MEDIU HIDRAULICE TRANSPORT LUCRARI SUBTERANE

SOLUTII DE IMPERMEABILIZARE

PENTRU CONSTRUCTII SI LUCRARI DE

INGINERIE CIVILA

AXTER proiecteaza, produce si comercializeaza membrane de etanseizare in peste 40 de tari pentru constructii si lucrari de inginerie civila.

Impreuna cu geomembrana de impermeabilizare in constructii civile, AXTER ofera cunostinte de specialitate si furnizeaza produse de inalta tehnologie clientilor sai, proiectate special pentru:• Mediu: izolarea deseurilor solide, izolarea deseurilor lichide, bariere de biogaz...• Hidraulice: baraje, canale, bazine...• Transport: poduri, santuri (rigole), cai ferate...

• Lucrari subterane: bariere subterane, garnituri pentru bazine, lucrari subterane, tuneluri...

Pentru acestea, Axter le ofera clientilor sai:• Geomembranele bituminoase Coletanche®

• Geomembranele bituminoase cu liant SBS (FORCE TRAFIC...) sau ALPA (EXCELPONT GC...)• Produse complementare si accesorii (VERNIS ANTAC GC, DRAINAX G...)

Aceste sisteme de impermeabilizare sunt implementate in conformitate cu standardele si reglementarile locale. De exemplu, Evaluarea Tehnica CETU si Acreditarea ASQUAL in Franta.

1 MEDIU 2 HIDRAULICE 3 TRANSPORT 4 LUCRARI SUBTERANEintro

duce

re

2 I construction industry • www.axter.eu

Pentru mai multe detalii va rugam sa ne contactati.Specificatiile interne pot completa aceste prevederi. Aceste sisteme se adapteaza restrictiilor pentru santiere noi si reabilitate si au, datorita inaltelor performante tehnice, aplicatii in urmatoarele domenii:

MEDIUGeomembrana bituminoasa COLETANCHE produsa de Axter este un produs de impermeabilizare de top al ingineriei civile. Inaltele sale performante si adaptabilitatea la toate tipurile de suprafete ii deschid calea spre multiple utilizari in domeniul protectiei mediului. Compatibila cu activitati industriale si domestice cotidiene, geomembrana COLETANCHE isi gaseste multe aplicatii in domeniul industrial si cel minier (bazine de stocare, scurgeri de efluenti lichizi, platforme de compostare a deseurilor ecologice...).Permite evitarea raspandirii poluarii prin intermediul apei de ploaie si este utilizata in prezent pentru a proteja depozitele de deseuri industriale, acoperirea haldelor de deseuri la finalul activitatii sau a centrelor de depozitare a deseurilor.

1

HIDRAULICEApa este cea mai pretioasa resursa. Geomembrana COLETANCHE este raspunsul la nevoile in crestere ale industriei deoarece ofera posibilitatea instalarii depozitelor si a sistemelor de transport hidraulic.Este compatibila cu materiale cum ar fi amestecul de asfalt fierbinte, mastic de asfalt si asigura continuitatea impermeabilizarii.COLETANCHE poate fi acoperita cu pavele interconectate, umplutura de piatra, gabioane, sol fertil sau balast. COLETANCHE poate fi de asemenea conectata la membrane sintetice (PVC, HDPE).

2

TRANSPORTGeomembranele COLETANCHE, utilizate impotriva poluarii cronice, accidentale sau sezoniere, ofera un raspuns eficient in timpul constructiei drumurilor in zone sensibile din punct de vedere ecologic si respecta aplicarea legii apei: protejarea apelor si a fluxurilor subterane (realizarea impermeabilizarii rigolelor de-a lungul soselelor si autostrazilor, crearea bazinelor de retentie...).COLETANCHE se adapteaza siturilor dificile (terenuri inundabile, panza freatica de suprafata, terasamente de cale ferata sau pavaje) si imbunatateste conditiile de realizare ale unui proiect.

3

LUCRARI SUBTERANEImplementarea stratului de impermeabilizare, cu sau fara drenaj, este necesara pentru lucrarile subterane.In fiecare an sunt raportate mii de daune. Alegerea unui sistem eficient de impermeabilizare este esential pentru evitarea oricaror neintelegeri.Axter furnizeaza o gama completa de invelisuri impermeabile de inalta performanta (pereti subterani FORCE 4000 TRAFIC, DRAINAX, DRAINAX G, HYRENE 35 PY RE, COLETANCHE GC...) care vin in intampinarea diferitelor probleme aparute in lucrarile subterane: pereti subterani, invelisuri, lucrari subterane, tuneluri.

