[email protected] GRATUIT Anul Nr. 2019 CANADA ȘI...

20
Les Immeubles Charisma [email protected] Agentie Imobiliara carmendan.com Centre d'Implants et d'Esthétique Dentaire de Montréal DR. SORIN FÂRȘIROTU, DDS, FICOI 20 de ani de experienă în implanturi 514-393-3915 SERVICII Implanturi dentare Estetică dentară Regenerarea osoasă și a sinusului maxilar Albirea dinilor Coroane într-o oră cu ajutorul CEREC, tehnologie de vârf în 3D esthequedentaire.com Curtier imobiliar Promoție super Diabetul și demența - există o conexiune? C C O ON NT TA AB BI I L L I I T TA AT TE E S SI I F FI I S SC CA A L L I I T TA A T T E E P PR RO OF FE ES SI I O ON NA AL L A A Preturi deosebit de avantajoase si o vasta experienta canadiana pentru ORICE ORICE domeniu de acvitate! Detalii in interior Member of Canadian Bookkeepers Association Gabriela Bucsa 514.508.8880 www.arcade-accounting.com Există multe asemănări între creierul unei per- soane care suferă de diabet și cel al unei per- soane atinse de boala Alzheimer. Ar putea fi aceasta un alt tip de di- abet? C C A A N N A A D D A A Ș Ș I I E E F F O O R R T T U U R R I I L L E E D D E E S S A A L L V V A A R R E E A A O O R R D D I I N N I I I I M M O O N N D D I I A A L L E E E E X X I I S S T T E E N N T T E E detalii în pagina 4 Bilunar GRATUIT Anul 11 Nr. 232 18 aprilie 2019 HARMONIES FRANCOPHONES: LIRISM, ROMANTISM ȘI EXUBERANĂ ÎNTR-UN NOU CONCERT LA MUSE COMUNITATE Pag. 3 Echipa România, câștigătoare în Quebec Super League Fotbalul nu are vârstă, iar dovada o reprezintă echipa România, care la categoria de vârstă 50+ a câștigat Cupa și Cam- pionatul competiției or- ganizate pe perioada de iarnă de Quebec Super League. cell: 514.823.8772 birou: 514.683.3003 Pag. 6 Citiți ediția online Accent Montreal la: « «« «« « www.accentmontreal.com » »» »» » Șerban Mihai TISMĂNARIU & Asociații AVOCAT [email protected] 500 Place d’Armes, Suite 1841, Montréal, H2Y 2W2 5 5 1 1 4 4 - - 2 2 8 8 5 5 - - 0 0 0 0 5 5 2 2 Servicii în drept matrimonial (divorț), comercial, civil, al imigrației sau al muncii, precum și reprezentare la litigii în România și la CEDO. DETALII ÎN INTERIOR NUTRIIE & SĂNĂTATE Pag. 14, 15 SPORT P P a ag g . . 1 18 8

Transcript of [email protected] GRATUIT Anul Nr. 2019 CANADA ȘI...

Page 1: tismanariu@sympatico.ca GRATUIT Anul Nr. 2019 CANADA ȘI ...accentmontreal.com/wp-content/uploads/2019/05/nr232.pdf · 3 COMUNITATE Joi 18 aprilie 2019Joi 18 aprilie 2019 PAG. 3 ConcertulHarmonies

Les Immeubles Charisma [email protected] Imobiliara carmendan.comCCeennttrree dd''IImmppllaannttss eett dd''EEsstthhééttiiqquuee DDeennttaaiirree

ddee MMoonnttrrééaallDDRR.. SSOORRIINN FFÂÂRRȘȘIIRROOTTUU,, DDDDSS,, FFIICCOOII

20 de ani de experien-ă în implanturi514-393-3915

SSEERRVVIICCIIIIIImmppllaannttuurrii ddeennttaarree

EEsstteettiiccăă ddeennttaarrăăRReeggeenneerraarreeaa oossooaassăă șșii aa ssiinnuussuulluuii mmaaxxiillaarr

AAllbbiirreeaa ddiinn--iilloorrCCoorrooaannee îînnttrr--oo oorrăă ccuu aajjuuttoorruull CCEERREECC,,

tteehhnnoollooggiiee ddee vvâârrff îînn 33DDesthe'quedentaire.com

Curtier imobiliar

Promoțiesuper

Diabetul și demența - există oconexiune?

CCOONNTTAABBIILLIITTAATTEE SSII FFIISSCCAALLIITTAATTEE PPRROOFFEESSIIOONNAALLAA

Preturi deosebit de avantajoase si o vastaexperienta canadiana pentru ORICEORICEdomeniu de ac�vitate! Detalii in interior

Member of Canadian Bookkeepers Association

Gabriela Bucsa

514.508.8880www.arcade-accounting.com

Există multe asemănăriîntre creierul unei per-soane care suferă dediabet și cel al unei per-soane atinse de boalaAlzheimer. Ar putea fiaceasta un alt tip de di-abet?

CCCC AAAA NNNN AAAA DDDD AAAA ȘȘȘȘ IIII EEEE FFFF OOOO RRRR TTTT UUUU RRRR IIII LLLL EEEE DDDD EEEE SSSS AAAA LLLLVVVVAAAA RRRR EEEE AAAA OOOO RRRR DDDD IIII NNNN IIII IIII MMMM OOOO NNNN DDDD IIII AAAA LLLL EEEE EEEE XXXX IIII SSSS TTTT EEEE NNNN TTTT EEEE

detalii înpagina 4

Bilunar GRATUIT Anul 11 ■ Nr. 232 ■ 18 aprilie 2019

HARMONIES FRANCOPHONES: LIRISM, ROMANTISM ȘI EXUBERAN�Ă ÎNTR-UN NOU CONCERT LA MUSE COMUNITATE ► Pag. 3

Echipa România, câștigătoare înQuebec Super League

Fotbalul nu are vârstă,iar dovada o reprezintăechipa România, care lacategoria de vârstă 50+a câștigat Cupa și Cam-pionatul competiției or-ganizate pe perioada deiarnă de Quebec SuperLeague.

cell: 514.823.8772birou: 514.683.3003

► Pag. 6

Citiți ediția online Accent Montreal la:«««««« www.accentmontreal.com »»»»»»

ȘȘeerrbbaann MMiihhaaiiTTIISSMMĂĂNNAARRIIUU

&& AAssoocciiaațțiiii

AAVVOOCCAATT

[email protected] Place d’Armes, Suite 1841, Montréal, H2Y 2W2

555511114444----222288885555----0000000055552222

Servicii în drept matrimonial (divorț),comercial, civil, al imigrației sau al

muncii, precum și reprezentare la litigiiîn România și la CEDO.

DETALII ÎN INTERIOR

NUTRI�IE & SĂNĂTATE ► Pag. 14, 15 SPORT ►► PPaagg.. 1188

Page 2: tismanariu@sympatico.ca GRATUIT Anul Nr. 2019 CANADA ȘI ...accentmontreal.com/wp-content/uploads/2019/05/nr232.pdf · 3 COMUNITATE Joi 18 aprilie 2019Joi 18 aprilie 2019 PAG. 3 ConcertulHarmonies

Joi 18 aprilie 2019Joi 18 aprilie 2019 ■ PAG. 2PAG. 222

PPoo rr tt ee && FFee nn ee tt rree II mm pp ee rr ii aa ll II nn ccPPoo rr tt ee && FFee nn ee tt rree II mm pp ee rr ii aa ll II nn ccMMMM aaaannnn uuuuffff aaaacccc ttttuuuu rrrr ăăăă dddd eeee uuuușșșș iiii șșșș iiii ffff eeeerrrr eeeessss tttt rrrr eeee dddd iiii nnnn PPPP VVVVCCCC șșșș iiii aaaa llll uuuu mmmmiiiinnnn iiii uuuu

MMOONNTTRREEAALL MMOONNTTRREEAALL &&

TTOORROONNTTOOTTOORROONNTTOO

FERESTRE DE CEA MAIFERESTRE DE CEA MAIBUNĂ CALITATE BUNĂ CALITATE

NUMĂRUL 1 ÎN CANADANUMĂRUL 1 ÎN CANADA(BOREAL PHTECH)

GARANȚIE 25 DE ANI

ESTIMARE GRATUITĂESTIMARE GRATUITĂPREȚURI COMPETITIVEPREȚURI COMPETITIVE

ADRIAN ȘEICAADRIAN ȘEICATel: 514-807-5139Fax: 514-807-9878

Cel: 514-993-6508Toll free: 1-866-995-5139

R.B.Q. 8323-5051-338531 Delmeade, suite 101

Mont-Royal, H4T 1M1

LLLLAAAA PPPPAAAAVVVVEEEELLLL

LAVALLAVAL

TTooaattee pprroodduusseellee nnooaassttrree ssuunntt pprreeppaarraattee ssii aaffuummaattee iinn mmaaggaazziinnuull ddiinn LLaavvaall Gustosii mici de BalkaniCarnati oltenesti si afumatiCostita si ciolane afumateTelemea de oaie

NNOOUU!! PPRRAAJJIITTUURRII SSII PPRROODDUUSSEE DDEE PPAATTIISSEERRIIEESavarine, Amandine, Dobos, Diplomat, Cornulete, MerdenelePPRREEPPAARRAATTEE TTRRAADDIITTIIOONNAALLEE RROOMMAANNEESSTTII SSaarrmmaallee ██ SSaallaattaa bbooeeuuff ██ FFaassoollee bbaattuuttaa ██ VViinneettee ██ IIccrree

VVaa aasstteeppttaamm ccuu ccoommeennzzii ddee PPaassttii!!CCOOZZOONNAACCII PPRROOAASSPPEETTII,, ffaaccuuttii iinn llaabboorraattoorruull pprroopprriiuu PPAASSCCAA,, DDRROOBB,, OOUUAA VVOOPPSSIITTEE

PE SCURT | DIN COMUNITATE

Doina Falcon expune cuCercle des Artistes de laBanlieue OuestPână pe 25 mai, la restaurantul Aikawa (55boul. Brunswick, Dollard-des-Ormeaux,H9B 1P7), asociația Le Cercle des Artistesde la Banlieue Ouest/Artists' Circle of theWest Island (artistscirclewestisland.ca)prezintă expoziția sa anuală colectivă.Printre artiștii expozanți se află și pictorițade origine română Doina Falcon, care par-

ticipă cu trei tablouri în stil abstract. Dintreacestea menționăm lucrarea intitulată„Pan”, tehnici mixte pe pânză, 24”x24”,care poate fi văzută pe site-ul oficial alartistei, la www.doina.ca. Din fondurileobținute în urma vânzărilor de tablouri,asociația va face o donație organismuluinon-profit West Island Community Shares.

Muzică populară: ZinaidaJulea la MontrealInterpretă de muzică populară Zinaida

Julea din Republica Moldova va oferi unspectacol în regiunea Montreal, în lunaiunie. Întâlnirea cu folclorul românesc au-tentic va avea loc în data de 2 iunie, ora18:30, în La Prairie. Concertul este orga-nizat de promotoarea Liuba Sârbu. Infosuplimentare și detalii despre bilete înafișul din pagina 19.

Carte românească: Apelde donații Asociația ARTA din Kitchner face un apel

către scriitorii români canadieni pentru adona unul sau două exemplare din vo-lumele lor Bibliotecii publice din orașulKitchner (Ontario). În prezent, bibliotecanu mai are o colecție de cărți în limbaromână, acestea fiind scoase din circu-lație. Asociația ARTA strânge bani pentruachiziționarea unui fond de carte româ-nesc, însă biblioteca acceptă și donații decarte care să nu fie mai vechi de cinciani. Cei care doresc să contribuie potobține detalii supliementare scriind la:[email protected].

COMUNITATE

PRODUSE ARTIZANALE PENTRU ÎNGRIJIREA PIELIICARMEN CIMPIAN | GEO HARMONIE

CCOOMMEENNZZII:: ccaarrmmeenn@@ggeeoohhaarrmmoonniiee..ccoomm || 551144--224455--77558844 || mmeessaaggeerriiaa FFBB DDEETTAALLIIII:: wwwwww..ggeeoohhaarrmmoonniiee..ccoomm//ccrreeaattiioonnss

* Sapunuri prin procedeul la rece* Sampon solid* Sapun lichid pentru uz casnic sau barbierit * Deodorant eficient* Masti pentru fata * Exfoliant pentru corp cu efect detoxifiant* Creme hidratante * Macerate de plante medicinale in

ulei de masline si unturi vegetale * Pasta de dinti* Toate produsele contin uleiuri esentiale

CADOURI IDEALEPENTRU:*Dvs.

*Persoane dragi*Clienti

Page 3: tismanariu@sympatico.ca GRATUIT Anul Nr. 2019 CANADA ȘI ...accentmontreal.com/wp-content/uploads/2019/05/nr232.pdf · 3 COMUNITATE Joi 18 aprilie 2019Joi 18 aprilie 2019 PAG. 3 ConcertulHarmonies

Joi 18 aprilie 2019Joi 18 aprilie 2019 ■ PAG. 3PAG. 333 COMUNITATE

Concertul Harmonies Francophonespropune publicului piese ale unor com-pozitori renumiți din trei spații franco-fone: Gabriel Fauré (Franța), AlainPayette (Quebec) și George Enescu(România). Evenimentul va avea loc sâm-bătă, 11 mai, la Biserica St-Denis dinMontreal, cu începere de la ora 19:30.

Alain Payette, compozitor canadiancontemporan, născut la Montreal (1953),este recunoscut pentru lirismul profund allucrărilor sale. Estetica sa muzicală nu seînscrie în tendințele actuale, Payette fiindun compozitor ce aparține genului roman-

tic, cu influențe impresioniste și din jazz.Melomanii ce au asistat la concertul LaMuse din noiembrie 2017, intitulatGrande Messe, își amintesc probabil lu-crarea Romance semnată de acest com-pozitor. Programul concertului de acumincorporează din nou această splendidă„poezie muzicală”, care va fi interpretatăde violonista Anastasia Vîrlan și pianistulBeguentch Gueldyev, alături de AveMaria, unde soprana Marina Negruță vafi acompaniată de orchestra La Muse.

