachețelele de primăvară cu carne de porc/pui, legume sau fasole sunt irezistibile!) sau deserturi delicioase, la restaurantul Shanghai opțiunile culinare sunt extrem de variate.

RESTAURANT SHANGHAI

Calea Turzii 42

Tel: +40 264 442 027; +40 727 833 453

www.restaurantshanghai.ro

http://www.facebook.com/restau-

rantshanghai

SAVOARE ITALIANĂ

Vă este dor de o seară specială, spre exemplu să savurați o cină delicioasă pe acordurile muzicale suave? Imaginați-vă un spațiu elegant, amenajat cu obiecte de artă specifi ce anilor '70 - '80. Vă afl ați la Belli Freschi, locul în care puteți savura cele mai bune preparate cu specifi c italian din oraș.

RESTAURANT BELLI FRESCHIGaleriile Ferdinandhttp://www.bellifreschi.eu, https://www.facebook.com/bellifreschirestaurant

preţ: xxx plus: decor luxos, rafinat și elegant, mâncăruri a la carte, rețete inedite

PORȚII GENEROASE 

Dacă ai servit o masă de viking, este imposibil să îți mai fi e foame, Casa Vikingi-lor fi ind cunoscută datorită porțiilor foarte generoase, proaspete și gustoase, fi ind unul din puținele localuri din Cluj care pune la dispoziția clienților mân-căruri consistente la prețuri convenabile.

RESTAURANT CASA VIKINGILOR

HAȘDEUHașdeu 70, Al. Vlahuță 41 Ahttps://www.facebook.com/vikingilor.casa

text 3737gastronomie

text38

„Mâncărurile realizate cu atenție și pasiune de Chef Nicolae Crăciun, clujeanul a cărui experiență culinară include restaurante de înaltă clasă din SUA sau Qatar, și care a lucrat sub directa îndrumare a Chef Jean-Georges Vongerichten, fac parte dintr-o categorie aparte de preparate culinare, reunite sub numele de Gourmet Cuisine”.

ALEXANDRA ALEXA

alexandra@zilesinopti.ro

Sunt sigură că din când în când și voi aveți parte de zile

agitate, în care nu mai știți pe ce să puneți mâna, iar pauzele de masă...ei bine, în cea mai mare parte a timpului sunt neglijate. Vestea bună este că nu vă îndemn să dați o fugă până acasă, dar nici la un restaurant unde timpul alocat servirii unui prânz este ceva ce nu vă puteți permite decât în week-end. Recomandarea mea pentru

această săptămână este o ieșire cu colegii în buricul târgului, cum s-ar spune, într-un loc artistic, relaxant și original. Nu degeaba denumirea de Arts Caff e se potrivește atât de bine bistro-cafenelei din Piața Unirii, deschisă în spațiul unei foste galerii de artă (Galeria Veche). De la decorul creativ (fresca prezentă pe un perete, mobilierul classy dar în același timp modern, picturile Mona Lisa realizate de elevi talentați) la muzica chill sau mâncărurile eclectice, realizate pe loc, din cele mai proaspete și atent selecționate ingrediente,

întregul concept Arts Caff e este construit în jurul cuvântului „original”. Pentru că bogăția și varietatea creației artistice sunt sursele de permanentă inspirație ale localului, acest lucru se oglindește perfect în preparatele culinare delicioase cu care sunt zilnic așteptați clienții. Pentru a vă da seama despre ce vorbesc, e sufi cient să vă amintesc de un delicios antricot de vită "Black Angus", servit alături de o garnitură de gulie și morcovi cu miere și unt, cartofi piure cu ierburi și ulei de măsline, aromatizat cu sos de vin

_Echipa Arts Caffe&Gourmet

roșu, de Parfait din fi cat de pui cu brandy și coajă de portocală, cornichons și baghetă sau de Risotto cu rucola, creveți la grill și lămâie. Piesa de rezistență a meniului este însă un desert care m-a cucerit pe loc, un Cheesecake absolut unic, cu dovleac și biscuiți digestivi cu ghimbir, pe care neapărat trebuie să îl gustați, savurând alături un pahar de vin Cramele Corcova.

