Turism International.pdf

Coperta:

Tehnoredactare: prep. univ. JANETA WEISZ

MOTTO:

Fii atent la gndurile tale, pentru c ele vor fi cuvinte.

Fii atent la vorbele tale, pentru c ele vor fi fapte. Fii atent la faptele tale,

pentru c ele vor fi obiceiuri.

Fii atent la obiceiurile tale,

pentru c ele vor fi caracterul tu.

Fii atent la caracterul tu, pentru c el va fi destinul tu.

(Talmud)

Studenilor notri, cu drag

2

CUPRINS

Prefa.pag.5

CAPITOLUL I DEFINI II N TURISMUL INTERNAIONAL........pag.6

CAPITOLUL II METODOLOGIA CUANTIFIC RII TURISMULUI

INTERNAIONAL...pag.9

2.1. Consideraii generale privind cuantificarea turismului internaional......pag.9

2.2. Sistemul de indicatori ai turismului internaional..........pag.9

CAPITOLUL III LOCUL I IMPORTANA TURISMULUI

INTERNAIONAL..........pag.15

3.1. n comerul mondial cu servicii........pag.15

3.2. n balana de pli......pag.20

3.3. Evoluia circulaiei turistice internaionale.........pag.24

3.3.1. Privire de ansamblu.........pag.24

3.3.2. ncasri din turismul internaional......pag.28

3.3.3. Fluxuri turistice regionale...........pag.33

3.3.4. Scopul cltoriei turistice........pag.38

3.3.5. Mijloace de transport...........pag.38

3.3.6. Cazarea................pag.42

3.3.7. Turismul emitor (piee turistice emitoare).............pag.44

3.3.8. Cheltuiala turistic internaional.......pag.45

3.3.9. Fluxuri turistice internaionale ................................................pag.46

CAPITOLUL IV DETERMINAN II TURISMULUI INTERNAIONAL............pag.60

4.1. Teoria dotrilor factoriale.........pag.61

4.2. Teoria costurilor comparative...pag.62

4.3. Teoria cererii...pag.64

4.4. Factorii dezvoltrii turismului internaional...pag.65

4.4.1. Motivaia turistic........pag.65

4.4.2. Rolul statului n turism.........pag.66

4.4.3. Integrarea turistic.......pag.69

CAPITOLUL V FINAN AREA INVESTIIILOR TURISTICE........pag.70

5.1. Indicatorii de fundamentare ai investiiei........pag.70

5.2. Procedee de finanare a investiiei turistice.........pag.72

5.3. Contribuia statului la finanare...........pag.74

CAPITOLUL VI PIA A TURISTIC....pag.76

6.1. Cererea turistic.....pag.77

6.1.1. Caracteristicile i factorii ce influeneaz cererea turistic........pag.77

6.1.2. Consumul turistic, trsturi i clasificare........pag.80

6.1.3. Msurarea cererii turistice.......pag.80

3

6.2. Oferta turistic..pag.82

6.2.1. Caracteristicile i factorii care influeneaz oferta turistic.pag. 82

6.2.2. Comercializarea ofertei turistice....pag. 97

6.2.3. Localizarea ofertei turistice........pag.112

6.2.4. Integrarea ofertei turistice..........pag.114

6.2.5. Preurile n turismul internaional..........pag.120

6.3. Prognoze i tendine pe piaa mondial turistic...pag.121

6.3.1. Tendina factorilor cererii..........pag.121

6.3.2. Tendina factorilor ofertei..........pag.122

6.3.3. Tendina condiiilor generale.....pag.122

CAPITOLUL VII IPOSTAZE CONTEMPORANE ALE TURISMULU I

INTERNAIONAL.pag.124

7.1. Forele care determin schimbarea n industria hotelier multinaional.....pag.124

7.2. Industria turistic a croazierelor pe mare.pag.130

7.2.1. Caracteristicile cltoriei de croazier.....pag.133

7.2.1.1. Cererea......pag.133

7.2.1.2. Principalele regiuni de destinaie......pag.137

7.2.1.3. Canalele de distribuie...pag.139

7.2.2. Tendie viitoare...pag.140

7.3. Sport i turism..pag.141

7.3.1. Consideraii generale.........pag.141

7.3.2. Activiti sportive desfurate pe durata vacanelor n strintate.......pag.144

7.3.2.1. Vacane orientate spre activiti sportive..pag.145

7.3.2.2. Vacane mai puin orientate spre activiti sportive..pag.146

7.3.3. Profilul consumatorului de turism (Studiu de caz)....pag.147

7.3.3.1.Germania.......pag.147

7.3.3.2.Olanda...pag.148

7.3.3.3. Frana.....pag.149

7.4. Redefinirea turismului internaional dup rzboiul din Irak..pag.151

CAPITOLUL VIII POLITICI MACROECONOMICE N TURISMU L

INTERNAIONAL.....pag.154

8.1. Turismul internaional n contextul tendinelor de liberalizare a comerului cu servicii.......pag.154

8.2. Conexiuni ntre turismul internaional i comerul internaional.......pag.156

8.3. Turismul internaional, ca factor al dezvoltrii economice

(teoria multiplicatorului turistic)...pag.158

8.4. Tendine mondiale ale politicilor macroeconomice n turismul internaional.....pag.1708.4.1. Rolul Uniunii Europene n dezvoltarea turismului.....pag.171

BIBLIOGRAFIE..pag.174

4

Prefa

Creterea importanei industriei turistice, n lume i recunoaterea sa ca motor al dezvoltrii economice a fost nsoit i stimulat de oferta de educare turistic a forei de munc. n ultimul deceniu s-au obinut succese remarcabile, n lume inclusiv n Romn ia, privind volumul i calitatea forei de munc calificate n turism, cu deosebire la nivelul nvmntului superior. Aceasta deoarece nvmntul turistic a devenit n scurt timp una din cel e mai complexe i moderne opiuni de specializare, att a educatorilor ct i a celor care doresc s evolueze profesional ntr-un domeniu tradiional care s-a plasat ireversibil pe coordonatele tehnice i economice ale ramurilor industriale de vrf. Lite ratura economic de specialitate, mai ales cea oferit de materialele didactice, reprezint un aport esenial n dezvoltarea nvmntului turistic i un ingredient vital n procesul de aliniere la normele internaionale privind calitatea serviciilor turistice.

Lucrarea TURISM INTERNAIONAL este rezultatul eforturilor conjugate a trei autori: Conf. univ. dr. VASILE TURCU, Conf. univ. dr. DANIELA MORARIU, Prep. univ. JANETA WEISZ oferind pe parcursul celor opt capitole, cele mai importante i necesare informaii, noiuni de baz, studii i soluii destinate studenilor de toate vrstele, de obicei motiva i de vocaie, de fascinaia exercitat de turism sau pur i simplu de caracterul su profitabil. Utilitatea lucrrii este de necontestat, iar experiena i calificarea autorilor i atest valoarea tiinific i didactic.

Prof. univ. dr. CRISTIANA CRISTUREANU

Catedra de Relaii Economice Internaionale

Academia de Studii Economice Bucureti

5

CAPITOLUL I

DEFINIII N TURISMUL INTERNAIONAL

Nu ne-am propus o analiz strict i o ilustrare riguroas din punct de vedere cronologic a definiiilor turismului internaional. Atragem atenia doar asupra acelora care am considerat c sunt relevante pentru aceast lucrare.

Etimologic vorbind, cuvntul TURISM provi ne din termenul englezesc TO TOUR (a cltori, a colinda), avnd deci semnifica ia de excursie. Creat n Anglia secolului al XVIII-lea i desemnnd ini ial aciunea de a voiaja n Europa, acest termen deriv la rndul s u din cuvntul francez TOUR (c ltorie, micare n aer liber, plimbare, drumeie) i a fost preluat treptat de majoritatea limbilor moderne, pentru a exprima forme de cltorie care urmresc cu preponderen un scop de agrement, de recreere. Franuzescul TOUR deriv din grecescul TOURNOS i respectiv din latinescul TURNUS, p strnd semnifica ia de circuit, n sensul de cltorie. Unii experi (belgianul Arthur Haulot) accept i ipoteza originii ebraice a cuvntului; n ebraica antic TUR corespundea no iunii de cltorie, descoperire, recunoatere, explorare.1 Amintim aici c iva p rini ai defini iilor turismului: E.Guy Freuler, Leveille-Nizerolle, Marc Boyer, Claire Lucques, M.D. Mayer, Andr Siegfried, W. Hunziker. Ulterior, elemente conceptuale ale turismului, enunate de ctre acetia au stat la baza definirii turismului internaional.

n acest context, se poate contura ideea conform creia pn n anii 1936/1937 nu exista o distincie clar ntre turismul interna ional i turismul na ional.

Uniunea Internaional a Oficiilor Naionale de Turism (IUOTO International Union of Official Travel Organizations), astzi Organizaia Mondial de Turism (WTO World Tourism Organization), a fost prima instituie care a sesizat aceast difereniere i care a avansat definiii corespunztoare pentru turiti i excursioniti.

Cu ocazia Conferin ei ONU despre Turism i Cltorie Internaional desf urat la Roma n anul 1963, a fost definit pentru prima dat vizitatorul internaional ca fiind orice persoan care cltorete ntr-o alt ar dect cea de re edin pentru orice alt motiv dect practicarea unei profesii remunerate n ara vizitat. Ca urmare, se impune concluzia c cele dou criterii reinute pentru a face distincia ntre vizitatori i ceilali cltori internaionali sunt: ara de reedin i motivaia voiajului. n anul 1983, O.M.T. a adoptat o departajare clar n cadrul vizitatorilor internaionali, ntre excursioniti i turiti internaionali (vezi anexa 1 i 2), astfel: turistul internaional este considerat a fi un vizitator temporar care locuiete cel puin 24 de ore ntr-o ar strin i ale crui motive de cltorie pot fi grupate n:

loisir (agrement, vacan, sntate, studii, religie, sport);

afaceri;

familie;

misiune.

Prin comparaie cu acetia, excursionitii sunt considerai a fi pasageri n croazier, vizitatori pentru o zi sau echipaje de o zi.

O ilustrare reuit a diferitelor categorii de vizitatori n funcie de motivaia lor de cltorie este redat n anexa 1 Clasificarea c ltoriilor conform O.M.T.

Extrapolnd no iunea de turist internaional, se poate afirma c turismul interna ional reprezint aciunea de deplasare temporar a rezidenilor unei ri n calitate de vizitatori spre

1Dup Revue de lAcademie Internationale du Tourisme (nr.IV/1961, pg.17) i N.Neacu A.Cernescu

Economia turismului- Studii de caz. Reglementri Editura Uranus, Bucure ti 2002 pg.19.

6

o alt ar, n scopul satisfacerii unor motivaii i consumuri specifice acoperite de activiti de producie generatoare de venituri n ara de destinaie . Motivaiile i consumurile specifice exclud pe cele legate de prestarea unor activiti lucrative.

Prin analogie cu circulaia internaional de mrfuri, se poate defini circulaia turistic internaional ca fiind totalitatea tranzaciilor comerciale (cu servicii i mrfuri) care premerg, nsoesc i decurg din cltoriile turistice internaionale.

7

Anexa nr.1

CLASIFICAREA CLTORILOR CONFORM O.M.T.