Gabriel Fauré (1845-1924) își tragerădăcinile din romantism, însă opera sa a

fost influențată și de impresionism, miș-care intelectuală de la sfârșitul secoluluiXIX. Requiemul, compus între 1887 și1890, este una dintre cele mai cunoscute șicântate lucrări din creaţia sa. Spre deose-bire de mulţi alţi compozitori ce au va-lorizat acest gen, Fauré evocă mai degrabăsperanța decât moartea. „Nu compun acestRequiem pentru cei morți ci îl compunpentru cei care rămân şi care trebuie săaibă o speranță”, spunea compozitorul.Monumentalitatea spectaculoasă întâlnităîn Requiemul lui Berlioz de exemplu esteînlocuită de lirism la Fauré, melodia fiindîn prim plan în întregul opus. Piesa va fi

interpretată de corul și orchestra La Muse,cărora li se vor alătura Corina-MariaZosim - soprană, Serghei Vîrticuș - bari-ton și Beguentch Gueldyev - pian/orgă.

Alte două piese ale lui Fauré vor puteafi audiate în cadrul acestui concert, unadintre ele, Claire de Lune (pe versurile luiPaul Verlaine), având-o ca solistă pe so-prana Felicitas Iștoc, despre care vețiputea citi mai multe în următoarea edițieAccent Montreal.

Armoniile parfumate ale lui Fauré auavut o mare influență asupra muzicii luiEnescu (1881-1955), căci Fauré a fostprincipalul său profesor de compoziție.„Romantic şi clasic prin instinct, m-amstrăduit să împreunez în toate lucrărilemele o formă de echilibru care îşi are liniaei lăuntrică bine definită”, spunea Enescuîn 1936, în Ziarul Dimineața.

Cele mai cunoscute compoziții ale luiGeorge Enescu datează din primii ani aiînceputului de secol XX. Printre acestease numără Suita nr. 1 pentru orchestră înDo major, op. 9 (compusă în 1903) și de-sigur cele două Rapsodii Române (1901-1902), al căror fond melodic esteconstituit de o serie de cântece popularemuntenești și moldovenești. Concertul din11 mai vă propune trei lucrări ale mareluicompozitor român, printre care și exube-ranta Rapsodie Română nr. 1, în inter-pretarea orchestrei La Muse.

Biserica St-Denis este situată la 454ave. Laurier Est, Montreal, H2J 1E7.Biletele se pot achiziționa online prinrețeaua www.eventbrite.ca - HarmoniesFrancophones. Preț: 25$ în pre-vânzare,35$ la ușă. Pentru rezervări și alte infor-mații legate de concert: 450-448-0797.

ACCENT MONTREAL

AVOCAT & MEDIATORCivil: responsabilitate civilă, vicii ascunse,acțiuni imobiliareFamilial: divorț, separare, încredințare copii,pensie alimentară, DPGDreptul muncii: concediere, CSST, hărțuirepsihologicăDrept fiscal: contestare avize de cotizație -federale și provinciale

Divorț amiabil

Testamente și mandateContracte

1555 boul de l'Avenir, birou 306, Laval, H7S 2N5 Montmorency450-687-3204 • [email protected]

accentmontreal.com Într-un Quebec plin de accente face diferenţa

Harmonies Francophones: Lirism, romantismși exuberanță într-un nou concert La Muse

EVENIMENT | CONCERT

Asociația La Muse Héritage Musical lansează o nouă invitație iubitorilor de muzică pentru sâmbătă, 11mai, atunci când va avea loc concertul său intitulat Harmonies Francophones. Veți asculta lucrări celebre,îndrăgite de public, veți recunoaște interpreți și acorduri ce fac să vibreze sufletul oricărui român. Vețidescoperi în același timp piese de o sensibilitate marcantă, voci noi și talente locale.

Ioana German, dirijoare, fondatoarea aso-ciației La Muse Héritage Musical.

Corul și orchestra La Muse la concertul Manoliana, âmes de légende, 24 noiembrie 2018.FOTO: Ioana Bezman.

Page 4: tismanariu@sympatico.ca GRATUIT Anul Nr. 2019 CANADA ȘI ...accentmontreal.com/wp-content/uploads/2019/05/nr232.pdf · 3 COMUNITATE Joi 18 aprilie 2019Joi 18 aprilie 2019 PAG. 3 ConcertulHarmonies

Joi 18 aprilie 2019Joi 18 aprilie 2019 ■ PAG. 4PAG. 444 INTERVIU

Daniel Ursache, un artist al desenelor mici,

DOLLARD-DES-ORMEAUX. Proprie-tate superbă, renovată 100%, 6 dormi-toare, 3 băi, 2 bucătării granit, 4.200 pi2,teren de 9.000 pi2. Preţ: 520.000$.

VÂND REPEDE, PROFESIONAL,ÎN CONDI�IILE DORITE DE DVS.

Oriunde în Montreal, Laval și Rive Sud

Curtier Imobiliar

514-683-3003Premiat?CLUB

100% OR

Les Immeubles CharismaAGEN�IE IMOBILIARĂ

PPRROOMMOOȚȚIIEE►La vânzarea unei proprietă&i cu mine,plătesc o vacan&ă până la 11..550000$$ în Sud,la soare!►La cumpărarea unei proprietă&i cumine plătesc notarul!

accentmontreal.com Într-un Quebec plin de accente face diferenţa

Daniel Ursache, repere biograficeDaniel Ursache, absolvent al Facultății de Ge-ologie a Universității A.I. Cuza din Iași (1988) șial Facultății de Arte Plastice a Universității deVest din Timișoara (1996), a lucrat ca grafician,ilustrator și pictor. Lucrările sale au fost expuseîn galerii din diverse orașe ale României, la Ti-mișoara, București, Brașov, Arad, în Olanda(Maastricht și Amsterdam), Germania(Mannheim), Serbia (Belgrad), Italia (Veneția),Marea Britanie (Cheltenham), Mexic (Ciudad deMéxico), Polonia (Lublin), SUA (Seattle) șidesigur în Canada, la Montreal.

Stabilit la Montreal în 2004, a lucrat pe cont pro-priu ca grafic designer și ilustrator, având di-verse contracte cu UQAM, Jeunesses Musicalesdu Canada, Concours Musical International deMontréal, Galeriile Monopoli și Cru, FundațiaMetro-polis Bleu, și a participat la o expoziție degrup la Galeria Cru, În 2005 a terminat un certi-ficat în design de eveniment la UQAM, iar în2007 a acceptat un post de conceptor grafic înYukon, la Whitehorse, pentru doi ani.

În 2010 a revenit la Montreal, cariera sa de gra-fician, pictor și ilustrator prinzând noi rădăcini șiaripi în același timp. A expus solo în 2016-2017la Maison de Culture Ahunstic și Maison de laculture Notre-Dame-de-Grâce („Traces/TerrainVague”), a realizat afișul pentru Cheltenham Il-lustration Awards ediția 2016, iar din 2014 cola-borea-ză cu Festivalul de Film Românesc de laSeattle (Romanian Film Festival in Seattle,RFFS), creând în fiecare an afișul festivalului.Anul trecut, pentru a sublinia a cincea ediție aRFFS, Daniel Ursache a fost invitat de AmericanRomanian Cultural Society să expună la Seattle.Expoziția sa, intitulată „Uncanny Figments”, afost găzduită pe parcursul lunii noiembrie 2018de Galeria A/NT.Daniel Ursache face parte din echipa EdituriiHashtag (www.editionshashtag.com), căreia i s-aalăturat în calitate de grafician și ilustrator.

Eva Halus: Daniel Ursache, v-amcunoscut cu ocazia unei expoziții per-sonale, în 2016, La Maison de laculture de Notre-Dame-de-Grâce. Ex-poziția dvs. cuprindea o serie de ilus-trații (cele mai multe lucrări în peniță)și afișe realizate Festivalul de FilmRomânesc de la Seattle. Am fost fasci-nată de tușa foarte personală a stiluluidumneavoastră. M-a impresionattehnica excepțională, migăloasă șisugestivă, asemănătoare cu muncaunui scrib egiptean care scrijeleștehieroglife pe tăblițe de lut. De unde

vine această preferință, această iden-titate exclusivă a graficii dvs.? Ce pic-tori sau graficieni v-au influențat? Șicare sunt cei pe care îi admirați celmai mult?Daniel Ursache: De unde-mi vinepreferința nu știu. Și, ca să fiu sincer,nici nu mă preocupă să știu. Eu zic că,mai degrabă, e vorba de o stare, nu devreo preferință. Cât despre artiștii pecare-i admir, sunt mulți. Mult preamulți ca să-i înșir aici. De la Giotto laModigliani, de la Mantegna la Soutine,de la Dürer la Morandi, de la Bruegel

la Otto Dix, de la Rembrandt laSchiele... Și tot așa. Oricât m-aș stră-dui, mereu aș uita vreunul de care mi-etare drag. Și mi-ar fi rușine apoi. De in-fluențat m-au influențat toți; într-un felsau altul. Chiar și ce-i care nu-mi plac(ca de pildă Dali).

EH: Stilul dumneavoastră propunepublicului un antrenament al imagi-nației. Faceți oamenii să descopere unnou limbaj, dezvăluindu-ne o conecțiecu subconștientul, pe care uneori oneglijăm. Aș putea spune că producețio senzație ca pe vremea când galeriilepariziene expuneau pentru prima datăun Paul Klee, un Miro sau Kandinsky,cu diferența că arta în ziua de azi nuproduce aceeași efervescență ca însecolul trecut, și nu la Montreal. La cevă gândiți când creați?DU: De regulă, mă gândesc la ce de-senez. Lucruri mărunte și simple. Dacălinia asta e destul de lungă, ori destulde scurtă. Ori potrivit de subțire. Saupotrivit de groasă. Dacă punctul acelae destul de mic, ori destul de mare. Ori,dacă am așezat pata aia la locul potrivit.Și dacă se potrivește cu ce-i în jur. Camașa ceva. Sau e posibil să mă gîndesc lacu totul altceva (ascult teatru, de exem-plu; ori radio). Important e să-mi placăce fac, ceea ce-mi iese. Interpretările,mesajul, astea vin mai pe urmă. Nu măpreocupă și nu-mi mai aparțin. Și chiarnu am nevoie de ele. Desene mici, cu-vinte scurte - așa sunt eu și așa vreau săfiu.

Dacă în ultimele luni ați intrat într-o librărie din Montreal și împrejurimi, șansele să vedeți perafturi cărți apărute la Editura Hashtag sunt foarte mari. Hashtag este o editură quebecheză carereunește trei scriitoare de origine română și un artist plastic, Daniel Ursache. Contactul inițial cucartea este unul vizual iar Editura Hashtag excelează și la acest nivel grație coperților realizate deDaniel Ursache. El desenează personaje, obiecte și spații, lucruri existente și non-existente, țesându-le parcă istorii și vieți prezumtive întortocheate. Un interviu cu acest desenator, pictor și ilustratorieșit din comun, ale cărui lucrări uimesc și impresionează căci ele surprind acele lucruri nevăzutesau greu de observat ce acompaniază omul în existența sa.

Artistul Daniel Ursache.

MMAAGGAAZZIINN DDEE DDEELLIICCAATTEESSEE EESSTT--EEUURROOPPEENNEE,, CCUUPPRROODDUUSSEE RROOMMÂÂNNEEȘȘTTII ȘȘII MMOOLLDDOOVVEENNEEȘȘTTII

\\ÄÄ xx wwxx áá ZZÉÉââÜÜÅÅttÇÇwwáá

VVOOPPSSEEAA DDEE OOUUĂĂ șșii AABBȚȚIIBBIILLDDUURRII TTEERRMMIICCEE

6976 Sherbrooke Est, Montreal, H1N 1E5 | 514-255-5006

Vă ajută să aveți un Paște frumos și fericit

MMeezzeelluurrii ●● BBrrâânnzzeettuurrii ●● CCâârrnnaaţţii ●● CCaarrnnee ●● CCllăăttiittee ●● PPrrăăjjiittuurriiProduse româneşti proaspete în fiecare săptămână

Page 5: tismanariu@sympatico.ca GRATUIT Anul Nr. 2019 CANADA ȘI ...accentmontreal.com/wp-content/uploads/2019/05/nr232.pdf · 3 COMUNITATE Joi 18 aprilie 2019Joi 18 aprilie 2019 PAG. 3 ConcertulHarmonies

Joi 19 aprilie 2019Joi 19 aprilie 2019 ■ PAG. 5PAG. 555 INTERVIU

EH: Anul trecut, scriitoarele Fe-licia Mihali, Miruna Tarcău șiMirella Țărmure Vădean aulansat, la Montreal, EdituraHashtag. Vi s-a propus să fițigraficianul acestei edituri și ațiilustrat deja câteva cărți. Ele potfi găsite în diverse librării dinQuebec și pe site-ul editurii.DU: Nu am ilustrat încă niciocarte pentru Hashtag. Munca meade până acum a fost să lucrez co-pertele și să mă ocup de aranjareaîn pagină a cărților. Cînd a fostnevoie, am desenat viniete. Astasunt și matrioșcele (foto), nișteviniete, ar fi prea pretențios să lezic ilustrații.

EH: Cum este colaborarea cuautorii? Purtați un dialog înaintecu ei sau este o muncă au-tonomă?DU: Dialogul îl port cu FeliciaMihali.

EH: Între anii 2000 și 2003 ați

fost nominalizat la premiul „Ceamai interesantă colecție depoezie”, la Bookfest București, șiați câștigat de trei ori distincția.Dvs. ați ilustrat aceste cărți sauscrieți și poezie?DU: De fapt, nu eu am fost nomi-nalizat și nu eu am obținut pre-miul, ci editura Brumar (dinTimișoara), pentru „Seria depoezie”, colecție pe care o îngri-jeam la vremea aceea. Eu mă ocu-pam de cum trebuie să arate cartea(și seria). Ca obiect: stil, format,culori, copertă, punere în pagină,tip de hîrtie, tip de carton ș.a.m.d.Parte din volume le-am și ilustrat.Unele au ieșit destul de bine.