ARTS CAFFE&GOURMET

P-ȚA UNIRII 14

TEL: +40 740 939 004

FACEBOOK.COM/ARTSCAFFECLUJ

ORAR: L – V: 08.00 – 01.00

S – D: 09.00 – 03.00

esenţiale culinare38

Arts Caff e&Gourmet

text 3939gastronomie

gastronomie40PENTRU LISTA COMPLETĂ A RESTAURANTELOR INTRĂ PEwww.zilesinopti.ro

restaurante

0264 420 406WWW.VILAEUROPA.RO

F

FAIR PLAYPiata 14 Iulie nr. 220264 309 516

BISTRO FARM TO FORK21 Decembrie 1989 nr. 1000743 039 163WWW.FACEBOOK.COM/FARMTOFORKCLUJ

FORK & CORKStr. Mihai Veliciu, nr. 630264 282 353 / 0741 270 269www.forkandcork.ro

G

GASTROYAL PUB & RESTAURANTstr. Iuliu Hatieganu, nr.80744 989 124 / 0264 414 746

MOTEL GILAUStr. Republicii FN, Gilau0264 371 745WWW.MOTELGILAU.RO

H

HAVANAParking Leul Mihai Viteazuetj.7, 0788havanawww.restauranthavana.ro

HELTAIstr. Clinicilor, nr.180264.432.096 / 0756.156.206

RESTAURANT HOTEL SUNB-dul. 1 Decembrie 1918, 120A

A

AGAPEStr. Iuliu Maniu nr. 6

AROMACalea Turzii nr. 295 (accesul prin Livada Palocsay)0264 598 777www.restaurant-aroma.ro

ARTS CAFFE&GOURMETP-ța Unirii 14Tel: +40 740 939 004facebook.com/artscaffecluj

B

BARACCAStr.Ion Ratiu nr.10-120732 155 177www.baracca.ro

BELLI FRESCHIGaleriile Ferdinand0364 730 273www.bellifreschi.eu

BISTRO BONJOURStr. Costache Negri nr.10755 168 675

BISTRO CORSOP-ţa Unirii 15 0733 946 474www.cafecorso.ro

BRICK'S, (M)EATING POINTStr. Horea, Nr. 20364 730 615

BERĂRIA URSUSPiaţa Unirii, nr.20Daily 09:00-04:00

0740 380 570 / 0364 417 446

HOTEL TRANSILVANIAStr. Regele Ferdinand, nr. 200264 594 429

I

IRISH & MUSIC PUBHorea 50768.504.072contact@irishmusicpub.rowww.irishmusicpub.roL - S: 10.00 - 04.00D: 18.00 - 04.00

RESTAURANT IMPACTStr. Teodor Mihali Nr 15-17contact@impactcluj.ro0364.439009, 0771.166305

K

KFC 1Polus Center, str. AvramIancu, nr. 492 - 5000264 504 681

KFC 2str. Al. Vaida-Voievod, nr. 53-550264 555 502

KIOSKstr. Eroilor, nr. 45/50264 590 200 / 0722 2KIOSK(non stop)

L

LA CINAStr. Dobrogeanu Gherea 250264 590 281WWW.LA-CINA.RO

LA LIGA SPORTS BARStr. Republicii nr. 109

Dum 12:00-03:00Happy Hours: 09:00 - 15:00www.janis.rofacebook.com/Beraria Ursus0720 944 130

BOLEROB-dul Titulescu nr.20744 838 046www. restaurant-bolero.ro

BURGER LOUNGEStr. Napoca nr. 100748 958 496 www.burgerlounge.ro

C

CAPRICCIOin cadrul West City HotelFloresti, Str. AvramIancu442-446www.westcityhotel.ro

CASA BOEMAstr. Iuliu Maniu, nr. 340734 414 414Facebook.com/CasaBoemaCluj

CASA PIRATILORStr. Ravasului nr. 160264 486 636www.casapiratilor.roDESCHIS NON-STOP

