8

CONTACTE

unitechnic.cz s.r.o.

INSTRUCȚIUNI DE UTILIZARETRADUCERE INSTRUCȚIUNIDE UTILIZARE ORIGINALE

ȘUBLER DE ADÂNCIME DIGI 100160

30307006

2

Stimate client, vă mulțumim pentru achiziționarea produsului uni-max.Societatea noastră este pregătită să vă ofere serviciile sale – înainte de cumpărarea produsului, la cumpărarea acestuia și după cumpărare. În cazul oricăror întrebări, propuneri sau recomandări, vă rugăm să contactați punctul nostru de desfacere. Ne vom strădui să examinăm propunerea dumneavoastră și să reacționăm în limita posibilităților.

În sensul prezentelor instrucțiuni, prima utilizare a instalației este un pas juridic prin care utilizatorul, în baza voinței sale libere, confi rmă faptul că a studiat temeinic prezentele instrucțiuni, a înțeles pe deplin sensul acestora și a luat la cunoștință toate riscurile.ATENȚIE! Nu încercați să puneți în funcțiune (eventual să utilizați) instalația înainte de a vă familiariza cu conținutul integral al instrucțiunilor de deservire. Păstrați instrucțiunile pentru o utilizare ulterioară.Trebuie să acordați atenție îndeosebi instrucțiunilor referitoare la securitatea muncii. Nerespectarea sau neimplementarea întocmai a prezentelor instrucțiuni poate duce la deteriorarea instalației sau a materialului afl at în procesul de prelucrare.Țineți îndeosebi cont de instrucțiunile cu privire la securitate specifi cate pe tăblițele cu care este prevăzută instalația. Nu îndepărtați aceste tăblițe și nu le deteriorați.

Pentru facilitarea unei eventuale comunicări, copiați aici numărul facturii sau eventual al bonului de achiziție.

DESCRIERECompas digital cu adâncime de măsurare de 150 mm.

DATE TEHNICE

Interval de măsurare ............................................................. 50 – 160 mm (2 – 6“)

Citire .............................................................................. 0,001 mm (0,0005“)

Adâncimea maximă de măsurare ......................................................... 150 mm (6“)

Temperatura de lucru ........................................................................ 0° – 40°C

Alimentare .................................................................... 1 x CR2032 baterie 3 V

Corectitudinea textelor, a grafi celor și a datelor depinde de perioada imprimării. Pentru o îmbunătățire continuă a produselor noastre, este posibilă modifi carea datelor tehnice fără nici o atenționare prealabilă.

7

MENTENANȚA• Mențineți aparatul întotdeauna curat. Impuritățile care intră în mecanismul instalației pot cauza

deteriorarea aparatului.• Pentru curățare nu utilizați detergenți agresivi și solvenți.• Se recomandă ca piesele de plastic să fi e șterse cu o cârpă umezită în apă cu săpun.• Suprafețele metalice se vor șterge cu o cârpă umezită în petrol.• Depozitați instalația neutilizată în stare conservată, într-un loc uscat, în care nu va rugini.• Înlocuirea bateriilor.• Toate lucrările de mentenanță pot fi efectuate doar de către un personal califi cat.• Pentru reparație utilizați doar piese de schimb originale.

Butoanele de funcții cer o manipulare fi nă și apăsare atentă, pericol de deteriorare.

LICHIDAREDupă expirarea termenului de viabilitate al produsului, în cadrul lichidării deșeului rezultat, este necesar a proceda în conformitate cu legislația în vigoare. Produsul se compune din componente metalice și plastice care, după sortare, sunt reciclabile independent.1. Demontați toate piesele aparatului.2. Sortați piesele în categorii de deșeuri (metale, cauciuc, plastic etc.).Predați materialul sortat pentru o utilizare ulterioară.3. Deșeurile rezultate din aparatele electrice (unelte electrice uzate, motoare electrice, sursele de încărcare, electronică, acumulatoare, baterie…).Stimate client, din punctul de vedere al reglementărilor în vigoare cu privire la deșeuri, în cazul deșeurilor electrice este vorba de deșeuri periculoase, lichidarea cărora se supune unui regim special.Este interzisă aruncarea deșeurilor electrice în recipientele destinate colectării deșeurilor comunale..De asemenea, aparatul poate fi predat la punctele de colectare a deșeurilor electrice. Informațiile în legătură cu punctele de colectare le obțineți de la consiliul local sau le găsiți pe Internet.

ATENȚIEÎn cazul unei defecțiuni, trimiteți instrumentul pe adresa vânzătorului, reparația va fi executată în cel mai scurt termen. O descriere succintă a defecțiunii reduce căutarea acesteia și timpul de reparație. În perioada de garanție, atașați la instrument și certifi catul de garanție și bonul de cumpărare. Și după expirarea termenului de garanție suntem aici pentru dumneavoastră și vom efectua eventualele reparații la prețuri avantajoase.

