ziar indepenoent -...

ziarin d e p e n o e n t

ANUL IV Nit.- VINERI •

I I SEPTEMBRIE 1992 '

‘ ' 8 PAGINI .10 1. EI

să investesc în România, nu în Polonia sau Ungaria"In- urmă cu. cîteva săptămîni,:

în ziarul nostru a apărut un . ar-; ticol despre investitorii ' străini (buni sau mai puţin buni)'d in •Transilvania.. - Citind ' articolul, -domnul GiuliariO' Giovannini, patron italian, preşedintele firmei ,.Dorina mia", s-a supărat că nu a fost amintit printre investitorii serioşi. Domnia sa a investit în România '< 217.000 de dolari şi cîteva milioane de lei, - bani - cu care a construit,. în - - municipiul Bis tri ţa, o 'fabrică cie: încălţăminte de piele, cu marca —„Donna. min". Explicaţia constă în faptul- că la Centrul teritorial- Gluj al' Agenţiei Române de Dezvoltare m i era prinsă „Donna mia", , aceasta figurind. îri evideriţa'A.R. D . ' Bucureşti, deohrece - avea - un capital m ăr mare. do 50.000 :de dolari. Incidentul,' însă, a i.făcut să no cunoaştem cu domnul Gio- ' van.nini. un întreprinzător do 37 de ani care a ajuns să’ vorbească -suficient; le bine în limba -; română. Dînsul'; a venit; iniţial,: -îri Ucmânia,. !cu • aj utoare, - apoi s-a

AFIRMA UN INVESTITOR ITALIAN 0

gîndit să se lanseze aici în producţia" de încălţăminte, fiind u- nul dintre puţinii străini dispuşi să vină să facă ■'producţie,' pe banii proprii, iar'nu „impex11 co-- mercial. ■ — ' . ' '

— Domnule’ Giovânnini, în cit- tim p a ţi Construit fabrica? ' —- — Am pus în funcţiune_fabri- ca în trei luni de zile,' ceea ce înseamnă o performanţă pe ca-- re n-aş fi reuşit-o : nici în Italia • ■ ■. : .-■ ■ . ■ / ■

; ~ înţe leg că sînteţi m u lţum it Ue cum lucrează" bjstriţenii.

— Pentru mine a fost o surpriză din cele. mai plăcute.* Ţin

"să: spun tuturor: că lucrurile au decurs repede şi bine, că funcţionarii de la Camera de Comerţ Bistriţa; auT lucrat - cu profesjo-

■ nalism :şi foarte cinstit.. Toţi ba-- ' nii au ' fost .achitaţi -- la'. caseria camerei' cit se. poate de - corect.

— . I)e cind şi cit prodaooti? -— Producţia a -început de o,

lună de zile. Fabrica noastră'are r

o capacitate de 10.000 perechi de încălţăminte pe lună.’ / 1 '

-— Cîţi muncitori aveţi?— 33. • ■ - "•■ - - ■'■• -

. -_ o ţ ; . - -■'—■ D e ce vă ■ miraţi? La noi,

■în Italia, o fabrică • cu 33 dtf muncitori este .considerată' m ijlocie, nvi mică.- Aici, în Rom3-

• nia. v-aţi; obişnuit-y: cu ‘ fabricile foarte mari. • y

'— .Cum apreciaţi forţa .de mun^ că autohtonă?, — —

v — Sincer; este «surprinzător de. •bană;'.'. Uitâţi-vă- —la —; produsele- noastre.— . . '

— Da. arată cum trebuie, Poate materia primă este dhv import.'-' '

■_ţ_- yă înşelaţi. -Materia ,-primă- -cu care lucrăm, dar şi creaţia mbdelelgr . sînt.- îh întregime; româneşti. -Doăr' tă lp ile . le- aducem

•din ',' Italia'. Sper, însi, că peste, puţină vreme - vom - avea aici şi o: fabrică .italiană7 de 'tă lp i' Un

prieten este aproape-decis* să vi-: ■nă în' România;?! — Vă întreb ca om de afaceri, merită să j investiţi în -România?

- — Desigur. --Am'-.calculat , cîşti- gul - cu sandalele, -primele' noastre • produse,» am cîştigat ;măi bine decît ăş ; fi -cîştigat- în' Italia:

;;- — Nu y-aţi gîndit la- Ungaria,- .Polonia sau fosta URSS? -, ;

— N-aş avea .curajul să irives-; tesc. ; în aceste.. ţări pentru că ştiu; că au . datorii foarte /mari.. Prefer România,.-.care .este. mult mai istabilă. financiar; Problema care ne dă 'emoţii este converti-, bilitatea. '

- —Firma dumneavoastră > este ,mixtă. > Cu cine v-aţi . asociat?—. ,

:— Cu o . cooperativă smeşteşu- ■ gărească din Bistriţa; _Ei î.-au-'-.ye; ’nit •curclădirea^ eu^ cu utilajele’- cu montajul şi reparaţiile.' - In structura 'capitalului,' noi, italie-

Maria SANGEOItZAN

-(Continuare în pag. IV)

ilillitiilSili!S1li!il!l{!ll!illll!I!l!!llllii!liS!Sii!lil!li!!ii!llllli!lii!llil!lii!l!!!!li{)li!liSinii!lli!i!lt}SHS{S!!l{!!ili!l!ll!lllllllSiilllilllltlltllllltlill|{lltlSII!ll(l!lli!!.- Agenţia ' de •• informaţii Front-, preşs,' a F.S.N., a ! transmis ieri o scrisoare1 deschisă; adresată d-lui Tort Iliescu,: despre -care: agenţia afirmă că .este semnată- de .,178 de persoane,' de la miniştri '-la

SCRISOARr DESCHISA D-U-I ION H.IKSCU

Uierătoi i- din-întreprinderi indus-' triale,de lâ profesori universitari la; proaspeţi' beneficiari ai Legii Fondului - Funciar'1. Scrisoarea îl acuză pe d-1-Iliescu de a nu fi omul potrivit pentru preşedinţie, în finalul- -surisorii se spune: „Scrisoarea-.deschisă- : poate — fi semnată- şi ulterior publicării' ei, de cei Tmj. doresc (eVcntual lOO.OOO. de semnături, •cît trebuie şi pentru candidatura la preşedinţie)41. Ră'min, .însă, ' două mici „hibe":

nu există nici un nume dintre

cete,; 178, iar pe de altă: parte redactarea ’C * cam neglijentă: prea

ti**;; se spune „cred", în loc de

„credem aşa că e de presupus

că iniţial.va fi .fost semnată de..- o singură persoană.. -

Grîul este,

deocamdată, pe hîrtie!. Domnul", piim-ininistru■; Stolojan şi "directorul. ger ; neral ai ■,-,Romcei'.eal“.- Bucureşti ne-au informat, zi- - lele trecute, că în- ţară’ este- griul asigurat pină.., în -luna martie,, a anului viitor, -iar de la această

.dată vom: avea grîu din import- Dată; domniile , lor-spun aşa,. înseamnă că, global; a şa ‘or fi stind— lucrurile. In;:ă, pe unii dintre oamenii care lucrează cu griul i-a încercat ir isu l cind* au auzit - cit de bine-stăm şi noi habar n-avem. ;

I.a modul concret,: miercuri 'dimineâţa inorile din -~ T'irda şi Gherla- aveaui Sn—depozife cîţe 30 de tone,. respectiv 60 de tone de ' grîu. Moara din Turda are o capacitate de măcinare de 55. de tone. pe inr cea din Gherla’ -— 40 . de tone pe zi. Maşinile erau, iritr--ădevăr,‘ plecate în sudul ţării , . după griu (cota de 1.000 de tone diri Judeţ a fost

deja consumata) ţ i so pare că îl vor aduce. Atîta doar. că, de Ia X- septembrie, comisionul perceput . de: i.Romcereăl" pentru tona de grîu este de 7000 de lei, faţă de S500 cît era înainte. Cum s-ar zice, o parte din protecţia socială se j-edistribuie pe societăţile comerciale-cu capital; de stat, care ... şi âşa: sînt • boicotate de acofdarea cu întîrziere a subvenţiilor. Apoi, mai nou, sudiştii (producătorii -• de grîu) cer' .societăţilor să-şi achite,: ele însele, cheltuielile de transport (3—4 lei pentru fiecare kilogram). \ *. ., , .

....... .. ’M. SANGEORZAN

‘ (Continuare în pag,.IV) ■

fl!llllll>!lil!l!llllllllllllllllllllllllll!llllllllllllllll!lllll!llllllllllll!llllllll!llll!ll!llllllllllin!llll!l!l!l!llllll!lll||||||l|l|l||||!l|||||||||!lllll!llll|||||||||||||||||

Spectacol in haine vărgateAstăzi, la penitenciarul : din

Gherla are loc un- amplu spectacol, susţinut de v . deţinuţi. Vor ii interpretate jocuri şi strigături populare din mai multe zone a- le ţării,5 folclor de puşcărie: şi un program de brigadă.

Cu un deosebit interes este aşteptată’ prezentarea în ' premieră a piesei de teatru „ZIDUL1*, de* Viorel Horea ŢINTAŞ. Tex-

COiMUNICAT

Adunarea generală a foştilor soldaţi- din Direcţia Generală a Serviciului Muncii (DGSM) va avea loc sîmbătă, 12 septembrie orele 9, la sediul Partidului Republican din B-dul 22 Decembrie nr. 3. Prezenţa cu livretul, m ilitar. / ■ v : .

■ . VERNISAJ

*•- Luni, la ora 13, la Galeria de jartă din Str. Iuliu Maniu nr. 4,

fŢ' vâ avea loe vernisajul expoziţiei p da picturii a Voichiţei Căprariu.

f;

tul, construit pe o subtilă abordare filosofică a libertăţii individuale,'străbate linia ascendentă a preocupărilor fiecăruia dintre noi de a doborî „zidul" incertitudinilor şi neliniştilor metafizice. Intr-un spaţiu dens, autorul analizează „căderea" zidului de lingă noi, pînă la zidul Berlinului, într-o succesiune de imagini, cu implicaţii la adresa libertăţii individuale şi colective.

Dam viată acestui 'text profund deţinuţii Puiu Craia, Ştefan Stoica, Viorel Berza, Marius Constantin, Cristian : Dosan,^ Gheorghe Sturz, Claudiu Moldovan şi Adrian Bucur.. . ..... — r. v. —■

. ANUNŢ IMPORTANT

Comitetul de conducere al Filialei judeţului Cluj a Uniunii Naţionale a Cadrelor, Militare în Rezervă'şi Retragere anunţă că adunarea generală a membrilor săi se va ţine în data de 17 septembrie a.c.,; orele 11, în sala mare a Cercului militar. ;

în palmă, cu miros de pîine caldăPiinea, miilt rîvnita : noastră

pîine,. a început să fie grija şi teama noastră de fiecare zi. De aceea, orice lucrare menită , să. ne atlu.câ o bucată de pîine mai: I I IIM IH m *1

IOAN CIOARA,REGELE ROMILftR

Doamne, fcricit e romul "C-are şi -el, ca tot omul, -O nevastă şi-o cocioabă '; ' • Şi-un rege; Pe Ioan Cioabă !•'

Am intrat intr-o cocioabă • u.Şi mi-a spus patronul chior

' Că do cînd cu Ioau Cioabă' ' Avem rom . . . superior! -

teodor CAPOTA

. . , . - i mult, devine un act de cutezan-ş ţă, dar, şi de mare frumuseţe'; A"’ veni .îri ajutorul oraşului cu p îine este şţ dorinţa'asociaţilor fir-'- mei „E.xi". După'o şarjă de pro^- bă, în 29 . august, . cuptorul a - intrat îh /producţie începînd-'" eu data de 1 septembrie '92. De veţi simţi miros de pîirie caldă dar să o luăm de‘-la capăt-’ ' ?

• ZIUA CARE NU SE POATE VINDE, ZIUA ÎNCREDERII. Firm<i „E.\i" a prins viaţă ' din dorinţa şl voinţa a doi /oameni: domnul' Liviu Racolţa' şi .'domnul

Flavia SERGHIE

(Continuare. în ' pag. ’IV) .. .

(două apartamente compuse din c?te 2 camere, bucătărie, un beci), pentru depozite sau birouri pentru firme particulare. Eventuai vînzare.

13.58.14, str. Maramureş nr. 93 :■ (24214)

’ : Preşediatele . Rpinâniel, d-1 Ioii ilie'scui.;*a ‘-efectuat ieri. 10 septembrie, -vizită- în -'Judeţul Călăraşi.. Domnul Iiiescu s-a- în- Itîlnit. în. cUrsul dimineţii cu -cer-- cetători jşi -.specialişti ■ de la’ I nsti- tutul de cercetare .pentru; plan

etei tehnice şi cereale de' Ia> Fun-ihilea, şi a ;vizitat Societatea Co-

-mereială '„SIDERCA S ,A M. fos- ,-tul. combinat' siderurgic Călăraşi.; « Surse, ale . poliţiei- munici- 'piului' Călflraţi -informează că < în- noaptea de miercuri spre 'joi;~“dbmnii ‘ Nicolae -'Păvăloiu, viceprimar ’ al oraşului. Paul

‘.Alecu;;-,vicepreşedinte al • Consiliului -Judaţean- Călăraşi şi-: Ar- nold Hodel, toţi membri ai Păr. tidului National-Ţărănesc, CrCş-

' tir\ ‘ şi'' Democrat, au foit ’ surprinşi'de o patrulă a toii ţiei

• municipiului, firupînd' afişele -lectorale ,;-ale F.D-S.N. şi, ; ale demnului Ion Iliescu. scriind - pe ,asfalt- „Jos -Iliescu!" Se menţio- •t n?ază;^ totodată, că : domnul' Ar-nţ>ld. Hodel este. candidat din partea Convenţiei ’; Democratice

; din ' România-; pentru . Camera •- Deputaţilor.' - .|»’i SenătuUIşi -Camera Deputa--. ; ţiior1 s-au reunit-.în şedinţă co-.’ rrjună- ieri/ 10 septembrie, după ; ora':'13.00. La primul punct al ■

1 ordinli 'de'zi a - fost adoptat'tex- . .-tul proiectului de lege,; privind Stema- ţării , şi sigiliul statului, arborarea' drapeluluif .României ' şiivfintonar6a imnului naţional.;. Al- - doilea . punct a cnprins > so- ", luţionarea 'diversenţelor, dintre > cele v2- - camere' privind1' elimina-; r a-- sau păstrarea art. 5 d'B proiectul ,’le' lege. ‘ nrtvind ‘s*5- ; suri premergătoare ,’txintru re-

’ glementarea- Muridîed ■ a- im ob ilelorluate:- abuziv-după 6 mar-" tio :-;194!V. Lipsind ..forumul ■ nece*.-

- sâr-t':luăriiv«unei .decizii . valabile, rpunctul'vnu ' a . avut -. finalitate. •Cele 2 -camere îşi vor relua, lucrările^ după - alegerile., de la 27 septembrie--1992., la . n dată -care; se va anunţa din timp.

• - • Senatul • a aprobat ieri.: 10s septembrie, primele 8—articole'- din Droiectul .de ;lege -. privind, organizarea şi‘ -exercitarea ■ pro-

i fesieivide» avocat- în România. A; rămas . în suspensie m ' -paragraful’ al-Tdoilea'-al --primului- «.articol, referitor la , exercitarea* profesi- ■ unii■>'cie* 'avocat^ îiun\ai de. către- membrii .barourilor.. :.-1 # -Premierul. Theodor,;Stoîojan şi ambasadorul. Marii. Britanii.• l a :Bucureşti;-,vor inaugura ia 151 ■ septembrie!. 1992 Centrul de Ma-..- nagement din Bucureşti, .menit să ■faciliteze - - mdaptarea întreprinderilor- -româneşti, l‘a.; noile ; condiţii, ale ' economiei de.' piaţă.- • . Preşedintele Partidului „Ro^

mânia' Mare14.\. d.-nul ■ Corneliu ' Vădim Tudor. a afirmat c ă 1 pe adresa ‘- partidului au- sosit - în ultimele zile numeroase proteste- din- ţară cu privire la folosirea

_de - către U D.M.R.. a portretului lu i ' Avram- Iancu. Partidul „Ilo- mânia Mare~ apreciăză'. câ ţipă-, -rirea. afişelor: cu*, chipul -marelui triburi.: mai alcs>' acum, la co-' memoratei a 120 de ani • de Ia trecerea lui în - eternitate, reprezintă lin abuz4 şi o încălcare a legi 1r: eîecîof ăle?; în‘ s<;op‘ui ind u- ceriiîvtn; eroare a electoratului român, , 'ce 'ivferi<?rează .1 memoria ;,,Craiului: munţilor".

iţ f*'4’G0.nsiiiulv Europei a remis ufiyeomunicât îni care se anunţă că în perioada 15—18 septembrie - 1992! se * va desfăşura* ; la Bucureşti i un .; seminar .; interna-; ţional -pe teitia: :;,Turismul. . şl mediul înconjurător".: ' Vor , lua parte£circa-100 de .delegaţii în special din'-ţări ale Europei Cen-

-trale-şlvJîăsăritene. ’ . .f ■«. Institutul-^'Sindicatelor < I.i- bere din S.U.A. va; organiza. în România* - în perioada ' '1 5—25 septembrie.' o nouă- serie de se- minaril de: educaţie sindicală şl cetăţenească.1 Se vor discuta şi

•probleme de’ ‘sănătate, protecţia muncii ;şi protecţia ’ socială, in; peribada' de tranziţie şl- .de. privatizare. - Seminariile; vor a- ' .vei»’-loe -în oraşele Piteşti, Crn- iovă şi Turnu-Severin;- •' -

In perioada următoare, • ta» rifele- '< practicate * de Societatea. Naţională a ‘ Căilor Ferate • Român? pentru;-l'traf icul - intern ţl internaţionalTde' .călători ‘ rămîn neschimbate/-; Pe. -perioada -.va-; canţei; fse > acordă - reduceri d<J. 50 la sută pentru.elevi ş i; sttt-

'denti- ,-'.\r-/i’.. rs.l i \ s

&DEVARUL DE CLUJ 'PAGINA 2

Ieri în C.C.E. la baschet

masculin

FIMARO - U.S.K. PRAGA 59-85

Campioana ţării, „U“ FIMARO, a •: debutat ieri seara în prestigioasa competiţie „Cupa Campionilor Europeni**, o premieră absolută, pentru baschetul masculin clujean, avînd ca parteneră redutabila echipă U-S.K. PRAGA. După-un joc de la eare am aşteptat mai mult. partida s-a încheiat cu scorul de 59-85 (25-47), în favoarea . oaspeţilor. Cronica meciului, o vom publica în ziarul nostru de mîine.