CASA VIKINGILORStr. Hasdeu nr. 700264 595 280, deschis non-stopwww.casavikingilor.roEremia Grigorescu, Nr. 340264-420581

CASA ZANELORFloresti, Str. Sportului nr. 50745 543 728

0264 504 012WWW.LALIGA.RO

LIVADAstr. Clinicilor, nr. 140722 111 115facebook.com/restaurantlivada

LONDONEREmil Zola 50727 779 607; +40 371 370 914facebook.com/londoner.cluj.5

LUGANOG-ral Eremia Grigorescu 510264 594 593

LUNCH BOXBd. 21Decembrie1989, 13-150264 442 400/0751 142 535

M

MATEI CORVIN ( INTIM )Str. Matei Corvin nr. 30264 597 497

MARTY BOULEVARDHorea 50264 594 822; 0728 137 362martyrestaurants.com

MARTY CITTYAl. Vaida Voievod 53 - 55Iulius Mall0264 594 094; 0728 287 572martyrestaurants.com

MARTY SOCIETYVictor Babeş 390264 596 195; 0729 165 470martyrestaurants.com

WWW.CASA-ZANELOR.RO

COFETĂRIA NICOLEDecebal 590264 432 817facebook.com/cofetarianicole

CORSO CAFÉ&BISTROP-ta Unirii 160733 946 474http://www.cafecorso.ro

CULINA NOSTRA BISTROBd. 21 Decembrie, nr. 140753 551 596www.culinanostra.ro

D

DAVINCI RISTORANTEstr. Fagului, nr. 870726 689 933rezervari@davinciristorante.rowww.davinciristorante.ro

DONER KEBAB & GRILLEroilor 160731 369 453facebook.com/pages/Doner-kebabgrill

DEUTSCHES HAUSStr. Plopilor nr. 51-550364.405.599 / 0755.041.977WWW.DHAUS.RO

E

EUPHORIA BIERGARTENStr. Cardinal Iuliu Hossu(Pavlov) 25NON STOP

EUROPAStr. I. Bologa nr. 5

41gastronomie

MARTY WESTSIDEAvram Iancu 492 - 500Polus Center0725 222 299martyrestaurants.com

MARCO POLOStr. Sindicatelor 9-110264 450 101

MAIMUTA PLANGATOAREStr. Emil Isac nr. 30722 328 031

MCDONALD’S MANASTURSTR. PRIMAVERII NR. 74

MCDONALD’SPiata Mihai Viteazu, Nr. 10264 432 885

N

NAPOCA 15Str. Napoca nr. 150730 083 883 / 0264 590 655facebook.com/Napoca15WWW.NAPOCA15.RO

O

OLD HOUSESTR. CRINULUI NR. 16

OPALStr. ConstantinBrancusinr.148- 1520264 403 136WWW.OPALHOTEL.RO

OPERA RESTO CAFFEEP-ta Stefan Cel Mare Nr. 180364 101 562, 0746 163 476www.opera-food-caffe.ro

ONIXStr. Septimiu Albini, nr. 120264 414 076WWW.HOTELONIX.RO

P

PANORAMICStr. Serpuitoare nr. 30264 432 080WWW.PANORAMIC-CLUJ.RO

POKKAHermann Oberth nr. 1Tel: +40 745 005 969pokkabistro.ro

PIADINESTR. VASILE GOLDIS, NR.1

R

RED HOUSEStr. C-tin Brancusi nr. 1140264 441 829/0364 142 306www.indigorestaurant.ro

S

SERENAStr. Dumitru Braharu FN0264 480 337www.pensiuneaserena.ro

SUBWAYIulius Mallfoodcourt

SINAIAB-dul 1 Decembrie0264 354 840

SMEY FRESH KITCHEN & GRILLBd. 21 Dec. 1989 vizavi de SORA0264 33 44 55facebook.com/smey.kitchen

