waterproofing Soluții Sika pentru impermeabilizarea ... · În general există 3 concepte diferite...

waterproofing Soluții Sika pentruimpermeabilizareaStructurilor Subteranedin beton

fundațiile și structurile civile subterane protejate cu soluțiile de impermeabilizare Sika înseamnă confort de viață sporit și posibilități de utilizare extinse pentru orice proiect. pe lângă aceste beneficii, alte avantaje sunt reprezentate de un cost redus al investiției totale și o durată de funcționare extinsă.

Soluțiile noastre sunt sisteme compatibile și complet integrate, cu rezistență îndelungată și rezultate dovedite în practică, timp de mai multe decenii, peste tot în lume; de asemenea, sunt pe deplin testate şi certificate conform tuturor standardelor naționale şi internaționale de vârf. aceasta oferă beneficiarilor, proiectanților şi antreprenorilor siguranța unor caracteristici de performanță clar definite pentru toate soluțiile de impermeabilizare Sika folosite pentru cerințele lor specifice.

aVantaJele Soluțiilor noaStre

3Waterproofing

Basement Waterproofing With sikaplan® sheet memBranesWaterproofing

soluȚii sika pentru impermeaBilizarea structurilor suBterane din Beton

cuprinS

4 Soluții de impermeabilizare Sika

6 Structuri de fundații și structuri subterane - expunere şi presiune

8 cerințele de proiect ale beneficiarului

9 impermeabilizarea fundațiilor - concept şi strategie

10 Soluții de impermeabilizare Sika pentru fundații și structuri subterane

12 mortare şi acoperiri pe bază de bitum de impermeabilizare Sika

14 conceptul Sika white box şi sisteme de beton impermeabil

16 membrane polimerice aplicate în stare lichidă

18 membrane flexibile complet lipite

20 Sisteme de membrane compartimentate cu rezervă integrată de control şi injectare

22 Sisteme de impermeabilizare a fundațiilor și structurilor subterane - prezentare şi ghid de selecție

24 Soluții pentru repararea și renovarea impermeabilizărilor

26 Sika - lider mondial în impermeabilizarea structurilor

4WaterproofingBasement Waterproofing With sikaplan® sheet memBranesWaterproofingsoluȚii sika pentru impermeaBilizarea structurilor suBterane din Beton

Soluții de impermeabilizare

Soluții de impermeabilizare a structurilor subterane pentru camere de depozitare, zone de wellness şi fitness sau cine-matografe în clădiri rezidențiale.

Soluții de impermeabilizare a structurilor subterane pentru centrale, camere de calculatoare sau de depozitare în clădiri comerciale şi de birouri.

Soluții de impermeabilizare a structurilor subterane complet uscate, pentru arhive sensibile la umiditate din biblioteci.

Soluții de impermeabilizare a structurilor subterane pentru diverse niveluri de etanşare a parcărilor subterane.

CLĂDIRI REZIDENŢIALE CLĂDIRI COMERCIALE ŞI DE BIROURI

ARHIVE / BIBLIOTECI PARCĂRI SUBTERANE

SISTEMELE DE IMPERMEABILIZARE pentru structuri subterane se confruntă cu cerințe tot mai stricte în ceea ce priveşte durabilitatea, expunerea şi condițiile de presiune, tehnologia şi etapele de construcție, uşurința de aplicare şi gestionarea costului total. În plus, soluțiile de sisteme durabile devin tot mai importante pentru a economisi resursele naturale, energia şi apa, în plus, pentru reducerea co2 etc. În calitate de lider global în furnizarea de soluții pentru impermeabilizare structurilor, Sika are cea mai completă şi cuprinzătoare gamă de produse şi sisteme care sunt proiectate şi pot fi adaptate pentru a satisface nevoile şi cerințele specifice din șantiere ale beneficiarilor, arhitecților, inginerilor şi antreprenorilor.

5Waterproofing



Fundațiile sau structurile subterane alcătuite dintr-un radier de fundație, pereți şi un planșeu superior, sunt expuse parțial sau în totalitate la solul din jur şi apele subterane, rezultând în expunerea şi presiunea specifică a condițiilor de mediu pre-dominante, permanent sau temporar. astăzi, noii proprietari de clădiri, solicită, în general, o durată de serviciu de cel puțin 50 de ani, iar pentru structuri cum ar fi tunelurile, de până la 120 de ani. orice infiltratie de apă reduce drastic rezistența pe termen lung a unei clădiri sau a altor structuri subter-ane şi afectează sever utilizarea sa planificată, deoarece pătrunderea apei va duce la atacarea fizică şi deteriorarea be-tonului. acest lucru conduce la lucrări de reparații structurale costisitoare, deteriorarea sau pierderea finisajelor interioare şi a bunurilor, nefuncționare operațională sau impact grav asu-pra mediului intern cauzat de umiditate şi condens.

Selecția tehnologiei adecvate de impermeabilizare, proiec-tarea sistemului de impermeabilizare ales specific proiectului şi aplicarea corectă în șantier sunt elemente-cheie în minimi-zarea costului total al investiției. un sistem de impermeabi-lizare se ridică de obicei la mai puțin de 1% din costul total de execuție al construcției, dar alegerea unei soluții de imper-meabilizare de înaltă calitate poate economisi cu uşurință

Soluții de impermeabilizare specifice pentru stații de me-trou construite prin tehno-logia de construcție fără sprijiniri.

Soluții de impermeabilizare a structurilor subterane pentru diverse camere tehnice şi centrale electrice subterane.

Soluții de impermeabilizare pen-tru structuri subterane complet uscate pentru a proteja bunurile împotriva umidității în unități comerciale şi depozite.

Soluții de impermeabilizare a subsolurilor pentru facilități de agrement subterane, pis-cine interioare şi alte camere sportive.

STAŢII DE METROU CAMERE DE SERVICIU UNITĂŢI COMERCIALE ŞI DEPOZITE

FACILITĂŢI DE AGREMENT

această sumă sau mai mult, în viitoarele costuri de întreținere şi reparații pe durata de serviciu a structurii.

