Numărul 22118.02 - 24.02.2010

SĂPTĂMÂNALUL ROMÂNILOR DIN SPANIA

Distribución gratuita

În acest număr

În numărul următor

PUBLICIDAD916 156 384916 972 596

ESPACIOS ENCASTELLANO

“A pesar de la crisis, nos quedamos”

[ En la pág. 15 ]

Ajutorul de şomaj

pentru persoanele

peste 45 de ani

www.noiinspania.com

NOI ÎN SPANIA es lapublicación rumana líder

en España

83.400 lectores cada semanaEn la Comunidad de Madrid y las zonas de Castellón, Valencia, Alicante, Murcia y Almería. Estudio de medios para inmigrantes (EMI 2008); trabajo de campo mayo-junio 2008.

DISTRIBUCIÓN CONTROLADA POREnero - diciembre de 200823.408 ejemplares semanales

EL SEMANAL DE LOS RUMANOS EN ESPAÑAEL SEMANAL DE LOS RUMANOS EN ESPAÑA

GRAT

UIT

România: Taxa auto se plăteşte şi pentru maşinile Euro 4 cumpărate în 2009 Pag. 8

Pag. 4

Alexandru Lăcătuş, campionul Spaniei la categoria semigrea, în Torrejón de Ardoz

întotdeauna cu tarifele cele mai ieftine

la TOATEreîncărcările tale

până pe 28 februarie 2010

GRATIS

50%

şi, în

plus…

În ciuda crizei, românii nu se întorc în ţară

Pag.3

Ţi-ai pierdut cartea de muncă? Pag. 5

2 SCRISORI+ 18.02 - 24.02.2010

Getafe

Şi anul acesta Casa de Rumanía a participat la carnaval

Atelier de Sf. Valentin pentru copii la Centrul Hispano-Român din Corredor del Henares

DANUBIO IMPORT S.L. NOU DEPOZIT ROMÂNESC

• Importuri directe de produse din România

• Specializaţi în telemea (de oaie, de vacă)

• Lucrăm cu peste 800 de produse româneşti.

Orar:Luni-vineri,

9.00-14.00 şi 16.00-18.00

sâmbătă, 10.00-14.00

918 160 502 609 076 397650 601 787

Ne găsiţi pe Carretera de Toledo (A-42), salida 28 Polígono las Avenidas, Avenida 14, número 27 Torrejón de la CalzadaE-mail: danubioimport@abv.bg; Skype: danubioimport

Centrul Hispano-Român din Alcalá de Henares a organizat vineri, 12 fe-bruarie, sărbătoarea Carnavalului, conform tradiţiei în Spania.

Avându-i drept protagoniști pe cei mici, petrecerea a început cu pune-rea în scenă a unei piese de teatru infantil – Școala Geniilor – pe care copiii care frecventează ludoteca și activităţile extrașcolare au pregătit-o sub în-drumarea dinamizatoarei culturale a Centrului. Copiii i-au încântat pe toţi cei prezenţi cu talentul lor, cu naturaleţea și spontaneitatea de care au dat dovadă, calităţi confirmate mai apoi de realizarea unui break dance, înde-lung aplaudat de public.

Cei mici s-au bucurat de fiecare moment, defilând pentru a-și prezenta costumele și participând cu entuziasm la diverse jocuri, la aruncarea bomboanelor (piñata) și la un atelier de magie.

La final, toţi aceștia le-au dăruit pă-rinţilor, bunicilor, prietenilor felicitări de Sfântul Valentin și trandafiri confecţionaţi de ei înșiși în cadrul atelierelor de lucru manual.

Prin această activitate s-a promovat interacţiunea și integrarea socială a copiilor în societatea în care trăiesc, insistându-se asupra unor valori cum sunt colegialitatea și solidaritatea cu cei din jur.

Pe 8 februarie, la Centrul Hispa-no-Român din Coslada, a avut loc un atelier de Sfântul Valentin, la care a participat un grup de co-pii români și spanioli. Cei mici au confecţionat, din materiale puse la dispoziţie de centru, mici aten-ţii pe care le-au oferit persoanelor

Centrul Hispano-Român din Alcalá de Henares

Carnaval, teatru şi dans dragi cu ocazia zilei de Sfântul Valentin, ziua dragostei și a prie-teniei. Majoritatea copiilor au ales ca persoana care va primi în dar cadoul confecţionat de ei (sticle umplute cu sare colorată cu praf de cretă, decorate cu inimioare), să fie mama.

Carnavalul din acest an din Getafe împlinește 25 de ani de existenţă. În acest an aniversar Carnavalul a avut o participare mult mai mare faţă de anul trecut, trecând de la 2.800 la 3.300 participanţi, iar numărul de entităţi participante a crescut de la 41 la 50. Anul acesta carnavalul s-a desfășurat de pe 12 până pe 17 fe-bruarie. Au fost activităţi de tot felul: muzică, dans, concerte, expoziţii și, bineînţeles, cele 3 evenimente estrel-la – Defilarea, Carnavalul și Arderea sardinei. Românii vedeau cum an de an orașul intră în fervoarea pregătiri-lor pentru Sărbătoarea Carnavalului. Sărbătoare străină lor, în care doreau

să se integreze, să se deghizeze, să se piardă în mulţime, să se bucure, să nu mai fie imigranţi, ci măști care cântă și dansează cu toată lumea laolaltă, fără diferenţe.

Anul trecut s-a făcut un prim pas, s-au strâns rândurile și, cu mic cu mare, s-a participat la Carnaval. A fost greu la început, să se învingă ti-miditatea sau teama de ridicol, dar bucuria e molipsitoare. Surpriza, uimirea și apoi fericirea și mândria românilor care asistau la defilare și care vedeau grupul de la Casa de Ru-manía dansând pe ritmuri românești i-au contagiat pe toţi. Cum pofta vine mâncând, toţi participanţii și-au ară-tat dorinţa să participe și în acest an. Și așa a și fost. Patronul firmei ROM-BIS, Ioan Giurgean, a pus la dispoziţia asociaţiei o furgonetă pe care cu mic și mare au „împodobit-o” cu baloane, steaguri, marionete gigantice, măști. S-au montat amplificatoare și boxe. Un alai viu colorat în care am văzut prinţese, piraţi, clovni, zombi, răţuș-te, broscuţe, vampiri, s-a detașat de ceilalţi participanţi nu atât prin cos-tumaţie, cât prin atmosfera pe care o inspira publicului, care nu numai că îi aplauda, dar și cânta și dansa pe muzică românească. Cei peste 65 de români care au format alaiul au fost încontinuu „virusaţi” cu voia-bună pe care o transmiteau cei 8 animatori care cântau și dansau în furgoneta

care părea mai degrabă o broască sărind, și nu o mașină ce înaintează. În pofida gerului, nimeni nu s-a arătat obosit nici după cele 2 ore de aștep-tare până a venit rândul lor, nici după cele aproximativ 2 ore cât a durat de-filarea.

Primarul municipiului, Pedro Cas-tro, a înmânat trofeul aniversar celui mai mic dintre membrii asociaţiei, care totodată a fost și cel mai mic participant la Carnaval – Ilie Carlos, în vârstă de 8 luni, iar tatălui – jam-bonul care se dă în fiecare an tuturor entităţilor participante.

După eveniment toţi membrii asociaţiei și invitaţii lor s-au retras la sediul asociaţiei Casa de Rumanía, unde s-au „încălzit” cu muzică româ-nească, dans și un mic aperitiv. Mai în glumă mai în serios, președinte-le asociaţiei Valentin Potrivitu le-a transmis grupului de animatori că „dacă mai vreţi să folosiţi furgoneta și anul viitor ar trebui să strângeţi bani de pe acum să îi schimbaţi arcurile. Până atunci, ne vedem la carnavalul pe care îl vom organiza la sediul nos-tru în luna mai”.

Liviu VăcariuCasa de Rumanía de España

Expoziţie de fotografie cu temă erotică

Vineri, 19 februarie, la ora 19 și 19 minute, la Espacio Niram (C/ Inde-pendencia, 2, Madrid, staţia de me-trou Opera) va avea loc vernisajul ex-poziţiei Metamorfosis. Expune artista Cătălina Bârzu.

Evenimentul este organizat de Ro-Madrid Cultural Club în colaborare cu Espacio Niram. Născută în Iași, Cătăli-na Bârzu e atinsă în liceu de morbul fotografiei, fiind fascinată de această metodă de exprimare. Își face uce-nicia în cadrul Palatului Copiilor din Iași, unde își însușește noţiunile de bază despre fotografie. Participă la diferite expoziţii de grup, între care Salonul Ieșean de Fotografie. Lucrări-le ei sunt remarcate, câștigând mai multe concursuri locale și naţionale de fotografie, inclusiv două ediţii Vezi Orange. Urmează cursurile Uni-versităţii de Artă și Design, pe care o absolvă în 2008 cu specializarea Fo-tografie-Video-Procesare Computeri-zată a Imaginii. În prezent artista se pregătește să urmeze un masterat în Teoria Fotografiei.

Românii sunt așteptaţi la meci pentru a-l încuraja

Hispano-românul Alexandru Lăcă-tuș va lupta cu francezul Abdelkahim Derghal, pe data de 26 februarie, în Torrejón de Ardoz (Madrid).

În joc este campionatul la semi-greu WBO Europa, un titlu creat re-cent care ar putea în scurt timp să îi ofere câștigătorului oportunitatea pentru mondial.

Lăcătuș, campionul Spaniei la cate-goria semigrea, a spus că „este ceva special să am oportunitatea de a pro-fita de ultimul tren. După trei oportu-nităţi de a fi campion mondial și care mi-au scăpat printre degete, cred că, mai degrabă din cauza vârstei, că este ultima mea oportunitate de a avea o mare realizare în boxul profesionist. Am dublă naţionalitate, sunt mândru că reprezint și Spania, și România. Mi-ar plăcea ca pe 26 februarie să fiu pri-

Se caută persoană energică şi sociabilă, pentru a lucra cu publicul

Angajăm cu jumătate de normă persoană energică şi sociabilă, pentru

un post de relaţii cu publicul. Program: majoritatea zilelor în orar de

după-amiază. Cei interesaţi pot trimite CV-ul prin

e-mail: casa.rumania@yahoo.es. Informaţii la tel.: 666 662 655

mit cu cele două steaguri, să pot să ofer un spectacol frumos și să câștig”.

Meciul va avea loc la pavilionul municipal Jorge Garbajosa, situat în Centrul Comercial Parque Corredor, din Torrejón de Ardoz. Meciul va fi vineri, 26 februarie, de la ora 18.30. Sala are o capacitate de peste 5.000 de spectatori.

Românii sunt așteptaţi la meci pen-tru a-l încuraja pe Alexandru Lăcătuș.

Biletele se pot cumpăra de la: - Gimnasio Barceló: Tlf 91 415 96

46. C/ Corazón de María 21 (Madrid)- Cars and Bikes: Tlf 91 628 21 18 /

91 628 41 75. Poligono Industrial Gre-gorio Quejido, c/ Río Tormes 5. info@carsandbikes.es. (Algete)

- Gimnasio Imperio Cobeña: 91 620 95 61

- Gimnasio Body Factory Alcalá de Henares: 91 888 10 79

Graden: 10 euro, Ring fără număr: 20 euro, Rândul 5: 40 euro

R â ii t t t ţi l i i l d ă i ă ă

Alexandru Lăcătuş, campionul Spaniei la categoria semigrea, în Torrejón de Ardoz

Asociaţie românească în Alcorcón

În decembrie 2009 s-a constituit aso-ciaţia românilor din Alcorcón (AROA).