Pentru a împiedica deteriorarea instrumentului în timpul transportului, ambalați-l cu grijă sau utilizați ambalajul original. Noi nu suntem responsabili pentru deteriorarea instrumentului în cursul transportului iar în cazul reclamației la serviciul de transport, soluționarea depinde de nivelul de ambalare și asigurare contra deteriorării.

Obs.: Ilustrația poate fi diferită de produsul livrat, la fel cum diferită poate fi și gama și tipul accesoriilor livrate. Acest lucru este urmarea dezvoltării, astfel de variante neavând nici un rol pentru funcția corectă a produsului.

6

4. Calibrare:

Apăsați și țineți apăsat butonul „CAL“, până când pe afi șaj apare inscripția „OK“, apoi eliberați butonul „CAL. Valoarea minimă „19.835“ va fi salvată și simultan are loc terminarea calibrării (20,005 – 19,835 = 0,17 mm].

5. Pregătirea pentru măsurare:

Închideți regimul valorii minime prin apăsarea butonului „MIN“.

O diviziune pe gama ana/digi este egală cu 0,01 mm pe afi șaj.Valoarea de pe afi șaj revine întotdeauna la intervalul după calibrare.

Aparatul de măsură este gata pentru măsurare în intervalul valorii presetate.

6. Aparatul se oprește prin apăsarea butonului „ZERO/CUPLARE.“ („ZERO/ON“).

7. Dacă porniți aparatul din nou, trebuie să-l calibrați urmând pașii 2 – 5 de mai sus.

8. Comutarea între valoarea absolută și relativă se face prin apăsarea scurtă a butonului „ABS/SET“. În regimul valorii relative, afi șajul arată abaterea de la valoarea calibrată.

9. Similar se poate preseta aparatul, de exemplu, cu ajutorul micrometrului pentru intervalele necesare și necesitățile de măsurare.

Observație. În cazul măsurării valorilor de peste 99,999 mm, după presetarea (pct.1), trebuie să scădeți 100,00 și să presetați pe afi șaj valoarea cerută mai mică cu 100 și, în rezultatul măsurării, să adăugați din nou 100. Acest lucru este necesar pentru a menține precizia de citire pe 3 cifre după virgula zecimală.

Exemplu: Veți măsura orifi ciul având diametrul de 125,000 mm (±1). Scădeți 100 și pe afi șaj presetați valoarea 25,000 mm. În realitate, vă veți mișca cu măsurarea în jurul valorii de 125,000 mm.

Înlocuirea bateriei:În cazul în care va fi necesară înlocuirea bateriei, degajați caseta bateriei de pe fl ancul aparatului de sub butoane și înlocuiți bateria veche cu una nouă (CR2032 3 V). Respectați polaritatea corectă a bateriei.

3

MĂSURI CU PRIVIRE LA SECURITATE

! Instalația poate fi deservită doar de către o persoană având vârsta de peste 18 ani, care este abilitată, instruită și familiarizată cu principiile referitoare la securitate și sănătate în muncă.

Simbolurile utilizate în prezentele instrucțiuni

Atenție!Semnifi că pericol de rănire sau pagube materiale mari.Pericol de deteriorare

Observație:Informații suplimentare

! Aspecte generale• Pungile de plastic utilizate în ambalaj pot fi periculoase pentru copii și animale.• Asigurați ca utilizatorul instalației să fi e familiarizat corect cu comanda, exploatarea, componentele

acestei instalații și posibilele pericole decurgând din utilizarea acesteia.• Mențineți ordine și curățenie la locul de muncă.• Nu lucrați niciodată în spații strâmte sau iluminate incorect.• Aveți grijă de instalația dumneavoastră și mențineți-le curate.• Elementele de comandă trebuie păstrate uscate și fără urme de ulei și grăsimi.• Nu lăsați niciodată fără supraveghere instalația afl ată în funcțiune.• Nu utilizați instalația pentru alte scopuri decât cel pentru care a fost destinată.• Nu lucrați cu instalația sub infl uența alcoolului sau a stupefi antelor.• Sunt interzise orice adaptări ale instalației. NU UTILIZAȚI în cazul în care constatați îndoituri, crăpături

sau alte defecțiuni.• Nu executați niciodată mentenanța instalației în cursul exploatării.• Înainte de utilizarea aparatului, controlați dacă sunt strânse toate șuruburile.• Asigurați o mentenanță corectă a aparatului. Înainte de utilizare, controlați dacă aparatul nu este

deteriorat.• În cursul mentenanței și al reparației, utilizați doar piese de schimb originale.• Protejați instalația contra unei temperaturi excesive și contra razelor soarelui.• Instalația nu este destinată lucrului sub apă și nici într-un mediu umed.• În cazul în care nu utilizați instalația pe o perioadă mai lungă, amplasați-o într-un loc uscat și încuiat,

departe de accesul copiilor.• Înainte de pornirea aparatului, verifi cați toate elementele de comandă, dacă nu prezintă deteriorări.