Sika oferă o gamă completă de tehnologii şi sisteme utilizate pentru impermeabilizarea subterană. aceasta include sisteme de membrane foarte flexibile, membrane polimerice aplicate în stare lichidă, aditivi pentru obținerea betoanelor impermeabile, sisteme de impermeabilizare a rosturilor, mortare şi straturi de imperme-abilizare, precum şi chituri de etanșare prin injectare. toate aceste soluții sunt concepute pentru a fi utilizate împreună pentru a satisface nevoile şi cerințele specifice din santier ale beneficiarilor, arhitecților, inginerilor şi antreprenorilor.

expertiza Sika este combinată cu peste 100 de ani de experiență în întreaga lume, în furnizarea de soluții de imper-meabilizare de succes pentru fundații de clădiri şi structuri civile subterane, cum ar fi tuneluri şi structuri de reținere a apei. experții în impermeabilizare de la Sika sunt în măsură să asiste clienții pe tot parcursul proiectelor, de la alegerea inițială a celui mai bun concept de impermeabilizare, printr-un design detaliat, la asistență în șantier pentru aplicare cu succes. aceasta include, de asemenea, soluții de remediere extinse pentru impermeabilizarea structurilor existente.

tipuri de eXpunere Şi preSiune

˹ diferite niveluri de expunere şi presiune a apei (de exemplu, sol umed, apă cu scurgere liberă sau apă cu presiune hidrostatică şi apă cu nivel liber)

˹ ape subterane agresive cu conținut de produse chimice (de obicei sulfați şi cloruri în soluție) ˹ forțe statice inegale (din cauza sarcinii, tasării sau ridicării, etc.) ˹ forțe dinamice (de exemplu, din tasare, cutremur, explozie, etc.) ˹ Variații de temperatură (îngheț în timpul nopții / iarna, căldură în timpul zilei / vara) ˹ gaze în pământ (de exemplu, metan şi radon) ˹ influențe biologice agresive (rădăcini de plante, atac fungic sau bacterian)

Structurile subterane pot fi supuse la mai multe condiții diferite de expunere, cum ar fi:

Forță statică

Variații de temperatură

gaz (metan, radon) atac biologic presiunea apei apă subterană agresivă

Structuri Subterane - eXpunere Şi preSiune

impactul eXpunerii aSupra Structurilor Subterane

aceste diferite tipuri de expunere pot influența negativ utilizarea, hidroizolarea şi durabilitatea unei structuri subterane, rezultând într-o durată de serviciu redusă a întregii structuri.

Expunere Impactul asupra structurii

pătrunderea apei • deteriorarea structurii, finisajelor, mediului ambiental (condens şi mucegai, etc.), pierderea izolației termice, coroziunea armăturilor din oțel

produse chimice agresive • deteriorarea betonului (din cauza atacului sulfaților), coroziunea armăturilor din oțel (din cauza atacului clorurilor)

forțe statice inegale • fisuri în structură

forțe dinamice • fisuri în structură

Variații de temperatură • condens, exfolierea și fisurarea betonului

penetrarea de gaze • penetrarea de gaze şi expunere pentru ocupanți

atac fungic / bacterian • deteriorarea sistemului de impermeabilizare, a finisajelor sau a mediului ambiental

Forță dinamică

Forță statică


pentru a defini strategia de impermeabilizare corespunzătoare şi tipul de sistem pentru un anumit proiect este important să se ia în considerare nu numai condițiile solului, dar şi cerințele beneficiarului proiectului: funcționalitatea şi utilizarea pe viitor, durata de serviciu şi costul total al investiției.

GRADUL 1 GRADUL 2 GRADUL 3 CERINŢE SUPLIMENTARE (ANTERIOR GRADUL 4)

Utilitate de bazăunele infiltrații şi zone umede tolerabile *

* În funcție de utilizare

Utilitate mai bunăfără penetrarea apei, unele zone umede tolerabile *, ventilația poate fi necesară


Locuibilnu se acceptă penetrarea apei, ventilația şi dezumidi-ficarea sunt necesare


Ca Grad 3 plus: ˹ fără pătrunderea vaporilor de apă

˹ mediu complet uscat ˹ protecție împotriva atacuri-lor substanțelor chimice

˹ barieră de gaz ˹ altele

˹ parcări subterane ˹ camere tehnice ˹ ateliere de lucru

˹ parcări subterane ˹ zone de depozitare ˹ camere tehnice ˹ ateliere de lucru

˹ unități rezidențiale şi birouri ventilate

˹ restaurante şi zone comer-ciale

˹ facilități de agrement

˹ zone rezidențiale ˹ camere de calculatoare ˹ arhive ˹ facilități şi zone cu scop special

Cerințele beneficiarului

cerințele de proiect ale beneficiarului

gradul de impermeabilizare neceSar1

1 2 3funcționalitate (utilizarea, gradul de impermeabilizare)

durata de serviciu / rezistența

costul total al investiției (incl. costul cu întreținerea)

utilizarea viitoare defineşte gradul de hidroizolare şi de protecție a unei structuri. Standardele britanice descriu în bS 8102-2009 diferite niveluri de hidroizolare care pot fi combinate cu cerințe de protecție suplimentare.

9Waterproofing



Timp

nivel întreținere

nivel de durată de serviciu tehnic

fără

impe

rmea

biliz

are

Sist

em b

Sist

em a

Sist

em c

prăbuşire

Niv

el d

e de

terio

rare

durata de serviciu necesară a structurii de beton individuale este afectată în principal de pătrunderea apei şi depinde de performanța protecției şi longevitatea sistemului de impermeabilizare selectat. graficul de mai jos arată durata de serviciu / durabilitatea unei structuri, în funcție de gradul sistemului de impermeabilizare.

Fără impermeabilizare: structură expusă direct la apa subterană, fără niciun sistem de impermeabilizare.Sistem A: structură protejată cu un sistem cu grad scăzut de impermeabilizare. Sistem B: structură protejată cu un sistem cu grad mediu de impermeabilizare. Sistem C: structură protejată cu un sistem de impermeabilizare de înaltă calitate.

2

100

ani

50 a

ni

25 a

ni

10 a

ni

durata de SerViciu / durabilitate


investiție inițială în sistemul cinvestiție inițială în sistemul b costul pentru decorațiuni interioare şi bunuri din interior pierdute sau deteriorateinvestiție inițială în sistemul a costul cu reparațiile şi întreținerea

costul pentru nefuncționarea operațională

tco sistem b

tco sistem c

tco sistem a

fără impermeabilizare

costul total de investiție (tco) pentru beneficiari şi investitor include toate costurile de construcție pentru întreaga durată de serviciu a structurii, inclusiv investiția inițială, costurile pentru orice pierdere sau deteriorare a mobilierului şi bunurilor din inte-rior, etc. din cauza pătrunderii apei, costul oricăror reparații şi operațiuni de întreținere, plus costul oricărei întreruperi în timpul unor astfel de lucrări.

graficul de mai jos ilustrează costul total al investiției pentru un proiect specific (de exemplu, clădire comercială tipică), cu o durată de serviciu necesară de cel puțin 50 de ani.