Obiective1. Coordonarea și sprijinirea acţiunilor

de relaţionare a membrilor asociaţiei cu alte colective și organizaţii sociale2. Promovarea limbii și culturii româ-ne, desfășurarea de activităţi în acest

sens3. Militarea contra exploatării și dis-criminării imigranţilor, atât în sectorul

muncii, cât și pe plan personalDate de contact Pentru mai multe informaţii puteţi contacta membrii Comisiei de Gesti-onare la următoarele numere de tele-fon: - 678 806 405, Elena Creţu- 619 088 328, Elena Bogdan- 600 449 410, Teodor Relu Stângăsau prin e-mail: asociacion.aroa@ya-hoo.com Adunarea generală ordinară va avea loc pe 27 februarie, ora 19.00. p

3SONDAJ DE OPINIE 18.02. - 24.02.2010

La sfârșitul săptămânii trecute o echipă a săptămânalului nostru a fost în Castellón de la Plana. Întrebaţi cum se descurcă în această dură pe-rioadă de criză și dacă, rămași fără muncă aici, se gândesc să se întoar-că în ţară, românii au răspuns că nu, că în Spania sunt mai multe șanse de a se descurca decât în ţară. Mulţi dintre ei și-au cumpărat case în Cas-tellón și în orășelele din jurul acestui municipiu. Unii văd apartamentele cumpărate aici ca pe un lucru care îi o împiedică să își vadă de drum în altă parte, alţii văd ca o șansă faptul că aici au posibilitatea să le cumpe-re. Nu numai banii sunt cei care îi ţin încă pe români în Spania, ci și nivelul de viaţă. Doar o familie se gândește să se întoarcă curând în ţară, „dacă nici anul acesta nu-și revine Spania”.

Gheorghe Grigoraș este de 8 ani în Spania, a prins și vremurile bune în construcţii, domeniul în care lucrea-ză. „Am de muncă, dar pe bani mai puţini. Patronii profită de criza asta, ne-au coborât salariul. Am avut 7 euro pe oră, apoi 6,30, 5,5, și am ajuns la 5 euro pe oră”, a spus botoșănea-nul. De când e criză face mai multe economii. „Înainte, mai aruncai un zece euro. Dar acum te gândești de două ori: îl scot din buzunar sau nu?”

Deși nemulţumit că primește mai puţini bani pentru aceeași muncă, se bucură că totuși că lucrează. „Am foarte mulţi colegi care au rămas fără lucru, mulţi au plecat în ţară, mulţi sunt pe-aici, tot speră că lucrurile se vor redresa. Pentru cei care în ţară nu au nimic, au muncit 7-8 ani aici, aici e viitorul lor. Guvernul spaniol tot promite că lucrurile se vor îndrepta, dar guvernul român nu face nimic pentru a ne aduce în ţară. Nici cât face cel de aici. Aici avem mai multe speranţe că lucrurile se vor îndrepta”, consideră bărbatul, în vârstă de 58 de ani. În ciuda vârstei înaintate, vrea să rămână în Spania: Îmi este greu aici, dar mai stau, până îmi văd copiii cum îmi doresc. Cât pot, nu clachez, mă forţez la maxim. Ce să fac în ţară? În ciuda crizei, aici mă descurc mai bine decât acolo. Am doi copii la faculta-te. Scopul meu este să-mi duc familia înainte. Tot ce fac, e pentru ai mei”.

Și Gheorghiţă Cornea are de muncă. „Deocamdată lucrez. Nu se știe ce va fi mâine. Toţi avem sabia lui Damocles deasupra capului”, a spus tânărul, originar din Brăila. Datorită faptului că este cu familia, se simte mai protejat decât cei singuri în străi-nătate. „Chiar dacă rămâi fără muncă,

știi că ai tăi te pot sprijini. Dacă ești singur aici, este mult mai greu”.

Olga Telecan are un magazin în apropierea bisericii ortodoxe din municipiu. Ea a nuanţat percepţia faţă de criză: „Persoanele care au de muncă sunt atinse de criză numai din punctul de vedere al sperieturii. Pen-

tru că ele își menţin același nivel de viaţă.

Eventual fac niște econo-mii, dacă au de unde. Dimpo-trivă, sunt avantajate, pentru că preţurile scad, pentru că toată lumea tinde să cheltu-iască mai puţin. Însă cei care au rămas în șomaj sau chiar și fără ajutor social, chiar sunt foarte atinși de criză”.

Ca mulţi dintre noi, Dumitru Du-mitrache nu stă în Spania doar pen-tru că aici se câștigă mai mulţi bani decât în ţară. De altfel acum nici nu prea are mulţi, pentru că este în aju-tor social. „Pe lângă acest ajutor, mai am niște bani economisiţi, îmi mai iese câte o mică lucrare... Am fost ma-istru în România, dar acolo banii ăștia nu-i luam. M-am învăţat cu mai mult, e adevărat că și cheltui mai mult. Dar aici traiul e puţin mai ieftin decât în ţară. Plus calitatea vieţii. Aici dacă te duci la spital ţi se vorbește frumos, nu trebuie să dai mită… Aici te poţi descurca și cu șomajul, dar în ţară cum te descurci, chiar și dacă ai de muncă? Cât am fost în șomaj am fost în ţară. Veneam la trei luni, semnam. Luam peste 1.000 de euro. Unde ia în ţară cineva 1.000 de euro? Statul spaniol ne oferă mult mai mult decât cel român. Politicienii noștri nu prea dau semnale că luptă cu criza. Sunt aceiași oameni dintotdeauna. Îi mută dintr-un post în altul, dar sunt aceiași. Am fost la vot, am încercat să ajut să se schimbe ceva în ţară. Dar încă nu se vede nimic. În plus, mentalitatea oamenilor din ţară nu se schimbă. Dacă s-ar schimba ceva, vă spun cu tot sufletul că aș pleca de aici. Am casă și pământ în comuna Pietroșiţa,

judeţul Dâmboviţa, plătesc pe cine-va să aibă grijă. Dacă lucrurile s-ar

schimba în ţară, vreau să am unde să mă întorc. Ţara nu mi-o dau niciodată”. Datorită faptului că stă în Onda, chiria îi este accesibilă. „Am noroc că în Onda chiriile sunt mici. Chiria apartamentului în care stau costă 200 euro. Și con-diţiile sunt foarte bune”. Este de peste 8 ani în Spania. „Am prins și vremuri foarte bune, dar nu ne-am gândit că vor veni vremuri așa. Când câș-

tigam foarte bine, poate ne băteam joc de bani. Acum din puţinul pe ca-re-l avem… Este bine că nu am vicii. Dacă aș fi avut vicii, ar fi fost incom-parabil”.

Acum cinci ani Ligia și Florinel și-au cumpărat apartament în Alcorra, aici li s-a născut și fetiţa, Diana, în vâr-stă de doi ani. „Am fi plecat demult dacă nu am fi avut apartamentul. Dacă nu își revine Spania, voi încerca să îl vând. Cum l-am cumpărat acum cinci ani, am dat 60.000 de euro. Cu notariat, cu toate, am ajuns la 70.000 de euro. Ce pot face acum? De aceea voi încerca să iau cât mai mult pe el.

Avem noroc că rata este de 300 de euro, că a scăzut Euribor-ul. Eu sunt în șomaj, am lucrat la o fabrică de ceramică din Onda. Soţul meu este în aju-tor social. Încă ne des-curcăm, dar să vedem de la anu’”. S-a obișnu-it cu ideea că lucruri-le nu se vor schimba prea curând în ţară. „Dacă nici anul acesta nu-și revine Spania, mergem aca-să. În România

corupţie a fost și o să fie. Dar cum am trăit până acum, așa vom trăi și de-acum înainte. Avem o casă, dacă ne găsim și de muncă…”, a spus Ligia, originară dintr-o comună din judeţul Argeș.

Și Costică Fain a avut apartament cumpărat, în Alcorra. „L-am dat îna-poi la bancă, acum doi ani, chiar în prima zi în care am intrat în șomaj. Chiar dacă am pierdut bani, cel puţin nu mai plătesc în continuare. Acum

ăptămânii trecute o știi că ai tăi te pot sprijini Dacă ești judeţul Dâmboviţa plătesc pe cine

În ciuda crizei, românii nu se întorc în ţară

măcar sunt sărac, da’ curat. N-am împrumuturi, stau liniștit”, a spus acest argeșean de 60 de ani. Cât va rezista, stă în Spania. „Mai am ajutor social. Cât mă descurc, stau aici. Când nu mai merge, plec. Am lucrat 29 de ani în ţară, am fost magazioner la un leagăn de copii din Câmpulung. Pentru pensie se va cumula cât mai cotizat în ţară cu ce am lucrat aici, să vedem”. Rezistă cu ajutorul de șomaj, nu lucrează „la negru”. „Nici la negru nu reușești să lucrezi, pentru că sunt controale mult mai dure decât înain-te. Nu merită să riști să pierzi șomajul pentru două-trei zile cât te ia cineva la muncă. Dar nu mai găsești nimic, nici la portocale. Văd că încă vin ro-

mâni în zonă, majoritatea tineri. Dar nu știu la ce…”

Bogdan Popescu este vigilante de

seguridad. „Cine lucrează nu simte cri-za. Este adevărat, te alarmezi când ci-tești știrile, când îi vezi pe alţii că sunt în șomaj”, a spus tânărul.

Ion și Ștefan Mihail Radu sunt

tată și fiu și de șapte ani locuiesc în Oropesa del Mar. Ion lucrează, Ștefan este în ajutor de șomaj. „Eu și soţia suntem portari la patru blocuri de 11 eta-je. Oamenii s-au obișnuit cu noi. Noi facem curăţe-nie pe scări, tăiem iarba, întreţinem două piscine, sauna, sala de sport, vop-sim pereţii blocurilor dacă se murdăresc. În afară de asta, toţi locatarii care au probleme în apartamen-

te, cu vreo ţeavă, cu lumina, la mine vin, și eu trebuie să le rezolv. Vara muncim de la 6.00 la 11 noaptea. Iar iarna avem program de șase ore, dar doar pe hârtie. N-ai timp să faci faţă la volumul mare de muncă. Lucrul nu se

termină niciodată”, a spus Ion. Nici Ștefan, nici soţia lui nu lucrea-

ză. „Ne este greu, dar deocamdată nu ne gândim să plecăm în ţară. Acasă ce să faci? Să mori de foame? În plus, avem și un copil, de doi ani. Din mar-tie-aprilie, când se încălzește, și eu, și soţia, vom lucra la un restaurant din portul din Oropesa. Până atunci, mai găsesc un apartament de zugrăvit, mă descurc… Am auzit că se va construi o nouă primărie în Oropesa. Poate vor avea nevoie de mână de lucru. Prima dată îi vor lua pe spanioli, dar poate vor lua și străini. Sunt la curent cu ce se întâmplă. Dacă nu te interesezi, mori. Peste tot e greu. Nu ai unde să pleci în altă parte. Nu trebuie să faci

nazuri, trebuie să plătești chiria…” Rodica Bușoi și Constantin Gri-

gorescu stau într-un apartament cu chirie, în regim protejat, pe care îl pot cumpăra după 5 sau 10 ani. Rodica este în șomaj, Constantin lucrează departe de Castellón. „Fac naveta cu mașina. Lucrez în construcţii, la lucrări civile. În ţară am fost sportiv

de performanţă. Este greu. Dar ce să fac acasă? Aici mă văd până la pensie”, a spus acesta. Rodica va înce-pe un curs la sfârșitul lunii februarie. „Sunt optimistă. Cât timp sunt mamă la trei co-pii și bunică, eu trebu-ie să fiu pozitivă, să le dau și lor putere de a lupta. Dacă suntem sănătoși și cu familia, mergem mai depar-te”, a spus Rodica, care este aici cu copiii și cu

nepoţii. Exclude să revină curând în Româ-

nia. „Nu, nu, nu. De mers în ţară, da, dar după pensie. Dar până atunci, nu. Viitorul nostru nu mai este în ţară, pentru că… de acolo am ple-cat. Aici sunt mult mai multe șanse. În primul rând educaţia. Aici nimeni nu-ţi întoarce spatele când mergi la un birou, nu ţi se cere bacșiș. Nu numai banii sunt importanţi. Româ-nia nu-mi oferea ce mi-a dat Spania chiar și dacă mai trăiam o altă via-ţă”.

Opinii diferite despre criză, dar totuși în aceeași linie. Mulţi români se gândesc că se vor întoarce odată și odată în ţară, dar abia după ce vor încerca să folosească toate oportu-nităţile de aici.