. ■ (M U t)

Judo„ZONALELE"

Şl CAMPIONII EI

Timp de două’ zile, la Arad a avut loc faza zonală a campionatului naţional individual feminin, precum şi ' cel de tineret masculin. Fetele şi-au asigurat o destul de • numeroasă participare la finalele de la laţi, băieţii ne- fiind iri stare să trimită decit 2 judoka pentru: un posibil loc frun- ■ ta?-. ;'; * . V: ‘ •

I i i fete, deci, în ordinea; categoriilor au învins 'A lină Moldovan; Loredana Popovici,. ' Ioana Dinea (C.S.M.J, Eger Erviko (Forestierul Huedin), Aura Petean (A.S. Poliţia), Geanina Inclizan,. Deak . Andreea, Gripa Creţa 'CJ3. RI.), Olimpia Ciurea (A.S. Poliţia). L a ' băieţi A lin Năsălean l„U**) ş» Selek Levente (C.S.M.).'

Pînâ în 2 octombrie, antrenorii cluburilor de. Judo din Cluj vor introduce în pregătirea elevilor lor probe speciale, îri -aşa 'fel tncît să-i'aducă ia forma maxima pentru ocuparea unui loc pe podium.

— li.V. —

DERMATA inccpd ' „să stea In* ghete"

DERMATA - ASTRA ARAD 2—0 (1—0)Acest meci promitea să fie u-

nul- echilibrat. DERMATA deţinea avantajul terenului,-, daj: care putea fi " anulat prin numărul mare ■ de indisponibilităţi diri echipa antrenată de Pop Maihai, acesta fiind nevoit, în

-cele din urmă, să se titularizeze. ASTRA, fostă -VAGONUL, amintea de Ducadam, de Erdei şi de experien{a unei; vechi di-. vizionare B, ceea ce îi dădea şanse cel puţin teoretice., N-a fost însă Să fie aşa, pentru că Astra ri-a strălucit în această partidă, iar Dermata, cu toate problemele amintite mai . sus, şi-a dat drumul la joc, cum se spune. Joc care a început în nota de dominare a clujenilor. Prima fază mai periculoasă şi-o creează A.. Goroian, , care driblează firi în careu, dar şutul lui este respins' în extremis de . portarul Papp. Clujenii încearcă să profite de terenul umed prin şuturi de la distanţă", la firul ierbii, şi . bine fac- După

' ce L. Coroian şi Doridoş încear- • că vigilenţa lui Papp cu astfel de şuturi, vine min. 18 cînd Ri- ţiu, cu un şut violent de la 25 de m, executat în aceeaşi ma-

•nieră,. îl învinge pe portarul . arădean: I—0. Dermata dom ină în continuare şi pînă la pauză mai beneficiază ’ de trei mari ocazii, irosite însă de Feşnie in min. 25, 32 şi A.. Coroian în ultimul minut de joc al primei reprize. De partea Astrei n-am reţinut absolut nimic demn de remarcat.‘ începe repriza a doua şî oria- ,

tă cu ea şi sarabanda - ratărilor . Dermatei, prim-solist fiind - Fes- . nic, care In min. 47. 54 şi 5.9,

din situaţii parcă trase la indigo, singur cu portarul,' ratează incredibil şi nepermis. ; Jocul curge într-un singur sens, spre poarta Astrei. în min. 48, Don- doş, foarte activ pe parcursul

: întregii partide, riu poate fi o- . prit în drumul său spre gol decît printr-un fault în careu. Pe- naltiul este, executat de Albon,

; toată lumea vede rgol, numai portarul Papp nu, care se întinde ş i ' respinge în corner. Se impune, totuşi, golul al doilea, spre liniştea gazdelor, dar Ri- ţiu (şut de la 25 m în min; 50) şi Albon min. 52 nu reuşesc desprinderea pe tabela de marcaj. O va reuşi insă A. Coroian în min. 70, care va relua cu capul centrarea ca la carte a. lu i Şopoian:. 2—0- 0 victorie meritată, în ciuda tuturor' dificultăţilor din cadrul echipei clujene şi asupra cărora .! vom reveni în detaliu, cu, un alt pri

le j. •Centralul .V. Ltmgu şi tuşierii

R. Zăvlog si V, Prisăceano, toţi din Iaşi, au condus fără ' probleme echipele: ■ . HERMATA: Andrei — Dondoş, R. Pop, So- poian, Riţiu, Albon — L. Coroian, M. Pop, Cupşa - (Benke. (min. 04) — Feşnic. A .. Coroian;

, ASTRA: Papp — Teacă, Voi- ' nea, Molnar, Blajoviei — Moţ, Suîincean, Iancu, Nini Ca- meniţa, .Erdei. , .

' . Cristian BARA■P.S. Frumos; gestul ; Oficiului

judeţean pentru tineret şi'sport câre, prin domnul. Meszaroş, a oferit echipei clujene o cupă pentru performanţa reuşită de a promova- din campionatul', ju deţean în divizia U.

PROGRAMUL COMPETIŢIILOR SPORTIVE

0 FOTBAL.’. în cadrul etapei a V-a a Diviziei A sîmbătă (ora II) pe stadionul din strada Ma- şîniştilor, C.F.R. primeşte replica echipei GLORIA REŞIŢA.

G BASCHET. Sîmbătă îneepc o nouă ediţiea Campionatului;

naţional:de baschet masculin^ In Sala sporturilor, de la ora l i , este programată partida dintre „U**" Fimaro şi C.S.IT. Sibiu.

• HANDBAL. Tot în Sala , sporturilor, dar duminică, dc. la ora 10, se tntîlncsc divizionarele B masculine ARMATURA ţi TEHNOUTILAJ ODORIIEIU SE-

■ CUIESC. : • \

JOCUL ANTONIMELOR

Va propunem, în premieră, un nou joc. Corriple- tînd, cu atenţie,; veţi obţine pe prima verticală, tea de şase litere, cuvintele -definite de la .1 la 13. . Pe a doua verticală., sub linie, se află antonimele (cuvinte eu sens opus) cuvintelor de deasupra, pu- se| însă, la plural. I?» o dezlegare corectă,- veţi ob-: tine pe-orizontalele A şi D, citite in continuare, o. celebră zicătcare românească.

Literele din grilă sînt puncte de sprijin in de?.- " legare, dar citindu-le într-un anumit-fel,-veţi găsi şi numele autorului acestui - joc t Răbdare şi succes»..- . . . ■ .

VERTICAL (de. şase. litere):, 1) Dezinfectant # 2 )

Mijloc # .3) Bombastic ţ 4)Neîngîmfat # 5) Sigur1

• 6) Nefcnergic • 7) Realitate # 8) Arogant # 9)

Keştiut 0 10) Dojană # 11) Deplasare afară 9 12)

^eicunoseut 6 13) Impresionabil.

A ■*C

5 S 6 9 8 0 •o* Q,s

% A

. p

OT

A■'

’ l..

e O 0 '

T D R -

'r

Din programul dimineţii dei astăzi vă recomandăm, începînd cu ora 7, transmisiune preluată de~ la Televiziunea Naţională din Republica Moldova, apoi, la o-

. ră ,10, primele ştiri, Agenda e-t lectorală la 10,20, iar la 10,40 filmul artistic „într-o - seară, un tren" (Franţa-Belgia 1968) cu Yves Montând, Anouk Aimeeşi Adriana Bogdan în rolurile prin- > cipale. ; Video—clipuri prin Super Channel la ora 12,10, urmate de un reportaj de călătorie realizat pe meleaguri chineze la 12,35, Ora de muzică la 12,55 — astăzi dedicată orchestrei „Virtuozii din Bucureşti". Actuali" tăţi la ora-.13,40, după care mai ; puteţi Urmări: Mondo-nrjzica, • 14, Medicina pentru toţi, 14,20, recitalul de muzică de operă susţinut de Margareta Nica-Po- pescu, 14,50. Emisiunea Preuni- versitaria va fi transmisă astăzi ■la ora 15,10. Programul -continuă cu emisiunile Forum-la ora 15,45i : Limba noastră. 16,15, ■'.Actualită- ţi, 16,55 şi, la ora 17, emisiu- . nea în limba germană; Urmează „Dosarele istoriei** la ora; 18, Studioul electoral, campania: parlamentară la 18.30. După Actualităţile serii, film serial: ; „Destinul familiei Howard" la ora ,20,35,' urmat de emisiunea- Reporter 1992 la ora 21,35, Top 10 —- programat la 21.55. Ulti- ; ma parte a Studioului electoral o veţi, putea; urmări: în juru l o- rei 22,25. în încheiereActualităţi şi sport la 22,55, respectiv 23,20- SlMBATA, l a : ora 9. vă spune bună dimineaţa. Draga Olteanu Matei, invitata; emisiunii matinale , realizate de Ileana Popovici.. Actualităţi ' lă ora 10, Ecran de vacanţă la ora 10,10. La ora 11,10 vă recomandăm să urmăriţi e- misiunea -Viaţa spirituală o — Hare Krişna, religie sau sectă?- — , apoi Itinerarii (spirituale , la ora 12. Ora de muzică de la 12.,30 prezintă ultima- parte a- operei „Andieea Chenier**. în continuarea programului emisiunile: „7X7“ la 13,30, Actualităţi la l4. Reflecţii rutiere la 14,10 şi un ecran de vacanţă cu . desene : animate la ora 14.20. Studioul şlagărelor la 14,45, urmat la . ora 15.15 de serialul -con1; sacrat celui de-al doilea război mondial. Lă ora 15,45 divertis- - ment internaţional ,1a care îşi vor da concursul Cheryl Ladd, Ray Charles, Jerry. Lewis, In- dra, Les Forbans şi baletul de la Moulin Rouge. Magazinul cinematografie va fi difuzat la o-

ra 16,05. Reportajul1 despre Ex- po. Sevilla 1992 la 17,05, apoi ritmuri de flamenco şi un documentar realizat despre soarta şi idealurile unor concetăţeni care au emigrat în Occident Ia ora 17,30. Urmează emisiunile Gong! la ora 18, Mapamond la18.30, melodii populare la ora19. Teleencidopedia va fi transmisă la ora 19,15. Actualităti la ora 20, film ul serial „Twin Peaks” la ora 20,40, S ăp tăm în ă «portivă la 21,35 şi din nou Actualităţi la ora 21,50.- î n jurul orei 22,05 un nou episod al serialului „Eu spionez**. Începînd cu ora 23, in transmisiune di-t rectă de la Arenele ■ Romanedin Bucureşti,- selecţiuni din recitalurile grupurilor invitate la festivalul Rock 1992 — programul se va încheia în jurul orei 4 dimineaţa. DUMINICA, dacă - vă veţi simţi în stare, vă recomandăm să urmăriţi emisiunea Bună dimineaţal, care începe la ora 8,30. După ecranul de va- ' canţă, dedicat celor mici, care ; va fi transmis începînd cu ora -9.30, mai puteţi urmări: Actualităţi la 10,50, emisiunile Lumină din lum ină la ora 11 şi Viaţa satului la ora 12. Cîntece şi jocuri populare la 13.30. După Actualităţile de. la ora 14 ş i .emisiunea Atlas, 14,10, urmează emisiunea Video-magazin la o- '. ra 14,30. Reportaj de Ziua Pompierilor la ora 17,05- ln juru l erei 17,20 — Marele' Premiu a l Italiei la automobilism, formula 1. apoi Agenda festivalului Rock 1992vîa 17.50 şi i emisiunea

■Ştiinţă şi imaginaţie .. la ora., 18,05. După emisiunea Convorbiri de duminică de la ora 18,3»

1 — invitat ing .Iloria Cosjna, ,d irectorul Societăţii Mecord d in Oradea —, mai puteţi urmări •. episodul 162 al serialului ,^Dal- las“, la ora 19,10, Actualităţi ;,Ia20, filmul artistie american „ii'- vierea lui Zaehary Wheeler", la ora 20.35. După Duminica spor-

, tivă, 22J25 ţi,. Actualităţi. 22.45. îri- jurul orei 23 — Festivalul -

- interi.aţional- Rock, 1992, selec-- ţiuni din recitalurile- unor ve- dete ale genului, tenis în transmisiune directă din America — finala masculină —, recital .extraordinar Uriah Heep. LUNT, • programul începe Via ora .14 c u : Actualităţi, iar la 14.10 Agend.i electorală! Emisiunea Copiii noştri, viitori muzicieni la o ra . 15,40. Actualităţi la ora 16,20, Emisiunea în limba maghiară l a

. 16.25, Pro Patria la 17,45 şi. T e- , zaur Ia 18^0. Studioul electoral este programat în jurul o re î 18,55. Seara de ; teatru de l u n i este consacrată* transmiterii spectacolului cu piesa „Giî'-,.,a-v:.i zeilor**, la ora 20,35. După e d iţia de noapta a Actualităţilor .

, de la 22,05 mai p iteţi urm ări Studioul economic la ora, 22,15 şi, în încheiere, la 22.20, ru b r ica sport şi Studioul electoral, începînd cu ora 22,35.

BULETIN METEO .Azî, vremea va fi predominant

frumoasă, - cu cerul degajat în cea mai mare parte, a intervalului. - Vîntul - va - sufla în gene* ra l slab. Temperaturile minime vor fi cuprinse între 9 şi 11 gra

de, iar cele maxime între 20 ş i.: 22. Pe alocuri, tn cursul d im i

neţii. ceaţă. Ieri la Cluj-Napoca* la ora 12, temperatura Înregistra 17 grade, iar presiunea atmosferică era de 742,1 mmllg. în creştere. . Claudiu lll iltM A N

f f M ) lLUNI. 14 SEPTEMBRIE: 6,00 — 8,00 B mă dimineaţa:

Actualităţi, muzică, publicitate; 10,00 Infoquick; 10,05 Re- «litatert economică: Construcţiile, un domeniu economic falimentar?; 10,25 Eu doinesc, codrul răsună; 10,55 Eseul săptăminii; 11,00 R.ndioenciclopedia: Lumea animalelor,o lume închisă?; 11,30 Globul muzical’ Generice din film-; 12.00 Revista revistelor; 12,15 Concert de prînz: Cvartetul în Fa major de I-. van Beethoven; 16,00 Meridiane şi paralele in lumea de azi: Istoria Europei între stabilitate şi modelate. Şansele Maastrichtuiui; 16,30 Miracolul sunetelor;, 17.00 O oră pentru toată lumea: Studioul electoral, actualităţi şi muzică; 20,00 Du-te do-' rule departe: Muzică populară 'la cerere. 20,30: Cutia cu •rfntece şi graiuri: „Bunicul** şi „Bunica**;

MARŢI, 15 SEPTKMBRIE: 6.00 — 8,00 Bună dimineaţa: Actualităţi, muzică, publicitate; 10,00 Infoquick; 10.05 Divertisment muzical: 10,30 I.lmba noastră: Numeralul ordinai; 11.10 Onr.il *i societatea: Şcoala în lumea dc m i. ţi tn lumea dc miine. Realităţi în învăţămîntul ro- mfinf^c; Jl,30 Cintec şoptit: La obîrşie, la izvor. Din poca ia tui iMciun Blaga; 12,00 Cronica muzicală; W.00 Uadlomagazin ştiinţific; Din creaţia tehnico-ştiinţifică; 16,31 ttnctio Disco Rock Ciub; 17,00 O rrâ pentru toată lumea. Studioul, electoral, actualităţi şi muzică; 20,00 Du-te dorule departe: Muzică pcpul.lră la cerere; 20,30 L*eturi literare: Nicola" Breban, „Buna-vestire** (11);

MIERCURI. 16 SEPTEMBRIE: 0,00 — 8,00 filmă dimineaţa; Actualităţi, muzică, publicitate; 10,00 Inforiuick;10,05 Ambient 200C: Prugcumul Tempus ln învăţămîntul

de arhitectură; 10,35 Anotimpuri muzicale: Sabin Păutza,' Canti'profani; 11.00 Agora: Votul democraţie — un act civic, o forţă a schimbării; 11,30 interpreţi de muzică populară: Dumitru Muţiu şi Vaieria Timoce; 12,00 Clubul gazetarilor: Presa in campania electorală; 16,00 Unda pentru minte, inimă şi literatură: Literatura şi politicul; '16.30 Supersound: Top de muzică heavy şi rap; 17,00 O oră pentru toată lumea: Studioul electoral, actualităţi şi muzică; 20,00 Du-te dorule departe: Muzică populară la cerere; ,20,30 Chemarea pămîntului: Destinul unui C.A.P.:

JOI. 17 SEPTEMBRIE: 6,00 — 8.00 Bună dimineaţa: Actualităţi, muzică, publicitate; 10.00 Infoquick; 10,05 Suflet şi cîntec romfinesc; -10,30 Salonul artelor: Teatrele

• transilvane ln prag de nouă stagiune;. 11,00 Tutti . Frutti: Magazin de muzică pop/rock; 11,40 Peregrinul transilvan: Itinerar de toamnă în Apuseni; 12,00 Odiseea artei lirice: „Stejarul din Borzeşti** (II); 12,30 Consens ln Babi- lon: -Fenomene cu cfect neaşteptat; 16,00 File de istoric: Noi documente cercetate la Arhivele Statului din C lu j-.16.30 Eseu Jazz; 17,00 O oră pentru toată lumea: Studioul electoral, actualităţi şi muzică; 20,00 Du-te dorule departe: Muzică populară la cerere; 20,30 Radiocenaclu: Tinere condeie şcolare;

VINERI, lft SEPTEMBRIE: «i,00 — 8,00 Bună dimineaţa: Actualităţi, muzică, publicitate; 10,00 Infoquick; 10,05 Reprize muzicalo; 10,30 Drumuri spre mileniul III: Sănătate şi boală. Problemele de nzi şi de ieri ale psihiatriei; 11,00 Cantus Mundi: G.F. Hasndel, Oratoriul „Israel în Egipt**; 11,30 Din lumea largă; 12.00 Dialog pentru un portret: De vorbă cu istoricul şi'criticul literar Ioan Pop; 12,30 Concert de prînz: Din repertoriul orchestrei Krummier Buam; 18,00 Un milion de prieteni: Generaţia ’80; 17.00 O orâ pentru .toată lumea: Studioul electorat actualităţi şi muzică, 20 00 Top 9099; .

