U) o - lukoil.ru · în temeiul articolului 31 din Directiva 2007/46/CE, ... ECTO SUPER DIESEL BIO,...
4
u o o o o � � o z o o u � 8 MINISTERUL TNSPORTURILOR TRYOF TTS REGISTRUL AUTO ROMAN ORGISMUL DE CERTIFICARE PRODUSE ROMANN AUO TER PRODUCTS CFJÊTN BY r CET CERTIFICARE PRODUSE CERTIFICAT DE CONFOITATE CERTIFICA OF CONFORMITY NR. 4061 Valil de la/ Validom 05.05.2017 pă la/ until 04.05.2019 Registrul Auto Român - Organismul de Certificare Produse (R.A.R.-O.C.P.!, în temeiul articolului 31 din Directiva 2007/46/CE, certifică in prezentul ca: Romann AumoveRegister-Products Cerfication Bo (R.A. R.-O.C.P.), on e basis of arcle 31 ofDirecve 2007/46C, hereby certes that: S.C. LUKOIL ROMANIA S.R.L. cu sediul în: dress: Bucureşti, Sectol 1, Şoseaua Nordului, Nr. 28-36 s-a cooat Relilor Generale, cod RG-00, ale R.A.R.-O.C.P., aplicabile or produse bcate în see, pvind ceificea produselor: has coliedwi the General Rules, code RG-00, of R.A.R.-0.CP., applicable to series manufactured of procts, regarding the certcation of products: Carburanţi pentru automobile. Motorină, marca ECTO SUPER DIESEL, tipuri: ECTO SUPER DIESEL BIO, TLF clasele A+F Climat temperat şi ECTO SUPER DIESEL BIO ARCTICA, clasele O şi 1 Clim_ ate arctice sau cu ierni severe bricate de: manuced by: S.C. LUKOIL ROIA S.R.L. în sediile din: LUKOIL ROMIA S.R.L. Depozit CLUJ, Cl-Napoca, Str. Beiuşului, esses: nr. 74, Jud. Cluj şi Staţle de distribuţie carburanţi LOIL, conrm Anexei. Produsele ꜷ st evaluate coo lilor Generale, cod RG-00, ale R.A.R.-O.C.P., în rapo cu toate cenţele specificate, schema de ceificare . 2 şi corespd documenlui noativ: The productswere assessed accorng to the General Rules, code RG-00, of R.A.R.-0.CP., within a the requirements spece certcation scheme no. 2 and found to complywith the normative document: SR EN 590+AC:2014 Data ceifici iţiale/ First certcation date: 12.06.2013. 1 / 12
Transcript of U) o - lukoil.ru · în temeiul articolului 31 din Directiva 2007/46/CE, ... ECTO SUPER DIESEL BIO,...
u o
o
a: o
ac
a:
U)
o
l/1
�U)
�a:
o UL
z
o
U)
o
tt u
UL
�a:
8
MINISTERUL
TRANSPORTURILOR
MINISTRYOF
TRANSPORTS
REGISTRUL AUTO ROMAN ORGANISMUL DE CERTIFICARE
PRODUSE
ROMAN/AN AUTOMOTJVE REGJSTER
PRODUCTS CERTIFJCATJON BODY
r
CE[QT CERTIFICARE PRODUSE
'-
CERTIFICAT DE CONFORMITATE CERTIFICATE OF CONFORMITY
NR. 4061
Valabil de la/ Validfrom 05.05.2017 până la/ until 04.05.2019
Registrul Auto Român - Organismul de Certificare Produse (R.A.R.-O.C.P.!, în temeiul articolului 31 din Directiva 2007/46/CE, certifică J!!"in prezentul ca:
Romanian Automotive Register-Products Certification Body (R.A.R.-O.C.P.), on the basis of article 31 of Directive 2007/46/EC, hereby certifies that:
S.C. LUKOIL ROMANIA S.R.L.cu sediul în:
address: Bucureşti, Sectorul 1, Şoseaua Nordului, Nr. 28-36
s-a conformat Regulilor Generale, cod RG-00, ale R.A.R.-O.C.P., aplicabile unor produsefabricate în serie, privind certificarea produselor:
has compliedwith the General Rules, code RG-00, of R.A.R.-0.C.P., applicable to series manufactured of products, regarding the certification of products:
Carburanţi pentru automobile. Motorină, marca ECTO SUPER DIESEL, tipuri: ECTO SUPER DIESEL BIO, TLF clasele A+F Climat temperat şi
ECTO SUPER DIESEL BIO ARCTICA, clasele O şi 1 Clim_ate arctice sau cu ierni severe
fabricate de:manufactured by: S.C. LUKOIL ROMANIA S.R.L.