Ana-Maria Cornilă

ACTUALITATE 18.02 - 24.02. 20104

Eurocomisarul pentru Agricultură și Dezvoltare Rurală, Dacian Cioloș, a făcut pe 15 februarie prima sa vizită oficială în Spania.

Dacian Cioloș s-a întâlnit cu minis-trul mediului înconjurător, al mediului rural și maritim, Elena Espinosa, pentru a aborda, între alte teme, viitorul Politi-cii Agricole Comune începând cu anul 2013, competitivitatea sectorului agro-alimentar, strategia UE 2010 și priorită-ţile președinţiei spaniole în materie de agricultură.

După întâlnire, cei doi demnitari au oferit o declaraţie de presă la sediul mi-nisterului. „Uniunea Europeană va conti-nua să aibă nevoie de o Politică Agricolă Comună consolidată și renovată pentru a lupta cu provocările siguranţei alimen-tare, creșterea și locurile de muncă în zonele rurale.

Agricultura europeană trebuie să răspundă în același timp cererii pieţei și așteptărilor societăţii în ceea ce privește bunurile publice, mediul înconjurător și schimbările climatice. Pentru toate aces-tea vreau să convoc o amplă dezbatere între statele membre și cu toţi cei intere-saţi”, a declarat Dacian Cioloș.

„Politica Agricolă Comună trebuie să facă parte din dezbaterea cu privire la viitorul Spaniei în contextul Strategiei 2010. Este una dintre priorităţile preșe-dinţiei spaniole în Consiliul Uniunii Euro-pene”, a spus ministrul Elena Espinosa.

Eurocomisarul a vizitat localitatea Mora (Toledo), unde a avut o întâlnire cu președintele comunităţii autonome Castilla-La Mancha, José María Barreda, și reprezentanţi din sector. Apoi Dacian Cioloș a vizitat cooperativa de produce-re a uleiului de măsline La Antigua, unde

Pe 1 ianuarie 2010 în Comunitatea Madrid au fost înregistraţi 1.118.991 străini – 17,1% din populaţia totală a regiunii, care este 5.414.516. Numă-rul noilor imigranţi în 2009 a fost de 10.071 – cu 80% mai puţin decât cei care au venit aici în 2008 (48.314). În 2009 aproximativ 20.000 de noi madri-leni, în principal din America Latină, au obţinut cetăţenie spaniolă.

Românii – 214.531 persoane – conti-nuă să fie cea mai mare comunitate din regiune și reprezintă 19,2% dintre toţi străinii.

Pe locul al doilea, dar foarte departe de români, sunt ecuadorienii, care sunt 128.486 persoane. Urmează cetăţe-nii din Maroc, Columbia, Peru, Bolivia, China, Republica Dominicană, Bulga-ria, Paraguay, Polonia, Italia, Brazilia, Ucraina și Argentina. Acestea sunt cele 15 naţionalităţi cele mai numeroase din regiune. Datele sunt în Informe al populaţiei străine înregistrate în Comu-nitatea Madrid în ianuarie 2010, care a fost prezentat pe 13 februarie de către consilierul de Imigraţie și Cooperare al guvernului autonom, Javier Fernan-dez-Lasquetty. Cifrele au fost preluate direct din toate cele 179 municipii.

„Concluzia principală este că numă-rul străinilor care vin în comunitatea noastră a scăzut radical anul trecut. Cauza este reprezentată de criză și șo-maj, o cauză directă a acesteia. Șomajul afectează în principal imigraţia mascu-

s-a întâlnit cu reprezentanţi spanioli din sectorul agricol și agroalimentar. Euro-comisarul a subliniat că producţiile agri-cole comunitare de înaltă calitate sunt baza agriculturii europene, motiv pen-tru care a subliniat necesitatea iniţierii unei politici mai dinamice și mai atente la scală comunitară pentru promovarea acestor produse.

În Comunitatea Autonomă MadridSCADE RADICAL NUMĂRUL NOILOR IMIGRANŢI

lină”, a subliniat consilierul încă de la începutul confe-rinţei de presă.

Este interesantă ob-servaţia că proporţional cea mai mare creștere au avut-o comunitatea din China, Paraguay, Italia și România (8.747 persoa-ne într-un an). Și a scăzut numărul aproape tuturor naţionalităţilor latinoame-ricane; una dintre cauze este obţinerea naţionali-tăţii spaniole. Europenii reprezintă 36,9% dintre toţi străinii (românii și bul-garii sunt 22,2%), cei din

continentul ameri-can – 44,3%, africa-nii – 12,1% (8,4 vin din Magreb), asiaticii – 6,6% (chinezii sunt 4%). Jumătate din toţi străinii (51,1%) trăiesc în capitală, 36,3% – în marile orașe din regiune și 12,6% în micile lo-calităţi. Datele sunt identice pentru lo-cuitorii autohtoni din regiune. Procentual cel mai mare număr de străini este în Parla – 27,1% din popula-ţie. Urmează Collado Villalba (23,9%), Cos-lada (23%), Alcalá de Henares (21,8%); în Madrid capitală sunt 17,3%. Sunt și alte detalii interesante: în Fresnedias de Oli-va, de exemplu, sunt 606 străini, ce repre-zintă 39,6% din toţi locuitorii localităţii; cei aproape 15.000 (14.998) de străini din Arganda del Rey reprezintă 28,1% din toţi locuitorii orașu-lui. Se remarcă faptul

că românii sunt străinii predominanţi în partea de sud-est din regiune, ecu-adorienii, în partea centrală, inclusiv capitala, și marocanii – în partea de sud-vest. În toate cele 215 cartiere din orașul Madrid (divizate în 21 districte) trăiesc străini, dar cel mai mare procent este în regiunile din sud. Javier Fernan-dez-Lasquetty a remarcat că 83,3% din străinii înregistraţi în regiune sunt la o vârstă activă (16-64 ani) și vârsta me-die este 31,5 ani, „pentru că este vorba de o imigraţie impulsionată de motive economice, în căutare de oportunităţi în domeniul muncii”. În numele guver-nului autonom, el a mulţumit noilor madrileni pentru contribuţia la dezvol-tarea economică a regiunii.

Nelu Bârsan Transport pachete Spania-România România-Spania

E-mail: barsantrans@hotmail.esPachetele din Comunitatea Madrid ce depăşesc 30 kg se ridică de la domiciliu.

Pentru mai multe informaţii, sunaţi la numerele de telefon: 629 755 887, 618 759 962, 618 759 654, 626 313 328E-mail: barsantrans@hotmail.eswww.barsantrans.com Pentru mai multe informaţii în România, sunaţi la numerele de telefon: 0747 083 794, 0747 015 894

ADRESEMadrid: C/ Manuel Cortina, no. 13 Alcalá de Henares: C/ Juan de Cardona, no. 6

LÉRIDAC/ Ramón Llull, no. 17 Tel.: 618 266 341, 664 108 325, 608 625 964 Şi pentru rutele Barcelona, Tarragona, Girona, Figueres, Sabadell, Terrassa www.nelu-barsan.4t.comE-mail: info@nelu-barsan.4t.com

Pachetele din Comunitatea Madrid ce depăşesc 30 kg se ridică de la domiciliu.

88

NOU

Preţuri avantajoase pentru cei care se repatriază.

LÉRIDAC/ Ramón Llull, no. 17 Tel.: 618 266 341, 664 108 325, 608 625 964 Şi pentru rutele Barcelona, Tarragona, Girona, Figueres, Sabadell, Terrassa www.nelu-barsan.4t.comE-mail: info@nelu-barsan.4t.com

Eurocomisarul Dacian Cioloş, în Madrid şi Toledo

Castellón de la PlanaRomânii au participat

la aniversarea unui cămin de bătrâni

Asociaţia Românilor din Castellón, Valencia și Alicante a participat sâmbă-ta trecută, 13 februarie, la sărbătorirea celei de a treia aniversări de la înfiinţa-rea căminului de bătrâni La Savia din Castellón de la Plana.

Grupul Alma rumana, din Valencia, a oferit un spectacol folcloric – cân-tece și dansuri și din diferite zone ale României. „Este prima dată când au o activitate în centrul nostru. Sperăm, cu succesul pe care l-au avut, să nu fie ultima”, a spus Magda Martin, directoa-rea căminului de bătrâni.

Conchita, o bătrână din centru, a fost încântată de spectacol. „Am fost în vacanţă în vara lui 1989, anul când a murit Ceaușescu. Am fost să văd Car-paţii. Mi-a plăcut”, a spus aceasta.

„Celor din centru le place când vine lume”, a spus Felicia Marin Vidal, care a venit să își vadă o prietenă.

Spectacolul le-a impresionat mult pe câteva angajate românce ale centrului. „Am fost foarte emoţionată, pentru că

am plecat de 12 ani din Târgoviște și îmi lipsește foarte mult ţara. Lumea de aici nu te tratează de fiecare dată așa cum ar trebui. După 12 ani de muncă aici, am contract pe durată nedetermi-nată, dar mă simt străină. Sunt căsăto-rită cu un spaniol, dar au alte concepţii de viaţă. În prima zi de pensie o să mă duc la mine acasă, nu rămân nici un minut mai mult”, a spus Gina Nichita, care este tehnician sanitar și în prezent dă diferenţe pentru a-mi omologa di-ploma de asistent sanitar.

„La centru avem mulţi lucrători ro-mâni, în toate sectoarele – de la curăţe-nie, la asistente medicale și infirmiere. Sunt persoane foarte serioase, foarte responsabile. Aici nu ne uităm atât la naţionalitate cât la munca pe care o depune fiecare”.

„Românii s-au integrat în societate spaniolă, se pierd în cadrul ei”, a spus și Alfonso Pérez Costa, cel care în 1996 a fundat Asociaţia Românilor din Cas-tellón. Românii continuă să fie comunitatea cea mai mare

5INFORMAŢII UTILE 18.02 - 24.02. 2010Consulat itinerant -

Almería, Granada

Cabinet de avocaturăConsultanţă şi asistenţă juridică în toate materiile

de drept, în limba română

Traduceri autorizate Evidenţă contabilă Contract de asistenţă juridică pe un an, 80 €/lună

Adresa: C/ Príncipe de Vergara, nr. 69, Madrid 28006 Număr telefon pentru programări – 676 540 956 E-mail: gianinastanea@asesoriarumana.com

Pentru a veni în sprijinul cetăţe-nilor români, Consulatul General al României la Sevilla organizea-ză servicii consulare itinerante în provinciile Almería și Granada, astfel:

- 18 și 19 februarie, între orele 10.00-17.00, în Almería, Calle Car-retara Hurcal de Almería nr. 46

- 20 februarie, între orele 10.00-

17.00, în Motril, la biserica ortodo-xă, Calle Miguel Hernández nr.4.

Ambasada României de la Ma-drid recomandă tuturor cetăţe-nilor români care vor solicita ser-vicii/documente consulare să se prezinte cu documentele de iden-titate/călătorie și/sau stare civilă atât în original, cât și în fotocopie. Nu este nevoie de programare.

O nouă sesiune de management de proiect şi comunicare la Barcelona

Nu este nevoie de programare Ambasada României la Madrid

și Consulatul General al Români-ei la Barcelona, în parteneriat cu WSC International și compania de Management și Consultanţă SC Realdecision SRL, organizează în luna februarie o nouă sesiune de formare în domeniul manage-mentului de proiecte și comuni-care, în beneficiul românilor din regiunea Catalonia.

Întâlnirea va avea loc la Barce-lona, sâmbătă, 20 februarie, la ora 10.30, la adresa: La Rambla, nr. 72, Barcelona (vizavi de Gran Teatro del Liceo).

Cei interesaţi trebuie să confir-me interesul pentru participare la adresa electronică consuladoge-neralenbarcelo@telefonica.net.

Sesiunea va cuprinde două module de curs: managementul schimbă-rilor și al crizei, presen-tantation skills, precum și un exerciţiu interactiv în echipă.

Acest proiect, cu carac-ter gratuit, este deschis tuturor celor care doresc să dobândească noţiuni de bază cu privire la gestionarea de pro-iecte, creșterea capacităţii mana-geriale, leadership și dezvoltarea abilităţilor de organizare și de co-municare.