Convingeți-vă că toate piesele mobile sunt într-o stare bună de funcționare.• Verifi cați dacă nu există piese crăpate sau gripate, convingeți-vă dacă toate piesele sunt fi xate corect.

Verifi cați și toate celelalte condiții care pot infl uența funcția aparatului.• Dacă în prezentele instrucțiuni nu este specifi cat altceva, piesele și elementele de comandă deteriorate

trebuie reparate sau înlocuite.•! Instalația baterie• În cazul în care nu utilizați instalația o perioadă mai îndelungată, scoateți bateriile afară. În caz contrar

există pericol de deteriorare a instalației cu lichidul scurs din elemente.

! Mecanica fi nă• Protejați aparatul contra impactelor și căderii. După terminarea lucrului puneți-l înapoi în casetă.

4

DESCRIEREA ȘI DESERVIREA INSTALAȚIEI• Înainte de arunca ambalajul aparatului, controlați dacă nu au rămas în el unele piese. Dacă da, căutați

piesa pe lista pieselor sau pe schema de montaj și instalați piesa aferentă.

Selectare unități

Valoare minimă Calibrare

Zero / Cuplare / Decuplare

Vârf de măsurare

Valoare absolută / Setare

Manșon Vârf de măsurare fi x

Piuliță olandeză

Segment mobil cu rotile de sprijin

Vârf de măsurare mobilPrelungitor măsurare adâncime

priză în relief cu baterie

Set de vârfuri de măsurare cu prelungitor

Afi șare analogăAfi șare digitală

5

Pregătirea aparatului:

- Prelungitorul de măsurare adâncime se introduce cu partea cu manșon pe gâtul aparatului cu vârf de măsurare și manșonul se strânge reglementar cu șurubul zimțat.- Alegeți vârful de măsurare fi x adecvat, introduceți-l în orifi ciul de pe cealaltă parte a prelungitorului de măsurare (în urma piuliței olandeze date jos în prealabil) șik asigurați piulița.- După atingerea intervalului necesar de măsurare, faceți uz de inelele de etanșare atașate (0,5; 1; 2; 3 mm), event. Eventual prelungitorul 55 mm.Obs.: Intervalul de mișcare al vârfului de măsurare mobil pe prelungitorul de adâncime este de cca 2 mm. Deci, intervalul de măsurare cu vârful fi x atașat este întotdeauna de cca ± 1 mm de la valoarea nominală a vârfului fi x. (de exemplu, valoarea nominală a vârfului fi x = 100 mm, interval total de măsurare = cca 99 ÷ 101 mm).

Exemplu de procedură de măsurare a unui inel având diametru interior de 20,005 mm.(inelul măsurat nu face parte din livrare - valoarea este aleasă arbitrar și s-ar putea să nu fi e în intervalul acestui model)

Instalați vârful de măsurare fi x adecvat.Intervalele valorilor de măsurare sunt date de tipul șublerului de adâncime utilizat și instalarea vârfurilor de măsurare fi xe.

1. Presetare pentru măsurarea inelului de 20,005 mm:

Apăsați butonul „ZERO/CUPLAT“ („ZERO/ON“) pentru pornirea aparatului. Aparatul începe să lucreze. Pentru fi nalizarea regimului de măsurare și trecerea în regimul de setare, apăsați și țineți apăsat butonul „ABS/SET“, până ce simbolul „SET“ începe să pulseze. Apăsați și țineți apăsat butonul „ABS/SET“, cursorul se va schimba din stânga spre dreapta și se va deplasa pe cifra cerută (cifra începe să pulseze). Din nou, dar, scurt, apăsați butonul „ABS/SET“, acum este posibilă selectarea valorii cerute a cifrei. Inserați treptat„20.005“, aceasta este valoarea cerută a inelului. După setarea ultimei cifre (celei din dreapta), țineți apăsat butonul „ABS/SET“, până începe să pulseze simbolul „SET“, după care apăsați din nou butonul „ABS/SET“, prin aceasta salvați valoarea și închideți regimul de setare. Prin apăsarea butonului ZERO puteți termina oricând regimul de presetare.

2. Setarea regimului „MIN“:

Apăsați butonul „MIN“, se activează regimul MIN.Din acest moment, pe afi șaj rămâne afi șată întotdeauna cea mai mică valoare măsurată.

3. Măsurarea valorii limită și afi șarea:Mișcați încep aparatul dintr-o parte în alta pentru găsirea valorii minime a inelului (se salvează automat valoarea minimă.)Scoateți aparatul din inel. Pe afi șaj va fi afi șată valoarea minimă, de exemplu „19.835“.

Apăsați butonul „ZERO/CUPLAT“ („ZERO/ON“) pentru aducerea aparatului la zero.