SlMBATA, 10 SEPTEMBRIE. 6,00 — 8,00 Bună dimi

neaţa: Actualităţi, muzică, publicitate; ;10.00 Weck-Hn^î; vA trecut intîi o boare...**; 10^0 Liceenii: Admitei-cva 1992. Ultimul asalt; 11,00 Radioconexiuni:, Fotbal d iv iz iaA. 13,00 La fîntina dorului:: Cintecele tancului; 13>30 • A .- ■; părători ai gliei transilvane; 16,00 Du-te dorule departe : Muzică populară ia cerere: 16,50 „10 minute pentru s ă nătate, 10 minute pentru -frumuseţe": 17.00 Top 90i)9;20.00 Du-te dortde departe;

DUMINICĂ, 20 SEPTEMBRIE: 8,00 Top Transilvania;9.00 Universul creştin: 9,30 O poveste muzicală: Geotx;o Enescu (I); 9,50 Săptămînă — evenimente şi semnificaţii; 12,00 Radioduminiea; Prin Clujul de acum un seeo l;13.00 Top 10; 16,00 Ocolul pămintului: Elvis forever-; 16,20 Tutti Frutti — magazin muzical: 17’00 Student m a gazin: Orizont S.F.: 20,00 Du-te dorule departe: Muzic-ă populară la cerere;- 20,30 Lumea sporturilor,

PROGRAMUL T.V. CLUJ

LUNI, 14 SEPTEMBRIE: REVIZIE TEHNICA;MARŢI. 15 SEPTEMBRIE: <1.30 — 9,00 Panoramic: 9,00

— 9,J5 Onorul la tricolor; 9,15. — 9,40 Amfiteatru: A c tu alitatea literară. Scriitori în Agora; 9,40 — 10,00 Exeel- sior: început de stagiune la Opera Română din Cluj-Napoca;

MIERCURI, 16 SEFTEMBRIE: 8,30 — 9,00 Panoram ic; 9,0n — 10,00 Supersonic: Revistă pop-rock;

JOI, 17 SEPTEMBRIE: 8,30 — 8,45 Panoramic; 8.451 10.00 Emisiune in limba maghiară; ■ •

VINERI. 10 SEPTEMBRIE: 8,30 — 9.00 Panoramic: 9.00 —9,25 Orizont economic: Blocajul financiar al economiei. Cauze şi stări de fapt: 9,25 — 9,40 Pasărea măiastră: Artă populară sau Kitsch?; 9,40 — 10,00 Universul creştin: Dialojr ecumenic european (II);

SÎMBATA, 19 SEPTEMBRIE: 8,00 — 8,40 Week-E»m;8,40 — 9,00 Emisiune in limba maghiară.

PAGINA 3 ADEVĂRUL DE CLUJ

Trecutul şi prezentul sub tirul necruţător al mistificăriişi ameninţării (II)

Documentele din perioada premergătoare revoluţiei de Ia 184K şi din timpul acesteia releva îngrijorarea şi ter.ma fruntaşilor unguri faţă de afirmarea criteriului etno- lem-ografic ln rezolvarea problemelor politice şi constituţionale. Acest. fapt s-ii amplificat cu timpul, alarmîndit-i mai ales sporul numeric a! românilor, ajtmgîndu-se pînâ acolo încît • să-l pună p» seama virtuţilor şt calităţilor nutritive ale laptelui de oale. pe-care acest popor, de ciobani îi folosea cii predilecţie, ca şi cînd .nu s-ar fi hrănii covîrşitor, ca de altfel întreaga populaţie a Transilvaniei, cu lapte de vacă. începută în secolul XV III, teoria, care uza din plin de arta mistificării şi încerca să demonstreze că numărul românilor —- pe care statisticile şi recensămintele îl scoteau supărător In evidenţă — se datoreşte în primul rînd migrării din Ţările Române a acestor români primitivi, semisălbatici: a ajuns la* paroxism în secolul X X . atingîndu-şi culmea în . istoria generală a Ungariei. suV> pana celui mai mare istoric maghiar dintre cele două războaie; Szekfii

. Gyula, care vedea negru înaintea ochilor cînd trebuia să ia în cr-nsiderare problema masivei populaţii româneşti. Sub nici tin chip nu trebuia recunoscută vechimea românilor, faptul că ei constituie populaţia băştinaşă, iar sporul lor, natural ţeste ur- .marea existenţei sale echilibrate, ca popor viguros cu o capacitate firească în ceea ce priveşte natalitatea. . - '

; încă în a doua jumătate a secolului al XlX-lea devenise d a r că, aplîcînd principiile de justiţie socială şi politică moderne, cauza hegemonismtilui unguresc em pierdută. Atunci a început distilarea în creuzetele laboratoarelor mentalităţii aristocratice reacţionare noul program de acţiune, care- în principal cuprindea:'denigrarea şi intoleranţa faţă . de români şi aite popoare, falsificarea istoriei, meritelor şi realizărilor lor si folosirea tuturor momentelor de convulsie'şf dezechilibru în viaţa Europei, pentru a impune prin. revendicări zgomotoase pretenţiile ungureşti exagerate. Un prin moment a'fost: deruta împăratului Franz Iosif ca urmare a

-insucceselor militare. în principal eşecul în lupta de la Sadova (K3mVgrâtz) din 3 iulie 1866. în fata Prusiei, şi a prevederilor nefavorabile a le ‘tratate-> lor de pace rie la Praga şl Viena. Aristrocratia ■ maghiară a acţionat prompt, adjudeeîndu-şi hegemonia pttlitică discreţionară în Transleitania (teritoriul de la est de Leita).- Este începutul Derioadei de grele încercări pentru poporul român din Transilvania.: anexată Ungariei., cînd deznaţicnalizarea şi maghiarizarea' forţată au devenit instrumentele de acţiune ale guvernului: maghiar, realizarea acestora; făcîndu-se prin . şcoală.: legislaţie discrimina- . torie. biserică, acţiuni administrative exclusiviste justiţie. Memorandul românilor din Transilvania din 1892. nu a fost altceva decît strigătul de deznădejde al unui popor, ameninţat cu dispariţia ca individualitate etnică. ' ..Una din ‘ trăsăturile; ce au- caracterizat în ulti

mele două secole viaţa publică' maghiară a fost dimensionarea funcţiei nobilimii, mai numeroasă decît Ia oricare alt popor. Ungurii şi-au format un ;

‘ cult din tradiţia nobiliară, aşa încît atît clasa bur-- ghe/.â. ba chiar- şl ţăranii, unguri au crescut ; în respectul idolatru al nobilimii arogante, trufaşe, pretîndu-se mereu Ia spectacol şi fanfaronadă, ea fiind considerată esenţa vieţii naţionale maghiare. Această aroganţă s-a transmis şî răzbate din toate actele publice ale oamenilor politici ai secolului nostru. O. mostră este şi momentul august 1020. cind, după ce Parlamentul maghiar a ratificat Tratatul de la Tr-anon, semnat Ia 4 iunie_ 1920 deputaţii şi senatorii s-au ridicat solemn în picioare şi: au jurat* că vor lupta pînă la ultima suflare ea tratatul'ratificat să nu devină niciodată realitate. Intr-un glas, întregul Parlament a repetat cuvintele, devenite după aceea formula sacrosanctă şi deviză simbolică a Iredentismului şi revizionismului horthyst: „Nem, nem, soha!" (Nu, nu, niciodată!). , • . •' • - ' " • .

: Specularea momentelor de distorsiune a vieţii: politice europene a fost făcută cu succes, guvernanţii ungi iri avîndu-1 ca naş pe Hitler în 1940—1944 şi pe Stalin între 1045—3958. cu traume dureroase; şi grave prejudicii aduse naţiunii române. în obstinaţia lor, fruntaşii revizionişti unguri văd acum în prăbuşirea comunismului prilejul relansării teorii-:

. lor stereotipe privitoare la nedreptatea făcută un- > gurilor prin Tratatul de la Trianon, în dispreţul principiilor • de justiţie şi. a Europei întregi/ Au- toiluzia şi mistificarea iau şi acum forme aberante. Ziarul „Magyar Hirlap" vorbeşte de un docu- '■ ment „de autodeterminare a ungurilor. în condiţii-1 le prăbuşirii structurilor edificate pe baza tratatelor de pace“. De asemenea, un cunoscut om politic maghiar a declarat: «Trebuie atrasă atenţia opiniei publice internaţionale asupra faptului că dupâ căderea fascismului şi comunismului, ui» nou-pericol ameninţă-zona de est a Europei şi anume ideea de: stat naţional român rie la Nistru pînă la Tisa**.

La Congresul Maghiarilor Ardeleni s-a adoptat Declaraţia pentru autodeterminarea maghiarilor din Ardeal, iar , Zolcsâk Istvan, preşedintele Uniunii Maghiarilor' Ardeleni, declara îh cuvîntarea de deschidere din 22 august 1093 că ..poporul maghiar are o majoritate zdrobitoare în bazinul carpatic".. Un singur lucru pare mai greu de înţeles. Anume acela că împotriva adevărului şi a evidenţei nu se poate, merge la infinit. Tot mai mulţi factori politiei de prim rang de pe arena mondială şi europeană; iritaţi decinismul şi nesfîrsita lamentaţie a vecinilor noştri., se pronunţă clar: „Ungurii trebuie să se vindece de complexul Trianon". Ceea ce s-a putut; pe Vremea lui Hitler şi Stal in este de-a dreptul imposibil acum. Şi totuşi, este chiar atît de greu de înţeles? , ^

Conf. univ. dr. Ioan Silviu NISTOR

Realităţi gherlene• A trecut sezonul estival,,

.dar-turiştii nu s-au înghesuit. nici în oraşul Gherla. Dimpotrivă, din lipsă de clienţi, trei

‘camere din cadrul hotelului de ■ categoria a Ill-a din localitate au .fost licitate. Zilele trecute meşterii au luat in primire, încăperile,, peste puţină' vreme ne vom îmbogăţi, probabil cu no i. boutirjuri.- Privatizarea; se extinde. şi în . micul oraş de pe

. Someş.

' • Animalele se plimbă prin aleile frumosului parc ca , pe păşune: Aici, în umbra copaci

lor' seculari a mai rămas ceva iarbă, însă punem întrebarea: Pe ce bază au închiriat vacile zona verde; din chiar centrul oraşului?

. • Ferma legumicolă Băiţa a deschis’ recent un nou magazin de prezentare — al treilea

: — în cartierul “Candia1*.. Salutăm iniţiativa, nu însă şi desfiinţarea unicului magazin alimentar din zonă,: de unde locatarii apropiaţi se aprovizionau cu cele nsc?sare,

• După, atîtea neplăceri şl griji, iată şi o veste mal bu

nă: monahul Ilarion Ioan Mureşan de lă Mănăstirea Nicula, autor de icoane po sticlă, ,a plecat zilele trecute în Austria, unde îşi va expune lucrările. ,După expoziţiile personale din. Elveţia şi Franţa. este cea de a treia ieşire în străinătate a cunoscutului om de artă de la sfîntul lăcaţ din vecinătatea oraşului Gherla. J

• Privatizaţii d in , oraş s-au, gîndit şi la reprezentantele sexului frumos. Pe strada Vasile Alecsandri - ele găsesc. în acelaşi loc două unităţi mult cău-

■ tate de femei: o bijuterie şi : un atelier de coafură, ambele ; sub patronajul cunoscutei fir

me SRL “Efect M“. (SZ. CS.).

Sinucideril^vîi^;judeţul ClujPînă în 1989, sinuciderile a-

veau . ca -motivaţie •' fie; eşecurile;* în ; dragoste, fie spălarea ; ruşi- . nii unor sarcini nedorite.: De data aceasta, ne aflăm'pe, cu totul alte coordonate. Ele ţin. de 1 aspectele noi ale vieţii ' cotidiene, aspecte pentru care ne dovedim mai puţin pregătiţi: nesi- - guranţa zilei de -mîîne?. şomajul, ■ lipsa suporturilor materiale, 'fondul alcoolic tot mai; pronunţat, destrămarea familiilor. deziluziile amoroase trecînd pe un alt plan, mai ■ îndepărtat. Să vedem, deci. ce relevă o anchetă privind sinuciderile în judeţul Cluj. De la începutul anulu i'ş i : pînă • în ziua efectuării anchetei.4 septembrie, au fost înregistra-, te 88 de jsinucideri,: dintr-un total de 480 de autopsii cu carac-’ ter medico-Iegal. .restul fiind accidente rutiere,' omoruri, : morţi accidentale, accidente de. muncă. ■ Să luăm' cele 88 de sinucideri pe categorii de vîrstâ:- 10-19 ani — 7 sinucideri. 20-29 • d e , ani — 16 sinucideri, - ■ 30-39 ; de-_ ani 17 sinucideri. 40-49 ,/de ani r- 13 cazuri, 50-59 de an i.—9 cazuri, 60-69; de ani — 17 cazuri, 70-79 dc ani — 6 cazuri şi 80-89 de ani — 3 cazuri. Să ne oprim la sexe: bărbaţii — 60 de sinucideri, - femei — 28 de cazuri. Să ne oprim la m^diilo sociale: 51 în mediul urban, • 37». în mediul rural. In fine,, metode adoptate:; 61 de .;■ şpînzurări, metodă fiind de departe - pe locul I, urmate de aruncarea ln . faţa trenului — 8 cazuri; intoxicaţiile ‘ medicamentoase — 6 cazuri, insectofungicide — 5- cazuri, salturi de la ; etaje superioare — 2 cazuri, stricnină . —2 cazuri, tăierea venelor v-— ;2 cazuri, înec — • 1 caz. sodă caiis- ' tică — 1 caz, intoxicaţiile cu o- xid de carbon — 1 ca i şi intoxicaţie cu.acid acetic (esenţă, de oţet) — 1 caz. Datelor de mai sus le adăugăm şi părerile unui. specialist în materie,, domnul doc-, tor Eugen POP, medic primar

. de medicină legală,' Laboratorul exterior de expertize medi-'

.'.co-legale Cluj: “In ■ cazul sinuciderilor avem de-a face cu a*-

. pecte noi, dintre care şomajul- se pare că va face ravagii. O- , mul clnd,’ajunge la autoagresiu-ne este la o limită pe care nu

-' o mai ■ poate suporta, -ajung* la- greutăţi care 1 se par de netre- -

cut. Sinuciderea, în concepţia al-;\ torav ar fi un act de curaj Dar,.• cred ou; şi anchetele sociale au demostrat-o, disperarea este cea ;care.-,-ţe împinge' la un- aseme- nea gest. la o- asemenea soluţie

> nefericită. Ca modalităţi, aţi vă- -zut.; se’ preferă spînzurarea, ca mijlocul cel mai la îndemînă.

■•‘Aşa cum- în . cazu lom orurilo r, parul, cuţitul, toporul sînţ m ijloacele cele mai la îndemînă. Dacă oamenii ar avea şi arme

• de foc,; poate ar recurge şi ia ‘£ ele-. Se-observă, ca idee de vfr- •tă, o creştere a celei adulte, peste 40 de ani: Cazul1 . bătrinilor

/este însă cel mai trist.-Mulţi râ- : mîn singuri,- nu mai -au pe inimenl- alături. .Sînt -.neajuto* -.. raţi. " neîngrijiţi, chiar dacă atl cop ir- sau: apropiaţi lor. Ne ln-

. tîlnim pe undeva* cu acei apar-- ţinători vcâre i refuză să ■ - ridice cadavrele şi să le înmormînte-

• ze. In altă ordine de idei, se observă o creştere a sinuciderilor la bărbaţi. Cu ani in urmă predominau femeile, pe fondul u- nor decepţii în dragoste. Observăm ; şi yîrste fragede. Este vor ba de instabilităţi psihice, d ir şi de o: educaţie greşita data copiilor. Dacă - părmtele -ar ; vea

. mai niultă înţelegere pentru gre-■ şelile copilului, un r;> * asemenea gest' ar.. putea fi evitat. Să revenim la vîrstâ;adultă.; In marea majoritatfe a- «izurilor; s-â înre- ' gistrat-prezenta alcoolului, pentru curatul gestului. Valorile nu sînt mari, * între 1-2 grame - la" mie, aceasta- ar fi cantitatea găsită î prin examenele toxicologice pe care^ le efectuăm obligatoriu".' Dcmostene SOFRON ■

DE P O L I T IE - ADUNATE ŞI APOI... LA .LIJI1E DATE

De la'Viuzu! jde;fols“,' law ; falsul cîştigLa 2 mai 1991, tînără \ strun-

găreasă; Baias Emilia se prezintă lâ Casa de Ajutor Reciproc SOMEŞ S.A. Dej. şl. cu acte în “regulă", împrtiţn uu> ■, aii* ma de 25 mii-lei. vLa tenrienul de depunere a ratelor lunare ce-i reveneau însă,... ia-o de unde nu-il, In iulie 1991,'’tînăra. vădană, . strungăreasă. • • cu bâriii luaţi, pleacă.. . LA LUCRU in Turcia. . ■, .

Cum banîi-s bani şl se impune- a fi recuperaţi, sînt' căutaţi cei

uz, de, fals şi, înşelăciune în pa» . guba, avutului - public*. : Aşa se ajunge de obicei de 'la-*.. .u*. zul. de fals^^Ia. falsul-cîştig) O ... perlă de..., patron , ; Unora, 'că-s . . . .patroni, li se permite orice. Lui l ’etreanu Ga- vril dih -satul Dîmbu, Mare. comuna .Mica,, patronul.; • localului ,“Perla11. .din, M ica,. i s-â permis ca ... . fără permis de conducere-

-şi sub influenţa alcoolului să conducă autoturismul “Dacia — 1300“ aparţinînd Iui ’ Cengeri

doi- giranţi* cuprinşi' ln actele de— Octavian,' din- satul Nireş, - pe împrumut.. Se dovedeşte însă ruta Mica,'-—- Beclean. La esca- că. nici unul dintre • aceştia:, padă,. pe; lîngă .r.Spatron şi n-aveau ştire! despre. garanţii- patronul maşinii, mai f pârtiei-; le... semnate. Erau' faise. ‘ ' pau Bonta Sim ion. şi Onofrei

Cu cîteva zile în urmă, B. E,., Liviu.: Rezultatul? Cel-.obişnuit se întoarce, de la.-.. lucru, iar"' în ‘astfel de tentative. Petreanu organele' în drept — afirmă, . conduce maşina direct peste un maiorul CJh. Roş, locţiitorul şe-!; V. :gard,; lntr-uir.,stîlp din-reţeaua fulul Poliţiei municipale Dej electrică, unde o deterioreazăo determină să înapoieze banii, 70 la sutâ. iar cei 4' aventurieri iar pe.lîngă aceasta o pun, sub !. ;sînt :internaţi în spital' cu grave acuzare pentru “. . . fals îh ins- ’ traumatisme. V 'crisuri sub semnătură privată,’• - Emil ;Li' DEJEANU

Cooperativa „Electromecanică” , pe muchie de cuţit

;

O După toate probabilităţile, Cooperativa „Electromecanica" arc ccl mal complex profil: prestări de servicii (reparaţii ccasurl, mecanică fină, UTV, brichete, maşini de scris, închirieri, reparaţii frigidere şi articole do uz casnic, ateliero foto,, multiplicări, consignaţii ş.a. fj) 335 de cooperatori lucroază in 56.de unităţi prestatoare de servicii. Q Pină acum, dc bine de râu, oamenii şi-au luat salariile, recurgind la o „compensare" financiarii: vînzarea unor produso în majoritatea secţiilor do reparaţii \

Domnule preşedinte al cooperativei, Mircea Man. Pînă acum aţi supravieţuit Co veţi face însă dupâ 1 septembrie, dată' ce reprezintă o piatră de încercare (ti- nanciară) pentru foarte mulţi agenţi economici?.