Proiectul a debutat în februarie 2009 la Madrid, unde până în pre-zent s-au organizat patru sesiuni de pregătire. În luna martie anul

trecut s-a iniţiat „caravana de ma-nagement”, ale cărei opriri au fost, până în prezent, la Castellón de la Plana, Barcelona și Sevilla.

La aceste sesiuni au fost prezenţi numeroși participanţi din rândul comunităţii românești, printre care tineri profesioniști, președinţi sau membri ai asociaţiilor româ-nești, jurnaliști, profesori etc.

Ţi-ai pierdut cartea de muncă? În cazul în care v-aţi pierdut car-

tea de muncă, pentru a beneficia de totalizarea perioadei muncite și totalizarea perioadelor de asi-gurare realizate în România este nevoie de o reconstituire a cari-erei profesionale și a dreptului la prestaţii, conform perioadelor cotizate. În acest scop, puteţi tri-mite prin poștă o solicitare scri-să către Serviciul Reconstituiri Cariere Profesionale, din cadrul Direcţiei Evidenţă Contribuabili, la următoarea adresă: str. George Vraca, nr. 9, sector 1, București, România, cod 010146.

Modelul de cerereCERERESubsemnatul (numele și pre-

numele), având în prezent do-miciliul/reședinţa în Spania (lo-calitatea și datele complete ale adresei), născut la data de (zi, lună, an), în localitatea……., fiul/fiica lui (numele tatălui) și al (nu-mele mamei), în urma pierderii cărţii de muncă solicit reconstitu-irea vechimii în muncă realizată în România.

Pentru aceasta, declar că am lucrat la următoarele instituţii, în următoarele intervale de timp:

- perioada (de la ce dată, până la ce dată) – denumirea comple-tă, fără prescurtări, a instituţiei la care aţi fost angajat (eventual cea actuală, dacă denumirea s-a schimbat), localitatea, adresa, eventual direcţia, compartimen-tul, serviciul de specialitate și funcţia deţinută, numele avut în acea perioadă (în cazul schimbă-rii acestuia).

Se enumera toate instituţiile la care aţi fost angajat și perioadele de timp lucrate la fiecare, indi-când cât mai multe detalii utile pe care vi le amintiţi.

Am efectuat stagiul militar în perioada (anul incorporării și cel

al lăsării la vatră), la centrul de re-crutare……. (centrul militar unde s-a desfășurat examinarea pentru a primi apt pentru stagiul militar), unitatea militară……(U.M., arma și localitatea unde aţi făcut arma-ta, sau precizaţi că nu vă amintiţi aceste date, altfel vi se vor cere).

Domiciliul la data încorporării: …….........................................................

Domiciliul la data lăsării la va-tră: ………………………..............Datele ultimului domiciliu din Ro-mânia: ………………………........

În cazul în care aţi urmat studii superioare, specificaţi acest lucru, indicând:

- denumirea universităţii și lo-calitatea

- facultatea și specializarea- perioada (pentru cursuri de

zi), numele cu care s-a eliberat diploma.

Deoarece în anumite situaţii, în funcţie de legislaţie, se poate considera vechime în muncă și perioada în care aţi urmat cur-surile unei școli profesionale sau liceul, o puteţi preciza, folosind rubricaţia indicată pentru studiile superioare.

NOTĂ:Ar fi bine să anexaţi la cererea

dumneavoastră și cât mai multe copii ale documentelor de care dispuneţi (copie certificat naș-

tere, carte de identitate, acte de studiu, certificat căsătorie, livret militar etc.).

Specificaţi în finalul cererii fap-tul că doriţi ca adeverinţa elibera-tă în urma reconstituirii carierei să vă fie trimisă prin poștă.

Întrucât reconstituirea carierei dumneavoastră și a dreptului la prestaţii poate necesita un timp îndelungat, din cauza formalităţi-lor presupuse de contactarea tu-turor instituţiilor unde aţi lucrat și a duratei până la obţinerea răs-punsului acestora, este recoman-dabil ca în cazul în care aţi pier-dut cartea de muncă să adresaţi cât mai din timp solicitarea de re-constituire, pentru a avea la timp documentele necesare stabilirii cuantumului sau dreptului la o prestaţie în Spania (șomaj, inva-liditate, accidente de muncă, boli profesionale, pensie, prestaţii de maternitate).

Datele limită și celelalte forma-lităţi de urmat pentru a cere anu-mite prestaţii depind de dispozi-ţiile legislaţiei naţionale și diferă de la o ţară la alta. În consecinţă, trebuie să vă adresaţi în timp util instituţiilor potrivite pentru a pri-mi mai multe informaţii referitoa-re la demersurile pe care trebuie să le faceţi pentru a obţine pre-staţiile la care aveţi dreptul.

Locuri de muncă prin Eures

Reţeaua Europeană de Ser-vicii de Muncă (EURES) este concepută pentru a ajuta ce-tăţenii să își găsească de mun-că în diferite ţări din Europa. Grupează serviciile publice din sectorul muncii din 31 de ţări și zilnic oferă acces direct la peste 700.000 de oferte de muncă.

În fiecare lună EURES ajută mii de persoane să își găsească de muncă în altă ţară europea-nă. Este singurul serviciu din domeniul locurilor de muncă la nivel european care îi pune în contact pe cei care caută de muncă cu potenţiali angajatori din 31 de ţări.

EURES, serviciu creat în 1993 de Comisia Europeană, este o reţea de cooperare între servi-ciile publice din sectorul muncii

din statele membre ale Uniunii Europene, din Spaţiul Econo-mic European (inclusiv Elve-ţia) și alte organizaţii asociate. Obiectivul său este dezvoltarea mobilităţii din sectorul muncii în Europa.

Mobilitatea și flexibilitatea au devenit chestiuni-cheie în abordarea efectelor crizei eco-nomice pe piaţa muncii din Eu-ropa. Apelând la contractarea în străinătate, oamenii de afa-ceri pot să găsească mai ușor competenţele specifice pe care le caută și astfel să își îmbună-tăţească nivelul de competiti-vitate. În același timp, angajaţii pot să își folosească mai efici-ent calificarea în afara ţării, și în același timp să dobândească o experienţă de valoare într-un mediu diferit.

Mai multe informaţii: http://e c . e u r o p a . e u / e u r e s / h o m e .jsp?lang=en

http ://ec.europa .eu/soc ial/main.jsp?catId=88&langId=en&eventsId=223&furtherEvents=yes

Vă puteţi înscrie la buletinul electronic gratuit din domeniul muncii, problemelor sociale și egalităţii de șanse al Comisi-ei Europene accesând adresa http ://ec.europa .eu/social/e -newsletter.

Zilnic se pot accesa peste 700.000 de oferte de muncă

6 MUNCĂ 18.02 - 24.02. 2009

Comunică eficient prin e-mailFoarte mulţi credem că știm

cum să folosim e-mailul, acesta fiind unul din lucrurile de bază pe care trebuie să știm să le facem la locul de muncă. Dar oare chiar știm să trimitem e-mailuri eficien-te, astfel încât să obţinem ceea ce vrem din corespondenţa noastră pe e-mail?

Probabil ţi s-a întâmplat și ţie ca e-mailul pe care l-ai trimis unei persoane să nu fi fost corect inter-pretat, sau să fi fost interpretat ca fiind nepoliticos. În cazul în care acest lucru îţi este străin, sigur ţi s-a întâmplat măcar o dată să nu ţi se răspundă în timp util la un mail sau să îţi fie ignorat e-mailul im-portant pe care l-ai trimis. Pentru a evita aceste neplăceri și pentru a avea parte de corespondenţă cât mai eficientă pe internet, tre-buie să fii atent la câteva lucruri de bază, foarte ușor de respectat.

Semnează ca un profesionist! Mailurile tale trebuie să fie în-

totdeauna semnate. Chiar dacă destinatarul cunoaște adresa ta de e-mail, este mai politicos și mai plăcut să incluzi și o semnătură a ta. Trebuie să includă datele la care destinatarul te poate contac-ta precum și numele sau logoul companiei tale.

Fă-l să fie citit! Ai nevoie ca e-mailul tău să fie

citit de către destinatar și în anu-mite cazuri chiar ai nevoie să fie citit în cel mai scurt timp posibil. Primul pas pentru a obţine acest lucru ar fi să nu uiţi să trimiţi me-sajul respectiv cu un titlu adecvat. Acesta trebuie să conţină o de-scriere succintă a subiectului me-sajului. Nu trebuie nici să fie o de-

MAGAZINUL, SITUAT PE STRADA ANDRÉS TORREJÓN, NR. 5, SE REDESCHIDE CU NOI PREŢURI ŞI FOARTE CONVENABILE

MAGAZIN DE PRODUSE ALIMENTARE ROMÂNEŞTI ŞI BULGĂREŞTI

BRÂNZĂ DE OI 100% – 5,50 €BRÂNZĂ DE VACI – 4 €

MĂLAI DOBROGEA, 1 KG – 1,30 €FRUNZE DE VARZĂ MURATĂ, MURĂTURI, ZACUSCĂ

DULCIURI, MEZELURI ŞI PRODUSE DIN CARNE, CONSERVE, BĂUTURI ŞI MULTE ALTELE

SE POT TRIMITE ŞI BANI ŞI PACHETE ÎN ROMÂNIA.ACCEPTĂM PLĂŢI CU TOATE TIPURILE DE CARDURI

NE GĂSIŢI LA URMĂTOAREA ADRESĂ: C/ ANDRÉS TORREJÓN, NR. 5 MENÉNDEZ PELAYO – IEŞIREA GUTENBERG

ORAR: 9.30-21.00, ŞAPTE ZILE DIN ŞAPTETEL.: 911 283 579, 658 955 783

SUNTEM DISTRIBUITORI DE CARTELE DIGI MOBIL

MAGAZIN DE PRODUSE ALIMENTARE ROMÂNEŞTI MAMAGAGAGAAZIN DE PRORODUSE ALIMENTATARE ROROOMÂMÂNEŞNEŞEŞTŞTI ŞI BULGĂREŞTIŞI BULGLGĂĂREŞTIGĂREŞEŞTŞTI

PREŢURILE NU SUNT PROMOŢIONALE, LE GĂSEŞTI ÎN FIECARE ZI

scriere lungă, nici să fie una scurtă și complet lipsită de legătură cu subiectul real al e-mailului. Trebu-ie să fie cât mai la obiect. Un su-biect cum ar fi „Bună” sau „Urgent” nu o să îl pună în nici un caz pe gânduri pe utilizator, iar acesta nu va deschide prioritar mailul tău.

Fă-l ușor de citit! Asigură-te că mailul pe care îl

trimiţi este ușor de citit. Folosește paragrafe scurte și ordonează-ţi ideile cât mai logic. Încearcă să nu scrii prea mult, așa că exclude in-formaţiile inutile. Mailurile foarte lungi sunt plictisitoare: nu depăși 50 de rânduri în mailul pe care îl trimiţi. Nu toate programele de e-mail au același suport, iar anu-mite artificii incluse de tine în e-mail este posibil să nu fie văzute și de destinatar, sau este posibil ca acesta să le primească într-un cu totul alt format decât cel intenţio-nat de tine. Cu cât sunt mai încăr-cate, cu atât mesajele ajung mai greu. Evită deci textele înflorate și pozele inutile și înzorzonate.

Politeţe prin e-mail În limbajul de zi cu zi, ești obiș-

nuit să fii politicos în relaţia cu per-soanele oficiale sau cu superiorii. Știi de asemenea că persoanelor mai în vârstă trebuie să te adre-sezi cu o formulă de politeţe. Dar oare știi să fii la fel de politicos și când scrii un mail? Încearcă să nu uiţi de regula folosirii persoanei a doua plural nici când comunici în scris. Nu sunt puţine cazurile de relaţii care au devenit încordate din cauza unor adresări conside-rate nepoliticoase. Ar fi bine să eviţi nu doar persoana a doua sin-gular, ci și emoticon-urile.