EH: Aveți timp să lucrați și latematici personale pentru expo-ziții viitoare? Aveți o expozițiepersonală prevăzută pentru acestan, sau o participare la o expo-ziție colectivă?DU: Lucrez și pentru mine,bineînțeles. Pentru moment, nu

mă gîndesc la vreo expoziție. Săam întîi ce arăta, apoi o să maivăd.

EH: Alte proiecte de viitor?DU: Să lucrez gravură. O și fac.Timid.

Dacă doriți să explorați mai multuniversul artistic al lui DanielUrsache, puteți vizita site-ul său,la daniel-ursache.com, precum șiFacebook@UrsacheArt sau Insta-gram@ursache_art.

Pictoriță șipoetă, EvaHalus se de-finește ca oartistă Zen,mereu în ritmcu natura. În

paralel cu o bogată activitate ex-pozițională, ea a publicat patruvolume de poezii și două de inter-viuri cu personalități româneștidin Montreal.

Administrator agreat, Consultant certificat in Management

mesajelor profunde și cuvintelor scurte

accentmontreal.com Într-un Quebec plin de accente face diferenţa

La finele anului 2017, FeliciaMihali, împreună de alte douăscriitoare de origine română -Mirella Țărmure Vădean șiMiruna Tarcău - cărora li s-a ală-turat și ilustratorul Daniel Ur-sache, au înființat la MontrealEditura Hashtag Fondatorii auimaginat-o ca o editură ce aduceîn librării opere literare care cir-culă dincolo de cultura și limbalor de origine, lansând autori deexcepție, ce nu se regăsescneapărat sub lumina reflec-toarelor. Romane, poezie, eseuri- prin prisma cărților publicate,Editura Hashtag se definește maidegrabă ca „un mod de lectură”decât ca „un ansamblu canonicde texte”. Iată ce titluri au văzutpână acum lumina tiparului laHashtag: „Une deuxième chancepour Adam” de Felicia Mihali,„L’apprentissage du silence” deMiruna Tarcău, „#monâme” deSébastien Émond, „Écrire. Seconvertir” de Sara DanièleMichaud, „Les beaux jours durouleau compresseur” de ÉmelieProvost, „Entre Athènes etJérusalem, Ulysse au XXe siè-cle” de Louis-Thomas Leguer-rier și „Préparation au combat”de Mattia Scrapulla.În pregătire se află romanul fan-tastic „L'usine de procelaineGrazyn” de David Demchuk, acărei acțiune se desfășoară un-deva în apropierea graniței dintreUcraina și România, în preajmacelui de-al Doilea Război Mon-dial. Romanul este preconizat săapară în luna mai 2019.Felicia Mihali este un nume re-cunoscut în lumea literară dinQuebec și Canada. Succesul său

se măsoară prin cele opt romaneîn franceză - „La bien-aimée deKandahar” (2016), „L’enlève-ment de Sabina” (2011), „Con-fession pour un ordinateur”(2009), „Dina” (2008), „Sweet,sweet China” (2007), „La reineet le soldat” (2005), „Luc, leChinois et moi” (2004), „Lepays du fromage” (2002) - șidouă în engleză - „A SecondChance” (2014) și „The Darlingof Kandahar” (2012) - publicatela edituri prestigioase precumXYZ și Linda Leith, și prin criti-cile pozitive apărute în Le De-voir, The Globe and Mail,Maclean’s și multe altele.Mirella Țărmure Vădean estedoctor în Științe umane și Artă cuo carieră universitară de zece anica profesor și cercetător interdis-ciplinar. Ea este autoarea a douăcărți: „Pourquoi inventer encoredes mythes? Le Seigneur des an-neaux de J.R.R. Tolkien commemythe-en-invention” (Éditionsdu Cygne, Paris, 2018) și „LeVéritable don de soi. Pourquoidonner?” (Éditions pour tous,Brossard, 2017).Miruna Tarcău, scriitoare, jurna-listă și critic literar, s-a bucuratde un real succes încă de la de-butul său, la doar 16 ani, cu ro-manul polițist „L’Île du Diable”(2006). Au urmat apoi volumele„Le choix de Selenae”, „Lanaissance de l’élu” și trilogia„The Rise to Power”, toate îngenul romanului de fantezieeroică. În prezent ea face un doc-torat la Universitatea McGill înliteratură franceză și publicăfrecvent cronici literare în revistede specialitate.

Matrioscele relaizate de Daniel Ursache, vignete pentru romanul fantastic „L’usine de porcelaine Grazyn” alautorului de origine ucraineană David Demchuk, care va fi disponibil în librării în luna mai.

Despre Editura Hashtag

Page 6: tismanariu@sympatico.ca GRATUIT Anul Nr. 2019 CANADA ȘI ...accentmontreal.com/wp-content/uploads/2019/05/nr232.pdf · 3 COMUNITATE Joi 18 aprilie 2019Joi 18 aprilie 2019 PAG. 3 ConcertulHarmonies

Joi 18 aprilie 2019Joi 18 aprilie 2019 ■ PAG. 6PAG. 666 OPINII & ANALIZE

SIMONA [email protected]

Pentru cei cărora cuvân-tul „multilateralism” le in-vocă discursuri ceaușiste cu„societatea socialistă multi-lateral dezvoltată” precizezcă multilateralismul este un

concept consacrat în relații internaționale,care se referă la o alianță între mai multețări ce împărtășesc scopuri comune. Prindefiniție el se opune unilateralismului șieste în general promovat de puteri medii -țări precum Canada, Australia, țărilenordice, Elveția etc. Istoria sa este în-delungată, însă în principal conceptul demultilateralism este asociat perioadei dedupă cel de-al Doilea Război Mondial. Or-ganizații internaționale ca ONU, NATOsau World Trade Organization sunt multi-

laterale prin însăși natura lor.De asemenea, pentru cei cărora „ordine

mondială” le evocă teorii conspiraționistecu o elită ocultă care ar lupta să instaurezeun guvern mondial, precizez că acesta estetot un concept în relații internaţionale, carese referă la modelul de interacțiune dintrediverse entităţi politice pe scena inter-națională.

Multilateralismul fiind baza ordiniimondiale care a guvernat lumea de lasfârșitul celui de-al Doilea Război Mondialîncoace, Franța și Germania au creataceastă alianță pentru a prezerva coope-rarea la nivel global, amenințată deregimuri dictatoriale și autoritare și de re-crudescența naționalismului în Europa,SUA și multiple alte locuri. Ea va fi oficiallansată în septembrie a.c., la deschidereacelei de-a 74-a Adunări Generale a Orga-nizației Națiunilor Unite. Alianța este un

grup neoficial de țări care doresc deci sătransmită un mesaj de susținere pentruONU şi acțiunea multilaterală, o rețea destate ce își propun să coopereze pe multipleprobleme, de la adresarea consecințelenoilor tehnologii, la combaterea inega-lităților din ce în ce mai pronunțate în lumeși a schimbărilor climatice.

Canada s-a alăturat în mod formal aces-tei coaliții la reuniunea miniștrilor de ex-terne ai G-7 de la Dinard, Franța, care aavut loc la începtul acestei luni. Potrivitministrului canadian de Externe, ChrystiaFreeland, comunitatea internațională seconfruntă acum cu „cel mai turbulent mo-ment” în ceea ce privește ordinea mondi-ală și edificiul multilateral creat după 1945.

Chrystia Freeland nu a menționat unstat anume - la fel ca toți ceilalți oficialicare au vorbit de această alianță - însă nu egreu de ghicit că principalele țări vizatesunt Statele Unite, Rusia şi China, trei pu-teri majore care pun sub semnul întrebării,direct sau indirect, cauza multilateralismu-lui. Asistăm acum la o creștere a impul-surilor unilaterale și izolaționiste din parteaacestor țări, care permit naționalismului și

discursurilor extremiste să înflorească, șicare riscă să distrugă ordinea mondialăpostbelică. Să ne amintim discursul luiTrump de la ONU din septembrie 2018, încare președintele american a făcut apolo-gia politicii sale de „America first”, ma-nifestând dispreț pentru „ideologiaglobalismului” și instituția de la pupitrulcăreia își ținea discursul. Să ne amintim șidecizia sa de a retrage SUA din Tratatulprivind Forțele Nucleare Intermediare(INF), hotărâre care a provocat o reacțiesimilară din partea Rusiei. Asemenea ges-turi nu redau Americii puterea sa de „odini-oară”, ci erodează structurile de cooperareexistente, acel garant de securitate și pros-peritate cu care omenirea s-a dotat dupătraumele celor două războaie mondiale.

Canada are aliați multipli și un rol im-portant de jucat prin intermediul acestei noicoaliții. Este însă ironic și îngrijorător înacelași timp faptul că aliatul său tradițional,SUA, țara care la finele războiului a fostliderul eforturilor de încheiere a acor-durilor multilaterale ce au creat ordineamondială actuală, se află acum de parteacealaltă a baricadei.

POLITICĂ | RELA II INTERNA IONALE | CANADA

Canada și eforturile de salvare a ordiniimondiale existente

Canada s-a alăturat în mod oficial Alianței pentru multilateralism,inițiată de Franța și Germania, creată cu scopul de a salva ordineamondială bazată pe cooperare, instaurată după cel de-al Doilea RăzboiMondial.

Page 7: tismanariu@sympatico.ca GRATUIT Anul Nr. 2019 CANADA ȘI ...accentmontreal.com/wp-content/uploads/2019/05/nr232.pdf · 3 COMUNITATE Joi 18 aprilie 2019Joi 18 aprilie 2019 PAG. 3 ConcertulHarmonies

Joi 18 aprilie 2019Joi 18 aprilie 2019 ■ PAG. 7PAG. 777 OPINII

Vreți mai mulți clienți?

Publicitate care funcționează!www.accentmontreal.com | [email protected] | 514 690.8831

Suntem aici să vă ajutăm!

Print și online

Profesia: făcător de bine

ȘTEFAN [email protected]

Făcătorul de bine esteo specie universală. Nuse regăseşte doar înRomânia sau întrediasporenii României.

În civilizaţia anglo-saxonă făcătorului de bine i se mai spuneşi „liberal do-gooder”, considerându-se căîn general acele persoane care predicăegalitatea şi bunătatea, gândesc sau ŞTIUceea ce este mai bine pentru oricine şiinsistă în această credinţă, sau solicită caacţiunile să le fie înţelese prin prisma in-tenţiilor pe care le declară, indiferent derezultatele acestor acţiuni, corespund pro-filului de „făcător de bine”.

Din 1990 încoace, limba română acunoscut un adevărat asediu al unei noţi-uni oarecum asemănătoare, şi anume

aceea a „omului de bine”. Cu ce se ocupă„omul de bine”? Păi simplu, omul de binese ocupă cu făcutul de bine iar cei mai debine dintre oamenii de bine îşi transformăvocaţia în profesiune, devenind făcători debine profesionişti.

Ca să înţelegem totuşi mai bine dife-renţa dintre un făcător de bine profesio-nist şi un om de bine, este suficient săreamintim evenimentele din 13-15 iunie1990 de la Bucureşti. În timp ce mineriicare au atacat capitala şi au reuşit în doardouă zile să frâneze progresul ţării cu celpuţin 10 ani erau nişte simpli oameni debine, Ion Iliescu şi cei care au pus în faptăaducerea minerilor la Bucureşti corespunddefiniţiei de făcători de bine profesio-nişti.

Cum devenim făcător de bine profe-sionist? Simplu: ne începem cariera casimplu om de bine. Mai întâi, dinsubiectele noastre predilecte de discuţie

trebuie să cam dispară toate temele careau legătură cu chestiuni locale, verifica-bile sau care ar implica vreo doză de res-ponsabilitate personală. Binele local aredezavantajul că este cumva măsurabil, pecând binele global, înţelege orice prost,practic nu poate fi influenţat de noi. Darasta nu înseamnă că nu putem căştigapuncte valoroase indignându-ne în legă-tură cu degradarea moralei sau scădereacalităţii educaţiei. Planeta musteşte desubiecte în raport cu care, plasându-nestrategic, asimilându-le după ureche şidez-asimilându-le celor dispuşi să ne as-culte într-un ghiveci de limbaj pompos, neputem întări poziţia de om de bine.

Omul de bine cu ceva cunoştinţe deInternet a învăţat să deschidă liste de sem-nături. Prin acestea, energii nebănuite alealtora, cu oarece potenţial de a deveni oa-meni de bine dar probabil insuficient timpla dispoziţie, sunt canalizate direct în la-trina digitală a istoriei, o groapă de tip nouîn care nimic nu miroase, nimic nu pu-trezeşte, totul dispare ecologic şi curat,fără măcar sa facă un fâs.

Promit să devină oameni de bine chiarşi cei care, mai modest decât generatoriişi propagatorii de liste de semnături, semulţumesc să trimită la listele comune aleprietenilor lor: felicitări generice cu ocaziasărbătorilor religioase (în loc de 4-5 cu-vinte care să aibă legătură cu destinatarul),ultime maxime ale lui Dalai Lama sau altînţelept (încheiate invariabil cu un blestemcare se activează automat într-un numărde ore dacă destinatarul nu redifuzeazăperlele), reţete medicale naturiste carepromit vindecări miraculoase, rugăciuni,reclame diverse care încep prin a avertizacă nu sunt spam etc., etc.

Deşi s-ar putea crede că tot omul debine face binele în mod dezinteresat şi caurmare a unei chemări irezistibile cu caredragostea de semeni urlă în el, omul debine care corespunde cu adevărat acesteicategorii speră totuşi în secret ca meritulde a face bine să-i fie totuşi recunoscut,răsplătit cumva, cândva. Din acest motiv

va căuta să facă parte şi el dintr-o pi-ramidă (sau din mai multe, nu se ştieniciodată) în vârful căreia se află niştefăcători de bine profesionişti. În timp,omul de bine poate deveni un pui ceva maisolid de făcător de bine, având propriifani. În acest sens, printre cei mai sofisti-caţi oameni de bine se numără cei care auprins gustul rețelelor de socializare şi îşimultiplică într-o veselie legăturile, reco-mandările reciproce, conexiunile şi relaţi-ile prin Linkedin, Facebook şi Twitter, casă numesc doar trei astfel de reţele.