VacaneCLTORI

Afaceri

SntatestatisticaInclui n statisticaNeinclui n statistica

turismuluiturismului

Studii

Vizitatori

Misiuni

ReuniuniTuritiExcursioniti

Congrese

Motivaii

Familie

ReligieNerezideniNaionali rezidndMembriiPasageri nVizitatoriEchipaje

n strintateechipajelorcroazierpentru o zide o zi

Sport

Altele

Lucrtori laNomaziPasageriRefugiaiMembriiReprezentaniDiplomaiImigraniImigrani

frontieren tranzitforelor armateconsularitemporaripermaneni

Sursa: Organizaia Mondial de Turism

8

CAPITOLUL II

METODOLOGIA CUANTIFICRII TURISMULUI INTERNAIONAL

1.1. Consideraii generale privind cuantificarea turismului internaional

Turismul internaional este analizat i urmrit n evoluie printr-un sistem de indicatori bazai pe o metodologie de calcul statistic uniformizat pe plan mondial2.Aceti indicatori sunt utilizai la urmtoarele activiti:

cercetare turistic;

urmrirea comportamentului i evoluiei unor mrimi turistice individuale ori integrate;

planificarea sectorial la nivel general, regional sau local;

politica de amenajare turistic teritorial;

aciuni i activiti de marketing;

orientarea i concretizarea politicii de credite;

organizarea unor programe de pregtire profesional;

urmrirea evoluiei preurilor precum i realizarea unui anumit nivel de competitivitate a produselor turistice;

evaluarea i cuantificarea incidenelor socio-economice ale activitii desfurate n

sectorul turistic asupra altor sectoare ale economiei naionale.

Pentru a calcula indicatorii turismului internaional sunt necesare urmtoarele surse de informaii:

registrele i statisticile intrrilor turistice la frontier;

registrele i statisticile capacitilor de cazare;

registrele i statisticile ofertei turistice pe categorii de ntreprinderi;

rezultatele anchetelor specifice privind cheltuielile turistice ale fiecrei categorii de consumatori;

rezultatele anchetelor asupra turitilor strini la locul destinaiei turistice;

rezultatele anchetelor asupra agenilor economici ce-i desfoar activitatea n turism;

recensmntul popula iei;

balana de pli i balana legturilor ntre ramuri.

Este important de subliniat faptul c elaborarea indicatorilor turismului internaional trebuie efectuat folosind ntotdeauna informaii statistice adecvate i suficiente, actualizate i ritmice, care s fac referiri directe la fiecare dintre variabilele turistice.

1.2. Sistemul de indicatori ai turismului internaional

naltul grad de complexitate al indicatorilor turismului impune departajarea lor n dou mari categorii:

indicatori simpli sau elementari care se obin pornindu-se direct de la seriile statistice, i care sunt formulai ca medii, structuri procentuale, frecvene etc.

indicatori sintetici care pornesc de la o serie de date asupra crora se aplic metode de prelucrare mai complexe; aceti indicatori fac referire la aspecte globale i cuprind factorii ce genereaz fenomenul turistic urmrit.

2Dup C. Cristureanu Economia i politica turismului internaional, Editura Abeona, Bucureti. 1992, pg. 29-30

9

Este foarte important ca indicatorii turismului internaional s se sprijine pe noiunile i definiiile oficiale cu coninut unitar cuprinse n documentaia tehnic a O.M.T.. Acestea sunt regsite n anexa nr.2.

Clasificarea sistemului de indicatori ai turismului internaional este urmtoarea:

1. Indicatori principali sunt indicatorii ce fac referire direct la cerere i ofert i au drept scop evoluia i modificarea tendinelor acestor mrimi;

2. Indicatorii corelaiei dintre diversele laturi ale pieei turistice;

3. Indicatori ai efectelor economice directe ale turismului internaional asupra economiei naionale pe ansamblu sau pe sectoare de activitate; 4. Indicatori ai utilizrii forei de munc care reflect situaia, repartizarea i evoluia ocuprii forei de munc pe activiti distincte i pe nivele profesionale.

Ca urmare a acestei clasificri se obine urmtorul sistem de indicatori ai turismului internaional:

10

Anexa nr.2

NOIUNI I DEFINIII OFICIALE CUPRINSE N DOCUMENTAIA TEHNIC A O.M.T.

1. Vizitator strin sau vizitator din exterior o persoan indiferent de naionalitate care are reedina n exteriorul rii pe care o viziteaz, pentru orice alt motiv dect cel de a exercita o activitate remunerat n aceast ar.

1.a. Turist strin sau turist din exterior vizitatorul str in ce sejureaz n ara vizitat minim 24 de ore i petrece minim o noapte;

1.b. Excursionist strin sau excursionist din exterior vizitatorul str in ce sejureaz n ara vizitat mai puin de 24 de ore i nu nnopteaz.

2. Turist naional o persoan indiferent de naionalitate care are reedina n interiorul rii i care cltorete spre o anumit destinaie, alta dect cea de re edin, pentru o durat de

minim 24 de ore (o nnoptare), pentru orice alt motiv dect exercitarea unei activit i remunerate.

2.a. Turist naional n strintate o persoan rezident n interior ce cltorete n strintate i sejureaz n ara sau rile vizitate cel puin 24 de ore sau minim o noapte;

2.b. Excursionist naional n strintate o persoan rezident n interior care cltorete n strintate i sejureaz n ara sau rile vizitate maxim 24 de ore i nu nnopteaz.

11

A. Indicatorii cererii turistice globale, externe i interne

De exemplu:

Durata medie de sejur nr de zile turistice

nr de turisti prezenti pe un teritoriu

B. Indicatorii ofertei turistice: hotel, alte uniti de cazare, agenii de voiaj sau alte ntreprinderi turistice

De exemplu:

Ponderea activitatii hoteliere in total activitate de cazare activitate hoteliera100

total activitate de cazare

C. Indicatorii relaiei cerere oferta i oferta cerere

De exemplu:

Gradul de ocupare al hotelurilor nr de innoptari100

nr locuri la hotel nr zile ale ofertei turistice

D. Indicatori ai efectelor economice

De exemplu:

Cheltuiala medie pe turist cheltuiala turistica totala

nr de turisti la un moment dat

incasari valutare din turism Indicele participarii turismului la incasarile valutare ale tarii 100venituri valutare totale

incasari din turism Indicele de acoperire a importurilor totale prin incasari din turism 100import total

Indicii raportului dintre soldul turistic i soldul balanei comerciale i de pli

a) ST x100 unde SBC

12

ST = soldul turistic, iar

SBC = soldul balanei comerciale

b) ST x100 unde SBP

SBP = soldul balanei de pli

ST

c) X 100 SBP - ST

-aceast variant de indice arat c SBP este cur at de rezervele valutare ale activit ii turistice simulnd situa ia n care activitatea turistic aproape c nu exist n economia rii respective.

E. Indicatorii densitii turistice reprezint de fapt pragul de toleran turistic a populaiei sau a teritoriului.

De exemplu:

total turisti care intraDensitatea populatieipopulatia tarii

arat pragul de toleran turistic a populaiei adic receptivitatea social a populaiei rii fa de populaia turistic

total turisti care intraDensitatea teritoriuluisuprafata tarii

indica pragul de toleran turistic a teritoriului, respectiv receptivitatea mediului nconjurtor la populaia turistic. O suprapopulare turistic pe unitatea de teritoriu duce nemijlocit la efecte negative asupra mediului nconjurtor.

F. Indicatorii potenialului turistic al pieelor

Intensitatea turistic reprezint principalul indicator al acestei categorii, el reprezentnd gradul de antrenare turistic.

Intensitatea neta nr de plecari in strainatate x100 populatia tarii

Intensitatea bruta nr de voiaje x100 populatia tarii

13

x100

Dac intensitatea net are valori apropiate cu intensitatea brut, aceasta duce la concluzia c piaa turistic a rii respective este mai puin saturat, respectiv are anse reale de dezvoltare i extindere.

cheltuiala turistica totalaCheltuiala turistica / locuitorpopulatia tarii

Ponderea cheltuielii turistice in PIB procentul din PIB cheltuit pentru consum turistic cheltuiala turistica totala PIB

G. Indicatorii ocuprii forei de munc ocupat n turism:

Dintre acetia amintim c iva: indicatorul importanei turismului internaional ca furnizor de locuri de munc, indicatorul utilizrii temporare a forei de munc n turism, indicatorul repartiiei, evoluiei i dinamicii necesarului de for de munc n turism etc.

14

CAPITOLUL III

LOCUL I IMPORTANA TURISMULUI INTERNAIONAL

3.1. n comerul mondial cu servicii3

Serviciile reprezint o component major a sistemului economiei contemporane, locul i importana lor se afl n continu cretere, iar ntreaga dezvoltare economic i social st sub semnul ter iarizrii.

Aceast dezvoltare deosebit de susinut a sectorului de servicii pe plan mondial (inclusiv a turismului internaional ca parte integrant), n direcia extinderii schimburilor internaionale cu servicii i a amplificrii rolului serviciilor n viaa economic mondial, st sub influena direct a urmtorilor factori:

1. creterea susinut sub efectul revoluiei tehnologice contemporane a importanei input-urilor de servicii n producia industrial n raport cu munca fizic i input-urile materiale;

2. creterea substanial a capacitii serviciilor de a participa la circuitul mondial ca urmare a progreselor tehnologice spectaculoase n domeniul informaticii i telecomunicaiilor;

3. schimbrile intervenite n structura cererii i a pieelor;

4. accentuarea procesului de internaionalizare a activitilor economice sub incidena societilor transnaionale.

Prin prisma acestor factori, sectorul de servicii a ajuns s reprezinte peste 60% din producia mondial i s nregistreze o cretere deosebit de dinamic a schimburilor internaionale cu servicii, ajungnd s reprezinte peste 1/5 din volumul total al schimburilor internaionale de mrfuri.

Comerul internaional cu servicii, care include o mare varietate de activiti economice (cu anumite limite de cuprindere i posibiliti de comparare (a se vedea anexa nr.3) ncepnd cu sectorul bancar i al asigurrilor, transporturile, telecomunicaiile, turismul i serviciile profesionale (de consultan, contabilitate, juridice etc.) i terminnd cu deplasarea for ei de munc peste graniele naionale n vederea prestrii diferitelor servicii, a atins n anul 1999, potrivit aprecierii O.M.T. un volum valoric de 1.350 miliarde de dolari, reprezentnd aproape 20% din volumul valoric total al comerului cu bunuri materiale i servicii (anexa nr.4). Pe lng aceste tranzacii ce traverseaz frontierele naionale i care sunt considerate c reprezint comerul propriu-zis cu servicii, un volum reprezentativ de tranzacii cu servicii se desfoar prin intermediul firmelor de servicii ce sunt implantate i care opereaz pe pieele externe, cum ar fi ,de exemplu, serviciile bancare.

n anexa nr.4, se poate observa att importan a comerului cu servicii i a turismului internaional (la nivel mondial general ct i n rile cu economii avansate) ct i structura comerului mondial cu servicii la nivelul anului 1999. Astfel, ponderea turismului internaional n totalul exportului de servicii variaz ntre 40,6% (la nivel mondial general) i 36,2% pentru rile cu economii avansate, ceea ce nseamn c aproximativ 40% din exportul mondial de servicii este reprezentat de serviciile de turism internaional.

3 A se vedea n acest sens: Daniela Morariu Funciile serviciilor n economia mondial, Editura Mirton, Timioara, 1999, pg. 85 86.

15

n conformitate cu cele mai recente date statistice disponibile, comerul internaional cu servicii este constituit n proporie de 40,6% din turism interna ional, de 33,7% din servicii de transport i 6,9% servicii de transport pasageri ( anexa nr.4).

Se remarc faptul c n cadrul structurii comerului internaional cu servicii, categoria turism interna ional este cea mai important avnd o valoare semnificativ .

Cronologic vorbind, ca urmare a legturilor existente ntre turismul internaional i comerul internaional (cu bunuri i servicii) se poate afirma c turismul a aprut ca o consecin a celei de-a treia diviziuni sociale a muncii.

n epoca modern, o nou diviziune internaional a muncii a generat de fapt specializarea internaional n servicii a unui numr apreciat de ri.

Comparnd n dinamic , exportul mondial de bunuri i servicii cu ncasrile turistice mondiale, rezult datele prezentate n anexa nr.5.

Astfel se observ rezultatele deosebite ale indicatorului ncasri turistice mondiale n evoluia anilor 1990, 1995, 1999.

n ultimii ani, serviciile au contribuit n medie cu aproximativ 60% la formarea produsului intern brut4, concretiznd n acest fel una din posibilit ile de exprimare a funciei economice a serviciilor.