Codul bunelor maniere prin e-mail

Bunele maniere la trimiterea unui e-mail există și trebuie res-pectate. O regulă de bază, formu-lată foarte concis, spune că „nu este civilizat să transmiţi unei per-soane prin e-mail lucruri pe care nu ai avea curaj sau nu ai fi dispus să i le comunici și faţă în faţă”. Mul-ţi probabil roșesc sau zâmbesc în colţul gurii când citesc această afirmaţie. De câte ori nu ţi s-a în-tâmplat să ai de cerut ceva unui coleg de serviciu și să îţi fi fost ru-șine să îi ceri în persoană, așa că ai apelat la un e-mail? Există chiar și cazuri în care unii angajaţi au cerut măriri de salariu sau și-au înaintat demisia prin intermediul e-mailului.

Nu abuza! Pentru a menţine relaţii cât mai

armonioase cu colegii de birou, este mai bine să eviţi comunica-rea prin e-mail. Comunicarea prin mail mărește distanţa socială din-tre oameni, așa că ar fi de preferat să comunici „pe viu” cu cei de la serviciu, pentru a-ţi asigura relaţii amicale cu ei. De asemenea, sunt anumite lucruri care nu se vor-besc prin e-mail. Spre exemplu, condoleanţele trebuie întotdeau-na transmise prin viu grai.

Atașează cu cap! Atunci când trimiţi un atașa-

ment menţionează-l în corpul mesajului. Este posibil ca destina-tarul să nu fie atent și să ignore atașamentul. Atașamentul ar fi bine să poată fi deschis cu unul dintre progra-mele răspândite – TXT (plain-text - NotePad), JPG/GIF (pictures), PDF (Adobe Acrobat Rea-der), DOC (Microsoft Word/WordPad docu-ment), XLS (Excel spre-adsheet). Asta pentru a fi sigur că destinatarul are programul cu care să poată deschide ata-șamentul respectiv.

Nu uita ce știi des-pre scrisori

Chiar dacă nu este vorba des-pre o scrisoare, trebuie să păstrezi anumite reguli specifice acesteia. Prin urmare, asigură-te că mailuri-le pe care le trimiţi au formulă de adresare și formulă de încheiere. Nu trebuie să fie ceva formal. Un „Bună, X,” și un „Numai bine” sunt suficiente.

Ai grijă ce scrii Nu uita că nu este o idee bună

să lași dovezi scrise, în general, mai ales dacă este vorba de lu-cruri deloc măgulitoare. Nu scrie nimic împotriva regulilor orga-

nizaţiei din care faci parte și mai ales nu îţi bârfi colegii sau superi-orii prin e-mail. Ar fi mai bine să te abţii, mai ales că niciodată nu se știe cine cui retrimite mesajul.

Fii serios, dacă vrei să fii luat în serios

Nu trimite mesaje de tip spam în mod frecvent la toată agenda de adrese. Chiar dacă o glumă ţi se pare teribil de amuzantă, gân-dește pe termen lung și dă-ţi sea-ma că dacă oamenii sunt obișnuiţi ca tu să le trimiţi astfel de mesaje vor fi obișnuiţi să ignore e-mailu-rile venite de la tine.

Magazin românesc în Barrio del Pilar

Se deschide alimentară românească în Barrio del PilarC/Ponferada, nº 40, staţia de metrou Peñagrande

Deschiderea va avea loc vineri, 19 februarie Vă așteptăm!

Ghid de angajare în vremuri dificile

Situaţia economică este dificilă. Iar pentru cineva care nu are de muncă în această perioadă sau vrea să își schimbe serviciul, lu-crurile sunt și mai dificile. Totuși, există speranţă! Sunt încă nume-roase companii care angajează. Concurenţa este acerbă, dar te poţi detașa de ceilalţi prin câţiva pași inteligenţi.

Acoperă elementarul! Asigură-te că profilul tău pe

diferite site-uri cu oferte și cereri de muncă este complet, că in-formaţiile sunt la zi, că nu există erori gramaticale și că datele de contact sunt corecte.

Fii profesionist! Folosește o adresă de e-mail

curată, profesionistă. Dacă aplici la un job cu adresa ingeras2000@yahoo.com, te elimini singur din lista celor aleși pentru interviu.

Laudă-te puţin! Recrutorii au puţin timp pentru

a sorta aplicaţiile. De aceea este foarte important să ai CV-ul com-pletat cu cât mai multe informaţii relevante. Obiectivul de carieră din curriculum vitae vorbește

despre tine, așa că nu rata aceas-tă secţiune. Felul în care îţi pre-zinţi experienţa și studiile poate face să fii tu cel ales. Învaţă să te prezinţi și promovează-te angaja-torilor!

Fii meticulos!Dacă ai avut o pauză mai lungă

între locurile de muncă, nici un angajator nu va fi dispus să creadă că ai făcut voluntariat în ţări din lumea a treia. Completează toate secţiunile din CV cu răspundere și meticulozitate și pregătește-te să explici pauzele din experienţă sau educaţie. Din perspectiva an-gajatorului, este mai bine să vadă că ai stat acasă să îţi crești copilul decât să nu treci nimic în CV.

Dă răspunsul potrivit! Atunci când aplici pentru un

job, există posibilitatea ca anga-jatorul să posteze un mini-inter-viu on-line. Dacă printre întrebări se numără și disponibilitatea ta de relocare sau muncă de teren, gândește-te bine dacă răspun-sul este nu, întrebările sunt edi-ficatoare pentru jobul în sine. Îţi poţi da seama că respectivul loc

de muncă nu ţi se potrivește, caz în care este de preferat să nu mai pierzi timpul cu aplicaţia la el.

Fii flexibil! Nu reușești să găsești un loc

de muncă în domeniul tău? Nu dispera. Scrie pe o hârtie aptitu-dinile transferabile și gândește-te la joburi unde acestea ţi-ar putea fi de folos.

Urmărește rezultatele! Acesta este cel mai comun sfat

pe care îl primesc candidaţii la un job. Imaginează-ţi că ești recrutor și ai de ales între doi candidaţi. Unul dintre ei te sună a doua zi să îţi mulţumească, celalalt nu face nici un gest. Pe care dintre ei îl angajezi?

Aplică, aplică, aplică! Poate ai impresia că nu vei obţi-

ne niciodată un job, dar trebuie să încerci în continuare. Candidaţii de succes sunt aceia care aplică la cel puţin 10 joburi, astfel încât să aibă de unde alege când primesc diverse oferte. Pe piaţa muncii de acum va trebui probabil să aplici și mai mult, dar acest lucru poate însemna mai multe șanse.

7ÎN SPANIA 18.02 - 24.02. 2010

Regele Spaniei a adresat pe 11 fe-bruarie un apel către partidele politi-ce, angajatori și sindicate, de a ajun-ge la un „consens larg” în vederea depășirii crizei. Acesta s-a întâlnit cu Elena Salgado, vicepreședinte al gu-vernului și ministru al economiei și finanţelor, precum și cu liderii celor două sindicate reprezentative la nivel naţional, care l-au informat că au în-cheiat un acord cu organizaţia oame-nilor de afaceri CEOE pentru limitarea creșterii salariale.

Prin acest gest și apel dorim „să re-stituim cât se poate de repede creș-terea economică stabilă și puternică”. Practic, regele Juan Carlos a transmis mesajul că depășirea crizei din Spa-nia nu este o problemă doar a cabi-netului, ci a tuturor forţelor politice, sociale și economice din ţară.

Partidul Socialist și-a propus să lanseze o iniţiativă pentru începerea unei serii de contacte, pentru a afla în ce măsură poate conta pe un con-sens larg și conlucrare cu restul parti-delor reprezentate în parlament. Pre-ședintele guvernului l-a însărcinat pe purtătorul de cuvânt al grupului par-lamentar al socialiștilor cu realizarea obiectivului propus. Din afirmaţiile liderilor diferitelor forţe politice este clar că va fi dificil să se obţină din par-

tea Partidului Popular un pact măcar minim, acesta promovând la ora actuală o campa-nie de discreditare a lui Zapatero, aruncând asupra lui toată vina cu privire la criză și șomaj.

Argumentele guver-nului în favoarea con-sensului nu sunt foarte originale. Totuși, prin-tre aceștia poate fi pusă în prim-plan intenţia cabinetului de a redu-ce în următorii 3 ani cheltuielile publice cu 50 miliarde de euro, di-minuându-se astfel deficitul bugetar. Însă nu este concretizată în totalita-te propunerea pentru reforma pieţei forţei de muncă, pentru că aceasta depinde în totalitate de factorii so-ciali. Alonso ar dori ca parlamentul să sprijine negocierile care se duc pe acest subiect între angajatori și sindi-cate. În cadrul discuţiilor de acest tip, poate fi inclusă și propunerea guver-nului pentru reformarea sistemului de pensii. La subiectele enumerate pentru obţinerea „consensului larg”, socialiștii mai adaugă și Legea pentru dezvoltarea economică stabilă, Pac-

tul din domeniul învăţământu lui etc.

În urma ape-lului adresat de către regele Juan Carlos, opoziţia va trebui să-și asume responsa-bilitatea, expri-mându-și poziţia faţă de propune-rile cabinetului. Dar cum se poa-te face acest lu-cru? Poate până la sfârșitul săp-tămânii sau cel

târziu până la sfârșitul săptămânii viitoare, vom afla cum. Oricum, Rajoy a dat un mesaj destul de clar – că nu va insista pentru vot de neîncredere faţă de guvern, întrucât știe că nu îi vor ajunge voturile ca să-l câștige; că nici nu va solicita alegeri anticipate (cu toate că astfel de apeluri se aud în organizaţia madrilenă a Partidului Popular), pentru că este convins că cu cât mai mult timp Spania se află în criză, cu atât mai dur va fi „pedep-sit” Zapatero la următoarele alegeri, și astfel intrarea PP la „Moncloa va fi mai realizabilă”.

O nouă secţie de poliţie în zona staţiei Sol

La ședinţa din 12 februarie, guvernul a hotărât să prelun-gească cu încă 6 luni subvenţia de 426 euro acordată șomerilor care și-au epuizat toate posibi-lităţile pentru ajutoare. În pre-

Trebuie să înceteze spălarea de capital

Pe fondul apelurilor de redu-cere a cheltuielilor publice (pre-ședintele guvernului a promis să economisească 50 miliarde de euro din bugetul de stat), în rândul societăţii se pot auzi și întrebări legate de remunerarea aleșilor poporului în structurile naţionale, autonome, în autori-tăţile locale și ale provinciilor.

Pentru a fi evitate speculaţiile pe acest subiect, președintele camerei inferioare a Parlamen-tului, José Bono, a făcut o com-paraţie, în scris, a salariilor par-lamentarilor spanioli cu cele ale colegilor lor din alte state.

Salariul brut al fiecăruia dintre cei 350 de parlamentari în parla-mentul spaniol este de 3.126,52 euro pe lună. Sunt și unele spo-ruri în funcţie de zona electorală: cei aleși în Madrid primesc 3.997 euro, în timp ce parlamentarii din provinciile spaniole primesc câte 4.950 euro. Purtătorii de cuvânt ai grupurilor parlamen-tare primesc în plus câte 2.000 euro, iar președinţii comisiilor parlamentare – câte 1.590 euro

în plus. Mai sunt și alte tipuri de sporuri. Iar cheltuielile de trans-port le plătește parlamentul.

Cu toate că primesc câte 5 mii pe lună, parlamentarii spa-nioli sunt cel mai prost plătiţi în comparaţie cu colegii lor din celelalte ţări europene. Salariul brut pe lună (fără sporuri) al unui parlamentar britanic este de 8.442 euro, sau 10.000 euro pe lună pentru consilieri. Un parlamentar italian primește câte 8.223 euro pe lună, și câte 206 euro pentru fiecare prezen-ţă în sala plenară (cu condiţia ca parlamentarul să fi asistat la cel puţin 30% dintre ședinţele par-lamentului).

Salariul lunar brut al unui parlamentar din Bundestag-ul german este de 7.668 euro; la această sumă se adaugă 3.868 euro pentru cheltuieli de trans-port și pentru locuinţa din Ber-lin. Parlamentarii francezi au sa-lariu de bază de 7.064 euro, dar pot cheltui pentru transport din bugetul parlamentului până la 5.884,91 euro pe lună.

