Stejarul din Borzeşti de Eusebiu Camilar

8/13/2019 Stejarul din Borzeti de Eusebiu Camilar

1/28

(; lo{tuwsHmnln GNUnnm

prTrAltAtEVAzurA

(i r,,


2/28


3/28

tefon cel Mqre indrdgise ploiurile Moldovei inc6 dincopildrie. Ti pldceo sd se iooce cu copiii rdzegilor.Tofi ii spuneou 9tef6n;16 squ $tefdnuc6, ;i ero bucuriolor cind veneo prin p6rJile Trotugului. Mic, indesot,sprinten;i oger, nu-l puteo nimeni inirece in orun-coreo s6gelilor cdtre uli Aveo ochi olbogtri, pdrul inelot, purtq9i zole ugoore.9i nitte pinten; frumoSi. A9o il oduceo pdrintelesdu Bogdon Voievod, dinointe, pe so, ordiindu-i frumuseli 9i


4/28

$f'1boqd ir oe intinsurile potriei, de lo Su-ceovo-n ios, dor lui $lefonii p'l6ceou cel moi mult impreiurimile Borzegtilor, unde se otlo un*::i:il:L:1 :: 'i.'ii 11?,0:,n'liol;l:' ';i:Ti; : l::r1,

h;

jooco. Dup6 ce se minunou de dibdcio lui $tefon lo sdgetoreoulilor, prindeou sd se iooce ,,de-o t6torii Se despdrleou in doud


5/28


6/28

cete : ce; din ceoto lui 9tefon erou moldovenii, cei din ceotq odouo erou t6torii, in frunle cu puiul de rdzet Mitru .Pe vremeo oceeo Moldovo ero pdmini ol ndvdlirilor. Veneouidtorii;i-i pirioleou pind 9i iorbo. Erou orse sotele ii cetdlile.Oomenii erou legoli cu iuv6ful de git 9i dugi in robie.Cind bdieo vesleo reo dinspre vodurile ndvdlitorilor, s-oprin-

deou focuri pe deoluri, cdci oto ero gtofeio de pe oiunci o moldo-venilor: s-oprindeo un foc tocmoi pe Prut, in culmeq unui deolmore, gi-l zdreou olli pindori, de pe olte deoluri, gi ogo focuriles-oprindeou unul dupd oliul, din deol in deol, pin6 sub p6durile .;Srrcevei Aqo aflo Domnrl rlc nrimc;rli" Tci nrl',"^ ^


7/28

rile cimpulu;, cind liriie dln nigie utoore strune miile de gize deprin finuri. Ciocirliile umpluserd vdzduhul de cintore.G osuri e copiilor din Bo.zettl s omestecou cu glosurlle pdsdrl-or, ti porcd ero ziuo oceeo un imn inchlnot frumusefilor nemuritoore ole firii. Deodotd, primo--.' - - 1 ,:, I ceotd de copii, in frunte cu $tefd-'" -:i... ..:-'f,=i :-:i:r:l )'-+a4:'

> :: ' -;'::tGi*_- ' -1'''' -;'e 'r'"

ijAJt.7


8/28

--

\/_: 1,-\( ,,(1;'

n,16, s-o oscJns lo pinCd intr_o podurice. Ceololt5, in frunte cuMrru,, r-o oscuns dupo un deol, pe ,nd nouareou d 'ib iJdlorir ce odevdrorr Apoi s-o orotot Miirut, co , f,o iUrOrOrace se prefoceo cd este, iscodind., chi; irprupirll ;, _ri iLo.un chiot ol lui, copiii s-ou oruncot in ndvold, umplind voleo

li*\d /''.1 -* \'r'r'r\ Li-4 \-\,l.,i llr' \I


9/28

jr',;:94,, -..,-n'"ro-:ffilF-;d; . .'(.::

de veselio slrigdtelor. A iesir gi ceoto lui glefdnird din p6dure;9i s6gefile de tresiie vijiior u5urel, inlrecindu-se cu biziitul bon-dorilor. Botdlio o durot oproope un ceos. Tore ero gtefdnild, ioreero ti Mitrui, dor pin6 Lo u.md 9tefdnild o iepit biruitor. prinsintre nitte ldnci de trestie, co n hon-tdtor, Mitrut o fosl Cus lo

i:,,i * *.tB--*1------IiS


10/28

Li.