Omul de bine de adevărată vocaţie re-comandă cu uşurinţă 25 la fundul altuia.Deplânge lipsa de egalitate a oameniloracestei planete în faţa provocărilor vieţiidar, într-o dramatică întorsătură de rolurişi concepte, e cam nedumerit în faţa unormăsuri sociale de corectare a unor ne-dreptăţi istorice, neştiind ce este şi ce nueste corectitudinea politică şi de care partea acestui concept să se situeze pentru a nufi considerat depăşit de epoca modernă.Nu în ultimul rând, omul de bine e în celmai bun caz un mediocru în viaţa perso-nală, dar vrea să-i călăuzească spre succespe alţii.

Uneori îi mai citesc cu voce tare soţieicâte un articol pe care intenţionez să-lpublic (recunosc, îmi place să mă audcitindu-mi propriile articole, şi cu ocaziaasta mai găsesc şi destule erori). De dataasta, auzind titlul, m-a întrebat: „scrii şidespre parabola Bunului Samaritean?”.

„Mulțumesc, tocmai mi-ai dat ideeafrazei cu care voi încheia” - i-am răspuns.

Într-adevăr, prin tot ce am descris maisus ca fiind oameni de bine şi făcători debine profesionişti cred că am reuşit sădescriu OPUSUL Bunului Samaritean.

Şi pentru a nu fi considerat la rândulmeu un „om de bine”, îl las pe cititor sădesprindă morala potrivită.

Ștefan Maier trăiește și lucrează în StateleUnite ca project manager. A publicat la re-vista online Acum.tv, unde a îndeplinit rolulde redactor-șef.

MENTALITATE

Page 8: tismanariu@sympatico.ca GRATUIT Anul Nr. 2019 CANADA ȘI ...accentmontreal.com/wp-content/uploads/2019/05/nr232.pdf · 3 COMUNITATE Joi 18 aprilie 2019Joi 18 aprilie 2019 PAG. 3 ConcertulHarmonies

Joi 18 aprilie 2019Joi 18 aprilie 2019 ■ PAG. 8PAG. 8UTILE

IMIGRAIE | CANADA

Despre statutul de rezident permanent înCanada și cartea de rezident permanent

În urma unei întrebări dinpartea unui cititor, credemcă ar fi utilă o trecere în re-vistă a definiției statutuluide rezident permanent înCanada.

ANCA TISMĂMARIUConsultant în imigrație

Conform IRCC, unrezident permanent înCanada este un cetățeanal unei alte țări, care aimigrat în Canada res-pectând criteriile unuianumit program de imi-

grare, dar care nu este încă cetățean cana-dian.

Persoanele care au statutul de rezidentpermanent pot beneficia de toate drep-turile cetățenilor canadieni: asiguraremedicală, posibilitatea de a locui, lucrasau studia în oricare dintre provinciile

canadiene, protecția legilor canadiene și aCartei canadiene a drepturilor și li-bertăților (Canadian Charter of Rightsand Freedoms), posibilitatea de a cerecetățenia canadiană.

Rezidenții permanenți nu pot vota, nupot candida în alegeri și nu pot ocupa unpost care implică o verificare de securitatede nivel înalt.

Condiția de păstrare a statutului derezident permanent este de a petrece celpuțin 730 de zile în Canada în ultimii cinciani. Nu este nevoie ca cele 730 de zile săfie consecutive, iar în anumite situații oparte a timpului petrecut în afara Canadeipoate fi luat în calcul în cadrul celor 730de zile - aveți însă grijă să căutați infor-mații detaliate sau consultați un specialistîn imigrație.

Statutul de rezident permanent sepoate pierde în situația în care o persoană:■ Hotărăște în mod voluntar să renunțe laacest statut;■ Face obiectul unei măsuri de expulzare(removal order);■ Devine cetățean canadian;■ Un agent de imigrație decide că respec-

tiva persoană nu a respectat condițiile derezidență.

Reamintim că vizitatorii, studențiisau lucrătorii sosiți cu permise de studiisau de lucru au statut de rezident tem-porar, nu de rezident permanent.

Cartea de rezident permanent estedovada că deținătorul ei are statutul derezident permanent în Canada. Ea estenecesară pentru a reveni în Canada cu unmijloc de transport comercial (avion,vapor, tren, autocar). În mod normal,cartea de rezident permanent est validătimp de cinci ani, însă câteodată ea esteeliberată numai pentru un an. Trebuie deciurmărită data sa de validitate și reco-mandăm ca cererea de reînnoire să fie fă-cută înainte de data de expirare.

Există și posibilitatea unei procesări deurgență a unei cereri de carte de RP dacăaplicantul va face o călătorie în urmă-toarele trei luni pentru unul din aceste mo-tive:■ Posibilitatea de a fi angajat;■ Dacă suferă de o boală gravă sau dacăun membru al familiei este grav bolnav;■ Decesul unui membru al familiei;

■ Dacă responsabilitățile serviciului îlobligă să călătorească.

La cererea agentului care studiază ce-rerea de reînnoire, ar putea fi necesar carezidentul permanent să prezinte docu-mente care să-i probeze declarația privindtimpul petrecut pe teritoriul canadian. De-cizia alegerii documentelor relevante șicredibile, care îl vor convinge pe agent, îiva reveni aplicantului, căci nu există undocument care să garanteze acceptarea ca-tegorică a afirmațiilor privind prezențaefectivă în Canada.

Cartea de rezident poate fi trimisănumai la o adresă canadiană; uneori apli-cantul poate primi invitația de a o ridica înpersoană la unul din birourile IRCC.

Deși cartea de rezident permanent poateexpira, acest lucru nu înseamnă pierdereastatutului de rezident permanent. Pierdereaacestui statut se hotărăște numai printr-o decizie a autorităților canadiene de imi-grație.

Rezidentii permanenti care nu au carteade RP valida sau nu o au cu ei când călă-toresc în afara Canadei, trebuie să obțină untitlu de călătorie pentru rezidenți perma-nenți înainte de a reveni în țară.

Menționăm că Ministerul canadian alImigrației colaborează cu Agenția de Ser-vicii Frontaliere (ASFC) pentru colectareainformațiilor asupra intrărilor și ieșirilorcălătorilor în și respectiv din Canada. Înacest fel se centralizează informații exacteși obiective privind intrările și ieșirile dinCanada, pentru a oferi sprijin în aplicareaLegii imigrației și pentru protecția refu-giaților, a Legii cetățeniei și Decretuluiasupra pașapoartelor canadiene.

Cum perioada verii și a vacanțelor seapropie, credem că este util să verificațicărțile de rezidență, perioadele de ședere înCanada și respectarea condițiilor de rezi-dență și, dacă este cazul, să luați măsurilenecesare pentru a evita eventualele pro-blemele.

Anca Tismănariu este consultant în imi-grație, membru ICCRC/CRCIC, OIQ r. In-formații suplimentare la: 514-489-2769 |[email protected].

accentmontreal.com Într-un Quebec plin de accente face diferenţa

88

Accent Montreal vă oferăspaţiu GRATUIT pentru osingură apariţie, în formatcarte de vizită alb-negru,pentru a vă promova afa-cerea şi a vă face cunoscutătuturor cititorilor oferta dum-neavoastră. Contactați-ne [email protected]

AȚI DESCHIS UN NOUBUSINESS?Dr. Marius Damian D.M.D.

CHIRURGIEN DENTISTE

Centre dentaire Papineau-Villeray

Tel: (514) 376 3371 Fax: (514) 376 3377

7715 Papineau, suite 100Montreal H2E 2H4

10 - 18 10 - 19 10 - 15 10 - 13

Vă aşteaptă de Paști cu delicioaselesale produse proaspete!

Page 9: tismanariu@sympatico.ca GRATUIT Anul Nr. 2019 CANADA ȘI ...accentmontreal.com/wp-content/uploads/2019/05/nr232.pdf · 3 COMUNITATE Joi 18 aprilie 2019Joi 18 aprilie 2019 PAG. 3 ConcertulHarmonies

Joi 18 aprilie 2019Joi 18 aprilie 2019 ■ PAG. 9PAG. 999

551144--774433--88550099551144--774433--88550099 44004400 DE ANI DE EXPERIENTACANADIANA

mobila de baie ■ bucatarie ■ dormitor ■ sufragerierenovari bai & bucatarii ■ amenajari subsoluri

MOBILA FACUTA IN CANADA, LA COMANDAEstimare gratuita la comanda

3833 boul. St-Laurent Montreal, H2W 1X9 514.288.8046

LA NOI GASITI SAVORILE LA NOI GASITI SAVORILE DE ACASA!DE ACASA!

Mici si carnati proaspetiMezeluri pregatite in propriullaboratorProduse de cofetarie

CChhaarrccuutteerriieeFFaaiirrmmoouunntt

CChhaarrccuutteerriieeFFaaiirrmmoouunnttLA NOI GASITI SAVORILE DELA NOI GASITI SAVORILE DEACASA!ACASA!

►►Drob de miel►►Pastrama de oaie

AVEM VOPSEA DEAVEM VOPSEA DEOUAOUA

VA ASTEPTAM CUVA ASTEPTAM CUCOMENZI DE PASTICOMENZI DE PASTI

www.accentmontreal.com

PPUUBBLLIICCIITTAATTEE

55114466990088883311

IPOTECA PERFECTA ESTE

LA INDEMANA DVS.

CRISTINA MANDEACCuurrttiieerr iippootteeccaarr

514.251.2253ccmmaannddeeaa@@mmuullttii--pprreettss..ccaa

Citiți ediția online Accent Montreal la:«««««« www.accentmontreal.com »»»»»»

R e s t a u r a n t

200 DE LOCURI• Specialitati romanesti

• Parcare gratuita

MENIU VARIAT10 feluri calde • Fructe de mare

• Peste • Saslic (pui, porc) • Carnati • Salata • Desert

Info & rezervari: 514.277.4787 • 514.679.4583

Organizam nuntibotezuri • comuniuni

petreceri

Rezervari vineri & duminica10% reducereMUZICA LIVE

Page 10: tismanariu@sympatico.ca GRATUIT Anul Nr. 2019 CANADA ȘI ...accentmontreal.com/wp-content/uploads/2019/05/nr232.pdf · 3 COMUNITATE Joi 18 aprilie 2019Joi 18 aprilie 2019 PAG. 3 ConcertulHarmonies

Joi 18 aprilie 2019Joi 18 aprilie 2019 ■ PAG. 10PAG. 101010 www.accentmontreal.com

Ciupercimarinate

880 ml

Ciupercimarinate

580 ml8888 99999999499$

$$$$ buc

2222//// 4444 99999999289$

$$$$ buc

2222////

Miciproaspeti

$$$$

888811116666 lb

Cotlete de porc

2222$$$$

88886666lb

Ulei de floareasoarelui ILIOS

3L7777 22229999$$$$

File de cod

8888$$$$

11118888lb

File de pastrav

9999$$$$

99999999lb

ZacuscaRaureni

$$$$

555599992222 314 ml$$$$

Icre de crapKrinos

333399999999330 gr

Malai extraBoromir

$$$$2222 999999991 kg

Bere Grolsch

4444 99999999++++ttttxxxx12x330 ml

$$$$1111 44449999++++ttttxxxx

$$$$170 g

Nescafe

6666

Placinta cubranza, cartofi sau varza

44449999$$$$5555

Gat demiel

lb7777 44448888$$$$

Piept de miel

lb6666 88882222

$$$$

Carameleglazurate

4444$$$$195 gr

77779999++++ttttxxxx

JusOasis

44449999++++ttttxxxx1 L

$$$$1111

Vinetecoapte

3333$$$$

77779999650 gr

Vopsea de oua

$$$$0000 44449999++++ ttttxxxxde la

Ceai negru

4444$$$$

10 gr44449999++++ttttxxxx

Lindt Excellence

$$$$100 gr

22229999++++tttt xxxx3333

de la

Page 11: tismanariu@sympatico.ca GRATUIT Anul Nr. 2019 CANADA ȘI ...accentmontreal.com/wp-content/uploads/2019/05/nr232.pdf · 3 COMUNITATE Joi 18 aprilie 2019Joi 18 aprilie 2019 PAG. 3 ConcertulHarmonies

Joi 18 aprilie 2019Joi 18 aprilie 2019 ■ PAG. 11PAG. 111111 www.accentmontreal.com

SSTT--HHUUBBEERRTT5552 Grande-Allée, J4Z 3G1

445500..667766..66665544INCHIS PE 21 SI 28

APRILIE

BALKANI

BROSSA

RD

wwwwww..bbaallkkaanniibbrroossssaarrdd..ccoomm

BBiissccuuiittiiEEuuggeenniiaa

66 ssoorrttiimmeennttee

CCOOMMEENNZZII PPEENNTTRRUU PPAASSTTEEppaannaa ppee 2200 AAPPRRIILLIIEE

•Drob de miel•Miel intreg (din Quebec),

10-15 kg•Pulpa de miel

•Maruntaie de miel si puiFasole batuta, de casa•Cozonac si Pasca

•Oua colorate

SSnniitteelleessii cchhiifftteellee

SSeemmiinnttee ddeeffllooaarreeaassooaarreelluuii

MMOONNTTRREEAALLPiata Jean Talon

7070 Henri-Julien, H2S 3S3

551144..880077..11662266DESCHIS IN FIECARE ZI

TTrraaddiittiioonnaalliiMMiiccii

EExxttrraa ccaarrnnee ddee mmiieell

SSttuuffaattddee mmiieell

DDoommnneessttii CCiioorrbbaa ddee mmiieell

ComenziCCoolliivvaa

MMaallaaiiBBoorroommiirr

Gustul Traditiei

HHaallvvaaiinn vvrraacc

CCoollaaccii

VVooppsseeaa ssiiddeeccoorraattiiiippeennttrruu oouuaa

FFaassoolleebbaattuuttaaddee ccaassaa

Disponibilitate maxima, preturi deosebit de avantajoase. Deplasari la client. Servicii personalizate.