3

cerințele de proiect ale beneficiarului

coStul total de inVeStiție

11Waterproofing



În general există 3 concepte diferite de impermeabilizare, care pot lua în considerare toate cerințele relevante ale proiectului:

un sistem de impermeabilizare integrat în structura din beton. pătrunderea apei în stare lichidă este oprită de structură în sine şi nu se poate infiltra pentru a ajunge în subsol. produsele tipice sunt aditivii pentru beton im-permeabil combinați cu sisteme de etanșare a rosturilor adecvate pentru rosturi de îmbinare, de turnare şi de dilatație.

˹ grad de impermeabilizare la apă: gradele 1 -3 ˹ utilizare: construcție nouă ˹ protecție furnizată: impermeabilizare ˹ durabilitate: durabilitate foarte mare (pentru ape subterane neagresive)

o barieră de impermeabilizare aplicată pe suprafețele exterioare care sunt expuse la ape subterane (partea pozitivă). Structura este protejată împotriva pătrunderii apei şi a oricăror substanțe sau influențe agresive. pentru unele materiale cum ar fi mortare şi acoperiri de impermeabilizare post-aplicate, accesul la suprafețele exterioare este necesar pentru aplicarea după betonare.

˹ grad de impermeabilizare la apă: gradele 1 -3, plus cerințe suplimentare ˹ utilizare: construcție nouă ˹ protecție furnizată: impermeabilizare şi protecție beton ˹ durabilitate: durabilitate de la redusă la mare

o barieră impermeabilă este aplicată pe suprafețele interioare ale struc-turii (partea negativă). Sistemele nu împiedică deteriorarea structurii prin pătrunderea apei, nici a deteriorării betonului din cauza substanțelor chimice agresive.În general, aceste sisteme sunt aplicate ca acoperiri sau căptuşeli membrană şi sunt recomandate numai pentru lucrări de renovare, de exemplu în cazul în care accesul la suprafețele expuse direct nu este posibil.

˹ grad de impermeabilizare la apă: gradele 1 -3 ˹ utilizare: În general doar pentru renovare ˹ protecție furnizată: impermeabilizare ˹ durabilitate:durabilitate limitată (deoarece structura este neprotejată)

SiStem de impermeabilizare aplicat la interior

SiStem eXterior de impermeabilizare

SiStem integral de impermeabilizare

impermeabilizarea fundațiilor și Structurilor Subterane - concept Şi Strategie


teHnologii de impermeabilizare

conceptul Sika white box / beton impermeabil

acoperiri şi membrane bituminoase

membrane reactive aplicate în stare lichidă (pur / pua)

membrane lipite complet

Sisteme de membrane compartimentate.

mortare şi tencuieli de impermeabilizare

5

6

2

3

1 4

6

13Waterproofing



fo

arte

redu

să

redu

să

med

ie

ridic

ată

performanța fiecărei tehnologii de impermeabilizare poate fi, în general, poziționată după cum urmează:

redusă moderată ridicată extremă

Dura

bilit

ate

/ Fi

abili

tate

mortare / şape

membrane polimerice complet lipite

Sisteme de membrane compartimentate cu posibilitate de control şi injectare

Expunere / condiții agresive

1

2

4

6

5

beton impermeabil / Sika white box

membrane reactive aplicate în stare lichidă (pur / pua)

Durabilitate / Fiabilitate:foarte redusă: < 10 ani / pătrunderea apei nu este într-adevăr controlată. redusă: 10 - 20 ani / pătrunderea apei este limitată.medie: 25 - 50 ani / pătrunderea apei este foarte limitată.ridicată: >50 ani / pătrunderii apei este complet sub control.

Expunere / condiții agresiveredusă: presiunea apei 0-5 m / fără tasare, fără ape subterane agresive.moderată: presiunea apei 5-10 m / fără ape subterane agresive, fisuri < 0,2 mm.ridicată: presiunea apei 10-20 m / ape subterane agresive, tasare.extremă: presiunea apei >20 m / ape subterane foarte agresive, cutremur, penetrare gaz.

3

acoperiri de bitum

membrane bituminoase

3

CU ZIDURI DE SPRIJIN


tehnologia de excavare, adâncimea de săpare precum și tehnologia de construcție determină de asemenea alegerea şi instala-rea sistemului de impermeabilizare; de exemplu pentru unele sisteme de impermeabilizare aplicate la exterior, este necesar un spațiu de lucru. prin urmare, acest lucru trebuie să fie luat în considerare într-un stadiu incipient al fazei de proiectare, cu scopul de a planifica o excavare suficientă şi orice lucrări temporare necesare, cum ar fi susținere, etc. Sistemele de impermeabilizare şi utilizarea acestora împreună cu cerințele de excavare / metodele de construcție tipice sunt prezentate mai jos.

eXcaVare fĂrĂ SpriJiniri

teHnologii de eXcaVare Şi conStrucție

CU PANTE ÎNCLINATE

Descriere:această metodă de bază de excavare folosind pante înclinate permite o metodă de construcție uşoară de jos în sus şi nu are niciun impact asupra alegerii sau aplicării sistemului de impermeabilizare.

Sisteme de impermeabilizare:Sisteme de impermeabilizare integrală:

˹ Sika white box / Sistem de beton impermeabil

Sisteme de impermeabilizare aplicate la exterior: ˹ Sisteme de membrane compartimentate ˹ membrane complet lipite pre- şi post-aplicate ˹ membrane aplicate în stare lichidă ˹ mortare şi acoperiri de impermeabilizare (în combinație cu sisteme de drenaj)

Descriere:excavarea fără sprijiniri folosind susținere temporară / ziduri de sprijin nu influențează alegerea sau aplicarea sistemului de impermeabili-zare când poate fi prevăzut un spațiu suficient (> 1,0 m) între zidul de sprijin şi structură.