Salariile „săracilor” parlamentari spanioli

Pentru doar un eurocent

di ţ di 12 f b i

Încă 6 luni ajutor de şomaj

Regele apelează la un „consens larg” pentru depăşirea crizei

Directorul general al poliţiei și găr-zii civile, Francisco Javier Velásquez, și președintele RENFE, Teófilo Serra-no, au deschis la 12 februarie o nouă secţie de poliţie a brigăzii de poliţie mobilă din staţia Sol, unde se face legătura între metrou și trenurile pe distanţe mici. Obiectivul acestei noi structuri este să garanteze securi-tatea celor peste 52.000 de călători care trec zilnic prin această staţie.

Noua secţie de poliţie dispune de un spaţiu de 800 metri pătraţi, două etaje și seamănă cu cele existente deja în staţiile Atocha, Méndez Álva-ro, Chamartín și Nuevos Ministerios.

Francisco Javier Velásquez a mul-ţumit companiei RENFE pentru con-struirea spaţiilor și punerea acesto-ra la dispoziţia poliţiei. Directorul general și-a exprimat speranţa că și

alte companii mari vor face gesturi simi-lare faţă de structu-rile ordinei publice, „întrucât suma de 6 miliarde și 680 de mi-lioane euro prevăzu-te de bugetul de stat nu este suficientă pentru întreţinerea celor 2.400 de spaţii ale poliţiei pe teritoriul Spaniei”. La rândul lui, președintele Serrano a mulţumit poliţiei și gărzii civile pen-tru „activitatea pe care o desfășoară în vederea asigurării securităţii călă-torilor”.

Brigada mobilă a poliţiei din Ma-drid dispune de 180 de poliţiști. Obiectivul principal al acesteia constă în garantarea securităţii că-

lătorilor din transportul în comun: metrou, linii de autobuze, trenuri pe distanţe mici. În cursul anului trecut au fost înregistrate 28.030 de con-travenţii depistate de către membrii brigăzii, adică 11,12% dintre contra-venţiile din zona capitalei. Au fost arestate peste 2.700 de persoane (cu precădere hoţi), dar și 400 pen-tru droguri.

zent, tipul acesta de ajutor este primit de 300.000 de persoane. Conform estimărilor Ministe-rului Muncii și Imigraţiei, încă 200.000 de șomeri noi vor primi câte 426 euro pe lună.

Unul dintre obiectivele principale ale luptei cu crima organizată este în-cetarea spălării de capital, o practică existentă și în Spania, care provoacă multă îngrijorare, a declarat secreta-rul de stat pentru securitate, Antonio Camacho, la un seminar internaţional pe tema luptei cu mafia, care a fost organizat în Alicante în cadrul iniţiati-velor promovate în timpul președin-ţiei spaniole a UE.

Camacho a precizat că spălarea de capital se referă la o sumă enormă de bani, reprezentând 3-5% din pro-dusul internaţional brut. Secretarul de stat a anunţat de asemenea că în

2008, în Spania, la solicitarea autori-tăţilor judiciare din alte state mem-bre UE, au fost confiscate bunuri ale mafiei internaţionale în valoare de un miliard euro: automobile de lux, locuinţe și conturi bancare care apar-ţineau unui număr de 900 de persoa-ne fizice sau companii private.

La acest seminar au fost discutate măsurile pentru combaterea feno-menului, pentru identificarea unor criterii comune ale luptei cu infracţi-unile economice. Camacho a spus că Spania este una dintre ţările UE care are un număr foarte mare de comi-sii internaţionale ale celorlalte ţări

membre, pentru că mafia străină „are o prezenţă puternică în Insulele Ca-nare, Costa del Sol și Levante”. „Reţea-ua crimei organizate folosește meto-de perfide pentru spălarea banilor, ascunzând provenienţa lor criminală, legalizându-și banii și finanţând ast-fel noile sale crime.

Tipul vechi al acestor reţele deja nu funcţionează; nu are nici un sens ca o ţară să lupte cu profiturile eco-nomice ale crimei organizate, iar pe de altă parte statul să nu facă nimic sau să nu realizăm un schimb eficient de informaţii”, a adăugat secretarul de stat.

Primarul satului Carrascalejo, din provincia Cáceres, cu 337 de locuitori, speră că îi va fi „iertată greșeala”. Pri-măria prezentase un proiect pentru construirea unor nișe noi în cimitirul satului. Șase luni după încheierea lucrărilor de construcţie și după ce a obţinut 70% dintre banii acordaţi de către așa-numitul „Plan E”, primarul a trebuit să dea explicaţii: de ce suma finală cheltuită este cu 1 eurocent mai mare decât cea iniţială (diferenţa se datorează rotunjirii sumei TVA-ului)? Dar primarul crede că acest eurocent

este motivul ca restul de 30% din suma proiectului să nu fie acordată.

8 ÎN ROMÂNIA 18.02 -24.02. 2010

Eugen Ionescu (1909-1994) Scriitor de limbă franceză originar din România, protagonist al teatrului absurdului și membru al Academiei Franceze

Toată lumea vrea să dirijeze pe toată lumea. Toată lumea se împotriveşte să fie dirijată de toată lumea. Astfel se stabileşte un echilibru cel puţin dinamic.

Numărul firmelor care și-au sus-pendat activitatea în luna ianuarie a crescut de peste patru ori faţă de perioada similară a anului trecut, la 6.000 de cazuri, potrivit datelor Ofi-ciului Naţional al Registrului Comer-

Numărul firmelor ce şi-au suspendat activitatea a crescut ţului (ONRC). „Comparativ cu anul 2009 când s-a înregistrat un număr de 1.358 de suspendări ale activită-ţii la nivelul întregii ţări, anul acesta s-au înregistrat 6.000, reprezentând o creștere de 441,83%”, se arată într-un comunicat al ONRC.

Unde sunt cele mai multe firme care și-au suspendat activitatea

Toate judeţele au raportat crește-rea numărului de suspendări, în nouă dintre acestea majorarea fiind de pes-te zece ori, respectiv Argeș (de la 15 la 176), Bacău (173 faţă de 11), Caraș-Severin (58 faţă de 5), Dolj (119 faţă de 10), Gorj (79 faţă de 6), Ialomiţa (43

faţă de 3), Iași (211 coparativ cu 11), Vâlcea (131 faţă de 11) și Vaslui (65 faţă de 0). Cele mai multe firme care s-au dizolvat au fost din București - 790, Bihor - 296 și Constanţa - 272.

Din punct de vedere al domeniilor de activitate, o treime dintre firmele suspendate sunt din domeniul co-merţului.

De asemenea, numărul dizolvă-rilor a crescut de aproape 2,3 ori, la 826, iar cel al radierilor cu 247%, la 3.177.

La sfârșitul lunii ianuarie erau ac-tive în România peste un milion de firme, în condiţiile în care în prima

10% din piesele auto de pe piaţa noastră sunt contrafăcute

Ion Iliescu nu mai este preşedintele de onoare al PSD

Aproximativ 10% din piaţa ro-mânească a pieselor auto este reprezentată de produse contra-făcute, iar cele mai des întâlnite sunt componentele de caroserie, sisteme de frânare și de direcţie, a declarat directorul de calitate și servicii al companiei Renault, Jean

lună a anului au fost înmatriculate 7.402 firme, cu 23% mai puţine decât în același interval din 2009.

S-au înregistrat și firme noi Singurele domenii în care înre-

gistrările au crescut sunt producţia și furnizarea de energie electrică și termică, gaze, apă caldă și aer con-diţionat, informaţii și comunicaţii, industria extractivă, distribuţia apei - salubritate, gestionarea deșeurilor, activităţi de decontaminare.

Firmele plătesc, de la 1 mai 2009, un impozit minim anual cuprins între 2.200 lei (aproximativ 500 euro), dacă au venituri totale de până la 52.000

lei, și 43.000 lei (circa 10.000 euro), pentru venituri de peste 129 milioa-ne lei. Firmele care înregistrează pro-fit achită în continuare un impozit de 16%, dar nu mai puţin de limita mi-nimă aferentă intervalului de venituri în care se încadrează.

Introducerea impozitului a fost cri-ticată de reprezentanţii mediului de afaceri, dar și ai celui politic.

Peste 133.000 de firme și-au sus-pendat activitatea anul trecut, de 11 ori mai multe faţă de 2008, în timp ce numărul dizolvărilor a crescut de aproape cinci ori, la 18.766, iar cel al radierilor cu 247%, la 43.615.

François Martin. „Din piaţa de piese auto, circa 10% reprezintă contra-facerile. Prejudiciile aduse grupu-lui Renault de comerţul cu piese care nu sunt de origine se ridică la cinci milioane euro anual”, a decla-rat Martin.

Totodată, anul trecut s-a înregis-

Președintele de onoare al PSD, Ion Iliescu, a anunţat, marţi, 16 februa-rie, la postul de televiziune Antena 3, că se retrage din „toate funcţiile deţinute în partid”. Ion Iliescu a avut o funcţie onorifică în partid, cea de președinte de onoare, dar, în această calitate, a fost invitat permanent în structurile de conducere ale PSD.

Iliescu a spus că se retrage pentru că are 80 de ani, dar și pentru că îl preocupă ce se întâmplă în PSD. „Ră-mân membru de partid, rămân ata-șat stângii românești și nu mă lasă indiferent soarta PSD”, a spus Iliescu. El a precizat că este în dezacord cu decizia luată luni de Comitetul Exe-cutiv privind candidaturile în echipă

la conducerea partidului. El a adău-gat că i se pare „nocivă” această idee, pentru că în loc să fie selectaţi cei mai buni pentru funcţiile din partid „este luat la grămadă fiecare cu echi-pa lui”.

Ion Iliescu este fondatorul parti-dului. El a fost șef al statului din 1990 până în 1996, când a pierdut alegeri-le prezidenţiale, însă a fost ales sena-tor pe listele PDSR de la acea vreme. A îndeplinit pentru următorii 4 ani funcţia de președinte al partidului, pe care a părăsit-o în urma realegerii, la finalul anului 2000, în funcţia de șef al statului. Deși înainte cu câteva luni de expirarea ultimului mandat de șef al statului a fost invitat de social-de-

mocraţi ca, la finalul acestuia, să revi-nă în fruntea partidului, la Congresul din primăvara lui 2005 a pierdut com-petiţia internă din PSD (fostul PDSR) în faţa lui Mircea Geoană. A fost însă senator PSD și lider al grupului par-lamentar al partidului de la Senat. În 10 decembrie 2006, Ion Iliescu a fost ales, la Congresul extraordinar al partidului, în funcţia de președinte de onoare, delegaţii votând în una-nimitate pentru desemnarea sa în această funcţie. Alegerea lui Iliescu a avut loc la sfârșitul discursului său, la propunerea lui Mircea Geoană. La alegerile parlamentare din 2008, Ion Iliescu nu a mai candidat pentru un nou mandat în Parlament.

trat o reducere de aproape șapte ori a volumului de piese contra-făcute capturate, de la 27.000 în 2008 la 4.000 de componente.

Renault colaborează cu autorită-ţile vamale, Poliţia și Registrul Auto Român pentru combaterea contra-facerii pieselor de schimb auto.

Bucureşti

Primării ce nu mai oficiază căsătorii în weekend

Taxa auto se plăteşte şi pentru maşinile Euro 4 cumpărate în 2009

Taxa de primă înmatriculare se plătește, începând de pe 15 februa-rie, și pentru mașinile cu normă de poluare Euro 4, această dată fiind termenul-limită stabilit de Cabinet pentru scutirea de la taxare a auto-turismelor de acest tip cumpărate în 2009, dar neînscrise până acum în circulaţie.

Mașinile noi cu normă de poluare Euro 4 și cu motoare de până la 2.000 de centimetri cubi au fost scutite de la taxare începând cu data de 15 de-cembrie 2008, măsura fiind valabilă până la sfârșitul lui 2009, informează agenţia de știri Mediafax.