Pregatire profesionala de exceptie, o vasta experienta canadiana pentru ORICE domeniu de activitate!Member of Canadian Bookkeepers Association

Gabriela Bucsa

CCOONNTTAABBIILLIITTAATTEE SSII FFIISSCCAALLIITTAATTEE PPRROOFFEESSIIOONNAALLAA• Declara#i de IMPOZIT: persoane fizice si companii

• Declara#i TPS/TVQ, Salarii, Simulari REER

• Rapoarte IFTA, Rapoarte CCQ, CSST

www.arcade-accounting.com • 551144..550088..88888800 • [email protected]

• Incorporari si lichidari de companii• Reprezentare in fata autorita#lor guvernamentale

• Consiliere fiscala op#ma pentru rambursari maxime

3333 boul. Cavendish, suite 435, Montreal, H4B 2M5

ZZaaccuussccaaRRaauurreennii

Page 12: tismanariu@sympatico.ca GRATUIT Anul Nr. 2019 CANADA ȘI ...accentmontreal.com/wp-content/uploads/2019/05/nr232.pdf · 3 COMUNITATE Joi 18 aprilie 2019Joi 18 aprilie 2019 PAG. 3 ConcertulHarmonies

Joi 18 aprilie 2019Joi 18 aprilie 2019 ■ PAG. 12PAG. 121212 www.accentmontreal.com

Charcuterie BourretPRODUSE DE CEA MAI BUNA CALITATE LA

MAGAZIN ROMANESC

5771 AVENUE VICTORIA, MONTREAL, H3W 2R3

Pastrama ● Mici ● Carnati ● Mezeluri fara nitrati ● Branzeturi

MANCARE GATITA IN FIECARE ZISarmale ● Ciorbe ● Musaca ● Fasole batuta

AVEM VOPSEA DE OUA

*SUNATI PENTRU COMENZI LA514-733-8462

*PascaCozonaciDrob

ȘERBAN MIHAI TISMĂNARIU& ASOCIAŢII

CABINET DE AVOCATURĂ

DREPT CIVIL,COMERCIALȘI AL MUNCII

DREPTMATRIMONIAL

DREPTULIMIGRAȚIEI

Vă protejăm drepturileși interesele

Peste 25 de ani de experienţă în Baroul din Montreal

Cabinetul nostru de avocatură oferă asistenţă, consultanţă șireprezentare juridică în procese de

divorţ, partaj matrimonial, custodie minor, pensie alimentară,în procese de moștenire, succesiune, înfiinţare firme.

Vă punem la dispoziţie o experienţă de peste două decenii, curezolvarea unor cazuri dificile, ce au făcut jurisprudenţă la Curtea

Federală și Curtea Superioară.Oferim, de asemenea, reprezentare la litigii în România și la CEDO.

Onorarii rezonabile. Cărţile de debit și credit sunt acceptate

Birourile noastre sunt situate la500 Place d’Armes, Suite 1841, Vieux-Montréal, H2Y 2W2

[email protected]

514-285-0052Luni: 9.30-18.30 | Sambata: 9.00-18.00Marti ●Vineri: 9.00-19.00 | Duminica: 9.00-16.00

Page 13: tismanariu@sympatico.ca GRATUIT Anul Nr. 2019 CANADA ȘI ...accentmontreal.com/wp-content/uploads/2019/05/nr232.pdf · 3 COMUNITATE Joi 18 aprilie 2019Joi 18 aprilie 2019 PAG. 3 ConcertulHarmonies

Joi 18 aprilie 2019Joi 18 aprilie 2019 ■ PAG. 13PAG. 131313 ȘTIIN�Ă & TEHNOLOGIE

CĂTĂLINA [email protected]

Teoria relativității ge-nerale a lui Einstein,cea care leagă spațiulși timpul de materieși energie, prevedeaexistența unor obiectefoarte ciudate: așa-nu-mitele găuri negre, din

interiorul cărora nici materia și nici lu-mina nu pot ieși. Ba mai mult, teoria luiEinstein prevede existența unei „singular-ități” în centrul găurii negre - unde forțade atracție gravitațională ar fi infinită -semnal clar că această teorie nu mai estevalabilă și că trebuie modificată pentru aînțelege aceste bizare obiecte. Einstein în-suși nu era convins că găurile negre chiarexistă și că ar putea fi observate vreodată.

Multe dovezi ale existenței lor au fostobținute până în prezent, inclusiv undegravitaționale, însă nu și o imagine. „Fo-tografia” unei găuri negre a fost așadarvisul multor oameni de știință. Evident, nueste vorba despre imagini ale semnalelorcare provin din interiorul găurii negre,deoarece, asa cum am spus, dintr-o gaurăneagră nu iese nimic. Ceea ce se puteaspera era măsurarea radiației provenite dela gazul și praful capturate de gaura nea-gră, imediat înainte ca acestea să fieînghițite, adică de îndată ce se apropie de

așa-numitul orizont al evenimentelor -pragul care odată depășit, nu mai existădrum de întoarcere. Pe măsură ce praful șigazul interstelar se apropie de orizontulevenimentelor, viteza lor este acceleratăaproape de cea a luminii, ajungând la tem-peraturi echivalente de miliarde de grade,ceea ce duce la emiterea de radiație elec-tromagnetică deosebit de intensă.

În 2017, pentru prima dată în istoriaștiinței, această radiație a fost măsurată deo rețea de opt radio-telescoape, denumităEvent Horizon Telescope, EHT. Acesteradio-telescoape sunt amplasate în diverseregiuni ale lumii, din Antarctica până înSpania și Chile, ceea ce înseamnă că în-tregul glob pământesc este de fapt un mareși unic telescop ce scrutează Universul.Pentru ca datele de la EHT să fie utilizatecu succes este necesar ca observațiile as-tronomice să fie efectuate în zile senine întoate cele opt locuri unde sunt amplasateradio-telescoapele.

Cei 200 de membri ai colaborării EHTau reușit să captureze semnale care provindin galaxia Messier 87, situată la 55 mi-lioane ani lumină față de noi. Ei au pututastfel obține o imagine a găurii negreenorme ce se află în centrul acestei galaxii- un adevărat monstru cu masa de 6 mi-liarde de ori mai mare ca cea a Soarelui!

Astronomii au efectuat măsurători deinterferență a radiației electromagneticepentru a reconstitui imaginea găurii negre

-de fapt a inelului de lumină generat degazul și praful situate în afara găurii negre,în apropierea orizontului evenimentelor,înainte de a fi capturate de aceasta. Aceastadeoarece în interior este... o gaură neagră.

Ca să înțelegem mai bine cât de incre-dibil din punct de vedere tehnologic esteacest rezultat, gândiți-vă că este ca și cumam fi reușit să vedem de pe Pământ, cu untelescop, o carte aflată pe Lună! Cele optradio-telescoape au fost sincronizate cu aju-torul unor ceasuri atomice, care sunt atat deprecise încât greșesc cel mult cu o secundăla 100 de milioane de ani

EHT a observat și gaura neagră din cen-trul galaxiei noastre, mult mai mică decâtcea din galaxia M87. Sagittarius A*, gauraneagră din Calea Lactee, are o masă de„doar” patru milioane de ori cea a Soareluiși este mai greu de observat din cauza radi-ației emise chiar de galaxia noastră. Totuși,astronomii care lucrează în cadrul co-laborării EHT speră ca în viitor să reușeascăsă obțină și imaginea acesteia.

Pentru prima oară în istoria științei afost deci obținută o imagine a unei găurinegre. Aceasta a fost observată în timp cese „alimenta” cu gaz și praf interstelar, carecontribuie la creșterea masei sale. Ce se în-tâmplă în interiorul găurii negre încă nuștim. Legile fizicii pe care le cunoaștem numai sunt valabile. Este ca și cum am pășiîntr-un nou Univers, unde am putea des-coperi o materie bizară sau fenomene exo-

tice precum călătorii spațio-temporale într-un loc îndepărtat din Univers sau chiar într-un alt... Univers.

Cătălina Curceanu este prim cercetător îndomeniul fizicii particulelor elementare şial fizicii nucleare la Laboratori Nazionalidi Frascati, Istituto Nazionale di Fisica Nu-cleare (Italia) şi colaborator al Scientia.ro.

ASTRONOMIE

Prima imagine a unei găuri negre: monstruldin inima galaxiei M87 prins mâncând

Pentru prima dată în istoria astronomiei a fost reconstruită imaginea unei găuri negre monstruoase,si-tuată la 55 de milioane de ani lumină față de noi, în inima galaxiei Messier 87. Acest rezultat de excepțiea fost obținut prin folosirea datelor culese de opt radio-telescoape din întreaga lume, cu un algoritm deanaliză de date extrem de sofisticat.

Găurile negre șigravitațiaCel mai important lucru pe care trebuiesă-l ştim atunci când vorbim despregăuri negre este acela că acestea au de-aface cu gravitaţia. Dar ce este gravitaţia?Newton a fost fascinat de gravitaţie.Acesta a inventat legile mişcării, pe carele folosim şi astăzi, explicând cu un bungrad de precizie mişcarea corpurilorcereşti şi mişcarea planetelor din sis-temul solar. Dar deşi legile lui Newtondescriu efectele forţei gravitaţionale,ele nu explică ce este gravitaţia. Aiciintervine Einstein.Einstein a fost și el fascinat de ideeagravitaţiei. Imaginaţi-vă următorul sce-nariu. Luaţi un măr şi daţi-i drumul.Niciun mister, dacă sunteţi pe Pământacesta va cădea pe sol. Dar dacă amputea, în momentul în care dăm drumulmărului, să deplasăm Pământul cu totulîn direcţia de cădere a mărului, în aşa felca mărul să nu atingă solul? Einstein arealizat că gravitaţia are de-a face cucăderea. Dar dacă, în loc să dăm drumulmărului să cadă, îl aruncăm către ori-zont, cu 27.358 km/h? Mărul se va de-plasa în orbita Pământului, aşa cum faceStaţia Spaţială Internaţională, de pildă.În acord cu teoria generală a relativităţiia lui Einstein, mărul şi Staţia SpaţialăInternaţională sunt în cădere liberăde-a lungul unei traiectorii curbe înspaţiu. Ce creează această traiectoriecurbă? Masa Pământului.Einstein, aşadar, a venit cu această ideesimplă: spaţiul şi timpul sunt curbatede masele din Univers, de Pământ, deSoare, de toate corpurile cosmice cumasă. Gravitaţia nu mai este o forţă,ca în concepţia lui Newton, ci este în-truparea modului în care masele dinUnivers curbează spaţiu-timpul.Obiectele cosmice care se deplaseazăprin Univers urmează cea mai scurtăcale în acest spaţiu-timp distorsionat demase.Sursa: Scientia.ro, „Istoria completă agăurilor negre. De la calculele luiSchwarzschild la descoperirea undelorgravitaţionale”

Imaginea a fost captată în 2017 de către colaborarea Event Horizon Telescope, o reţea globală de telescoape, și reprezintă, de fapt, ima-ginea directă a umbrei găurii negre.

accentmontreal.com Într-un Quebec plin de accente face diferenţa

Page 14: tismanariu@sympatico.ca GRATUIT Anul Nr. 2019 CANADA ȘI ...accentmontreal.com/wp-content/uploads/2019/05/nr232.pdf · 3 COMUNITATE Joi 18 aprilie 2019Joi 18 aprilie 2019 PAG. 3 ConcertulHarmonies

Joi 18 aprilie 2019Joi 18 aprilie 2019 ■ PAG. 14PAG. 141414 NUTRI�IE & SĂNĂTATE

Persoanele care suferă dediabet au un risc mai mare dedemență - acest lucru este unfapt știut. Potrivit Organiza-ției Mondiale a Sănătății,aproximativ 50 de milioanede oameni sunt afectați la oraactuală în lume de Alzheimersau un tip asemănător dedemență; aproape 10 mili-oane de noi cazuri se adaugăîn fiecare an.

În Canada, peste 560,000de persoane au primit un ast-fel de diagnostic. Se es-timează că până în 2031numărul celor care suferăde demență va ajunge la937,000 de persoane, po-trivit Alzheimer Society ofCanada.

CE ÎNSEAMNĂ UNDIAGNOSTIC DE DEMEN�Ă?

Demența este un termengeneral care se referă la o va-rietate de tulburări cerebrale.Ea este cauzată de schimbări

fizice ale creierului, așa cumse arată pe site-ul Societățiide Alzheimer din Canada.

Simptomele pot includepierderi de memorie și difi-cultăți de gândire, de re-zolvare a problemelor și decomunicare, suficient degrave pentru a reduce capa-citatea unei persoane de a-șiduce la bun sfârșit acti-vitățile cotidiene. Cinevacare suferă de demență poateavea, de asemenea, modi-ficări ale stării de dispozițiesau comportamentului.

Demența este progresivă,ceea ce înseamnă că simp-tomele se vor înrăutăți trep-tat, pe măsură ce celulelecreierului se deteriorează șimor.

Demența nu este o boalăspecifică. Multe boli potprovoca demență, inclusivboala Alzheimer, demențavasculară (datorată acciden-telor vasculare cerebrale),

boala Lewy Body, un trau-matism cranian, demențafrontotemporală, boalaCreutzfeldt-Jakob, boalaParkinson și boala Hunting-ton. Aceste afecțiuni potavea simptome similare șicare se suprapun.

Alzheimerul reprezintăcea mai frecventă cauză dedemență. Este o boală ire-versibilă și fatală care dis-truge celulele creierului,determinând o deteriorare amemoriei și o scădere sem-nificativă a abilității de araționa. Boala Alzheimer nueste o parte normală a îm-bătrânirii.