Sisteme de impermeabilizare aplicate la exterior: ˹ Sisteme de membrane compartimentate ˹ membrane complet lipite pre- şi post-aplicate ˹ membrane aplicate în stare lichidă ˹ mortare şi acoperiri de impermeabilizare (în combinație cu sisteme de drenaj)

PEREŢI MULAŢI CARE FAC PARTE DIN STRUCTURĂ

15Waterproofing



conStrucțe cu pereți mulați / diafragmĂ

CONSTRUCŢE ÎN PEREŢI MULAŢI

Descriere:pereții mulați sau diafragmă limitează alegerea sistemelor de impermeabilizare din cauza spațiului şi accesului limitat. acest lucru este cauzat de faptul că structura este în mod normal construită direct pe acest perete. Sistemele de impermeabili-zare lipite post-aplicate şi aplicate la exterior, prin urmare, nu pot fi utilizate pentru aceste structuri.



Sisteme de impermeabilizare aplicate exterior (radier de fundație):

˹ Sisteme de membrane compartimentate ˹ membrane complet lipite preaplicate

Descriere:această metodă poate fi folosită în construcția de jos în sus, precum şi de sus în jos. Spre deosebire de alte metode, pereții diafragmă sunt de aseme-nea folosiți pentru a forma o parte a noii structuri. impermeabilizarea conexiunilor şi intersecțiilor dintre radier / pereți sunt esențiale. Sub radier poate fi utilizată numai impermeabilizarea aplicată la exterior.

Sisteme de impermeabilizare:

Sisteme de impermeabilizare integrală: ˹ Sika white box / Sistem de beton impermeabil

Sisteme de impermeabilizare aplicate la exterior (radier):

˹ Sisteme de membrane compartimentate ˹ membrane complet lipite preaplicate

2

1

mortare Şi acoperiri bituminoaSe de impermeabilizare Sika

SikaTop® Seal-107SikaSeal®-250 Migrating

Sika® Waterbar

1 2

17Waterproofing



mortarele Sika şi acoperirile impermeabile pe bază de bitum sunt produse de imper-meabilizare rigide sau semi-flexibile. ele sunt furnizate ca soluții gata de utilizare pentru multe subsoluri pentru a etanșa împotriva solului umed, infiltrațiilor şi scurgerilor de apă. acestea trebuie să fie pre-aplicate pe substraturi adecvate sub radier nou şi sunt, în general post-aplicate la exterior, pe ziduri noi. acestea trebuie să fie utilizate în combinație cu sisteme de impermeabilizare a rosturilor adecvate pentru rosturi de îmbinare, de turnare şi de dilatație un sistem foarte bun de drenaj împreună cu un sistem de evacuare permanentă a apelor sunt , de asemenea, necesare; în mod normal, se folosesc conducte de drenaj plasate la sau sub nivelul radierului de fundație pentru a preveni orice acumulare de presiune a apei.

SiSteme aplicate la eXterior cu Sau fĂrĂ capacitĂți de ÎncHidere a fiSurilor

SikaTop® Seal-107 mortar de impermeabilizare semiflexibil pe baza de ciment, bi-component, modificat cu polimeri, aplicat la interior și exterior pentru impermeabilizarea completă a suprafeței.

SikaSeal®-250 Migrating pastă de impermeabilizare rigidă, monocomponentă, pe bază de ciment, acționează prin cristalizare, pentru aplicarea pe be-ton la interior și exterior.

Seria Sika® Igolflex®N acoperiri monocomponente, pe bază de bitum umplut cu polistiren, rigide, fără solvent, pentru utilizare împotriva pătrunderii apei şi în contact cu apa subterană (partea de pre-siune pozitivă a apei).

Seria Sika® Igolflex®-200 acoperiri bicomponente, pe bază de bitum umplut cu fibre, flexi-bile, fără solvenți, pentru utilizare împotriva pătrunderii apei şi în contact cu apa subterană (partea de presiune pozitivă a apei).

Produse complementare pentru etanșarea rosturilor şi impermeabilizare:

Sika® Waterbars benzi de etanșare pentru rosturi, aplicate intern sau extern, pe bază de pVc sau tpo, pentru etanșarea rosturilor de turnare şi de dilatație.

SikaSwell®etanșanți și profile

gamă de profile hidrofile şi etanșanți aplicați cu pistolul, proiectată pentru etanșarea şi impermeabilizarea rosturilor de turnare şi străpungerilor (de exemplu intrări de țevi).

UTILIZARE AVANTAJ PRINCIPAL PROIECTE TIPICE

˹ ca sistem de impermeabili-zare pentru gradele 1-2

˹ la protejarea structurilor împotriva apei infiltrate în sol

˹ pentru condiții de teren limitate (fără tasare, mai puțin medii agresive, presi-une scăzută a apei)

˹ Soluție rentabilă (material + aplicare)

˹ gata de utilizat şi uşor de aplicat

˹ oferă protecția suplimentară a betonului

˹ utilizări domestice ˹ clădiri rezidențiale ˹ clădiri industriale

3

4

produSe și Soluții de SiSteme Sika

Seria Sika® Igolflex®-100

SikaSwell®

43

2

3 1 6

conceptul Sika wHite boX Şi SiSteme de beton etanșe

Sika ViscoCrete® Sika® WT-100/-200

Sikadur-Combiflex® SG Sika® Waterbar Tricosal® Waterbar

Sika® Waterbar

1 2 3 4

19Waterproofing



„conceptul Sika white box” implică proiectarea structurală şi consolidarea optimă, împreună cu o soluție integrală de impermeabilizare rigidă. aceasta constă dintr-un beton impermeabil combinat cu sisteme adecvate de etanșare a rosturilor pentru orice rosturi de turnare și de dilatație necesare. pentru a produce beton etanş, care este impermeabil la apă, trebuie să fie utilizați aditivi speciali, inclusiv superplastifianți şi agenți de blocare a porilor sau cu acțiune prin cristalizare, cu scopul de a asigura, de asemenea, consistența optimă, fluxul şi uşurința de compac-tare într-o matrice densă cu goluri minime. pentru etanșarea rosturilor, pot fi folosite multe soluții diferite Sika, inclusiv etanșanți / profile hidrofile, benzi de etanșare din materiale cu calități variate, furtunuri de injectare sau benzi de sigilare, în funcție de tipul şi locația rosturilor şi cerințele acestora.