Funcie de locul prestaiei serviciului n circuitul economic mondial exist dou categorii distincte de servicii internaionale:

servicii prestate dincolo de frontiera vamal a rii prestatorului (transporturile internaionale de cltori i de mrfuri, telecomunicaiile internaionale etc.)

servicii prestate pe teritoriul vamal al rii prestatorului (turismul internaional, serviciile aeroportuare i portuare, tranzitul etc.

4 Date destul de complete privind ponderea serviciilor n PIB n diferite ri, precum i elemente ce privesc clasificarea serviciilor, se regsesc n lucrarea subsemnatei D. Morariu - Funciile serviciilor n economia mondial, Editura Mirton, Timioara, 1999, pag.9-37, pag.49 i anexa nr.2, pag.161

16

Anexa nr.3

DEFINIREA I STRUCTURAREA SERVICIILOR

COMERCIALE

n ediia a 5-a a Manualului F.M.I. privind balanele de pli, contul tranzac ii curente este mprit n bunuri, servicii (inclusiv cele furnizate sau primite de ctre administraia public), venituri (din investiii i plata salariilor) i transferuri curente.

Categoria servicii comerciale este definit ca fiind servicii servicii furnizate sau primite de ctre administraia public.

Serviciile comerciale cuprind:

transport (maritim, aerian, terestru), servicii oferite de ctre rezidenii unei alte ri; servicii furnizate pasagerilor, servicii portuare etc.

cltorii (turism), bunuri i serviciu (altele dect serviciile furnizate pasag erilor) achiziionate de ctre cltori avnd ca scop distrac ia, sntatea, educaia, raiuni profesionale etc.

alte servicii comerciale cuprind:

servicii de comunicaii (telecomunicaii, servicii de pot i mesagerie) servicii de construcii

servicii de asigurri servicii financiare

servicii de informatic i de informare (inclusiv cele furnizate de ageniile de pres)

redevene i drepturi de licen (brevete, drepturi de autor, mrci de comer, servicii juridice, de contabilitate, servicii de relaii publice, de publicitate, studii de pia i sondaje de opinie, servicii de inginerie sau tehnice, servicii de cercetare dezvoltare, servicii de arhitectur , servicii agricole i de minerit)

servicii personale, culturale i casnice (inclusiv serviciile audiovizuale)

SURSA: O.M.C. Raport anual 1999 Geneva, 1999, Note te hnice, vol. II, pg. 165

17

Anexa nr.4

COMERUL MONDIAL CU

BUNURI I SERVICII (1999)

(miliarde USD)(%)(%)

Total6.975100

- BUNURI MATERIALE5.62580.6

- SERVICII COMERCIALE1.35019.4100

= TURISM INTERNAIONAL5487.940.6

= SERVICII DE TRANSPORT4566.533.7

= SERVICII DE TRANSPORT PASAGERI931.36.9

Sursa: HENRYK F. HANDSZUH SYMPOSIUM ON TOURISM SERVICES, 22- 23 F EBRUARIE 2001, GENEVA, SWITZERLAND

COMERUL MONDIAL CU BUNURI I SERVICII N RI CU ECONOMII AVANSATE (1999)

(miliarde USD)(%)(%)

Total5.693100

- BUNURI MATERIALE4.54279.8

- SERVICII COMERCIALE1.15220.2100

= TURISM INTERNAIONAL4187.336.2

= SERVICII DE TRANSPORT3436.029.7

= SERVICII DE TRANSPORT PASAGERI751.36.5

Sursa: HENRYK F. HANDSZUH SYMPOSIUM ON TOURISM S ERVICES, 22- 23 FEBRUARIE 2001, GENEVA, SWITZERLAND

18

Anexa nr.5

EXPORTUL MONDIAL DE BUNURI I SERVICII I NCASRILE TURISTICE N 1990 1999

(MILIARDE DOLARI)VARIAIA (%)

1990199519991995/19901999/19951999/1990

BUNURI MATERIALE34204875562542,515,364,5

SERVICII COMERCIALE*9201230135033,79,746,7

NCASRI TURISTICE26344062455454,212,172,9

NOT: *) Transporturi, turism, telecomunicaii, servicii bancare i de asigurri, servicii profesionale. Sursa: OMC, Communique de presse, PRESS / 44, 22.03.1996, pag.5.

OMC, FOCUS, Bulletin d information, nr.18/aprilie, 1997, Geneva, pag.2. OMC, Conjuncture touristique mondiale, Points Saillants 1997, Madrid.

19

3.2. n balana de pli

Balana de pli (BP) este un document statistic de sintez macroeconomic, ce reflect n mod sistematizat toate tranzaciile economice ale unei economii naionale cu restul lumii pentru o perioad de timp determinat, cu alte cuvinte n ea sunt artate fluxuri economice sub form de mrfuri, servicii, active i pasive financiare. Stocurile la sfr itul perioadei de raportare, la principalele poziii financiare ale Balanei de pli sunt prezentate n poziia investiional internaional a statului. Aceste dou documente permit conturarea complex a situaiei din sectorul extern al unei economii naionale.

Structural, Balana de Pli este alctuit din dou componente mari: contul curent, contul de capital i financiar. Contul curent include: balana comercial, balana serviciilor, balana veniturilor, transferurile curente. Contul de capital i financiar include: transferuri de capital, investiii directe, investiii de portofoliu, alte investiii, active de rezerv.

n acest context, innd cont de condi iile specifice fiecrei ri, turismul internaional poate reprezenta un EXPORT sau IMPORT , astfel: bunurile i serviciile pe care turitii le consum pe durata deplasrii lor ntr-o ar strin reprezint export de turism, iar cheltuiala efectuat de un turist n strintate reprezint un import de turism. Trebuie precizat c acestor exprimri valorice le corespund exprimri cantitative i anume: sosirile de turiti reprezint export de turism, iar plecrile reprezint import de turism.

Contravaloarea tuturor prestrilor de servicii care fac obiectul schimburilor dintre ri apare n Balana de pli la contul Servicii n Credit, Debit, i Sold.

Prezentm mai jos, o structur simplificat a Balanei de pli, pentru a uura nelegerea noiunilor prezentate:

BALANA DE PLI

1. CONTUL CURENT

A. BUNURI I SERVICII

a) BUNURI (BALANA COMERCIAL = I i E de bunuri)

b) SERVICII (BALANA SERVICIILOR = ncasri i pli generate de comerul internaional de servicii)

transport

turism

alte servicii

B. VENITURI

DIN MUNC

DIN INVESTIII DE PORTOFOLIU

DIN DOBNZI

2. CONTUL DE CAPITAL

A. CONTUL DE CAPITAL

B. CONTUL FINANCIAR

Soldul oricrei balane (comerciale, de servicii, turistice, etc.) poate fi activ (+) sau pasiv (-). n ciuda faptului c importana comerului internaional cu servicii (ca factor determinant de influenare a balanei de pli a unei ri) nu poate fi cuantificat just de cele mai multe ori (datorit erorilor de raportare i ariei diferite de cuprindere), este o certitudine faptul c ncasrile din comerul internaional cu servicii (inclusiv din turismul internaional) ca i plile aferente,

20

determin prin soldul lor activ sau negativ, soldul definitiv al balanei de pli externe ale rii respective.

Astfel, aceast influen poate mbrca urmtoarele situaii:

a) s reduc soldul pozitiv (activ) al balanei de pli;

b) s compenseze (ntr-o msur mai mare sau mai mic) soldul negativ al balanei de pli;

c) s contribuie pozitiv la sporirea soldului activ al balanei de pli;

d) s acopere (chiar cu excedent) soldul pasiv al balanei comerciale;

e) s mreasc pasivul balanei de pli.

n continuare vom imagina situaii conform crora turismul este sau poate deveni ansa de activare a propriei economii naionale (influennd activ printr-un sold pozitiv al balan ei turistice, balana de pli a rii situa iile c i d, de mai sus) sau situaii negative ca n exemplul (e ) de mai sus.

BALANA VOIAJELOR

SBTSBPSBP SBT

(soldul balanei turistice)(soldul balanei de pli)

1)

+++

Interpretarea economic a acestei situaii este urmtoarea:

SBT (+) nseamn c exportul de turism este mai mare dect importul de turism, adic sosirile de turiti sunt mai mari dect plec rile de turiti , respectiv este vorba despre o ar net exportatoare de turism, care prin activitatea sa turistic pozitiv influeneaz pozitiv economia

rii (SBP SBT = +)

SBP (+) reprezint faptul c ara analizat are un PIB mare, este o ar cu economie avansat cu activiti de export ce asigur o balan de pli activ.

2)_ -++

SBT (-) = soldul negativ al balanei turistice poate nsemna c ara nu dispune de o ofert turistic suficient de atractiv care s rein n ar turitii, sau c activitatea turistic din ara respectiv nu este att de dezvoltat ca s asigure un excedent al balanei turistice; pe de alt parte, (SBP +) i (SBP SBT = +) pot nsemna faptul c populaia rii respective dispune de venituri mari, respectiv suficiente pentru a-i permite s consume turism n exteriorul granielor rii, iar soldul negativ al BT consum din soldul pozitiv al BP, dar diferena rmne pozitiv .

3)---

Soldurile negative ale BT i ale BP i inclusiv diferena negativ SBP SBT arat situaia unei ri ce nregistreaz un deficit al BP, amplificat de deficitul nregistrat de BT; acest lucru nseamn c turismul are un efect negativ asupra economiei naionale din ara respectiv, mrind pasivul BP. Aceast situaie nu caracterizeaz n exclusivitate o ar cu o economie slab dezvoltat (aa cum am fi tentai s-o caracterizm la o prim privire). Situaia 3) a caracterizat

21

ani de zile economia S.U.A., deci ndemnm la pruden n interpretareaeconomic a situaiilor

prezentate.

4)

+-+

Ca i n primul caz, avem de-a face cu o ar net exportatoare de turism; soldul negativ al BP i diferena pozitiv SBP SBT ne ndeamn s apreciem faptul c este vorba de o ar slab dezvoltat economic al crui principal produs de export este turismul.

Situaiile prezentate ne conduc spre urmtoarele concluzii:

Sporirea continu a ncasrilor i plilor corespunztoare turismului internaional, reflectat nemijlocit n soldul balanei turistice, conduce invariabil la sporirea influenei turismului internaional n cadrul balanei de pli externe a oricrei ri;

Turismul internaional poate i chiar reprezint ansa de dezvoltare economic a multor ri, fapt ce a i determinat multe ri de a dezvolta preponderent industria turistic, aductoare de devize necesare dezvoltrii propriei economii naionale.

Dac am izola activitatea turistic n cadrul Balanei de pli n scopul stabilirii unei veritabile Balane turistice , prin diferena dintre ncasri i cheltuieli, soldul acestei balane va reprezenta deci influena nemijlocit a turismului asupra balanei de pli curente. Acest sold ar putea fi:

pozitiv: rile beneficiaz de excedente n domeniul turismului internaional (Spania, Italia etc.);

negativ: rile acuz un deficit n contul turistic (Germania, SUA etc.);

nul: balana este echilibrat, intrrile i ieirile de devize aproape c se echilibreaz.

Cu toate c importana Balanei serviciilor, ca factor ce influeneaz balana de pli a unei ri, nu poate fi evaluat dect cu aproxima ie, se poate afirma cu certitudine c ncasrile din operaiunile turistice, precum i plile n contul lor, determin prin soldul lor n mod sensibil soldul definitiv al balanei de pli externe al rilor respective.

Pentru o mai bun nelegere a importanei turismului internaional n balana de pli a unei ri, prezentm n continuare balana de pli a Romniei, balan a serviciilor i balana turistic nsoite de un comentariu i interpretarea economic a datelor5.

Romnia a nregistrat n anul 2001 un deficit de co nt curent semnificativ mai mare (plus 72%) dect n anul 2000 i acest indicator arat c a ajuns deja la limitele maxime ale finan abilitii: 6,2% din PIB (dup calcule proprii bazate pe cursul mediu USD ROL a nunat de BNR).

5 Datele prezentate sunt extrase din Raportul anual BNR 2000 - privind balana de pli i poziia investiional internaional a Romniei.