T

TOULOUSE CAFE-BRASSERIEP-ta. Unirii, nr. 120730 112 354WWW.TOULOUSE.RO

TABIET CAFE&BISTROStr.Virgil Fulicea nr.2TEL:0364.438.904

V

VILA ROSAStr. Frunzisului, Nr. 40747 111 962

VINNY'Sb-dul. Eroilor, nr.29TEL.: 0736 899 899

Tradiţionale româneştiC

CASA ARDELEANASora Shopping CenterB-dul 21 Decembrie 1989 nr. 50264 439 451

CIULEANDRAStr. Septimiu Albini nr. 100264 414 021

CRAMA HAIDUCILORStr. Cometei nr. 12-14www.crama-haiducilor.ro0264 438 385

E

ETNO BAR & GRILLStr. Memorandumului nr. 210264 590 501

H

HANUL DACILORIulius Mall0264 555 353 / 0752 067 459Str. C-tin Brancusi, nr.86AL-J-D: 08.00-24.00V-S: 08.00-02.00WWW.HANUL-DACILOR.RO

R

ROATAStr. Alexandru Ciura nr. 40264 592 022

V

VALAHIAStr. Govora 54Bwww.restaurantvalahiacluj.ro

Restaurant VegetarianS

SAMSARA FOOD HOUSEstr. Stefan Ludwig Roth, nr. 5orar 11:00 - 23:00http://samsara.ro/0364 889 278

JaponezeN

NOBORIPlopilor 620749 066 193T

T

TOKYOStr. Gh. Marinescu nr. 5

0264 598 662www.tokyorestaurant.ro

TOKYO DELIVERYexclusiv Home Delivery0753 070 000, 0726 331 117WWW.SUSHITIME.RO

W

WASABIPolus Center0725 896 650

WASABI RUNNING SUSHIIulius Mall0729 950 322

WASABI SUSHI SHOPCentrul Comercial Central, la parter0753 103 270

ChinezeştiB

BEIJING FAST FOODStr. Avram Iancu nr. 120264 408 484

BEIJING FAST FOODEmil Isac nr. 50264 594 418

S

SHANGHAI EXPRESSMemorandumului 4,Iulius Mall, Corawww.shanghaiexpress.roRESTAURANT SHANGHAIStr. Calea Turzii nr. 420727 833 453www.restaurantshanghai.ro

Y

YUMMY YANGPolus CenterStr. Avram Iancu 492-5000722 779 396Iulius MallStr. Al vaida Voievod, nr.53 B0722 779 396

Rest. IndianI

INDIGOstr. Piezişă, nr.10Rezervări: 0740.910.688Facebook.com/IndigoRestaurant

TurcescD

DONER KEBAB & GRILLEroilor 16Tel: 0731 369 453donerkebabgril@yahoo.comwww.facebook.com/pages/Doner-kebabgrill

O

OZ ISTAMBULstr. Hermann Oberth, nr 30744 518 089WWW.FASTFOODCLUJ.RO

ThailandezL

LOTUS RESTAURANT THAILANDEZStr. Academician David Prodan, Nr. 40746 855 461

restaurante

42 night life

43night life

44 night life

FARMACIE ONLINE

FARMACIA REMEDIUM 1B-dul 21 Decembrie 1989 nr. 131 0264 41.29.01

FARMACIA CYNARA -

CARTIER MANASTURCalea Floresti (peste drum de Billa) Nr.75, 0264/426272

CENTRU - FARMACIA FARMADON - COMPLEX SORA SHOPPING CENTER

Bld. 21 Decembrie1989, Nr.5,

0264/439450

FARMACIA VIAFARM

Piata MIHAI VITEAZU, FN

(langa Mc'Donald's),

0264/434182

ARENA FITNESS CENTER

Fiecare început de primăvară seamănă într-o

oarecare măsură cu începutul de an. La gândul că se apropie sezonul cald, iar straturile de haine și pulovăre groase vor face

loc unor bluzițe transparente, pantalonilor scurți și tricourilor mulate, brusc ne panicăm. Acum, nu e tocmai cazul, pentru că la ARENA FITNESS CENTER avem toate motivele de a fi în formă maximă. Spinning sau fitness, nu contează. Mișcare să fie, începând chiar de azi!