SiSteme integrale, rigide Şi rentabile


˹ ca soluție de imperme-abilizare pentru gradele 1 - 3

˹ pentru structuri fără mişcare şi medii mai puțin agresive (fără protecția suplimentară a betonului)


˹ Sistem de impermeabi-lizare foarte rezistent

˹ proceduri de lucru reduse în șantier

˹ parcări subterane ˹ dezvoltări comerciale ˹ clădiri rezidențiale ˹ facilități industriale

SikaPlast® / Sika ViscoCrete®

aditivi de reducere a apei cu acțiune medie şi ridicată, pentru reducerea volumului porilor şi îmbunătățirea reologiei pentru consistență.

Sika® WT-100 /-200 aditivi de etanșare a porilor şi de cristalizare, pentru a bloca porii împotriva pătrunderii apei.

Sika® Control aditivi de reducere a contracțiilor pentru a limita formarea fisurilor pe parcursul fazei de întărire.

Gama Sikafume® aditivi pe bază pe microsilice, utilizați pentru a reduce volumul porilor betonului întărit.

Sika® Waterbars benzi de etanșare aplicate intern sau extern, pe bază de pVc sau tpo, pentru rosturi de turnare și de dilatație.



SikaFuko® furtunuri de injectare

furtunuri de injectare pentru rosturi de turnare care pot fi utilizate pentru etanșarea prin injectare şi re-injectare, când situația o cere, etc.

SistemulSikadur-Combiflex® SG

Sistem performant de benzi de etanșare aplicate pe betonul întărit pentru impermeabilizarea rosturilor de turnare și de dilatație.

Tricosal® Waterbars benzi de rost aplicate intern sau extern şi sisteme de garnituri pe bază de cauciuc pentru impermeabilizarea rosturilor pentru condiții grele.

4

5

produSe Şi SiSteme de Soluții Sika

SikaSwell®SikaFuko®

65

2

1

5

membrane polimerice reactiVe, aplicate În Stare licHidĂ

Sikalastic®-841 ST SikaSwell®Sika® Waterbar

1 2 3

21Waterproofing



membranele Sika aplicate în stare lichidă (lam) sunt sisteme polimerice elastice, de obicei pe bază de răşini poliuretanice sau răşini poliureice cu excelente proprietăți tehnice pentru aplicații performante. aceste materiale se aplică pe suprafețe exte-rioare din beton pregătite / amorsate manual sau prin pulverizare şi pot oferi soluții excelente pentru detaliere complexă.membranele aplicate în stare lichidă vor preveni, de asemenea, orice infiltrație de apă în caz de deteriorare locală. aplicarea sub radierul de fundație se face pe o pâslă specială înainte de turnarea betonului în radier.

membrane licHide pe bazĂ de poliuretan Şi poliuree, uŞor de aplicat, care ÎncHid fiSurile


˹ ca soluție de impermeabili-zare pentru gradele 1 – 3+

˹ pentru protecția suplimentară a structu-rilor din beton împotriva influențelor agresive, cum ar fi atacuri cu cloruri, sulfați sau biologice

˹ capacitate ridicată de închidere a fisurilor

˹ rezistență chimică şi la abraziune înaltă

˹ uşor de aplicat, în special în jurul deta-liilor complexe

˹ parcări subterane ˹ dezvoltări comerciale ˹ clădiri rezidențiale ˹ facilități industriale ˹ Structuri de construcții civile (de exemplu tuneluri în tranșee deschise)

Sikalastic®-801 /-801 SL membrane aplicate în stare lichidă, foarte flexibile, monocom-ponente, pe bază de poliuretan pentru zone verticale (801) şi orizontale (801 Sl).

Sikalastic®-841 ST membrane aplicate în stare lichidă, foarte flexibile, cu întărire foarte rapidă, bazate pe poliuree pură, cu rezistență chimică foarte bună, pentru zone verticale şi orizontale.


Sika® Waterbar bandă de rost fixată extern, pe bază de pVc sau fpo pentru etanșarea şi impermeabilizarea rosturilor de turnare și de dilatație.


furtunuri de injectare pentru rosturi de turnare şi alte detalii, cu sau fără cordoane expandabile, care pot fi utilizate pentru etanșarea prin injectare şi re-injectare, atunci când este necesar, etc.




Sistem performant de benzi de etanșare, aplicate pe betonul întărit pentru impermeabilizarea rosturilor de turnare și de dilatație.

3

4produSe Şi SiSteme de Soluții Sika

Sikalastic®-801 SikaFuko®

54

2

3

1

4

SiSteme de membrane fleXibile, complet lipite

SikaProof® A SikaProof® P

1 2

23Waterproofing



Sikaproof®, sistemul cu membrane de impermeabilizare fpo complet lipite şi ex-trem de flexibile, poate preveni permanent orice infiltrație de apă între impermeabi-lizare şi structura de beton în caz de deteriorare locală, chiar şi atunci când a avut loc sub radier.Sistemele de membrane de impermeabilizare complet lipite Sikaproof® sunt simple şi uşor de utilizat, ceea ce le face aplicarea în șantier rapidă şi sigură. Suprapune-rile, îmbinările cap la cap şi detaliile sunt toate conectate şi etanșate foarte simplu prin lipirea împreună cu benzi de sigilare sau benzi autoadezive. nu există proceduri de sudare complicate şi nici nu sunt necesare echipamente speciale în șantier.

SiStemul de membrane unic Sika, pre-aplicat, lipit complet Şi care ÎncHide fiSurile

SikaProof® A Sistem de membrane de impermeabilizare pre-aplicat şi aplicat la rece pentru utilizare sub radier de fundație, inclusiv pe pereți turnați în cofraje montate pe una din fețe sau pe ambele fețe.

SikaProof® P Sistem de membrane de impermeabilizare post-aplicat, special conceput pentru planșeu de acoperiş şi pereți turnați în cofraje montate pe ambele fețe.


Sika® Waterbar bandă de rost fixată extern, pe bază de pVc sau tpo pentru etanșarea şi impermeabilizarea rosturilor de turnare și de dilatație.


Sistem de benzi de etanșare performant, aplicate pe betonul întărit pentru impermeabilizarea rosturilor de turnare și de dilatație, în jurul penetrărilor şi conexiunilor.


gamă de profile hidrofile şi etanșarea aplicați cu pistolul, proiectată pentru etanșarea şi impermeabilizarea rosturilor de turnare şi străpungerilor (de exemplu intrări de țevi).


furtunuri de injectare pentru rosturi de turnare şi alte detalii, cu sau fără cordoane expandabile, care pot fi utilizate pentru etanșarea prin injectare şi re-injectare, când situația o cere, etc.