TIPURI DE DIABETDiabetul apare atunci

când organismul nu reușeștesă producă suficientă in-sulină sau să utilizeze in-sulina pe care o face în modcorespunzător. Există douătipuri de diabet: cel de tip 1,

Diabetul și demența -SIMPLU GHID DE SĂNĂTATE

accentmontreal.com Într-un Quebec plin de accente face diferenţa

SSoommnnuull șșii aalliiaațțiiii ssăăii nnaattuurraalliiELENA NIGAINaturazone.me

Somnul are o funcțieesențială pentru sănătateanoastră, la fel ca și activi-tatea fizică sau dieta.Nopțile nedormite sau tul-burările de somn pot avea

un impact mare asupra zilelor urmă-toare. Insomnia poate fi o modalitate acorpului de a încerca să comunice înmod direct, să ne spună că este sub stres,că suntem stimulați prea mult și că nugăsește suficient sprijin. Insomnia esteun semnal ce ar trebui să ne facă să nereevaluăm dieta, stilul de viață și modulîn care gestionăm stresul acut și cronic.

O alternativă naturală pentruregăsirea echilibrului este folosireaplantelor medicinale. Fără a produce de-pendență și efecte secundare, plantelemedicinale sunt eficiente datorită sub-stanțelor active pe care le conțin și careau acțiuni tonice și reconfortante pentrusistemul nervos. Întrucât insomnia areorigini diverse, tratamentele cu o sin-gură plantă nu se potrivesc tuturor per-soanelor şi de aceea este necesară otestare individuală.

Pe plan intern, se recomandă infuzii,decocturi sau macerate cu specii sepa-rate sau în amestecuri, iar în extern serecomandă băi generale şi locale, cu ca-racter sedativ şi relaxant. Pentru a da onotă cât mai completă tratamentului, serecomandă aplicarea de comprese pefrunte cu infuzie de busuioc, ce are unefect reconfortant, și masarea lejeră atâmplelor cu ulei esențial de lavandădiluat în ulei neutru vegetal.CONURILE DE HAMEI (Humulus lupu-lus). Energia conurilor de hamei permitecalmarea agitației mentale. Acțiunea saasupra sistemului nervos este indis-cutabilă. În urmă cu câteva decenii, s-adescoperit că hameiul conține un agentchimic sedativ care favorizează re-laxarea și somnul. El conține de aseme-nea între 11-24% proteine, iar printre

mineralele cele mai importante, întâlnimpotasiu, fosfor și magneziu. FLOAREA PASIUNII (Pasiflora incar-nata). Este recunoscută pentru virtuțilesale tranchilizante, pentru calmareastărilor de anxietate, a tulburărilor desomn, a agitației, a stresului. Este foarteutilă și în caz de sevraj, în special a celuiprovocat de tutun.FLORILE DE TEI (Tilia americana, T. eu-ropoea). Principiile active din flori șibractee acționează și calmează tensi-unea psihică. În infuzie, florile de tei auproprietăți relaxante, calmante și pro-movează somnul. Infuzia din flori de teieste deosebit de eficientă și pentruafecțiunile pulmonare sau gripale. VALERIANA (Valeriana officinalis). Înciuda mirosului puternic și neplăcut alrădăcinii, valeriana a fost folosită încădin Evul Mediu. Astăzi, rădăcina estefolosită în principal în lupta împotrivanervozității, a stresului și pentru a relaxacorpul și a îmbunătăți somnul. În prin-cipiile sale active, întâlnim și 13aminoacizi printre care și GABA, unneurotransmițător. Dintre acești aminoa-cizi, unii sunt precursori ai altor aminoa-cizi și alții sunt esențiali pentrusănătatea nervilor sau a creierului. GURA LUPULUI (Scutellaria lateriflora).Este un excelent remediu pentru sis-temul nervos central și mental. Estefolosită cu succes și pentru tensiunilenervoase din umeri, gât și spate.

Atenție însă, deoarece plantele me-dicinale pot interacționa cu diversemedicamente, vă sfătuim să cereți avizulmedicului de familie, farmacistului sauterapeutului înainte de a începe oricecură naturistă, pentru a evita potențialeefecte adverse.

Pasionată de natură și plante medici-nale, Elena Nigai este naturopat șifitoterapeut fabricant de produse tera-peutice naturale, membră a AsociațieiTerapeuților Naturopați din Quebec. In-formații suplimentare: 514-240-4940 |[email protected].

SIMPLU GHID DE SĂNĂTATE

Voyages Tam DANIEL DANIEL ● Bilete direct de la companiile aeriene ● Asigurări de voiaj pentrucanadieniși vizitatori

GABRIELAGABRIELA1118 Ste-Catherine O, suite 504, Montreal, H3B 1H5, tel: 514-345-1121

514-824-0908514-824-0908

Permis de Quebec

PROMOTIE SPECIALAZbor DIRECT Mtl-BucurestiIncepand din iunie 2018

Peste 20 de ani de experiențăcu clientela română

cel:

SPECIALSPECIAL

ELENA NIGAI NDNaturopat - Fitoterapeut

Membra a Asociatiei Terapeutilor Nauturopati din Quebec

514.240.4940

Fabricant de produse naturaleTincturi * Unguente * Siropuri * Capsule

Nutritie terapeuticaBilant de sanatate

Adulti si copiiwww.naturazone.me

[email protected]

Există multe asemănări între creierul unei persoane care suferă dediabet și cel al unei persoane atinse de boala Alzheimer. Ar putea fiaceasta un alt tip de diabet, nu o afecțiune separată?

Diabetul apare atunci când organismul nu reușește să producă suficientă insulină sau să uti-lizeze insulina pe care o face în mod corespunzător

Page 15: tismanariu@sympatico.ca GRATUIT Anul Nr. 2019 CANADA ȘI ...accentmontreal.com/wp-content/uploads/2019/05/nr232.pdf · 3 COMUNITATE Joi 18 aprilie 2019Joi 18 aprilie 2019 PAG. 3 ConcertulHarmonies

Joi 18 aprilie 2019Joi 18 aprilie 2019 ■ PAG. 15PAG. 151515 NUTRI�IE & SĂNĂTATE

există o conexiune?

juvenil, care nu are o cauză cunoscută șinici cură; cel de tip 2, zaharat, care estesupranumit și „diabetul stilului de viață”,deși etnicitatea și genetica pot juca și eleun rol în declanșarea sa. Există de aseme-nea și diabetul gestațional, care afecteazăfemeile însărcinate și care în majoritateacovârșitoare a cazurilor este temporar, căciel dispare după naștere.

CE ESTE INSULINA ȘI CUMFUNC�IONEAZĂ?

Insulina este un hormon utilizat de or-ganism pentru a controla concentrațiile deglucoză în sânge. Altfel spus, insulina esteinstrumentul prin care organismul nostruregularizează nivelul de zahăr din sânge,determinând celulele să ia acest zahăr șisă-l folosească ca energie. Atunci cândmâncăm o dietă bogată în zahăr, alimenteprocesate, îndulcitori artificiali, sirop deporumb (high fructose corn syrup, ingre-dient găsit în enorm de multe alimenteprocesate care conțin zahăr adăugat),celulele noastre sunt pur și simplu

copleșite de cantitatea de zahăr cărora tre-buie să le facă față și încep să nu maireacționeze cum trebui la insulină. Aceastaeste ceea ce medicii numesc rezistența lainsulină, o afecțiune care dacă nu estetratată duce la diabet de tip 2.

Zahărul care rămâne în sânge datoritărezistenței la insulină afectează grav or-ganismul, cauzând boli de inimă, de ochii,afectând terminațiile nervoase etc.

ESTE BOALA ALZHEIMER UN DIABET DETIP 3?

Diabetul de tip 2 poate fi un factor derisc pentru Alzheimer, demență vascularăși alte tipuri de demență, deoarece pro-blemele cardiovasculare asociate diabetu-lui sunt, de asemenea, asociate și cudemența. Acestea includ: obezitatea, bolilede inimă sau antecedente familiale ale bo-lilor de inimă, probleme de circulație, co-lesterol ridicat, tensiune arterială crescută.

Știința a demonstrat că, așa cum se în-tâmplă în cazul diabetului, glucoza nu esteutilizată în mod adecvat în creierul per-

soanelor cu Alzheimer. Acest lucru poatefi cauzat de moartea celulelor nervoase,care reduce capacitatea creierului de a in-terpreta mesajele. În cazul demenței vas-culare, celulele creierului mor din cauzalipsei de oxigen, împiedicând celulelecreierului să comunice între ele.

Plăcile de beta-amiloide (un tip de pro-teine), care se acumulează în creierul per-soanelor ce suferă de Alzheimer, împiedicăla rândul lor receptorii de insulină dincreier să-și facă treaba. Acest lucru poateafecta producția de insulină și poate deter-mina celulele creierului să devină insensi-bile la insulină.

Potrivit unor studii recente, creierulpersoanelor cu boala Alzheimer se aflăîntr-o stare diabetică, în parte datorităscăderii sau insensibilității la insulină.Există multe asemănări între creierul uneipersoane care suferă de diabet și cel al uneipersoane atinse de boala Alzheimer. Cutoate acestea, diabetul rămâne doar unfactor de risc. Unele persoane cu diabetpot dezvolta demență, dar multe nu.

OBICEIURI CARE POT REDUCE RISCUL DEDIABET ȘI DEMEN�Ă

Și diabetul, și Alzheimerul fac din ceîn ce mai multe victime. Ambele boli sedatorează unei combinații de factori - ge-netici, de mediu și de stil de viață. Ali-mentația și activitatea fizică sunt foarteimportante în ambele cazuri și ceea ce tre-buie să reținem este că ce e bun pentruinimă este bun și pentru creier - un stilde viață sănătos care promovează sănă-tatea cardiovasculară aduce beneficii șicreierului.■ Mâncați o dietă sănătoasă bogată în vi-tamina D, folat și vitaminele B6 și B12.Incorporați acizii grași din pește, nuci șisemințe de in, care au fost recunoscuți caeficienți în combaterea declinului cognitiv,la fel ca și antioxidanții din legume șifructe - alimente care de altfel combat șidiabetul de tip 2.■ Exersați în mod regulat. Mergeți cu bi-cicleta sau deplasați-vă pe jos, atunci cândvremea o permite. Persoanele în vârstăcare parcurg 10-15 km pe jos pe săp-tămână au mai puține șanse de a suferi dedemență și probleme de funcționare acreierului.■ Protejați-vă capul atunci când jucațisport.■ Nu neglijați activitățile casnice. Acti-vități simple precum gătitul, curățenia sauspălatul vaselor sunt asociate cu un riscmai mic de Alzheimer, chiar și în rândulcelor de peste 80 de ani.■ Bilingvismul poate întării putereacreierului, protejându-vă de dementă. Fițideci buni canadieni și quebechezi și prac-ticați engleza și franceza cât de mult puteți.■ Cuvintele încrucișate, jocurile, gră-dinăritul. Dacă vă îndeletniciți cu așaceva zilnic, șansele declinului cognitiv sediminuează. La cei deja atinși, efectulpracticării acestora a fost similar celui con-ferit de medicația administrată împotrivademenței.

ACCENT MONTREAL

Acest articol a fost revizuit de dr. Alexan-dru Nicolescu-Zinca, director la Super-cliniques GMF-Réseau.

SIMPLU GHID DE SĂNĂTATE

service la domiciliul dvs. sau la atelier

Alzheimerul reprezintă cea mai frecventă cauză de demență. Este o boală ireversibilă și fatală care distruge celulele creierului, determinândo deteriorare a memoriei și o scădere semnificativă a abilității de a raționa.

Page 16: tismanariu@sympatico.ca GRATUIT Anul Nr. 2019 CANADA ȘI ...accentmontreal.com/wp-content/uploads/2019/05/nr232.pdf · 3 COMUNITATE Joi 18 aprilie 2019Joi 18 aprilie 2019 PAG. 3 ConcertulHarmonies

Joi 18 aprilie 2019Joi 18 aprilie 2019 ■ PAG. 16PAG. 161616 GRANIELE GÂNDIRII

Înainte de toate, o precizare: acest arti-col se referă la argumentele filozofice caresprijină ipoteza simulării. Însă ziua în carefizicienii vor putea dovedi sau infirma cuargumente ştiinţifice această ipoteză esteaproape.

Potrivit argumentului simulării propusde Bostrom (Universitatea Oxford, MareaBritanie) numai una dintre următoarele treiafirmaţii poate fi adevărată, considerândposibilitatea ca o civilizaţie post-umanămatură tehnologic să dispună de puterea decalcul necesară realizării unei astfel desimulări computerizate:1. Specia umană este foarte probabil sădispară înainte de a atinge un stadiupost-uman de evoluţie.2. Este extrem de puţin probabil ca ocivilizaţie post-umană să efectueze unnumăr semnificativ de mare de simulăriale istoriei sale evolutive.3. Trăim aproape sigur într-o simularede calculator.

Dacă prima afirmaţie este adevărată,atunci probabil că vom dispare înainte de aatinge un stadiu de evoluţie post-uman(caz în care nu vor exista nici aşa-numitele„simulări ale strămoşilor”). În cazul în carea doua afirmaţie este adevărată, atunci tre-buie să existe o convergenţă puternicăprintre... civilizaţiile avansate, astfel încâtîn cadrul acestora să nu existe indivizi

bogați care să-şi dorească să efectuezesimulări computerizate ale strămoşilor.Acest lucru pare puţin probabil.

Dacă a treia afirmaţie este adevărată,atunci trăim aproape sigur într-o simularede calculator. O modalitate de a priviaceastă ipoteză este prin lentilele de pro-babilitate; dacă există o lume „reală” şi unmilion de lumi simulate, atunci este multmai probabil să trăim într-o simulare.

Însă, aşa cum însăși Bostrom remarca,„în întunecata pădure a ignoranței noastreactuale, pare logic să credem că răspunsulse află undeva între aceste trei pre-supuneri”. În această privință filozofulPaul Franceschi de la Universitatea Corse-Pascal-Paoli (Franţa) contestă argumentulsimulării.