iudet', in folo puilor de moldoveni Atezot pe-un buluc. sub ste-jorul cel 16muros, 9tef6nitd o prins o-l iudeco stroinic, intrebin-du-i : de ei mlcd toro ? de ce ucide copiii ? de ce d6 foc sote-

,juJ.r rdr..ril

i,',l


11/28

II

qlt."1I

lor ? Nu se pot opuco ndvdlitorii cie munco pdmintului, sd nu moifie spoim6 pentru loro Moldovei ?. lntrebindu-1, Ste{dnito is; limpezeo, de fopr, primeidio tdtori_lor tr necozurile oomen;lor. lsi sirinse pumnii. tn lungul obrozului

'( [ ,,':,|1t* 't't


12/28

ii oluneco o locrimd, intiio'locrimd de ciud6.Vdzuse cu ochii lui sdte ozind 9i corele Moldovei in pribegie'Vdzuse 9i corbi zburind spre stiwurile oomenilor' Zdrise si tdtori'o" un d.ol, deporte, ;i-n urmo lor cerul ero inrogit de fcuri'Aslo ero intiio ominlire o voievodului despre tdlori'- De ce ? o intrebot ?nc-o dotd glefdnild, o9o de crunt, incilMitrul frcope c6 9i-o.pierdut fireo, ior ceilolli copii ou stot din,i.. O" i" colci pdmint strdin, hon nelegiuit ? Ce pedeopsd i secuvine pentru c6 o ndvdlit in tord strdind ?""'i. ti""il"t* otto, Lplil ii-ou plecot ochii, pe ginduri' Ceoed*pso ii se da de obicei n6vdlitorilor ? Auziserd din bdtrini:;.' ;;;;"; prin sobie, c6 le tdiou nosurile, ori le scoteou ochii'- Sd i se reteze nosul... o spus unul.' - Nu, e preo pufin I o rdspuns giefdnitd'- 56 i se scootd ochii 1...- Nu, e Preo Pulin- Atunci splnzurot s6 fie de romurile steiorului " o spus-oltul';i Mitru; nu moi puteo de bucqrie cd vo fi legot cu fringhiile de.rbruori 9i urcot sus, sus, cum nu moi urcose niciodol6 I Copiii9i-ou desfdcut cingdtorile, opoi gi le-ou legot uno de oho' Tolirideou pi chiuiou, numoi gtefdni 6 st6teo incrdnlot 9i t6cut, co unqdevdrot iudecdtor ol ndvdlitorilor.- A;o o spus el. in timp ce copiii ceilolli il trdgeou pe Mitruin sus.

Mitru rideo 9i bdteo din Polme.L-ou urcol pind lo iumdtoleo steiorului, gi l'ou ldsot in.leog6-nul ugurel ol vintului. Deodotd, cum rideo el o9o ti se le96no,s-o uitol deporte. A ingdlbenit Glosul i-o pierit in git I Abio oizbutii sd strige :- Tdtorii 1... Vin ldtorii 1... Vin t6torii."


13/28

*\--.- *

rl'.t- ':''*1r \* F;tFr,;:-$i se uilo cu groozd cum vintdtorii cei odevdrofi, in goloPul

coilor, cu iotogo'nele-n dinli, cugomoioguri oprinse in virfulsulilelor.J

s/.'v9


14/28

- Coboriti-md repede... vint6iorii o sirigot el o douo oord,dor copiii ou luot,o lo fugd, spresot, tipind :- Tdtorii... vin tdtorii IAu prins sd botd clopotelede furtun6.i-:t"'v.f/'


15/28

Oomenii opucou spre codruori inSfdcou porii ofumoii o c:pdt, furcrle, coosele g topoorele,qoto de opdrore.