—• Prestările de servicii, în general, sînt într-o situaţie dificilă pentru ţâ s-au scumpit toate, iar oamenii îşi cheltuiesc bunii, cîţf îl au, pentru a-şl cumpăra cele necesare'hranei. Reducîndu-se subvenţiile, ni se subţiază clientela. Asta pe de o parte. Pe de altă parte, au fost modificate taxele pentru chirii. In urma deciziei Consiliului Judeţean. Or. nor avem majoritatea spaţiilor destinate prestărilor de servicii de la ICRAIi şl plătim chi

rie pentru ele. întrucît pentru activităţi comerciale sint tarife diferite, foarte mart, nu ştiy cum o să ne descurcăm. Oamenii noştri nu-şi pot asigura, veniturile doar din prestări de servicii, deoarece noi ath mers pe tarife, cît mal. mici.

— Iertaţl-mi „c<jrecfura“. dar totuşi tarifcle atl crescut.— Este adevărat, însă creşterea tarifelor derivă din

preţul pieselor de schimb şl al materialelor cu care lucrăm. iar nu.din manoperă.— Din punct de vedere financiar, care este situaţia la

cooperaţi va dumneavoastră?

— 'C u plăţile sîntem la zi. Blocajul economic din industrie ne afectează negativ; tn sensul că avem de înca- sat aproximativ 9 milioane de lei de la marii producători Industriali şi banii nu ne vin, sau ne vin cu ţîrlita. E drept câ Braşovul ne-a oferit tractoare, Cuglrul aparatul 6 electrică în schimbul banilor, dar noi trebuie sâ încasăm bani ca sâ putem plăti salarlilo. La noi nu merge figura să nu le dai oamenilor, salariul. ;

— Cooperaţia meşteşugărească s-a descurcat binişor fl în faza do criză a «conomiei socialiste. Existau date pert-

> tru o, rentabilizare a acestui segment al economiei naţionale, cu 2 milioane-de salariaţi. Cum de acum nu se descurcă măcar cooperaţia? ^

r- Legislaţia din cooperaţie este de vină., Practic, nci funcţionăm în bata unor legi adoptate de fostul C.P.U N. ! Guvernul Roman ne-a omis din;aria preocupărilor, abân- donîndu-ne-în braţele UCECOfo. Dacă ne-am tl subordonat legilor IE . şi 31 c’im este .cazul fostelor întreprin* • deri, cu totul alta ar fi fost-situaţia, ne făceam S.R.L.-uri şl nu băgăm banii noştri în buzunarul altora. Statul, la* rîndul Iul, ar fl avut dc încasat impozite, nu ne-ar fi luat banii sub formă de chirii.;' - . > i '. —Do ce nu schimbaţi dumneavoastră, preşedinţii d c

cooperative,- legile’ ţ l . regulamentele ce guvernează în ■ cooperaţie? ' '-■< '-'

Am vrut să realizăm atest lucru, doleanţele cooperatorilor din toată ţara au coincis In multe privinţa Cînd ne-am adunat la Bucureşti să dezbatem şl să luăm decizii, preşedinţii de cooperative ne-am trezit în situaţia de a fl In inferioritate numerică, in raport cu „aparatul central" care a'fost infiltrat printre noi, asa Incit deciziile au fost luate în favoarea Io k ‘Sperăm, totuşi, să Izbutim realizarea unei > Conferinţe Naţionale - a Cooperatorilor în care să' fadem (Sâ refacem) StatutuL-. s* .-*->■

« - ' M ,: SANGEORZAN

DE-- i =PĂ aiN ri

Dacă am greşit, să mă pedepsiţii dacă am dreptate, ajutaţi-mă!

(iu

REP.: Şi-atunci, ce-i .de făcut? Cc poate face un primar?

I.K.: Intr-adevăr, ce-i de fă- . cut7 Cînd pita'moţului e car- . toful, cartofii ni-i - distrug mistreţii, iar moţul fără cartofi: e .ca şi mort; cind ne situăm în zona a V-a de fertilitate; cînd copiii nu se pot aşeza aici pentru că, în Avram Iancu, avem

- o singură făbricuţă de ; lăzi şi . butoaie, cind Fabri'ca de . trico

taje din Cîmpeni s-a.-desfiinţat,

cele două. clopote are înscris pe el anul 1596. Tradiţia spune că au fost trei clopote, din care linul ar fi fost luat în mod abuziv în timpul primului-război

. mondial pentru a se confecţiona cartuşe. .

REI\: Cc atribuţii aveţi în cadrul Societăţii cultural-patrioti- cc. „Avram Iancu"?

. I.R.: Am • fost ales consilier, din cîte :ştiu. Datoria mea de suflet este să-mi iubesc nea

cînd Filatura din Abrud merge mul, limba,' credinţa şi istoria.slab? - Ştiţi- că în urma - de'ver-

. sării' diferitelor deşeuri a dispă- •• rut peştele . din Arieşul. .Mic?■ Nu mai doare pe nimeni ,de.--ţa- ... r ă • . Mi-ar place să fac din

Avram Iancu- o comună înfloritoare, un micro-oraş, să-i valorificăm.-. potenţialul turistic.^

• Dar cum, cu şoselele : făcute ■. praf? . Totuşi; cu ajutorul (lui : Dumnezeu, - am . reuşit cîte ceva . pentru moţi: am deschis un ma- . gazin, am reînfiinţat staţia de ,, autobuz, avem speranţe să re-.... deschidem brutăria. ...

REP.: Totuşi, e-afita istorie '«ici. spiritul.- strămoşilor, al lui

. Iuncu ►>. ,-. . ,, I.R.: • Kste istoria7, neamului . nostru. Iată, numai biserica.; din

Am fost invitat' să particip la- diferite.' manifestări la - AJba -. lu- lia, Cluj-Napoca, .Timişoara- —- la dezvelirea bustului lui A- vram Iancu —, în alte'-locuri unde spiritul lui: Iancu e la fel, de viu ca acum mai bine de'

• 100 de ani- De cîte ori- mi se -va da . ocazia voi veni- la Cluj- Napoca,: m ai. ales că dumnea-! voastră clujenii, vă aflaţi* în .i- ninia mea şi pentru că am con-; ,vingerear că- atît - oficialităţile clujene cît şi cetăţenii; de rînd pot contribui la renaşterea noastră. . -

Cu miinile sale, părintele —- primar --Iancu : Roman .a spălat

cu/lapte pictura'de inare valoa-- Vidra Medie; in care slujesc,: cu • re -aflată , în- inţinta- bisericii, 1 e- *hrâmulJ Sfinţilor . Arhangheli. Mi-, vdîndu^î ' frumuseţea si ■ bogăţia / liail şi. Gavril:.. hrisovul, din tin- -Vcolbristică.- Pentru că 'datoria de = dâ bisericii -dă mărturie că. a- riioţ şi patriot i-a rostuit să o ia. ceasta ■ a fost construită -.la 1690, ’ - de- la>-capăt aici, în: Vidra Me- >ravînd denumirea -Istorică i,Bise- -die. Analogia trecutului este în- rica din Ciungi". La umbra ii- - inima Apusenilor,. mîntuitoare. nui paltin uriaş odihnesc: sufle- . Un om doreşte • >sincer, să clă- :

. tele întemeietorilor.; sfîntului , lă- : - dească: o viaţă mai bună pentru

. caş, ale căror nume Ie mai p.u- - moţi, c-u . credinţă .- ş i ; încredere■ teţi vedea încrustate: şi - pe cî- - în adevăr- şi - dreptate. Iar a-■ teva- din : scaunele din • interiorul ceastă :viâţă>mai’.<^Un£..:se‘.reelăr . bisericii^ Construită din _ piatră, : deşte .încet,.' cu chibzuinţă:şi,: sa- . cărămidă şi lemn,- în stil arde- crificii» pe - tot ceea ce oamenii . leneşe cu mici influenţe bizan- -,- tine,. biserica noastră oferă spa

ţiu^ de v rugăciune -credincioşilor din 10 cătune ele pe raza comunei. Măi reţineţi că unul din

--locului socotesc că este nobil, < frumos şi sfînt.

Interviu re-ili-at de ; Michila BOCU

CONSFĂTUIRILE , 'pectoralului şcolar Cluj, . a pre-;CADRELOR DIDACTICE ■ j'- .zer; tat-' concluziile Inspeetoratu- Ierj,"s-a desfăşurat la '"Cluj-" 'lui referitoare la rezultatele a-

Napoca etapa ; I as consfătuirilor ,.;. nului -şcolar precedent. "-Pro-"- cadrelor didactice'.''' Prinia parte “ iectui “planului de activitate * şi

'a '! lucrărilor-' a ' fost consacrată ' măs’irile preconizate de Inspec-

ANCA ŢURCAŞIU: O lacrimă pentru Ânda (lll)Revin la ceea ce spuneam la început.. îşi fă-’ Stela Popescu şr Arşinel cîntau şi dansau în per-

c e â mereu cruce si-i mulţumea lui Dumnezeu că ; mănenţă pe scena timp.de 30 minute. Era un efortse poate odihni. Â început să aibă probleme din imens pentru toţi trei. Eram în culise şi la uncauza climei. cred, pentru eă foarte multă lume moment dat Anda n-a mai putut să spună unulacuză aceste simptome în momentul schimbării cli- din versurile, de la „Căluşari" şi dl. Arşinel'ame. Respira foarte greu. Eu-am un somn agitat completat ceea ce avea ea de spus, pentru că

• si mă trezesc la cel mai mic . 'zgomot. Mă . tre- nu mai avea suflu.. . _Avea şi emoţii foarte marizeam fiindcă o auzeam cît .de-greu respira. - Se din cauza asta. Se adăuga şi starea asta de ten-c h in u ia sa respire, era clar că avea ceva la plâ- • siune, de încordare, teama că o va lăsa la unmini Era manifestarea de bronşită. A m fost cu moment dat vocea şi că nu va mai putea!ea la f a r m a c ie , ea a fost şi la prietenele ei cara ,. Şi totuşi, spectacolele" le-a făcut pinS la capăt,i-au adus fel de fel .de spray-uri şi medicamen- S-a chinuit, s-a torturat să le facă. N-a lipsit unte. Eu sînt vegetariană şi sînt împotriva consumă- număr din spectacol, fără acel moment de cintec,rii medicamentelor, şi-i spuneam căV.,.mai bine dar măcar la unul, la două, la trei ‘ monologurisă facem nişte sucuri din fructe, că âu vitamine, ' ar fi putut să renunţe, şi-am fi făcut în vreunsă'mincăm: fructe.. Tot timpul folosea acele spray- fel. sau altul să îmbogăţim spectacolul. N-a re-uri. pentru bronşită. , ' nunţat. N-a renunţat ln nici un moment! Şi era

Am a v u t ş a s e ;spectacole. In aceste spectacole' cumplit, curnplit de greu! Avea quplete în careea avea un recital de -cîntece vechi, româneşti, -ţinta, dansa şi vorbea, striga la ’ un moment dat.cîteva . momente eu Stelă Popescu şi Alexandru ,,Clownul‘S cel puţin, era lin moment “ foarte, foar-Arsiriei şi cîteva monologuri din spectacolul „Ca- te greu. . . , ;;re de' aşi" de la Teatrul „Tănase". Erau momciup Am făcut, la ultimul spectacol, cîteva fotografii, extraordinar de grele, pentru că îţi trebuia o for- Am făcut una în care erau ei trei în costumele ţă uriaşă ca să le poţi interpreta. La un moment de căluşari şi mă gîndesc cu groază că este ul- dat, pe la ăl treilea spectacol, starea sănătăţii ei tima fotografie din spectacolele ei. Ultima fotogrâ-

■ ■ - ■ - ' *'■ ‘ ■ ' - -’ Mi-e groază, m ă: în-lucrul acesta! , - în apropiere de Tel

zică” uşoară 'ţi pe urmă monolâgurile şi cupletele Aviv -şi de-acolo am plecat la aeroport. S-a . im-pe care le avea de interpretat. La al patrulea sau la ■ al, cincilei spectacol ne-a rugat, dacă se poate, să renunţe la rccitalul de muzică "uşoară." Ne-ain gîndit că e mai bine" pentru vocea ei. să nu forfeze prea tare. Aşa bolnavă (căci publicul nici măcar nu sesiza) juca cu o forţă fantastică, transpira toată, venea-n cabină, - se schimba-ntr-o viteză, alerga la scenă:.. Avea o forţă imensa, imensă! - . .

Cu noi nu mai vo'rbea aproape deloc ca să aibă' npoi ■ putere; să-şi adune vocea pentru seară. In • ultimele spectăcole. cu uh dram de voce pe care nu ştiu de unde-1 mai avea. o voce care nu-i era caracteristică pentru că ea avea o voce atît

. de plină, ătît de sigură; atît de puternică, cu •un dram de voce,' deci, reuşea să ducă- la bun sfîrşit cupletele şi monologurile.' In finalul • specia-- colului există ' un" trio,„Căluşarii*, în care' Ancia;

l>răcat cu rochia neagră pe care-o primise cadou de la prietena ei ş i' şi-a pus şalul alb de care era foarte mîndră. Voia s-o vadă toată-lumea la aeroport şi să-i admire rochia care pentru ea era fruniqasă Jn primul ’ rînd pentru c-c primise în dar de la o prietenă. îm i amintesc că era foarte frig în aeroport la Tel Aviv şi la Bucureşti cînd am ajuns, şi-aveam mustrări de conştiinţă că, fiind asa răcită, nu s-a'îmbrăcat mai gros. N-avea ciorapi în picioare, şi compozitorul' şi dirijorul trupei, Dan . Ardelean, i-a dat el ’o pereche de ciorapi. -Ne" amuzat de1 ea, cit a Vriit să fie de frumoasă şi do elegantă, şi c i t de.. . caraghioasă eră cu ciorapii" ăia uriaşi ‘în ' picioare. Şi. ea era ca un copil, se amuza de lucrul ăsta. Avea ntita drăgălăşenie in tot ce făcea, atîta frumuseţe, atîta simţ al unlorului: . . !“ ‘ : • . ■ : ' ..

’ A conscmnat Monica TRIPON

în palmă; cu miros de pline xalflă

’ prezentăriii de. către domnul ins . pector ; general Iancu Tanip'a, .•«elegat- al' Ministerului învăţămîntului şi Ştiinţei la această ediţie a -consfătuirilor, â ' unui material elaborat de M.I.Ş!, pri-

' vind „Învăţămîntul preuniversitar românesc - în etapa actuală, orientări ’ şi perspective pentru

\anul de; îrivăţă'mînt 1992—1993“. ;In continuare, domnul Victor /Drăgoi, insţiector ; general al Ins-

toratnl şcolar pentru desfeşură- rea în condiţii mai bune a noului an ile învăţâmînt au fost prezentate de doamna- inspector

‘ general Imola Cucu. Aii urmat discuţii. şi un schimb de experienţă didactică interşcolară, au fost formulate” propuneri" care să şe afle în aitenţia ministeru-

1 lui *de resort. Lucrările au continuat după-ahiiaza, pe domenii şi sperialităţi; ■

i l i r m a t v -'din pag l - m

Heinrich Ren "Tzion ' din Israel. Ce* anume i-a apropiât, ne-a mărturisit domnul+Heinrich -Beri Tzi- on: „L-âm cuncsdut- pe domnul Ilacoiţa în Israel; m-am-convins: că este un partener serios şi i-am, acordat-încredere. Intenţio-

■ năm să:, cooperăm şi în .alte direcţii, dar ;am început cu, piine, pentru că. acum era nevoie dc

■ ea aici", - In consecinţă;. domnul Heinrjch Ben Tzion a trimis, gratuit, utilajele necesare. Despre

taceste utilaje‘'domnul. l iv iu ’ Ră- colţa, director .general al firmei, ne-a spus. că sînt o noutate absolută ' pentru noii sînt de provenienţă americană, cu un con-

. sum foarte redus de energie. Totuşi s-a ivit o problemă:. sînt concepute pentru produse de mie gramaj şi se-impuneau nişte modificări pentru a se realiza pro-

Grîul este, deocamdată, pe hîrtie, (Urmare din pag. I) . ' ţ - .;

La Moara „Someşul" silozul este, de asemenea,■ gol -Miercuri; dimineaţa-- aveau'. 110 tone de grîu şi aşteptau să sosească un vagon.-Repartiţia din judeţ le-a fost asigurată în proporţie de 75 la sută, iar „Romcerear'-ul din Olt. în loc de 500 de tone cit aveau repartizat, le-a dat . 2 0 0 de tone,_ obligîndu-i şi la plata transportului. Producătorii de , făină , ştiu că „Romeereal“-ul îşi poate stabili comision de 7000 de lei pe tonă numai pentru grîul din import. Se pare. însă, că în această privinţa fiecare face ce vrea 'şi, cînd grîul este insuficient, nu-şi psrmite nimeni să facă mofturi.

La Moara Baciu, cea mai mare moară din judeţ, cu o capacitate de 270 de tone de grîu măcinat pe zi, se aflau in depozit 300 de tone,

'.cantitate mare, după aprecierile proprii" Deciseră grîu de. ■ măcinat: pentru o zi şi ceva. Se aşteap-;

• tă, şi aici, sosirea griului din Dolj şi Olt, pe calea ferată.' La .,Romcereal“ Cluj, repartiţia de grîu pe o

‘ lună a fost de 3200 de'tone, din care au fost livrate, pînă acum, 1670 de tone (55 la sută din întreaga cantitate lunară, în opt zile). Se aşteaptă sosirea unui import de grîu de '1.000'de tone. cantitate moderată în, raport cu vechile repartiţii lunare de 10—11.000 de tone lunar.. în concluzie, grîul ajunge doar de pc o zi pe

alta şi vestitele importuri încă n-au sosit. Pro-• babil că în judeţul nostru lucrurile stau mai rău

ca-n restul ţării (bine-ar fi să fie-aşa!). Deocamdată sedativul servit, cu generozitate, de guvernanţi nu este suficient de puternic îneît să ne facă optimişti.

dusele .noastre clasice, Dar s-a trecut si peste acest obstacol. Problema nr. 1 — făina — a fost . rezolvată: firma a găsit un furnizor ■ de făină, un partener şe-. rios, câre: oferă fă in ă : de foarte bună » calitate, şi relativ " „ieftin.. - Dacă va fi nevoie,, se va recurge şi la făina de import,’ dar a-;ta- îir însemna un plus la preţul; produsului, or intenţia este de a se menţine , un preţ cit ‘ mai mic,:

/prin reducerea cheltuielilor,. implicit prin materie primă ieftină.: ■

Firmă fiinţează intr-un spaţiu '(strada Observatorului nr. IO?) închiriat de la S, C. - Alimentara, cu o chirie foarte .mare (peste două sute de mii de lei pe lună), fapt ce se.repercutează asupra preţului pîinl' (care este sub cel practicat : de particulari, totuşi). Referitor ., la personal, domnul Râcolţa ne precizeâză că există 12. muncitori operativi, au fost angajaţi oameni -tineri, - şomeri, oameni foarte pricepuţi, de aceea au şi salarii bune, ' iar; personalul TESA cuprinde trei persoane. Pentru început- s-a făcut un împrumut la bancă, reia-, tiv mic, iar dobînda de 70 la sută îţi taie respiraţia! Oricum, două-trei luni firma va funcţiona fără profit! ^

• GRIU LA . . . MOARA CU NOROC !„ Furnizorul de făină al firmei ,,Exi“ este, Jvîoara cu no-

- roc“, -,,ai cărei patroni reuşesc sâ -facă:,rost de griu--(n-am insistatsă aflăm cum, - cert este că e mult de ' umblat). Şi ne-au asigurat’ că este făină de calitate, a .fost livrată ş i ' âllor i firme şi

- n-au existat- nemulţumiri. .Greutăţi , există, aşa cum; se" întimplă lao rice început, mai cu seamă cînd o iei: "de Ia zero, cînd riu

; ai; posibilitateat sa 'porneşti co capital propriu.