Problema „clasei de referinţă”Potrivit lui Franceschi, Bostrom nu sta-

bilit clasa de referinţă în mod corect.„Aceasta se bazează pe simulări umane”,spune Franceschi. „Argumentul original sereferă la o clasă de referinţă ce presupunesimulări pe calculator ale ființelor umane,de o calitate deosebită, ce nu pot fi dife-rențiate de ființele umane autentice”.Numai că simularea presupune mai multdecât atât, susține Franceschi, Bostromneținând cont de faptul că există o clasămult mai largă de simulări post-umane.

Există o anumită ambiguitate chiar în

însăși noțiunea de simulare, afirmă el, ast-fel încât se naște o întrebare referitoare laaplicarea argumentului simulării pentrualte tipuri posibile de simulări umane sauexperiențe imersive de realitate virtuală. Înacest sens, Franceschi descrie alte treitipuri de simulări:1. Simulări conștiente: Un tip de simulareidentică cu cea descrisă în argumentuloriginal al lui Bostrom, i.e. simulăriaproape imposibil de diferențiat faţă de oa-meni reali, cu singura diferenţă că acestea(simulările) sunt conștiente de natura lor încadrul simulării.2. Simulările brute: Simulări virtuale de ocalitate mai slabă în comparaţie cu celeperfecte indicate în argumentul original.3. Simulările de tip cyborg: Simulări cenu pot fi diferenţiate faţă de cyborgiiumani, care au, să zicem, implanturi neu-rale (care ar putea fi totale sau parțiale).Gândiţi-vă la filmul The Matrix.

Franceschi analizează ipoteza că trăimîntr-o simulare pe calculator din trei punctede vedere: (1) noțiunea că simulările suntmult mai numeroase decât oamenii reali(disproporția); (2) faptul că la rândul nos-tru suntem simulanți (autoaplicabilitate) şi(3) faptul că nu ne dăm seama că suntemsimulaţi (non-conștientizare).

În virtutea noilor clase de referinţăpost-umane, Franceschi afirmă că pot fi

enunţate alte concluzii:1. Argumentul original. Așa cum a fostmenționat anterior, argumentul originalpresupune disproporție, autoaplicabilitateși non-conștientizare. Această concluzieeste îngrijorătoare deoarece ea sugereazăcă suntem simulanți, fără să ne dăm seamade adevărata noastră natură.2. Simulările conștiente. Implică doardisproporția, nu și autoaplicabilitatea șinon-conștientizarea. Aceasta este o con-cluzie ceva mai liniştitoare pentru că easugerează că simulanții sunt, în general,conștienți de natura lor reală.3. Simulările brute. Ca și cele conștiente,ele presupun doar disproporţia. Aceastăconcluzie este, de asemenea, încuraja-toare.4. Simulările de tip cyborg. Implică dis-proporţie și autoaplicabilitate, însă nu șinon-conștientizare. O concluzie la fel dereconfortantă, sugerând că mulţi dintre ceisimulaţi prezintă un aspect caracteristic„lumii reale”.

Având opţiuni alternative pentrudiferite clase de referinţă, care un grad maimare de aplicabilitate, putem trage con-cluzii diferite din premisele enunțate maisus, concluzii care pot fi încurajatoare.Altfel spus, nu poate fi adevărat ca toțisimulanții post-umani să nu aibă conștiințapropriei sale și că nu există și alte tipuri desimulări.

„Având în vedere că în argumentulsimulării nu există un criteriu obiectiv caresă permită alegerea în mod nearbitrar aunei clase de referinţă, putem alegeaceastă clasă de referință la diverseniveluri de restricție sau extensie”. În acestcontext, Franceschi este de părere că tul-burătoarea concluzie cu care este asociatargumentul original este una arbitrară. Înacelaşi timp, există mai multe clase dereferinţă care au acelaşi grad de relevanţăpentru argumentul în sine, clase de refe-rinţă ce sugerează concluzii mult maireconfortante.

www.scientia.ro

Varianta originală a acestui articol, în en-gleză, intitulată „There Is Some Hope ThatWe Aren't Living Inside a Computer Simula-tion” de George Dvorsky a fost publicată deio9. Scientia.ro este un site de popularizare aștiinței și de demontare a miturilor pseudoști-ințifice. Scientia.ro prezintă zilnic articole șiștiri și are o secțiune de bloguri și una desti-nată întrebărilor din partea cititorilor. Ceicare doresc să sprijine acest demers de trans-mitere a informației științifice pe înțelesul tu-turor pot dona la: www.scientia.ro.

Există şanse să nu trăim într-o simulare pecomputer

SCEPTICUS

Faimosul „argument al simulării” propus de filozoful suedez Nick Bostrom sugerează că este foarteprobabil să trăim în interiorul unui supercomputer. Un alt filozof susţine însă că există alte scenarii post-umane ce trebuie luate în considerare.

Page 17: tismanariu@sympatico.ca GRATUIT Anul Nr. 2019 CANADA ȘI ...accentmontreal.com/wp-content/uploads/2019/05/nr232.pdf · 3 COMUNITATE Joi 18 aprilie 2019Joi 18 aprilie 2019 PAG. 3 ConcertulHarmonies

1717

Căutam șofer clasa 1 ( FM) incorporatpentru curse locale pe cisternă (vrac,solide), produse alimentare. Un an expe-riență, salariu negociabil. Tel: 514-206-5982, Adrian.

Caut ajutor pentru instalare de geamuriși uși. Persoană serioasă, minim un an deexperiență. Salariu bun, de lucru tot anul.Eugen, 514-591-3339.

Nevoie urgentă de o persoană de în-credere care să acompanieze o doamnăbolnavă, 3 zile pe săptămână, de la 9:00la 17:00, la Beaconsfield. Tel: 514-630-7341 sau 438-522-7341.

Familie care locuiește în New York(Queens), SUA, caută doamnă de ori-gine română cu rezidență canadiană,serioasă, nefumătoare, îndemânatică șiiubitoare de copii pentru îngrijirea uneifetițe de 3 ani, 4 zile pe săptămână (3 zilemerge la grădiniță) și ajutor la treburilecasnice (curățenie, spălat, gătit etc). Pe-rioada este de aproximativ 6 luni, cu posi-bilitate de prelungire. Oferim un salariude 1,700$ CAD pe lună, mâncare, cazareși transport dus-întors Montreal-NewYork. Ne puteți contacta la: 514-605-9420. Rugăm seriozitate.

Firmă cu experiența de peste 10 ani, cautăpersonal în domeniul contrucțiilor și re-novărilor. Pentru mai multe detalii, nuezitați să ne contactați la 514-979-5726sau la [email protected].

Caut ajutor de constructor și construc-tori pentru costrucție de casă și amena-jări exterioare. Tel: 514-231-2090 sau514-649-6920.

Companie de transport caută șofer in-corporat clasa 1. Candidatul trebuie săaibă permisul de conducere valabil, 3 anide experiență, pașaport valabil, cazier ju-diciar alb, minim 3 puncte de inaptitudinepierdute, engleză nivel funcțional.Oferim camion Volvo 2018 nou, cu trans-misie automată, trailer nou 2019 dry box,plata de 0,54$ milă pentru tot milajul,plata săptămânală, pickup/delivery 30$fiecare, timp de asteptare 20$/oră după 2ore, layover 100$, bonus milaj 200$ după10.000 mile. Contact: 438-491-9630.

Companie de TRANSPORT de VRACangajează la timp plin (zi/noapte, cu saufără experiență): Mecanic de camion,plata în funcție de experiență, de la20$/oră până la 30$/oră. Garaj înMirabel, Laval și Montreal; Șofer localclasa 1 și 3, în transport vrac, camioanerecente cu transmisie automată și manu-ală, salariu de 22$/oră angajat și 24$/oră

incorporat. Contact: Liviu | email:[email protected] | 514-816-1576.

Căutăm șoferi clasa 1 incorporați,Canada și SUA, cu sau fără experiență.Oferim 0,48$/milă. Tel: 438-403-6081.

Companie situată în Saint-Laurent, spe-cializată în cablaj electronic, cautămuncitori (asamblori) în electronică.Exigențe: franceză sau engleză, cunoș-tinte obligatorii în electronică, capacitatede a citi și înțelege planuri technice, mi-nuțiozitate, experiență minimă de 1-2 ani.Program la timp plin, 40 ore pe săp-tămână, salariu de discutat. CV-ul poate fitrimis la: [email protected] (resurseumane).

Închiriez dormitor într-un 4½ în Laval,2255 rue Vallières, H7M 3B7. Acces laelectromenajere (mașină de spălat/uscat,microunde, frigider, aragaz), BBQ pentruvară, internet, 10 minute de metrouCartier sau Montmorency. Stație de auto-buz în față, autostrada 440 la 2 minute.Tel: 514-550-2774.

Superb apartament 5½ de închiriat, etaj 2într-un duplex din Laval, zona Des Lau-rentides/St. Martin. Aproape de școală,autobuz, metrou. Căutăm persoane li-niștite, ideal cuplu, nefumători.890$/lună. Sunați la 514-465-4877.

Superb 2½ de închiriat, la demisol într-un duplex în Laval, zona Des Lauren-tides/ St-Martin, atmosferă calmă,familială, ideal pentru o persoană sin-

gură, liniștită și nefumătoare. 495$/lună.Mobilă, electricitate, căldură, apă caldăincluse. Sunați la 514-663-3179.

Apartamente 1½ și 2½ în bloc de beton,3420 Ste-Famille (colț cu Sherbrooke), ladoi pași de metroul Place des Arts, com-plet renovate, totul inclus: încălzire, apăcaldă, electricitate, frigider și aragaz.Spălătorie și ascensor în imobil.Concierge român. Chirii de la 650$/lună,bail de 12 luni. Tel: 450-465-9360.

Două 4½ mari, renovate, fiecare cu douădormitoare, bucătărie spațioasă, aragaz,frigider, mașină de spălat și uscat incluse.Încălzire electrică, termostat electronicîn fiecare încăpere. Stație de autobuz înfața blocului, situat la 5 minute pe jos decomplexul Forest. Tel: 514-683-3003.

Româncă, cetățenie canadiană, blondă,ochi albaștri, secretară, caut domn ne-fumător, până în 48 de ani, pentru o re-lație serioasă. Telefon: 514-256-4624,după orele 20.00.

www.accentmontreal.com

OFERTE DE MUNCĂ

Joi 18 aprilie 2019Joi 18 aprilie 2019 ■ PAG. 17PAG. 17

ANUNȚURI BISERICI

VACANȚĂ LAMYRTLE BEACH

Petreceți zile de neuitat la Myrtle Beach,South Carolina, cu o cazare în vile com-plet renovate, situate la 150 de metri deplajă, la 5 min. de aeroport și foarteaproape de multe puncte de atracție(acvariu, terenuri de golf, centre deamuzament) și centre comerciale.

www.myrtlebeachvacations.ca514.993.6508 | 514.354.9943

Biserica Ortodoxă Română Sfântul Nicolaeanunţă că sfintele slujbe au loc în fiecareduminică şi de sărbători mari la orele10:30 a.m. Adresa bisericii este: 1690 Ave-nue De l'Église, Montreal, H4E 1G5.www.sfnicolaemtl.com.

Parohia Ortodoxă Sf. Gheorghe (Rive Sud)vă invită la următorul program de slujbe:duminica între 9:30-12:30, utrenia şi SfântaLiturghie; miercuri ora 20:00, slujba Sfân-tului Maslu; sâmbăta ora 16:00, slujba ve-cerniei. 2000 boul. Marie, Longueuil, J4T2B1. www.sfgheorghe.com.

Biserica Ortodoxă Română Înălţarea Dom-nului Montreal, 5845 Upper Lachine,N.D.G., H4A 2B6. Sfânta Liturghie se des-fășoară duminica şi sărbătorile din săp-tămână la 10:30. Preot dr. Nicolae Stoleru,paroh, tel: 514-748-6730.

Biserica Ortodoxă Română Sf. Dimitrie celNou, 10120 av. d'Auteuil, Mtl, H3L 2K1.Sfintele slujbe au loc: duminica - orele12:00; sărbătorile din săptămână - orele10:00. Preot Ion Ceauşu: 514-358-5121.

Biserica Ortodoxă Română Sfântul ProorocIlie Tesviteanul (Anjou) are următorul pro-gram: în fiecare duminică sau sărbătoare cucruce roșie între orele 10.45-13.00 (Acatistși Sfânta Liturghie). 5055 rue Joffre, H1K2T7. Preot paroh Ioan Cotrigășanu, 514-475-1399 sau www.sfantulilie.org.

Programul obișnuit al Bisericii OrtodoxeSfântul Mare Mucenic Pantelimon din St-Eustache: slujba are loc duminica, ora11:15. Adresa: 367 rue Godard, St-Eu-stache, J7P 3V2. Preot Vasile Trif, 450-435-1097. www.bisericamontreal.org

Biserica ortodoxă română Sfinții MartiriBrâncoveanu vă invită la săvârșirea SfinteiLiturghii în fiecare duminică începând cuorele 10:30, în Lachine, 1400 boul. Saint-Joseph, H8S 2M8. Preot Dumitru Proca.Info: 514-586-6100 sau 514-743-2622.

Biserica Ortodoxă Română AcoperământulMaicii Domnului Pierrefonds & West Islandvă invită să participaţi la Sfânta Liturghie şișcoala duminicală pentru copii, duminica,începând cu ora 11:15. Preot paroh: IoanFelicean Zinca. Tel. 514-714-2762; Adresă:Chapel of Archangel Michael, 17132 rueParker, etajul III, Pierrefonds, H9J 1C7.www.ortodoxwestisland.ca.

Biserica Greco-Catolică Parohia NaştereaMaicii Domnului celebrează Sfânta Li-turghie în fiecare duminică la ora 10:30.2310 Denonville, Ville-Emard (Mtl), H4E1M8 (metrou Monk, autobuz 36 direcţianord, a 4-a staţie). Pr. Gheorghe Avram, tel:514-745-7565, www.sfantamariamica.org.

MICA PUBLICITATE în este GRATUITĂ. Profitaţi!