4

SOLUTII DE IMPERMEABILIZARE

construction industry • www.coletanche.com I 3

4 I construction industry • www.axter.eu

MEDIU1DEPOZITE DE DESEURI SOLIDEDomestic, minier, deseuri industriale, deseuri ecologiceRezistenta la chimicale si simplicitatea implementarii permit geomembranei COLETANCHE sa fie utilizata la scara larga pentru depozitarea deseurilor solide si in special pentru:-Impermeabilizarea si izolarea clincherului zonelor de maturare, a compostarii sau extractiei zonelor miniere.-Limitarea centrelor de stocare a deseurilor poluantilor industriali (cromat, potasiu...) si a depozitelor de deseuri.Acoperirea haldelor la sfarsitul activitatii in scopul evitarii raspandirii poluarii datorita furtunilor, poluarii raurilor si panzei freatice.Conservarea apei si poluarea solului. Mina Jacinth-Ambrosia, Australia: COLETANCHE®

plafonarea haldelor de steril, Colmar, Franta:COLETANCHE® 170 000 m²

DEPOZITE DE DESEURI LICHIDEApe reziduale, efluenti industriali si minieri, iazuri de decantareDe cativa ani, cerintele de constructii de impermeabilizare care permit retinerea apei poluate sunt in crestere: fond pentru depozite de deseuri, umbrele peste halde sau gramezi de depozitare a deseurilor...Datorita rezistentei sale la atacuri biologice si chimice, geomembrana bituminoasa COLETANCHE poate fi utilizata in contact cu o gama variata de poluanti. Asadar este utilizata pe larg in lixivierea bazinelor de retentie.

Iaz de decantare Kittilä, Finland: COLETANCHE® 520 000 m²

Iaz de decantare, Taborny Mine, Russia: COLETANCHE®

BARIERA DE BIOGAZSituri sensibileGeomembrana bituminoasa COLETANCHE confera valoare adaugata siturilor contaminate vechi facandu-le apte pentru constructie. Prin prevenirea raspandirii gazelor din sol si/sau terasament in structura superioara, pastreaza calitatea aerului in cladiri.Performantele sale demonstreaza ca este o bariera eficienta impotriva ridicarii gazelor.

Corus Entertainment, Canada: COLETANCHE®

Ostrava, Republica Ceha: COLETANCHE®

TRANSPORTATION

TRANSPORTATIONsolid waste storageENVIRONMENT

TRANSPORTATION

liquid waste storageENVIRONMENT

biogaz barriersENVIRONMENTTRANSPORTATION

HIDRAULICE2BARAJE

Barajul Cerro Lindo, Peru Barajul La Galaube, Franta: COLETANCHE®

CANALE

Canal de navigatie Digoin, Franta: COLETANCHE®

Canal de navigatie Pintacura, Chile: COLETANCHE®

BAZINE

®

Depozit de namol, Fréjus, Franta: COLETANCHE®

Depozit de apa potabila, Los Angeles,USA: COLETANCHE®

construction industry • www.coletanche.com I 5

damsHYDRAULICS

irrigation-shipping canalsHYDRAULICS

basinsHYDRAULICS

Controlul inundatiilor, irigatii, industrie, hidroelectricaGeomembrana bituminoasa COLETANCHE a fost utilizata frecvent in constructii noi sau reabilitarea invelisurilor de impermeabilizare ale barajelor: barajul “Ospedale”, barajul “d’El Mauro”...Este bine adaptata la impermeabilizarea barajelor cu pante usor inclinate si a barajelor din beton cu panta verticala mare.

Irigatii, canale de navigatie si derivatieSingura sau combinata cu protectie mecanica din beton, gabioane sau pietre, geomembrana COLETANCHE ofera o solutie eficienta pentru impermeabilizarea tutror tipurilor de irigatii, centrale hidroelectrice, canale de navigatie si alimentare. Este recomandata pentru realizarea santurilor de drenaj si lucrarilor de reparatii a scurgerilor de la baza.