˹ ca soluție de imperme-abilizare pentru gradele 1- 3+

˹ pentru condiții de teren agresive (ape subterane şi sol, gaz radon, etc.)


˹ rezistență mare ˹ fără infiltrație de apă ˹ flexibilitate mare şi capacitate de închidere a fisurilor

˹ detalii aprobate

˹ toate tipurile de subsoluri din beton (clădiri rezidențiale, comerciale, etc.)

˹ facilități industriale ˹ Structuri prefabricate

produSe Şi Soluții de SiStem Sika

Sika® Waterbar Sikadur-Combiflex® SG

43

2

1

45

SiSteme de membrane compartimentate cu control integrat Şi poSt-inJectare

Prize de control / injectare

Sikaplan® WT/WP Sika® Waterbar WT/WP

2 31

25Waterproofing



Sistemele de impermeabilizare extrem de flexibile care folosesc membrane de im-permeabilizare Sikaplan pe bază de pVc sau fpo sunt instalate în exterior şi acoperă întreaga structură a subsolului în contact cu solul. Stratul de impermeabilizare este împărțit în „compartimente” cu o rețea de benzi de rost compatibile cu membrane care sunt sudate de aceasta. acest lucru permite reducerea semnificativă a riscului în cazul oricăror infiltrații (de exemplu, cauzate de deteriorarea membranei), poziția infiltrației este uşor de localizat prin prizele de control şi de injectare şi pot fi luate măsuri de remediere (de exemplu, injectare) pentru a se asigura impermeabilitatea şi protecția continuă a structurii de beton în orice moment în timpul duratei sale de serviciu.

performanțe ridicate, fiSuri etanșe Şi control total


UTILIZARE AVANTAJ PRINCIPAL TyPICAL PROJECTS

˹ ca soluție de impermeabili-zare pentru gradele 1 - 3+

˹ pentru cerințe ridicate şi condiții dure de teren

˹ protecția împotriva radonu-lui sau gazului metan

˹ pentru structuri în ape subterane agresive precum în zone de coastă.

˹ etanşeitatea este controlată şi asigurată în orice moment

˹ Închiderea perfectă a fisurilor

˹ uşor de reparat în caz de infiltrații cauzate de accesul direct în compartiment

˹ asigură protecția integrală a betonului

˹ parcări subterane ˹ toate tipurile de clădiri ˹ rezidențiale, comerciale, ˹ publice, etc.) ˹ facilități industriale ˹ zone cu acces restricționat ˹ Structuri civile (de exemplu stații de metrou)

3Seria Sikaplan® WP 1100 Seria Sikaplan®wp 1100 – membrane de impermeabilizare din

pVc, omogene şi plastifiate şi bariere etanşe la gaze pentru uz general, pozate liber cu membrana suprapusă conectată prin sudare termică.

Seria Sikaplan® WT 1200 membrane de impermeabilizare fpo şi bariere etanşe la gaze pentru utilizare împotriva apelor subterane agresive, pozate liber cu membrana suprapusă conectată prin sudare termică.

Sika® Waterbar WP/WT benzi de rost montate pe suprafață, pe bază de pVc sau fpo, conectate cu membrane de impermeabilizare similare prin sudare termică, pentru sisteme de impermeabilizare compartimentate.

Prize de control şi injectare

piese preformate pe baza de pVc sau fpo, conectate cu conducte flexibile de injectare pentru a permite accesul la compartimente, pentru controlul etanşeității şi al injectării în caz de infiltrații

Soluții de sistem complementare de etanșare:

Sikaplan® WT Tape 200 bandă adezivă de etanșare pe bază de fpo, compatibilă cu membranele Sikaplan wt, pentru impermeabilizarea terminațiilor sistemelor de compartimentare post-aplicate.

Sika® Dilatec E/ER benzi adezive de etanșare pe bază de pVc plastifiat, compati-bile cu membranele Sikaplan wp pentru impermeabilizarea terminațiilor sistemelor de compartimentare post-aplicate.

Sika® Dilatec Bandă Sikaplan® WT

Sika® Waterbar plus SikaFuko®

54


SikaTop® / SikaSeal® / Sika® Igolflex® Sika White Box Sikalastic® SikaProof® Sikaplan®

Tehnologie / Tip sistem mortare şi straturi de acoperire beton impermeabil membrane aplicate în stare lichidă membrană complet lipită Sistem de membrane compartimentate cu rezervă integrată de control şi injectare

Concept / Strategie de impermeabilizare aplicare externă integral aplicare externă aplicare externă aplicare externă

Grad de impermeabilizare gradele 1 -2 gradele 1 -3 gradele 1 -3 plus cerințe suplimentare gradele 1 -3 plus cerințe suplimentare gradele 1 -3 plus cerințe suplimentare

Protecția betonului limitată redusă foarte ridicată ridicată foarte ridicată

Nivel de rezistență la apă ˹ infiltrații / apă cu scurgere liberă ˹ infiltrații capilare cu presiune

˹ presiune hidrostatică ridicată ˹ infiltrații / apă cu scurgere liberă ˹ infiltrații capilare cu presiune

˹ presiune hidrostatică medie ˹ infiltrații / apă cu scurgere liberă ˹ infiltrații capilare cu presiune

˹ presiune hidrostatică înaltă ˹ infiltrații / apă cu scurgere liberă ˹ infiltrații capilare cu presiune

˹ presiune hidrostatică foarte înaltă ˹ infiltrații / apă cu scurgere liberă ˹ infiltrații capilare cu presiune

Caracteristici de performanță Închiderea fisurilor: n.a.impermeabilitate la vapori de apă: +rezistență chimică: +barieră de gaz: +durabilitate: +

Închiderea fisurilor: n.a.impermeabilitate la vapori de apă: +rezistență chimică: +barieră de gaz: +durabilitate: +++

Închiderea fisurilor: ++impermeabilitate la vapori de apă: +++rezistență chimică: ++barieră de gaz: ++durabilitate: +

Închiderea fisurilor: ++impermeabilitate la vapori de apă: ++rezistență chimică: ++barieră de gaz: ++durabilitate: ++

Închiderea fisurilor: +++impermeabilitate la vapori de apă: +++rezistență chimică: +++barieră de gaz: +++durabilitate: +++

Nivel de siguranță / Fiabilitate redus redus la mediu medie medie la mare foarte mare

Metoda de excavare doar excavare fără susțineri excavare fără susțineri şi pereți mulați doar excavare fără susțineri excavare fără susțineri şi pereți mulați excavare fără susțineri şi pereți mulați

Reparații în caz de infiltratii prin injectarea fisurilor sau a zonei prin injectarea locală a zonelor limitate. deteriorarea este uşor de localizat

prin injectarea fisurilor prin injectarea fisurilor prin injectarea compartimentelor care prezintă infiltrații prin sistemul de rezervă integrat. uşor de controlat şi localizat datorită prizelor de control sau sistemului activ de control. re-injectarea este posibilă.