© D O I ' SPECIALISTI ...H!- C1\DU-SK de-a Cl t to a k k - L t “. Pfob:iţ3il câ Ia firma „Exi“

;s-ar fi întîrziat producerea, pîinii dacă nu ar fi intervenit prţ>- fesionalitatea de • mare clasă a

'doi specialişti: domnii• Trandafir l Fiat" şi Teofil Cherebsţiu. ' Cupto- : rul adus din Israel, trebuia ădă:> tat la produsele noastr^ de panificaţie. ;Pfin adăugarea %;unor

"dispozitive "simple şif ihgeniaase,' s-a reuşit încetinirea ■ -ritmu"hii : de, rulare a benzii. IspraTâ''- a- parţine celor doi colaboratori';^ domnului Racolţa, şi rezultatul a fost nu numai, c ă ' se produce

'pîine mare, ci şi.-o- ofertă , din partea . asociatului Heihneh Ben

: T z ic n rsă ! se’ fâeă • modificarea aici la partea ""de automatizări adusă ' din Israel, , unde aceste

cuptoare sînt foarte 'scumpe.

PREMIERA „SANYO"- LA CLUJ-NAPOCA!

‘Sîntem oricum familiarizaţi', cu produsele japoneze. Cele e- lectronice ale firmei „Sanyo- le ştim, de asemenea, foarte bine, fie şi măcar din auzit şi văzut. Televizoare ,.Sanvo“, video-recordere, -casetofoane şi casete „Sanyo". Iată, recent, a apărut un nou produs pe piaţa Clujului, care e o 'm ică ...s u r

priză! E vorba vde aspiratorul de praf Sanyo în două variante dc 750 şi 850 waţi. Este o bijuterie In materie, ca deşign, eleganţă, e fic ien ţă ,uşor de manipulat. Merită şi doar văzut a;| cest aspirator. El a fost adus ş' pus în vînzare la Cluj-Napoca de firma COMORIENT, care-şi are sediul- în hala Agroalimen-

, tară. . V

Viorel CACOVEANl

Prefer să investesc în România,"...H

. (Urmare din paj. l-a)

nii avem 00 la sută şi partea. rom5nă are 20 la sută.

— La noi nu fost cîteva istorii ncplăcute cauzato .dc oamenii de nfaceri străini. Mă gîmlcsc la Gregorlo Rizo.

— Să nu-mi pomeniţi .de el că m-am săturat. In Bucureşti, oriunde mergeam, eram intlmpînat cu suspiciune şi ml se aducea ln cunoştinţă că ' Gregorlo Rizo a făcut încălţăminte in Romunia.

. Şi la noi, ca şi la voi, sint oameni cinstiţi , şi escroci. Asta nu înseamnă că tot poporul este aşa. ,

— Despre noi, rom ân ii, sc spune că luăm ciubuc..

— Ciubuc sc ia peste tot în lume. Ştiu din proprie-experien

• ,ţâ.; Nu de-asta mă pltng, ci de faptul -că in România -nu este

' bună decît valuta amcrlcană sau germană. Sigur câ putem schimba lire italiene la casele .: de. schimb valutar. Dar dacă am de

făcut o călătorie cu ,„Tarom*'-ul mi sc cer dolari. De ce? Lira nu e bună? Pentru ■ cîteva aspecte minore, de acest gen, străinii nu 'v in aici. Apoi, sînt prea mulţi mincinoşi , Vin sâ facă contracte oameni care nti au marfă, dar: semnează contractele. Dacă am întîlni numai oameni serioşi,: ar fi altfel situaţia, mulţi itilieni - ar veni aici.: ■— Ce'necazuri mal aveţi?

; — Mai am.. De pildă, trebui;! să plec la tlrgul dc la Dussel-

dorf. Noi, italienii, putem intra în Germania, dar pentru asociaţii români trebuie viză de intrare şi nu ambasada Italiei o poate acorda. Unul. ne-a cerut 2000 de dolari (poate nici nu putea face nimic) ca să rezolve viza pentru români!

— Consideraţi că, în afaceri, românii sînt eu adevărat naivi?

* : — Sînt cazuri şi cazuri. S-'ar putea să fie vorba şl de păcăleală, uneori. Dar cine vrea să facă afaceri serioase se jntere-

• seazâ. despre potenţialul partener Jn propria Iul ţară, ce firmă are. dacă are sau nu bani, 'dacă -es

te demn; de încredere sau nu. România nu , este Australia, .sîntem in Europa şi telefoanele merg. V ... '

— , Intenţionaţi, sâ vă extindeţi în Cluj-Napoca? •, — -Da,. însă nu cu producţia, cl cii desfacerea. Căutăm, în a- cest scop, o suprafaţă do închiriat de 300 mp, dar cu o plat3 echilibrată. ; _

— O întrebare indiscretă. Cun\ i cişţigă salariaţii dumneavoastră r-*

— Directorul ' ia, ln mînăl -70.000, ..de lei. Şi . muncitorii cîş l■ tigă - bine. încă sîntem la înce-lput şi lucrurile mergmai', greul

' Uursa Română de Mărfuri, societate pc acţiuni no-• ihinativc, îşi va deschide porţile la jumătatea lunii oc-j tombrie. Printre acţionari, membri ai bursei de măr-; furi, sc numără bănci comerciale, mari producători din; industrie şi agricultură, producători particulari, firme) de comerţ. Aşadar, atît capital de stat. cît şi privat. ■ Necesitatea apariţiei acestei forme de piaţă în România — un adevărat eveniment — nu mai trebuie sublf- ■ niată. Ne propunem, la început, ca într-o serie de arti-’ cole explicative să familiarizăm cititorii interesaţi cu ; specificul activităţii bursiere propriu-zifc. prin reprodu-; cerea unor pasaje semnificative diri Statutul şi Regula-'

.mentul, de funcţionare ale societăţii, însoţită de expli- .caţiile dc rigoare. Ne vom referi astfel la obicctul de. activitate, apoi la mecanismul tranzacţiilor, la calitatea de -membru (cu drepturile şi obligaţiile ce le incumbă) la concviunea cu sistemul bancar şl garantarea contractelor. Vonj publica apoi lista Societăţilor de Inter-’ mediere Bursieră (SIB) autorizate să funcţioneze la_Biir-.

' sa Română, de Mărfuri. Odată aceste etape de iniţiere; parcurse vom trece la subtilităţile mecanismului bursier şi vom evidenţia locul şi menirea acestei pieţe î n J noua conjunctură cconomică naţională. Fără a_ ne pro- î pune acum epuizarea lor, nu putem să nu amintim cî- teva aspecte benefice ale funcţionării bursei de mărfuri,* concentrarea cererii şi ofertei cu in f lu e n ţa decisivă în | stabilirea unor preţuri concrete, rea lea le mărfurilor, deblocarea financiară prin lichidarea stocurilor, identi-;

j ficarea şi punerea în contact a partenerilor comerciali,- > refacerea unor bucle economice întrerupte, idinariiiza-.

rea circuitului macro-economic prin repunerea în cîr-; culaţie a fondurilor'băneşti imobilizate. Toate acestea

■ în contextul unor tranzacţii executate; rapid, .. corccî,’ transparent, cu o livrare garantată a mărfii şi perceperea unui comision mic. ••• . î

Pentru început însă, despre obiectivele şi obiectul de; activitate al Bursei Române de Mărfuri, Cităm din sta-:' lut: . - v-,' ■’ o;;;’■ W _ s.

Art. 5. Obiectivele societăţii sînt:;, ; t ; *1 ;O de a constitui şi menţine o bursă de schimburi dc

mărfuri ca instrument de organizare a pielii;| de a asigura pentru membrii săi avantajele unui

cadru organizat de desfăşurare a colaborării în urmă-; rirea scopurilor lor legitime: . f ; i

' • O de a promova uniformitatea în cutumele şi uzan- ţc-Ie relaţiilor comerciale ca modalitate a eficicritizării acestora: . ■ ' ■ y-

de a impune in.relaţiile comerciale norme dc com-! portament bazate pe principiile justiţiei şi echităţii;

> # de, a genera, dobindi şi răspîridi informaţii cco-’ nomicc şi comerciale utile pentru agenţii economici.■■ Art.'6.-B.R.M.- are ca obiect de activitate asigurarea unui codru organizat de desfăşurare a tranzacţiilor co-, merciale pentru toate categoriile de mărfuri ■— bunuri,

; .„sg'rvicii şi instrumente specifice tranzacţiilor bursiere — inclusiv de natură funciară, imobiliară, obiecte de artă, metale si pietre preţioase sau semipreţioase. Operaţiu-£

. -iile de bursă se pot realiza cu şi fără executare în na-' liirn. >. .. _ ’ "" :■

. -•. -Bursa Română de Mărfuri: ; , . . . .*. • efectuează operaţiuni de mediere, asistenţă, supra

veghere şi control al. încheierii tranzacţiilor, ca şi operaţiuni specifice de licitaţie; ■ :

0 crează, iniţiază şi/sau participă fn calitate de asociat sau acţionar Ia înfiinţarea unor societăţi sau instituţii cu funcţii conexe activităţii specifice bursiere (casa de compensaţii, casa dc asigurări,; societăţi de transport specializat,' de depozitare , Consulting etc.);' acordă, la cerere, membrilor săi asistenţă în or-.

ganizarea activităţii lor; - • - .y -0 efectuează testări, pregătire şi atestare dc personal

ş i' cadre; ./■ \y0 testează, examinează, măsoară,, cîntâreşte, ■ exper-

tizează şi certifică prin experţi autorizaţi anumite ţi-, puri de mărfuri care se negociază prin intermediul bursei — în cazul unora obligatoriu, în cazul altora la • cerere. Certificatele emise’ sînt necontestabile de către - părţile angajate în tranzacţie; '• .. * "•

0 construieşte. închiriază, exploatează, concesionează. sau dă îri locaţie spaţii pentru depozitarea de mărfuri : ce se negociază în B.R.M.; > ..'• 0 efectuează cercetări' şi elaborează varii studii ..le-, gate de şi privind conjunctura şi prognoza pieţelor;. 0 editează, publica şi difuzează studii, - informaţii

• bursiere curente şi tîe orice ’ fel de informaţii de interes pentru membrii săi, agenţi economici sau. oferă altor 'editori, pe baze comcreiale, spre publicare, asemenea informaţii: ,f-~ y " . -

c< încheie aranjamente şi convenţii de colaborare cu mstituţii similare din străiiiătaţc; - -

0 participă la organizaţii şi organisme intcrnaţîoha-• le cu caracter bursier; s rn-■■■:•: ' : n , , •• ,.- : 0 'desfăşoară; în -limitele, şi în condiţiile lesii, orice alto activităţi conexe obiectului sau principal, reclamate de realizarea' obiectivelor sale. “ - ‘

Se observă că, deşi uri instrument complex, bursa reprezintă în esenţă o piaţă de schimburi de mărfuri şi servicii, guvernată strict, dc. legea cererii şi ofertei^ tradusă în mecanismul interaţiv de stabilire a. preţurilor prin ■ apropicii succesivc, pînă ,1a atingerea .optimului.

. Ea impune, dată' fiind -eficacitatea regulilor de. desfă- ' şurare a licitaţiilor şi' finalizarea operativă ‘a * tranzacţiilor, uri principiu ordonator în haosul naturai al ofer-

. telor, piinind .în plus la dispoziţia şi cadrul organizato-

. ric adecvat implementării lui. De aceea, oriunde ea a funcţionat, a eclipsat celelalte forme dc piaţă, primiliv- intuitive, contribuind atîi la . civilizarea / raporturilor

• vinzător-cumpărător cît şi prin sensibilitatea senzorilor şi rapiditatea mijloacelor dc autoreglare impuse tîe preţuri la însănătoşirea şi stabilirea economiilor ţărilor

.gazdă. •. . - ",y -• V y*-Mai mult decît un teatru aP tranzacţiilor,ybursa de

•i mărfuri sc constituie’ într-o'instituţie. O . Instituţie ,pre^ .supune reguli stricte de conduită pentru cei careiuzea- : ză de serviciile ei, regu)i -bazate pe justiţie,;: echitate, transparentă. A fi admis Ia bună reprezintă uri'blazon penlni producător sau eon.erelsr.t. Comportamentul exemplar însuşii aici va fi e.vers*/ apoi reflex jr in aij- râ, conferind astfel bursei do mărfuit o dimensiune, civiliza tot je din punct de vedt-v'? ecor>omie. riini ales iri ţările In c.ne economia de piaţă este incipientă/. '

Remarcabilă este capacitatea bursei de a simplifica . şi, uniformiza practicilc comerciale, de obicei stiifoa*c,

luxuriante, în dezvoltarea anarhică, minate dc specific de ramură sau,-regional.- Este-,-ca - şi cum, deasupra şi împotriva dialectelor, substituindil-lc. S-pr, impune „ o

! limbă noiiă, flexibilă,'simplă, coritpletă, capabilă .să- râs-,5 pundă universal’ tuturor necesităţilor. ’ j> -y1./':- ■ : 5; Priri specificul ei de'funcţionare, "bursa-dc mărfuri ; reprezintă un uriaş receptor dc informaţii. Aceleasi in- j formaţii. împreună cu uncie noi, generate dc înşişi mecanismele' c i; de 'funcţionare, sint • emise;: ca un paclict

i structurat spre ; agenţii 'economici' interesaţi, ' Contomi ; unei' depline, transparenţei Transparenţa, completltudl-’ nea şi, corectitudinea informaţiilor sint de altfel condi-

i ţii sinc-qua-non, în lipsa .cărora intrecul na^rmaj izat foc' seleeţie naturală şi adevâr econumlf; s-ar gripa. : i; „Strictu sensu, bursa de jnărfurl reprcxiutA end: ttl or- .i ganizat âe •asociere, şifuncţionare' â ’ mai rnultor Socl«*-l tăţi'de intermediere (membrii bursei) care au acceptai, . ! spre interesul lor şi audienţilor virtuali pc care ii re-

prezintă, să' tranzacţioneze dupS'anumitp reguli dictate ; dc un cod specific. Evident; interesele' clienţilor se tra- ; ’duc- in" efoctuaren; tranzacţiilor.' obţinerea-unor.. pre-

1 ţuri avantajoase, iar n societăţilor ;' de - intermediere ..(membrii bursei) în comisionul- perceput,’. ficTare <>pci&- ,

"* ţiune finalizată implicînd. un Jmombru ;reprezenlaii! *1 u vîri/ătorului;ş i. lin al' doSloa'Adin partea’ cump^rStoruln*..• Bursă Română dc Mărfuri- asigoră nu numai -opi-ra-. •

ţiunile spetifice: care-K.iwi^ de' drcpt în ’cmjtroliit pt^-■> parativelor. tranzacţiilor,*, efcctuarea licitatiiîor şi fina- ' lizarea coi)fractei6r, 'dar! se iri)P|ică autorizat şi oprra- . : tiv atit în'-expertizîirea^'niărfurilor,' cît şi în mijlocirea , ; depozitării lor 4emporiirc«{Ea:.este un mediu: viu. dina- : \ mic. prietenos,* venind.- in > tntintpinarea clienţilor; sâi prin ; tot ceea‘c<>le;poalefiVăc<»torii dc folos- asistenţă ..studii de piaţă,'cursuri şi .(citări do personal,'punindn-le la

i dispoziţie,’ date- (rival;-puţî.'i'^cclO confidenţiala, - implicate• in tranzacţiile, curcuto şi .cvpertenta acumulată. - t

. In acelaşi timp.^buiTa; de . riiărtuH eşţc iri^resată, li- t rcsc, fde , propria sa* dei^Jfare.{li»' prln>«ţl rir>d in dome- .• niul fuiicţionali priiv realizarea' unor lns*rueiienti> rafl-5 riate, • cum sînt; dc exemplu,- acela ăl garanţiilov banch- ; re, al sistemului-informatic si al serviciilor do comnl- \ tariţă. îri al doilea ririd. spaţial geografic, aţit în tară,l prin deschiderea .do :filiale, locale,, cit şi în sţrăinătate, ş prin stabilirea Unor rclaţii de'colaborart? coi sorlctăţi ! .similaje. IXc; altfel.rpaţ ticiparea , lâ . întruniri specifice de s branfă, realizarea unor coiivenţii,'urmăresc atît n» cîş- î. tig dc cunoştiriţe şi informaţil. cît şi medierea rclaţii-i lor comerciale îri aiJ>b‘«:U';-sensuri’ între comercianţii şii producătorii români $i Cei străini. ' * - * •* f• ” Gama şerviciitor asigtirate dc Bursa Română de Măr-j fui-i 'este' varia'tă. " Desigur, ’pc primul; loc se situează , ! ţranzactiriiia'rpn mărfurilor fungibite (omogene..standar- - j dizabîle). ;Peiiir<r păstfarc.n iirini caracter deschis, profi

tabil şî hdapt.nt specificului- producţiei 'româneşti .nctuâ- le, în a doua parte a.iilc i şe pet negocia, tot .prin »ri-> tcrnmliul Socieţăţil'>r- de. Xnterme«ţiert Bursieră, în sistem de licjtatiV claAirâ.’ mărfiiri « i’riplexe şi o : bogată -. paletă dc servilii, Modul'dc realizare cfcclivâ a turiiror ăccstor1 tranzacţii în Bursa Română dc- Mărfuri vă face. obiectul articGlului post»« următor. — • , *-

BURSA ROMANA DE MARFCRI .’ > '• (15,50)

CPNSUMCOOP POIENI

inchiriaîă

prin licitaţie publică,, in data 1992, ora 11,00, următoarele spatii:- • Hotel.Poieni.

• Cizmărie Poieni• Cojocărie Poieni -

Aprozar Poieni -Cofetărie Săcueu Frizerie Morlaca

. vinde:

paturi — 18 buc.

noptiere — 18 buc.

dulapuri — 8 buc.

saltele relaxa — 17 buc.

mese cameră — 7 buc.

de 28 septembrie

• '

•

0 maşini cusut încălţăminte şi croitorie — 6 buc.

. • radio „Tester"— o buc.

• tranzistometru — o buc..

• tarabă demontabilă — o buc.

• frigidere „Fram“ — 4 buc. 1

• frigider r „Frigero" — o buc.