Pentru rubricile oferte de muncă, închirieri, vânzări, cumpărări, decese, matrimoniale

Ofertele de servicii sunt publicate contra cost. Trimiteți anunțurile la [email protected] se primesc anunțuri prin telefon.

50.00

ÎNCHIRIERI

MATRIMONIALE

Page 18: tismanariu@sympatico.ca GRATUIT Anul Nr. 2019 CANADA ȘI ...accentmontreal.com/wp-content/uploads/2019/05/nr232.pdf · 3 COMUNITATE Joi 18 aprilie 2019Joi 18 aprilie 2019 PAG. 3 ConcertulHarmonies

Joi 18 aprilie 2019Joi 18 aprilie 2019 ■ PAG. 18PAG. 181818 SPORT

Fotbalul nu are vârstă, iar dovadavie o reprezintă echipa România, carela categoria de vârstă 50+ a câștigat atâtCupa cât și Campionatul competițieiorganizate pe perioada de iarnă de Que-bec Super League, la complexul sportivCatalogna.

Cine nu are bătrâni să-și cumpere,spune o veche vorbă românească. iar„bătrânii” noștri o dovedesc din plin,câștigând an de an competiția de la ca-tegoria lor de vârstă.

Dacă acum 10-15 ani nici nu sepunea problema ca echipa să nu fie100% românească, totuși în ultimii aniau mai primit „pașaport românesc” (pe

valoare bineînțeles) și jucători de altenaționalități.

Merită menționat faptul că echipaRomânia a fost prima echipă de românicare s-a înscris la Catalogna și care ande an s-a impus în fața irlandezilor,polonezilor, grecilor, italienilor, magre-bienilor, latino etc. Fie c-a fost vorba decategoriile 35+, 40+ sau 50+, echipas-a reinventat la fiecare sezon și a prac-ticat un fotbal frumos, cursiv și câteo-dată chiar enervant de exact.

Din vechiul lot nu au mai rămasmulți jucători, însă numele echipei, lafel ca și tricourile naționalei, impunrespect din punct de vedere fotbalistic

la categoria 50+.Iată componența echipei, de la

stânga la dreapta: rândul de sus: DaranMcLaughlin, Tudor Cantoneru (neaDoru), George Vasile (Gelu), GeorgeGuțescu (Georgică), Dragoș Iliescu,Ellie Khoury; rândul de jos: EugenLică, Aurel Preda (Ciupi), Alain Ross,Ozdemir Temur, Walter Lefort, JozoCurkovic, Tim Ring (portar).

Rubrică realizată de MateiMaxim, un pasionat alsportului, în special fotbal,tenis, handbal, rugby șișah.

Echipa România a câștigat însezonul de iarnă Campionatul șiCupa competiției organizate deQuebec Super League

Pe 10 aprilie 2019, s-au tras la sorti grupeleși calendarul competiției Gold Cup (similarăcu Euro 2020), ce se va desfășura între 15 iunieși 7 iulie 2019, în SUA, Costa Rica și Jamaica,sub egida Asociației de fotbal CONCACAF.

Echipa Canadei, care va da startul com-petiției pe 15 iunie împotriva Martinicăi pe sta-dionul Rose Bowl din Pasadena, Los Angeles,beneficiază de o grupa accesibilă și are șansemari să acceadă în sferturile de finală îm-potriva câștigătoarei grupei B.

Pentru pasionații de fotbal, Canada întâl-nește Mexicul pe 19 iunie în Denver, iar pe 23iunie Cuba în Charlotte.

Ultima câștigătoare a Gold Cup a fost SUAîn 2017. Mexicul deține cele mai multe cupe,șapte la număr.

Biletele sunt în vânzare pe site-ul com-petiției: thisisours.goldcup.org.

CCOONNCCAACCAAFF GGoolldd CCuupp 22001199::CCaannaaddaa,, îînnttrr--ooggrruuppăă aacccceessiibbiillăă

FOTBAL | CONCACAF

COTE-DES-NEIGES/NDG/CSL Plaza Côte-des-Neiges; Centrul comuni-tar 6767 CDN; Centrul de Loisir CDN;Magazine: Bourret, Fruiterie Anka,Pharmaprix (Complex Wilderton), MarchéÉpicure - 5252 Paré, Marché Epicure - 5555Westminister N; Cabinete: Dr. Buracu, Dr.Cristache, Dr. Zinca; Contabilitate: ArcadeAccounting (3333 Cavendish), DFD Compt-ables Généraux Accredités; Biserici:Înălţarea Domnului.MONTREAL CENTRU/SUD Consulat; Magazine: Charcuterie Fair-mount (3833 St-Laurent); Cabinete: Dr.Fârșirotu; Biserici: Sf. Nicolae.MONTREAL EST/NORD Magazine: Adonis (Sauvé), Balkani

Montreal, Île des Gourmands; Restaurante:Bravo; Biserici: Buna Vestire, Sf. IoanBotezătorul, Sf. Ilie (Anjou).VILLE SAINT-LAURENTMagazine: Adonis (Place Vertu), Place duVin; Coletărie: World Line Cargo. WEST ISLANDMagazine: Mourelatos, Adonis, CharcuterieM.D., Marché Épicure Pointe-Claire.RIVE SUD Magazine: Balkani, Cracovia, Fruiterie 440,Marché Village; Biserici: Sf. Gheorghe.LAVAL/ST-EUSTACHE Magazine: Balkani Laval, Transilvania,Adonis, Marché Balkan; Cabinete: Dr.Bîrcă; Biserici: Sf. Pantelimon.

PUNCTE DE DISTRIBUŢIEPUBLICAŢIE BILUNARĂ5122 Côte-des-Neiges

C.P. 45680Montréal, QC H3T 2A5

www.accentmontreal.com

(514) [email protected]

Articolele şi fotografiileapărute în Accent Montrealnu reflectă în mod necesaropi niile re dac ţiei. Ele implicădirect răspun derea legalăşi/sau morală a autorilor.Accent Montreal nu își asumăresponsabilitatea pentruconținutul reclamelor și alanunțurilor de la micapublicitate.

Scanați acest cod cu smart-phone-ul dvs.!

Comunitate: Eva HALUS, Corina LUCA; Reflecțiicanadeze: Raul DUDNIC; Știință: CătălinaCURCEANU, Adrian BUZATU; Specialiști: AncaTISMĂNARIU (imigrație), Șerban TISMĂNARIU(juridic), Alexandru NICOLESCU-ZINCA (sfatulmedicului); Sport: Matei MAXIM; Redactor şef:Dan GEORGESCU; Editor: Simona POGONAT

FOTBAL | QUEBEC

Page 19: tismanariu@sympatico.ca GRATUIT Anul Nr. 2019 CANADA ȘI ...accentmontreal.com/wp-content/uploads/2019/05/nr232.pdf · 3 COMUNITATE Joi 18 aprilie 2019Joi 18 aprilie 2019 PAG. 3 ConcertulHarmonies

Joi 18 aprilie 2019Joi 18 aprilie 2019 ■ PAG. 19PAG. 191919 DIVERTISMENT

BERBEC (21 martie - 19aprilie) Sănătate: Teeliberezi de unele obsesii şi,

dacă nu te gândeşti la boală, ea nu maiapare. Dragoste: Fii curajos, îndrăzneţtupeist, dacă e nevoie, numai așa poțiobține ce vrei. Financiar: Vei fi mândru deinvestiția făcută.

TAUR (20 aprilie - 20mai) Sănătate: A sositmomentul unui tratament

mai costisitor ce are rolul de a-ţi restabilisănătatea. Dragoste: Nu se mai poate aşa,te gândeşti foarte serios la o schimbare deatitudine în cuplu. Financiar: Vei reuşi săfaci faţă cu succes cheltuielilor, chiar dacăacestea sunt în creştere.

GEMENI (21 mai - 21iunie) Sănătate: Ca săscapi de boală, în primulrând trebuie să lupți psihic

cu ea, pentru că de acolo pornesc o sume-denie de piedici. Dragoste: Recunoaște căai greșit, cereţi iertare și fii dispus şi tu săierți, dacă e nevoie. Financiar: Vei avea defăcut faţă multor cheltuieli şi te vei des-curca cu o oarecare dificultate.

RAC (22 iunie - 22 iulie)Sănătate: Nimic grav laorizont, eşti în formă, te

simţi excelent şi o viaţă mereu activă te ţineîn priză. Dragoste: Pot apărea momentedinamice, originale, spectaculoase care îţivor oferi multe satisfacţii sentimentale.Financiar: Te descurci bine cu banii.

LEU (23 iulie - 22 august)Sănătate: Eşti predispus lafracturi şi ar fi bine să fii

prudent. Dragoste: Dacă ţi-au căzut ochiipe cineva anume, ajunge doar să străluceştiîn stilul tău caracteristic şi „victima” estedoborâtă la picioarele tale. Financiar:Banii vin, dar cheltuiești cam mult.

FECIOARĂ (23 aug. - 22sept.) Sănătate: O călăto-rie îți poate crea uneleprobleme de ordin fizic.

Dragoste: Te refugiezi adeseori în amin-tiri, așteptând poate un semn de la o fostăiubire sau sperând că relația ta de acum săfie din nou ca altădată. Financiar:Chibzuiește şi fă-ţi calculele de rigoare.

BALANŢĂ (23 sept. - 22oct.) Sănătate: Dacă psihicsau mental nu ești în cea maibună formă, nici latura fizică

nu stă mai bine. Dragoste: Poți primi ofertegeneroase, te poți îndrăgosti, poți fi cerut încăsătorie - este o vreme a gesturilor spon-tane și grandioase. Financiar: Dacă daiiama prin bani, greu îi vei pune la loc.

SCORPION (23 oct. - 21noi.) Sănătate: Starea desănătate depinde mult deenergia pe care o consumi în

beneficiul tău. Dragoste: Ţii mult lalibertatea ta, ca atare vei aprecia o relațieindependentă, în care niciunul dintreparteneri nu-l sufocă pe celalalt. Finan-ciar: Se întrevede o oarecare relaxare.

SĂGETĂTOR (22 noi. -21 dec.) Sănătate: Ferește-te de accidente şi infecții șiia suplimente cu magneziu

şi alte minerale. Dragoste: Acordă-ipartenerului o șansă în plus. Sentimentelesale sunt sincere. Financiar: Dacă te anga-jezi în investiții riscante, te vei trezi în faţaunei situații penibile.

CAPRICORN (22 dec. -19 ian.) Sănătate: Dacă aipalpitaţii ciudate sau ooboseală cronică ar fi indi-

cat să consulți cât de repede un medic.Dragoste: Nu ești foarte sigur de cât eşti tude îndrăgostit, însă jumătatea ta e sigur to-pită. Financiar: Stai relativ bine şi nu veiîntâmpina dificultăţi financiare.

VĂRSĂTOR (20 ian. - 18feb.) Sănătate: Poţi aveaunele necazuri digestive, dar

nu va fi nimic grav. Dragoste: Viaţa ta decuplu este marcată de drumuri şi comuni-care. Financiar: Te gândești că banii suntfăcuți pentru plăcerile vieții, așa că nu teuiți pe ce se duc.

PEŞTI (19 februarie - 20martie) Sănătate: Sănă-tatea ta este în strânsă de-pendenţă de sănătatea

persoanelor alături de care trăieşti.Dragoste: E nevoie de mai multă răbdare șiînțelepciune. O relaţie solidă nu se clădeşteuşor. Financiar: Faci cheltuieli inutile.

BBAANNCCUURRIIHHOORROOSSCCOOPP

☺- Alo, Ioane, hai la o bere la barul dincolţ!- Păi când te-am sunat eu acum o juma’ deoră ai zis că ai o durere îngrozitoare de cap! - Aveam, dar a plecat la cumpărături.

☺La o bere toţi se veselesc, numai unul etrist. - Ioane, de ce eşti trist? - Am aflat că nevastă-mea are SIDA... Urmează o pauză lungă. - Am glumit, băieţi! Ce v-aţi îngălbenit aşa?

☺Proteste în Ardeal:- Merem, mă, la miting să-l dăm jos peDragnea?- Merem. Da' câte grade îs afară?- Minus paisprezece.- No, lasă, că nu-i om rău...

☺- Bărbate, s-au dat prime de Paști la tine?- Da.- Și cât a luat directorul?- În jur de 5.000$.- Și adjunctul?- În jur de 2.000$- Și tu?- Înjur de azi dimineață!

☺Vecinul mi-a bătut la uşă disperat:- Vecine, pot să folosesc telefonul tău? Undeputat a fost călcat de o maşină pe trecereade pietoni şi sângerează abundent!

- Păi de ce nu foloseşti, mă, telefonul tău?l-am întrebat.- Al meu n-are cameră foto!

☺ Elevii care nu iau bacul până la 30 de anivor fi înscriși automat în PSD.

☺E foarte important să faci femeile sărâdă. Totuși, dacă îți reușește faza asta cândte dezbraci, nu e un semn prea bun.

☺Dacă ți se pare că patria ta ignoră,încearcă măcar o dată să nu-ți plăteștitaxele!

☺După 45 de ani e indicat să lași în pacetipele de 20 de ani și să te orientezi cătrecele care sunt în stare să recunoască primelesemne de infarct.

☺La o nuntă toți bărbații căsătoriți au fostrugați de organizator să stea lângă persoanacare le face viața frumoasă. Barmanulaproape c-a murit sufocat.

☺Ministrul Finanţelor şi cel al Economieiservesc un aperitiv la bufet. După un timpprimul zice:- Mai luăm ceva?- De la cine?

☺- De ce nu au elveţienii manele?- Pentru că nu au duşmani.

CONTOARE DE BAIESI BUCATARIE

Granit ● Marmura ● Cuart

Estimare GRATUITAcu rendez-vous

[email protected]

Page 20: tismanariu@sympatico.ca GRATUIT Anul Nr. 2019 CANADA ȘI ...accentmontreal.com/wp-content/uploads/2019/05/nr232.pdf · 3 COMUNITATE Joi 18 aprilie 2019Joi 18 aprilie 2019 PAG. 3 ConcertulHarmonies