La sfârșitul anului trecut, autorită-

ţile de la București au cerut Co-misiei Europene prelungirea cu șase luni a perioadei de scutire de taxare pentru acest gen de mașini, însă oficialii de la Bru-xelles nu au fost de acord. În fi-nal, în urma unei coresponden-ţe între București și Bruxelles, reprezentanţii CE au acceptat ca perioada în care acest tip de mașini să poată fi înscrise fără a se plăti taxa auto să se prelun-

gească pentru încă 45 de zile, însă doar pentru proprietarii care le-au cumpărat până în ultima zi a anului trecut și care nu au putut fi înscrise.

Premierul Emil Boc a declarat, în 6 ianuarie 2010, la Senat, că Guvernul a adoptat o hotărâre prin care cei care au achiziţionat în 2009 autovehicu-le euro 4 și capacitate cilindrică sub 2.000 cmc au la dispoziţie un termen de 45 de zile pentru înmatriculare fără plata taxei de poluare.

De la 1 ianuarie 2010, cei care au cumpărat mașini cu normele de po-luare Euro 4 plătesc și ei taxa de pri-mă înmatriculare.

Câteva Oficii de Stare Civilă din Ca-pitală au decis să nu mai oficieze cunu-niile civile sâmbăta sau duminica din cauză că nu mai primesc bani pentru orele suplimentare lucrate, informează Ziarul Financiar.

„Stabilisem iniţial cununia civilă sâmbătă, pe 10 aprilie, dar când am sunat la Primăria Sectorului 3 pentru programare, mi s-a spus că nu mai sunt obligaţi să vină la serviciu în week-end, pentru că nu sunt plătiţi pentru asta. Mi-au dat de înţeles că se poate orga-niza evenimentul doar dacă se strâng mai mult de 10 cupluri”, a spus Miha-ela Voinea, o tânără de 25 de ani care urmează să se căsătorească în această primăvară. „Dacă vreţi să vă cununaţi pe 10 aprilie, vă înscrieţi pe 29 martie, dar vă vom anunţa noi dacă se mai

strâng cupluri, pentru că nu are rost să venim la serviciu pentru două-trei cu-nunii. Potrivit noii legi a salarizării nu mai suntem plătiţi pentru orele supli-mentare și deci nici obligaţi să venim în zilele libere”, a răspuns un reprezentant al Oficiului Stării Civile al Sectorului 3 la solicitarea unei astfel de programări.

Membrii Oficiului de la Sectorul 2 pentru fiecare zi liberă lucrată își vor lua zile libere în timpul săptămânii. Cei care întâmpină probleme în ce privește deficienţa de personal nu pot apela la această soluţie. Acest lucru se întâmplă la sectoarele 5 și 6.

Dacă Primăria Sectorului 4 afirmă că în sector se oficiază căsătorii în orice zi a săptămânii, membrii sectorului 1 încă nu au hotărât dacă să refuze tinerii care doresc să se cunune civil la sfârșit de

săptămână. „Salariile sunt foarte mici – un angajat cu câţiva ani experienţa ia 400 de lei. Este normal să putem alege dacă oficiem sau nu sâmbăta și dumini-ca cununiile civile, pentru că sunt zile li-bere. Până acum primeam bani pe orele suplimentare sau ne recuperam luni și marţi, dar eu nu pot să fiu șeful acestui Oficiu doar miercuri, joi și vineri, care este zi scurta”, opinează Adrian Toma, șef serviciu Stare Civilă Sector 1.

„Legea salarizării spune că orele su-plimentare lucrate trebuie să fie recu-perate, dar numărul de persoane din anumite sectoare este insuficient, iar oamenii nu pot pleca în timpul săptă-mânii pentru că se creează un blocaj”, a explicat Bogdan Hossu, președinte-le Confederaţiei Naţionale Sindicale Cartel Alfa.

9SPORT18.02 - 24.02. 2010

Pagină redactată de Daniel Sorin BrumăPagină redactată de Daniel Sorin Brumă

Returul începe pe 19… Nu există amânare!Toate etapele returului sezo-

nului 2009/2010 al Ligii I se vor disputa atunci când au fost pro-gramate. Președintele Ligii Pro-fesioniste de Fotbal, Dumitru Dragomir, nici nu vrea să audă de amânarea etapei a XVIII-a, deoa-rece acest lucru ar presupune să returneze televiziunilor o sumă substanţială. Dragomir afirmă, însă, că dacă vreun arbitru de partidă decide că terenul este prea prost, atunci meciul nu se va juca: „Nu se amână nici o eta-pă. Se joacă așa cum e progra-mat. A, dacă ninge încontinuu până vineri sau sâmbătă și pe un stadion nu se poate da zăpada la o parte, atunci se amână acel meci. Asta decide arbitrul. Dar etapa nu se amână. În primul rând pentru că nu avem date li-bere și în al doilea rând pentru că televiziunile care transmit nu sunt interesate de etapele inter-mediare. Și dacă nu se transmit meciurile atunci trebuie să dăm banii înapoi televiziunilor care au cumpărat drepturile TV”, a declarat președintele LPF.

Surprinzător, Dragomir a de-clarat că nici nu au apărut cereri

la adresa LPF pentru amânarea returului, iar în aceste condiţii nu există nici un motiv pentru a lua o decizie atât de extremă: „Conducătorii de cluburi mai zic și ei una-alta, dar la mine la Ligă nu a venit nici măcar o cerere scrisă pentru amânarea returu-lui. Niciuna! Și chiar dacă ar fi, noi respectăm niște regulamen-te aici. Și în Germania e zăpadă de jumătate de metru și se joa-că. E adevărat, la noi terenurile sunt proaste, dar nu e vina mea. O să se joace cum e stabilit”, a conchis Dragomir. În altă ordine de idei conducătorii echipelor din Liga I își pot lua gândul de la arbitrii străini pe care și-i doreau atât de mult pentru returul cam-pionatului. Președintele Federa-ţiei Române de Fotbal, Mircea Sandu, consideră că este o abe-raţie să fie aduși arbitri străini la partidele de Liga I și anunţă că nu vrea să vadă decât oficiali români la centru la meciurile in-terne.

„Nu vor mai fi străini, indife-rent câte echipe vor asta sau nu. Președintele Comisiei de Arbitri UEFA a declarat că are încredere

în arbitrii români, că vor fi pro-movaţi în funcţie de prestaţiile lor din partidele internaţionale și din campionat și că este îm-potriva solicitărilor de arbitri străini din alte ţări. Indiferent ce spun unul sau altul dintre con-ducători, decizia a fost luată și trebuie respectată. Când s-au adus arbitri străini era hotărâ-rea Comitetului Executiv care permitea, acum este o hotărâre a Comitetului Executiv care nu permite. Sunt unii mastodonţi care cred că pot să conducă ei fotbalul. Nu se poate. Arbitrii străini nu vor mai avea pe terito-riul României decât meciuri in-ternaţionale”, a declarat Sandu. Această declaraţie vine în con-textul discuţiilor aprinse iscate în lumea fotbalului de la noi de declaraţiile lui Marian Iancu, președintele FC Timișoara, care au determinat ieșirea „la atac” a mai multor omologi ai săi. Con-ducătorii cluburilor cu pretenţii la titlu, cu excepţia celor de la CFR, au cerut aducerea arbitri-lor străini la partidele de mare importanţă din retur. Comitetul Executiv al FRF stabilise, în luna

Răzvan Lucescu cere spirit de sacrificiu, motivaţie şi responsabilitate

noiembrie 2009, că aducerea ar-bitrilor străini nu este posibilă.

Programul complet al eta-pei a XVIII-a:

Vineri, 19 februarieOţelul Galaţi - Internaţional,

ora 14.00, Gsp TvSâmbătă, 20 februarieFC Brașov - Unirea Alba Iulia,

ora 13.30, Gsp TvGloria Bistriţa - FC Timișoara,

ora 15.15, Digi SportSteaua – Ceahlăul , ora 17.00,

Antena 1Poli Iași - Rapid, ora 19.00, Digi

SportDuminică, 21 februarieGaz Metan Mediaș - FC Vaslui,

ora 14.00, Gsp TvPandurii Tg. Jiu - Astra Ploiești,

ora 16.00, Gsp TvDinamo - Universitatea Craio-

va, ora 19.30, Digi SportLuni, 22 februarieUnirea Urziceni - CFR Cluj, ora

17.30, Digi Sport

Antrenorul echipei naţionale a României, Răzvan Lucescu, le-a vorbit, luni, tehnicienilor români prezenţi la reuniunea profesională, despre aspectele importante de care ţine cont atunci când convoacă un jucă-tor, printre acestea fiind spiritul de sacrificiu, motivaţia și res-ponsabilitatea.

Răzvan Lucescu și-a început prelegerea vorbind despre mentalitatea pe care vrea să o aducă printre tricolori. „Când am venit la naţională mi-am

propus să formez un grup, un nucleu de ju-cători, care să vină cu entuziasm și să dea cât mai mult. Jucătorii trebuie să se respecte între ei și să respecte oamenii din jurul naţi-onalei”, a spus Răzvan Lucescu.

El a precizat că apre-ciază jucătorii respon-sabili, atât în teren, cât și în afara lui. „Res-ponsabilitate trebuie să existe și în teren și în afara lui. Pe un ju-cător responsabil poţi să te bazezi în orice moment. Un jucător talentat, dar irespon-sabil, joacă bine 80 de minute și apoi poate să-ţi facă meciul praf”,

a mai spus Lucescu.

Lucescu i-a dat exemplu pe Mirel Rădoi și Cristian Chivu pentru atmosfera propice cre-ată de ei înaintea meciurilor cu Franţa și Lituania. „Comunica-rea este esenţială într-o echipă. Înaintea meciului cu Lituania, Rădoi și Chivu au vorbit în per-manenţă despre meci în vestiar. La fel s-a întâmplat și la Paris. Pe tot parcursul încălzirii Cristi le-a transmis încredere. Sunt extrem

Olimpiadă în doliu

Sportiva română Violeta Stră-măturaru, care a fost spitalizată timp de câteva ore după ce a lovit violent zidul la un antrenament desfășurat joi, înaintea Jocurilor Olimpice, nu a primit acordul me-dicilor să revină în competiţie. „Vi-oleta nu va participa la concurs, a fost nevoită să declare forfait. Medicii nu și-au dat acordul pen-tru ca ea să concureze”, a declarat adjunctul șefului misiunii delega-ţiei României, Florin Mișca.

În vârstă de 21 ani, Violeta Strămăturaru a pierdut controlul saniei la jumătatea traseului și a fost propulsată în peretele lateral al pistei, de care s-a lovit de mai multe ori, continuând apoi să alu-nece până la baza pistei, în stare de inconștienţă.

La o zi după accidentul repre-zentantei României, pe aceeași pistă de la Whistler, cea mai ra-pidă din lume, și-a pierdut viaţa georgianul Nodar Kumaritașvili.

Biatlonista Eva Tofalvi s-a clasat

pe locul 14, în cursa de sprint (7,5 km) desfășurată în cadrul întrece-rilor olimpice de biatlon, acesta fiind cel mai bun rezultat al dele-gaţiei României de până acum la a 21-a ediţie a Jocurilor Olimpice de Iarnă. Tofalvi, care a terminat proba cu timpul 20.45.1, la 49,5 secunde după campioana olim-pică Anastasia Kuzmina (19.55.6), nu a avut nici o penalizare. Spor-tiva româna a ocupat aceeași po-ziţie și la ediţia precedentă a JO, de la Torino.

Poziţia a doua a fost ocupată de sportiva germană Magdalena Neuner, cu timpul 19.57.1, iar me-dalia de bronz i-a revenit franţu-zoaicei Marie Dorin (20.06.5) care reușise să tragă cu zero în poli-gon. Mihaela Purdea s-a clasat pe locul 39, cu un timp mai slab decât cel al câștigătoarei cu un minut, 56 de secunde și 6 zecimi. Purdea a avut o ratare la tragerea din picioare. O altă reprezentantă a României, Dana Plotogea, a ter-minat proba pe locul 49, la 2.16.7 de Kuzmina, ea având două ratări la tragerea din picioare. Alexan-dra Stoian a fost cel mai slab cla-sată româncă din această probă, ea ocupând locul 85, la 4 minute si 9 secunde de câștigătoare. Ea a avut trei ratări la foc culcat si una la tragerea din picioare. În urma acestor rezultate, Tofalvi, Purdea si Plotogea s-au calificat pentru proba de urmărire.

de importante mesajele dintre ei. La Belgrad nu a mai fost așa. Fiecare și-a văzut de treaba lui și a fost o senzaţie de dezorga-nizare, de lipsă de încredere. Ju-cătorii trebuie să aibă spirit de sacrificiu, chiar și cei care nu in-tră în teren”, a explicat Lucescu.