.\i>

-_ h

,l

\: l*T* ?jFa-lt.

+#,


16/28

Pretutindeni s-quzeou lipeiele copiilor pi ole femeilor:- Tdtorii |...vin tdtorii ...5i b6teou moi igre clopolele.ilt

Tdiorii ndvdleou intr-o irimbd lungd, gi-n urmo lor colburileurcou pind-n indlfimi, omestecote cu fumurile sotelor oprinse.Cum ou oiuns sub sieiorul dinBorzegti, honul ndvdlitorilor l-qzdrit intre rqmuri pe Mitrul,oproope mort de spoim6.- Ce-i focem copilului dinsieiqr ? o inirebol un qlcimon.Trogem cu sdgefile in el ?- Nu o rdspuns honul.Docd iroge cqreYq in el vreosdgeold, il ucid...

- De ce ? s'ou mirot t6torii.- Pentru cd pe ocest pui demoldoveqn vrequ s6-l ucid eu IFoc rdmdgog c6-l nimeresc dreptin'inimd, cu primo sdgeqtd...- Sd vedem... ou spus cele-lolte cdpetenii pi ceiele s-ou og-ternul pe vole, in priveold.- Fie-fi mild... q rdcnii Mi-lru|, cind honul o intins orcul, dor


17/28

t


18/28

. Apoi _trimbo o sdrit pe coi, o pornit golop, dind foc sotelor,ucizind si prddind lol, spre Suceovo-n sus.IVln vremeo osto, Bogdon Voievod golopo spre munli, linindu-lpe Sbfdnild dinoinieo lui, pe po. Se lasose intrnericul. baroreocodrilor urco.- Niciodotd sd nu uili, fiul meu... ii spuneo voievodul. Copiluldin Borzegti trebuie r6zbunot- Niciodqtd n-om sd uit, tqtd... o rdspuns gtefdnird. pe Mitrulom s6-l rdzbun eu, cu minq meq Doc6 trdiegte honul pind cresceu more, il spinzur de steiorul din Borze9ti...- A9o sd foci i-o rdspuns iotdl. Co sd se invele minte, sdnu moi omoore oomeni nevinovqli, s6 nu moi colce pdmirltstrdin...$i Bogdon Voievod i-o grdit tootd noopteo, lo un schit dinmunte, ordlindu-i prin cuvinl de foc, c6 opdroreo pdmintuluistrdbunilor e cel moi sfint lucru ol viteiilor

, . . :: nr.u-iti,$tefdnitd, cd legeo noostrd e opdroreq p6mintu-lur slr6bun Sd n-oi mild de ndvdlitori Lo foc 5i pord, rdspunde_lecu foc ai pord- N-om s6 uit, lotd Am s6 rdzbun singele lui Mit.ul ,i olsdrmone; noqstre Moldove...Pirjolul urco tot inointe, din Joro de Jos, spre cetoieo descoun-o Sucevei. Ardeou pddurile, ordeou cimpiile. Norodul legotin funii opuco drumurile robiei. prin sote gi cdtunuri orru ," uud""oucopii infipli in porii gordirilor.Asifel necdieo Moldovo ocelor vremuri. Dor cu cii BogdonVoievod imbdtrineo, se ridico gtefdnild, co un steiqr tin;ri Nu


19/28

lit:luito nici in somn moorteo ingrozitoore o lui Mitrut. Cum si-o puspe frunte coroono Moldovei intii o vrui sd focd rinduiold dinspretdtori. Nu le-o c6lcot pdminturile ci o irimls oomeni sd-i intrebe :


20/28

se linigtesc, sounu ? Cdci preo s-o1 . incruntoi lumeqde-otito singe pi: ndvdliri li sfdtuiot c, domolul. dupdfireo moldove-neoscd, sd se lqsede prod6, sd seopuce de lucru. cooomenii Moldovei,cdci cu prodo n-ous-ojungd deporte I Sdqfle honul cd loro oredomn tindr gi viteoz,