Bazine de agreement mici si mari, stingerea incendiilor, piscicultura, rezerve de apa potabilaDatorita rezistentei sale, a flexibilitatii combinate cu compatibilitatea cu apa potabila, geomembrana COLETANCHE este solutia cea mai buna pentru impermeabilizarea barajelor mici, a rezervoarelor sau iazurilor pentru lucrari utilitare (rezervoare, piscicultura, stingerea incendiilor, bazine rutiere) sau pentru lucrari sofisticate (zapada artificiala, lacuri cu apa artificiala...).

TRANSPORT 3

Podul Rama IX, Bangkok, Tailanda: EXCELPONT ® GC

Viaductul LGV Le Mans, Franta: EXCELPONT ® GC

PODURI/SINE/SOSELE

Canal rutier Vichy, Franta: COLETANCHE®

Canal rutier - A63, Franta: COLETANCHE ® 500 000 m²

Canale Rutiere

Linia LGV The Rhine-Rhône, Franta: COLETANCHE ®

Cai ferate, Dakota de Sud, USA: COLETANCHE®

LINII DE CALE FERATA

6 I construction industry • www.axter.eu

drainage channelsTRANSPORTATION

railroadsTRANSPORTATION

drainage channels

bridges roadsTRANSPORTATION

bridges railsTRANSPORTATION

bridges roads bridges rails

Sisteme aderente si non-aderente la suport pe zidarie sau punti metaliceCateva dintre sistemele specifice lucrarilor rutiere si feroviare au fost concepute de Axter. In constructiile noi ca si in reabilitare, aceste produse de impermeabilizare se adapteaza suportului, protectiei raportate si destinatiei lucrarii.

Stabilizarea cailor ferateGeomembrana COLETANCHE este utilizata frecvent in constructia noilor cai ferate sau reabilitarea celor existente in Franta si in strainatate. Proiectata special pentru a primi direct balastul, aceasta geomembrana este utilizata pentru a stabiliza solurile supuse deformarii la contactul cu apa (argila, gips, soluri nisipoase) si a evita usoarele ridicari in balast.Aceasta permite de asemenea prevenirea vederii produselor poluante.

Etansarea santurilorCrearea autostrazilor sau largirea soselelor, in conformitate cu legea apei (gestionarea apei de ploaie pentru protejarea calitatii apei subterane) prevede realizarea rigolelor (canale) impermeabilizate pentru a colecta si a conduce apa in bazinele de retentie.

LUCRARI SUBTERANE4

Impermeabilizarea peretilor subterani, Marseille: FORCE 4000 TRAFIC

Impermeabilizarea peretilor subterani, Creil, Franta: FORCE 4000 TRAFIC

PERETI SUBTERANISigilarea peretilor subterani

Impermeabilizare exterioara – A89 Lyon, Franta: COLETANCHE®

LUCRARI SUBTERANE/TUNELURIImpermeabilizarea extradosurilor

TUBAJImpermeabilizare pe interior

construction industry • www.coletanche.com I 7

underground wallsUNDERGROUND WORKS

tunnelsUNDERGROUND WORKS

TRANSPORTATION

tubbingUNDERGROUND WORKSTRANSPORTATION

Peretii externi subterani sau semi-subterani sutn mereu supusi actiunii infiltratiilor, precipitatiilor si umezelii prin capilaritate sau chiar condens. Prevenirea aparitiei apei sau umezelii este o problema pe care fiecare manager de proiect o intampina in proiectarea unei cladiri. Tehnica de prelucrare a etansarii este in general asociata cu un sistem de drenaj de asemenea comercializat de catre Axter.

Impermeabilizarea extradosurilor consta in etansarea ramelor prefabricate instalate intr-un canal si acoperite mai tarziu.Sistemul COLETANCHE GC, sub avizul tehnic CETU, este implementat autonom si articulatiile sunt sudate cu torta. Scopul este eliminarea riscurilor de infiltrare a apei din natura in structura subterana, COLETANCHE ofera etansare, protectie si durabilitatetranseelor acoperite.