ARENA FITNESS CENTERTitulescu nr. 2, et. 1, Piața CipariuProgramări: 0753 609 942Info: 0742 054 135Orar:L – V: 07.00 – 22.00S: 10.00 – 20.00D: 13.00 – 17.00

RESTAURANTE

BERĂRIA URSUSPiaţa Unirii, nr.20Orar: non-stopHappy Hours: 09:00 - 15:00www.janis.rofacebook.com/Beraria Ursus0725 215 961

CASA VIKINGILORCentru, HasdeuStr. B.P.Hasdeu, nr.700264-595280www.casavikingilor.ro

CASA VIKINGILORGrigorescuStr. Al.Vlahuta nr.41 A0264-588032www.casavikingilor.ro

CASA PIRATILORManasturStr. Ravasului 160264-486636www.casapiratilor.ro/cluj.html

EUPHORIA BIERGARTENStr. Cardinal Iuliu Hossu (Pavlov) 25non stop

KIOSKstr. Eroilor, nr. 45/50264 590 200 / 0722 2KIOSK

MC DONALD’SCentruP-ta Mihai Viteazu0264-432885

MC DONALD’S / MC DRIVEManasturStr. Maresal Ion Antonescu Nr. 740264 427 121

DONNER MAXXCentruStr.Gh.Sincai 70264 596429

BARURI

EUPHORIA BIERGARTENStr. Cardinal Iuliu Hossu (Pavlov) 25non stop

CASA TAUFFERAdresa: Vasile Goldis, nr.20731 339 259Orar: NON STOPHappy Hours: 07:00 - 15:00www.janis.ro facebook.com/Casa Tauffer

B.C.J. ( BIBLIOTECA CENTRALA JANIS )Adresa: Piata Unirii, nr.190731 339 943Orar: NON STOPwww.janis.ro www.facebook.com/B C JSTOMATOLOG

BOTE-SAN CLINIQUEZorilorStr. Observatorului Nr. 11 Bl Os12O364/804677 ; 0745/655675www.bote-san.ro

MAGAZIN

LIQUOR STOREEmil Isac 22, lângă Opera MaghiarăHaşdeu, Piezişă 23ATel: +40 749 879 788

VETERINAR

MULTIVETGrigorescustr. Milcov, nr. 20264 - 584278, 0721 - 317696www.multivet.ro

TRIVETGheorgheniStr.C.Brancusi nr 450264 - 418599

TAXI

TAXI NOVA0264.949*9949(orange,vdf)

TAXI NAPOCA*9953(orange,vdf)0264.953

TAXI PRO RAPID0264.948

TAXI DIESEL0264946*9946(orange, vdf)

TAXI PRITAX0264.942

servicii 45

servicii46

text 47servicii 47

servicii48

servicii 49

VILA EUROPA Cartier Grigorescu, Str. I. Bologa nr. 5

Mobil: 0742 250.840Tel./Fax: 0264.420406, 0735802335

Camere simple 90 lei, Camere duble 110 leiCameră dublă+pat suplimentar 140 lei

wireless, parcare, tv, room service,saună, solar, minipiscină

Str. Moldovei, nr. 5, Orar: non stopTel.: 0264.596.777; 0744.645.800

ww

w.m

ellis

.ro

NEG

OC

IAB

IL

pest

e 3

înno

ptăr

i

Tarife începând de la 90 ron şi

Parcare gratuită păzită!

www.vilaeuropa.roMeniul zilei numai 9,9 lei!