Condiții de aplicare ˹ este necesar controlul condițiilor de aplicare (temperatură, apă, umiditate)

˹ este necesară pregătirea substratului

˹ limitată la temperaturi adecvate pentru lucrări de betonare.

˹ pregătirea substratului nu este necesară

˹ este necesar controlul condițiilor de aplicare (temperatură, apă, umiditate)



˹ pregătirea substratului necesară ˹ membrana trebuie protejată până la turnarea betonului


Avantaje ˹ foarte rentabil ˹ Simplu și rapid de aplicat

˹ foarte rentabil ˹ protecția nu este necesară (pereți) ˹ construcție simplă şi rapidă ˹ rezistență ridicată

˹ performanțe ridicate ˹ Soluții uşoare de detaliere ˹ rezistență ridicată

˹ extrem de eficiente ˹ performanțe ridicate ˹ uşor de aplicat ˹ risc redus ˹ rezistență ridicată

˹ Siguranță de impermeabilizare ridicată ˹ performanțe foarte ridicate ˹ Simplu şi rapid de reparat ˹ rezistență / fiabilitate ridicate

Soluții de impermeabilizare a Structurilor Subteraneprezentare şi ghid de selecție pentru construcții noi

27Waterproofing



SikaTop® / SikaSeal® / Sika® Igolflex® Sika White Box Sikalastic® SikaProof® Sikaplan®

Tehnologie / Tip sistem mortare şi straturi de acoperire beton impermeabil membrane aplicate în stare lichidă membrană complet lipită Sistem de membrane compartimentate cu rezervă integrată de control şi injectare

Concept / Strategie de impermeabilizare aplicare externă integral aplicare externă aplicare externă aplicare externă

Grad de impermeabilizare gradele 1 -2 gradele 1 -3 gradele 1 -3 plus cerințe suplimentare gradele 1 -3 plus cerințe suplimentare gradele 1 -3 plus cerințe suplimentare

Protecția betonului limitată redusă foarte ridicată ridicată foarte ridicată

Nivel de rezistență la apă ˹ infiltrații / apă cu scurgere liberă ˹ infiltrații capilare cu presiune

˹ presiune hidrostatică ridicată ˹ infiltrații / apă cu scurgere liberă ˹ infiltrații capilare cu presiune

˹ presiune hidrostatică medie ˹ infiltrații / apă cu scurgere liberă ˹ infiltrații capilare cu presiune

˹ presiune hidrostatică înaltă ˹ infiltrații / apă cu scurgere liberă ˹ infiltrații capilare cu presiune

˹ presiune hidrostatică foarte înaltă ˹ infiltrații / apă cu scurgere liberă ˹ infiltrații capilare cu presiune

Caracteristici de performanță Închiderea fisurilor: n.a.impermeabilitate la vapori de apă: +rezistență chimică: +barieră de gaz: +durabilitate: +

Închiderea fisurilor: n.a.impermeabilitate la vapori de apă: +rezistență chimică: +barieră de gaz: +durabilitate: +++

Închiderea fisurilor: ++impermeabilitate la vapori de apă: +++rezistență chimică: ++barieră de gaz: ++durabilitate: +

Închiderea fisurilor: ++impermeabilitate la vapori de apă: ++rezistență chimică: ++barieră de gaz: ++durabilitate: ++

Închiderea fisurilor: +++impermeabilitate la vapori de apă: +++rezistență chimică: +++barieră de gaz: +++durabilitate: +++

Nivel de siguranță / Fiabilitate redus redus la mediu medie medie la mare foarte mare

Metoda de excavare doar excavare fără susțineri excavare fără susțineri şi pereți mulați doar excavare fără susțineri excavare fără susțineri şi pereți mulați excavare fără susțineri şi pereți mulați

Reparații în caz de infiltratii prin injectarea fisurilor sau a zonei prin injectarea locală a zonelor limitate. deteriorarea este uşor de localizat

prin injectarea fisurilor prin injectarea fisurilor prin injectarea compartimentelor care prezintă infiltrații prin sistemul de rezervă integrat. uşor de controlat şi localizat datorită prizelor de control sau sistemului activ de control. re-injectarea este posibilă.

Condiții de aplicare ˹ este necesar controlul condițiilor de aplicare (temperatură, apă, umiditate)


˹ limitată la temperaturi adecvate pentru lucrări de betonare.

˹ pregătirea substratului nu este necesară




˹ pregătirea substratului necesară ˹ membrana trebuie protejată până la turnarea betonului


Avantaje ˹ foarte rentabil ˹ Simplu și rapid de aplicat

˹ foarte rentabil ˹ protecția nu este necesară (pereți) ˹ construcție simplă şi rapidă ˹ rezistență ridicată

˹ performanțe ridicate ˹ Soluții uşoare de detaliere ˹ rezistență ridicată

˹ extrem de eficiente ˹ performanțe ridicate ˹ uşor de aplicat ˹ risc redus ˹ rezistență ridicată

˹ Siguranță de impermeabilizare ridicată ˹ performanțe foarte ridicate ˹ Simplu şi rapid de reparat ˹ rezistență / fiabilitate ridicate

Soluții de impermeabilizare a Structurilor Subterane

2

3

1

7

Seria Sika® Injection-300

SeriaSika® Injection-300

Seria Sika® Injection-100/200


SeriaSika® Injection-300Sika® InjectoCem-190

1 2 3 4 5

Soluții de reparare Şi renoVare

29Waterproofing



În caz de pătrundere a apei din cauza deteriorării locale a sistemului de imperme-abilizare, trebuie să fie întreprinse reparații adecvate pentru a etanșa zonele care prezintă infiltrații. acestea se pot face de multe ori face numai prin injectare, din cauza accesului inadecvat la sistemul de impermeabilizare în sine, în cele mai multe subsoluri şi structuri subterane.În funcție de tipul defectului / infiltrației (de exemplu, prin rosturi, fisuri sau zone segregate, etc.) şi de cerințele de impermeabilizare, trebuie să fie utilizate mate-rialele potrivite. reparațiile de succes şi durabile prin injectare sunt asigurate de combinarea expertizei de diagnosticare Sika, folosind materiale şi echipamente recomandate Sika, cu aplicarea de către personalul instruit Sika.