9i vo fi voi gi omor decei ce-i vor moi c6lco hotorele...Honul o primit cuvintul lui $tefon cel More cu minie

strognic6. A scrignit:- Auzi, ciinele Cum indrdznegte s6-mi trimitd qst-fel de cuvint, mie, honul hqnilor ?1... Cu buzdugonul omsd-i zdrobesc dinfii Am sd-i iqi limbo cu pologul, sdnu moi pootd grdi o9o...- E tindr ti ore cuiezqnlo tinerelii I i-ou spus olo-

monii. Sd-l invdldm oleocd minte Dor qr fi bine, Mdrio to, s6rdmii in cori, cdci egli oslenit de bdtrinete...


21/28

-Nul o rdspunshonul, dind poruncdogtenilor sd se pregd-teoscd. Md duc s6-l in-vdt minte pe puiulocesio cutezdtor...$i ostlel, ior s-ouoprins focurile deveste, din deol in deol,de lo Prut pln6 lo zi-durile Sucevei. R6ze5iiJdrii de Jos s-ou strinslo Borzegti, ln preoimovodului more ol ndvd-lirilor. A coborit 5i9tefon, cu foro, de cumi s-o odus vesteo de cumpdnd.lnir-o noopte cerul s-o fdcrjt rogu cit fineou zdrile.Ardeou sotele;i cimpiile. Pu in;i pdminteni scopoti cu:'ji,:""*" rngroziti, rinduindu-se in oosreo voievo_Co sd-i dmdgeoscd pe tdtori spre Borzerii, gtelon olrimis inointeo lor o oosie de horid, core se iveo din pdduri, tdioin dugmoni 9i ior se fdceo nevdzut6 in singur6tdfile hirtoopelor.Tot oto, zi cu zi, honul urmdieo oosteo de horfd, pind ce, introdimineof6, o z6rit stejorul din Borzesti... e.h"l pe ginarri._porc6 moi fusese pe,oici, in 1inerete... Nu ? lo s6_9i oducdominie...


22/28


23/28

s;l,.1

- lzbili, feciori, pentru rdzbunoreo luiMitruf... Unde-s 16zegii din Borzegti ?lzbiti, rdzesi 1...Deodot6, o oiuns fofd-n fofd cu hon-'dtorul Cu o lovitu.d de buzdugc. i-orepezit pologul din mind I ll puteo ucide


24/28

din o douq loviiurii dor -c luci in pieptu colr ul sl I o cirduiideoporle. ln vremeo osio ottile coiroplipore fugeou mincindpdmintul

Apoi pe c osiinlitul soorelui moldovenll s-ou ogiernri 1ohodind pe cocsio deoluiui.


25/28

.. - Acum.sd-l iudecdm pe hqn_tdtorl... o sirigot gtefon celMore, tn tqlo cortului otezol sub steior. Ce m@rte s6_i ddm,rdzegi ?- Sd-i scootem ochii... ou bubuit mii de glosuri.- Sd-l trecem prin sobie... ou bubuit olrei .. - Nu o rdspuns gtefon cel More gi i s.qu umezit ochii, omin-tindu-gi intimploreo ndprosnica din copildrie. Nu, ;;;r;;.; ;;cu ocest lup ol pustiei o socoleold... Hon-tdtore, li_oduii qmihis ?


26/28

-\--.*'.i'\::': .:rTu l-oi ucis pe Mitrul, intre romurile ocestui steior...Ridicofi-1, feciori, in funie...

Apoi, dupd ce n6v6liforul 9i-o primit pedeopso, treizile 'i trei nopli ou siqt o5tile moldovene in pet(ecere.

F.r,stl '$


27/28

jL{*

Astfel se rdzbuno gtefon cel More osupro ndvdliiorilor, rdin_du-le pofto de piine strdind


28/28

VIN CIU CAFITi;M

lil:: i r irf--IP n eEcdil

Stejarul din Borzeşti de Eusebiu Camilar

Documents

Transcript of Stejarul din Borzeşti de Eusebiu Camilar