Cazare, terasă, parcare păzită, sală de conferinţe, 2 săli de nuntă până în 250 pers.Servicii de mare calitate.

www.hotelstil.com, contact@hotelstil.comCluj Napoca, Str. Făgetului 5B (de pe Calea Turzii spre Făget)

Tel.: 0264/438.171, 0788 271.609NON STOP

esenţialele săptămânii viitoare50

Director: Dragoş Roncu

dragos.roncu@zilesinopti.ro

Publicitate: Hunor Ferencz

0740 012 790, hunor@zilesinopti.ro

Flavia Gherman

0745 026 604, flavia@zilesinopti.ro

Redactor: Alexandra Alexa

alexandra@zilesinopti.ro

Dtp: Claudia Bodo

Publicitate naţională

Valentin Puşcaşu,

Senior Sales Manager, 0726 103 294,

valentin.puscasu@wonderfulmedia.ro

EDIŢIA de CLUJapare săptămânal - gratuit, nr. 7 (412), 21 - 27 febr. 2014

Editată de: SC CRESCENT ADVERTISING SRL

Contact: P-ţa Ştefan Cel Mare nr.4 (Clădirea

Roşie) et.1, cam.121, Cluj-Napoca

e-mail: cluj@zilesinopti.ro

https: //www.facebook.com/zilesinoptiCluj

http://cluj-napoca.zilesinopti.ro/

Ediţiile Zile şi nopţi în România: 330.000 exemplare lunar.

Săptămânale: Bucureşti, Cluj, Iaşi, Timişoara/Arad. Bilunare: Braşov (Poiana Braşov, Valea Prahovei, Bran-Moeciu), Sibiu (Mediaş), Bacău/Piatra Neamţ/Roman, Baia Mare, Satu Mare, Galaţi/Brăila, Oradea (Felix, 1Mai), Ploieşti (Câmpina, Breaza), Piteşti, Bistriţa, Suceava (Rădăuţi), Vâlcea.

Dacă doriţi să semanalţi un eveniment: e-mail cluj@zilesinopti.ro. Redacţia nu îşi asumă responsabilitatea pentru modificările survenite ulterior.

MUZICĂ FILM EVENIMENTE

LEE BURRIDGE

Lee Burridge, unul dintre primii dj de muzică dance din Hong Kong, în prezent și producător de renume, revine la Cluj-Napoca, în Club Midi. Astfel, la showul pe care artistul îl va susține sâmbătă, 8 martie în Midi sunt invitate cu precădere domnișoarele petrecărețe!

DJ VASILE & THE UNUSUAL SUSPECTS

The Shelter prezintă joi, 6 martie, începând cu ora 22.00, un party de primăvară cu DJ VASILE & The Unusual Suspects. All night audio-visual show!Live sounds & visuals, world music, positive vibes. Bilet: 5 RON înainte de 00:00 , 10 RON după 00:00.

300: RISE OF AN EMPIRE

După colosala confruntare de la Termopile, lacomul rege Xerxes con-tinuă în forță consolidarea puterii imperiului persan, urmărind nemi-los expansiunea teritoriului său și dezvoltarea unei armate invincibile. Distribuție: Eva Green, Rodrigo Santoro, Sullivan Stapleton.

THE BROKEN CIRCLE BREAKDOWN

Elise și Didier se îndrăgostesc la prima vedere, deși sunt diferiți. El vorbește, ea îl ascultă. El e un ateu romantic, ea este credincioasă și pragmatică. Însă, atunci când fiica lor se îmbolnăvește grav, iubirea lor va fi pusă la încercare.

THE WOMAN

Teme de interes pentru femeile de afaceri vor fi abordate la conferința de business feminin, The Woman, care va avea loc în data de 7 martie, la Grand Hotel Italia 5*. Astfel, femei de top ale business-ului românesc vin să ne împărtășească secretele succesului lor.

CONCERT MARIUS MIHALACHE

Marius Mihalache va susține luni, 10 martie, la Opera Națională Ro-mână un concert extraordinar, BACK TO SWING, care, vă propune întoar-cerea la anii ’20 –’40, la perioada bunei dispoziții, a swing-ului plin de viață, a pantofilor rupți pe ringul de dans și a ținutelor purtate cu stil.