• congelator trifazic — o buc. ’

• vitrină fr’oo monofazicâ — o buc. O maşinc de barbotat — o buc. r; ;

casr d» marcf'i - 3 buc. (1553)

REGIA AUTONOMĂ DE TERMOFICARE CLUJ ' ■ anunţă v-'■ : ■

• - Âvînd în vedere, că îri CENTRÂLA TERMICĂ DE ZONA şi pe REJELE DE tERMOFICARE şînt. in- curs de realizare lucrări de! îmbunătăţire a capaci- tăţij de producere a energici termicc de o deosebi' 4ă impoitonfojn anunţăm, iii "această ocazie; bene*; ficiorii 'noştri racordaţi la reţeaua de termoficare* (cartierele Mărăşti, Aurel Vlaicu, Intre’ lacuri, ‘Gheorgheni IV, Cipariu, Hotelurile: „Casa Tinere-; tîilui", „Victoria" şi alţi beneficiari}, că: v- ;

• în perioada H septembrie — 5 octombrie 1992 SE VÂ ÎNTRERUPE FURNIZAREA APEI CALDE MENAJERE

Pentru informaţii: DISPECERATUL RÂT vă stă la' dispoziţfe 24 ore pe zi la numerele de telefon 11-20-59 şi 11-87-48. (1552J

OCAZIE SPECIALA I : ; T.V. COLOR dupâ dorinţa dumneavoastră, la C,EL

MAI MIC PREJ DIN ORAŞ! O vizită la sediul firmei NU COSTĂ NIMICI Ş Adaoi comercio! 0 Iq sută, i Adresa:- Str." Tafee -.Ionescu nr. 57 telefon

18-09-47. (2408^’A)

FIRMA „FRANCISCO" S.R.L.

; Vinde: CAFEA: NATURALĂ, boabe şi măcinata, ambalată în pungi de 5 kg, la preţul de 850 lei

■ kg- ■Relaţii ;ziln'f.«, - după ■ ora' 17, la • telefonul-

15-7» m (2?«<n.i • ■ 0:- '..* ,L-;. i

N FIRMA IN DIZOLVARE J

Virtde,- lâ preţrJoarte " răvantajos,următoarele: qAMION TRANSPORT 'MĂRFĂr IZOTERM, de 22 tone; cu remorcă/ morca STEYR (3€0 CP TUKBO); 2 MAŞINI DE ÎNGHEŢATA cu 5, braje r* morca FRI- .GOMAT-ITALIA, toate în perfectă stare de funcţio • nare. ■ , .

Telefoane: 13-47 45 13 05-36; 14-10-22; 12-81-30 după orâ 18.00. (24248) 0

. _ BELMONT S.R.L.< Ştr. Jozsef AUtla-nr. 20; telefon' 11-41-39

• Repară, cir garanţie şi Ib preţuri'mici: ' *• FRIGIDERE ( o V .• CONGELATOARE v Orar: LUNI-VI.NER1 16-20; SI M BAT A 8-14.

,.'V / 'î» ' (24203..

SiC. GARANT-TOURS" S.R.L SIBIU Transportă persoane in/din Germania. Autocar

Lux. 13.000- lej/ Plecare- 30 septembrie Sibiu.. Pr«* luăm pasageri^din Cluj-Napoca. . ; - Informaţii: teleton 92/41-21-40/402, orele 10—14; 92/43:48-80 - orele 17-21, (24212) * . '

: '■■••, ; -„interconsult- - alba ’ :Oferă $p«3 vînzdre, îoart» Ieftin î AFAPTAMENTE-

CASE - SPA]II COMERCIflE - DE PRODUCTiE - în AIUD, ■■' ■ ■■

Je|efon 96/86-33-U ^i 95/14.73-75, (22741)

ADEVĂRUL DE CLUJ 'PAGINA 8

S.C „COMAT- CLUJ S.A.

Cu sediul în Cluj-Napoca. str; Traian Vuia nr. 206 ' organizează ' ,

licitaţie publică deschisă cu oferte închise în plicuri sigilate, pentru LOCAŢIA GESTIUNII a următoaro- îor depozite: , ■

Denumiredepozit

Adresa locaţiei de gestiune

Preţ pornire (mit lei)

'3 Depozit nr. ■«. Depozit nr. $ Depozit nr. ® Depozit nr. ©■ Depozit nr.• Depozit nr.• Depozit nr.

f str. Cantonului nr. 30 If str. Traian Vuia nr. 206IV str. Cheile Baciului nr. 1 12.413V str. Cantonului nr. 30 13.409 \fl str. Cantonului nr. 30 VII • str. Cantonului nr. 30 Vili B-dul Muncii nr. 12

27.44026.708

39.8709.702

25.398

Licitaţia Va avea foc in data de 30 septembrie ;1992, ora 10, la sediul societăţii.

Dosarul privind STUD1UL.TEHNICO ECONOMIC al depozitelor licitate, poate fî consultat la sediul societăţii, zilnic, intre orele 7—15, Iar după consultare, ofertanţii doritori de participare, vor depune:

• nota de fundamentare conform H.G. 291/1991 şi H.G. 1228/1990

• studiul de fezabilitate. dovada existenţei legale, (pentru persoanele

juridice)• cazi»- juridic (pentru persoane fizice)

- Taxa de participare de 10.000 tei şi garanţia de 1 la sută din preţul de pornire al locaţiei de ges- t:une se vor; vira în contul B.CR. Cluj 303350101, cu filă C.E.C. sau numerar la caseria societăţii, cu cel puţin . 5 zile înainte de ţinerea licitaţiei.

Relaţii suplimentare se pot obţine astfel: v <• la sediul societăţii• Ia telefon-14-61-38, int. 137 (Contabil şef); int.

119 (BIR. Programare); int. 117 (Comp. tehnic).; - v . , . (1548)

DORIŢI O MESERIE FRUMOASA Şl BĂNOASA?

Adreşcţî-vă cu încredere CLUBULUI ‘TERAPIA* câre organizează următoarele cursuri:

• CURS DEPANARE RADIO-TV, alb şi color, cu durata de doi ani

• CURS DE CROITORIE cu durata de patru luni ;!■ ‘

O CURS DE BRODERIE cu durata de şase luni• CURS DE DESEN TEHNIC cu durata de şase

luni. V'. V ; ■' Cursurile încep la data de 15 septembrie 1992

orele 16, la CLUBUL "TERAPIA", str. Deltei nr. 5, Cluj-Napoca.- * • ^

Informaţii şi înscrieri numai la tel. 1 -05-47, între orele 10-15.(1431)

Firma germana GABOR - REISEN

Cu o tradiţie dc 20 de ani în domeniu, face «ăptămînal ♦ TRANSPORTURI DE PERSOANE • România - Germania

şl retur. Plecarea din Cluj-Napoca. Informaţii la 15.45.03, între

orele 11-14 şi 16-20 (21637)

S.C ,,UMDORA“ S.R.L. IMPORT-EXPORT

cu sediul în Cluj-Napoca, str. Baba Novac <5 achiziţionează:

• MELCI, la preţul de 300 lei/kg. #Informaţii suplimentare la sediul firmei, telefon

11-12-17. (22757) :

S.C AGROVIT S.A. BRAŞOV FILIALA CITROM

Şoseaua Cristianului, nr. 11. telefon 92/11-55-10 Tel-Fax 92/15-15-22

vinde • -în cantităţi nelimitate, la societăţi comerciale do stat. şl particulare/următoarele produse:

• PEPSI-COLA, sticla de 1/4 litri - 40 lei-buc. • PEPSI-COLA, butelie de 1,5 litri — 355 lei-buc.• PEPSI-COLA, cutie metalică de 330 ml —' 140

lei-buc.• CONCENTRATE PENTRU BĂUTURI RĂCORI-

TO ARE In ntimâr de 24 sortimente• BOIA DE ARDEI, cutii de 100 grame - 80 lei

•buc. (1474) v

SOCIETATEA COMERCIALA „ORIZONT* S A. OMPIA TURZII

Str Retezatului nr. 2. anunţă

în ba?a H.G. 412'1992 şi a „Normelor privind negocierea preţurilor" -' ■ ;. -v , • Intenţia de modificare a cotelor de adaos comercial in limita prevederilor H.G. 776/1991

Modificarea cotelor de adaos comercial se impune ca urmare a creşterii nivelului cheltuielilor de circulaţie. (1529), Y ':’’

S.C SUINPROD BONŢIDA S.A.Cu sediul in Bonţida - Şoseaua Cluj-Dej nr. 834

telefon 95/13-67-45, judeţul Cluj achiziţionează

- • CEREALE In cantităţi nelimitate de Ia persoane, fizice sau juridice, de po întreg teritoriul judeţului Cluj, la preţuri negociabile avantajoase.

Transportul — cu mijloacele vînzâlorului sau ale cumpărătorului, Ia înţelegere.

Relaţii: la sectorul comercial sau FNC. telefon 13-67-45, prefix 95. (1453)

S.C. SUINPROD BONŢIDA SA, anunţă:

Căutăm AGENŢI ECONOMICI S.R.L sau cu capital de stat, cu profil PRELUCRAREA LEMNULUI; în vederea: ’ ' ; "V Y'

• CONFECŢIONĂRII DE UŞI Şl FERESTRE Pentru relaţii vă rugăm să ne contactaţi la se-'

diul societăţii, comuna Bonţida ni-. 834 sau la' telefon 95/21-29-88 sau 95/13-67-45. (1504)

S.C VAS SERV S.R.L.

Organizeazâ excursii în POLONIA. Plecarea joia dimineaţa; întoarcerea duminica. Se asigură o noapte cazare. înscrieri incepînd din 9 septembrie 1992 Ia Hotel „Âstoriaa, camera 3, telefon 13-01-66, între orele 9—17. PREŢURI ŞI CONDIŢII AVANTAJOASE I (24010)

S.C. SUINPROD BONŢIDA angajează \ *

prin concurs, pentru MAGAZINUL DE CARNE Şl MEZELURI, ce se «a deschide în municipiul CLUJ- NAPOCA, pe Bulevardul Eroilor nr. 17, următorul personal: î

• două CASIERIŢE• MACELAR1-VINZATORI• MACELARI-TRANŞATORIInformaţii: 1a sediul societăţii, din localitatea

Bonţida. nr. 834 sau la telefonul 95/21-29-68 sau 95/13-67-45.(1505)

S.C. ANSON, IMPORT -EXPORT S.R.LCu sediul în str: Craiova nr. 10, Cluj-Napoca

Firmă specializată în investiţii pentru industria mică şi mijlocie, agricultură şi zootehnie, caută PARTENERI şi/sau CLIENŢI INTERESAŢI in derularea unor investiţii din gama celor de mal sus, inclusiv RETEHNOLOGIZAREA UNOR SPAŢII EXISTENTE.

Ofertele se vor remite în scris la sediul firmei.GARANTAM SECRETUL OFERTELOR FĂCUTE.

(24156-A)

S.C. CENTRAL S.A. CLUJ-NAPOCA

ORAR SPECIAL

cu ocazia deschiderii anului şcolar '92—'93 • LUNI 14 Septembrie 1992, MAG. CENTRAL va

fi DESHIS intre orele 8—20, in loc de 12-20. ...

VIZITAŢI MAGAZINUL CENTRALI (1551) ..

SOCIETATEA COMERCIALĂ.ACOMIN - S.A, CLUJ cu sediul în Cluj-Napoca, strada Căii Ferate nr. 10,

închiriază j' • SPAŢII pentru depozitare şi producţie, în localitatea Aghireş-Fabrici

Licitaţia va avea loc la data • de 25. septembrie a.c., ora 10, la sediul Depozitului de Materiale TCMM Aghireş-Fabrici.

Infoimaţii suplimentare se obţin la telefonul 95/13-40-38.(15-15)

s.c. MU C A R T s a Cluj-Napoca deschide ^

MAGAZIN pentru dcsfaccrea produselor papetare (rechizite

• şcolare şl de birou)

Magazinul va funcţiona, începînd din data de 10 septembrie a.c.. între

orele 7 - i a la sediul firmei din str. Gladlolelor nr. 1 (poarta nr. 1).

PREŢURI CONVENABILEI

SORTIMENT DIVERSIFICAT I (15401 .

S.C COMEROMIMPEX

S.R.L CLUJ-NAPOCA

Str. TRAIAN nr. 65 '

Tel: 13-28-12; 13-67-32;

/ 13-67-34

ANGAJEAZĂ:

1. JURISCONSULT (1 post)obsoleent al invăţâmintului superior dc socializate:

2. PRIM1TORI-DISTRIBUITORI (6 posturi) .Condiţii:• seangajează numai bărbaţi• să fie absolvenţi de invăţămint liceal sau post- .

liceal economic, promoţia 1992 - .3. MUNCITORI ELECIROTEHNICIAN (4 posturi)

>Condi|iiî . v -■ ! ''YiY'r• se angajează numai bărbaţi• sâ fie absolvenţi de învăţămînt liceal' sau

postliceal de specialitate, promoţia 1992.. .■Informaţii suplimentare la sediul societăţii, zilnic

între orele 10,00-16,00, la serviciul personal (int. 17), doamna Oltean Velomena. (24149)

S.C. „PATRICK LTD° IMPEX S.R.L.

Vinde, din stoc: Y Y f 41 Alcool dublu rafinat 87 grade la 1/1 l• Bere import Cehoslovacia la sticlă — 200 lei• Palinka import Ungaria — 330 lei

Informaţii la telefon 15-40-88,. între orele 9-17 sau la sediul firmei din cartierul Mărăşti, Pavilionul Exporiţicnah (22688)

SOCIETATEA COMERCIALA ^UNIREA" S.A. CLUJ-NAPOCA

Piaţa 1 Mal nr. 1-2- > -

angajează: ,©DESIGNERCererile, însoţite de curriculum vitae, se vor

depune la Serviciul P.I.S.. Înarmaţii suplimentare la telefonul 13-62-88, int.

221, 171 sau la sediul societăţii. (1531) '’:Y'Y

S.C. CON-TOUR TRADE S.R.L.

Str. Observatorului O S 1 Telefon 11-52-42 ?i 11-19-29 (orele 8-16), 17-95-25 (orele 17-20, pentru intervenţii urgente) 1

Execută lucrări de:• construcţii, extinderi, reparaţii clădiri• zugrăveli, vopsitorii exterioare, interioare, case

scară• montat, raşchetat, lăcuit parchet .• montat gresie, faianţă• intervenţii instalatii sanitare, apă-canal.

(22632)

FIRMA DATAGEST S.R.L Vinde CALCULATOARE AT 286 şi APLICAŢII:• CALCULATOARE AT 286, 12 MHZ, 40 HDD,

MONITOR EGA COLOR.• IMPRIMANTE STAR IC 15• APUCAŢII DE CONTABILITATE SINTETICA

Şl ANALITICA• APLICAŢIE DE GESTIUNEA MIJLOACELOR „

FIXE. - t_:-• APLICAŢII DE GESTIUNEA STOCURILOR (ma

teriale, obiecte, produse finite, mărfuri).Telefon 17-02-54. (22534)

PAGINA 7; ADEVARUL'DE CLU!

S.C. COMEROMIMPEX

S.R.L '

DEPARTAMENTUL DE

VÎNZARE EN-GROSS

ANUNJA

agenţii economici interesaţi că in perioada10—30 septembrie ax. vinde en-gross următoa-

- rele produse: ••= ^• ŢIGĂRI:- L A M ' -- WINCHESTER- BASTOS- SNAGOV .• GUMĂ DE MESTECAT cu surpriză şi ACADELE

în sortiment variat r• SĂPUN DALAN şi DEODORANTE• SUCJ TROPICANA• PEPSI COLA la t,5 Itr.® BRICHETE

VA AŞTEPTĂM l_informaţii suplimentare Io sediul societăţi» din

Cluj-Napoca, strada Traian nr. 65/ tel. 95/13.28.12, int. 16, zifnic între orefe 9—17. (24305) :

S.C. MONTANARA S.R.L ? angajează

• GESTIONARE între 19-28 ani. fSeîecţîo va a«eo toc tn data de 13 septembrie

1992, orele 18.30. (24322}

Laboratorul de tehnica dentară

s.e. “LILŢ S.R.LStr. Gr. Alexandrescu 15, ap.44, Vă onorează comenzile de (UCrări

pro te tice den tare din acrlfat. me

tale, precum şf aparate ortodontice

L® 17.12.85 ORELE 19-20 (22841)^ ----------- , .......... _ - - . .......

SOCIETATEA COMERCIALĂ „TRIECT* IMPORT - EXPORT S.R.L.

ANGAJEAZĂ de urgenţă următorul personal:• PAZNIQ• CONTABIL cu studii medii• MERCEOLOG (tehnician) pentru probleme de

panificaţieInformaţii: la sediul firmei, str. Calea Turzii nr.

200 sau fa telefon 11-66*39, între orele 7-17.(1558)

^ J F I R M Êxecută lucrări de: ZUGRĂVELI VOPSITORII, FA- IANŢĂRI şi ARANJAREA TÎMPLÂRIEI. Informaţii: tel. 17-85-56 sau la sediul firmei. Calea Floreşti nr.' 81, ap. 196. (24424)

SOCIETATE COMERCIALA PARTICULARĂ ? ^

angajează - .. ; •'• ABSOLVENŢI DE LICEU, promoţia 1992, pro

fil* mecanic, electric şî electro-mecanic (băieţi şi fete). -■ 7 ''-Vi ' ■ : . • O- -.' ,

Informaţii: Io telefon 15-73-44. (1556) , . .

S.C. TOP SERVICE S.R.L .B-dul Eroilor-nr.'12 TelVFax. 11-18-89

• VINDE: , v— Camion MERCEDES de 4,51 1

-,. —; olcoof dublu rafinat de 96 grade— ţeavă zincată . î .. £/:;

, — hîrtie xerox A 4 : '>■- ' ■ -• OFERĂ SERVICII de tăiere şi montare geamuri

prin ATELIERUL din sir. L Ghica nr. 30. (24336)

- CABINETUL DE| STOMATOLOGIE A l Dr. MOLNAR EMpRE, Bulevardul 22 Decem

brie Î35, funcţionează, începînd din LUNA SEPTEMBRIE, după următorul program:'

• luni, miercuri.vineri lorele 16—20 ' , : , 5 • . marţi, joi, sîmbâtă orele 9—13. (24085) • •

. S.C. E L I G O M SRL leU fax: 95/14.25.15-tete*31325 cbtxM sîr. Iulia Maniu (fosta 6 Martie) nr. 21, oferă:; Televizoare cotor: SamsuiwW; î U9500 fel:

/ WaHham ; î59.900y Casele audio şivideo * mărcSeRÂKS şi BASF V Aspiratwe<tepraftfn|>ort» îcenţă 2 V Cosmetice şi ane produse Ja prejuri avantajoase J Efectuăm si vmzâri eh-îyoss. Orar: 10

PUBLICITATE.* Vînza n-cumparari *

• Cumpăr radiator electric, cu ulei, storcător fructe străin, cuptor microunde, birou. Tele- fon 16-43-4V după 18. (24302)

• Urgent de vînzare apartament 2 camere. Tel. 16-34-69, orele 17—21. <22«63) ' . '• • Vind casă, grădină, Flo

reşti. T. Vladimirescu 92, familia :■ Fefcete. (243087 V '

• Vînd TV nlb-noRru ' „Dia- fiîant" 245. Telefon 17-62-73.