22

Tabel nr.1 - milioane USD -

20002001

CREDITDEBITSOLDCREDITDEBITSOLD

CONTULCURENT1353714900-13631515117500-2349

(A B C)

A. Bunuri i servicii1213314071-19381333316522-3189

a. Bunuri (export fob 1036612050-16841138514354-2969

import fob)

b. Servicii17672021-25419482168-220

- transport652655-3761766-5

- turism359425-66362449-87

- alte servicii756941-185825953-128

B. Venituri325610-285369704-335

C. Transferuri curente107921986014492741175

Principalul vinovat al acestui dezechilibru n cr etere este soldul Exporturi vs. Importuri Bunuri, care a explodat n 2001 cu un plus 76% - expresie a creterii exporturilor cu doar 10% n condiiile unor importuri cu 19% mai ridicate.

Soldul i el negativ al Serviciilor i-a continuat i n 2001 tendina descresctoare: - 654 milioane USD n 1998; - 427 milioane USD n 1999; - 254 milioane USD n 2000 i 200 milioane USD n 2001 (aa cum rezult din Balana Serviciilor de mai jos). ns tendina este ncurajatoare nu att prin evolu ia soldului, ci mai ales prin analizarea fluxurilor de servicii n cretere substanial: n deplin corelaie cu tendina mondial, Romnia a exportat cu 60% mai multe servicii n 2001 (aproape 2 miliarde USD) fa de 1998, n timp ce exporturile de Bunuri au crescut doar cu 37% n aceeai perioad.

BALANA SERVICIILOR

Tabel nr.2

- milioane dolari -Indici (%)Structur (%)

199920002000/199919992000

ncasri1 3671 767129,3100,0100,0

transport536652121,639,236,9

turism-cltorii252359142,518,420,3

alte servicii579756130,642,442,8

Pli1 7942 021112,7100,0100,0

transport579655113,132,332,4

turism-cltorii402425105,722,421,0

alte servicii813941115,745,346,6

Sold-427-25459,5100,0100,0

transport-43-37,010,11,2

turism-cltorii-150-6644,035,126,0

alte servicii-234-18579,154,872,8

Din pcate, turismul (parte integrant din servicii) nu a adus Romniei dect o sum infim vizibil prin Balana de Pli, adic 360 milioane USD att n 2000 i n 2001, ceea ce nseamn

23

cu numai 40% mai mult dect n cei mai negri ani ai turismului de la noi (1998 i 1999) i oricum mult sub potenial sau vecini.

Iar soldul de 8 ani negativ nregistrat la capitolul Turism pentru o ar cu potenialul natural i cultural al Romniei raportat la puterea de cump rare infim pentru cltoriile noastre n strintate, spune multe.

n anul 2000, deficitul poziiei turism c ltorii s-a redus la 66 milioane dolari USD i s-a redus cu mai mult de jumtate fa de anul precedent, pe fondul creterii ncasrilor din deplasri oficiale i a celor din turismul particular.

SERVICII DE TURISM C LTORII

Tabel nr.3

- milioane dolari -Indici (%)Structur (%)

199920002000/199919992000

ncasri252359142,5100,0100,0

deplasri oficiale12116966,74,832,3

turism particular232241103,992,167,1

alte categorii de cltorii8225,03,20,6

Pli402425105,7100,0100,0

deplasri oficiale214241112,653,256,7

turism particular18618398,446,343,1

alte categorii de cltorii2150,00,50,2

Sold-150-6644,0

deplasri oficiale-202-12561,9

turism particular4658126,1

alte categorii de cltorii6116,7

3.3. Evoluia circulaiei turistice internaionale

3.3.1. Privire de ansamblu

n anul 2000, s-au nregistrat 699 milioane sosiri de turiti. Susinut de o puternic economie mondial precum i de evenimentele speciale inute cu ocazia comemorrii noului mileniu, turismul internaional a nregistrat o cretere de aproximativ 7,4% n 2000, ceea ce reprezint cea mai ridicat rat de cretere nregistrat n ultimii 10 ani i aproape dublul creterii realizate n 1999. Acest lucru nseamn aproape cu 50 de milioane de sosiri de turiti mai mult , respectiv sosirile de turiti cu destinaia Spania i S.U.A. nregistrate ntr-un an. Btrnul continent Europa , care reprezint 58% din turismul mondial, a nregistrat o rat impresionant de cretere de 6,1% ceea ce reprezint 403 milioane de sosiri. Toate regiunile lumii au gzduit mai muli turiti n 2000, ns regiunea cu cea mai nalt rat de cretere de 14,7% rmne Asia de Est i zona Pacificului.

24

Marea majoritate a sosirilor internaionale o reprezint cltoriile ctre i dinspre Europa, acestea reprezentnd peste 403 milioane de sosiri n anul 2000. Cele dou Americi sunt considerate cea de-a doua mare regiune a lumii cu 129 milioane de sosiri internaionale urmat de zona Asiei de Est i a Pacificului cu 112 milioane de sosiri. Rezultate mai modeste au nregistrat Africa 28 milioane de sosiri, Orientul Mijlociu c u 20 milioane i Asia de Sud cu 6 milioane.

25

Cele dou Americi i Europa reprezint principalele regiuni receptoare din lume. n spiritul transformrilor nregistrate de piaa internaional de turism n ultimii ani, regiunea Asiei de Est si a Pacificului a beneficiat de cea mai nalt rat de cretere nregistrnd 16% din pia a mondial n anul 2000.

Sosiri turistice internaionale pe (Sub)Regiuni

Tabel nr.4

Crete -

Sosiri turistice internaionaleCota de piaRata de-r ea

creteremedie

(milioane)(%)

(%)anual

(%)

199019951998199920002001*1995200099/9800/9900/95

Mondial457.3550.3626.5650.4698.8692.71001003.87.44.9

Africa15.020.124.926.527.628.23.64.06.44.46.6

Africa de nord8.47.38.79.410.110.61.31.48.86.96.7

Africa de Vest1.41.92.42.62.80.38.9

Africa Central0.40.40.50.50.60.1-11.9

Africa de Est2.94.55.55.96.26.00.80.97.13.86.5

Africa de Sud2.06.07.78.08.21.13.8

Americile92.9108.9119.5122.2129.0120.819.818.52.35.53.4

America de Nord71.780.584.687.092.085.014.613.22.85.72.7

Caraibe11.414.016.016.117.316.92.62.51.17.54.3

America Central1.82.63.54.04.34.40.50.615.57.010.3

America de Sud7.911.815.415.115.414.52.12.2-2.12.25.5

Asia de Est i Pacific54.681.488.097.6111.9115.114.816.010.814.76.6

Asia de Nord Est28.044.150.755.264.065.68.09.28.915.97.7

Asia de Sud Est21.529.229.033.538.240.15.35.515.614.35.6

Oceania5.28.18.38.99.79.41.51.46.38.93.6

Europa282.7323.4373.7380.2403.3400.358.857.71.76.14.5

Nordul Europei29.137.643.943.644.142.06.86.3-0.61.13.2

Vestul Europei113.8116.7131.4135.8141.7140.221.220.33.34.43.9

Centrul / Estul Europei43.865.874.872.876.775.812.011.0-2.65.33.1

Sudul Europei88.691.8110.5116.4126.1127.616.718.15.38.46.6

Europa Est7.411.413.111.614.714.72.12.1-11.326.15.2

Mediteranean

Orientul Mijlociu9.012.415.118.220.622.52.22.920.312.910.7

Asia de Sud3.24.25.25.86.45.70.80.910.711.08.8

Sursa: Organizaia Mondial de Turism (OMT)Date colectate de OMT n august 2001

*date estimate de OMT iunie 2002

26

Datele prezentate demonstreaz c turismul se dovedete a fi un sector al economiei rezistent i stabil. n urma atacurilor teroriste de la 11 septembrie 2001, turismul mondial a nregistrat un slab recul ceea ce nseamn o diminuare a sosirilor de turiti cu 0,6%. La nivel global, n anul 2001 s-au nregistrat 693 milioane de sosiri internaionale ceea ce reprezint cu 4 milioane mai puin dect n anul 2000. Ascensiunea continu a turismului internaional nregistrat n ultimii ani a fost diminuat nc nainte de 11 septembrie, fiind corelat cu degradarea simultan a situaiei economice din rile Americii de Nord, Europei i Asiei. Atacurile teroriste din 11 septembrie au agravat serios situaia, avnd ca rezultat, pentru prima dat dup 1982 momentul declan rii celei de-a doua crize petroliere, a instalrii legii mariale n Polonia i a conflictului dintre Israel i Liban sc derea numrului de sosiri ale turitilor internaionali.

Turismul interna ional a cunoscut o criz extrem de grav, dar a demonstrat nc o dat elasticitatea sa 6 a declarat Secretarul general al OMT, Francesco Frangialli.

Pe de o parte, este uimitor s constai o scdere a activitii ntr-un sector obinuit cu o cretere constant, iar pe de alt parte, c stabilitatea acestui sector economic este ncurajatoare. Reculul su a avut un caracter temporar i mai puin dramatic dect s-a estimat. Situa ia altor sectoare de activitate, de exemplu cel al tehnologiei informaiei, este mult mai instabil iar o criz n acest sector ar putea avea efecte marcante pentru economia mondial. Suntem convini c faptele vor confirma previziunile noastre, conform crora turismul va nregistra ritmul su obinuit de cretere la sfr itul acestui an.

La nivelul anului 2001, destinaiile turistice au nregistrat valori oscilante. Cele mai afectate destinaii au fost Asia de Sud (-24% n perioada septembrie decembrie 2001), cele dou Americi (-20%) i Orientul Mijlociu (11%) cu precizarea c n aceste zone s-a nregistrat deja o ncetinire a activitii n perioada ianuarie august. Pe toat perioada anului, cele dou Americi i Asia de Sud au nregistrat o scdere de 6%, iar Orientul Mijlociu de 3%. Zona As iei de Est i a Pacificului (+5%) precum i Africa (+3%) au nregistrat activiti pozitive ale activitii turistice, iar Europa un recul lejer de 0,6%. Evol uia sosirilor de turiti internaionali ctre principalele 15 destinaii mondiale, n perioada 1999-2001 se prezint n tabelul de mai jos:

6 Traducerea aparine autoarei: din Comunicatul de pres al OMT din 19 iunie 2002 - Madrid

27

Primele 15 destinaii turistice din lume

Tabel nr.5

Nr.Sosirile de turitiVariaia (%)Cota de pia

Crt.internaionali (milioane)(%)

199920002001*2000/19992001*/200020002001*

1Frana73.075.676.53.41.210.811.0

2Spania46.847.949.53.03.46.97.1

3SUA48.550.945.54.9-10.67.36.6

4Italia36.541.239.012.8-5.35.95.6

5China27.031.233.215.56.24.54.8

6Regatul Unit25.425.223.4-0.8-7.43.63.4

7Federaia Rus18.521.2-14.53

8Mexic19.020.619.88.4-4.032.9

9Canada19.519.719.74.9-0.12.92.8

10Austria17.518.018.22.91.12.62.6

11Germania17.119.017.910.9-5.92.72.6

12Ungaria14.415.615.38.1-1.52.22.2

13Polonia18.017.415.0-3.1-13.82.52.2

14Hong-Kong11.313.113.715.35.11.92.0

(China)

15Grecia12.213.1-2.81.8

Sursa: Organizaia Mondial de Turism (OMT)( Date colectate de la OMT, iunie 2002)

3.3.2.ncasri din turismul internaional

n multe ri, foarte dezvoltate economic ca i n curs de dezvoltare, turismul reprezint o ans pentru preluarea i dezvoltarea forei de munc, dar i o surs de ncasri n devize.

Astfel, la nivelul anului 2000, ncasrile mondiale din turism au nregistrat suma de 476 miliarde $ USD, ceea ce reprezint cu 4,5% mai mult dect n anul precedent sau 1,3 m iliarde $ USD pe zi. Mai mult, la acestea se adaug suma de 97 miliarde $ USD generat de ncasrile din taxe internaionale (ncasri realizate de transportatorii internaionali n afara rii de origine n.a.)7.