Tubajul unei cladiri consta in sigilarea pe interior a zonelor defectuoase. DTU 14-1 stabileste criteriile generale si reaminteste importanta tratarii punctelor speciale. Un tubaj cu membrana bituminoasa impermeabilizata este finalizat de o lucrare externa care protejeaza sigilarea si ii confera rezistenta la presiune hidrostatica.

n n Axter Head Office, French and international business8, avenue Félix d’HérelleF-75016 Paris - FranceT: + 33 (0)1 46 09 39 60F: + 33 (0)1 46 09 39 61Email: info@axter.fr

n n AxterProduction factory and customer serviceRue Joseph CosteF-59552 Courchelettes - FranceT: + 33 (0)3 27 93 10 20F: + 33 (0)3 27 93 10 21Email: contact@axter.fr

n n Axter Coletanche inc.1030 rue Beaubien Est - Suite 301Montréal, QC H2S 1T4 - CanadaT: + 1 (514) 903-1912F: + 1 (514) 903-6821Email: info@axtercoletanche.com

n n Axter iberica Apdo. de Correos 180 - P.I. Ca N’IllaAvda. Jacint Verdaguer, 2608530 La Garriga (Barcelone) - SpainT: + 34 93 871 7333 F: + 34 93 871 7304Email: info@axter.es

n n Axter LimitedWest Road Ransomes EuroparkIpswich Suffolk - IP3 9 SXUnited KingdomT: + 44 1 4737 240 56F: + 44 1 4737 232 63Email: info@axterltd.co.uk

n n Axter Central and Eastern Europe,Central Asia33, rue des 3 Frontières68110 Illzach - FranceT: + 33 (0)3 89 61 51 61F: + 33 (0)3 89 61 52 60Email: info@axter.de

n n Axter BeneluxHendrick Van Veldekesingel 150/b13 3500 Hasselt - BelgiumT: +32 (0) 11 87 09 36F: +32 (0) 11 87 09 37Email: info@axter-benelux.be

n n Axter CZ s.r.o.Eliášova 20 - 160 00 Praha 6 Czech RepublicT: +420 222 951 195F: +420 222 942 895Email: info@axter.info

n n Axter Coletanche ChileLa Concepción, 65, Oficina 904 Providencia7500010 Santiago de Chile - Chile T: (+56-2) 2236 99 39Email: info@axter.es

n n Axter AustraliaSuite 1306 - 50 Cavill AvenueGold Coast, 4217 - AustraliaT: +61 (7) 5635 4489E-mail: info@axter.com.au

n n Axter Asia2/51 BangNa Complex11th Floor, Thosapol Land Building 4, Soi BangNa Trat 25 - BangNa, Bangkok 10260 - ThailandT: +66 (0) 2 1736 031 ext 320E-mail: gerster@axter.eu

S.C. NOVAC SOLUTIONS S.R.L.Calea Plevnei 145B, Bloc 1, P106, Sector 6 Bucuresti-RomaniaEmail: office@novacsolutions.roTel: +40745389261www.novacsolutions.ro

Afaceri in apropiereEchipa noastra de vanzari isi asculta clientii zilnic si promoveaza produsele Axter.

Asistenta tehnica/de inceput Pentru a gasi solutii pentru cele mai specifice situri si a da startul unor proiecte ce incorporeaza tehnologie avansata, asistenta tehnica de pe santier este posibila de asemenea si in proiectare.

Consultanta tehnicaConsultantii nostri tehnici raspund cererilor dvs. de informatii tehnice despre sistemele si procesele noastre de impermeabilizare.

educatieIntegrat in productia sitului Courchelette (59), centrul nostru de training vine in intampinarea partenerilor pentru o mai buna cunoastere a produselor si tehnicilor de implementare.

comunicatieServiciul de Comunicatie ofera suport practic la cerere:

documentation@axter.eu.

Informatia si fotografiile nu sunt contractuale – Producatorul isi rezerva dreptul de a face orice schimbari considera necesare fara atentionare prealabila pentru imbunatatirea produselor sale – Informatia continuta in acest document nu poate inlocui cerintele dinDocumentele de refrinta. Sunt date ca exemplu si bazate pe cazuri generale, fara a lua in considerare circumstantele speciale legate de teren, conditii meteorologice...

Mar

ch 2

016

- The

info

rmat

ion

and

phot

os a

re n

ot c

ontra

ctua

l. Th

e m

anuf

actu

rer r

eser

ves

the

right

to m

ake

with

out p

rior n

otice

any

cha

nges

he

deem

s ap

prop

riate

for t

he im

prov

emen

t of i

ts p

rodu

cts.

Pho

to c

redi

ts: A

xter

, Sm

ac, C

olas

, P.C

alm

ette

, Fra

ncis

Rhod

es, S

acan

, JF

Chap

uis

www.axter.eu

Echipe Axter ce lucreaza in sectorul Ingineriei Civile coletancHe® contacts in tHe World

www.coletanche.com

Slide 1Slide 2Slide 3Slide 4Slide 5Slide 6Slide 7Slide 8