> (24307) ' ■• Vînd TV color şi alb-negm

şt maşină de spălat vase- Telefon 12-32-69. (24312) '

•• Vînd Renault trafic T 8001.5 t. an fabricaţie 1985 Telefon18-73-65. (23414) ':• *' Vînd geamuri, rame tocuri ■ Krila), ţtare excepţională. Telefon 11-93-36, seara. (24316) .

• Vind apartament confort, Mănăştur. Telefon 16-36-82. ora I 1»—20. (24318-A)

• Vtn-d masă, cu 4 scaune ta- . pi-ţate. vitrină antică. Telefon:16-36-82, er^le 18-r20. (24318) ; ■

'• Vînd. sau închiriez remorcii ,0,5 tone. Telefon 55-07-1(3. (24324) ;• # V ind; apartament 3 camere :

-Grigorescu. Telef oa 13-34-03.(24325) ;

• Vînd' video player' „Orîon* ' sigilat. Telefon 13-34-16. -(24326) ;

• Vînd teren In satur Ră'că- ' tău.- Telefon 12-15-16,- după «ra

■ IE (24329) - .• Vînd casă particulară. în

Apahida, compusă din 2 camere. bucătărie, dependinţe, .apă curentă, grădină zarzavat, posibilitate de privatizare vad. comercial. Informaţii Doghi Ioan (neţi) str. Florilor nr- 3. Apahida. (24331) -

• Vînd CAMERĂ VIDEO PA-, MASONIC M 10 Stereo sigilată:, eu seanţa originală şi trepied. Telefon 952/1-41-48. (2442)

• Vind gheretă metalică. Piaţa •. Mărăşti. Informaţii , telefon14-43-62. (24440)

• Vind aparat aoupunctură. j Telefon 11-48-48. (24430)

• Vînd masă 12 persoane. 6 scaune .tapiţate. Tel. 14-36-08. (24432) - \ .

• De vînzare sau se dă' în chirie locuinţă pe valută. Informaţii între orele 16—18. zilnic la telefon 14-13-23. (244431)

Vînd urgent mobilă eame- « de *xi Telefon 15-43-08.<24429) v •

• Vînd urgent clemenţi calorifer şi aragaz, noL Tel. 13-63-23. (22972) 7, •. vr

• Vînd Commodnre 64 şi îm- ; primantă Seikosha- Tel. 17-00-48.(22871)

• Caut pompă de injecţie de înaltă presiune Mercedes 230.13-60-40. (24445) ' ,

• Cumpăr scaune ■: tapiţate, termen 3 zile, ' deoarece, plec din localitate. Telefon 15-84-97.(24309)

• Vînd apartament 4 camere ultrafinisat Mărăşti sa» schimb cu apartament două camere sau garsonieră plus . diferenţă. Telefon 15-68-25. (24171-A) v .-., • ' Vîmî Renault 21 Turbo

Diesel 1937; microbus ; Mercedes 207. Diesel 1984. Tel. 12-21-28. (24338) s-y i.

• Vînd maşină cte scris electrică şi mwtetă. Cumpăr garsonieră pe valută. Telefon 11- 31-65. (54344) .. ; :

• Campăr maşină de blănă^ rie, stare perfectă. Tel. 17r27-79 înitre orele 18^26. <24345)

• Vînd emitoare E 302. Bar- tha Kasen. Colţeşti nr. 9. judeţul Alba. (24349) - r , . : !

• Vînd apartament 3 camere, str- Dîmboviţei nr., 71, etaj IV, ap. 9. (21350) , *

; • V tăâ urgent. Fiat Mirafiori aecidentat.; Telefon 13-48-67. (24450-A) /-; • Vînd TV . -color „Grundig* ~

67 cm, video ITT recorder, set boxe 600 W. Ştir. Şesului nr. 2, i ap. ‘20. <24-150) : '

■• Vînd convenabil' caroserie ' Opel Aseona echipată, bine ■ motor şî chiuloasă 1,6 ţi 1.9, pompă u l e i r a m p ă culbutorl. .. Informaţii str. Clăbucet nr. 4, ‘ Moe P. 3. S I. II, etaj 8, ap. 117. (24448)

• Vîml casă-cu teren (442 mp) posibilitate privatizare, str. Pa- ' ris nr. 124 (24358) '

• Vînd piese pentru Peusrcot 104 şi Renault 14- TeL 15-13-76. (24357)'

Fr^w“ii=rrsiî• închiriez apartament patru

camere Mănăştur. semimobilat, pe termen lung. Plata, anticipat. Telefon 12-37-40. (24377) -

• Caut de închiriat garsonieră sau cameră (apartament) cu telefon. Telefon . 16-56-87. <24306)

• Dau, ln.chirie apartament, valută, p laţi anticipat. Telefon15-31-05. (24277).

• Caut de ' închiriat ' apirta- ment cu 2 camere, mobilat, cu telefon, plata îa Ici exclus ' Mănăştnf. Telefon ' 15-46-16, in tre orele 16—18. 423285) ...

• .D au în chirie apartament,. 2 camere mobilate, confort, te-,. lefon pe .termen lung. Solicit . chiria anticipat pe 12 luni. Preţ : 175 . dolari pe lună. Telefon:..12-40-03. (24283)

; . • ' Dau în chirie - apartament .; central. Str. Clinicilor - rir. 25,' telefon 11-58-92, pe valută.

(24278) ' ' ' ' ' '• Inehiriem. garsonieră pro- :

prietate particulară, cu gaz, pe‘ str. Pietroasa 32, bloc 3. sc. 4,• âp. 233. informaţii telefon Tîr-

năveni 955/4-32-43, familia Bîr- ; leanu. după ora 13. (2281G) v . ,

• închiriez cameră conforta- , , bilă unei studente străine. Te-*. lefon 18-52-64. (22808)

. • ' Dau în chirie garsonieră î mobilată, zona Calvaria pe ter- ; ; men 'lung. Telefon 12-78-12.. (22307-A)

- • închiriez ' apartament cu două camere, .i cartier Plopilor. , Telefon 15-44-34, după ora -20. (22849) ; ;

• închiriez apartament una . cameră, mobilat, cu telefon, pe un an. Telefon. 18-97-85. după ora 19. (22848)

• -închiriez pe termen Iun; 2 -' camere pe valută. Tel. 14 34-63.

: (22597): . :-7;; • -î-• Cau t; cameră (garsonieră) l

nemobilată Gheorgheni, : Mărăş- !iii Pata. ewktru, preţ rezonabiL ' Telefon 11-32-52. (22656-A),: '

• Student grec.: caut de în- ; chiriat apartament tn Tona Zorilor, mobilat, eu telefon. Plata ■; în valută. 'Telefon 12-32-89. r -

• Caat garsonieră liniştită, cu * telefon, central/semieentral. Ţe- : lefon . il-85-51, dnpă ora 17 i(22763) . - ' .■• Caut pianină: pentru inchi- :

rîat. Telefon 15-00-96L (24223)• 'închiriez cameră separată, ;

în Gheorgheni, ur.ui student (c) ' străin. Telefon 14-22-37. (24303); • Dau în chirie apartament '

cu 2 eamere mobilate in Piaţa Mărăşti. Plata in valută. Telefon J 3-22-08. (24328) .

• Tineri căsătoriţi caută \gar- i , sonieră sau apartament două : camere. Telefon lî-22-45. <24341) ?'

• Tînăr inginer caut să închiriez cameră. .Telefon 12-72-03 după ora 16. (24337) '

• închiriez pe termen lung : anartament mobilat 4 camere, Mărăşti eu plata' anticipată pe3 ani, în lei sau valută .Telefon 15-68-25. (24171)

• . Schimb apartament. 3 ca- ■ mere, -confort, grădini" Mănăş-

: tur, c u . apartament . 2 camere, - plus gar.sonieră. Tel . 17-95-75 în în -zilele -cu soţ. (22630rC]

• Schimb cameră ş i .. bucătă ■ rie mici, central cu ’ apartament - două camere . sau garsoniei'ă, cat.I, Mănăştur. Telefon 16-16-17. s ' '(24310) , 1 •'

• Schimb apartament . 3 ca-' • mere . Turda .cu similar Cluj. Variante/ Telefon 13-27-34.' > ' -(24351)

' • & h im b garsonieră confort , mărit; proprietate personală Sf. Gheorghe, . Covâsna,' pij , similar Cluj-Napoca. - Telef oh :18-59-30.' (24313) - . , ''

• Schimb .casă IGHAL. sefmi- central, alcătuită ' diri 2 camere m ai. mici, bucătărie,‘ baie. hol. în curte comună. Cer garsonie- ră JCRĂL.* în zoiia .Pata — Ghe— . orgheni Telefon 13-08-35.' - (24330) . ’ y

E n s a s a aPîOtil!! .M u e le ’matv-

nat ptmtfe tip. .N w iiem sn ’ diferite culori. Toi. 18 39-31. (23990-B» V ■ '. • S e . RAWAN SKL — an

gajează de urgenţă con ducător aoto. ‘categoriile - A D CB .E , virsta Peste 35 anL He-- tatii cartier Andrei Murejano. Piaţa Agfrbleeano nr. <. telefon 1144-45. (242911 ; r ■

« _

• Schimb casă ţi' grădină cu apartament 2—3 'camere, cartier Gheorgheni. Pata. Relaţii la telpfon 14-53-45, după ora 17. (22870) ‘ . :

• Schimb casă In construcţie pe str: Dartrtisse nr. 82 cu apar- ; ta ment 2 camere. • Informaţii zilnic " 10— 3U. (24068-A), ■

• Societatea „OLDAN PRESS* ' angajează, urgent, doi-difuzorîi în gheretă, şi tonetă. Telefon:;14-48-73. (15(77) ’ v ;' • Caut un -spaţiu comercial,'

acces stradă, ultracentral. Tele-: fon 14-24-63. (24446) - r ,

• S 6 . Construcţii, „Făget*, angajează urgent sobar. instalator. Telefon 16-19-96.(22843).

• S .C Sernic SRIi- angajează,o tînără pentru - funcţia de ospătar. Informaţii lâ teL. 18-68-41 sau la sediul firmei -din str. Teleorman nr. 28 A. (24283).* Caut împrumut de fOO.OOO

lei pe un an sau doi, cu dobînr . dă negociabilă. Posed jţâranţjei Telefon 15-00-20. (228252) '

• Caut femeie ajutor menaja Telefon 11-65-97. (22853-A) . - :

• Asociaţia de lr/cr.tari, str. ,- Pasteur . 40, caută ptrôană pentru curăţenie Woe de la 1 octombrie 1902. Informaţii telefon.12-75-96. ap. 17. (22847)

• Profesori, nvsrlitâm chimie ' orire nivel. Informaţii telefon13-07-42. (22839) .

• -Caut -de lucru.. îîtnt şofer . <le 20 ani, an» categoriile C plus E şî mai ;; posed paşaport- de , serviciu. Str 'Cîrtoăuiui nr. 16, ; ap. • S»,-' Măhâţtur.', (24343); j

: • ? Posed spaţiu , 250 mp dotat cu' trifazic: gaze; -apă,;. canalizare,, amenajat •; pen tru ., activităţi. pro- duetive.’ Caut. asociat, serios. Ac- cept' oricare (dintre .. activităţile productiv «„profitabile' sau cedez . contractul .altei persoane .sau firme.- Informaţii 13-03-92 la fir-, mă. str. Carpaţi - 15. 18-35-00 a- casă^ (24265) • ' ' ' '

• Baroul de Avocaţi Cluj a- nuhţă scoatetea' la -concurs ' a postului de,_COKTABIL' ŞEF- Relaţii ia 'sediul Baroului diri Cluj, - .Calea Dorobanţilor nr.- 2, camera 35. (24333) -

• Angajaz. fete .tinere. Informaţii str..; Doinei’ nr. 4. (24348)

• Angajăm asistentă stdma- tologicâ. . Informaţii dupâ ' c.ra20,,. telefon" 15-01-20. (24324)

‘ Transport trei' persoane Franţa, - Germania. 18 septembrie. .Telefon ,17-1.4-17. - (24354) _

y.. - t-r* - •. •

• : Pop Teoiil. CSldărar Dorel. , M uza i Florin;. •: M a th e A d o r ia n .' Mureşan Daniel, Revnte Gltgor,. GaUt Radu. fspan, Tiberiu, Ia- *. codi Slaudbi i . M idiile ■ M aria ,. Constantin Mugurel, -Gergely Io- '

‘ sif, Cîmpiar» Alexandru, Bota * Aurel. Nicwlă Alexandru. Suciu Petru, Kalo Corjna,. Ştei Lneian^ Adrian. Matei Sorin, : Albert Gheorghe, "Avram . loan. . Popovi-'

■ ci ■ Florin, Kovacs Caroli CStăiii-; cin - .Mircea, Vitat Ioan,-; Huldu- şan Liviu, Meseşan Mircea, To-; dea Inliu, Sandor Eugen, P îbo .:Iosif;"Pop’ kjan,- "Rusu Iosif, Kis- A n t^ . . Ciupei Simo»a, Gotu M-aria, pierdut legitimaţii de servitiu. . Le- declarăm nule. (22143) • • ; - .. ,

• Declar, ntilâ legitimaţia veteran război nr. €8848/91. (22730).

; • ‘Jurcfi iGheorghe- pierdut legitimaţie^ călătorie gratuită nr. 4498 RATUC. O declar nulă. . , « 4 i8 Q - v 'f i. ' ; .. -:.- - ■- • Pierdut .- legitimaţie UATU8 pe numele r Arman Ştefan/ O declar ;nulă- .(23951) , r '

« SC» Bomcar SRL pierdut ştampila. Se derlară nulă.(22775) . , V-" .- * ..Pierdut - ţtampilc S.C. Iro-

port-Export Panda SRL nr. 2, ştampilă nume. : ştampilă antet societate. Le declar nule. (24297)

• Pierdut-lilâ CEC B 2 — 5)3054. eliberată de Banca «o*

• xnercială. română. : aparţinînd . firmei.S-C.;Rezistenţa SRL., O , declar nu lă.'.(22811) ‘ ' .

• Xondor Oljia pierdut contract de - locuinţă. î l declar nul. (2430T). . • . ‘ V.- .

> i * ! Pierdut contract de Inchi-■ rkrre; şi anexe co H. A. Fond Io*.. cativ Turda. U declar nul(22813) ’ V l t ;

- »:('% * i ■ . . .

ADEVĂRUL DE CLUJ PAGINA 8

■mica,'PUBLICITATE

• Vînd urgent şi convenabil : contract apartament In cartier Mănăştur. Informaţii str. Horea nr. iOS, ap. 1. ' (22812-11)

• Vînd Audi 80 ’r;az şi benzină. an fabricaţie 1981. Tc- lefon 13-61-84. (22827-A)

• Vînd video player.; Orion sigilat. Telefon .18-50-8L (24299)

• V înd: ta preţ foarte avantajos candclabru cu 7 braţe din cristal de Bohemia- Tc- ‘ lefon . 11-64-18. (22858)

• Vînd; Mercedes Cobra din' . 1981,. înmatriculat. /Tele-: fon 11-23-14. (22860)

• Vînd' plicuri Par Avion (230X105 înm) calitate '. exj' cepţională, en "gross. Preţ: 10 lei • bucată, minimum 50.000 bucăţi. Telefon 18-09-47. (24272) ' ', • Vînd mobilă cu dulap de haina Str. Ltnil Isac nr. 5, lîngă’ Muzeul de istorie, zilnic 17—20. (24276)' ' -.... • Vînd video .player Orion sigilat. (70.000 lei). Telefon:18-50-94: '(24425)....

S.U.I.. • Goga vinde prin magazinul-' său, str. 1 Decembrie’ nr* 116, teii fon 18-22-19 mochetă / import ‘.Italia,. preţ 2100 lei mp. (24339) ■’ ' '

- • Vind ieftin video. Player ~ ■' „Orion**, ~ japonez, sigilat. Tele- - fon 17-44-42. (24367) ‘ \

• Cumpăr pui cocker spani,eL": Orele . 20—22, telefon 12-87-46.* (244G9-A) • •. ; ;;

• Vînd „frigider mare, tele vi- :; zor alb negru, un pat, saltea, covor,.» birou: Telefon 18-41-55: J(24293)j "'V

• Vînd apartament 4 camere pe valută- Telefon 15-12-93. ' : ( 2 4 2 8 6 ) ; • v ; .s.^-

• Vînd i masă- . dc biliard , şi ' scaune si .PAL pentru bar. Telefon. 13-49-90... (:>4274) ' '; • Cumpăr ţlâvoar de-porţelain . de 400 mm. Telefon 13-85-53.(24294)■■■ .Vind pui Câniche negru, V mascul. Informaţii" telefon 11-75- 22, după ora 17. (24273) -

e JVînd .frigider. , 240 1, .uşă brad, parbrize faţă- plus' spate Dacia şi aragaz. Telefon - 18-06- ' 38. (22851) , ‘ '. .

• Vînd . cazan > pentru ţuică > de 270 ,1 şi un garaj de , tablă • demontabil. Relaţii la ' telefon: *14-81-50.. (22861) \ >: > ••'. • Vînd parte asociere bar, Calea Turzii 2i. Tel. 18-63-79. : (22859) . ' . ■ ' ’

• Vînd autoturism „Ford Fies- ta“, ,ân fabricaţie .1980, consum' mic şi maşină de tricotat „Toyota" cu cartelă. Informaţii te-’ lefon .13-90-31. . (22855) -1’

• Vînd Audi 100 CD 1980 şi motor rezervă. Telefon 18-24-68,' după masa. (24295) '

• Vînd pui pisică siameză. Telefon 11-55-97. (22853) O

• Vînd statuetă . Szervatius,30 cm, lemn de tisa, reprezen-; tînd un ţăran- Informaţii telefon 90/18-10-82, după ora ! 20. . (24281) ’ ■ . ■

• Vînd Mobra 50, sobă tera-, cotă, antone .TV, paturi popii, magnetofon Majak 205.’ Telefon15-98-61. (24282)

• Vind parchet fag 50 mp, Dacia 1300 din 1973, telefon 11-08-31, după ora 17. (22867)

. • Vind 2 bucăţi recipienţi 1200 1 din fibră de sticlă pentru distilărie. Str.' Mixat Kal- mman nr. 21, telefon 14-05-92. • (22846) .“■ ■ •

• Cumpăr icoane' statuete şi mobilă living. Telefon 18-65-23.

: (22315)' ' ' ;f • Vind, sub preţ oficial, garaj

. prefabricat" complot. ' . Telefon: ■ ' 14-11-67. (22842)-

• Vînd Oltcit club 11 ,RM23.000 km,-stare foarte-bună. Te-.'