7 Aa cum s-a mai artat n acest manual, ncasrile din turismul internaional ca i cheltuielile aferente se regsesc n Balana de Pli a fiecrei ri la contul Servicii, Transport i Turism n Credit i Debit.

ncasrile din turismul internaional acoper toate sumele achitate de ctre turitii strini pentru cazare, alimentaie public, combustibil, transport n ara gazd, distracie, cumprturi etc. Acest concept include totodat sumele generate de excursiile de o zi, de sejururile de o noapte care pot reprezenta valori substaniale ca n cazul rilor n care marea majoritate a cumprturilor de bunuri i servicii sunt efectuate de ctre turitii din rile nvecinate. Sunt excluse de aici ncasrile referitoare la transportul internaional efectuat de rezidenii altor ri (de exemplu, ncasrile din biletele pltite de turitii strini care circul cu o companie naional). Aceste ncasri sunt cuprinse n categoria - INTERNATIONAL FARE RECEIPTS (ncas ri din taxe internaionale estimate ca reprezentnd 18% din totalul ncasrilor turistice mondiale).

28

Media incasarilor pe sosire 2000

USD

120010008006004002000

licaicilePaMijlociud

a

MondiAEropu

AfrreS

eEu

mad

Aientul

Asi

Or

ncasarea raportat la o sosire variaz funcie de caracterul fiecrei regiuni turistice privind durata sejurului, motivaia deplasrii, etc. La nivel mondial, ncasarea medie la o sosire se ridic la aproximativ 680 USD pentru anul 2000. Cea mai costisitoare ncasare turistic pe o sosire s-a realizat n regiunea celor dou Americi (1060 USD), urmat de zona Asia de Sud (800 USD) i Asia de Est i Pacific (740 USD).

n ceea ce privete interpretarea datelor realizate la nivel de regiune, trebuie luat n considerare faptul c ncasrile turistice sunt exprimate n dolari USA i c, n ultimii ani, dolarul american s-a apreciat considerabil comparativ cu EURO sau alte monede internaionale (trebuie precizat c, la ora scrierii acestui manual situaia financiar a dolarului fa de euro este schimbat n.a.). Exprimate n monedele naionale, ratele de cretere ale ncasrilor turistice, ar fi semnificativ mai mari. De exemplu, pentru Europa, ncasrile turistice exprimate n euro (din punctul de vedere al turismului receptor i emitor), au crescut cu 14,5%, n condiiile n care $ USA s-a apreciat n 1999 cu aproximativ 15% (afirmaia se bazeaz pe rata medie de schimb a lui EURO n dolar care a fost de 1,066 n 1999 i 0,924 n 2000).

29

ncasrile din turismul internaional pe (Sub)regiuni

Tabel nr.6

Media

ncasri turistice internaionale (miliardeCota deRata de cretereanual

de

USD)pia(%)(%)

cretere

(%)

19901995199819992000*19952000*99/9800*/9900*/95

Mondial263.4406.2442.5455.4475.81001002.94.53.2

Africa5.38.19.910.310.72.02.23.63.75.7

Africa de nord2.32.73.33.53.60.70.75.32.75.5

Africa de Vest0.60.71.01.00.24.4

Africa Central0.10.10.10.10.04.0

Africa de Est1.11.92.32.62.70.50.611.85.47.1

Africa de Sud1.22.63.33.10.6-5.2

Americile69.299.7117.2122.4136.424.528.74.411.56.5

America de Nord54.877.588.292.3104.219.121.94.612.96.1

Caraibe8.712.215.015.817.23.03.65.48.97.1

America Central0.71.62.32.72.90.40.620.97.013.1

America de Sud4.98.411.811.612.12.12.5-1.74.57.5

Asia de Est i Pacific39.274.570.775.282.518.317.36.49.62.0

Asia de Nord Est17.633.536.737.641.18.38.62.39.34.2

Asia de Sud Est14.527.920.923.927.26.95.714.213.8-0.5

Oceania7.113.113.013.714.13.23.05.52.91.6

Europa143.2212.8231.7233.1231.552.448.60.6-0.71.7

Nordul Europei24.732.635.735.235.18.07.4-1.5-0.21.5

Vestul Europei63.282.079.582.680.220.216.93.9-2.9-0.4

Centrul /Estul Europei4.822.729.126.126.05.65.5-10.2-0.62.8

Sudul Europei44.665.875.879.177.516.216.34.3-2.03.3

Europa Est5.99.711.510.112.62.42.7-12.825.65.4

Mediteranean

Orientul Mijlociu4.47.68.89.89.71.92.012.4-1.64.8

Asia de Sud2.03.54.34.65.10.91.17.111.18.0

Sursa: Organizaia Mondial de Turism (OMT)(Date obinute de la OMT n August 2001)

30

ncasrile din turismul internaional pe (sub)regiuni

Tabel nr.7

USDEuroCota de

miliardencasrimiliardencasri pepia

pe sosiresosire(%)

2000200120012000200120002001

Mondial474.4462.2670513.6516.1750100

Africa10.911.742011.813.14602.5

Africa de nord3.74.24004.04.74500.9

Africa de Vest1.1-1.2-

Africa Central0.1-0.1-

Africa de Est2.62.72.83.00.6

Africa de Sud3.4-3.7-

Americile132.8122.41.010143.7136.71.13026.5

America de Nord101.091.31.070109.4101.91.20019.8

Caraibe16.816.91.00018.218.91.1203.7

America Central3.13.27203.33.68100.7

America de Sud11.811.076012.812.38502.4

Asia de Est i Pacific81.482.071088.191.680017.7

Asia de Nord Est41.143.166044.548.17309.3

Asia de Sud Est26.525.664028.728.67105.5

Oceania13.813.31.41014.914.91.5802.9

Europa233.0230.1570252.2257.064049.8

Nordul Europei34.630.472037.434.08106.6

Vestul Europei80.780.157087.489.464017.3

Centrul / Estul Europei26.127.236028.330.44005.9

Sudul Europei78.279.362084.788.669017.2

Europa Est Mediteranean13.313.189014.514.61.0002.8

Orientul Mijlociu11.511.250012.512.65602.4

Asia de Sud4.94.78205.35.29101.0

Sursa: Organizaia Mondial de Turism (OMT)

ncasri din turismul internaional

Tabel nr.8

ncasri din turismul internaionalVariaia preurilorVariaia

(miliarde)curente (%)preurilor

constante (%)

1990199519992000200100/9901*/0000/9901*/00

USD263.4406.5456.3474.4462.24.0-2.60.6-5.2

EURO206.8310.8428.1513.6516.120.00.517.2-2.1

Sursa: Organizaia mondial de turism (OMT)(Date obinute de la OMT, n Iunie 2002)

n 1999 ncasrile turistice internaionale au nregistrat valoarea de aproximativ 1 miliard USD/an n aproximativ 60 de ri i teritorii i peste aceast valoare n 200 de ri. n anul 2000, SUA a fost lider incontestabil n domeniu cu 85,2 miliarde USD, urmat de cele trei importante destinaii Mediteraneene Spania, Fran a i Italia cu aproximativ 30 miliarde USD fiecare.

31

Topul primelor 15 ri n privina ncasrilor turistice

Tabel nr.9

Nr.ncasri TuristiceVariaiaCota de

Internaionale(%)pia

Crt.

(miliarde USD)(%)

19992000*2000*/19992000*

1Statele Unite74.985.213.717.9

2Spania32.431.0-4.36.5

3Frana31.529.9-5.16.3

4Italia28.427.4-3.25.8

5Regatul Unit20.219.5-3.44.1

6Germania16.717.86.53.7

7China14.116.215.13.4

8Austria12.511.4-8.72.4

9Canada10.210.85.92.3

10Grecia8.89.25.01.9

11Australia8.08.45.31.8

12Mexic7.28.314.81.7

13Hong Kong (China)7.27.99.41.7

14Turcia5.27.646.81.6

15Federaia Rus7.5-

Sursa: Organizaia Mondial de Turism (OMT) ( Date obinute de la OMT n August 2001)

n ceea ce privete anul 2001, ncasrile turistice mondiale s-au ridicat la 462 miliarde USD, ceea ce a reprezentat 1,3 miliarde USD sau 1,4 miliarde de Euro pe zi. Comparndu-le cu cele realizate n anul 2000, ele au sczut cu -2,6%, iar exprimate n euro, s-au ridicat la 516 miliarde, cu 0,5% mai mult dect n 2000. n 2001, dolarul am erican s-a apreciat cu 3% vis--vis de euro (1 USD valora 1,12 euro n 2001 comparativ cu 1,08 euro n 2000). Din acest punct de vedere, ncasarea medie raportat la o sosire a fost de 670 USD sau 750 EURO8. n preuri curente, ncasrile exprimate n USD au sczut cu 2.6% n timp ce exprimate n euro, ele au c rescut cu 0,5%. n preuri constante (aceasta nsemnnd corijate de infla ie), ncasrile exprimate n USD au sczut cu 5,2% i exprimate n euro cu 2,1%.

Diminuarea ncasrilor turistice mondiale la nivel de an 2001 i gsete explicaia pe de o parte din cauza atentatelor teroriste din 11 septembrie precum i datorit ncetinirii ritmului economiei mondiale, observabil de altfel nc de la nceputul anului. S-a observat c, n perioada de dificultate economic, consumatorii nu reacioneaz prin diminuarea numrului de cltorii, ci prin aceea c i cumpr voiaje mai puin scumpe. Altfel spus, ei au ales sejururi mai scurte ctre destinaii ce reprezint piee bune de turism, prefernd mijloace de transport s au chiar cazare la o categorie inferioar preferinelor lor anterioare. Astfel, dup 11 septembrie, reorientarea turitilor ctre destinaii mai accesibile transporturilor terestre, a contribuit la diminuarea ncasrilor turistice mondiale.

Dac Europa a acaparat 112 din ncasrile turistice ale anului 2001, cele dou Americi dein 26%, Asia de Est i Pacificul 18%, Africa 2,5%,Orientul Mijlociu 2,4% i Asia de Sud 1%.

8 Datorit Europei care deine aproximativ jumtate din valoarea ncasrilor turistice mondiale, OMT a decis de a urmri statisticile financiare lund drept etalon i moneda EURO a declarat Francesco Frangialli, Sec retarul General al OMT Comunicat de pres al OMT din 19 iunie 2002 Madrid.

32

Primele 15 ri din lume cu ncasri turistice cele mai ridicate

Tabel nr.10

Nr.ncasriTuristiceVariaiaCota de

Internaionale(%)pia (%)

Crt.

(miliarde USD)

20002001*2001*/20002001*

1Statele Unite82.072.3-11.915.6

2Spania31.532.94.57.1

3Frana30.729.6-3.76.4

4Italia27.525.9-5.75.6

5China16.217.89.73.8

6Germania17.917.2-3.73.7

7Regatul Unit19.515.9-18.83.4

8Austria10.012.019.72.6

9Canada10.7-

10Grecia9.2-

11Turcia7.68.917.01.9

12Mexic8.38.41.31.8

13Hong Kong (China)7.98.24.51.8

14Australia8.07.6-4.81.6

15Elveia7.57.61.61.6


3.3.3.Fluxuri turistice regionale

EUROPA

Europa a fost star-ul turismului mondial n anul 2000, cu atraciile sale forte: Expo 2000 n Germania i Jubileul Vaticanului n Italia. rile est-europene au recuperat dup conflictul din Kosovo, iar Turcia s-a bucurat de o revenire spectaculoas dup doi ani de declin n turism datorat instabilitii i dezastrelor naturale. Aceast ar a nregistrat chiar o cretere de 39% creia i corespunde 9,6 milioane sosiri, depindu-i recordul de 9 milioane de sosiri nregistrat n 1997. Croaia i continu puternica sa expansiune adugnd 2 milioane de sosiri n plus, realizrilor sale. Progrese semnificative au fost realizate de Slovenia (+23%), Macedonia (+24%), Bosnia Heregovina (+24%) i Federaia Rus (+15%).

n ciuda climei cu temperaturi sczute, rile din nordul Europei au aprut ca avnd cele mai fierbin i destina ii ale anului, ndeosebi Islanda (+15%), Finlanda (+10%) i Estonia (+16%). Turismul ctre Anglia a regresat datorit puternicei monede naionale (apreciere spectaculoas!), iar Spania i-a revizuit statisticile i metodologia de raportare ceea ce s-a reflectat n realizri inferioare ultimilor ani.