Soluții de inJectare Sika pentru reparații Şi renoVare

Seria Sika® Injection-100 Spumă flexibilă, fără solvenți, din poliuretan cu spumare rapidă (pur) pentru oprirea temporară a apei în intruziuni mari de apă prin fisuri, rosturi şi cavități din beton.

Seria Sika® Injection-200 răşină de injectare pur elastică, fără solvent, pentru etanșarea permanentă a fisurilor şi rosturilor uscate, umede sau imersate din beton.

Seria Sika® Injection-300 răşină de injecție elastică, poliacrilică, cu vâscozitate foarte scăzută, pentru etanșarea permanentă a fisurilor, goluri şi rosturilor imersate din beton. utilizată şi pentru repararea compartimentelor de membrane de impermeabilizare deterio-rate şi injectarea cu furtunuri de injectare Sikafuko.

Seria Sika® Injection-400 Sikadur®-52

răşină epoxidică cu rezistență mare, fără solvent, cu vâscozi-tate redusă, pentru repararea structurilor şi etanșarea fisuri-lor, inclusiv în condiții de umezeală.

Sika® InjectoCem-190 material de injectare bicomponent, pe bază de ciment, cu in-hibitori de coroziune pentru etanșarea şi consolidarea fisurilor şi cavităților din beton. poate fi de asemenea utilizat pentru etanșarea prin injectare a rosturilor de turnare prin furtunuri de injectare Sikafuko.


etanșarea şi repararea: ˹ fisurilor ˹ tuturor tipurilor de rosturi ˹ compartimentelor Sikaplan ˹ etanșarea zonelor care prezintă infiltrații prin injectări cortină

˹ nu este necesară excavarea

˹ lucrări de reparații locale

˹ reparații de înaltă rezistență

˹ adecvate pentru toate tipurile de subsoluri şi proiecte de inginerie civilă, inclusiv impermea-bilizarea structurilor

4

5

6

Sikadur®-52Sika® InjectoCem-190


76

Soluții de reparare Şi renoVare



SIKA OFERĂ O GAMĂ LARGĂ de soluții alternative de impermeabilizare pentru cerințe diferite în construcții noi şi renovări de subsoluri. cu peste 100 de ani de experiență în impermeabilizarea structurilor, Sika este partenerul de încredere pentru toate părțile implicate în fiecare proiect. Soluțiile inovatoare de impermeabilizare Sika, care includ sisteme de impermeabilizare rigide şi flexibile, creează valoare adăugată pentru clienții noştri în fiecare zi, reprezentând un factor cheie al succesului nostru global şi unul dintre motivele-cheie pentru care Sika este liderul cu performanțe demonstrate în impermeabilizarea structurilor. cu prezență locală în întreaga lume, acum în peste 90 de țări, Sika este poziționată geografic pentru a sprijini clienții noştri de pretutin-deni - de la proiectarea şi detalierea inițială a proiectului, până la aplicarea cu succes în șantier.

˹ laboratoare de beton (incl. unități mobile) ˹ instruiri practice în șantier ˹ remedierea defecțiunilor ˹ proceduri de control al calității

˹ alegerea conceptului şi soluțiilor de sistem corespunzătoare ˹ proiectarea şi controlul amestecului de beton ˹ detalii tehnice, soluții personalizate ˹ analiza costului / performanței / ciclului de viață

˹ manuale de întreținere ˹ Sisteme de renovare ˹ documentație de reparații şi renovare ˹ inspecția în șantier şi soluții de renovare

˹ Specificații, ghiduri de aplicare şi devize ˹ desene în detaliu, inclusiv cad ˹ concepte de garantare impecabile

aSiStențĂ la proiectare

aSiStențĂ În șantier

aSiStențĂ la realizarea Specificațiilor

aSiStențĂ pentru Întreținere

Sika- liderul mondial În impermeabilizarea Structurilor

SEDIU CENTRAL050562 bucureşti,Sector 5, Str. izvor, nr. 92-96,clădirea forum iii, etaj 7tel.: +40 21 317 33 38fax: +40 21 317 33 45

SEDIU ADMINISTRATIV500450 braşov,Str. ioan clopoțel, nr. 4,tel.: +40 268 40 62 12fax: +40 268 40 62 [email protected]

Se aplică condițiile noastre comerciale generale în vigoare. Vă rugăm sa consultați cu atenție fişele tehnice înainte de utilizare şi aplicare.

© S

ika

Rom

ania

SR

L /W

ater

proo

fing

/ So

luți

i Sik

a pe

ntru

sub

solu

ri d

in b

eton

/ I.I

.L/

06.

2016

etanșări de rosturi

Sikaflex®Sikasil®

subturnări

Sikadur®SikaGrout®

acoperişuri

Sarnafil®Sikaplan®SikaRoof® MTC®

impermeabilizări

Sikaplan®, Sikalastic®Sika® & Tricosal® Water stopsSika® Injection Systems

produse pentru betoane

Sika® ViscoCrete®Sika® Retarder®Sika® SikaAer®

pardoseli

Sikafloor®SikaBond®

repararea şi protecţia betonului

Sika® MonoTop®Sikagard®Sikadur®

protecţii anticorozive şi la foc

SikaCor®Sika® Unitherm®

consolidări structurale

Sika® CarboDur®SikaWrap®Sikadur®

SoLUţII SIkA penTRU ConSTRUCţII șI InDUSTRIe

Pentru mai multe informații despre Waterproofing:www.sika.com

waterproofing Soluții Sika pentru impermeabilizarea ... · În general există 3 concepte diferite...

Documents

Transcript of waterproofing Soluții Sika pentru impermeabilizarea ... · În general există 3 concepte diferite...