Răzvan Lucescu consideră că un jucător trebuie să fie moti-vat pe tot parcursul convocării la echipa naţională și nu numai atunci când evoluează în meci. „Dacă vii la naţională și-ţi orga-nizezi o sâmbătă frumoasă sau duminică, ești deconectat de la meci. Un jucător nu se poate concentra doar în timpul me-ciului, trebuie să fie conectat la atmosferă tot timpul. Un alt aspect îl reprezintă atmosfera din lot. Am fost două săptă-mâni la Barcelona și am rămas impresionat de atmosfera de acolo. Deși jucătorii executau serios toate exerciţiile cerute de antrenor, aveau puterea să și glumească în pauze”, a mai spus Răzvan Lucescu.

Antrenorul echipei naţionale a României le-a mai vorbit ce-lorlalţi tehnicieni despre aspec-tele tactice în care se încrede, despre programul unei săp-tămâni în care tricolorii au un meci și a prezentat imagini în care a explicat așezarea jucăto-rilor la anumite faze ale jocului.

10 18.02 - 24.02. 2010PROGRAME TV ORA DE DIFUZARE A EMISIUNILOR ESTE ORA ROMÂNIEI.

ANTENA 106.00 Observator 08.00 Matinal: ‘Neatza cu Răzvan și Dani10.00 În gura presei 11.00 Serial: „Lassie”12.00 Serial: “Sheena” Gen: aventuri13.00 Observator 14.00 Film: „Preţul libertăţii” (ultima parte) Gen: dramă16.00 Observator17.00 News magazine: Acces Direct 19.00 Observator 20.30 Divertisment: Viaţa în mov 22.30 Observator 23.30 Divertisment: Un Show Păcătos cu D. Capatos00.45 Film: “Mi se spune Bruce Lee” Gen: comedie02.30 Serial: “Sheena” (r)03.30 News magazine: Acces Direct (r)

PRIMA 07:00 Camera de râs07:30 Soimii furtunii – serial desene animate08:00 Soimii furtunii – serial desene animate08:20 Sport cu Florentina08:30 Teleshoping 09:00 Mort-copt, la munca!–serial comedie10:30 Masinute 3- desene animate11:30 Masinute 4- desene animate12:30 Teleshopping13:00 Camera de râs13:30 Teleshopping14:00 Medium– serial dramă15:00 Hipnoza, jocurile mintii16:00 Razbunarea Pantherei Roz– comedie18:00 Focus 1819:00 Focus Sport19:30 Cireașa de pe tort20:30 Mondenii Show22:00 Focus Monden22:30 Trăsniţii23:15 Medium– serial dramă00:15 Numerele - dramă01:00 Mort-copt, la munca!–serial comedie,03:30 Focus 05:00 Hipnoza, jocurile mintii 06:00 Cine știe... câștigă! TVR INTERNAŢIONAL7,00 Telejurnal 7,10 Din arhiva TVR8,40 Investiţi în România – Afaceri de succes9,35 Agenda internaţională - calendar9,45 VINEri STAR la TVRi. Invitaţi: Anca Ţurcașiu, Carmen Rădulescu, Miki, Mihai Constantinescu, HI-Q, Aurelian Temișan, Octavian Ursulescu11,15 România balneară11,30 Telejurnal 11,55 Eurovision Selecţia Naţională 201012,00 Film românesc: Ștefan Luchian13,35 Lumea și noi14,00 Telejurnal 14,30 Descoperă românii 14,35 Agenda internaţională - calendar14,45 Sarea în bucate. Reţete culinare specifice Banatului15,00 Baschet masculin * “U”-Mobitel-co Cluj-Napoca - CS Otopeni (Divizia A, etapa 21)16,30 Prin Ţara Zânelor. Muzeul lemnu-lui din Câmpulung Moldovenesc 17,00 În cuvinte românești. Emisiune de limba română, adresată copiilor români stabiliţi temporar sau definitiv în afara graniţelor României, care nu vor să uite limba vorbită de părinţii lor17,30 Români de top. Ion Lucian18,00 Un doctor pentru dumnea-voastră19,00 Descoperă românii19,05 Memoria zilei19,10 Job internaţional. Oportunităţi pe piaţa muncii pentru românii care lucrează în străinătate20,00 Telejurnal 20,50 Sport 20,55 Eurovision Selecţia Naţională 201021,00 Film românesc: Enigmele se explică în zori22,15 Ro AIR23,55 Jurnal de secol * M. W. Arnold0,00 Ca la carte. Dezbatere pe marginea unei apariţii editoriale, care suscită un grad ridicat de interes public sau chiar polemici (R)0,40 Info Job (R)0,45 România balneră1,00 Geografi@Ro. Cum arată ţara în care s-au născut părinţii tăi (R)1,30 Un doctor pentru dumneavoas-tră (R)2,25 Descoperă românii (R)2,30 Telejurnal (R)3,25 Eurovision Selecţia Naţională 20103,30 Job internaţional. Oportunităţi pe piaţa muncii pentru românii care lucrează în străinătate (R)4,20 Lumea și noi 4,50 Garantat 100%. Invitat: prof. Marin Cazacu , muzician (R)5,50 Agenda internaţională - reportaj6,00 E ora ta! (R)6,55 IMNUL DE STAT

TVR 17,00 Jocurile Olimpice de Iarnă Vancouver 2010. Hochei pe gheaţă

masculin: Cehia-Slovacia9,40 Telejurnal 10,10 Serial * Don Juan îndrăgostit. Dramă11,15 Fotbal UEFA Champions League12,05 Ochiul magic (R) 12,45 Serial (R) Secretele de la palat14,00 Telejurnal 14,45 Eurovision Selecţia Naţională 201014,50 Info Olimpic 15,00 Teleshopping15,30 Akzente. Emisiune în limba germană16,55 Jocurile Olimpice de Iarnă Vancouver 201017,05 Jocurile Olimpice de Iarnă Vancouver 2010. Snowboard Finala masculină (R)18,00 Tragerile Jocker, Loto 5/40, Loto 6/49 și Noroc18,25 Serial * Secretele de la palat19,40 Info Olimpic 19,50 Sport20,00 Telejurnal 21,10 Jocurile Olimpice de Iarnă Vancouver 2010. Biatlon feminin: 15 km Individual21,55 Jocurile Olimpice de Iarnă Vancouver 201022,00 Jocurile Olimpice de Iarnă Vancouver 2010.Hochei pe gheaţă masculin: SUA-Norvegia 0,30 Telejurnal 0,45 Interzis FM * Vezi muzici ce nu auzi la radio1,40 Info Olimpic (R) 2,00 Jocurile Olimpice de Iarnă Van-couver 2010. Sanie: Skeleton masculin și feminin3,05 Jocurile Olimpice de Iarnă Vancouver 2010. Patinaj artistic. Programul liber masculin6,20 Jocurile Olimpice de Iarnă Van-couver 2010. Sanie: Skeleton masculin și feminin6,55 Imnul României PRO TV 07:00 Știrile Pro Tv. Ce se întâmplă, doctore? 10:00 Film artistic: La Bamba (r) 12:00 Serial: Tânăr și neliniștit (r)13:00 Știrile Pro Tv 14:00 Film artistic: În ritmul tobei. Gen: dramă 16:00 Serial: Tânăr și neliniștit 17:00 Știrile Pro Tv 17:45 Happy Hour 19:00 Știrile Pro Tv 20:00 Europa League: Ajax – Juventus 22:00 Europa League: Liverpool – Urziceni 00:00 Serial: Chuck 01:00 Promotor (r) 02:00 Ce se întâmplă, doctore? (r)02:30 Serial: Chuck (r) 03:30 Știrile Pro Tv (r)06:00 Happy Hour (r) ACASĂ06:00 Serial: Destine furate (r) 07:00 Serial: Sărmana Maria (r) 07:45 Teleshopping08:15 Serial: În numele iubirii (r) 09:00 Teleshopping09:15 Serial: Cameleonii (r) 10:15 Teleshopping10:30 Serial: Iubiri 11:30 Teleshopping11:45 Serial: Pagini de viaţă 12:45 Teleshopping13:00 Serial: Pagini de viaţă 14:00 Teleshopping14:30 Primul serial românesc de epocă: Aniela (r) 15:30 Serial: Destine furate 16:25 Vremea de ACASĂ16:30 Serial: Sărmana Maria 17:30 Poveștiri adevărate - emisiune cu povești reale despre viaţă18:30 Serial: În numele iubirii 19:30 Serial: Cameleonii 20:30 Primul serial românesc de epocă: Aniela 21:30 Serial: India 22:30 Poveștiri de noapte (divertis-ment)23:30 Serial: Terra Nostra 00:30 Teleshopping00:45 Poveștiri adevărate (r)01: 45 Primul serial românesc de epocă: Aniela (r) 02:45 Poveștiri de noapte (r) (diver-tisment)03:45 Serial: India (r)04:45 Serial: Terra Nostra (r) 05:45 Teleshopping

SPORT.RO07.00 Stiri Sport.ro13.05 Pariu cu frica 14.05 SPECIAL 15.00 Stiri Sport.ro16.00 SPECIAL “ Bucurati-va de fotbal ! ” (DIRECT)17.00 Stirile Sport.ro cu Alexandra Derevici (DIRECT)19.05 INFORMATIA Europa League, cu Vali Moraru (DIRECT)20.05 Pariu cu frica – serial de acţiune21.00 Stiri Sport.ro Alexandra Tudor (DIRECT)22.00 Wrestling PPV Royal Rumble (SHOWTIME)24.00 SPECIAL “ Bucurati-va de fotbal ! ” (DIRECT)1.00 SPECIAL “ Bucurati-va de fotbal ! ” 2.00 Fotbal Europa League, Fulham - Sahtior

ANTENA 106.00 Observator 08.00 Matinal: ‘Neatza cu Răzvan și Dani10.00 În gura presei 11.00 Serial: „Lassie”12.00 Serial: “Sheena” Gen: aventuri13.00 Observator 14.00 Divertisment: Viaţa în mov (r)16.00 Observator17.00 News magazine: Acces Direct 19.00 Observator 20.30 Film: „Gardă de corp” Gen: acţiune22.30 Film: “D-Tox” Gen: thriller00.30 Film: „Gardă de corp” (r)02.15 Observator (r)03.00 Serial: “Sheena” (r)03.45 Serial: “Talismanul iubirii” Gen: dramă04.30 News magazine: Acces Direct (r)

PRIMA 07:00 Camera de râs07:30 Soimii furtunii – serial desene animate08:00 Soimii furtunii – serial desene animate08:20 Sport cu Florentina08:30 Teleshopping09:00 Mort-copt, la munca!–serial comedie10:30 Razbunarea Pantherei Roz– comedie12:30 Teleshopping13:00 Camera de râs 13:30 Teleshopping14:00 Medium– serial dramă15:00 Hipnoza, jocurile mintii16:00 Un motiv de a trai, un motiv de a muri– western18:00 Focus 1819:00 Focus Sport19:30 Cireașa de pe tort20:30 Politistul din Beverly Hills 3– thriller 22:30 Testul final– acţiune00:30 Disperata, dar... – comedie02:30 Mort-copt, la munca!–serial comedie03:30 Focus 05:00 Hipnoza, jocurile mintii 06:00 Cireașa de pe tort TVR INTERNAŢIONAL7,00 Telejurnal 7,10 Doi care doinesc7,40 Ferma. O pensiune agroturistică modernă, construită la intrarea în municipiul Arad pe locul unei foste gropi de gunoi8,30 Agenda internaţională - reportaj8,40 Imaginea succesului9,10 Zestrea românilor. Judeţul Boto-șani - Tradiţia scaldei rituale a noului născut, după botez9,35 Agenda internaţională -