în sediile din: LUKOIL ROMANIA S.R.L. Depozit CLUJ, Cluj-Napoca, Str. Beiuşului, addresses: nr. 74, Jud. Cluj şi Staţiile de distribuţie carburanţi LUKOIL, conform
Anexei.
Produsele au fost evaluate conform Regulilor Generale, cod RG-00, ale R.A.R.-O.C.P., în raport cu toate cerinţele specificate, schema de certificare nr. 2 şi corespund documentului normativ: The products were assessed according to the General Rules, code RG-00, of R.A.R. -0. C.P.,
within al/ the requirements specified, certification scheme no. 2 and found to comply with the normative document:
SR EN 590+AC:2014
Data certificării iniţiale/ First certification date: 12.06.2013.
1 / 12
u o
o
[o
[
[
w
o
(I Vl =
� \J)
([ � 2 \V u = �
r
'
' '
REGISTRUL AUTO ROMAN ORGANISMUL DE CERTIFICARE
PRODUSE CE�T MINISTERUL
TRANSPORTURILOR
MINISTRYOF
TRANSPORTS
ROMAN/AN AUTOMOTIVE REGISTER PRODUCTS CERTIFICATION BODY CERTIFICARE PRODUSE
LICENŢA/ AUT ORI ZA ŢIE LICENCE/A UTHORIZA TION
NR. 4061
Registrul Auto Român - Organismul de Certificare Produse (R.A.R.-O.C.P.) acordă Romanian Automotive Register
- Products Certijication Body (R.A.R.-O.C.P.)hereby grants
S.C. LUKOIL ROMANIA S.R.L.cu sediul în: address:
Bucureşti, Sectorul 1, Şoseaua Nordului, Nr. 28-36
dreptul de utilizare a Certificatului de Conformitate nr. 4061, a Marcajului de Certificare R.A.R.-O.C.P. prezentat mai jos şi dreptul de punere pe piaţă şi comercializare pentru produsele specificate în Certificatul de Conformitate. the right ofusing the Certificate ofConformity no. 4061, the Certification Marking of R.A.R.-0. C.P. shown below and the right to place on the market and sell for the products specified in
the Certificate of Conformity.
Data acordării Licenţei/ Autorizaţiei: Licence I Authorization issuing date: Prezenta Licenţă / Autorizaţie este valabilă până la data: This Licence I Authorization is valid until:
05.05.2017 04.05.2019
Licenţa / Autorizaţia este valabilă în condiţiile menţinerii conformităţii produselor cu cerinţele documentului normativ specificat în Certificatul de Conformitate şi ale respectării Regulilor Generale, cod RG-00, ale R.A.R.-O.C.P. This Licence I Authorization is valid providing the products conformity with the requirements
of the normative document specified in the Certificate of Conformity and General Rules of R.A.R.-0.C.P., cade RG-00, is preserved.
PRODUS CERTinCAT
REGISTRUL AUTO ROMÂN
DIRECTOR EXECUTIV R.A.R.-O.C.P. R.A.R. -0. C.P. EXECUTIVE DIRECTOR ing. Constantin IO�
,,_<?� � Q;
*
Notă - produsele vor fi comercializate conform legislaţiei în vigoare. Note - the products will be marketed according to legislation.
R.A.R. - O.C.P., Calea Griviţei nr. 391A, sector 1, Bucureşti, Tel./ Fax: 021.350.82.88
1 / 1