33

Europa

Sosirile turistice internaionale i ncasrile turistice pe ara de destinaie

Tabel nr.11

Sosiri turistice internaionalencasri turistice internaionale

Cota

de

Se---Rata de cretereCotade piaRata decreterepia

-rii*(1000)(%)(%)(milioane USD)(%)(%)

19992000*99/9800*/9919992000*19992000*99/9800*/991999

Europa380.186403.3031.76.1100100233.0670.6100

Principalele340.618361.6192.36.289.689.7208.6631.089.5

destinaii

AustriaTCE17.46717.9820.72.94.64.512.53311.440-0.8-8.75.4

BelgiaTCE6.3696.4573.11.41.71.67.03929.33.0

CroaiaTCE3.8055.831-15.453.21.01.42.4932.758-8.810.61.1

Rep. CehTCE5.6105.7002.31.61.51.43.0352.869-18.4-5.51.3

FranaTF73.04275.5004.33.419.218.731.50729.9005.3-5.113.5

GermaniaTCE17.11618.9833.710.94.54.716.73017.812-0.26.57.2

GreciaTF12.16412.50011.42.83.23.18.7839.22141.95.03.8

UngariaVF/214.40215.571-14.38.13.83.93.3943.424-3.40.91.5

IrlandaTF6.4036.7285.65.11.71.73.3923.5713.85.31.5

ItaliaTF36.51641.1824.512.89.610.228.35927.439-5.0-3.212.2

OlandaTCE9.88110.2006.03.22.62.57.0926.9514.5-2.03.0

PoloniaTF17.95017.400-4.4-3.14.74.36.1006.100-23.20.02.6

PortugaliaTF11.63212.0373.03.53.13.05.1315.206-3.21.52.2

Federaia RusVF18.49621.16917.014.54.95.27.51015.43.2

SpaniaTF46.77648.2017.83.012.312.032.40031.0008.6-4.313.9

ElveiaTF10.70011.400-1.86.52.82.87.7397.303-2.9-5.63.3

TurciaTF6.8939.587-23.139.11.82.45.2037.636-27.546.82.2

Regatul UnitVF25.39625.191-1.4-0.86.76.220.22319.544-3.6-3.48.7

Sursa: Organizaia Mondial de Turism (OMT)(Date obinute

de la OMT n August 2001)

*TF: Sosiri de turiti internaionali la frontier (exclusiv vizitatorii de o zi); VF: Sosiri ale vizitatorilor internaionali la frontier (inclusiv turitii i vizitatorii de o zi); THS: Sosiri de turiti internaionali n hoteluri i uniti de cazare similare; TCE: Sosiri de turiti internaionali n uniti de cazare turistice colective.

AMERICA DE NORD I AMERICA DE SUD

Cele dou Americi au nregistrat o cretere rapid nspre zona Caraibelor (+7,5%), iar America de Nord i Central au artat de asemenea creteri semnificative de 5,7% i respectiv 7%. n ciuda ntririi dolarului american, sosirile internaionale de turiti spre SUA au crescut doar cu aproximativ 4,9%, n principal datorit fluxurilor turistice provenind din pieele de peste ocean (mai ales dinspre Anglia i Japonia) precum i datorit extinderii turismului de petrecere a timpului liber i a celui de afaceri dinspre Canada i Mexic.

34

Americile

Sosirile turistice internaionale i ncasrile turistice pe rile de destinaie

Tabel nr.12


Cota

Se-de

rii*Rata de cretereCotade piaRata de creterepia

(1000)(%)(%)(milioane USD)(%)(%)

19992000*99/9800*/9919992000*19992000*99/9800*/991999

Americile122.217128.9932.35.5100100122.3664.4100

Principalele110.734117.1092.55.890.690.8111.6824.691.3

destinaii

ArgentinaTF2.8982.991-3.83.22.42.32.8122.903-2.63.22.3

BahamasTF1.5773.21.31.50311.01.2

BraziliaTF5.1075.3136.04.04.24.13.9944.2288.65.93.3

CanadaTF19.46520.4233.24.915.915.810.17110.7688.25.98.3

ChileTF1.6221.742-7.87.41.31.4898827-15.4-7.90.7

Costa RicaTF1.0321.1069.47.20.80.91.0021.10213.310.00.8

CubaTF-1.5611.70012.38.91.31.31.7141.7569.12.51.4

Air

Rep.TF-2.6492.97714.712.42.22.32.5242.91817.815.62.1

DominicanAir

JamaicaTF-1.2481.3231.96.01.01.01.2791.3336.94.21.0

Air

MexicTF19.04320.643-1.88.415.616.07.2238.295-3.614.85.9

PeruTF9441.02715.18.80.80.88901.0015.312.50.7

Puerto RicoTF-3.0243.341-11.010.52.52.62.1382.541-4.318.81.7

Air

Statele UniteTF48.49150.8914.54.939.739.574.88185.1535.013.761.2

UruguayTF2.0731.968-4.2-5.11.71.5653652-6.0-0.20.5


* Vezi tabelul cu Europa.

ASIA DE EST I PACIFIC

Asia de Est/ Pacific a cunoscut o expansiune a activitii turismului internaional n special datorit sosirilor n China i n regiunile sale administrative: Hong Kong i Macao. Asia de Sud-Est (ndeosebi Malaezia, Tailanda, Indonezia, Vietnam i Cambogia) a devenit una dintre destinaiile turistice favorite mai ales pentru facilitile turistice deosebite, dar i pentru peisajele exotice i misterul acestor ri. Australia se bucur nc de un boom datorat Olimpiadei de la Sydney precum i publicitii aferente acesteia.

35

Asia de Est i Pacific


Tabel nr.13


Cota

de

Se-Rata de cretereCotade piaRata de creterepia

rii*(1000)(%)(%)(milioane USD)(%)(%)

19992000*99/9800*/9919992000*19992000*99/9800*/991999

Asia de Est i Pacific97.566111.89410.814.710010075.2396.4100

Principalele93.683107.68410.914.996.096.273.1276.397.2

destinaii

AustraliaVF4.4594.9467.010.94.64.48.0178.4429.35.310.7

ChinaTF27.04731.2297.915.527.727.914.09816.23111.915.118.7

GuamTF1.1621.2882.210.81.21.21.908-19.22.5

Hong Kong (China)VF11.32813.05911.515.311.611.77.2107.886-3.89.49.6

IndoneziaTF4.7285.0642.67.14.84.54.7105.7498.822.16.3

JaponiaTF4.4384.7578.17.24.54.33.4283.374-8.4-1.64.6

Rep. KoreaVF4.6605.3229.614.24.84.86.8026.609-0.9-2.89.0

Macao (China)TF5.0506.68211.832.35.26.02.4663.083-6.525.03.3

MalaeziaTF7.93110.22242.928.98.19.13.5404.56344.128.94.7

Noua ZeelandTF1.6071.7878.211.21.61.62.0832.06820.7-0.72.8

FilipineTF2.1711.02.22.5345.03.4

SingaporeTF6.25811.16.45.9746.37010.66.67.9

Taiwan (China)TF2.4112.6244.98.82.52.33.5715.94.7

TailandaTF8.6519.50910.39.98.98.56.6957.11912.86.38.9

VietnamVF1.7822.14017.220.11.81.9


*Vezi tabelul cu Europa

ASIA DE SUD

Asia de Sud este o nou poveste de succes a turismului internaional al anului 2000, nregistrnd sosiri cu 11% mai multe dect n 1999, ceea ce nseamn cu 4% mai mult dect media anual. Cu toate c nu a gzduit evenimente deosebite, turitii se simt atrai de destinaiile exotice ale acestei zone, ndeosebi de Iran i India.

Asia de Sud


Tabel nr.14


Cota

de

Serii*Rata de cretereCotade piaRata de creterepia

(1000)(%)(%)(milioane USD)(%)(%)

19992000*99/9800*/9919992000*19992000*99/9800*/991999

Asia de Sud5.7776.41510.711.01001004.5757.1100

Principalele5.5936.20211.010.996.896.74.5157.298.7

destinaii

IndiaTF2.4822.6415.26.443.041.23.0093.2962.19.565.8

IranTF1.3211.70031.128.722.926.566285038.828.414.5

InsuleleTF-Air4304678.68.67.47.33253447.35.87.1

Maldive

NepalTF4924516.0-8.38.57.01689.83.7

PakistanTF4325430.725.77.58.57686-22.413.21.7

Sri LankaTF43640014.4-8.37.56.227525319.0-8.06.0


*Vezi tabelul cu Europa.

36

AFRICA

Sosirile turistice internaionale n Africa au crescut la aproximativ 4,4% n 2000. n timp ce Zambia, Insulele Mauriius, Maroc i Algeria s-au bucurat de o cretere semnificativ, dou mari destinaii ale Africii au stagnat sau au suferit Africa d e Sud i Zimbabwe.

Africa


Tabel nr.15


Cota

de


rii*(1000)(%)(%)(milioane USD)(%)(%)

19992000*99/9800*/9919992000*19992000*99/9800*/991999

Africa26.46927.6216.44.410010010.2953.6100

Principalele21.0916.679.77.5081.572.9

destinaii

AlgeriaVF74986610.515.62.83.1

BotswanaTF84312.43.223433.72.3

KenyaTF94310.03.63044.83.0

InsuleleTF5786563.613.52.22.45455858.37.35.3

Mauriius

MarocTF3.8174.11317.77.814.414.91.8802.0409.88.518.3

NigeriaTF7768135.04.82.92.9

Africa de SudVF6.0266.0012.2-0.422.821.72.526-7.724.5

TunisiaTF4.8325.0572.44.718.318.31.5631.4960.4-4.315.2

ZambiaTF45657426.025.91.72.1859113.37.10.8

ZimbabweTF2.1031.8685.9-11.27.96.820214.12.0



ORIENTUL MIJLOCIU

Turismul Orientului Mijlociu a fost pregtit pentru o afluen sporit de vizitatori dornici s viziteze locurile istorice i sfinte asociate vieii lui Isus Cristos la cea de-a 2000-a aniversare a naterii sale. n primele nou luni ale anului 2000, sosirile au crescut cu 20%, dar spre sfr itul anului, rata de cretere a sczut la 12% n special datorit violenelor care au izbucnit n zon. Prin compensaie, creterea realizat de turismul internaional din Egipt a reprezentat un alt factor pozitiv pentru expansiunea turistic a zonei.

Orientul Mijlociu


Tabel nr.16


Cota

de


rii*(1000)(%)(%)(milioane USD)(%)(%)

19992000*99/9800*/9919992000*19992000*99/9800*/991999

Orientul18.21920.5620.312.91001009.83512.4100

Mijlociu8

Principalele11.78124.064.77.17930.173.0

destinaii

BahrainTF1.99113.810.940811.54.1

DubaiTHS3.02719.016.671314.17.2

EgiptTF4.4895.11639.714.024.624.93.9034.34552.211.339.7

IordanTF1.3581.4278.15.17.56.97957222.8-9.28.1

SiriaTHS91624.35.01.36047414.3-65.113.8



37

3.3.4.Scopul cltoriei turistice

n conformitate cu datele puse la dispoziie de OMT la nivelul anului 1999, petrecerea timpului liber, recreerea i vacana reprezint principala motivaie a cltoriei turistice, reprezentnd 62% din preferin e. Cltoria n scop de afaceri ntrunete 18% din total, iar celelalte 20 de procente reprezint alte motive ca de exemplu: vizitarea prietenilor i a rudelor, pelerinaje i motive religioase, tratarea sntii. Acest ablon oglindete n mod sigur tendina mai - sus amintit ctre diversificarea pieelor turistice i fragmentarea vacanelor cu turiti care cltoresc pentru scurte perioade de timp avnd motiva ii diferite. n 1999, cltoriile turistice avnd drept scop petrecerea timpului liber, recreer ea i vacana au reprezentat procente apreciabile din totalul cltoriilor efectuate, respectiv 82% -Asia de Sud, 66% - n cele dou Americi, 65% -n Africa. Pentru Orientul Mijlociu i zona Asiei de Est i Pacificului, procentele majoritare din totalul cltoriilor turistice au fost reprezentate de cltorii n scop de afaceri i alte motive.