- lefon ll-OG-86.- (22837) ;Vînxl teren pentru construc- ,

ţie, la strada principală cu acces la apă',- canal;: gaz,' curent “ elec-

’ - trie. în '-Someşeni': ş i’' vînd Mer--' codoş -220 D;<Infonnaţii. str. Tra- ian Vuia nr. 182- (22865-A) -

- e Cumpăr obiecte . vechi din' alamă,- -teodolit;" busolă, mieros- ;

cop,’ : b inocluşi alte: iristrumen-- te tehnice, vet-hi, birou ; vitrină;

veche,- ceas -oendul- vechi, chiar :• defect. Telefon. 17-24-90.; (22866)

• -.Vînd :.Oltcit Club ,11, R . din.. 1990.- -Telefon 14-03-03, Ciuj-Na-, -poca.. (24279).’• • ' Vînd urgent 10 cutii faian- .ţă albă, calitatea L preţ j o fic ia l.,

‘ Telefon 12-40-03. (24283-A) ,,/; • . Vind video player japonez

“ sigilat cu telecomandă. 17-63-37. (24298) '.- . \ -

• . Vînd- televizor. „Dacia" ş i . /Covor.-Telefon 15-57-01. (22799)

• V ind; urgent linoieu- şamo- te şi Ieruri.pentrii patiserie.’ Te- ■ lefon 15-68-39. , (22803-A): ■:. • Cumpăr garsonieră - confort'I ,sau .apartament:. 1 cameră; preferabir zona Gheorgheni.- Telefon 15-49-95.v(24291-B)

• • Vind . maşină : de cusut - Sin- ger, . birouri, biblioteci, v, cuburi pat. Telefon ■ 13-97-70. (24371)

• Vînd 2 cazane ţuică de 2001 şi 400 l. Str- - Mixat Kalman,, nr. 21, telefon 14-05-92. (24288)

• r Vind video .player. ..„Orion" : ■japonez,, sigilat,., cu' .telecomandă. Cumpăr forinţi.. Telefon 14-58-35.. (22791-A) '. .. • ; Vînd: urgent apartament cu ; trei camere .în cartierul Grigd- rescu. Informaţii la telefon: 18- - 37-02. (22J82-A)•; • Vindăm : aparta ment -3 ca- ■■■ mere-.ultracentral' Cluj, pe va- lută.,::Informatii‘’ Oradea telefon 4-10-06.-(21249)

• ' Vînd casă mare plus gră- . dină mare , pe . str. Maramureşului n r . 175."\‘(242‘33 A)■ • VCumpăr - bronz auriu praf,

: foiţă de aur sau. bronz, ; cărţi, vechi. " Telefon1: Z^-iO-gi:1; (24231) '

•, Vind âpartarheht 3 c;im’ore. ; Telefon 14-18-91, ' vineri, sîmbă- tă .duminică. (2193G). : J' J • Cunipăr seminţe ‘ de • in şi rădăcină de * brustur," orice ^ăn- tităţi.: Telefon'- 15^9-9Ş.;' (2^51-A) • Vind a()artament 2 camerc

cu telefon. Mănăştur-,. Mobiliar,’ ’ aragaz, maşină de spălat, covor • persan 3X4 m, nou. Telefon 16-11-51,. zilnic.' (24255)•; « ' Vînd apartament 2 camere'

• confort, str:' Brăila nr, 2, .etaj I. .; -Telefon 14-93-39,'după ora 20.(22835-A)' • -Vînd frigider „Arctic" nou, {

capacitate '240 1. preţ negocia-, ţ bil. Telefon 12-31-31.. (21300)

• De vînzare Dacia. 1100“. i Necesită repararea. caroseriei. Telefon 15-44-34, după ora 20. (22849) -o: • Cumpăr bonuri de benzină. :

, TAXI — FAC CURSE LUNGI. Telefon 12-06-24. (22589-C) . ;

• Cumpăr bonuri de benzină. Telefon 16-24-33, (fost ■ 17-48-92). (24015 C ) ........ - - ... ..........•

• ' De vînzare piese, de microbus Skoda. Telefon 13-10-01. ' (22661) ; -

• Vînd autoturism Dacia 1310. Informaţii telefon : 18-78-91, după ora 17- (24064-A)

• Vînd TV color Telefunken şi pui: pechinez. Tel. 17-73-12, între 17—19. (24112-A)

o Vînd video nou, casă 3 camere cu dependinţe separat în curte sau , schimb cu garsonieră plus diferenţa. Informaţii telefon 13-58-74. (22675)• • Vînd maşină şlefuit mozaic şi parchet import- 'telefon:18-16-61, după ora 20. (24083)

- ' • Vînd apartament 3 camerc semiccntral, str. Scorţarilor. Telefon 15-61-78. (24137-B)

• Vind ^eventual ’ schimb) casă singur în curte 2 caniere, bucătărie şi' demisol pe str. Maşi- niştilor,* cartier Gruia. Cer eventual• 2 apartamente. . Telefon:

: 15-61-78. (24137-B) ■ ., ;• Firnia „Trust International"

.vinde ' cornete: îngheţată calita- ,te superioară. Tel. 17-46-74; 17- 41-62. (24209) - : C

• . Vînd apartament 3 camere. Mănăştur, ‘ valută: forinţi. vrTele-.' fon 16-45-36. (22773) - r - ' - - . • Cumpăr forinţi- Vînd videorecorder Panasonic'" G 12 nou (100 000 lei). Telefon 16-55-22.

•‘(22760) •• Vind Trabant 601. şi Wolks- L

wagen după ora 15. Tel. .12-41-: ' .04. (22743) . '■*

• /Lichidez butic. cedez con-./ tract închiriere spaţiu comer-

,,cial central.. Telefon 15-78-83. ::. (22784), .' . :V • Vînd’ apartament 4 camere s i. două-.dormeze . (divan). Te!e- fon 12-70-15. (22732) .. -.

C O M E M O R Â R I

t ' Profund îndureraţii anun. |ăm încctarea; - <Un vlaţâ, la 78 ani, în ziua; do 8 septembrie, a

iubitului nostru ‘ soţ,-iată • şi bunic ..OPREA ŞTEFAN, | Uccnţlat al Academiei. comerciale. Inmor: inîntarea va avea Ioc în data de. U septembrie 1993, ora 12 de la . capela .-veche ; a . cimitirului. Mănăştur. Fanţii La . îndoliată. * (22369)

# Astăzi, 11. septembrie 1992, se. împlinesc ; 7. a n i.d a lâ .trecerea în eternitate a scumpului

nostru^ soţ şi tată PETRIC/V - MAiccu. Chipul. său drag II vom păstra Veşnic In sufletele ; noastre. Nuţi şi Dana; (24122) ■”

; % Astăzi, H septembrie, la 12 ani- de la ; dureroasa despărţire, ne$teârsă, Imaginea de neuitat a Iubitului meu soţ, prof. doctor EUQEN COSMA. Piosr omagiu. (23972) - - , : ... . . . .

# So împlinesc 6 sâptămîni do cînd plingem dispariţia neaşteptată a- celei care _i. a fost buna• * noastră mama/ mare MARIA SUCIU. II aducem un ploş omagiu -odată cu durerea şl regretele care ne vor. însoţi toată viaţa. . Dragă . Sandule,? , primeşte toată’, compasiunea • noastră,_ ştim că; nu o poate înlocui pe MAMA MARE dar tu vei rămîne cu noi tot restul vieţii tale, te vom iubi şl.- îngriji cu ^dragostea pe care tu-,ne-o- arăţi. Alin — Ana, şl Virgil, (21242)

0 Nici cele 6 săptămîni care se împlinesc "d6 la decesul ■, so- ţiei mele dragi, nici anii care vor urma nu vor ştergd durerea din sufletul meu şl nici, lacrl-: mile fierbinţi de pe faţa mea. Lipsa > ei apasă tot mai greu în inima mea/ aştept zilnic să-l văd chipul frumos prin casă, să :ma cheme la masă, să.l" aud glasul dar este zadarnic, este . doar zbuciumul durerii 'care a pus stăpînire po Întreaga mea fl-? inţă. Doamne, cit Im! lipseşte scumpa • mea • soţie MARIOARA SUCIU. Dumnezeu să o ierte. Mulţumesc pe ‘această cale tuturor acelora care prin prezenţă, flori, telefoane, ' telegrame sau cuvinte de mîngiiere au fost alături de mine ln acele momea-, te grele d ln ‘ viaţa mea. Anunţ comemorarea care vâ avea loc duminică, 13 septembrie 199V ra 12, la Biserica din str. Bor- hancl, ' Cluj>Napoca. Soţul San-, du în veci nemîngîiat. (24252)

% Sintem alături de colegul nostru Tăpăstău Daniel în ma-' roa durere prlciuultâ de decesul mamei sale. Colegii'de la baza do producţie Someşeni. (22S63)

% Sîntem alâturi do colegul nostru Moroşan Francisc în ma. roa durere pricinuită de trcccroa In nefiinţă a mamei dragi. Colegii do Ia S.U.R.E.E. — IIÎE .Cluj. (242S7) . .

ţ Şase săptămîni de lacrimi şi Idurere de cînjd o boală necruţătoare a dus în eternitate sufletul; cald şl; curat al celui caro a-fost Iubitul nostru soţ, tată,frate, socrii, cuscru şi bunic

„ colonel (r.) PET1ÎE STOICA. Fa- . mliia. (22356) ' ~

^ Sîntem alături de colega noastră . Corojan Llvla * în marea durero pricinuită 1 de' trecerea în nefiinţă. a socrului. Colegele de serviciu Beji,' Lenuţa, Ani. * * : - (22804-A) - >;

0 Mulţumesc ^tuturor rudelor, prietenilor, colegilor care au fost alături de mine î n . clipele grele prin\ care am trecut, pricinuite de- moartea soţiei dragi. . Petru Crişan. (24244-A)

- ^ . Cu nemărginită durere a- nunţăm trecerea în, nefiinţă, după o lungă şi grea suferinţă, a scumpului nostru soţ, tată, socru şi bunic PUŞCAŞU GA VIUL (VILA), în. vîrstă de G0 ani din Someşeni. Ceremonia înhumării vaV avea loc sîmbătă, 12 septembrie .1992,: ora 14, de la locuinţa defunctului. ; odihneas- că-se . în pace. Familia ifidure- rată. (21411)

^ Cu profundă îndurerare a- nunţăm treccrea în eternitate a iubitului soţ,* tată, socru şl bu* nic SZILAGt^I PAVEL, pensio-, năr al ' conservatorului de muzica „G." pima'V la vîrsta de 63 ani, după . o ..scurtă dar necruţătoare suferinţă. înmormîntarea va avea loc la cimitirul Central în data de lă-septembrie, ora 13. Fam ilia ' îndoliată. (24126) -

. t Anunţăm cu durere prietenii" şl cunoştinţele că duminică,13 ssptembrle, fio împlinesc, 6

săptămîni de. la trecerea îri nefiinţă a coiul m:ti (lra^ soţ şi tatâ MUNTEANU TttOOOU. - Comemorarea duminică, • 13 r septembrie, ora 12 la biserica ortodoxă, cartier Grigorescu. Te v»m plînge mereu. FainlHa. (24M1)

0 O inimă a încetat să bată, un yîmbet a îngheţat pe* buze, ochii dragi- al- iubitei , noastre surori, cumnate ,şi mătuşi TOŞA RODICA, născută MUREŞAN din satul. Crlsţorel s-au închis fulgerător pentru totdeauna la 42 de ani. Vei rămîne veşnic în sufletele noastre. Fratele şi - surorile cu familia. (24319) '

^ Un pios omagiu şi veşnică amintire ' celei * care a * fost buna noastrâ. soră, cumnată şi mătuşă MARIA SPATARU din Valea Drâganulul. Sîntem alături de familia Îndoliată. Fratele Ghiţă, cumnata. Lldia şl nepotul Florin Giurgluman- din Zalău.' (24327-C)

0 Cu inimile îndurerate, ne luăm un pios şi ultim omagiu şi - veşnică amintire celei, care â fost sora :noăstră bună* cumnată şl mătuşă MARIA SPATARU, din Valea: Drăganuiul.: Sintem alături de familiar îndurerată. Fratele Ioan ,cumnata .‘ Veronica,. "nepoţii Mariana, Nlcu şl Cîhlţă. (24327.B) - •

0 Cu inimile zdrobite de du- * rere ne -luăm rămas bun şi un ultim , omagiu, veşnică amintire de la cea care a fost MARIA’

SPATARU din Valea Drâganu- lui. Sîntem alături de . familia îndurerată îti aceste momente de' grea , încercare. Fratele. Goro, cumnata Ica şrl nepotul Mircea Giurgluman din* Cluj-Napoca. (24327-A)

t Sîntem alături do. Ovldiu,. Lala şl Marius In aceste momente grele. Gherâ, Dorina, Şîla şi Tina c u . familiile. (21311)

0 O inimă a încetat să bată în 9 septembrie 1992, la numai 63 ani. Este a iubitei noastre surori, cumnate şi mătuşl MARIA SPATARU din Valea Drăganu- lul. Cuvintele na pot reda durerea care ne-a cuprins. Chipul ei drag va rămino veşnic In sufletele noastre. Sintem alături de' familia Îndurerată; Sora Ana, Vusllo şl Radu Veiendun. (2132?)

0 Dragă Dan, în aceste clipe grele de viaţă şîntem alături do tine şi îţi împărtăşim durerea. Colegii de redacţie ai revistei „Echinox". (24340) T

0 Sîutem alături do familia îndoliată la trecerea în eternitate

a fostului coleg PUŞCAŞU

GAVRIL, Colegii de serviciu dinUM 02293. (24443) , ' '

0 Regreiăm dispariţia distln- , sului Ing. ALEXANDRU . ŢTJCMEANU. Sincere ■ condole-, anţe familiei îndurerate. Familia Timen. (24423)

0 Sincere condoleanţe transmitem colegei noastre Diima •

Cornelia la decesul mamei., cd. lectivul secţiei Chirurgie • plastică şi reparatorie, Spitalul clinic de recuperare. (24439) \

0 Un pios omagiucelui care a fost cumnatul nostru

PUŞCAŞU GAVRIL. FamUia Crişan Gheorghe. (21444-A) ’

0 O rugăciune pentru iertare şl odihnă în pace pentru * IOAN BIDIAN, Ia 6 săptămîni < de. cînd a ; păşit în lumea celor drepţi.. Parastasul . va' fl duminică 13 septembrie 1992, la Biserica din cimitirul Mănăştur. Copiii jsro- luţu, Gina, şi Codruţa. (24361)

0 Cu adîncă durere, anunţăm încetarea din viaţă o iubitei noastro mame şl bunici MARIA OLTEAN, în virstă de 89 ani. înmormîntarea va avea" loc în data de 12 septejtihrie, Ora: 15, la cimitirul Central. Familia - îndurerată. (24400) . : . v .

0 Cu adîncă durere Anunţam încetarea din viaţă a . soţului tatălui, prietenului şl vecinului HELMER WILIIELM, în * vîrstă de 64 ani. Inmormîntarea va a- vea loc în 14 soptembvle* ‘>ra 14, la cimitirul Central. ■‘•.■Familia la- dureraţă. (24378)

0 Cu tristeţe ne amintim că în 12 septembrie 1090, uu accident de maşină a curmat vlnţa

dragei noastro MÎHAKLA BURCA. Duminică, 13 . septembrie 1092, la Biserica din . Someşeni va avea loc slujba de- parastas şl sfinţirea mormîntulul. Pentru cel caro au cunoscut-o un minut de reculegere pentru odihna : sufletului prea tinăr. Andreea şi Doina. (24469)

'0 Cu profund regret anunţâm împlinirea a patru ahl,, respectiv un an de Ia despărţirea de bunii şi dragii noştri părinţi PAŞCOIU JO AN şl PÂŞCOIU LUCRE^tA (născută NOSSA).

Dumnezeu să-i ierte ; şi să-4 odihnească. Copiii cu famiUiîe.. . ’ (24470) . ..

0 Cu nemărginită durere, m suflet, pe Sieaşteptaie, s-a stins din- viaţă, la numai ■ 41 de aniv iubitul nostru soţ, tată, ..-frate şi cumnat. POP IULIAN. înmor- mîntarea ya avea loc sîmbătă. 12 septembrie 1992, . orele . 13, dc la domiciliul defunctului, Aleea Stăruinţei, bloc J 64 — Gherla, în ' veci nemîngîiată familia. (24380). ■ • •. -

0 cu adîncă durere anunţăm încetarea din viaţă a' scumpului nostru soţ, fiu, frate, cum

nat, nepot, şl naş MARTON ' FERENCZ, în vîrstă de 24 ani. înmormîntarea va avea loc sîm-- bată, 12 septembrie, ; d in ; capelaI, cimitirul Mănăştur, ora >12r Familia îndurerată. (21172)

0 Un gînd ptos la ‘ opt ani de la deccsul fostului grefier şef MAŢU; ILIE. Dumnezeu ; să-l odihnească. Fratele Tudor şi rudele din;ţară şl. străinătate. (22537) ' ’

0 Au* ttecui 6 săptămîni tristede. lacrimi şi durere nemărginită de cind scumpa noastră mamă, bunică şl străbunică. SAIîAU TEODORA, a plecat pe veci dintre noi. Florile şl lacrirrille noastre ’ le vom depnne vcşnlc pe mormîntul tău, BUNI. Parastasul ; de pomenire are loc sîitibătăţ 19 septembrie, ora 18 la biserica Calvâria, Mănăştur, Fam* Ua în vccl nemîngîiată. (21317)

Aufcrtzotâ pdn t.C nr.lWlWI» . IwMIoita Ou)-Nape«if

înmatricuJatâ ia Oficiul Regftfruhtt Com«t1uhJl JudotuM CKiJ, «ubnr. J/12/Î08/1991 -

din 22.03.1997

COUGIUl DE REDACŢIE: IUE CÂUAN (r*>

doctor |«0; DAN REBREANU (radactat |*f

oeţureţ*. VAIER CMOREANU (wdoetot |«(

w|unc1); TRAIAN IARA (i»cr*tar g«n«ral

6* mdaefr) ; MCOUE m a ) ; MAMA

SANSEOtZAN; lA O tt VIDA.

REDACŢIA: CluJ-Napooa, «fr.Napoca nr. 16. TELEFOANE: 11.10.32 (rodactor ;of);

11.7S.07 (redactor j« f ad junct yl **cr«tartatul d o redac#*); 11.74.18 ;l 11.74.90

(redactori): 11.73.07 (odm lnhfrajla fl contabilitatea ziarului); T*l*x: 314^4.

Fcuc 11.28.28. M ica publlcltat* t » prlm »tt« ztlnto între orele 9 • 16

•tr.Napoca nr.16 (la parter). Sîm bâta ţl dum inica Inchlt. Informaţii,

reclam * fl publicitate la telefon 11,73.04.

ziar indepenoent -...

Documents

Transcript of ziar indepenoent -...