Turismul international dupa Scopul vizitei 1999

100%

80%

60%

40%

20%

0%

MondialAfrica AmericileAEPEuropa OrientulAsia de

MijlociuSud

Recreere, Vacanta, Timp liber Sanatate, Religie, Alte motivatii Afaceri


3.3.5.Mijloace de transport

Datele puse la dispoziie de OMT pentru ultimii 10 ani arat c transportul aerian i rutier sunt, de departe, cele mai utilizate de ctre turitii strini. De exemplu, n anul 1998, transportul aerian a reprezentat 43%, iar transportul rutier 42% din total, n timp ce transportul pe calea ferat a reprezentat 7%, iar cel pe mare 8%. De-a lungul perioadei analizate, se poate observa o cretere uoar, dar constant a ponderii transportului aerian comparativ cu transportul rutier. n perioada 1990-1998 transportul aerian a crescut cu 3,3% (respectiv de la 40,4% la 43,7%) n timp ce transportul rutier a nregistrat o regresie de la 42,8% la 41,4%. Anul 1991 a reprezentat o excepie n sensul c a reflectat o scdere a ponderii transportului aerian ca urmare a reorientrii fluxurilor de turiti datorate n principal rzboiului din Golf. Ca urmare a acestui fapt, au beneficiat destinaiile turistice aflate n proximitatea domiciliului ca i turismul bazat pe sisteme de transport terestru.

38

Turismul International dupa Mijlocul de Transport, 1990-1998

50

40Aerian

%30Rutier

20Feroviar

10Maritim

0

199019911992199319941995199619971998


n toate regiunile lumii, cu excepia Europei, mai mult de din sosirile internaionale s-au realizat prin transportul aerian. Europa, unde marea majoritate a rilor sunt relativ mici i au parial sau complet granie terestre, se caracterizeaz din punct de vedere turistic printr-un procent generos de utilizare a mijloacelor de transport rutier i pe cale ferat, ca mijloace de accesare a destinaiilor turistice din zon. Ponderea transportului aerian este ridicat n Asia de Sud datorit i puternicului trafic interregional receptat de aceast regiune. Reprezentnd 60% din totalul traficului, transportul aerian este foarte important pentru cele dou Americi i pentru Asia de Est i zona Pacificului. Trebuie menionat de asemenea c, pentru zona Asiei de Est i a Pacificului, cu multele sale insulie, transportul pe mare joac un rol important pentru atingerea destinaiilor turistice dorite.

Turismul International dupa Mijlocul de Transport, 1998

100%

80%Aerian

60%Maritim

40%Feroviar

20%Rutier

0%

MondialAfricaAmericileAEPEuropaOrientulAsia de Sud

Mijlociu


A. Tendine ale transportului aerian

Traficul aerian i-a continuat creterea i n anul 2000 depind n marea majoritate a regiunilor realizrile solide ale anului 1999. Cu toate acestea, elemente ca de exemplu capacitatea de locuri oferit n avioane nu a crescut pe msura cererii exprimate. Preul biletelor de avion are tendina de cretere mai ales din cauza costurilor ridicate ale combustibilului (industria transportului aerian este considerat una dintre cele mai scumpe din lume). n multe s ituaii, liniile aeriene au nghi it pre urile combustibililor n dorina de a pstra taxele la un nivel ct mai sczut. Procentul transportului aerian n totalul transportului de pasageri a continuat s creasc, pe de o parte ca rezultat al tendinei manifestate la nivel mondial de a cltori spre destinaii ct mai ndep rtate, iar pe de alt parte, datorit opiunii turitilor de a-i lua vacane

39

scurte i dese (fenomenul de fragmentare a vacanelor). Din acest motiv, creterea manifestat a traficului aerian, depete n general creterea sosirilor internaionale.

B. Rezultate ale liniilor aeriene

Rezultatele oferite la nivelul anului 2000 de ctre Organizaia Aviaiei Civile (Civil Aviation Organization ICAO) puncteaz o cretere de 8% fa de 1999 pentru traficul total i o cretere de 10% pentru traficul internaional al liniilor aeriene la nivel mondial (msurat n tone-kilometri).

n anul 2000, numrul pasagerilor transportai la nivel mondial prin linii aeriene s-a ridicat la 1,6 miliarde (att pe liniile interne ct i internaionale).

n ceea ce privete datele regionale, liniile aeriene membre ale Asociaiei de Transport American (Air Transport Association of America - ATA) au nregistrat n 2000 o cretere de 8% pentru traficul internaional i de 5,9% a traficului intern msurat n venit realizat pe pasager-kilometru (VPK este socotit un pasager care pl tete transportul pe un kilometru).

Cele 29 de linii aeriene organizate n Asociaia Liniilor Aeriene Europene ( AEA Association of European Airlines) au transportat n 2000, 201 milioane de pasageri comparativ cu 186 milioane n 1999 ceea ce reprezint o cretere de 7,9%. Aceasta semnific puin sub o medie de de milion de pasageri pe zi. Celelalte cifrestatistice rezult din tabelele urmtoare:

40

Tabel nr.17

Statisticile preliminare ale Transportului Aerian, 2000

Organizaia Aviaiei Civile (ICAO)

Pasageri transportai n cursele programate1,6 miliarde

Nr. kilometri parcuri de pasageri (creterea

procentual n

2000 fa de 1999)

Total8

Curse internaionale10

Asociaia de Transport Aerian al Americii

(ATA)

Statistici preliminare ale transportului de

pasageri programat, efectuate de Companiile

Aeriene membre ATA U.S.

VPK (milioane) 2000Variaia fa de

1999 (%)

Total1,059,0866.5

Intern764,4075.9

Internaional294,6798.0

Asociaia Liniilor Aeriene Europene (AEA)

Cursele Internaionale Programate ale Liniilor

Aeriene Membre AEA

VPK (milioane) 2000Variaia fa de

1999 (%)

Total Internaional555,1837.5

Europa Geografic132,7967.9

Europa Africa de Nord i Orientul Mijlociu25,84710.5

Totalul Curselor Lungi396,5407.1

ntre care:

Atlanticul de Nord179,4308.1

Atlanticul de Mijloc37,3058.5

Atlanticul de Sud28,65713.5

Europa Orientul ndep rtat / Australasia107,9734.8

Europa Africa Sub Saharian 42,8954.2

Sursa: ICAO, ATA, AEA

C. Traficul pe aeroporturi

Din punctul de vedereal datelor oferite de Consiliul Internaional al Aeroporturilor

( Airport Council International- ACI) se observ o cretere susinut a traficului de pasageri i

marf pe marile aeroporturi ale lumii la nivelul anului 2000. Cu toate acestea s-a observat o ncetinire a traficului avioanelor, mai ales n America de Nord. Aceast evoluie contrastant poate fi explicat prin creterea factorului de ncrcare nregistrat i parte, printr-o sporire a traficului ntre destinaii prestabilite i operarea de zboruri cu avioane de mare capacitate .

Rezultatele nregistrate de 660 de aeroporturi de pe tot cuprinsul globului arat c traficul cu pasageri a crescut cu 6%, iar cel al avioanelor cu 1% fa de 1999. Aa cum rezult din tabelul de

41

mai jos, traficul aeroporturilor din regiunea Asia/Pacific a fost impresionant (8% la pasageri i 5% la avioane) n timp ce btrnul continent Europa a nregistrat procente de c retere substaniale fa de 1999 (8% la pasageri i 3% la avioane).

Traficul Aerian Mondial, 2000

Tabel nr.18

TotalTotalNr.

RegiuniStatisticePasageriVariaiaAterizriVariaiaAeroporturilor

ACI(milioane)(%)i(%)Furnizoare de

DecolriDate

(milioane)

Total3.2466.060.480.5667

America de Nord1.4353.933.92-1.5153

America1401.92.960.173

Latin/Caraibe

Europa9977.916.153.2262

Asia / Pacific5278.25.234.684

Africa816.01.483.675

Orientul Mijlociu676.90.754.020

Sursa: Consiliul Internaional al Aeroporturilor (ACI)

Pasageri : totalul pasagerilor mbarcai i debarcai, pasagerii n tranzit nregistrai o singur dat. Micrile avioanelor: aterizarea i decolarea unui avion (incluznd cargo).

Cele mai aglomerate aeroporturi din SUA sunt cele care servesc drept nod aerian liniilor aeriene importante sau cele situate mai aproape de marile capitale europene. Atlanta Hartsfield cu cei 80,2 milioane de pasageri i-a consolidat poziia de cel mai aglomerat aeroport din lume, urmat de Chicago-O`Hare cu 72,1 milioane de pasageri i de Los Angeles cu 68,5 milioane pasageri. Traficul internaional de pasageri continu s fie dominat de 4 aeroporturi europene: London Heathrow cu 56,9 milioane (+4%), Paris-Charles de Gaulle cu 43,6 milioane (+13%), Frankfurt cu 40,4 milioane (+9%) i Amsterdam cu 39,1 milioane (+8%). Primele 30 de aeroporturi din lume din punctul de vedere al traficului au realizat 38% din totalul traficului de pasageri n anul 2000.

3.3.6.Cazarea

Capacitatea mondial a hotelurilor i a altor capaciti de cazare se ridica la 15,4 milioane de camere n anul 1998 (dup datele OMT). Din acest total, cel mai mare procent (respectiv 40%) este deinut de Europa (adic aproximativ 6 milioane de camere), apoi urmeaz Americile cu 1/3 din total (concentrare de capaciti de cazare mai ales n America de Nord) i zona Asiei de Est i a Pacificului cu 3,5 milioane de camere n ofert. Africa, Orientul Mijlociu i Asia de Sud ofer aproximativ 800.000 de camere anual.9

Creterea medie anual n perioada 1995-1998 a fost de 3% comparativ cu anul 1990, numrul de camere de cazare a crescut cu 3 milioane, iar comparativ cu 1995 cu 1,3 milioane.

9 Datele respective trebuie interpretate cu pruden, deoarece calitatea statisticilor n acest sector depinde de sistemul de raportare al fiecrei ri (n.a.).

42

Num arul de Cam ere in Hoteluri si Unitati de Cazare

Sim ilare, 1998

Europa 5934611

Americile 5164347

AEP 3486788

Africa 427005

Orientul Mijlociu 221023

Asia de Sud 171462


Nr. de Camere in Hoteluri si Unitati de Cazare Similare

Cota de Piata (%) - 1998

AEPEuropa

38%

23%

Orientul Mijlociu

1%

AmericileAfricaAsia de Sud

34%3%1%


n perioada 1995 1998 rata de cre tere a capacitii de cazare s-a situat sub cea aparinnd sosirilor de turiti de 4,0%. Acest fapt poate fi explicat printr-o serie de motive. Pentru nceput ar trebui s se in cont de faptul c cifrele referitoare la cazare presupun att turism ul intern ct i cel internaional. De fapt, n marea majoritate a rilor, sectorul de cazare satisface cererea intern. Specialitii O.M..T. au apreciat c turitii interni acoper aproximativ 70% din sejururile n hoteluri i alte tipuri de cazare colectiv.

43

Mondial

Numrul camerelor n Hoteluri i Uniti de Cazare Similare (incluznd estim rile pentru rile cu date lips)

Tabel nr.19

Cota deRata deMedia anual

Piacretere (%)de cretere (%)

(1000)(%)

19901995199719981995199897/9698/9798/9098/95

Mondial12.22314.11614.95115.4061001002.83.02.93.0

Africa3334034294282.92.83.1-0.43.22.0

Africa de nord1461791891921.31.22.11.83.52.3

Africa de Vest506776770.50.55.01.15.64.3

Africa Central414445420.30.33.0-8.30.3-1.8

Africa de Est445963590.40.44.2-6.43.70.2

Africa de Sud525356580.40.42.83.31.53.1

Americile4.3084.6464.9745.16432.933.53.53.82.33.6

America de Nord3.6523.8754.0354.13327.526.81.22.41.62.2

Caraibe1311681851961.21.34.35.85.15.2

America Central335260630.40.47.05.18.36.6

America de Sud4915516957733.95.019.111.35.811.9

Asia de Est i Pacific2.3993.0293.3263.48721.522.64.24.84.84.8

Asia de Nord Est1.8102.1512.4012.46615.216. 05.32.73.94.7

Asia de Sud Est3886527007814.65.12.911.69.16.2

Australasia1791971952071.41.3-3.95.91.81.6

Mela-/Micro-222830330.20.21.98.25.15.0

/Polynesia

Europa4.9125.7055.8505.93540.438.51.21.42.41.3

Nordul Europei7048148428705.85.62.33.32.72.2

Vestul Europei1.7372.0262.0632.07614.413.51.00.62.30.8

Centrul /Estul Europei4576306586784.54.41.33.15.12.5

Sudul Europei1.8772.0312.0642.08514.413.50.81.01.30.9

Europa Est1372042232261.41.53.11.36.53.4

Mediteranean

Orientul Mijlociu1601872072211.31.44.26.94.15.7

Asia de Sud1111471651711.01.14.04.05.65.4

Sursa: Organizaia Mondial de Turism (OMT)(Date obinute de la OMT n Octombrie 2000)

Totui, nu se preconizeaz c rata de cretere a cererii interne s difere foarte mult de cererea exprimat de turitii interni. Cea mai bun motivaie ar fi ncetinirea nnoptrilor de o noapte comparativ cu sosirile de lung durat, ca rezultat al trendului conform cruia turitii apeleaz la vacane mai multe i mai scurte. Mai mult, este probabil s existe o preferin crescut a turitilor i fa de alte forme de cazare (reedine secundare, sejur la prieteni i familie, tabere, etc.). Cazarea poate fi folosit mult mai eficient, ca rezultat al tendinei de reducere a sezonalitii. i n final, se tie faptul c sistemul de cazare din anumite locuri geografice este strns legat de cererea turistic care, n aceste situaii, depete oferta n anumite perioade ale anului ( exemplu: Amsterdam, Barcelona, Sao Paolo sau Seul).

3.3.7.Turismul emitor (piee turistice emitoare)

Vorbind n termenii pieei, turismul internaional este concentrat ndeosebi n zona rilor puternic industrializate din Europa, n cele dou Americi i n zona Asiei de Est i a Pacificului. Cu toate acestea exist o extindere a pieelor emitoare de turism aa cum rezult din graficul de mai jos:

44

Analiznd sosirile interna ionale de turiti pe regiunile generatoare de fluxuri turistice aferente, se pot delimita urmtoarele tendine:

Europa contribuie cu mai mult de jumtate la sosirile mondiale. Rata de cretere (ncepnd din 1990) a fluxurilor de turiti provenind din Europa este egal cu rata mondial. n cadrul continentului, marile centre urbane din rile din vestul Europei sunt marile emitoare de turiti:

= n Germania: Nordul Rinului West phalia (Cologn e Dsseldorf), Baden Wrtlemberg (Stuttgart Mannheim Kkarlsruhe), Bavaria (Munic h Nrenberg);

= n Anglia: Anglia de Sud Est (Londra), Nordul A ngliei (Manchester Newcastle); = Estul Austriei (Viena)

= rile de Jos: Ronstad (Amsterdam Rotterdam Haga) = Suedia Central (Stockholm);

= Frana (Paris)

=Nord Vestul Italiei: (Milano Torino)

O sosire din cinci provine din cele dou Americi. Nivelul de cretere al sosirilor mondiale ce provin din America este sub nivelul mediu mondial.

3.3.8.Cheltuiala turistic internaional

n anul 2000, 46 de ri au nregistrat mai mult de 1 miliard de USD reprezentnd cheltuieli turistice aferente turismului internaional (fr valoarea taxelor internaionale), n top situndu-se rile cu economii puternic industrializate. SUA, Germania, Anglia i Japonia sunt rile care au o

45

cheltuial turistic ce se situeaz ntre 30 i 65 miliarde USD, ele acoperind mpreun aproximativ 1/3 din cheltuiala turistic mondial. Frana, Italia, Canada i Olanda sunt urmtoarele n topul primelor 15 din lume. Fiecare dintre acestea, cheltuiesc ntre 11 i 18 miliarde USD anual (dup cum rezult din tabelul de mai jos). Din cauza aprecierii dolarului american fa de euro i alte monede importante (apreciere ce a avut loc n 1999), n anul 2000 cheltuiala turistic exprimat n dolari americani a fost pentru multe ri inferioar celei din 1999, n timp ce cheltuiala exprimat n propriile monede naionale a crescut.

Topul primelor 15 ri n privina cheltuielilor turistice

Tabel nr.20

CheltuieliVariaiaCota de

Nr.Turistice(%)pia (%)

Crt.Internaionale

(miliarde USD)

19992000*2000*/19992000*

1Statele Unite59.465.09.613.7

2Germania48.547.6-1.810.0

3Regatul Unit35.636.62.67.7

4Japonia32.831.5-4.06.6

5Frana18.617.2-7.93.6

6Italia16.915.5-8.63.2

7Canada11.312.49.42.6

8Olanda11.411.84.02.5

9China10.9-

10Belgia/Luxemburg10.1-

11Austria9.89.3-5.61.9

12Suedia7.6-

13Federaia Rus7.4-

14Rep. Korea4.06.460.41.3

15Elveia6.86.3-7.81.3


3.3.9. Fluxurile turistice internaionale (De unde i spre ce zone)

Tabelul de mai jos (avnd drept baz de date anul 1999) ofer o perspectiv detailat privind sursa i destinaia fluxurilor turistice internaionale:

n orice regiune a globului, cel mai mare procent din sosiri este deinut de fluxurile turistice provenite din aceeai regiune (exist o singur excepie: Asia de Sud unde sosirile intraregionale reprezint doar 24% din sosirile n zon);

Europa este regiunea care depinde cel mai mult de cltoriile intraregionale cu 86% din sosirile care provin chiar din Europa. Cu toate acestea, dat fiind numrul mare de sosiri nregistrat n Europa, n valori absolute, Europa va rmne cea mai vizitat destinaie dintre toate zonele lumii;

- Mai mult de din sosirile n zona Asia de Est / Pacific provin din alte zone ale lumii. Europa i cele dou Americi reprezint, de departe, pieele-lider emitoare de turiti cu 11% i respectiv 7% din piaa mondial.

46

Sosirile Turistice Internaionale dup Regiunea Emitoare i de Destinaie, 1999 (mii) (inclusiv estimrile pentru rile cu date lips)

Tabel nr.21

From:

To:MondialAfricaAmericileAsiadeEuropaOrientulAsiade Alte ri

Est/PacificMijlociuSud

Mondial650.43514.996122.74498.262380.29910.0776.28517.771

Africa26.46911.0241.08159710.1307891282.719

Africa de Nord9.437814214645.42173072.187

Africa de Vest2.6261.1731431001.0362623124

Africa Central4521335072242037

Africa de Est5.9312.9164062272.236205968

Africa de Sud8.0235.9882691991.2131139303

Americile122.21740087.7098.94421.8492863812.647

America de Nord86.99934062.5588.56814.601267369297

Caraibe16.1291110.172694.043251.827

America Central3.99013.447644250151

America de Sud15.0994811.5322422.781176472

Asia de Est i97.5664537.15275.00911.0603751.4192.099

Pacific

Asia de NordEst55.2351473.97145.1494.59476500797

Asia de Sud Est33.4602332.11123.9804.8122658681.190

Oceania8.871721.0705.8801.6543450111

Europa380.1862.37525.17812.024328.1451.5561.5789.330

Nordul Europei43.6156376.8232.76432.415411298267

Vestul Europei135.7501.34110.8675.691112.5334274544.436

Centrul/Estul72.823911.5031.39566.1601513513.173

Europei

Sudul Europei116.3591785.0261.899107.598199781.381

EuropaEst11.6391279592769.43936839773

Mediteranean

Orientul Mijlociu18.2195941.0999966.4566.8371.410827

Asia de Sud5.7771505256912.6582341.369149


Pentru cele dou Americi, procentul cltoriilor intraregionale este mai mic de . Pentru a ceste regiuni, Europa (18%) i zona Asiei de Est/Pacific (7%) reprezint principalele piee emitoare de turiti.

Pentru Africa, procentul sosirilor intraregionale se ridic la 42%. Cu toate acestea, exist o mare deosebire ntre subregiunile acestei zone: de la nord spre sud procentul sosirilor provenind din Europa descrete, iar procentul cltoriilor intraregionale crete. Africa de Nord primete 57%

din fluxurile turistice provenind din Europa i doar 9% din cele provenind din regiunile autohtone, n timp ce Africa de Sud nsumeaz din fluxurile turistice intraregionale i 15% din cele provenind din Europa.

Orientul Mijlociu nregistreaz cele mai multe sosiri din Europa (35%) i 38% din propria zon.

Aproape din sosirile din Asia de Sud provin din Europa. Procentul fluxurilor intraregionale este de 24%, iar cel provenind din zona Asia de Est/Pacific este de 12%.

47

Sosirile Turistice Internaionale dup Regiunea Emitoare i de Destinaie, 1999 (%) (inclusiv estimrile pentru rile cu date lips)

Tabel nr.22

From:

To:MondialAfricaAmericileAsiadeEuropaOrientulAsiade Alte ri

Est/PacificMijlociuSud

Mondial1002.318.915.158.51.51.02.7

Africa10041.64.12.338.33.00.510.3

Africa de Nord1008.62.30.757.47.70.123.2

Africa de Vest10044.75.43.839.41.00.94.7

Africa Central10029.311.01.549.60.48.2

Africa de Est10049.26.83.837.70.31.01.2

Africa de Sud10074.63.42.515.10.10.53.8

Americile1000.371.87.317.90.20.32.2

America de Nord1000.471.99.816.80.30.40.3

Caraibe1000.163.10.425.10.00.011.3

America Central1000.086.41.610.70.01.3

America de Sud1000.376.41.618.40.10.03.1

Asia de Est i1000.57.376.911.30.41.52.2

Pacific

Asia de NordEst1000.37.281.78.30.10.91.4

Asia de Sud Est1000.76.371.714.40.82.63.6

Oceania1000.812.166.318.60.40.61.3

Europa1000.66.63.286.30.40.42.5

Nordul Europei1001.515.66.374.30.90.70.6

Vestul Europei1001.08.04.282.90.30.33.3

Centrul / Estul1000.12.11.990.80.20.54.4

Europei

Sudul Europei1000.24.31.692.50.20.11.2

Europa Est1001.18.22.481.13.23.40.6

Mediteranean

Orientul Mijlociu1003.36.05.535.437.57.74.5

Asia de Sud1002.69.112.046.04.123.72.6


Scurt retrospectiv asupra evoluiei turismului internaional

Acumulrile cantitative i calitative realizate n activitatea de turism internaional fac din acesta unul dintre cele mai remarcabile fenomene economice i sociale ale secolului trecut. Numrul sosirilor internaionale de turiti a nregistrat o tendin de cretere continu, pornind de la 25 milioane de sosiri n 1950 la 699 milioane n 2000 corespunztor unei rate medii anuale de cretere de 7%. n aceeai perioad, ncasrile din turismul internaional (evaluat n preuri curente i excluznd costurile transporturilor interna ionale) a nregistrat o rat medie anual de cretere de 11.

48

Turismul internaional contemporan se caracterizeaz printr-o dezvoltare complet, s

Turism International.pdf

Documents

Transcript of Turism International.pdf